guía oficial de hospedaje y restauración

108
GUíA OFICIAL DE HOSPEDAJE Y RESTAURACIóN · ASOCIACIÓN PROVINCIAL DE EMPRESARIOS DE RESTAURACIÓN Y HOSPEDAJE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA EDITA COLABORAN guía oficial de hospedaje y restauración Asociación Provincial de Empresarios de Restauración y Hospedaje de Santiago de Compostela

Upload: tursantiago-compostela

Post on 28-Mar-2016

276 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Guía oficial de Hospedaje y Restauración -Hostelería Compostela

TRANSCRIPT

gu

ía o

fic

ial

de

ho

sp

ed

aje

y r

es

ta

ur

ac

ión

· a

soci

aci

ón p

rov

inci

al

de e

mpr

esa

rio

s de

res

tau

ra

ción

y h

ospe

daje

de

san

tia

go d

e co

mpo

stel

aEDITA

COLABORAN

guía oficial de

hospedaje y restauración

Asociación Provincial de Empresarios de Restauración y Hospedaje de Santiago de Compostela

TítuloGuía oficial de hospedaje y resTauración

editaasociación provincial de empresarios de restauración y hospedaje de santiago de compostela

fotografíasaser Álvarezcidade da cultura de Galiciaiván nespereiraMarcos rodríguezs. a. de Xestión Xacobeosanti alviteTurismo de santiagoTurgalicia

colaboración especialTurismo de santiago de compostela

diseño e impresiónTórculo artes Gráficas, s. a.

Santiago de Compostela 1

Santiago es Hospitalidad 2

Santiago es Camino 4

Santiago es Catedral 6

Santiago es Historia 10

Santiago es Verde 18

Santiago es Gastronomía 22

Ruta 1: Ribeira do Ulla 25

Ruta 2: Barbanza 31

Ruta 3: Interior Camiño Francés 37

Ruta 4: Camiño de Fisterra y Costa da Morte 45

Ruta 5: Rías Altas y Camiño Inglés 53

Ruta 6: Rías Baixas 57

Los Caminos de Santiago en Galicia 61

Relación de asociados 73

Planos de Santiago 103

ASOCIACIóN PROvINCIAL DE EmPRESARIOSDE RESTAuRACIóN y HOSPEDAjE

DE SANTIAgO y COmARCA

oFicinas y centro de FormaciÓn y cultura gastronÓmicarúa das salvadas, 29-31

15705 santiago de compostelaTeléfono: 981 592 700 - 981 583 366

fax: 981 598 099 - 981 582 041facebook.com/hosteleria.compostela - comphosteleria

twitter: #comphosteleria youtube: comphosteleria

www.santiagohosteleria.com [email protected]

central de reservas: www.santiagohosteleria.com

oFicina de inFormaciÓn y atenciÓn al peregrinoa rúa, arca. o pino.

T.: 981 510 [email protected] · www.santiagohosteleria.com

oFicina de inFormaciÓn turística del aeropuertoaeropuerto de santiago

T.: 981 547 [email protected] · www.santiagohosteleria.com

oFicina central de inFormaciÓn turística municipalTurisMo de sanTiaGo de coMposTela

rúa do Vilar, 63. 15705 santiago de compostela (spain)T.: (+34) 981 555 129

[email protected] · www.SantiagoTurismo.comtwitter: @santiagoturismo

facebook: turismodesantiagoyou tube: santiagoturismo

central de reserVas oFicial de santiago de compostelaTurisMo de sanTiaGo de coMposTela

rúa do Vilar, 63. 15705 santiago de compostela (spain)T.: (+34) 981 958 058

[email protected] · www.SantiagoTurismo.com

Santiago decompostela

“El Camino de Santiago ha sido durante siglos el camino de la esperanza”.

Giusepe Tavani, escritor

“Santiago de Compostela es una creación sorprendente. Nació de una estrella que

indicaba una tumba y floreció sobre ese sepulcro. En todo caso hablamos

de una obra abierta, con páginas de cronología en espiral que se solapan

como pétalos de una enigmática rosa”.

Manuel Rivas, escritor y periodista

2

Santiago es Hospitalidad

“La ciudad se impone de inmediato, completa y para siempre, como si se hubiese nacido en ella”.

Gabriel García Márquez, escritor

Santiago es, ante todo, hospitalidad. Llevamos siglos recibiendo a pere-grinos y viajeros de todo el mundo, por lo que el carácter acogedor y amable ya forma parte de nuestra identidad colectiva y del ADN de una ciudad que es Patrimonio de la Humanidad, constituyendo uno de los mayores activos que distinguen

Santiago de otros destinos turísti-cos, pero no el único.

Santiago es compromiso y equi-librio entre tradición y modernidad, lugar de culto y de peregrinación pero también encrucijada de cultu-ras y tradiciones de todo el mundo. Compostela es gastronomía y uni-versidad, energía y sabiduría, cul-

Santiago de Compostela 3

tura y noche, naturaleza y fiesta, pero sobre todo, misterio y leyen-da. El origen de la ciudad se remon-ta a la noche de los tiempos.

Cuenta la tradición que el após-tol Santiago, después de predicar durante años por Galicia, regresó a Palestina donde murió a manos del rey Herodes Agripa. Sus discípulos, pese a la prohibición de enterrarle, depositaron sus restos en un se-pulcro y lo enviaron, a Iria Flavia, capital de la Gallaecia romana, don-de fue sepultado en una zona co-nocida como bosque de Libredón.

Pasados los siglos, un eremita llamado Paio vislumbró una estrella

y escuchó cánticos que le guiaron hasta el lugar donde estaba ente-rrado el apóstol. Libredón pasó a llamarse entonces Campus Stellae, que posteriormente derivó en Com-postela. El rey Alfonso II, puesto en antecedentes por Teodomiro, obispo de Iria Flavia, viaja desde Asturias hasta aquí, convirtiéndose así en el primer peregrino de la historia y de-clarando a Santiago patrón del Reino de Galicia, por lo que manda edificar un pequeño santuario que, con el tiempo, acabaría siendo la Catedral que hoy conocemos, que acaba de celebrar el octavo centenario de su consagración.

¡Descubre lo mejor de Santiago!: audioguías mp3, visitas guiadas, tren turístico…

+ info: www.santiagoturismo.com

4

Santiago es Camino

“La vida es como un libro; el que no viaja nunca pasa de la primera página”.

Agustín de Hipona, filósofo y teólogo

Santiago es Camino. La propia idea de Europa se forjó peregrinando a Compostela y la tradición xaco-bea ha hecho de Santiago la meta de todos los Caminos y un punto de encuentro entre tradiciones y culturas de todo el mundo. En San-tiago confluyen desde hace siglos gentes de todos los rincones del planeta que realizan un viaje ini-ciático que marcará sus vidas para

siempre. Nadie vuelve a ser el mis-mo después de hacer el Camino, aunque sean diversos los motivos que guían sus pasos y haya un ca-mino para cada peregrino.

El Camino de Santiago se con-virtió durante la Edad Media en el principal vehículo de transmisión de la fe y de la cultura gracias a los viajeros provenientes de la Europa cristiana, que buscaban la reden-

Santiago de Compostela 5

ción de sus pecados peregrinando a Compostela. A lo largo de los Ca-minos de Santiago fueron surgien-do órdenes religiosas, monasterios, posadas, hospitales y albergues para acoger a un número cada vez mayor de peregrinos que llegaban con sus saberes, sus vivencias y experiencias.

No podemos hablar del Camino de Santiago sin hablar de Finiste-rre, el Finis Terrae romano, enclave último del viaje y fin de la tierra conocida. Muchos viajeros llegaban a Santiago atraídos por el hecho de conocer los límites del mundo, la unión de éste con la nada, de ver cómo “el sol se hundía en el

horizonte oceánico como el hierro templado en el agua provocando un ensordecedor chirrido”, como aseguraba Décimo Junio Bruto.

Finisterre sigue considerándo-se actualmente, y cada vez más, el final del Camino. La magnífica puesta de sol que se observa desde el faro del fin del mundo es sobre-cogedora y hace que el esfuerzo de dos o tres días más de camino se vea recompensado. Y precisa-mente esta contemplación es uno de los ritos que, desde tiempos in-memoriales vienen realizando los peregrinos que llegan a Fisterra, muerte y vida, final y principio del mundo.

¿Quiéres hacer el Camino? ¡Nosotros te lo organizamos!+ info: www.santiagoturismo.com

6

Santiago es Catedral

“Reconozco la puerta principal de la Catedral y creo que la quiero más y significa más para mí que cualquier otro edificio en el mundo”.

Ernest Hemingway, escritor

Hace ochocientos años, coincidien-do con la Pascua de 1211, se consa-gró la catedral románica de Santia-go, siendo arzobispo Pedro Muñiz, en presencia del rey Alfonso IX, ha-ciendo realidad el sueño visionario

de Gelmírez de hacer de Santiago la capital espiritual y cultural de Europa. Iniciado el pequeño templo primigenio en 1075, por orden del rey Alfonso II, destinado a la obser-vancia del culto a Santiago Após-

Santiago de Compostela 7

tol, la catedral que hoy conocemos se fue desarrollando y ampliando para alojar y dar cabida al cada vez mayor número de peregrinos que, desde el medievo, viajaban hasta Santiago.

Santiago, que nace y gira alre-dedor de su catedral, es hoy una ciudad universal, cosmopolita y llena de contrastes, en la que se percibe un cuidado equilibrio entre pasado, presente y futuro, entre tradición y modernidad. Su casco antiguo probablemente sea uno de los más bellos de España y de

Europa, con sus calles adoquinadas y sus pétreas fachadas, sus nu-merosos y desconocidos parques, jardines y sus rincones mágicos y escondidos. Compostela es la his-toria del pueblo gallego labrada en piedra por generaciones de cante-ros, arquitectos, urbanistas y arte-sanos. Pero hay una obra colectiva que destaca por encima de todas las demás, en torno a la cual gira el ritmo de la ciudad, y que ha hecho de Santiago uno de los tres lugares santos de la cristiandad.

Para sacar todo el jugo a Santiago: audioguías mp3, visitas guiadas, tren turístico

+ info: www.santiagoturismo.com

8

Belleza y misterio son las pala-bras que mejor definen la esencia de la catedral del Santiago y sus más de ocho siglos de historia. El gran proyecto catedralicio es el nú-cleo sobre el que reposa la historia medieval de Compostela, el centro sobre el que se ha ido desarrollan-do el planeamiento urbanístico de la zona monumental, alrededor de las hermosas plazas que lo rodean, auténtico corazón del Santiago y de la Galicia más contemporánea y universal.

La catedral de Santiago tiene varias caras, posiblemente tantas como millones de pasos y miradas de peregrinos y viajeros ha atraído con su fuerza telúrica a lo largo del tiempo. Pero vamos a centrarnos ahora en las facianas más conoci-das de esta obra cumbre del romá-nico. La fachada del Obradoiro, con su escalinata y sus torres barrocas, es la más famosa y conocida. Puer-ta principal del templo, a excepción de los años santos, jacobeos o jubi-lares, cuando el 25 de julio coincide en domingo, su construcción atien-de la necesidad de proteger el Pór-tico de la Gloria, antigua portada medieval, de las inclemencias del tiempo. Considerado como el más acabado monumento iconográfico medieval, el Pórtico de la Gloria, obra del Maestro Mateo, data del si-glo XII y en él es digna de mención su estructura arquitectónica, for-mada por tres plantas superpues-tas, así como el realismo y la movi-lidad de las figuras representadas.

Aunque posiblemente la facha-da del Obradoiro sea uno de los lo-gotipos más conocidos y reconoci-dos de Santiago y de Galicia, junto con el Pórtico de la Gloria, no hay

que olvidar las otras tres fachadas del templo, que permiten su ac-ceso desde diferentes puntos del casco histórico. La fachada norte o de Azabachería se abre a la Plaza de la Inmaculada y sustituye a la antigua portada románica, la Puer-ta del Paraíso, que era por donde originariamente accedían los pe-regrinos, por la entrada natural del Camino Francés.

La fachada de la Quintana po-see un magnetismo muy especial. Esta plaza está dividida por una escalinata en la que confluyen dos zonas, la Quintana de vivos (arriba) y la Quintana de muertos (abajo), lugar de enterramiento hasta 1780. Esta portada tiene dos entradas al templo, pero la más importante es la Puerta Santa. Lo habitual es encontrarla cerrada, ya que desde el siglo XII únicamente se abre el 31 de diciembre del año anterior al del jubileo, por lo que su apertura marca el comienzo del año santo compostelano en una ceremonia religiosa.

La otra puerta del templo, la única portada románica que se conserva intacta, es el Pórtico Real, en la fachada de Platerías, por donde salen todas las proce-siones litúrgicas. Adosada a este pórtico, y compartiendo también espacio público en la plaza de las Platerías, donde hay varios talleres y tiendas de orfebrería, se encuen-tra la espectacular Torre del Reloj o Berenguela, de más de 70 metros de altura, llamada así en honor al arzobispo Berenguel de Landoira, que la mandó construir en el siglo XIV. Alberga la mayor de todas las campanas de la catedral, también denominada Berenguela, que ha

Santiago de Compostela 9

marcado el transcurso del tiempo durante cientos de años, y la lin-terna, guía de los peregrinos hacia la catedral que únicamente se en-ciende en los años santos o en oca-siones muy especiales.

La puerta de Platerías era la salida natural de los peregrinos de la basílica, respondiendo así a un primitivo rito por el que entraban por la Azabachería, con pecados y faltas, y salían por Platerías ple-namente limpios y purificados de

ellos, en una clara asociación con el color de cada uno de estos ele-mentos: el negro para el azabache de la entrada y el blanco para la plata de la salida. Cierran esta plaza la Casa del Cabildo, fachada barro-ca de algo menos de tres metros de fondo, recientemente rehabilitada, y el Museo da Cidade e das Peregri-nacións, cuya reciente rehabilita-ción fue dirigida por el prestigioso arquitecto Manuel Gallego Jorreto.

10

Santiago es Historia

“A Compostela se acerca uno como quien se acerca al milagro”.

Álvaro Cunqueiro, escritor

En la plaza del Obradoiro, además de la Catedral que domina el espa-cio, dialogan cuatro edificios en los que resuenan los ecos del pasado, del presente y del futuro de San-tiago de Compostela, y que repre-sentan los cuatro poderes funda-mentales en la historia de la ciudad: Pazo de Xelmírez, Hostal dos Reis Católicos. La zona monumental,

que dialoga con la Cidade da Cul-tura, obra de Peter Eisenman que se proyecta hacia el futuro desde el Monte Gaiás, empieza y termina en este gran espacio público y uni-versal. En el centro de la plaza hay una gran piedra de granito que nos recuerda que Santiago y el Camino son Patrimonio de la Humanidad y Primer Itinerario Cultural Europeo.

Santiago de Compostela 11

Muchos peregrinos consideran esta piedra como el quilómetro cero de todos los Caminos de Santiago. Para muchos también es el inicio de los numerosos caminos que nos llevan a decubrir todos los secretos de Compostela y de Galicia.

