guíadidactica latidos desde la casa roja

Conservatorio Profesional de Msica de LenPIE Msica para todos

LATIDOS DESDE LA CASA ROJA

Msica y poesa

Latidos desde la casa roja

Concierto didctico basado en los poemas de Juan Carlos Mestre

Propuesta de actividades

Auditorio Ciudad de Len

Martes, 24 de mayo de 2010

Ilustracin original del poeta Juan Carlos Mestre sobre un ejemplar de su libro de poesa La Casa Roja, libro que fue galardonado el ao 2009 con el

Premio Nacional de Poesa que concede el Ministerio de Cultura

1



ndice de contenido

Introduccin 3

Nuestro poeta, Juan Carlos Mestre 4

Msica y poesa 6

Antonio Pereira, breve biografa y obra 14

Declogo del buen oyente 16

La Msica. Nuestra propuesta de actividades 17

Carlos Guastavino y el Bailecito 17

Eugen Suchon y la Metamorfosis II 18

Instrumentos y formaciones 19

Msicos (I) 20

Msicos (II) 20

Ernest Bloch y Prayer from Jewish Life 22

Un texto una msica, una msica un texto (I) 23

Un texto una msica, una msica un texto (II) 24

Anotaciones sobre el joven compositor Pablo Geijo 27

Evaluacin 28

Ms informacin 30

2



Introduccin

Dentro de nuestra actividad anual dedicada a la Msica y la Poesa, hemos querido acercarnos al universo de Juan Carlos Mestre, en sus facetas de poeta e ilustrador. Su poesa ser el hilo conductor de este concierto que tendr lugar el martes 4 de mayo en el Auditorio Ciudad de Len.

Con la voz, profunda y generosa de este autor, Premio Nacional de Poesa 2009, descubriremos la belleza de la palabra y la msica, adems de:

Ilustracin original de Juan Carlos Mestre, incluidas en su libro del tesoro

Conocer y difundir un repertorio musical, de carcter evocador en el que se incluyen compositores de diversos estilos.

Dotar de significado la asistencia a un concierto relacionando el contenido del mismo con la animacin a la lectura.

Implicar de manera directa a los oyentes en una escucha activa y crtica.

Favorecer los procesos de reflexin sobre la relacin entre texto y msica como medio de expresin propio del ser humano.

3



Nuestro poeta, Juan Carlos Mestre

Imagen realizada por juanluisgx

Juan Carlos Mestre (Villafranca del Bierzo, Len, 1957), poeta y artista visual,

es autor de los poemarios Siete poemas escritos junto a la lluvia (1982), La

visita de Safo (1983), Antfona del Otoo en el Valle del Bierzo (Premio

Adonais, 1985), Las pginas del fuego (1987), La poesa ha cado en desgracia

(Premio Jaime Gil de Biedma, 1992) y La tumba de Keats (Premio Jan de

4



Poesa, 1999), libro este ltimo escrito durante su estancia como becario de la

Academia de Espaa en Roma. Su obra potica entre 1982 y 2007 ha sido

recogida en la antologa Las estrellas para quien las trabaja (2007).

Ha realizado las antologas sobre la obra potica de Rafael Prez Estrada, La

palabra destino (2001), y La visin comunicable (2001) de Rosamel del Valle,

adems de la edicin comentada de la novela de Enrique Gil y Carrasco, El

seor de Bembibre (2004); asimismo, es autor de El universo est en la noche

(2006), libro de versiones sobre mitos y leyendas mesoamericanas.

En el mbito de las artes plsticas ha expuesto su obra grfica y pictrica en

galeras de Espaa, EE.UU., Europa y Latinoamrica.

De su dilogo con la obra de otros artistas y poetas han surgido, entre otros,

los libros Piedra de Alma, con Jos Mara Parreo, Crnica de amor de una

muchacha albina, con Rafael Prez Estrada, Emboscados, con Amancio Prada,

Bestiario apcrifo, con lvaro Delgado (2000), Enea y los gatos, con Javier

Fernndez de Molina (2002), El Adepto, con Bruno Ceccobelli (2005), Arde la

oscuridad, con Alfredo Erias (2007) y Los sepulcros de Cronos, con el escultor

Evaristo Bellotti (2007).

Tambin ha editado numerosos libros de artista, como el Cuaderno de Roma

(2005), versin grfica de La tumba de Keats, y acompaado con sus grabados

poemas de Antonio Gamoneda, Diego Valverde, Miguel ngel Muoz Sanjun,

Gonzalo Rojas, Jorge Riechmann... Su colaboracin con otros creadores y

msicos como Amancio Prada, Luis Delgado o Jos Zrate, ha sido recogida

en varias grabaciones discogrficas.

Biografa extrada de la pgina personal del autor

http://www.juancarlosmestre.com/

5



Msica y poesa

Aqu estamos, a corazn abierto, msicos y poetas, palabras y notas, melodas de versos, el aire ser nuestro aliado y el vuestro. Os proponemos un viaje por la geografa del lenguaje un salto hacia el infinito, comenzamos el asalto contra una sociedad muda y sorda.

