guía sobre incapacidades temporales
TRANSCRIPT
����
����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ����� ������ ������������
����
����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ����� ������ ������������
������������������������ ��������������������������
������� ��������������������� ��!"""�������#
� ��� ��
��������������
���������������������
�����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%� �
���������������������������������������������
��������������� ������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������� ������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
��������������������������� ����������������������������������������� ������� ���� �������������������������������������������������!������������������������ ����������������������������������������������������
�������������������������������������������������
��������������������� �����������������������������"
����������������� ����
��������������������������������������������� �������������������� ����������������������������������������������"
��������������� ����� ���������������������������� ��������� ��������������������� ��������������������������#�� �������������!����������������!��������������������� !"#$"���������������������#%�"&�'�(%)�'�
��������������� ����� �������������� �*���������������� �������� ��������������������� ��������������������������#�� �������������!����������������!�������������������������� ���+�����* ������ �*�������
��� �������������� ����������������������� ����
� � � � � �������� ������� ����� ��� �������������� ���� ��� ������������ �� ����� ���������������� ����
���,�������� ����-�����-�����$��%��������� ���������������������������������������
&������� �'�������() ��������������������*)+�� ��(�&")"./'�!%)��,�������������������� �'�������� �-.��������������������������������������������������/�
&������� �(-���������������������0.+����(�&"�)"./'�!%)���������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
1�������������������������!������-2)� ������������.�3����������������������������������������
����������� ����-�����-������� ������� ������$���������������������4�1����5�5������������������������������ ������������������������������������������������������������������������6�����������������������������������������������������������������������������������
����������� �0�������� ����-��$����������������������������������������������������,��/ �������������������� ��������,7�� ����-%)����$��8������������������������,$8��/�
9������������������������������������������%)�9���������������������������������������������������� �� �������������
������������������������������������������ ����������������
�����������������������������������
�����
7���������12�!"�3�)4%�!"�1556���������������������������������$��:��6���%#())0���((�����!����������������������������������������������������6������������������������������������������������� ������� �������� ���� ������� ����������������� ���
� �����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%�
���,����������,7������������� � �����������-��������8����������� ����� ��������������������
�� ������ � �����9
� � �����! "#$%&�'()*'+��� ���� �,� ����
������������������
�������� �� �����!�����"����#��$������� �����%�&&�
&�������������������������������������� �
����������������������� �� ��������!
�����"����#��$������� ������%�&&�
�������������������������� ����
7�������������������������������������������������������������
1���������������������������,7�� ����-%(����$8��/�
;����!�������������������������������!������
<�������������������������������� ������������������������������=6������������������������������������������������������4�������>�����������������������������?������7����������1������������������<�������������������������������
��� ������������������� � ���� �0�������� ����-����-�����
-@�$���������6=���������������������������������������-(������,7�������-(2����$8��/
(@�7�����������!��������������������-(�������4�������>�������������������������,4>��/����6����������������������������������������������������������������� ������*������������������������������7���������������������������*����������������������������������� ������������������������������������������� ���������&"):�"';# �%�<).�#%��%3="$"#$"��������������������������������������������
%@�����4>��������������������������*���������������������-2����������������� ����������������=������������������������������������6��������������������� ���������������������!��6=�����%������
'@�>��������������������������������������������������������������������������������������������������6������������������������������������������������6=�����('�������������������������4������������������������������ ��������������� ���������������������������������������!���
�����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%� �
���,�����������*����������������������������-���������� �����
-@�8����������������������������������4�1���������������������������� �-*�����������������������������������
(@�<��������������������������� �-*�����������������������������������#����������������=��������������������������������<�������
%@�;�����������������������������������#�������������������������������������������������������� �����������������#��������6����������!�����������������������������������������������������
'@�<�����������������������������������������������<��������������$�?������������6���������������������
���,������� ,��������� ����� �������-�������������8��������������������� ���=������������������������������������������������������������������������
������>����?�������������� ,�������������� �� ����� ���� �������������������������������������������������-�� ���-����� �� ��� �� �� � ������������ �������
-@�$���������������������������������������6������������������!"'�!@�ABC�!"�(�D���� ������� ���������������� �����������4�1������������������������,A��������� ����������������� ����������������������������������� ��������������-*� �������������� ���������������������������������������������������6����������������������6� ���������������������������������������������������/,7�� ����()�'����������������1�����������/�
(@����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7�������������=��������������������������������������������������������
%@�$����������������������������6�����!����������������������"B$�����������������������B$�������������������������B�����������������������������������!������������������������
��������� ����������������������� ���������������������������� ����&�������3�-CC.���?��������6������!����������!�����������������������������������4�1���������������������
A�� ���������� �����������������������>:����6�����!���������������������������������������������������������#������"E=)"&%�%#&"#$ 3 "#$%�������#���
� �����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%�
���������������������������������������� ��������������������������������
������������������� ���+��������
-��������������������������������� ������������� ��������������������������������������������������� ����������������������,7;145D$:--.$8��/�
(�7�������E�������F"��� ��� �������������������#�����������������������������%�"E &$"�/#��' 3 $�� <#�F%)�) ��A�������������� ������ ����������������������"
BG�����������������������������BG����������!���������������������������������������BG������������������������������
7����������������������������������������������� ��������������������������������������"
�%�&"��%#& !")�� # � %�!"'���3 #%9D����������������������������������������������#��,�������������������������������������������������/�
�@�&"��%#& !")�� # � %�!"'���3 #%9������������������������������������������������ ����������
������������* ������ �*�������������
��������6����������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������ �����;���&������-(CC#())*������������������������������ ������������������������������������������������ ��������;���&����������� ������������������������������,7�� ����--*����$8��/�
A�������������� ������ ��������� ���������!�����������������������"
G��������������������;���&�������
G�������������=�������������������������������������������;���&�������
G���������� �����������������3������������������������������ ����������3�������������������
���������������� ���������������������������������
�����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%� �
���� �������� ������� ����� ��� �������������� ���� ��� ������������ �� ����� ��������������������������
����������� ����-�����-������� ���������� ���+�������?��* ������ �*�����������$��������������������� ���������� ����������� ��������������������������������������������������� ����������������������������#����������������������������������������������������6�����������������������������������������������������������������������������������
����� �� ��� � ����-�� ���-����� �� � ����� �� ��� ���� ����$�����������������������������������������!�������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������!��
����� �� ��� � ����-�� ���-����� �� � ����� �� ��� �������������� ���$�������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������C������
����������� �0�������� ����-��#���&%�!"�����G����9$����������������������������������������������������,��/ �������������������� ��������
��������������������9�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
H�������������������������� ���������������� �������������� ������������!�����������������������������������������!���� ����� ��������������������������� ���������������� ��������������������������=�������������� ������������������������������������������ ����������������!��� ���������������������� ����� �������� ���������� ��������������������!��
��������� ������� �������� ����?������������� ������ ���������������� �������� ����������������������������������� �������������������������������������=������������������������!�������������������&�������������������������������������� �� ������� ������������� � ��������� �� ��������
� �����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%�
��)��"'�����G������� ������������� �������������������� �������������������������&������� ���������� ��������0.+�� ��(�&"�)"./'�!%)��=%)�%#$ #."#� �&�=)%I"& %#�'"&�
���,�������� ����-�����-�����
71�>54H>"1���������������������������������������������� � �� ����� ����������� ����� ����� �������� ������� ���������������������
9$��������������#�������������6������������������������������� �����������������������������������������������!�����
>����� ������������� ���������!�����
#���&%�!"� "&.%�!/)�#$"�"'�"3(�)�4%�G�'��'��$�#� ��#�$/)�'9<������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������<���������������������������������������������� ���������!�������������������������������������
�����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%� �
�������������������������
�������������� ����'�����������������
����������������������������������
'����� �����(���������������������)�������
*!+�����, -
9������������������������������������������%)�9���������������������������������������������������� �� �������������
��)�� "'� ) "&.%� !/)�#$"� "'� "3(�)�4%� G� '�� '��$�#� �� #�$/)�'�$������������������������������������ ����������A55J��������������������������������7 ����� �������� �� (�&"� )"./'�!%)�� ���6 � �������� � �� �� ������������������� ������������� ���������������������������������������������������
���,������������,7������������� � ����� ����-��������������� ��� ��� �� � ������������ � �*��������
��)��"'����$������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������,I���������6���./�
��)��'������������"#I")3"!�!�=)%I"& %#�'�'��!/)�� <#�3:E 3��"&�!"�B�3"&"&���������������������*�����������������������������������������������������������,5�������������������������������������������������������� ���������������/�
��)��"'�) "&.%�!/)�#$"�"'�"3(�)�4%��������������������������������������������������������������������������������!���������������������������������������������������������!����#������������!��6������������������������"
����������������������������������������������������������
;�����������������������������������������������������������������
�=����������������������������������������������������������������
��)��) "&.%�!/)�#$"�'��'��$�#� ��#�$/)�'���������� ��������������C����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������
<���=����������������������������������������������������������������
�����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%�
������������������������
�����������������������������������������-!��������.�/�0.�11��2(��/�2(�3&4$(%56(+5��������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������&�����������������������������������������������������������������������6 �������������������������"
�����������������6�������� ������������������������������������������������� ����������������������������6������������������������ ������������ ���+��
�����������������������������������������������������������6 ���������������� "'�� <#�!"���� !"#$"&�!"�$)�(�D%�%�/)) !%&& #�(�D��3K! ���
��)��"'�) "&.%�!/)�#$"�"'�"3(�)�4%�G�'��'��$�#� ��$��������������������������������� ����������������������������������"
5������������������������������������������������������������������5��������������� ������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������!������������������������
��� ������������������� � ���7����� ���� �0������� ����-�����-�����
��)��"'�����G����$��������������������=�������������������������������������� ����������������������������������������������������,I���6���./
����������� ������������ ���+��������������������� �������6����������������������������������!������������������������� �� ��������������������������������#��������������������������� ������ ������������ �� ������������������������������
���,����0�?���� ���� ���1������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������ �� ������������������6��������������������������������������������������)$"�!"���� !"#$"�!"�$)�(�D%�
�����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%�
� �������������������������� ������������������
7������ ������� ���������������������������! ������������������ �������������������������������������������� �������������=��������������������������������������<7;1�&��>J�;?�&7&<;:J��4:>7$�
�������?��-���0�?������������� �����������������������������������������������������������������������������������&���������������������7����������1������,�������&���K/�����������������������������������"LLL�!"'$��3$�&�"&�$���������� �������������������������������������������������������������������� �����������������������������������6����������� �������������?�������������������������!���� #�%�!@�&�F:( '"&�������������������� ��������������������������������������������������������
���������0�?�����������, ����D���! ���������������������������71�����������������&�$17������������������� ����������������"
������ ������� � ������������ �� �� �� ���� ��� �����������������������,$��6�������� �������������?����/�
&�������8�������4����6���������� ��������?����������1�������7��������������
7����������������
1���������#������������
������ �������������������������� �����-��������������-�� 7����
�����0�?����0�� ������������������� ���������!��������������������,����������3�� ���������������������/���������������������������������������#������������ ���������������������������������������#�������6����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������!���������������� ������������������������������������.� ���6���������������
� �����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%�
&.��/0$&�123�$
2�425021$1
2������6�������������
���#������7����
1�� � ��������������������
��8�
1�� � ��������������������
���������
2������6������������&�������������
���&����
20%&%9��12:�$5�2�12
2�425021$1�5/42&%/�$:
20%&%9��12:�$5�2�12
2�425021$1�5/42&%/�$:
1�� � ��������������������
��8�
'/03�%'$'%9��$:$�2��%1$1;2&�/5$
2������6������������&��#���������#���� �
&����(���������������������������
'/03�%'$'%9��$:$�03�3$
�����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%� �
����������� ����* ������ �*�������
������������������������������������������6���������6�����������������������������������������������������������6���������������������������������������������������������������6����5�<;:�� ,5����������������������<���������������������������/���������������"##LLL����M��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������
�������������������������<�����������������������������������������������������
���������� ���� ���?� ���� ���
$���������������?������7����������1������������������<����������� �� �� ��������� ������ �� ����� �� ��������� �� �����������������������������6������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ���������������� ����������������������� �����������������������������������,����������������������������������� �������������/�
$�������������������������������������������������������������������������������������6������������"#�"'�='�4%�!"�$)"&�!@�&F:( '"&�������������������������� �����������������������������������������������������������������������
5�����#�����������#���������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������<�����������������������
<����������������������������6���������������������6����������������������������������������������������������������������!��6���������������������������
�=������������������������� ��������������#���������������������������������������,������������������������!���/� ����������6���=������������� ���������������������������������������������������������������������6�������������������������������������������,��������������������������������������������������������������/�������������6���4�������?������������������� ���6� ��������������������������<������������� �������6������������������=����������D�����������$�������
� �����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%�
���,���� 0�?� ��� ���� ��� ?� �� ��� ������� �� ��������
$�����������������������������6����������������������������!� ���6����������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������6���������������!��6=������������� ���6�������������������������������������������������������6������������������ �������������������������������������������������� ��������������������������������!������������
&�������������������������������!�����������������������6���������������������������������������������������������������������������������$������!������������������������6������!����������� ���6��������������������� ������������������!�����
�����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%� �
��������� �� ������ ������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������6������������%)��.)���������$��������������������������������������6�������������������������������������
��-���������������� ��� �� ����� ����� ��������-@��������������������������������������������������������6�������������������4���������1������������������������������������������������������������������������������&�������<������������������������������ �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������4���������1�������
(@��������������������������������������������������������������������4���������1����������������������,41��/���� ��������� ���������������������������������������������������������������������A�� ���������� ���������������������������������������������41�������������������������������������������������������������������������������������
5�������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� �� ������������������������������������������������� �� ������ ��������
�8������������������������
� �����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%�
8����������������� �������.��9�����:
����������� ����-�����-������� �������������� �����<���������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������6��������������������������������������������������������������� ��������� �����������������������������
���,���� � ����� �� ������������� � ������ 0�?���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
8�������������������������������������������� �������
������������� �����������+��������������������������!�������=������������������������������������������������� ����������������������������������4�1�
N�� ��� ����������������������������������������������4�1�������������������� ����������������=��������������������������������������������������������� ���=������������������������������������������
<���� ���������������������������������������������������������$��������������������������������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������4�1�������������������������������������� ���������� ������������������ 3=)%�"!"#$"�%�#/'%�
�������*�������������������� ������������������������ �*����������������� ���+�����* ������ �*��������
������������������M��������������������,�������������������������������')+����������������������/�
����������������������������������������� ��������������0.+�������� ��������� ������������������
$�����������������������������������6������������
J����������������������������������������������������������������������������������������������������
<�����������������������������!������������������������������������������������
5��������������������������������������������������� �������� ����������������������� �������������������������
���������������������������+���� ���������������Q������ ��� ���������������������� ��0�� ����� ����-��4�������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ��?������� ������� � ���� �� ����������������������������������������������-*� ������� ������������������������ ����������� ��������������� ����������������������� �����������
���������������������������������?��������������������
�������������������� ������������������� ���������������������������������������������� ��������������� ������ ������� � � ���� ��3�������� ��� ������� ����������
�����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%� �
������������� ������� ���������������������� �����?�����������?����������* ������ ��>������������������������������������ �����������6������������������������!���������������������������������������������������������������������������������������������������6=���������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������!���������6 ������������������������������������������������������6����������������������
����� ����� ��� ������ �� ������-�� �� �� �� � ���������������������� ���������� ���$��=�����������!������������������������������������������������������������������������ ���������� ��������������4���������1������������������ ����������������������6����� �������������������������������������������������������6����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������6����������������������������������������������<���� �����������������������=������������������������������ �����������������41�������6����� ��������������������������D���! �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������
�������� �����������0� ���������� 0��������-��?�������������� ��� ��� ���+� �7���������������� ����������� ���������3�������������#������������������������������������������� ������� �����6 ���������� �����������������������������6���������������������������������������������������������6���������������������
������������������� ���������������������� ���� ��������� �������� ����-���� 0��������-���������������������������������������$�����������6���������������������������������������������������!���������������������������������������������!���,������������=�����������!�����������������������������������!����������/��������������������������������������,:���14>#C0-#())C��-*�����/�
� �����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%�
���������������������������������������,�����������������������������������������E�������=��������F������������� ����� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������"
-@� 7����� �� ����� ���������� �� �� ?���� � �������� �� ���� ���������������������������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������������������� �������������?��������6����������������������������������������������R0%D�&�!"�)"�'�3�� %#"&�G�&/.")"#� �&R������������������������������������������������5��������$�����������=�������������������&������')#())%�:����7>#(0C#()).�
(@�D���! ������������A�������������������������������6����������������������1�������������������O�����������������������������������6������������!������� ���������!�������������
?� ���� ��� ���� �� �������� �� � ������������ � �*��������������� �� ���+�� �� �* ����� � �*������������������������� ��������������������������������#�������6����������������������������������������������� ��������� ���� �������������������� ���������������������������������������6�� �����������������������6�����������������������
?��������� ���������������0�� � 0��������-��?�0��������� �� ����� �>�� �� ���� ������������ �� ��� ������������� ������������������������6�����!��������������P���������������Q������������������������������� ������������� ������������#��������������!����������������������������������������!������������������������������������ �����������������#���������P���������������Q�����������������������!���������������������������������������������������������������#�������������������������������������������������������������������!�������������������������������6���������������������6����������������������#�������������������������������������������������������������������#���� ������������ ��������������#������������!��������������������������������������������������������������������������������������������#����������������������������������!������������������������������������������������������������������������������������6���������!�������������������,7�� ����-.%��������������$8���/�
�����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%� �
����������0�� ����������������������������� �� � �� ���+� � ?� ?�� ��� �� ���� �� ��� ���� ��� ����
-@������������ ��������������������������������������������������������� �� �� �����=������������������ ������������������������������,��������������������������������������A����������������������� �����������������/�
(@�D���!���������������������������������������������������������������<������ ���������������������6������������ ������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������6���������������4�������?���������=�����6��������������������������������
%@�1�������������������4�������?��������������������������������������������������������������������������������������������� �� �� 4������� >������ �� �� ��������� ������ �������� ����������������������
<��������������?�������7�����<�������������������!��������6������ ������ ����������#� ����6 ������� �� ���� ������� ,7���*C $��<�����������$������/�
'����"&%���'��%I � #��M )$/�'�&"�F��"���$)�MK&�!"�'��=:. #��L"(�!"�'���"./) !�!�%� �'�LLL�&".8&%� �'�"&��$)�&�"#$)�)�"#�"'��=�)$�!%�!"��I � #��� )$/�'�&"���"!"���%$)��=:. #��"#�'��N/"��=�)"�"�R��$:'%.%�!"��")M � %&R��/#�M"4��''@F�G�N/"����"!")��'��=�)$�!%�R "�'�3�� %#"&����/$/�&�!"���� !"#$"&�G"#I")3"!�!"&�=)%I"& %#�'"&R��'�/&/�) %�&"�'"�"E ."�/#��! )"�� <#�!"��%))"%�"'"�$)<# �%����'��N/"�&"��& .#�/#���%#$)�&"O��=�)��=%!")�=)"&"#$�)�'��)"�'�3�� <#���#��M"4�)"''"#�!%�"'I%)3/'�) %��K&$"�''".�):���'��� )"�� <#��"#")�'�!"��)!"#�� <#��!"="#! "#$"!"�'���"./) !�!��%� �'��N/"�&"�"#��).�):�!"�$)�3 $�)�'��="$ � <#�!"� #I%)3�� <#��'��3/$/��G�!"�!�)�)"&=/"&$���'�� /!�!�#%�
#�#%M "3()"�!"�155S�"#$)<�"#�I/#� %#�3 "#$%�'��I � #��� )$/�'�!"�'���"./) !�!��%� �'��/#�<).�#%�N/"&"�F���)"�!%��%#�"'�=)%=<& $%�!"�N/"�$%!�&��N/"''�&)"�'�3�� %#"&�)"'�� %#�!�&��%#�'�&��/$/�&�!"�����G����&"�=%#.�#�! )"�$�3"#$"�"#��%#%� 3 "#$%�!"� '��"./) !�!��%� �'�!"�=) 3")��3�#%�
%@�J���������;���������<�������4>����������������������������������������������������!�����������4>�������6�����I4,� �������I����������4�����������/ ����������������������������������E�������=��F�7����������������������� 4>����������6������������
�� �����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%�
��������� �����������������������!��������������������������������� ��������������#�������������������4���������1�������<���������������������������������������������I4���������������������������������������������� ��������������������R�!���������������
����������������������������������� ������ ���������������*� ������������������������$��'-#())(���-'������������6������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������� ��"
-@������������#��������,�����������������/�������������������������������������������������������������6���� ��������������������������������������
?������-���������������������������D������������������������������������������� �������������� ������6�����������������������������%)� �������������������� ��������������������������������������������������4>��������������������������������������������������� ��������������������������=�������������6���������� ��������������#R�!���������������,7���-(.�$��;�����R�� ���������7�������������<��������<�����������7������������5���/�
����� ����� 0�� � ������� ��� ��� �� �� �� ��� ��+�� �� ��������� ���+����������������������������������������6"7����������������������������������������������������������� �� �����=�������������������������������������������� ������ ������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������6������������������#������6�������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������#���� ������I����������4������������������������������,�I4/�����������������������6����������������������������������������������4�������?������1������������������������������������� ��������������#����������������������������������I4������������������������ ��������������������������������������������������������������������������
�����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%� ��
(@���������������������������������������6��������������������������������������������������,����������������������������/��������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���=�������� ���������������������������������������������������A�����;������������������������������6����� �������������������
���������������������������-������������������* ����=��������������������!����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ��������� ����������������������������������������> �������������� ��������������������������������������������������������7����������� ����������������������������������"
�� �����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%�
(@�� �'��!%'"#� ��N/"�=�!"�"�"'�$)�(�D�!%)���=)%M #"�!"�/#�=)%�"&%��#$") %)��!"3:&�"&�3%$ M�!��=%)�/#���� !"#$"�!"�$)�(�D%�%�"#I")3"!�!�=)%I"& %#�'%�/)) !%&�"#�"'�3%3"#$%�"#�N/"�&"�"#�%#$)�(��$)�(�D�#!%�G�#%�F�#�$)�#&�/)) !%&" &�3"&"&��"#$%#�"&�&"�'"�$)�3 $�):�/#��(�D��'�(%)�'�$�3( K#�=%)�/#�)"��@!������������������� �������������������������6����������������������������������������������� ��������� ���� ����������������������������������������������������6�� �����������������������6�����������������������
<������������������������������������������������������ ���� ������������������������������������������������6����������:�������������������������������������������������� �����������������������������������������������A���������������������6������������������ � ��������������������������$��������������������������6 ��������������������������������������5N$����������������������������
-@�� �'��"#I")3"!�!�N/"�=�!"�"�"'�$)�(�D�!%)���=)%M "#"�!"�/#�=)%�"&%�#$") %)� # � �!%�"#�"'�3%3"#$%�"#�N/"�&"�"#�%#$)�(��$)�(�D�#!%��#%�"&3%$ M�!��=%)�/#���� !"#$"�!"�$)�(�D%�%�"#I")3"!�!�=)%I"& %#�'�G�#%�F�#$)�#&�/)) !%�B�3"&"&��"'�3K! �%�!"���("�")��'"�$"#!):�N/"�$)�3 $�)�/#��(�D�'�(%)�'�=%)�)"��@!�����������������������6������������������������������������� ������������������������������������ ���� ������������������������������6��������������������������������������� �������������������������������������������������������������5N$����������5��������$���
����������������,���� ��������� ����-���� � ������� ������� ����?��� ���������� ���$��������������������������������������������!������6����������������������������=���������������������� ���������!��������������������� ������=������������������� �������������������������������������������������6�����������
��������� ������� ����-���� � ������� �������� ������� ���+��� �� ��� �� ���� �� �� ������-�� �� �������>:��������������������������6����������������������������=�����������������������������������������������������������������������������=���������������� ���������������������������
%@��%)�%$)%�'�!%��& �'��"#I")3"!�!�N/"�=�!"�"�"'�$)�(�D�!%)�"&�#/"M���!"�3�#")�N/"��/�#!%�"'�$)�(�D�!%)���"&$/M%�$)�(�D�#!%�#/#���$/M%�/#��(�D��'�(%)�'�=%)"&"�3%$ M%����������������������������� ������� �����������������������6��������������������� ������������������������������������������������������!��������������������������������������6������������������ ����� ��������6����"$����� ��������������������������6��2)+���4�������<��������;������������?��������������������������������,���������4����/�
�����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%� ��
7������ �����������������������������������������������������!������������������������������������#����������������������������������4>�?���� ������������������������������������������������ ���������������������������������� ������������������6��� ��������6 ������������������������������ ��������������������������
���������������������������������������� ����������������������������������������������5N$������������������ ����������!�������������������������������������6 ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������
����������0�� ����0�����������������,7�����������������+��?������� ������������������� ���������������������� ��� ���������������������������������������������������4�������?����������������<�������������,�75N$���������5��������$��/������������� ��������������������������������������������������������������!���'� ���������������������������������������� ����������������
&������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�����
7������������������������������75N$���������������������������������"
-@���������������������������������������������!���0� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������7�����������������������������������������������0� �������������������������"
;����������������������������������������������������������������������;������������������������������������������������������������������
�������������� ����� ���+���� ���������������������� �� ����-������������ �����-�������>���������� ���������������+����������� ����>��7������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �=������������������� ������������E��������F���=������������������������������ ��
������������������������7 �� ���� ����������� � �����������-��������$��������=��������������������������������������������������������������������������7������������������������������ ����������41������������������������������������������������������6���������������������������=������������������������������������������!�����<�����������������������������������������������������41���=�������������������������������������������������������������� ���������������,����������1����������������R���������5�����3���(0�����!���())-/�
�� �����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%�
(@�?������������������������������--� ��������������������������������������������������������������������������������������
%@�>��������������������������������6 �����������������--� ������� ���������������������������������� �����6�����������������������������6 ����������������������,��������������������/�
��������������������� ������������������������������������������������������������������� ������ �����������!���������������,--� ��/�����6�����!������������������������<78:&4;�51:��������������������������������������������,?����������� ������ �������/������4>���
�����$%���&���'����()%�����%�'*+&�$%�����,)%�'��*�&%��,�)�*&��,��*$�$%����(�)��%� ��
���� �����'D�$���������:���"����="�*E�������?�*ACCB���7��F�G=*�=AB�=!C
���9���&�#���/�(�"����=�?�>CCC=���7��F�G=B�>=C�B+B
�����H���������"����!�?�>=CCB���7��F�GA+�=**�!>>
9���������������0�����"����>"�+E�������?�>ACCB���7��F�GI*�*GB�+B!
:� ������������$��������="�+��������?�>GCB>���7��F�GIC�+==�AAI
�9�������������&����$��"����A�?�C++CB���7��F�G=C�===�+!>
������&�������"����I�?�CGCC=���7��F�G>A�=+A�ICC
�����5��������H� �"����=B�?�=>CCB���7��F�GIA�=*>�>==
���������������1���4����� "��D��?�=>>CC�������7��F�GIA�>CB�=B>
�������������$�����'����� �"����>"�=��?�*>CCB���7��F�GAG�A>B�>BA
�����;���������9������