Pazo de Xelmírez

Mandado construir por el primer arzobispo de Santiago, Diego Xel-mírez, se destinó a sede episcopal, pues la anterior fue destruida a raíz de las revueltas populares ocasio-nadas por la subida de impuestos eclesiásticos. En su origen el Pazo

de Xelmírez contaba con dos altu-ras, pero en el siglo XVII se aña-dió una más que obligó a reforzar los muros de la nueva fachada, en clara discordancia con los cánones románicos que rigen en su cons-trucción. En su interior pueden vi-sitarse diferentes salas, todas ellas reformadas en siglos posteriores, que componen su estructura y que alojan verdaderas joyas del romá-nico, como las bóvedas del refecto-rio, pero lo más interesante es que, desde aquí, se accede a las cubier-tas de la catedral, visita obligada para todos los que nos visiten.

!Aprovecha bien tu tiempo!+ info: www.santiagoturismo.com

12

Hostal dos Reis Católicos

Los impulsores de su construcción fueron los Reyes Católicos, que después de una visita a la ciudad vieron las malas condiciones sani-tarias que se dispensaban a ciuda-danos y peregrinos. El Hostal de los

Reyes Católicos, Parador Nacional desde 1954 y buque insignia de la extraordinaria hostelería de San-tiago, que cuenta con una de las plantas más modernas, potentes y mejor valoradas de España y de Europa, se forjó como hospital real y hospedería de peregrinos, con salas para peregrinos enfermos, sanos y un ala destinada a expó-sitos. Tan arraigada está la hopita-lidad y el cuidado del peregrino en este emblemático edificio, que aún hoy pervive la costumbre de dar desayuno, comida y cena diaria-mente a los primeros en llegar a la puerta de la Costa do Cristo.

Colexio de San Xerome

Inicialmente, el colegio de San Xe-rome albergaba a los estudiantes de Artes que no podían costearse sus estudios y que, hasta ese mo-mento, residían en el denominado hospicio de la Azabachería. Fue mandado edificar por el obispo Fonseca III, cuyo escudo puede contemplarse en la fachada prin-cipal, junto con el pórtico románi-

Hostal dos Reis Católicos

Pazo de Raxoi

Santiago de Compostela 13

co proveniente del desaparecido hospicio. Hoy en día acoge, junto al Palacio de Fonseca, el Rectorado de la Universidad de Santiago, una prestigiosa institución con más de 500 años de historia y con un in-teresante patrimonio cultural y ar-quitectónico.

Pazo de Raxoi

Es la más moderna de todas las edificaciones que enmarcan la pla-za del Obradoiro. Su construcción data del siglo XVIII y fue destina-do a diferentes usos, seminario de confesores, residencia de los niños del coro catedralicio y cár-cel, antes de convertirse en casa consistorial. Llama la atención en este edificio neoclásico su frontón central, en donde se representa la Batalla de Clavijo en la que, según cuenta la leyenda, Ramiro I venció a las tropas del moro Abderramán II gracias a la intervención de un soldado montado sobre un caballo blanco y que resultó ser Santiago Apóstol, convertido de este modo en patrón de la Reconquista y más

tarde de España. Hoy en día el Pazo de Raxoi es sede del Concello de Santiago y del Consello da Cultura Galega.

Pazo de Fonseca

Conocido también como Colegio de Santiago Alfeo, primera sede de la Universidad de Santiago, el Pazo de Fonseca está situado a pocos metros del Obradoiro, y aloja la Bi-blioteca Xeral universitaria, con más de 300.000 volúmenes y 150 incunables.

En este edificio renacentista destacan la fachada, los artesona-dos mudéjares de la sala de grados, la capilla y el jardín interior al que se abre el claustro y en el que des-taca la escultura de su fundador, Alonso III de Fonseca. La profusión de especies florales que pueden contemplarse en el jardín constitu-yen una regalo para los sentidos y dotan de una atmósfera muy espe-cial a uno de los claustros más her-mosos de la ciudad, desde el que pueden contemplarse las torres de la Catedral.

Pulpo á feira

14

Santiago de Compostela 15

La Ciudad de la Cultura de Galicia

Situada en el Monte Gaias, la Ciudad de la Cultura de Galicia, diseñada por el arquitecto americano Peter Eisenman, es uno de los proyectos más ambiciosos que se han llevado a cabo en Galicia en los últimos años y no deja a nadie indiferente. Con sus más de 140.000 metros cuadra-dos de superficie, pretende cons-tituirse como el referente cultural gallego por excelencia y una plata-forma para la internacionalización de las expresiones culturales de Galicia. Sus imponentes y sinuosos edificios, comunicados entre sí me-diante calles peatonales que imitan la forma de la concha de la vieira y el trazado de las principales calles del casco histórico, dialogan simbólica-mente con la zona monumental y la catedral de Santiago. Hay transpor-te público para subir a Ciudad de la Cultura de Galicia.

Museo de Galicia

Este edificio ofrece la posibilidad de mostrar instalaciones que por su envergadura no podrían exhi-birse en otros museos de Galicia. Junto a las exposiciones tempo-rales, como el proyecto inaugural ‘Gallaecia Petrea’, un recorrido por la historia de Galicia a través de la piedra, el Museo de Galicia tiene una oferta de actividades forma-tivas y de divulgación que lo co-nectan con los grandes circuitos internacionales. Inaugurado re-cientemente como espacio expo-sitivo, este edificio no deja indife-rente a nadie. La espectacularidad de su fachada, con casi 43 metros de altura, y sus más de 16 mil me-tros de superficie hacen del Mu-seo de Galicia uno de los edificios más singulares y con más posibi-lidades de la Ciudad de la Cultura de Galicia.

Sube al Monte Gaiás y haz una visita guiada+ info: www.cidadedacultura.org

16

Callejeando por Compostela

Aunque son muchas las calles, callejuelas, rúas, rueiros y ruelas por las que merece la pena dejarse llevar sin rumbo, destacamos aquí tres de las calles más conocidas y transitadas del casco antiguo de Santiago.

Rúa do Franco

Los compostelanos hablaban de los peregrinos medievales como francos, una denominación referi-da tanto los que llegaban del otro lado de los Pirineos, como a los hombres libres, de nación franca, en contraposición a los esclavos. Aunque hay varias teorías sobre el origen del nombre de esta calle, lo cierto es que los viajeros eran atendidos por taberneros y posa-deros que cubrían sus necesida-

des más inmediatas, como era la comida y el hospedaje. El espíritu hospitalario y acogedor de aque-llos hombres y mujeres aún pervi-ve en nuestros días, cuando la Rúa del Franco es la más turística de Santiago y la que mayor número de establecimientos gastronómi-cos alberga, de tal modo que a lo largo de esta calle pueden degus-tarse los mejores productos de la enogastronomía de Galicia.

Rúa do Vilar

Si el Franco posee un marcado carácter turístico, especialmente indicada para el tapeo y la res-tauración, esta calle es una de las mejores expresiones del arte civil gallego, con sus majestuosos edificios de la Casa del Deán o del Pazo de Vaamonde, actual sede

Santiago de Compostela 17

del Consorcio, y el ambiente cultu-ral y el encanto que le proporciona el hecho albergar las sedes de un par de fundaciones, el casino de Santiago, comercios tradicionales y hoteles con encanto. Si bien de-bido a las ordenanzas municipales del siglo XIX, que aconsejaban la supresión de los soportales a fin de dotar de mayor anchura a la ca-lle han hecho que muchos de ellos desaparezcan, en esta rúa vemos todavía algunos de los soportales más bellos que ha dejado la arqui-tectura gallega. También están en esta calle las oficinas de turismo del Concello y de la Xunta.

Rúa Nova

Transcurre paralela a la Rúa do Vilar y do Franco, conformando el último pasillo de entrada y salida

de la Catedral de Santiago, aunque se comunica con el Vilar a través de la Ruela de Entrerrúas, pois-blemente la calle más estrecha de toda la ciudad, que bordea el Pazo de Vaamonde. Esta calle es un buen ejemplo de la convivencia entre la monumentalidad de algu-no de los edificios que la forman, como el Teatro Principal o el Sa-lón Teatro, la iglesia románica de Santa María Salomé, la única en España dedicada a la madre de los apóstoles Santiago y Juan, el Pazo de Pedrosa o el de Ramiráns, por citar algunos de los más conoci-dos, y el bullicio comercial de sus tiendas, puestos de artesanía, ba-res y restaurantes. Por las noches la calle se transforma como uno de los centros neurálgicos de las co-pas y la buena música.

Santiago en 1, 2 y 3 días+ info: www.santiagoturismo.com

18

Santiago es verde

“Esta ciudad es energía pura y vida”.

Mine Kawakami, autora de la banda sonora del Camino de Santiago

Santiago es la ciudad española con la mejor calidad de aire y una de las que más zonas verdes tiene por habitante. Compostela ha sabido aunar la rotundidad de la piedra de sus construcciones con el verde de sus jardines y parques, que cam-bian con las estaciones. Santiago es piedra pero también es verde,

naturaleza en estado puro y do-mesticado. Entre todos los parques destaca el de la Alameda, en pleno corazón de Santiago, auténtico pul-món de la ciudad y nexo de unión entre el pasado y el presente, a me-dio camino entre la zona nueva y la vieja. Es el principal jardín urbano y uno de los más destacados por

Paseo del río Sarela

Santiago de Compostela 19

la variedad de especies arbóreas que acoge, entre las que destacan la espectacular carballeira de San-ta Susana, donde había un castro, o algunos de los eucaliptos más antiguos de Galicia. El Paseo de la Herradura es el impresionante mi-rador desde el que se contempla el casco antiguo y la fachada del Obradoiro, un paseo por el que nos adentramos en un espacio atem-poral donde el pasado y el presente se unen y cobran forma en la sin-gularidad de sus trazados, en la serenidad de sus fuentes, en la be-lleza de sus parterres florales, en la

majestuosidad de sus esculturas o en los decimonónicos edificios civi-les que conviven con los religiosos.

Parque de Bonaval

Ubicado en la antigua finca, car-balleira y cementerio romántico del convento de San Domingos de Bonaval, este parque es uno de los más conocidos y hermosos de la ciudad. Una de las entradas a este gran espacio verde, diseñado según el proyecto de Álvaro Siza, está entre el Centro Galego de Arte Contemporánea, obra del arquitec-to portugués, y el Museo do Pobo

¡Amplia horizontes! Los miradores de los parques son los mejores balcones de la ciudad

+ info: www.santiagoturismo.com

20

Galego, en una zona muy cerca la confluencia entre el Camino Fran-cés y la Puerta del Camino. Bonaval acoge entre sus murallas diferen-tes espacios de césped y especies arbóreas como carballos y castaños del antiguo convento, además de la Porta da Música, una escultura de

Eduardo Chillida, elementos que contribuyen a conformar un pano-rama ideal para la contemplación y la tranquilidad. Muy cerca, sin salir del barrio de san Pedro, podemos visitar el parque de Belvís con sus huertas urbanas y su curioso labe-rinto vegetal.

Paseo de Sarela. Carme de Abaixo

Parque de Bonaval

Santiago de Compostela 21

Parque de Galeras

Es una de las zonas verdes más céntricas y de las más frecuenta-dos por los vecinos de Santiago, sobre todo en primavera y verano. En este espacio podemos encon-trar tanto a familias con niños, que hacen uso del parque infantil, como a deportistas e incluso pes-cadores que recorren el río Sarela en busca de truchas. El parque de Galeras, enclavado en una de las zonas urbanas más privilegiadas de la ciudad, al lado del palacete de la Finca do Espiño, se encuentra atravesado por este curso de agua y otro regato menor. Recomenda-mos el paseo por el sendero que recorre el río Sarela, de algo más de 7 km, perfectamante señalizado desde el parque, un recorrido agra-dable por un bosque de ribera bien conservado donde también pode-mos encontrar antiguos molinos, puentes, huertas y prados, entre Vidán y Ponte do Romaño, los dos

extremos de esta ruta fluvial poco frecuentada por turistas.

Parque de Vista Alegre

Antiguamente finca privada, el parque de Vista Alegre es ahora un espacio abierto al público en el que la mezcla de estilos arquitectónicos convive con los naranjos, perales y manzanos que hay en esta zona verde. En este recinto tienen su sede la Escuela de Altos Estudios Musicales, el Centro de Estudios Avanzados de la Universidad de Santiago y la SGAE, con su espec-tacular edificio de Arteria Noroes-te, obra de Antón García Abril. Al lado de este parque, que forma parte de esas casi 230 hectáreas de zonas verdes que tiene Santia-go, está el Centro de Formación y Cultura Gastronómica de Hostele-ría Compostela, con unas instala-ciones punteras por las que ya han pasado más de 8 mil alumnos entre formación ocupacional y continua.

Alameda

22

Santiago es Gastronomía

“No hay nada en todo lo ideado por el hombre que propicie tanta felicidad como unha buena taberna o una buena posada”.

James Boswell, escritor

Santiago tiene una de las plantas hoteleras y de hospedaje más mo-dernas, competitivas y mejor valo-radas de España y Europa. El grado de satisfacción de los clientes es extraordinario, por lo que ustedes son nuestros mejores embajadores, porque Santiago es historia, patri-monio, hospitalidad, gastronomía y mucho más. La visita a algún local de restauración es la segunda cosa que más hacen los viajeros que

llegan a Santiago, después de la visita a la Catedral. Nueve de cada diez tursitas se sientan a la mesa de algún restaurante de la ciudad o de la comarca y valoran esta ex-periencia gastronómica con más de 4,8 sobre 5. Desde la cocina tradi-cional, centrada siempre en el pro-ducto de temporada, hasta la ofer-ta más contemporánea, Santiago y Comarca condensan lo mejor de la gastronomía de Galicia.

Santiago de Compostela 23

Restaurantes, rutas para gourmets, compras gastronómicas…

+ info: www.santiagoturismo.com

Rutas

Santiago es el centro de una amplia comarca donde encontramos lo mejor del mundo rural y urbano de la galicia contemporánea, paisajes costeros y de interior, montañas, ríos, valles y una gastronomía muy singular.

Les recomendamos aprovechar su estancia para conocer muchos de los atractivos recursos culturales, gastronómicos, paisajísticos, naturales y patrimoniales que ocultan los municipios que rodean Santiago.

Rutas a la carta para conocer los alrededores de Santiago + info: www.santiagoturismo.com

Ruta 1

Ribeira do UllaSantiago de Compostela

Teo 20 min

N-550 durante 11 km

Padrón 15 min

AC-6502 durante 12 km

A Estrada 33 min

N-640 durante 26 km

Silleda 26 min

N-640 durante 25 km

Lalín 17 min

N-525 durante 14 km

Vedra 36 min

AP-53 durante 57 km

Boqueixón 17 min

AP-53 durante 15 km

Santiago de Compostela 25 min

AC-261 durante 16,5 km

26

TeoHistoria

Sus tierras aparecen referidas en la tradición jacobea como el lugar en el que los discípulos de Santiago re-currieron a la Reina Lupa para bus-car un lugar en el cual enterrar al Apóstol. En el siglo IX fue víctima de múltiples saqueos motivados por las invasiones de los norman-dos. A mediados del XIX tuvo lugar en este ayuntamiento la famosa ‘Batalla de Cacheiras’, en la que los “liberales”, alzados en armas, fue-ron derrotados por las tropas del general Narváez.