Bailecito de Carlos Guastavino, Fernando al piano

Escuchad a Juan Carlos (poeta) Todos los ojos llenos de lgrimas, Estela (fagot) y Maril (piano) la magnfica Romanza para fagot y orquesta del compositor britnico Eduard Elgar

Y todos los libros llenos de palabras y todos los calendarios llenos de das y todos los ojos llenos de lgrimasy llena de nubes la cabeza de todos los mares y llenos de coronas y puntapis todos los relojes de arenay de jirafas molidas todos los pechos condecorados y todas las manos llenas de verano y caracoles marinos y todos los dormitorios llenos de manojos de explicaciones y de pantalones disecados las sillas de todos los prostbulos y todos los huecos llenos de pblico y todas las camas llenas de electrocutados y todos los animales llenos de espritu y pnico y de feroces gritos los rboles de todos los aserraderos y todos los tribunales llenos de testimonios y todos los sueos llenos de sacacorchos y llenas de chicas todas las estrellasy todos los libros llenos de palabras y todos los calendarios llenos de das y todos los ojos llenos de lgrimasy todas las peceras y todos los pupitres y todas las cenas ntimasy todos los razonamientos llenos de indudables edificiosy toda la primavera llena de moscas y crisantemos

6



y llenas todas las iglesias y todos los calcetines y todas las peluquerasy todas las mujeres llenas de gloria y llenos tambin de gloria todos los hombres y todas las perreras llenas de ngelesy todas las llaves llenas de puertasy todos los bazares llenos de ratonesy llenos de barrenderos todos los cuadrosy llenas de estircol todas las escobas de la patriay todas las cabezas llenas de radiografas e intrngulisy llenas de luz todas las subestaciones elctricasy llenos de amor todos los manicomios y todos los cementerios llenos de salvavidas

Siguiendo con la intimista msica de Elgar, ahora acompaarn al poeta, Jos Manuel (violn) y Hctor (piano) con la pieza Chanson de Nuit. El texto que escucharemos a continuacin pertenece al libro La casa roja

Alguien anda diciendo que en las afueras de la ciudad hay una casa roja. Una casa donde los cardenales negros sacrifican papagayos a la voz del diluvio. El diluvio tiene las barbas blancas como el sauce de la jurisprudencia un domingo de bodas. Los predicadores aman la tempestad y golpean con sus Biblias de ncar la ereccin de los guardiamarinas. Las familias beben alcohol, se santiguan, recolectan insectos. El nio de la lmina se masturba plcidamente con la transparencia. La rosa de Jeric huele a vainilla. Alguien anda diciendo que en las afueras de la ciudad hay una casa roja. Una casa cuya ilusin est llena de peces, el pez de San Pedro, la conciencia del delfn encerrada en el aro de la baha desierta. Lorenzo de Mdicis tena una casa roja, las maniqus de Bizancio tenan una casa roja. Mi corazn es una casa roja con escamas de vidrio, mi corazn es la caseta de los baistas cuya eternidad es breve como columna de lgrimas. El minotauro hace rodar sus ojos por el acantilado de las estrellas, la herida del anochecer hace su nido en la arena. Yo hablo con alas, yo hablo con humo de lo ardido y lava de diamante. La geometra bebe veneno, en el canto de los pjaros suena la armona del baile de los muertos. En la casa roja hay una mesa blanca, en la mesa blanca hay una caja de plata con la nada del sbado. La intemperie gime contra los muros, la tristeza gime contra los mrmoles. El profeta tuvo una casa de papiro a la orilla del lago, la muchacha del ghetto vivi en la casa de las preguntas. Mi mano izquierda luce un anillo de agua, en el camafeo de la supersticiosa brilla el mercurio de la temperatura. Lo que canto es lumbre, caballos lo que canto contra la aritmtica y los nmeros. Alguien anda diciendo que en las afueras de la ciudad hay una casa roja, una casa bajo el ndice del cielo y el negro nenfar de la amante devota. El muchacho con ojos de ebonita ama la enfermedad y el rub de los reyes. Las mujeres

7



hermosas suean con acuarelas, suean con garzas y volmenes y sbitos prodigios sobre las alfombras de lana. Yo vivo extraviado entre dos rosas de sangre, la que tie la calamidad de impaciente belleza, la que tie la aurora con su astro eucarstico. Mi voluntad tiene la clera del orfebre, mi capricho tiene el xido de una frente de hierro. Nadie cruza los bosques malignos, nadie sobre la yerba de la muerte escucha el desconsolado discurso de las ceremonias asiduas. Yo veo el arco iris, yo veo la patria de los msicos y el olivo de los evangelios. Mi casa es una casa roja bajo la fibra de un rayo, mi casa es la visin y la beldad de una isla. Aqu cabe la gala del mandarn y la escrupulosa usura de las edades antiguas. Esta casa mira al norte hacia las lagunas de helechos, esta casa mira al sudeste azotada por el aliento de los que piden limosna.

La nostalgia es un pjaro que enciende su rumor en la noche, de Juan Carlos Mestre y Palermo de la Suite Buenos Aires del compositor Mximo Diego Pujol, con Juan Luis (guitarra) y Ral (flauta travesera)

En una ciudad de provincia. En una ciudad con tiendas de ultramarinos y ngeles que cruzan el cielo en bicicleta. Es una tarde de domingo, a eso de la tibia luz del anochecer cuando an no han dado las ocho.

Bajo la dulce curva de los soportales las muchachas como yedras fragantes ensuean el melado torso de los jvenes.

Mi memoria advierte esa dicha, el celeste vapor que los labios exhalan entre palabras secretas. Lo que recuerdo es hermoso, como el aceite que resbala de una tea encendida y fulgente se esparce sobre los cuerpos desnudos, sobre el sbito mrmol de los amantes dormidos.

Lo que borda la ternura sobre los valles del Bierzo, lo que lentamente abolido an palpita como un rub en el melodioso pico de los pjaros. As os he sentido, libres y gozosos das donde viv cansado por la luz, radiante, estremecido, hijo de la tristeza y los relmpagos.

En una ciudad de provincia. En una ciudad con escaparates y jardines y trenes silenciosos. En una oscuridad amenazada por el muro cinerario de la aurora.

El otoo era bello, nuestros pensamientos tenan la sonrisa del nio que se baa en el ro.

Como nacidos del puente o de la torre, como la piedra, despacio, el deseo de la aventura fue huyendo de nosotros, como la albahaca de los oteros de junio, como el jaspe que lanzado por la honda silba brillante hacia los cielos.

Llueve, esa gente que soy y que conozco ha salido a la calle, al cfiro suave de los dialectos del monte. La noche ha puesto lmparas apagadas en los nidos vacos, solitarios pastores en las tristes caadas del otoo.

Ya lo sabis, como esa postal borrada por el sol que guarda en su zurrn un cartero celoso.

8



Nuestros lugares, nuestras seas de identidad: Retrato de familia, con la msica de un cuarteto KV 370 n 30 de W. A. Mozart, Ral (flauta travesera), Jos Manuel (violn), Amelia (viola) y Eva (violoncello)

Ciego de vila, provincia de Camagey, isla de Cuba. Mi abuelo tocaba el clarinete y tena un cinturn con hebilla de oro.

Esto sucede en 1920, delante de una tela pintada con y pjaros que habran de ser multicolores.

En una calle de La Habana, recin llegado de Vigo, Leonardo Mestre le compr a su novia una peineta de carey.

Estn los dos, l lnguido de ojos y con un traje de lino. Ella, bajo la luz de los trpicos, es bella y me mira.

Han conocido el ancho cielo y los grandes peces de los mares. Su juventud es dichosa como la aventura que acaban de descubrir.

Entonces se han colocado para la fotografa y con ella, como el que es alegre y vencido por el amor, entran en el hermoso sueo de la vida.

Ya nada pudo separarlos, slo ellos saben porqu fue aquel el instante preciso del milagro.

Yo podra continuar esta historia pero no s si en 1920 haba chevroles en Cuba.

Lo que nos hace humanos es la palabra: Elogio de la palabra y la Msica callada de Federico Mompou, Hctor (al piano)

Esta palabra no ha sido pronunciada contra los dioses, esta palabra y la sombra de esta palabra han sido pronunciadas ante el vaco, para una multitud que no existe.

Cuando la muerte acabe, la raz de esta palabra y la hoja de esta palabra ardern en un bosque que otro fuego consume.

Lo que fue amado como cuerpo, lo escrito en la docilidad del rbol nico, ser consolacin en un paisaje lejano.

Como la inmvil mirada del pjaro ante la ballesta, as la palabra y la sombra de esa palabra aguardan su permanencia ms all de la revelacin de la muerte.

Slo el aire, nicamente lo que del aire al aire mismo trasmitimos como testamento de lo nombrado, permanecer de nosotros.

La luz, la materia de esta palabra y el ruido de la sombra de esta palabra.

Pero la palabra ha sido y es un arma, palabras que queman, que nos hacen arder, el que habla es perseguido, incomprendido pero late, es un don eternamente humano, con palabras se conquistan

9



universos y se llena: El Arca de los dones, con la msica de John Gollard Peace que tocarn Pedro (bombardino) y Maril (piano)

Mi alma es esa casa de madera que arrastra el vendaval.

A veces en la noche yo siento acercarse a un husped invisible y oigo girar su llave y escucho avanzar sus pasos.

Entonces la poesa, cada pluma arrancada a las alas de un ngel, es la semejanza de una casa en el aire, el portal luminoso, las ventanas abiertas, el que empuja la puerta y el que entra seguro y se acerca hasta el arca y reparte los dones.

Doy al amanecer, cuando la sangre de los delfines se derrama lentamente sobre el serrn de las cerveceras, un cuchillo blanco.

Al que bajo el hielo negro de la noche camin conmigo y sufri conmigo la dcil alianza del fracaso, dejo la herida.

A la columna de silencio de esa muchacha que rozada por el tacto de la obediencia guarda en su pensamiento la perfeccin de la muerte, una copa de viento y de races.

Al ro de mi infancia donde bebi Demcrito de Siracusa la niebla del espritu, la claridad que ya no tendrn mis ojos.

A la ciudad que cercada por la elipse del envejecimiento enterr su memoria junto a las norias de la desposesin, una tumba vaca.

Al muchacho judo que ante un espejo empaado contempla el rub de su alma atravesado por la espina de la crucifixin, una caja de msica.

A la sombra de mi padre contemplando la luna, una cabaa en el bosque.

Al que en los atrios de la conformidad padeci la pobreza mas no ser nombrado en las tablas de la justicia, la balanza con los alimentos.

A la orilla del mar, un caballo con cabeza de tortuga romana.

A la mujer que me am con la fidelidad del astrnomo, dejo el resplandor, el halo de una estrella cuyo astro no existe.

Tango de Erik Marchelie, con Ral (flauta travesera) y Juan Luis (guitarra)

Al ibis, la analoga de las agujas.

Para el que estrechamente vigilado por la locura hizo vibrar el ngulo recto de las constelaciones, el acorden y las palomas verdes de la plaza.

Para ti, amor mo, el ro eterno de los dioses y sus gatos sagrados.

Al insobornable enemigo cuya vctima fue feliz como un imn vertiginoso ante los filamentos de la melancola, una silla de enea.

A la muerte, una puerta abierta.

10



Al ajusticiado en el abismo de su propia escritura que slo tuvo odos para el ngel y am la semejanza y la inutilidad de las cosas, una jaula con peces de madera.

Al otoo, la lejana memoria de las ballenas del cabo.

A la sabidura de los profetas, un candil de silencio.

A la lpida de Leonardo Mestre, los sueos que no tuvo y que ya nunca sabr.

Las palabras han abrasado tanto que los libros que las contienen han resultado ser objetivo de destructores del pensamiento, de censores, los atentados contra las palabras escritas han sembrado la historia: Sarajevo y la Metamorfosis (II) de Eugen Suchon, Beln (al piano) Lapida en la biblioteca de Sarajevo

LAPIDA EN LA BIBLIOTECA DE SARAJEVO

En este lugar criminales serbios quemaron la noche del

25 al 26 de agosto de 1992

Dos millones de libros.

La hierba seguir creciendo sobre la tumba de Izet Zarajlic

Alguien dejar su pauelo sobre la tumba de Wilde.

Otro acercar su pido al ro que pasa bajo los ojos de Pasternak.

En ese lugar Nina y Raza esperan el tranva numero 6.