No se pierda…

La calzada romana entre Luou y Bastabales, los puentes medieva-les de Francos y de Pontevea. En Calo encontramos uno de los cru-ceiros más antiguos de Galicia. A nivel paisajístico destaca el coto pesquero de Xirimbao. Interesante oferta gastronómica y de aloja-miento, con propuestas para todos los gustos y bolsi-llos. Buenos vi-nos de la zona y aguardientes.

PadrónHistoria

La historia de Padrón va ligada a la de Iria Flavia, que era una gran ciudad comercial romana cuando, según la tradición jacobea, llegó a la ribera del río Sar el cuerpo del Apóstol Santiago, martirizado en Jerusalén. Según la misma tradi-ción, la barca fue amarrada a una piedra, o pedrón, un ara romana que dio nombre a la nueva pobla-ción. Su primer esplendor como sede episcopal se perdió con el traslado a Santiago del obispo para huir de las continuas razzias de vikingos y normandos durante los siglos X y XI.

No se pierda…

Su elegante casco antiguo con ca-sas dieciochescas, el Convento Do-minico (s. XVIII), el Alfolí (s. XII), la pa-norámica desde el Mirador de Santiaguiño do Monte, la Funda-ción Camilo José Cela, la Casa Mu-seo de Ro-salía de Castro y el Jar-dín Botánico Artístico, que atesora más de 300 especies vegetales.

Teo

Ruta 1: Ribeira do Ulla 27

Muy buena oferta de restauración y alojamiento. Recomendamos las ferias de los domingos.

A EstradaHistoria

El nombre de A Estrada proviene del latín strata, “camino”. Dos cami-nos se cruzaban en la plaza princi-pal: de sur a norte, desde Ourense y Portugal, por donde arrieros y peregrinos iban a Santiago; y de este a oeste, del interior de Galicia, por donde las carretas se dirigían a la costa. Este carácter de punto de encuentro dio origen a una fuerte actividad comercial manifestada a través de las ferias. Las tierras que hoy forman A Estrada estaban di-vididas en diversos cotos de seño-res feudales. En 1837 se fundieron todos para formar el ayuntamiento más grande Galicia.

No se pierda…

La torre de Guimarei, el pazo de Oca (s. XVIII) cuyos jardines son conocidos por su enorme belleza, iglesias románicas como la de Fra-

des, las aldeas de los alrededores y los puentes romanos sobre el río Ulla. Buenos restaurantes, casas de comidas tradicionales y amplia oferta de establecimientos de tu-rismo rural y de alojamiento.

Padrón

A Estrada ¿No tienes coche? Te llevamos de excursión a conocer Galicia

+ info: www.santiagoturismo.com

28

SilledaHistoria

Campos de mámoas y castros in-forman de un fuerte poblamiento en la prehistoria. También vestigios romanos como el puente de Taboa-da ponen de manifiesto la impor-tancia de estas tierras. La Edad Media marcó un punto de inflexión con la fundación del convento de Carboeiro, que fue escenario de las luchas entre el arzobispo Xelmírez y la reina D.ª Urraca. Ya en el s. XIX se convirtió en un férreo bastión contra las tropas napoleónicas.

No se pierda…

Los grabados rupestres de Breixa, la abadía de Carboeiro (1192) en cuya cripta trabajó el Maestro Mateo, la torre de homenaje del castillo de Cira (s. XI) y el pazo de Transfontao (s. XVIII). Destacan,

por su espectacularidad, las ca-taratas del río Toxa, que merecen un paseo con calma. A nivel gas-tronómico Silleda destaca por su enorme potencial a nivel de pro-ducto de temporada.

Lalín

Historia

Con fuerte poblamiento ya en la época castreña, fue, sin embargo, con las explotaciones mineras de la época romana cuando este mu-nicipio comienza a destacar en su entorno. Durante la dominación sueva, este municipio fue patria y corte de reyes. En el siglo XIII, el clan nobiliar de los Churruchaos mantiene una política de enfrenta-mientos con el poder arzobipal de Santiago, que llevó esta zona a la decadencia, hasta que la revuelta

Silleda Lalín

Ruta 1: Ribeira do Ulla 29

de los Irmandiños arrasó con todas las fortalezas existentes.

No se pierda…

La iglesia románica de San Marti-ño (s. X), el santuario de O Corpiño, el pazo de Liñares (s. XVII), casa natal del célebre aviador Joaquín Loriga. Desde el punto de vista ecológico y ambiental, destaca la Carballeira de A Barcia. A nivel gastronómico destaca el cocido y las carnes, así como la oferta de hospedaje rural y urbana.

VedraHistoria

Este ayuntamiento está situado al pie de tres importantes vías de co-municación: una vía militar romana procedente de Braga y con dirección a Lugo, de la que se encontró un miliario (San Xulián de Sales); el ca-

mino real hacia Ourense del que se conserva el puente de Busacos (San Félix de Sales); y el camino de pere-grinación que pasaba por Vilanova rodeando el Pico Sacro. Estas tierras de tránsito sirvieron de refugio al obispo de Coimbra, Nausti, que en el siglo IX huyó de su sede al caer esta en manos de los sarracenos.

No se pierda…

El encanto de la ribera del río Ulla, con un paisaje de viñedos y anti-guas pesquerías como el Coto de Ximonde. En estas tierras está muy presente su pasado hidalgo, con pe-queños y grandes pazos como el de Santa Cruz (s. XVI), el de Guimaráns (s. XVII). Oferta enogastronómica que combina los mejores produc-tos de tem-porada del campo, las carnes, los aguardientes y un vino realmente singular. Buenas casas de turismo rural en los alrededores.

Vedra

30

Boqueixón

HistoriaEl Pico Sacro, sus leyendas y sus realidades marcan definitivamen-te el pasado de Boqueixón. Según mito jacobeo, los discípulos Teodo-ro e Atanasio, que trasladaban el cuerpo del Apóstol tierra adentro, fueron retados por la Reina Lupa, que los enfrentó a un dragón en el Pico Sacro. Otras leyendas cuentan que los romanos tenían en este monte una explotación aurífera. Explotación que parece avalar la existencia de un gran surco en su cima, atribuido también a la espa-

da de un Titán. Lo cierto es que, ya en la edad contemporánea, los ha-bitantes de Boqueixón frenaron el avance napoleónico hacia Santiago en 1809.

No se pierda…

La panorámica desde el Pico Sacro, la tranquilidad del entorno natural de las Islas de Gres en el río Ulla y el puente románico de Ponte ledes-ma, escenario de la batalla contra los franceses. A nivel gastronómi-co la zona ofrece una interesante oferta de productos de temporada, vinos y aguardientes y cocina tra-dicional.

Ruta 2

BarbanzaSantiago de Compostela

Brión 20 min

Autovía Santiago-Brión/AG-56 durante 15 km

Lousame 33 min

C-543 durante 28 km

Noia 11 min

AC-4202 durante 7 km

Porto do Son 22 min

AC-550 durante 16 km

Ribeira 28 min

C-550 durante 21,5 km

Pobra do Caramiñal 15 min

AC-305 durante 8 km

Boiro 14 min

AC-305 durante 8 km

Rianxo 19 min

Autovía de Barbanza / AG-11 durante 13,5 km

Catoira 19 min

Autovía de Barbanza / AG-11 durante 14 km

Santiago de Compostela 37 min

AP-9 durante 38 km

Rutas a la carta para conocer los alrededores de Santiago + info: www.santiagoturismo.com

32

BriónHistoria

La historia de Brión está ligada a los condados de Altamira y Tras-támara, capital y sede de gobierno de sus vastos territorios que llega-ron a abarcar todo el norte de Ga-licia. En el siglo XIV, el título pasó al príncipe Enrique, hijastro del rey de Castilla, Alfonso XI, que reinó instaurando la dinastía de Trastá-mara, a la que perteneció Isabel la Católica y Juana la Loca.

No se pierda…

Las ruinas de las Torres de Altami-ra (s. IX), la Iglesia de Santa Minia, lugar de peregrinación, la Iglesia de Bastavales (s. XVIII), que glosó la poetisa Rosalía de Castro, y los cas-tros de Lamiño y Lupario. Amplia y muy variada oferta de restauración y hospedaje.

Lousame Historia

La zona que abarca este municipio ha tenido un intenso poblamiento como atestigua la gran cantidad de restos de la Edad de Bronce, como mámoas y petroglifos. También hay castros de la Edad de Hierro, todos ellos posteriores al siglo VI a. de C. Pero será a partir de la funda-ción del monasterio de Toxosoutos en 1135, cuando esta zona adquie-ra relevancia entre los grandes lu-gares del Císter.

No se pierda…

La iglesia y el Monasteiro de Toxo-soutos, su entorno paisajístico, pues junto a el río San Xusto discu-rre por una profunda cañada en la que se forman bulliciosas cascadas. El campo de petroglifos de Lesende y los yacimientos de castros y má-

Ruta 2: Barbanza 33

moas son también lugares que me-recen una visita, del mismo modo que las casa de comidas y de turis-mo rural de la zona, para reposar y reponer fuerzas.

NoiaHistoria

La tradición atribuye el origen de Noia a Noé, que atracó en estas costas después del diluvio. Por ello, en su antiquísimo escudo se reco-ge esta leyenda y se ve el arca de Noé sobre el mar y, encima de ella, una paloma con el ramo de olivo en el pico. Tal vez haya dado pie a este mito la cita del historiador Pli-nio cuando habla de la fortaleza de Noela y describe los pueblos celtas de esta zona. Su interés comercial la colocó a lo largo de su historia en manos de genoveses, judíos y a merced de invasiones.

No se pierda…

El casco antiguo y sus casas gó-ticas, la Iglesia de San Martiño (s. XV), con elementos de estilo ojival y almenada, la iglesia de Santa Ma-ría a Nova (s. XIV) y su cementerio, en el que se encuentran gran can-tidad de lápidas gremiales y no-

biliarias. La oferta de alojamiento y de restauración es amplia y con muy interesantes propuestas para todos los bolsillos y gustos.

Porto do SonHistoria

La abundancia de restos arqueoló-gicos de distintas épocas nos habla de una intensa ocupación de este espacio. Celtas, romanos, pueblos del norte y germanos fueron for-jando un territorio con muchas dificultades en la comunicación por tierra y fundamentalmente pesquero, cuyas manufacturas vinieron dadas por las fábricas de salazón catalanas del s. XVIII.

No se pierda…

El Castro de Baroña. Está situado en una península el poblado amu-rallado consta de dos grupos de viviendas circulares separados por una plaza que limita con un edificio rectangular. También es obligado un paseo por el puerto de la villa, sus callejuelas y su ambiente ma-rinero. Recomendamos gozar de la extraordinaria oferta gastronó-mica y de hospedaje de esta zona tranquila y de sus playas.

34

RibeiraHistoria

La abundancia de restos arqueoló-gicos prehistóricos indican la exis-tencia de una importante población antes de la llegada de los romanos. Durante la Edad Media toda la cos-ta de las rías sufrió los ataques de normandos y vikingos. En el s. XVI Ribeira es un puerto con gran acti-vidad pesquera, pero en la segunda mitad de esa centuria la peste y las piraterías de árabes y turcos siem-bran el hambre y la mortandad por estas tierras. La llegada de las facto-rías salazoneras en el s. XVIII, de la mano de los catalanes, dio un nuevo empuje a la villa, que hoy tiene un puerto de bajura muy potente.

No se pierda…

La Lagoa de Carregal, con una ex-tensión de 2,5 km, acoge una gran variedad de especies de alto valor ecológico; las Dunas de Corrubedo, , que son las de mayores dimensio-nes del norte de España y declara-das parque natural; el Dolmen de Axeitos, culmen del arte megalítico gallego. La Illa de Sálvora, de costa áspera y muy accidentada, es un gran vivero natural de mariscos, y especialmente de percebes. A ni-

vel gastronómico, evidentemente los productos del mar son los más recomendables. Buena oferta de hospedaje.

Pobra do CaramiñalHistoria

Como toda la comarca del Barban-za, estuvo densamente poblada en la Prehistoria, a juzgar por los res-tos que se han descubierto. La villa constituyó un punto destacado en la calzada romana Per Loca Maríti-ma, “por la costa”, que atravesaba el Barbanza. Los de la Edad Me-dia fueron siglos poco favorables, debido a los continuos ataques de normandos y vikingos. En el siglo XV comenzaron a formarse agru-paciones de pescadores y la villa se puso bajo la protección de la Sede Compostelana que la gobernaba a través de un deán. Hoy es una villa que mira hacia el mar y hacia Ribei-ra y Santiago.

No se pierda…

Las torres da Xunqueira, (s. XV); la Casa Grande de Aguiar (s. XVI); el pazo de Bermúdez (s. XVI), sede del museo ValleInclán; la panorá-

Ruta 2: Barbanza 35

mica impresionante desde el mon-te Curota (514 metros); el extenso arenal de la Playa de Cabío, impre-sionante. Buenos restaurantes, casa de comidas y establecimien-tos de hospedaje en la zona.

BoiroHistoria

La calidad de sus productos favo-reció que durante la época de los Austrias los marineros de la zona elaborasen un “escabeche de os-tra” que estaba presente en todos los banquetes de cuaresma de la familia real. El impulso industrial de la salazón y la conserva impul-saron la actividad comercial de la villa, existente ya desde la época romana gracias a estar situada en el trazado de la vía romana Per Loca Marítima. Hoy es una villa muy dinámica y con una intensa actividad comercial y cultura.

No se pierda…

Las cataratas de Cubelos; la pano-rámicas desde la cima del Monte Iroite; el castro de Neixón; la calza-da romana desde Coto da Moureira hasta Cubelos, las iglesias románi-cas de Abanqueiro y Lampón y los pazos de Agüeiros, Piñeiro y torres

de Goiás. Buenas playas e intere-santes propuestas gastronómicas y de alojamiento.

RianxoHistoria

La existencia de diez castros y va-rias necrópolis megalíticas dan bue-na cuanta del intenso poblamiento de la zona y de su prosperidad co-mercial a lo largo de la historia. Sin embargo, será el hecho de haber sido cuna de tantos y tan destaca-dos personajes de la cultura gallega, lo que hace de Rianxo un lugar muy singular: trovadores medievales como Paio Gómez Chariño, poetas como Manuel Antonio, dramaturgos como Rafael Dieste; incluso el políti-co, escritor y dibujante, Alfonso Da-niel Rodríguez Castelao, padre de la Patria Galega, son naturales de esta villa marinera.

No se pierda…

La villa, con su núcleo antiguo de construcciones típicas y pintores-cas, localizado entre las plazas de Castelao, Rafael Dieste y el paseo de la alameda de Manuel Antonio; el santuario de Guadalupe (s. XVIII) y el Pazo Martelo (s. XVIII). Buenas tapas y comidas.

¿No tienes coche? Te llevamos de excursión a conocer Galicia

+ info: www.santiagoturismo.com

36

CatoiraHistoria

La situación estratégica de Catoira, en la desembocadura del río Ulla, fijó desde muy antiguo poblaciones estables en su entorno. Los restos de la Edad de Bronce y la Edad de Hierro son abundantes; sin embar-go, será con la dominación romana cuando la zona alcance esplendor al convertirse en puerto comercial del imperio. La historia de Catoira estuvo íntimamente ligada a la im-portancia estratégica de las Torres do Oeste, que sirvieron de escudo defensivo a Galicia, desde la Edad Media hasta el reinado de los Reyes Católicos.