Frente a la desolacin: la belleza, contra el vaco: la msica. Eva (violoncello) y Maril (piano) interpretan Prayer, del compositor Ernest Bloch.

11



Escribir tu msica, perseguir la nota loca en el aire

Y atraparle al borde mismo de la altura. Orte ms despacio

Imperceptible armona de otra sangre, detenerte msica

Brote de mayo sonndome alegra en el odo.

Mutilado ante el piano sueo manco dos manos que no puedo.

Y ya el sentir sereno, la sinfona que estalla en movimiento,

Un violn sin fin que se desmorona en luz,

En el trasluz mgico de un tiempo que adivino. El destino ser,

Ser la aurora y no ser jams un coro, ser el ngel

Celestial sobre la hierba. Canta, catarata de voz, lzate

Vencedor del sonido y del aroma. Habla, msica del bosque,

Yrguete en flautas, silba por los oboes, annciate en campanas,

D tambores, reduce el amor a tu alboroto e inaugura mi noche

con la verdad ms cruda: Drama intimo del yo creyndome

dios ante mi mismo.

Pieza dedicada a Antonio Pereira: Tardes en los Jernimos, de Pablo Geijo, con Ral (flauta travesera), Juan Luis (guitarra) y Beln (piano)

y de repente el origen, los nmenes, de lo que todo surge:, el fuego, el aire, la tierra, el paisaje que nos vio nacer, nuestros compaeros de vida, de bosques esos que habitan para siempre en nuestra casa roja. A los que nos mostraron la belleza: un altar a los que preservaron la memoria del olvido: nuestro latido, a ti que animaste los valles del Bierzo nuestro broche final porque descubrimos horizontes contigo Antonio, nuestro gran contador de historias al aire este poema para recordarte hoy y siempre. Estamos contigo en Esas tardes en los Jernimos

Mi muerte no la sabr.

Por qu habra de llorar

la pena que no ha de ser.

Por otras muertes vecinas

pongo luto en el papel

y en la corbata respeto.

A mi muerte no estar.

Que no me importe el asunto,

12


LATIDOS DESDE LA CASA ROJAagua que no he de beber:

De estar aqu a estar enfrente

slo media pared.

A este lado an no es la muerte.

Ya al otro la vida es.

Muerte que anega los ojos,

la ma no la ver.

De pie la tarde rezada

a la orilla del ciprs,

me canso por los amigos,

por m no me cansar

Si yo no sabr mi muerte,

Digo que no morir.

ANTONIO PEREIRA LTIMO POEMA DE TARDES EN LOS JERNIMOS

13



Antonio Pereira, breve biografa y obra

Antonio Pereira naci en 1923, en Villafranca del Bierzo (Len). Sus primeras publicaciones son poemas que ven la luz en las revistas Espadaa y Alba, y por

el camino de la poesa continuar en sus primeros libros, reunidos ms tarde en

el volumen titulado Contar y seguir (1972). No obstante, es la narrativa -el

cuento, especialmente- la que le ha valido un reconocimiento ms amplio. De su

tierra natal aprovecha una rentable tendencia a la oralidad, puesta al servicio de

lo universal en un variadsimo repertorio de relatos que van desde lo autctono

hasta el ms lejano exotismo. Fallece a los 85 aos en abril de 2009.

POESAEl regreso (1964).Del monte y los caminos (1966).Cancionero de Sagres (1969). Dibujo de figura (1972).Contar y seguir: 1962-1972 (1972). Recopilacin de sus anteriores libros de poesa.Antologa de la seda y el hierro (1986).Poemas de ciudades (1994).Una tarde a las ocho (1995).Poemas del claustro (1999). Junto con Jess Hilario Tundidor y Luis Antonio de Villena.Meteoros. Poesa 1962-2006 (2006).

-NARRATIVA:Una ventana a la carretera (1967). Cuentos.Un sitio para Soledad (1969).La costa de los fuegos tardos (1973).El ingeniero Balboa y otras historias civiles (1976). Cuentos.Pas de los Losadas (1978).Historias veniales de amor: novela (1978). Cuentos.Los brazos de la i griega (1982). Cuentos.El sndrome de Estocolmo (1988). Cuentos. Antonio Pereira y los nios (1989). Cuentos para lectores cmplices (1989). Cuentos.Picassos en el desvn (1990). Cuentos.

14



Relatos de andar el mundo (1991). Cuentos.Obdulia, un cuento cruel (1994). Cuentos.Las ciudades de poniente (1994).Relatos sin fronteras (1998). Cuentos.Cuentos del medio siglo (1999). Cuentos.Me gusta contar. Seleccin personal de relatos (1999). Cuentos.Cuentos de la Cbila (2000). Cuentos.Recuento de invenciones (2004). Cuentos.Clara, Elvira, la teta de doa Celina, mujeres (2005) Cuentos.Oficio de volar (2006). Cuentos.Cuentos del noroeste mgico (2006).La divisa en la torre (2007).

OTROS:Reseas y confidencias (1985). Artculos."Prlogo" a Silva de romances leoneses, de Florentino-Agustn Dez Gonzlez (1989).Crnicas de Villafranca (1997). Ensayo.Del sentimiento de academia en los poetas: discurso ledo el da 13 de marzo de 1998 en el acto pblico y solemne de constitucin de la Academia por el poeta don Francisco Pino, y contestacin del poeta don Antonio Pereira (1998)

En el ao 2008 se cre la fundacin que lleva su nombre y cuya sede est en la

Universidad de Len. Profesores de Literatura y crticos literarios sern los

encargados de velar por la conservacin y difusin de su memoria y la de otros

autores que escriben en la lengua castellana.

15



Declogo del buen oyenteAdaptado para el concierto Latidos desde la casa roja del programa Schubertiada de

Vilabertrn organizada todos los aos por Juventudes Musicales.

Comprobar dos veces si habis apagado el telfono mvil: Juan Carlos Mestre no lo lleva y por tanto no os llamar.

Si desconectis la alarma del reloj veris cmo escuchando la msica de Mozart, Elgar, Mompou y Pujol, y la poesa de Juan Carlos y otro de nuestros poetas, Antonio Pereira, el tiempo no existe.

Si os sentis con tiempo en vuestra localidad y os dejis de bolsa y monederos, seguro que no aadiris durante el concierto ninguna nota estridente a las escritas por nuestros compositores, sin duda totalmente suficientes.

Si sois propensos a la tos, sabed que Guastavino, Geijo, Suchon y Marchelie son grandes amantes de los caramelos de menta pero, eso s, los desenvuelven antes del concierto.

Si estis muy constipados, quedaos en la cama y no os preocupis: este concierto quedar grabado y se podr ver en vuestras clases dentro de muy poco.

Si hace demasiado calor y vuestro abanico hace ruiditos, resignaos: la prxima pieza seguro que ser de lo ms refrescante.

Si sents la tentacin de dormiros, no sufris: cerrad los ojos y seguro que vuestro vecino de localidad pensar que estis sublimando en el ms puro xtasis. Eso s, procurad no roncar.

Si segus el programa con algn folleto, pasad con cuidado las pginas, seguro de que en aquel preciso momento el intrprete os est mirando precisamente a vosotros.

Si os dais cuenta de que la prxima pieza es la ltima, no cerris el programa todava, con riesgo de hacer ruidos.

Y, por ltimo, si abrs totalmente vuestro espritu y os dejis invadir por la msica, no seris capaces de pronunciar ninguna palabra hasta que acabe el concierto. Entonces, el mejor comentario es gritar bravo! mientras aplauds muy fuerte.

16



La Msica. Nuestra propuesta de actividades

Carlos Guastavino y el Bailecito, por Fernando Pariente

"Compongo msica porque la amo. amo la meloda, amo cantar. Y he averiguado con placer que hay un pblico fuera all muy interesado en mi msica siempre que la publique. Eso es fantstico! Me niego a slo componer msica pensada para ser descubierta y entendida por generaciones futuras

Nacido en 1912 en Santa provincia de Fe, Argentina, Carlos Guastavino es quizs el ms grande exponente de nacionalismo Romntico Argentino. Su estilo musical, firmemente arraigado al siglo XIX , ha permanecido completamente apartado del entorno musical moderno de Argentina, su aislamiento estilstico ser prontamente evidente comparando los trabajos de Guastavino a aquellos de Alberto Ginastera (1916-1983), casi su contemporneo exacto. De hecho, el aislamiento de Guastavino de los movimientos modernos y vanguardistas de su pas, y su xito al crear una msica nacional atractiva que utiliza un idioma romntico, lo transform en un modelo para la generacin del `60, de autores de msica popular

argentina que a menudo aplicaron las innovaciones de Guastavino a su propia msica.

Guastavino estudi msica en Santa Fe con Esperanza Lothringer y Dominga Iaffei, y en Buenos Aires con Athos Palma. Pianista talentoso, realiz sus obras para piano en Londres, en 1947, 1948, y 1949, invitados por el BBC, y como un destinatario de una beca del Concilio britnico. Durante estos aos, la orquesta sinfnica de la BBC realiz la versin orquestal de sus Tres Romances de Argentinos, bajo la batuta de Walter Goehs. Despus, en 1956, Guastavino recorri la URSS y China; all realiza sus piezas para la voz y piano.

El estilo de Carlos Guastavino muestra una clara afinidad a las ideas de los compositores nacionalistas del siglo XIX, como: Alberto Williams, Francisco Hargreaves, Eduardo Garca Mansilla y Julin Aguirre. La afinidad con la manera delicada e ntima de Aguirre es especialmente evidente. As, el espritu popular de las melodas folklricas originales y ritmos siempre permanece intacto y fresco, incluso en los momentos de mayor complejidad rtmica, armnica o elaboracin contrapuntual.

En un medio de desorientacin y rumbos perdidos, de bsquedas desesperadas, entre tanto talento simulado, entre tanto improvisado innovador, entre tanta pretendida incomprensin, se oye en el ambiente musical argentino una voz serena e imperturbable y un canto pursimo: es la inspiracin de Carlos Guastavino que permanece fiel a la msica en su emotividad y lirismo y que para emocionar no necesita despliegues espectaculares o deformaciones patolgicas sino una simple y clara meloda siempre inconmovible y presente en el tiempo.

Este es el milagro del msico sincero, cuya autenticidad ha hecho que sus ms pequeas obras tengan futuro. Hace ya veinticinco aos se oyeron por primera vez "Pueblito mi pueblo". . .", "Se equivoc la paloma", La rosa y el sauce", "Bailecito" y tantas, tantas otras obras ms que no pasaron con la moda del momento sino, al llevar en s la voz interior de este msico sensible a su medio y capaz de expresarlo, han quedado permanentes y formarn parte de las buenas cosas que produce el espritu de nuestro pas."

CARLOS VINCENT, seudnimo de Carlos Guastavino

17



Eugen Suchon y la Metamorfosis, para piano, por Beln Ordez

Durante muchos aos Suchon (Pezinok 1908 Bratislava 1993) fue el padre de la msica de Eslovaquia, permaneciendo fiel a la herencia de la cultura nacional eslovaca, sin abandonar la bsqueda de la expresin individual a travs de la msica.

Su vida abarc el perodo comprendido entre el final del Imperio de los Habsburgo durante la creacin de Checoslovaquia y el establecimiento de la Repblica Checa independiente, En su obra Metamorfosis

(1953) describe el papel de Eslovaquia durante la guerra.