No se pierda…

Las Torres do Oeste, sus orígenes se atribuyen a fenicios, romanos o a los reyes asturianos. Están de-claradas Monumento Nacional. De las siete torres que las constituían, hoy sólo quedan dos en pie, que son escenario el primer domingo de agosto, de la romería vikinga. Imprescindible. Buena oferta gas-tronómica y de alojamiento.

DodroHistoria

Los primeros vestigios de asenta-miento en este concello datan del Neolítico, aunque también se han encontrado restos de petroglifos de la Edad del Bronce y numerosos castros, siendo uno de los más im-portantes el de Lestrove, converti-do en residencia de oficiales en la Edad Media y posteriormente en alojamiento de diferentes familias de la nobleza gallega. De la época romana se conserva una parte de las murallas del castro de Bexo y la Vía XIX o itierario de Antonino, parte del Camino Portugués.

No se pierda…

Las mámoas de la Paradegua, grupo de cuatro túmulos funerarios me-galíticos que constituyen el asen-tamiento más antiguo del concello, los petroglifos de Bouza Abadín, de la Edad de Bronce, los pazos de Ta-rrío, Ermida y Lestrove, los cruceiros de Avelán y Bustelo, los hórreos de a Lavandeira. A pesar de su enorme potencial, este municipio es un gran desconocido para los turistas, por lo que tiene gran encanto.

Santiago de Compostela

O Pino 26 min

A-54 y ctra. de Curtis / N-634 durante 23 km

Arzúa 18 min

N-547 durante 18 km

Melide / Palas de Reis 15 min

N-547 durante 15 km

Boimorto 19 min

AC-840 durante 17,5 km

Sobrado 16 min

AC-934 durante 12 km

Betanzos 45 min

A-6 durante 50 km

Ordes 32 min

A-9 durante 38 km

Oroso 16 min

N-550 durante 12 km

Santiago de Compostela 23 min

N-550 durante 20,5 km

Ruta 3

Camiño Francés

Rutas a la carta para conocer los alrededores de Santiago + info: www.santiagoturismo.com

38

O PinoHistoria

Su proximidad a la vía militar ro-mana entre Braga y Astorga, junto a los restos de un puente, parecen indicar que en su entorno se erigió un campamento de soldados roma-nos. Sus primeros pobladores se remontan, sin embargo, a la época castreña, como lo atestiguan va-rios castros entre los que destacan el de San Lorenzo Pastor. Antesala de Compostela, se constituye como la última etapa del Camino de San-tiago.

No se pierda…

La iglesia de Lardeiros, que popu-larmente se conoce como la cate-dral de la montaña. La abundancia de cruceiros, casas solariegas y pa-zos como el de Porto Outeiro. El Ca-mino de Santiago marca también la potente oferta culinaria y de aloja-miento de este municipio.

ArzúaHistoria

Algunos historiadores han iden-tificado la ciudad celta Araduca, presente en los escritos del geó-grafo griego Ptolomeo, con Arzúa. A partir del s. XI, con el comienzo de las peregrinaciones a Santiago, la villa adquiere gran relevancia. La existencia de fueros y derechos de peaje que administraba su Concello favorecieron su economía. Duran-te el siglo pasado, fue escenario de feroces enfrentamientos entre liberales y conservadores. Hoy es una próspera villa.

No se pierda…

La capilla de la Magdalena (s. XIV), las abundantes casas blasonadas y pazos como el de Brandeso, recrea-do por ValleInclán en su Sonata de Otoño; el puente medieval de Riba-diso que sigue uniendo el Camino Francés, y la bella panorámica del

Ruta 3: Camiño Francés 39

embalse Pontedemouros. Potente y muy variada oferta de alojamien-to, con muchas casa de turismo ru-ral y muy variadas propuestas gas-tronómicas, con cocina de producto de temporada y grandes quesos.

MelideHistoria

De fundación posiblemente roma-na, su máximo desarrollo se produ-jo a partir de la Edad Media como lugar de paso del Camino Francés. En la historia de la villa están muy presente las revueltas que tuvie-ron como protagonistas a señores feudales, irmandiños, comercian-tes, a los carlistas, etc. Por otra par-te, Melide destacó en la lucha con-

tra el invasor francés en la Guerra de la Independencia, y por acoger a grandes personajes como Carlos V, en su camino hacia Alemania. Hoy es una villa dinámica y muy atractiva.

No se pierda…

La iglesia románica de S.ª M.ª de Leboreiro (s. XIII) y el conjunto de la aldea, la iglesia de Santa María (s. XII), el puente medieval del río Seco y el de Furelos, citado en el Códice Calixtino, la panorámica desde O Bocelo; y el área recreativa y de-portiva del río Furelos. Buena ofer-ta de alojamiento y restauración muy marcada por la presencia del Camino. Carnes de calidad y pulpe-rías famosas.

¿No tienes coche? Te llevamos de excursión a conocer Galicia

+ info: www.santiagoturismo.com

40

BoimortoHistoria

La antigüedad del poblamiento en esta zona de la comarca es patente por los restos prehistóricos halla-dos en Dormeá y Sendelle. En la época romana, un ramal de la vía que unía Braga y Astorga pasaba por la villa, lo que permitió su desa-rrollo comercial. Pero fue a partir de la consagración del Monasterio de Sobrado dos Monxes, en el medie-vo, cuando la zona adquirió autén-tica relevancia y esplendor.

No se pierda…

Las Casas Grandes y pazos como el de Reo do Pazo y Vieite, la Iglesia románica de Dormeá (s. XII), que aún conserva restos de un monas-terio de monjas del mismo siglo, que tenía anexo. Grandes carnes y buenos productos de huerta y am-plia oferta de alojamiento.

Sobrado dos MonxesHistoria

La importancia histórica de Sobra-do dos Monxes se debe en gran parte al monasterio, aunque ya antes, siendo condado suevo, era una tierra muy poblada y de gran influencia en toda la región. Esta densidad de población viene desde tiempos prehistóricos como prue-ban la abundancia de mámoas y castros diseminados por todo el término y los vecinos Vilasantar y Curtis; así como por la presencia de restos de un campamento romano.

No se pierda…

El Monasterio de Sobrado dos Monxes (s. XII), declarado monu-mento nacional históricoartístico; los restos romanos de La Mansión; el campamento romano de Cidade-

Ruta 3: Camiño Francés 41

la y los restos de la ermita de Santa María de Columba das Pías. Buenas casas de comidas y establecimien-tos de turismo rural.

BetanzosHistoria

La villa ha tenido una presencia troncal en los principales acon-tecimientos de la Historia de Ga-licia, siendo capital de una de las provincias de Galicia. El comercio marítimo, a pesar de la rivalidad con A Coruña, y la introducción de nuevos cultivos en su agricultura favoreció su desarrollo. El cegado de su puerto, la larga ocupación napoleónica y las plagas de la vid frenaron en el XIX su crecimiento

y le hicieron perder su carácter de capital de provincia. Mantiene to-davía un porte de gran villa.

No se pierda…

O Pasatempo, curioso jardín creado por emigrantes indianos, con sus esculturas, mobiliario y atraccio-nes; el centro urbano, declarado Patrimonio HistóricoArtístico; el Ayuntamiento (s. XVIII); el pazo de Bendaña (s. XV) y la iglesia de S.ª M.ª de Azogue (s. XIV). Las mejores tortillas de España se hacen en Be-tanzos, auténtica reina de la gas-tronomía local a pesar de hacerse sin cebolla. También hay un vino singular y buenos productos del mar y de la montaña en esta villa cruzada por el Camino Inglés.

42

Ordes

Historia

Los restos castrexos son abun-dantes, como lo son las alusiones históricas en la Edad Media, época en la que dependía del condado de Trastámara. Su ubicación, a medio camino entre Santiago y A Coruña, contribuyó a su desarrollo econó-mico y social. Si alguna tierra en Galicia ha estado marcada por las confrontaciones, Ordes es una de las más destacadas. No en vano co-

noció la insurrección constitucio-nalista del general Porlier, la guerra carlista de 1833 y el Levantamien-to de 1846. Hoy es un villa potente a medio camino entre A Coruña y Santiago.

No se pierda…

Los castros de Ardemil, la iglesia romana de San Xiao de Poulo y el pazo de los Becerra son algunas de las visitas obligadas. En Ordes hai grandes casas de comidas tradicio-nales y establecimientos de hospe-daje modernos.

Ruta 3: Camiño Francés 43

Oroso

Historia

Los restos arqueológicos prerroma-nos encontrados en este municipio indican que se trataba de una so-ciedad muy evolucionada, que ten-drá continuidad, en la dominación por Roma, con la construcción de la villa Trigudum, situada en la Vía romana de Braga a Astorga. A me-diados del XIX fue escenario de la batalla por el control del puente de Sigüeiro entre liberales y absolutis-tas. Hoy es un municipio que mira a

Santiago, limítrofe con su polígono industrial del Tambre.

No se pierda…

De gran belleza paisajística, desta-ca la zona de A Illa de Sigüeiro, don-de el río Tambre adopta un peculiar curso. También hay que destacar que por su término municipal cruza el Camino Inglés, la ruta de peregri-nación a Santiago más desconocida y menos transitada. Amplia oferta gastronómica, con buenas carnes y famosas truchas, así como muy interesa y económicas propuestas de alojamiento.

Rutas a la carta para conocer los alrededores de Santiago + info: www.santiagoturismo.com

Santiago de Compostela

Santa Comba 40 min

AC-404 durante 35,5 km

Mazaricos 27 min

AC-400 durante 23 km

Fisterra 47 min

AC-3404 y AC-2302 durante 35 km

Carnota 47 min

AC-550 durante 37 km

Muros 21 min

AC-550 durante 16,5 km

Outes 28 min

AC-400 durante 26 km

Santiago de Compostela 48 min

AC-543 y AG-56 durante 44 km

Santiago de Compostela

Caión 1 hora, 10 min

AC-1914 durante 62 km

Malpica 43 min

AC-1909 y AC-414 durante 32 km

Buño 17 min

AC-414 durante 9 km

Ponteceso 15 min

AC-422 durante 12 km

Corme 13 min

AC-424 durante 9 km

Laxe 29 min

AC-424 y AC-431 durante 20,5 km

Camelle 28 min

AC-433 durante 22,5 km

Camariñas 21 min

AC-1601 y AC-432 durante 14 km

Vimianzo 27 min

AC-432 durante 19 km

Muxía 30 min

AC-552 durante 26 km

Cee 28 min

AC-2303 durante 20 km

Muros 39 min

AC-400 y AC-550 durante 35 km

Noia 42 min

AC-400 durante 36 km

Santiago de Compostela 40 min

AC-543 y AG-56 durante 39 km

Ruta 4

Camiño de Fisterra

Costa da Morte

46

Santa CombaHistoria

Los primeros asentamientos de población en la zona son muy anti-guos, como prueban los 15 castros catalogados y la intensa romani-zación a la que fue sometida esta población. Durante la Edad Media, la comarca fue centro del antiguo condado de Trastámara, que domi-naba toda la zona norte de Galicia. Hoy es una villa ganadera, comer-cial y de servicios,

No se pierda…

Los castros de San Bartolomé, Boa-ña de Arriba y Laberco. Desde esta-blecimientos de vanguardia hasta lo mas tradicional, oferta gastronó-mica de Santa Comba es rica y muy variada.

MazaricosHistoria

Los restos arqueológicos hablan de que esta zona estuvo ocupaba des-de la Edad de Bronce, pero será a partir del siglo IX cuando se pueda documentar fehacientemente los avatares de estas poblaciones, en especial las luchas contra los nor-mandos. Hay varios historiadores que sitúan en esta zona el famoso castillo de Peñafiel (s. XIV), en el que se tramó la muerte del arzobis-po Suero Gómez de Toledo. Hoy es un municipio ganadero y agrícola marcado por la presencia del Cami-no de Fisterra.

No se pierda…

Las mámoas de Eirón y el dolmen de A Mina de Parbuxeira; la capilla

Ruta 4: Camiño de Fisterra y Costa da Morte 47

de A Virxe do Monte (s. XVII) y los frondosos parajes de caducifolios autóctonos en las márgenes de los ríos Xallas y Argos, famosos por sus cotos de pesca. Carnes extraor-dinarias y truchas son las protago-nistas de la oferta gastronómica de esta zona entre Santiago y Fisterra.

FisterraHistoria

La singularidad de Fisterra, el cabo Nerio, atrajo el interés de los historiadores grecorromanos, que aseguran que Décimo Junio Bruto contempló horrorizado cómo el sol se hundía en el mar y una llama-rada crepitante salía de las aguas. Pero según algunas fuentes, ya antes, los fenicios habían consa-grado en la zona el Ara Solis como

altar de culto al Sol. En la Edad Me-dia, estas tierras se convirtieron en estación de término de peregrinos lo que motivó la construcción de un hospital,mientras que la Edad Moderna fue una zona muy activa en la defensa contra las invasiones francesas e inglesas.

No se pierda…

La sobrecogedora panorámica que se contempla desde el Faro y el monte Facho, el Castillo de San Carlos, la capilla del Buen Suceso, la Iglesia de S.ª M.ª das Areas y el cementerio diseñado por el arqui-tecto César Portela. Grandes res-taurantes y establecimientos de hospedaje hacen de Fisterra un lugar de obligada visita y de valor incalculable.

¿No tienes coche? Te llevamos de excursión a conocer Galicia

+ info: www.santiagoturismo.com

48

CarnotaHistoria

Posee significativas muestras de la etapa celta en los castros de Mallou y Lira. En la Edad Media, las Revuel-tas Irmandiñas destruyeron sus fortalezas, de las que hoy apenas quedan restos. La actual villa de Carnota surgió alrededor del siglo XVII, viéndose envuelta en el año 1809 en otro episodio violento: el saqueo de las tropas de Napoleón, que arrasaron el lugar.

No se pierda…

El Monte Pindo, lugar totémico para los pueblos celtas; la desemboca-dura del Xallas, único río europeo que cae al mar en cascada; las Gán-daras de Caldebarcos; la Iglesia Ba-rroca de S.ª Comba; y los hórreos de

Carnota y Lira (s. XVIII), declarados monumento nacional. Buena ofer-ta gastronómica y de alojamiento en esta zona.

MurosHistoria

Fundada por Sancho IV en el siglo X, la zona ha sido desde la prehis-toria un lugar densamente pobla-do, testigo de ello son las estacio-nes de arte rupestre de la Edad del Bronce y los restos de calzadas romanas. En el año 1452, el rey de Castilla lo cita como uno de los ma-yores puertos de Galicia, habilitán-dolo para exportar e importar. En la Guerra de la Independencia pade-ció un terrible ataque de las tropas napoleónicas, que destrozaron la villa en poco más de doce horas.

Ruta 4: Camiño de Fisterra y Costa da Morte 49

No se pierda…

El centro de la villa declarada Con-junto HistóricoArtístico, con sus callejuelas laberínticas, plazas y ca-sas con balcones volados; las esta-ciones de petroglifos de A Cova da Bruxa, Eiroa y a Boca dos Curros; la iglesia de San Pedro de Muros, anti-gua colegiata de Sª María, de estilo ojival (s. XII). Restaurantes y casas de comidas donde los productos del mar son la estrella y amplia oferta de establecimientos de alojamien-to.

OutesHistoria

Sus tierras registraron la presencia de población desde tiempos muy antiguos como prueban la gran cantidad de restos arqueológicos

prehistóricos existentes en su tér-mino municipal. En la Edad Media sufrieron las invasiones de germa-nos y musulmanes lo que motivó el levantamiento de varias fortalezas defensivas como la de los Martiño Loberia en el siglo XV desde la que se vigilaba la comarca y que resul-tó derruida durante la revuelta Ir-mandiña.

No se pierda…

Los petroglifos de Pontemoureira, el castro de Valadares, el pazo de los marqueses de A Serra, la igle-sia Barroca de Santo Ourente de Entíns (s. XVIII), el monumento al poeta del Rexurdimento Francisco Añón; y sobre todo la gran panorá-mica paisajística desde el mirador del monte Tremuzo. También, en el estuario del río Tambre, el Ponte Nafonso se abre a un bello paisaje.

50

Costa da MortePartimos de la villa más oriental de la Costa da Morte, Caión, antiguo puerto ballenero. En sus proximi-dades se encuentran las Marismas de Baldaio, de alto valor ecológico, el convento de San Agostiño y la Iglesia de San Xurxo. En Malpica, la riqueza de su gastronomía y su paisaje de gran calidad (Islas Si-sargas, Cabo de San Adrián, Punta Nariga) se complementan con su amplio patrimonio monumental en el que destaca la Iglesia y la Torre de Mens. El marcado perfil pesque-ro de la zona se complementa con la alfarería ubicada en Buño, donde conviven los antiguos talleres con los nuevos hornos de cerámica.

En Ponteceso nos acercaremos a la Punta Roncudo, uno de los pai-sajes más agrestes de todo el litoral oceánico. Dentro del mismo ayun-tamiento está situado Corme, que conserva aún todo el tipismo de un núcleo marinero y enclaves pin-

torescos como los del río Anllóns, el Alto das Travesas y la presa A Saimia, donde se encentra uno de los molinos más antiguos de Gali-cia. También de visita obligada es la Pedra da Serpe. De Laxe desta-camos su bahía. La zona antigua, cerca del puerto, invita a un rela-jado paseo, contemplando edificios como A Casa do Arco y la iglesia de A Atalaia. En el puerto de Camelle podremos contemplar el museo de “Man”, personaje famoso cuya ex-presión artística y filosofía de vida cautivó a lugareños y visitantes.

Llegamos a Camariñas pueblo pesquero famoso por la elabora-ción de piezas textiles mediante el encaje de bolillos. En esta tie-rra, dos escenarios ejemplifican la peligrosidad de estas costas para la navegación: el enorme Faro del Cabo Vilano y el Cementerio de los Ingleses donde reposan los restos de los náufragos del barco inglés “The Serpent”. Hacia el interior, nos dirigimos a Vimianzo, donde

Ruta 4: Camiño de Fisterra y Costa da Morte 51

se encuentra el castillo de la todo-poderosa familia de los Moscoso, levantado en el siglo XIII. Su estado de conservación y su plantel de ac-tividades en verano ofrece grandes atractivos al viajero. También de carácter fortificado son las Torres de Cereixo (s. XVII).

Muxía posee una amplia vincu-lación con el culto religioso, desde la Prehistoria hasta la actualidad, como muestran el Santuario de la Virxe da Barca, levantado sobre

un emplazamiento de culto mega-lítico o el monasterio de San Xiao de Moraime. Todo su litoral ofrece una panorámica virgen y bravía; en él destaca al cabo Touriñán, que tiene su principal atractivo en ser en realidad el más occidental de la Península Ibérica. En Cee encontra-remos la pintoresca aldea de Lires, con casas y hórreos apretados en el fondo de la ría. Hacia el sur, ca-mino ya de la península de Fisterra, llegamos a la playa de Estorde.

52

Rutas a la carta para conocer los alrededores de Santiago + info: www.santiagoturismo.com

Ruta 5: Rías Altas y Camiño Inglés 53

Santiago de Compostela

Cedeira 1 hora, 37 min

AP-9 durante 125 km

San Andrés de Teixido 15 min

AC-2204 durante 12 km

Ferrol 58 min

AC-566 durante 45,5 km

A Coruña 40 min

AP-9 durante 52 km

Santiago de Compostela 53 min

AP-9 durante 77 km

Ruta 5

Rías Altas yCamiño Inglés

54

La ruta de las Rías Altas discurre por villas marineras con playas se-renas situadas en el interior de las rías, en algunos casos, o salvajes y abiertas al océano, en otros. Es una tierra de contrastes y leyenda, con miradores naturales, cruceiros, caminos primitivos, acantilados y bosques poblados por caballos salvajes. En esta zona está uno de los santuarios más famosos de Galicia: San Andrés de Teixido. An-tes de llegar a Cedeira, punto de partida de esta ruta, encontramos también la Laguna de Valdoviño, que constituye un espacio natural privilegiado que merece una visita. El Camino Inglés discrure por esta zona y es el gran afluente marítimo del Camino Francés. Puede iniciar-se en Ferrol o A Coruña y es la ruta jacobea más desconocida y menos transitada de todos los Caminos de Santiago, y precisamente por ello, la más auténtica.

CedeiraCedeira, o Cetaria, del latín Cecetus (atún o ballena) es una pequeña villa marinera declarada, en 1953, Municipio de Interés Turístico. Des-tacamos especialmente la singular

ubicación de la villa y las imponen-tes casas que pueden verse en al-gunas de sus calles.

San Andrés de TeixidoEs uno de los lugares de culto y peregrinación precristiana más im-portantes de Galicia y de España. Según la leyenda, el apóstol San Andrés embarrancó en los acanti-lados de Teixido y su barco quedó convertido en un peñasco al que se conoce como A Barca de San An-drés. Parece ser que Dios le prome-tió un santuario y una romería que duraría hasta el fin del mundo y a la que acudirían todas las perso-nas, vivas o muertas. De ahí el di-cho popular que dice: a San Andrés de Teixido vai de morto o que non vai de vivo (va de muerto el que no va de vivo).

Además de su importancia reli-giosa, cabe destacar el monasterio de San Andrés, en esta zona de la Costa Ártabra puede apreciarse la belleza del paisaje y, sobre todo, las tradiciones populares que datan de tiempos muy remotos, como los exvotos colgados de los árboles.

Ruta 5: Rías Altas y Camiño Inglés 55

Especial importancia tiene el Mi-rador de la Garita de Herbeira, con una de las vistas más espectacula-res del mayor acantilado de Europa: 600 m de caída sobre el mar, con una pendiente superior al 80%.

FerrolFerrol es un de los puntos de inicio del Camino Inglés. Es la única ciu-dad de Galicia cuyo diseño urbanís-tico es de la época de la Ilustración. Tiene una estructura urbanística ortogonal y una arquitectura lineal y modernista, en claro contraste con las antiguas industrias navales y astilleros. En Ferrol destacan, por su belleza, el castillo de San Felipe, levantado en la entrada de la ría por Felipe II, y los Arsenales Milita-res, cuya historia se remonta al año 1749, en torno a los cuales se han articulado gran parte de las señas de identidad de la ciudad. Su patri-monio gastronómico, paisajístico e industrial hacen de Ferrol un desti-no único en Galicia.

A CoruñaRemotas leyendas de la tradición oral celta que comparten Gali-

cia e Irlanda cuentan que Breo-gán, rey fundador de Brigantia, la actual Coruña, construyó en esta ciudad una torre a la que posteriormente los romanos, al reconstruirla, dieron el nombre de Torre de Hércules. Pero aun-que es el faro, el más antiguo del mundo en funcionamiento, el símbolo inconfundible de la ciu-dad, también existen numerosos monumentos que hacen de ella un lugar digno de perderse. El Parque Celta, el paseo marítimo, el Museo Arqueológico, el casti-llo de San Antón, el Acuario, la Domus, la Casa de las Ciencias, el parque de Santa Margarita y el museo de Bellas Artes, son al-gunos de los principales equipa-mientos culturales y didácticos de una ciudad en la que también destacan el Museo de Arte Sacro, el Museo de los Relojes y la Casa Museo de Emilia Pardo Bazán.

La Marina, con sus casas acris-taladas, la calle Real, la plaza de María Pita y el casco histórico, donde destacan la Colegiata y la iglesia de Santiago, punto de inicio del Camino Inglés desde A Coruña, son otros lugares de recomenda-ble visita.

¿No tienes coche? Te llevamos de excursión a conocer Galicia

+ info: www.santiagoturismo.com

56

Rutas a la carta para conocer lo mejor de Galicia + info: www.santiagoturismo.com

Ruta 6: Rías Baixas 57

Ruta 5

Rías BaixasSantiago de Compostela

Padrón 25 min

AP-9 durante 29 km

Pontecesures 5 min

N-550 durante 2,5 km

Carril 24 min

PO-548 durante 19 km

Vilagarcía de Arousa 7 min

PO-548 durante 3 km

A Illa 25 min

PO-549 durante 14 km

Cambados 19 min

PO-307 y PO-549 durante 12 km

O Grove 31 min

PO-550 durante 19,5 km

A Toxa 4 min

Rúa de Castelao durante 2,5 km

Sanxenxo 23 min

PO-316 y VRG-4.1 durante 15 km

Poio 25 min

PO-308 durante 15 km

Pontevedra 18 min

PO-308 durante 5 km

Santiago de Compostela 42 min

AP-9 durante 62 km

58

Comenzamos este itinerario en Pontecesures, en el límite entre las provincias de A Coruña y Ponteve-dra, último punto navegable del río Ulla. Hasta este enclave remonta todos los veranos una procesión marítima el río, rememorando la tradición jacobea de la llegada por mar del Apóstol Santiago. Segui-mos por Carril (Vilagarcía), desde donde se tendió el primer tramo de ferrocarril en Galicia, hasta Com-postela, dada su condición de puer-to principal de la capital gallega entre los siglos XVII y XVIII. Desde su paseo marítimo podremos con-templar la Isla de Cortegada que posee el bosque de laureles más meridional de Europa y las parcelas de cría de almejas más afamadas de Galicia.

Vilagarcía de Arousa es cono-cida por su gastronomía, su clima favorable y sus playas, como las de Compostela y A Concha. Tam-bién es un referente por su riqueza

paisajística, como la que se puede apreciar desde el Monte Lobeira. Por la costa llegamos a Vilanova de Arousa, cuna de Valle-Inclán, donde hay un museo en la que fue casa natal del escritor, el Pazo de Cuadrante. En el margen dere-cho de la ría se encuentra uno de los ayuntamientos más jóvenes de Galicia, A Illa, una hermosa isla de 7 km2 unida al continente por un puente de 1.800 metros. Su oferta de deportes náuticos, sus playas y el espacio natural de O Carreirón son sus principales activos.

Entramos en el país del Albari-ño, del que Cambados es su capital y la plaza de Fefiñans su centro neurálgico. En esta villa se celebra la tradicional Festa do Albariño, en la que se pueden degustar y adquirir los vinos acogidos a esta afamada Denominación de Origen. Del vino al marisco y llegamos a O Grove; en sus restaurantes se puede disfrutar de los mejores pro-

Ruta 6: Rías Baixas 59

ductos del mar y de su puerto. En A Toxa econtramos una centenaria tradición termal, una completa do-tación de servicios turísticos y un paisaje único. Y siguiendo por la costa llegamos a Sanxenxo, refe-rencia por excelencia del veraneo en Galicia; la playa de A Lanzada y el paseo de O Silgar son dos de sus principales atractivos. Ya en las proximidades de la capital de la provincia se encuentra Poio, donde son de obligada visita el Monas-terio de San Xoán y el conjunto urbano de Combarro (Monumento Nacional). La ciudad de Pontevedra cuenta con un recinto histórico-monumental imponente en cuanto a edificaciones, plazas y espacios con encanto, calles con soportales, museos, capillas, conventos y co-legiatas. Merece la pena callejear por la zona de la Herrería antes de volver a Santiago, a menos de una hora de camino.

¿No tienes coche? Te llevamos de excursión a conocer Galicia

+ info: www.santiagoturismo.com

60

El Camino FrancésEl Camino Portugués

El Camino InglésEl Camino del Norte

El Camino del Sudeste - Vía de la PlataEl Camino Primitivo

¿Quieres hacer el Camino? ¡Nosotros te lo organizamos! + info: www.santiagoturismo.com+ info: www.xacobeo.org

Los Caminos de Santiago en Galicia 61

El Camino FrancésEl Camino Portugués

El Camino InglésEl Camino del Norte

El Camino del Sudeste - Vía de la PlataEl Camino Primitivo

Los Caminosde Santiago

en Galicia

62

Los Caminos de SantiagoOs Camiños de SantiagoWays to SantiagoChemins de Saint-JacquesJakobswege

Los Caminos de Santiago en Galicia 63

64

El Camino FrancésEl Camino Francés es el itinerario jacobeo con mayor tradición histó-rica y el más reconocido internacio-nalmente. Las principales vías de este Camino en Francia y España fueron descritas con precisión hacia 1135 en el Codex Caixtinus, cuyo Libro V constituye una au-téntica guía medieval de la peregri-nación a Santiago. En él se especifi-can los tramos del Camino Francés desde tierras galas y se informa detalladamente sobre los santua-rios de la ruta, la hospitalidad, las gentes, la comida, las fuentes, las costumbres locales… Todo está es-crito con la síntesis y claridad que necesita una respuesta práctica a una demanda concreta: la peregri-nación a Santiago.

Cuando se confecciona este libro, el Camino Francés y las pe-

regrinaciones alcanzan su máxi-mo apogeo y su mayor afluencia (si excluimos el momento actual). Santiago se convierte, a través de este Camino, en meta de peregri-nos procedentes de todo el orbe cristiano.

Sucedería esto con tal intensi-dad que un embajador musulmán llega a señalar que “la multitud de fieles que se dirigen a Santiago, y la de los que regresan es tan grande que casi no queda libre la calzada hacia occidente”.

Con el paso de los siglos, y los avatares políticos y religiosos eu-ropeos, el itinerario físico del Cami-no Francés perdió peso específico. Será a finales del siglo XIX cuando surja un renovado interés por la temática jacobea que continúa en la segunda mitad del XX con la progresiva recuperación del viejo itinerario, reconocido internacio-nalmente como uno de los símbo-los históricos de la unidad europea.

Los Caminos de Santiago en Galicia 65

El Camino PortuguésLa peregrinación jacobea desde Portugal, aunque presumiblemente ya existía en la época altomedieval, se intensifica a partir de la indepen-dencia del país a mediados del siglo XII. Desde entonces el culto jacobeo y la peregrinación a Compostela tu-vieron en tierras lusitanas una pro-yección muy importante.

Durante siglos el pueblo portu-gués contribuyo a esta experiencia colectiva con altos niveles de par-ticipación, siempre apoyado con singular fortuna con el ejemplo de reyes, nobles y altos clérigos.