Con la muerte de Eugen Suchon, Eslovaquia ha perdido el ltimo miembro de la generacin de compositores que crearon una identificacin de la msica eslovaca, compositores romnticos del siglo XIX y de la escuela del nacionalismo checo. Una generacin que ser mejor recordada por el triunvirato de Alexander Moyzes y Jan Cikker, de los cuales Suchon era el miembro tal vez ms influyente. Fue un hombre de gran inters cultural, que enriqueci la msica de su pas, influyendo en ms de una generacin de compositores eslovacos que vinieron despus que l.

18



Instrumentos y formaciones

La msica de cmara es un gnero musical en el que siempre participa un pequeo grupo de instrumentos (do, tro, cuarteto, quinteto, sexteto, etc.), que tradicionalmente podan ser ubicados en una sala palaciega. Hay dos detalles que permiten caracterizar una obra de cmara: por una parte cada msico toca una parte diferente y no hay director; los msicos deben estar ubicados de manera que puedan mirarse entre s, para lograr la mejor coordinacin. La palabra cmara implica que la msica puede ser ejecutada en una habitacin, en una atmsfera de intimidad. En italiano da cmera significa para la habitacin.

Identifica las formaciones de msica de cmara que puedas encontrar en este concierto. Seala los ttulos de las piezas y los instrumentos.

DOS

TROS

CUARTETOS

Agrupa los instrumentos que hayas escuchado en este concierto por familias instrumentales

CUERDA FROTADA

PULSADA

PERCUTIDA

VIENTO MADERA

METAL

Actividades elaboradas y seleccionadas por Amelia Morn, M. Jess Astorga, Carmen Alonso y Conchi de Castro

19 1



Msicos (I), por M. Jess Astorga

Mximo D. Pujol y la Suite Buenos Aires

Nace en Buenos Aires en 1957, estudia en el Conservatorio y dispone de una slida formacin clsica. Su vida musical est dedicada tanto a la guitarra como a la composicin. Sabe captar el espritu de lo popular y del folklore y los combina con los sonidos del tango y de la msica de tradicin europea. Sus obras gozan de gran popularidad y en concreto en lo escuchado en este concierto podemos comprobar su maestra. La Siute Buenos Aires es todo un homenaje a la ciudad que le vi nacer y logra hacernos sentir el ambiente de los distintos barrios con una intensidad tall que han hecho de esta obra un clsico de la msica realizada en Argentina.

Erik Marchelie y el Tango

Msico francs, nacido en 1955, compositor y guitarrista realiza msica para el instrumento en combinacin con otras agrupaciones extrayendo todas sus posibilidades sonoras. En este caso escuchamos un Tango que rene la devocin que el autor manifiesta por este tipo de msica con un profundo toque nostlgico.

W. A. Mozart y el cuarteto KV 370

Nacido en Salzburgo en 1756 y fallecido en Viena en 1793, es el msico ms reconocido de todos los tiempos. Nio prodigio tanto como pianista como al componer obras en plena infancia, sorprender a sus contemporneos siendo capaz de estrenar una opera a los 13 aos. Es un ejemplo del clasicismo musical viens realizando una msica llena de logros tcnicos y de recursos del gusto general del pblico. Cultiv todos los gneros compositivos: Opera, Sinfona, Concierto, Religiosos (misas, motetes..) y la Msica de Cmara y en todos leg obras maestras que la posteridad no ha superado. La pieza que escuchamos es un Cuarteto para cuerda y oboe (que ha sido sustituido por la flauta en esta ocasin) y que es una obra de saln. Realizada para ser disfrutada en las veladas de Viena que frecuentaban los nobles en sus salones y tiene la forma Sonata caracterstica de este tipo de piezas. El tempo Adagio en un sosegado dilogo entre los instrumentos que los permite disfrutar la alegra del clasicismo musical.

Msicos (II), por Hctor Snchez

Edgard Elgar y la Chanson de Nuit

Sir Edward William Elgar (1857 - 1934) fue un compositor britnico. De nio siempre estuvo rodeado de partituras e instrumentos en la tienda de msica de su padre. Era un apasionado ciclista, y en los das clidos de verano llevaba manuscritos al campo para estudiarlos, comenzando as una fuerte asociacin entre msica y naturaleza. Como l mismo dira, "Hay msica en el aire, msica alrededor nuestro, el mundo est lleno de ella y simplemente tomas la que necesitas". Estudi piano y violn, y a los 16 aos ya imparta clase de estos dos instrumentos, esperando hasta pasar los 20 para empezar a componer. A los 32 aos se cas con Caroline Alice Roberts, autora de poesa y prosa de ficcin, y a sus 42 aos, con el estreno de las "Variaciones Enigma", Elgar fue reconocido como el mejor compositor britnico de su generacin.

20

http://es.wikipedia.org/wiki/1857http://es.wikipedia.org/wiki/Variaciones_Enigmahttp://es.wikipedia.org/wiki/Bicicletahttp://es.wikipedia.org/wiki/Inglaterrahttp://es.wikipedia.org/wiki/Compositorhttp://es.wikipedia.org/wiki/1934



Fruto de su apasionada relacin con la naturaleza es la pieza que nos ocupa, Chanson de Nuit, Op. 15 No. 1, compuesta para violn y piano, y ms tarde orquestada por el propio Elgar. Dedicada a F. Ehrke, esta bella obra se public en 1897 junto a su compaera, Chanson de Matin, y se cree casi con seguridad que fue compuesta en 1889 o 1890.

La msica callada de Federico Mompou

Frederic Mompou i Dancausse (1893 - 1987) fue un compositor espaol conocido principalmente por sus composiciones para piano solo. Estudi piano en el Conservatorio del Liceu de Barcelona y ofreci su primer recital pblico a la edad de 15 aos. En 1909 escuch a Gabriel Faur interpretar su Quinteto op. 59 y qued tan impresionado que decidi ser compositor. Con una recomendacin de Enrique Granados fue a Pars en 1911 para estudiar piano, y entonces compuso su primera pieza. Desde el comienzo su ideal esttico estaba claro: la mxima expresin con los mnimos medios. Ya en Espaa, siendo jurado de un concurso de piano, fue arrollado por la pasin de la interpretacin que Carmen Bravo hiciera del concierto de Schumann, y en 1957 contrajo con ella matrimonio.