Aunque la motivación era reli-giosa, gracias a este denso y secular flujo de personas que poblaron los caminos de Santiago establecidos entre Portugal y Galicia se estable-cieron también fecundos cauces de intercambio cultural, económico y de pensamiento.

El Camino Portugués en Galicia constituye una ruta de notables evidencias monumentales con fuertes realidades culturales que van más allá de lo arquitectónico y de lo museístico para significar un espacio de privilegio —uno de los de mayor potencial histórico-artísitico de Galicia — a través del cual la ri-

¿Quieres hacer el Camino? ¡Nosotros te lo organizamos! + info: www.santiagoturismo.com

66

queza de la Historia fue dejando lo más granado de cada tiempo.

El Camino Portugués en Galicia, en su suave discurrir hacia el norte, hace uso de caminos antiguos que cruzan bosques, tierras de labor, aldeas, villas y ciudades históricas. Senderos que salvan cauces de agua a través de puentes —algu-nos de origen romano— de inequí-voca fábrica medieval. Caminos enriquecidos por la presencia de capillas, iglesias, conventos, petos de ánimos y cruceiros, en los que no falta la confortadora imagen de

Santiago Peregrino, acompañando al romero y animando el caminar.

Los viejos senderos que confor-man esta ruta jacobea son herede-ros de una de las más importantes vías romanas que vertebraron la Gallaecia romana y continuaron en vigencia durante muchos siglos: la Vía XIX, construida en el siglo I d. C. en tiempos de Augusto, conoci-da por fuentes clásicas como el lla-mado Itinerario de Antonino, com-puesto a principios del s. III d. C., en época de Caracalla.

Los Caminos de Santiago en Galicia 67

El Camino InglésFerrol y A Coruña, gracias a su ex-cepcional ubicación estratégica, son los puntos de partida de las dos alternativas del Camino Inglés. La ruta A Coruña-Santiago cuenta con 74 km. de recorrido y los tramos Ferrol-Santiago suman 118 km.

Las peregrinaciones desde Es-candinavia y las Islas Británicas se inician en el siglo XII: el primer itinerario marítimo conocido, escri-to entre 1154 y 1159 por el monje islandés Nicolás Bergsson, des-cribe el viaje desde Islandia hasta Bergen (Noruega), Aalborg (Jutlan-dia), Viborg, pasando por el canal de Kiel (frontera entre Dinamarca y Alemania). El monje fue a pie has-ta Roma, camino de Tierra Santa. Los islandeses y escandinavos que peregrinaron a Santiago siguieron esta ruta marítima hasta Dinamar-ca, continuando a pie hasta Ron-cesvalles o en barco hasta el norte de la Península Ibérica.

Durante la Guerra de los Cien Años, entablada entre Francia e In-glaterra a lo largo de casi todo el si-glo XIV y el primer tercio del XV, los británicos emplearon el barco para ir a Santiago. Las naves fletadas a tal efecto, con permiso de la Corona, par-

tían de Londres,Bristol, Southamp-ton y Plymouth y regresaban a In-glaterra con mercancías cargadas en Galicia. La presencia de estos peregri-nos en Santiago está sobradamente probada con las piezas de cerámica y numismática inglesas de los siglos XIV y XV halladas en las excavacio-nes de la catedral.

Otras huellas de las peregrina-ciones marítimas son las ofrendas al apóstol. La más importante es el célebre retablo portátil de ala-bastro, sobre la vida de Santiago, donado en 1456 a la catedral com-postelana por el clérigo John Goo-dyear, rector de la iglesia de Cha-le, en la Isla de Wight (diócesis de Winchester). La obra, conservada en el Museo catedralicio, muestra en cinco escenas la vida del após-tol: su vocación, su predicación en Hispania, su martirio en Palestina y su traslado en barco a Galicia. Otra rica ofrenda ligada a la pere-grinación desde las Islas Británicas es la “Cruz de las perlas”, pieza de oro, plasta, esmaltes, perlas y ge-mas, realizada en París hacia 1375-1400 y donada por el rey Jacobo IV de Escocia. La ruptura de Enrique VIII con la Iglesia católica, por su di-vorcio de Catalina de Aragón, causó el final de la peregrinación inglesa.

68

El Camino del NorteEl origen de la peregrinación a San-tiago por la ruta de la costa astur-galaica se remonta a los momen-tos inmediatamente posteriores al descubrimiento de la tumba del apóstol Santiago.

La ruta de la costa gozó de una vitalidad semejante a la de los de-más caminos jacobeos “primitivos”, antes de que en los siglos XI-XII los monarcas hispanos potenciasen el Camino Francés como itinerario jacobeo privilegiado. Sin embargo, esta promoción no supuso la de-cadencia de los caminos astur-ga-laicos, ya que la peregrinación en el tramo León-Oviedo se potenció desde finales del siglo XI.

A través de esta ruta medieval se constituyó una corriente jacobi-ta internacional encauzada hacia

los santuarios de Oviedo y Santia-go de Compostela, no tan nutrida como la del Camino Francés, pero con una vitalidad constatable has-ta el siglo XVIII. Estos peregrinos venían por tierra desde Francia, o por mar, recalando en los puertos vascos y cántabros, procedentes de los países atlánticos (Inglaterra, Flandes, Alemania y Escandina-via). Después caminaban hacia el santuario de San Salvador de Ovie-do y hacia la catedral de Santiago.

Entre los miles de peregrinos que caminaron a Santiago por el Camino Norte, que se unía al Fran-cés en la localidad de Arzúa, des-taca la figura de San Francisco de Asís y de Jacobo Sobieski, padre del rey Juan de Polonia, quien pere-grinó por el Camino Francés hasta León, tomó el desvío a Oviedo y se dirigió por el camino de la costa hasta Ribadeo para seguir hasta Santiago por el Camino Norte.

¿Quieres hacer el Camino? ¡Nosotros te lo organizamos! + info: www.santiagoturismo.com

Los Caminos de Santiago en Galicia 69

El Camino del Sudeste-Vía de la Plata

Es el camino jacobeo gallego de mayor recorrido. Pasa por tie-rras de las provincias de Ourense, Pontevedra y A Coruña, cruzando espacios naturales de gran belleza, con un rico patrimonio cultural y ecológico. Por su dilatado trazado presenta alternativas y varios ac-cesos a Galicia desde el noreste de Portugal y a través de la cuenca del Sil, entrada tradicional a Galicia desde la Antigüedad. El Camino del Sudeste es una prolongación de la calzada romana llamada Vía de la Plata, que unía Emerita Augus-ta (Mérida) con Asturica Augusta (Astorga), cruzando de sur a norte el oeste peninsular y salvando los cauces de los ríos Tajo y Duero. La vía se trazó a principios de la Era cristiana aprovechando caminos más antiguos.

En la Alta Edad Media la ruta se mantuvo vía, primero en época visigoda y después bajo la domi-nación islámica. El término “Vía de la Plata” deriva, precisamente, del sentido etimológico original árabe Bal’latta, con el que los musulma-nes designaron a aquella ancha vía pública empedrada y de sólido tra-zado que se encaminaba hacia el norte cristiano, por tanto no hace referencia a nada que tenga que ver con la explotación o comercio del metal precioso.

En la Baja Edad Media fue recris-tianizada por los mozárabes anda-lusíes, que peregrinaron a Santia-go con mayores facilidades tras la conquista de Sevilla y Córdoba por Fernando III. El episodio de la devolución de las campanas de la catedral compostelana se relaciona con la Vía de la Plata: con este acto simbólico el camino Córdoba-Com-postela iniciaba un nuevo período: a partir de 1250 fue utilizado por los peregrinos de Andalucía y Ex-tremadura.

70

El Camino PrimitivoEl Camino Primitivo de peregrina-ción a Compostela fue el utilizado por los primeros devotos, llegados del naciente reino asturiano. Se trata, por tanto, del primer itinera-rio jacobeo, de ahí su actual deno-minación.

Esta ruta fue la seguida posible-mente por el rey Alfonso II el Casto, desde la capital del reino astur, en Oviedo, hasta la tumba de Santia-go, en el primer tercio del siglo IX. Este monarca fue decisivo para confirmar como pertenecientes al apóstol Santiago los restos apa-

recidos en Compostela, auspició la fundación de la primera iglesia de la naciente urbe y colaboró en la organización del primitivo culto apostólico. También concedió do-naciones e incentivó el estableci-miento de la primera comunidad monástica destinada a atender las demandas del culto en el altar de Santiago.

El Camino Primitivo tuvo en la ciudad de Oviedo su principal pun-to de origen,pero fue seguido tam-bién por peregrinos de otras partes del norte de España y de Europa. Fue posiblemente un itinerario se-guro y frecuentado hasta que, ya en pleno siglo X, se consolida el ac-

Los Caminos de Santiago en Galicia 71

tual Camino Francés desde León, la nueva capital del Reino. Aun así, la ruta ovetense a Compostela siguió siendo una relevante alternativa, especialmente por el valor espiri-tual que determinados peregrinos concedían a la gran colección de reliquias de la catedral de San Sal-

vador de Oviedo y a la basílica de Lugo, con su exposición perma-nente del Santísimo Sacramento.

De la importancia de este itine-rario dan fe los numerosos hospi-tales establecidos a lo largo de su recorrido, sobre todo en aislados lugares de alta montaña.

¿Quieres hacer el Camino? ¡Nosotros te lo organizamos! + info: www.santiagoturismo.com

después de casi mil años recibiendo a peregrinos y viajeros de todo el mundo, la hospitalidad forma parte de la identidad de Santiago de Compostela, posiblemente la ciudad más hospitalaria del mundo.

“Santiago de Compostela es uno de los más indiscutibles bienes patrimoniales de la Humanidad. Esta ciudad, dedibo a su integridad monumental, reúne valores específicos y universales (…) es una urbe ideal que desborda a la vez Historia e intemporalidad.”

Informe UNESCO-ICOMOS, 1984

Santiago esPatrimonio de la Humanidad

Relación de establecimientos de la asociación provincial

de empresarios de hospedaje y restauración de Santiago y Comarca

Santiago esPatrimonio de la Humanidad

Hoteles en Santiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Hoteles en la Comarca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Pensiones en Santiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Pensiones en la Comarca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Otros alojamientos en Santiago . . . . . . . . . . . . . . . 81

Otros alojamientos en la Comarca . . . . . . . . . . . . . . 82

Restaurantes en Santiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Restaurantes en la Comarca. . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Cafeterías en Santiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Cafeterías en la Comarca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Cafés-bares en Santiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Cafés-bares en la Comarca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Discotecas en Santiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Teléfonos e información de interés . . . . . . . . . . . . . 98

Sellos de calidad

Q calidadAcreditación de los establecimientos que cumplen con los estándares de calidad del Sistema de Calidad Turística Española.

SictedSistema Integral de Calidad Turística en Destino. Pretende involucrar a todos los agentes del destino, con el objetivo de alcanzar un nivel de calidad homogéneo y así lograr la satisfacción del turista.

ISO 9001Certificado que exige la adecuación de los requisitos de la correcta gestión del negocio, enfocada a obtener la mejora continua y con el principal objetivo de satisfacer a los clientes y a la sociedad.

Reserva alojamiento, visitas guiadas, excursiones, transporte en:CENTRAL DE RESERVAS OFICIAL DE SANTIAGO DE COMPOSTELATURISMO DE SANTIAGO DE COMPOSTELARúa do Vilar, 63 / 15705 Santiago de Compostela (Spain)T: (+34) 981 958 058 / [email protected] / www.santiagoturismo.com

75+info y actualizaciones: www.santiagohosteleria.com

Hoteles en Santiago5 estrellas

HOTEL PARADOR DOS REIS CATÓLICOS ***** GL PRAZA DO OBRADOIRO, 1T. 981582200 / F. [email protected]

HOTEL AC PALACIO DEL CARMEN ***** RÚAS DAS OBLATAS, S/NT. 981552444 / F. [email protected]

HOTEL ARAGUANEY GRAN HOTEL ***** RÚA DE ALFREDO BRAÑAS, 5T. 981559600 / F. [email protected]

HOTEL NH OBRADOIRO *****AVDA. DO BURGO DAS NACIÓNS, S/NT. 981558070 / F. [email protected]

HOTEL A QUINTA DA AUGA ***** PASEO DA AMAIA, 23 B, URB. BRANDIA. VIDANT. [email protected]

4 estrellas

HOTEL-R. COMPOSTELA **** RÚA DO HÓRREO, 1T. 981585700 / F. [email protected]

HOTEL-R. GRAN HOTEL SANTIAGO **** AVDA. DO MESTRE MATEO, S/NT. 981534222 / F. [email protected]

HOTEL HESPERIA PEREGRINO ****AVDA. DE ROSALÍA DE CASTRO, S/NT. 981521850 / F. [email protected]

HOTEL LOS ABETOS **** RÚA DE SAN LÁZARO, S/NT. 981557026 / F. [email protected]

HOTEL LOS TILOS ****ESTDA. SANTIAGO-A ESTRADA, km 2T. 981819200 / F. [email protected]

HOTEL PUERTA DEL CAMINO **** RÚA DE MIGUEL FERRO CAAVEIRO, S/N. SAN LÁZAROT. 981569400 / F. [email protected]

HOTEL SAN FRANCISCO HOTEL MONUMENTO **** RÚA DE CAMPIÑO DE SAN FRANCISCO, 3T. 981581634 / F. [email protected]

HOTEL TRYP SANTIAGO ****RÚA DO RESTOLLAL, 24. O PAXONALT. 981534949 / F. [email protected]

HOTEL VIRXE DA CERCA **** RÚA DA VIRXE DA CERCA, 27T. 981569350 / F. 981586925info@pousadasdecompostela.comwww.pousadasdecompostela.com

3 estrellas

HOTEL-R. ALTAIR *** RÚA DOS LOUREIROS, 12T. 981554712 / F. [email protected]

HOTEL CARRIS CASA DE LA TROYA ***RÚA DA ACIBECHERIA, 14T. 981569347 / F. [email protected]

HOTEL-R. CASTRO ***LG. FORMARIS, 22. A SIONLLAT. 981509304 / F. [email protected]

HOTEL-R. HERRADURA *** AVDA. XOAN CARLOS I, 1T. 981552340-902197000F. [email protected]

HOTEL-R. HESPERIA GELMIREZ ***RÚA DO HÓRREO, 92T. 981561100 / F. [email protected]

HOTEL HUSA CIUDAD DE COMPOSTELA ***AVDA. DE LUGO, 213T. 981569320 / F. [email protected]

HOTEL HUSA SANTIAGO APOSTOL ***COSTA DE SAN MARCOS, 1T. 981557155 / F. [email protected]

HOTEL-R. NEST STYLE SANTIAGO MAYCAR *** RÚA DO DOUTOR TEIXEIRO, 15T. 981563444 / F. [email protected]

HOTEL-R. O DESVIO ***RÚA DE MUROS, 81 - ROXOST. 981815994 / F. [email protected]

HOTEL-R. PAZO DE ALTAMIRA *** RÚA DE ALTAMIRA, 18T. 981558542 / F. [email protected]

HOTEL POMBAL *** RÚA DO POMBAL, 12T. 981569350 / F. 981586925info@pousadasdecompostela.comwww.pousadasdecompostela.com

HOTEL-R. RÚA VILLAR *** RÚA DO VILAR, 8 - 10T. 981519858 / F. [email protected]

HOTEL RUTA JACOBEA *** LG. LABACOLLA, 41T. 981888211 / F. [email protected]

76

HOTEL-R. SAN CARLOS ***RÚA DO HÓRREO, 106T. 981560505 / F. [email protected]

HOTEL SAN LORENZO *** RÚA SAN LOURENZO, 2-8T. 981580133 / F. [email protected]

HOTEL SAN MIGUEL *** PRAZA SAN MIGUEL DOS AGROS, 9T. 981555779 / F. [email protected]

HOTEL SAN VICENTE ***LG. AGUALADA - MARANTEST. 981694571 / F. [email protected]

2 estrellas

HOTEL-R. AIRAS NUNES **RÚA DO VILAR, 17T. 981569350 / F. 981586925info@pousadasdecompostela.comwww.pousadasdecompostela.com

HOTEL-R. BONAVAL ** RÚA DE BONAVAL, 2T. 981558883 / F. [email protected]

HOTEL-RESIDENCIA CASA DOS ALBARDONEDO **RÚA DE MUROS, 112-ROXOST. 981815967 / F. [email protected]

HOTEL-RESIDENCIA COSTA VELLA ** RÚA DA PORTA DA PENA, 17T. 981569530 / F. [email protected]

HOTEL-R. ENTRECERCAS **RUELA DE ENTRECERCAS, 11T. 981571151 / F. [email protected]

HOTEL-R. HÓRREO **RÚA DO HÓRREO, 40T. 981937761 / F. [email protected]

HOTEL-R. HUSA UNIVERSAL **PRAZA DE GALICIA, 2T. 981585800 / F. [email protected]

HOTEL-R. MIRADOIRO DE BELVIS ** RÚA DAS TROMPAS, 5T. 981554340 / F. [email protected]

HOTEL-R. MOURE **RÚA DOS LOUREIROS, 6T. 981583637 / F. [email protected]

HOTEL-R. PAZOS ALBA **RÚA DO POMBAL, 22T. 981585338 / F. [email protected]

HOTEL-R. REY FERNANDO **RÚA DE FERNANDO III O SANTO, 30 - 6ºT. 981593550 / F. [email protected]

HOTEL-R. SAN CLEMENTE **RÚA DE SAN CLEMENTE, 28T. 981569350 / F. 981586925info@pousadasdecompostela.comwww.pousadasdecompostela.com

HOTEL SANTA LUCÍA **RÚA DE SANTA LUCIA, S/NT. 981549283 / F. 981549300hotelsantaluciasantiago@yahoo.eswww.hotelsantaluciasc.com

HOTEL-R. WINDSOR **RÚA DA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, 16T. 981592939 / F. [email protected]

1 estrella

HOTEL AKELARRE *AVDA. DE SAN MARCOS, 37. FINCA OS FRANCESEST. 981552689 / F. [email protected]

HOTEL AS ARTES *TRAVESA DAS DUAS PORTAS, 2T. 981572590 / F. [email protected]

HOTEL-R. AVENIDA *RÚA DA FONTE DO SANTO ANTONIO, 5T. 981568426 / F. 981568427 [email protected] www.hotelesavenida.com

HOTEL-R. B-NOR *AVDA. DE ROSALÍA DE CASTRO, 104T. 981596911 / F. [email protected]

HOTEL-R. CAPITAL DE GALICIA *RÚA DO MONTE DOS POSTES, 29. FONTIÑAST. 981561921 / F. 981577437hotelcapitaldegalicia@hotmail.comwww.hotelcapitaldegalicia.com

HOTEL APARTAMENTO CASA DE AMANCIO *LG. VILAMAIOR, 9T. 981897086 / F. [email protected]

HOTEL-R. FONTE SAN ROQUE * RÚA DO HOSPITALIÑO, 8T. 981554447 / F. 981552091reservas@hotelfontesanroque.comwww.hotelfontedesanroque.com

HOTEL GARCAS *LG. NOVAL, 2 - LAVACOLLAT. 981888225 / F. [email protected]

HOTEL MV ALGALIA *PRAZA DA ALGALIA DE ARRIBA, 5T. 981558111 / F. [email protected]

HOTEL-R. REAL * RÚA DA CALDEIRERÍA, 49T. 981569290 / F. [email protected]

HOTEL-R. SAN JACOBO * RÚA DE SAN LÁZARO, 103T. 981580361 / F. [email protected]

HOTEL-R. SAN LÁZARO * RÚA DO VALIÑO, S/NT. 981584344 / F. [email protected]

HOTEL LA SALLE * RÚA TRAS SANTA CLARA, S/NT. 981585667 / F. [email protected]

77+info y actualizaciones: www.santiagohosteleria.com

Hoteles en la comarcaAmes

HOTEL-R. MILLADOIRO **ANXERIZ, 12 bajo. MILLADOIROT. 981536623 / F. [email protected]

Arzúa

HOTEL-RESIDENCIA SUIZA **LUGAR DE RIO VELLO S/NT. 981500862 / F. [email protected]

Boiro

HOTEL MIRAMAR *REBORDELO, 117T. 981844544 / F. [email protected]

Brión

HOTEL BALNEARIO DE COMPOSTELA ***ESTDA. SANTIAGO-NOIA. OS ÁNXELEST. 981559000 / F. [email protected]

HOTEL CASA ROSALÍA *SOIGREXA, 19T. 981887565 / F. [email protected]

Curtis

HOTEL-R. CARBALLEIRA *AVDA. DE SANTIAGO, 1. TEIXEIROT. 981789111 / F. [email protected]

Dodro

HOTEL MONUMENTO PAZO DE LESTROVE ****RÚA DO PIÑON, S/N. LESTROVET. 981569350 / F. 981586925info@pousadasdecompostela.comwww.pousadasdecompostela.com

Forcarei

HOTEL MONASTERIO DO ACIVEIRO ***MONASTERIO STA. MARÍA ACIBEIROT. 981569350 / F. 981586925info@pousadasdecompostela.comwww.pousadasdecompostela.com

Lugo

MOTEL MONTECARLO **ESTDA. NACIONAL 540. ESPERANTET. 982207941

Meis

MOTEL MONTECARLO **ESTDA. NAC. 531 PONTEVEDRA-BAHIONT. 986716909 / F. 986712321

Melide

HOTEL-R. CARLOS’96 *AV. DE LUGO, 119T. 981507633 / F. [email protected]

Negreira

HOTEL APARTAMENTOS TAMARA **AV. DE SANTIAGO, S/NT. 981885201 / F. [email protected]

Noia

HOTEL PARK RIA NOIA ***RIO DO PORTO, 25. BARROT. 981823729 / F. [email protected]

HOTEL-R. ELISARDO *FERRADOR, 12 - 1ºT. 981820130 / F. 981820130

HOTEL-R. NOIA *RÚA CURROS ENRIQUEZ, S/NT. 981823458 / F. [email protected]

HOTEL-R. SINGAPORE *BOA, S/NT. 981823736 / F. 981825812www.hotelsingapurnoia.com

O Pino

HOTEL-R. AMENAL **AMENAL S/NT. [email protected]

HOTEL-R. BELLO *SANTISO - CASTROFEITOT. 981511280 / F. [email protected]

HOTEL O PINO *RÚA DE ARCA, 9T. 981511035-981511148F. [email protected]

Ordes

HOTEL CASA BARREIRO ***CASTRELOS, LEIRA, 51T. 981680917 / F. [email protected]

HOTEL-R. SANTA CRUZ *SANTA CRUZ DE MONTAOS, 36T. [email protected]

Outes

HOTEL-R. AS BRISAS DO FREIXO **LUGAR PORTO DO FREIXO, S/NT. 981765744 / F. 981843584info@hotelasbrisasdofreixo.comwww.hotelasbrisasdofreixo.com

Padrón

HOTEL SCALA ***PAZOST. 981811312 / F. [email protected]

HOTEL RÚSTICO CASA GRANDE DA CAPELLANIA **Escravitude, 3. Parroquia de CrucesT. 981509854 / F. 981803522casagrandedacapellania@hotmail.comwww.casagrandedacapellania.es

HOTEL RIVERA **ENLACE DO PARQUE, 7T. 981810413 / F. [email protected]

HOTEL ROSALÍA ** BARRIO DE ROSALÍA - IRIAT. 981812490 / F. [email protected]

HOTEL-R. RÚSTICO CASA DE MEIXIDA *LG. MUIÑOS. ESCLAVITUDT. 981811113 / F. [email protected]

78

Palas de Rei

HOTEL CASA BENILDE * MERCADO, S/NT. 982380717 / F. [email protected]

Pobra do Caramiñal

HOTEL CABIO *LG. LOMBIÑA, 1 - RÚA 1, n.º 3T. 981833128 / F. 981833032www.hotelcabio.com

Porto do Son

HOTEL-R. O NOSO *LG. MARIÑO, 9. PORTOSÍNT. 981766062 / F. [email protected]

HOTEL-R. VILLA DEL SON *TRINCHERPE, 11. PORTOSÍNT. 981853049 / F. [email protected]

Rois

HOTEL MARINOVO *LACALLE-URDILDET. 981805091 / F. [email protected]

Santa Comba

HOTEL XALLAS * RÚA NOVA, 18T. 981880708 / F. [email protected]

Teo

HOTEL PAZO DE ADRAN ****LUGAR DE ADRAN. CALO, 4T. 981570000F. [email protected]

MOTEL MONTECARLO **MONTOUTOT. 981806348

Pensiones en Santiago3 estrellas

PENSIÓN-R. ANOSA CASA ***RÚA DE ENTREMURALLAS, 9T. 981585926 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. CASAS REAIS ***RÚA DAS CASAS REAIS, 29T. 981555709www.casasreais.es

PENSIÓN-R. FORNOS *** RÚA DO HÓRREO, 7 - 2ºT. 981585130 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. GIADAS ***PRAZA DO MATADOIRO, 2T. 981587071 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. MAPOULA ***RÚA DE ENTREMURALLAS, 10 - 3ºT. 981580124 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. MÉXICO *** RÚA DA REPÚBLICA ARXENTINA, 33-4ºT. 981598000 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. ROSA-ROSAE ***RÚA DA ROSA, 7T. 981528300 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. SAN MARTÍN ***AVDA. DE ROSALÍA DE CASTRO, 124T. [email protected]

2 estrellas

PENSIÓN-R. 25 DE JULIO **AVDA. DE RODRIGO DE PADRÓN, 4T. 981582295 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. A NOSA TERRA **AVDA. CRUCEIRO DA CORUÑA, 93T. 981581389

PENSIÓN-R. ALAMEDA **RÚA DE SAN CLEMENTE, 32 - 1ºT. 981588100 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. ALCIRA **TRAVESÍA DE VISTA ALEGRE, 2T. [email protected]

PENSIÓN-R. ALFONSO ** RÚA DO POMBAL, 40T. 981585685 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. BADALADA **RÚA XELMIREZ, 30T. [email protected]

PENSIÓN-R. BALBOA ** RÚA DA PONTE DA ROCHA, 8T. 981521598 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. BARBANTES ** FRANCO, 3T. 981576520 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. CAMPANAS DE SAN JUAN **RÚA DAS CAMPÁS DE SAN XOÁN, 6T. 981552737 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. CASTELAO II **AVDA. ROSALÍA DE CASTRO, 87-6º HT. [email protected]

PENSIÓN-R. CHARO II **AVDA. DE VILAGARCÍA, 2 - 1º A y BT. 981590528

PENSIÓN-R. COSTA AZUL **RÚA DE GALERAS, 18 - 1ºT. 981586649

PENSIÓN-R. FERREIRO **RÚA FREI ROSENDO SALVADO, 16-7º CT. [email protected]

PENSIÓN GIRASOL **RÚA DA PORTA DA PENA, 4T. [email protected]

79+info y actualizaciones: www.santiagohosteleria.com

PENSIÓN-R. HORTAS ** RÚA DAS HORTAS, 30T. [email protected]

PENSIÓN-R. JOSE REY **RÚA CAÑOTEIRA, 11T. 981581897 - 646666567

PENSIÓN-R. LA CARBALLINESA **RÚA DO PATIO DE MADRES, 14T. 981586261

PENSIÓN-R. LA PAZ **RÚA DA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, 23 - 7º DT. 981592022 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. LIBREDON ** PRAZA DE FONSECA, 5T. [email protected]

PENSIÓN-R. LINARES **PRAZA DA ALGALIA DE ABAIXO, 34T. 981580443 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. LOS BAOS **AVDA. DE ROSALÍA DE CASTRO, 106 - 1ºT. 981591487

PENSIÓN-R. NIMO **RÚA DE S. PEDRO DE MEZONZO, 40-1ºT. 981593311

PENSIÓN-R. O ARTILLEIRO **RÚA DE VISTA ALEGRE, 46T. [email protected]

ALBERGUE TURÍSTICO O FOGAR DE TEODOMIRO **PRAZA DA ALGALIA DE ARRIBA, 3T. 981582920www.hostalofogardeteodomiro.com

PENSIÓN-R. OREGAR **AVDA. DE ROMERO DONALLO, 11T. [email protected]

PENSIÓN-R. ROSALEDA **RÚA OURENSE, 7-9T. 981584233 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. SAN PAIO **LG. A FÁBRICA. LAVACOLLAT. 981888205 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. SANTA MÓNICA **RÚA DE FREI ROSENDO SALVADO, 16T. 981595609 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. SUSO **RÚA DO VILAR, 65T. 981581159 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. TAMBRE **RÚA DE VISTA ALEGRE, 129T. [email protected]

1 estrella

PENSIÓN-R. AMÉRICA *RÚA SAN PEDRO DE MEZONZO, 26T. 981598811 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. APERITIVO *RÚA DA PASTORIZA, 7T. 981584838

PENSIÓN-R. APERITIVO II *BASQUIÑOS, 13 - 15T. 981584838

PENSIÓN-R. ARALAR I *PRAZA DE VIGO, 2 - 7º BT. 981590372

PENSIÓN-R. ARALAR II *AVDA. DE VILAGARCÍA, 4 - 8 FT. 981598514

PENSIÓN-R. BELÉN *RÚA DE ALTAMIRA, 14 - 2ºT. 981577398

PENSIÓN-R. BELTRÁN *RÚA DO PREGUNTOIRO, 36 - 2ºT. 981582225

PENSIÓN-R. CAMPUSUR *AVDA. ROSALÍA DE CASTRO, 53-1º y 2ºT. 981591598 - 615680331

PENSIÓN-R. CASA FELISA *RÚA DA PORTA DA PENA, 5T. 981582602 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. CASTELAO *AVDA. ROSALÍA DE CASTRO, 87-6º HT. [email protected]

PENSIÓN-R. DA ESTRELA * PRAZA S. MARTIÑO PINARIO, 5 - 2ºT. 981576924 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. FONTIÑAS *PRAZA DE SOFÍA, portal 10, bajo BT. 981578130

PENSIÓN-R. FOREST *RÚA DE ABRIL ARES, 7T. 981570811

PENSIÓN-R. LA ESTELA *AVDA. DE RAXOI, 1T. [email protected]