Mompou era un miniaturista en sus obras, delicadas e ntimas, casi siempre breves y de una msica relativamente improvisada. Segn l mismo, era un hombre de pocas palabras y un msico de pocas notas.

La Msica callada es un conjunto de 28 pequeas piezas, agrupadas en cuatro cuadernos que fueron publicados en 1959, 62, 65 y 67, respectivamente. El ttulo est tomado del Cntico espiritual de San Juan de la Cruz, concretamente de esos conocidos versos la msica callada / la soledad sonora, que inspiraron a Mompou en su ideal "una msica que sea la voz del silencio", sin huecos ni adornos. Esta msica est presidida por la intimidad, la concisin, la sobriedad de medios. Es msica para escuchar sin prisas. En estas piezas la expresin est concentrada en formas muy pequeas, y en muchas de ellas toma melodas del folklore cataln, adaptndolas a su peculiar mundo sonoro. Sus acordes evocan a menudo el sonido de las campanas de bronce, recuerdo infantil de la fbrica de campanas en la que trabajaba su abuelo.

Con esta obra, Mompou muestra al mundo de forma sincera la profundidad del alma, la transparencia de los sentimientos. Como l mismo dijo: Esta msica no tiene aire ni luz. Es un dbil latir del corazn. No se le pide llegar ms all de unos milmetros en el espacio, pero s la misin de penetrar en las grandes profundidades de nuestra alma y en las regiones ms secretas de nuestro espritu. Esta msica es callada porque su audicin es interna. Contencin y reserva. Su emocin es secreta y solamente toma forma en sus resonancias bajo la gran bveda fra de nuestra sociedad. Deseo que mi msica callada, este nio recin nacido, nos aproxime a un nuevo calor de vida y a la expresin del corazn humano, siempre la misma y siempre renovando.

Puede que ni siquiera sea msica para ser escuchada, sino para ser sentida.

21

http://es.wikipedia.org/wiki/Folklore



Ernest Bloch y Prayer from Jewish Life, por Eva M. Rodrguez y Maril Gutirrez

ERNEST BLOCH (Suiza, 1880-Estados Unidos 1959)

Pablo Casals, uno de los msicos ms grandes de todos los tiempos calific a Ernest Bloch como el mejor compositor de nuestro tiempo.

Quiz en la actualidad no goza de todo el reconocimiento que merecera por el olvido en el que ha cado su obra: es hora pues de devolver sus composiciones a nuestros odos para descubrir que Bloch fue un poeta de la msica.

Nacido en Ginebra (Suiza), estudi violn y composicin. Se decant por la composicin, y a lo largo de su vida fue desarrollando un lenguaje musical muy personal , pese a las tempranas influencias de R. Strauss y Cl. Debussy

En sus obras de madurez encontramos que busca la inspiracin en la liturgia y la msica folclrica judas, afirmndose como el cantor del pueblo hebreo.

Despus de la Segunda Guerra Mundial su escritura es ms variada estilsticamente: inters por el neoclasicismo, elementos atonales, cuartos de tono..., sin que desaparezca del todo la esencia romntica que caracteriza a su msica.

La ltima parte de su vida transcurri en Estados Unidos, (pas del que adopt la nacionalidad) trabajando como profesor en diferentes instituciones y conservatorios.

Pero quiz lo ms importante de todo, es que sus composiciones hablan con una voz independiente alejada de cualquier escuela y sistema, buscando un fin que se traduce en la sinceridad y la verdad, y en la creencia de que existe una dimensin filosfica, espiritual y potica de la msica.

22



Un texto una msica, una msica un texto (I)

La nostalgia es un pjaro que enciende su rumor en la noche es un poema que podrs escuchar junto con la pieza Palermo de la Suite Buenos Aires. Busca el nexo de unin entre el contenido de este poema y la msica que lo acompaa.

Ilustracin de Juan Carlos Mestre

Se puede a travs de las piezas de la Msica callada de Federico Mompou sentir el Elogio de la palabra? Realiza una breve reflexin argumentada con tus impresiones.

Ilustracin de Juan Carlos MestreActividades elaboradas por M. Jess Astorga

23 2

Un texto una msica, una msica un texto (II)

Conoces cmo se clasifican los registros de las voces humanas? Soprano, contralto, tenor Has escuchado bien la voz de Juan Carlos Mestre? En cul de estos registros la colocaras? Siempre suena igual?

Seguro que sabes qu significado tienen los matices y la aggica en msica. Aqu tienes un poema de Juan Carlos Mestre Lpida en la biblioteca de Sarajevo. Lee detenidamente el poema (tanto en alto como internamente) e intenta expresar lo que sientes, anotando los matices y los elementos expresivos musicales que conozcas y creas conveniente, como si se tratara de una partitura. Intenta dar un Tempo (Allegro, Lento, Adagio) al poema.

En este lugar criminales serbios quemaron la noche del

25 al 26 de agosto de 1992

Dos millones de libros.

La hierba seguir creciendo sobre la tumba de Izet Zarajlic

Alguien dejar su pauelo sobre la tumba de Wilde.

Otro acercar su pido al ro que pasa bajo los ojos de Pasternak.

En ese lugar Nina y Raza esperan el tranva numero 6.

24

En este fragmento de la obra de Ernest Bloch para cello y piano, Prayer

Podras intentar escribir o buscar un poema u otro texto que se acerque a lo que quiere decir la msica? (Se trata de alguien que est rezndole a su dios).

25

Lee el poema de Juan Carlos Mestre

Y todos los libros llenos de palabras

y todos los calendarios llenos de das

y todos los ojos llenos de lgrimas

y llena de nubes la cabeza de todos los mares

y llenos de coronas y puntapis todos los relojes de arena

y de jirafas molidas todos los pechos condecorados

y todas las manos llenas de verano y caracoles marinos

y todos los dormitorios llenos de manojos de explicaciones

y de pantalones disecados las sillas de todos los prostbulos

y todos los huecos llenos de pblico

y todas las camas llenas de electrocutados

y todos los animales llenos de espritu y pnico

y de feroces gritos los rboles de todos los aserraderos

y todos los tribunales llenos de testimonios

y todos los sueos llenos de sacacorchos

y llenas de chicas todas las estrellas

y todos los libros llenos de palabras

y todos los calendarios llenos de das

y todos los ojos llenos de lgrimas

y todas las peceras y todos los pupitres y todas las cenas ntimas

y todos los razonamientos llenos de indudables edificios

y toda la primavera llena de moscas y crisantemos

y llenas todas las iglesias y todos los calcetines y todas las peluqueras

y todas las mujeres llenas de gloria

y llenos tambin de gloria todos los hombres

y todas las perreras llenas de ngeles

y todas las llaves llenas de puertas

y todos los bazares llenos de ratones

y llenos de barrenderos todos los cuadros

y llenas de estircol todas las escobas de la patria

y todas las cabezas llenas de radiografas e intrngulis

y llenas de luz todas las subestaciones elctricas

y llenos de amor todos los manicomios

y todos los cementerios llenos de salvavidas

Hay alguna obra dentro del repertorio que ests trabajando con tu instrumento que pudiera servir de fondo musical a este poema? Publicaremos en nuestro blog vuestras mejores aportaciones

Actividades elaboradas por Eva M. Rodrguez, Maril Gutirrez, Asuncin Blanco26



Algunas anotaciones sobre el joven compositor Pablo Geijo, autor de Tardes en los Jernimos

Nace en Madrid (1980). A sus dieciocho aos ingresa en el Conservatorio Profesional de Msica de Len donde recibe clases de la pianista Beln Ordez. En 2004 pasa a realizar sus estudios de composicin en el Conservatorio Superior de Msica de Oviedo bajo la tutela de los profesores V. Leoncio Diguez, Fernando Aguera, Fernando Lpez, Pablo Ortega y Miguel Gil en la especialidad de Composicin para Medios Audiovisuales y obteniendo las mximas calificaciones.

Ha realizado cursos de composicin con profesores como Cristbal Halffter, Snchez Verd, Alfredo Aracil, Toms Marco, Jos Manuel Lpez Lpez y de direccin de orquesta con Enrique Garca Asensio.

En su experiencia como compositor caben destacar los estrenos de su primer Cuarteto de cuerda en el Pforzheimer Hall de la Manhattan School of Music de Nueva York (2006); la Suite para Clarinete Violonchelo y Piano en el Campus Auditorium de la Universidad de Indiana (2009); la cancin para piano y voz Hubo un tiempo encargada para el primer acto pblico en Len del Premio Cervantes (2006), Antonio Gamoneda, realizada a travs de uno de sus poemas; la Sonatina para Piano interpretada por Beln Ordez en el Auditorio ciudad de Len (2007).

Dentro su experiencia profesional ha sido teclista de diferentes agrupaciones de msica moderna as tambin como arreglista donde destaca su labor en el programa de televisin Rumbo a la Fama (2008) Desde el ao 2006, Pablo Geijo ejerce como docente en la Escuela Municipal de Msica de Valencia de Don Juan en las asignaturas de Piano, Lenguaje musical y Conjunto Instrumental.

Imagen realizada por juanluisgx

27 2



Evaluacin

Para profesores asistentes

Modelo de Evaluacin de Concierto Didctico para profesores, proporcionado por Uxue Uriz, profesora de Pedagoga del Conservatorio Superior de Msica de Pamplona

Nivel de desarrollo de los objetivos del concierto

Enfoque pedaggico

Aportaciones

Aspectos formativos

Nuevos aprendizajes

Duracin

Importancia del concierto

Ambientacin

Dinmica y ritmo del concierto

Relacin y proporcin msica/texto

Proporcin de la secuencia

Utilizacin de recursos

Seleccin musical

Criterios de seleccin: coherencia

Lenguaje y terminologa: el texto

Carcter y estilo

Adecuacin

Nivel de conexin con el pblico

Propuestas de participacin

Sensacin global. Nivel de satisfaccin y disfrute

Propuestas de mejora

28 2



Para alumn@s

Valora de menos a ms tu experiencia en este concierto

Te ha gustado este concierto?

Te ha parecido interesante?

Te ha resultado divertido?

Tienes la sensacin de haber aprendido cosas nuevas?

Crees que la duracin es adecuada?

Te gustara saber ms cosas sobre este tema?

Recomendaras este concierto a tus amigos, tu familia?

Qu piezas y/o compositoras te han gustado ms? Cules menos?

Qu actividad/es has realizado en relacin con este concierto?

Con qu actividad/es has disfrutado o aprendido ms?

Qu actividades te han resultado ms aburridas?

Si volvieras a un concierto De qu tipo de msica, temas, compositores, etc. te

gustara que fuera?

Tus comentarios y opiniones

Por ltimo, nos gustara conocer tus impresiones de este concierto a travs de algo ms personal. Para ello te proponemos una de estas dos opciones:

Realiza un dibujo, fotografa, montaje, collage, o trabajo en cualquier otro formato plstico con tus impresiones sobre esta experiencia.

Escribe un comentario crtico, de quince a veinte lneas sobre el tema de este concierto o tu opinin sobre esta experiencia.

Estaremos encantados de publicar vuestros mejores trabajos en nuestro blog.

29 2



Ms informacin en

http://www.juancarlosmestre.com/

http://www.pfcmusicaparatodos.blogspot.com/

30

http://www.pfcmusicaparatodos.blogspot.com/http://www.juancarlosmestre.com/

guíadidactica latidos desde la casa roja

Documents