PENSIÓN-R. LA ESTRADA *RÚA DA ESTRADA, 56T. 981594382

ALBERGUE TURÍSTICO LA SALLE *RÚA TRAS SANTA CLARA S/NT. 981585667 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. LEIS *RÚA DOS BASQUIÑOS, 17T. 981581112

PENSIÓN-R. NEBRASKA *RÚA DO POMBAL, 41T. 981560935 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. OROÑA *RÚA DO HOME SANTO, 49 - 1ºT. 981575344 / F. 981575344

PENSIÓN-R. PAZ DE AGRA *RÚA DA CALDEIRERIA, 37 - 2ºT. 981583517 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. PLAZA DE GALICIA *RÚA DO HÓRREO, 22 - 4ºT. [email protected]

PENSIÓN-R. PUMAR *RÚA GALERAS, 28T. 981563521

PENSIÓN-R. RECAREY *RÚA DO PATIO DE MADRES, 15 - 1ºT. 981588194

PENSIÓN-R. RODRÍGUEZ *RUELA DO PISON, 4T. [email protected]

PENSIÓN-R. RÚA DO VILLAR *RÚA DO VILAR, 12T. 981557102

80

PENSIÓN-R. SAN FERNANDO *RÚA DO FREI ROSENDO SALVADO, 8 - 3º CT. 981560284

PENSIÓN-R. SANTA CRUZ *RÚA DO VILAR, 42 - 1ºT. [email protected]

PENSIÓN-R. SANTA RITA *RÚA DO FREI ROSENDO SALVADO, 4-4ºT. 981595554psantarita@mundo-r.comwww.pensionresidenciasantarita.com

ALBERGUE TURÍSTICO SEMINARIO MENOR LA ASUNCION *AVDA. DE QUIROGA PALACIOS, 2-AT. 881031768 / F. 881031768santiago@alberguesdelcamino.comwww.alberguesdelcamino.com

PENSIÓN-R. VICTORINA *RÚA DA VIRXE DA CERCA, 9T. 981565342

PENSIÓN-R. VIÑO *PRAZA DE MAZARELOS, 7T. 981585185

Pensiones en la comarcaArzúa

PENSIÓN-R. O RETIRO *** LUGO S/NT. [email protected]

PENSIÓN-R. RÚA **LUGO, 124 - 1ºT. 981500139 / F. [email protected]

ALBERGUE TURÍSTICO SANTIAGO APOSTOL **LUGO, 107T. 981508132 / F. 981508132santiagoapostolalbergue@hotmail.comwww.alberguesantiagoapostol.com

PENSIÓN-R. TEODORA **LUGO, 38T. 981500083 / F. [email protected]

Boiro

PENSIÓN-R. HAMBURGO *RÚA PRINCIPAL, S/NT. 981844154 / F. 981844840

Carnota

PENSIÓN-R. A REVOLTA **O PINDO, 67T. 981858064 / F. 981764864

Cee

PENSIÓN-R. PLAYA DE ESTORDE ***ESTRADA DE FISTERRE, S/NT. 981745585

Frades

PENSIÓN-R. O CADAVAL **CADAVAL-LEDOIRAT. 981692296 / F. [email protected]

Muros

PENSIÓN-R. PEREZ *SAN FRANCISCO - LOUROT. 981762131www.pensionperez.com

PENSIÓN-R. PORTO CARRAL *LOURO. ANCORADOIROT. 981826579 / F. [email protected]

Noia

PENSIÓN COSTIÑA **OBRE, 7T. [email protected]

O Pino

PENSIÓN-R BULE-BIC *AVDA. DE LUGO, 18. ARCAT. [email protected]

PENSIÓN-R. PLATAS **AVDA. DE SANTIAGO, 26. PEDROUZO. ARCAT. 981511378 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. A RETA DE COBAS *OS MARQUIÑOS-LARDEIROST. 981510159

PENSIÓN-R. ARCA *RÚA OS MOLLADOS - ARCA 25T. 657888594 - [email protected]

PENSIÓN-R. CASA BAO *CASTROFEITO - SANTISOT. 981511041

PENSIÓN-R. COMPAS *AVDA. DE LUGO, 47. ARCAT. [email protected]

ALBERGUE TURÍSTICO EDREIRA *RÚA FONTE, 19. ARCAT. [email protected]

PENSIÓN-R. MARIBEL **RÚA MOLLADOS, 23. PEDROUZOT. 981511404 / F. [email protected]

ALBERGUE TURÍSTICO O BURGO *AVDA. DE LUGO. ARCAT. 981511406

PENSIÓN-R. O CODESAL *RÚA DO CODESAL, 17. PEDROUZO. ARCAT. 981511061 - [email protected]

PENSIÓN-R. O CRUCEIRO *LARDEIROS - MARQUIÑOST. 981510276

PENSIÓN-R. O MESÓN *BREA, 16. SAN MIGUEL CERCEDAT. 981511040

PENSIÓN-R. O MUIÑO *O MUIÑO, 1T. [email protected]

PENSIÓN-R. PARRILLADA RESTAURANTE CHE *CIMADEVILA, 11-CASTROFEITOT. [email protected]

ALBERGUE TURÍSTICO PORTA DE SANTIAGO *AVDA. DE LUGO, 11 bajo. ARCAT. [email protected]

81+info y actualizaciones: www.santiagohosteleria.com

Ordes

PENSIÓN-R. O MESÓN NOVO **RÚA SANTIAGO APOSTOL, 86T. 981692776 - 981696808F. [email protected]

OrosoPENSIÓN HERMANOS MIRAS *SIGÜEIROT. 981694508

Outes

PENSIÓN CASA PETO OUTES **LG. CRUCERO DE ROOT. 981765736 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. DO COXO *CAPILLA, 7T. 981850180

Padrón

PENSIÓN-R. CUCO **AV. DE COMPOSTELA, 16T. 981810511 - 981811130F. 981810511

PENSIÓN-R. FLAVIA **TRAVESIA DE LA FERIA, 12T. 981810455 / F. [email protected]

PENSIÓN-R. GLORIOSO II **A PICARAÑAT. [email protected]

PENSIÓN-R. GLORIOSO *A PICARAÑA / T. [email protected]

Palas de Rei

PENSIÓN-R. VILARIÑO **AV. DE COMPOSTELA, 16T. 982380152 / F. 982380973

PENSIÓN CASA CURRO *AVDA. ORENSE, 15T. 982380044

Porto do Son

PENSIÓN-R. ANCORA DA RIA ***TRINCHERPE, 16T. 981767443 / F. 981767443pensionrestauranteancoradaria@gmail.comwww.ancoradaria.com

PENSIÓN-R. ARNELA II **AV. 13 DE SEPTIEMBRE, 4T. [email protected]

PENSIÓN-R. LEON II **PLAYA ORNANDA - MIÑORTOST. 981766188 / F. 981766301

PENSIÓN-R. FURNAS *AS FURNAS - XUÑOT. 981769272www.asfurnas.com

PENSIÓN-R. UNIVERSAL *NEBRAT. 981767121

Rianxo

PENSIÓN-R. PUNTA PALLEIRO *LG. PALLEIRO - LEIROT. 981843643

Ribeira

PENSIÓN-R. LAS CAROLINAS ***PASEO DE LAS CAROLINAS, S/NT. 981870275 / F. [email protected]

PENSIÓN BALIEIROS *CORRUBEDO-FAROT. [email protected]

Teo

PENSIÓN-R. A ALBEITARÍA ***LG. OLIVEIRA, 15T. 981809241aalbeitaria@hotmail.comwww.albeitariacentrodeterapias.com

PENSIÓN-R. BARILOCHE **VILAR DE CALO, 2 / T. [email protected]

PENSIÓN CATETE **TRAVESIA DAS GALANAS, 41 - 43T. 981548662 / F. 981548373www.santiagohosteleria.com/catete

PENSIÓN-R. PAZOS MENDEZ **TRAVESIA DA RAMALLOSA, 8T. 981809628 / F. 981809705

PENSIÓN-R. SAN MARTIÑO *LG. ESPIÑA-CALOT. 981548463

Touro

RESIDENCIA OS TERCIOSAVDA. CASTELAO, S/NT. 981814509

Vila de Cruces

PENSIÓN CASA DA CAPILLA **A CAPELA, 10. GREST. [email protected]

Otros alojamientos en Santiagoapartamentos

CATEDRAL SUITES SANTIAGO RÚA DO CAMPO DO CRUCEIRO DO GAIO, 3T. 629607706F. [email protected]

COMPOSTELA RÚA BOQUEIXON, 13 - 6º CT. 881973886info@apartamentoscompostela.comwww.apartamentoscompostela.com

cÁmpines

AS CANCELAS RÚA 25 DE XULLO, 35T. 981580266 / F. [email protected] MARCOSLG. SAN MARCOS, 113T. 981589202

casas de turismo rural

CASA GRANDE DE BACHAOMONTE BACHAO S/N. SANTA CRISTINA DE FECHAT. 981194 118 / F. [email protected]

CASA MARÍA LG. AS CASAS DO MONTE, 10.LARAÑOT. 981537213F. [email protected]

PAZO XAN XORDO LG. XAN XORDO, 6. LABACOLLAT. 981888259F. 981888293www.pazoxanxordo.com

82

Otros alojamientos en la comarcaapartamentos turÍsticos

O Pino

O ACIVRO ARCA - SANTAIAT. [email protected]

cÁmpines

Porto do Son

FRAGA-BALADAXUÑO, 1T. 981769848 - 981769171 - 609819814

PUNTA BATUDA MIÑORTOS, S/NT. 981766542 - 981766582

casas de turismo rural

A Estrada

A MIMOSEIRAPAZO, 7. NIGOIT. 629839426 - 986573253F. [email protected]

Ames

CASA DE COSTOIACOSTOIA, 20. VIDUIDOT. 981884601 / F. [email protected]

Arzúa

CASA ASSUMPTA LG. FONDEVILA. PANTIÑOBRET. 981518786 / F. [email protected]

Boiro

CASA DA POSTA DO VALMAIORVALMAIOR - CESPONT. 981862548 - 981846253F. [email protected]

OS PETROGLIFOSSAN RAMÓN DE BEAL658911720 - T. 981862975T. [email protected]

DodroCASA ANTIGA DO MONTELESTROVET. 981812400 / F. [email protected]

Melide

CASA QUINTÁSLUGAR DE TEILLOS-MOLDEST. 981580266 / F. 981575553www.casaruralquintas.com

CASA TEILLORLUGAR DE TEILLOS-MOLDEST. 981580266 / F. 981575553www.casateillor.com

Muxía

CASA DE TRILLO SANTA MARIÑA, 1T. 981727778 / 607794818F. [email protected]

O Pino

O ACIVROARCA - SANTAIAT. [email protected]

O MUIÑO DA PENAA PONTE DE PEÑIDE, 24T. [email protected]

Ordes

ANTON VEIRASOUTEIRO DE ABAIXO, 2. POULOT. 629026743 - 686715005F. 981681474reservas@casaruralantonveiras.eswww.casaruralantonveiras.es

Outes

CASA DE ROQUESARNONSAN ORENTET. 981851167 / F. [email protected]

CASA PERFEUTO MARÍA CABANAMOURA, 7T. 981851009 / F. [email protected]

Porto do Son

CASA DO FIEIRO O FIEIRO, 12. MIÑORTOST. 981824994 / F. [email protected]

Rois

FOGAR DO SELMO LG. CASAL DO POÑO. URDILDET. [email protected]

Santiso

CASA DO CURALG. DO SOUTOT. 981580266 / F. 981575553www.casadocura.com

CASA FARRUCOVILANOVA - BEIGONDOT. 981580266 / F. 981575553www.casafarruco.es

Trazo

CASA ROSINDA PONTE, 7. CHAYANT. 981699035 / F. [email protected]

TOURO PAZO DE ANDEADET. 981517359 / F. [email protected]

Vila de Cruces

CASA DON BENITOLG. BARRIO, 4. PARROQUIA ARNEGOT. 981580266 / F. 981575553www.casadonbenito.com

ViViendas turÍsticas

Brión

CASA DA ROISASABAXÁNS - BASTAVALES, 44T. 610256091-981888533F. [email protected] omwww.casadaroisa.com

Santiso

MARÍA LUISALG. SOUTO - SAN COSME. BEIGONDOT. 981580266 / F. 981575553

Touro

CASA MIGUELAS CHAIRAST. 981548463

83+info y actualizaciones: www.santiagohosteleria.com

Restaurantes en Santiago5 tenedores

LIBREDON PRAZA DO OBRADOIRO S/NT. 981582200 / F. [email protected] / www.parador.es

4 tenedores

AC PALACIO DEL CARMEN RÚA DAS OBLATAS, S/NT. 981552444 / F. [email protected]

2 tenedores

A BARROLA RÚA DO FRANCO, 29T. 981577999info@restaurantesgrupobarrola.comwww.restaurantesgrupobarrola.com

A CHARCA RÚA DO FRANCO, 32T. 981582652

A GRELLA RÚA 25 DE XULLO, 35T. 981580266www.agrella.es

A VEGA II LG. VILASTREXE-PONTE DE ROXOS-VILLESTROT. 981537100

ÁNGEL RÚA DE SAN CLEMENTE, 6T. 981583392info@restaurantelatrinidad.comwww.restaurantelatrinidad.com

ARGENTINA AVDA. DE ROSALÍA DE CASTRO, 12T. 981586071 / F. [email protected]

AUDITORIO DE GALICIA AVDA. BURGO DAS NACIÓNS, S/NT. 981554366

BALBOA RÚA DA PONTE DA ROCHA, 8T. 981521598 / F. [email protected]

BERENGUELA RÚA DE MIGUEL FERRO CAAVEIRO, S/N. SAN LÁZAROT. 981569400 / F. [email protected]

BIERZO ENXEBRE RÚA DA TROIA, 10T. 981581909 / F. [email protected]

BONAVAL RÚA BONAVAL, 2T. 981558883 / F. [email protected]

BRASERÍA MARCOS RÚA SAN LÁZARO, 97 BAJOT. 981573220

CALDERÓN RÚA DA CARREIRA DO CONDE, 8T. [email protected]

CAMILO RÚA DA RAIÑA, 24T. 981584593

CARPEDIEM & CASERIO RÚA DOS BAUTIZADOS, 13T. 981585980-981572093perezsanchez@terra.eswww.perezsanchez-ae.terra.es

CARRETAS RÚA DE CARRETAS, 21T. 981563111 / F. [email protected]

CASA DOS ALBARDONEDO RÚA DE MUROS, 112. ROXOST. 981815967 / F. [email protected]

CASA ELISA RÚA DO FRANCO, 36-38T. 981583112info@restaurantesgrupobarrola.comwww.restaurantesgrupobarrola.com

CASA PAREDES RÚA DE CARRETAS, 1T. 981557102

CASA ROMÁN II RÚA DE S. PEDRO DE MEZONZO, 26-28T. 981599522 / F. [email protected]

CASA ROSALÍA VINOS Y TAPAS RÚA DO FRANCO, 10T. [email protected]

CASTRO LG. FORMARIS, 22. A SIONLLAT. 981888114 / F. [email protected]

CERVECERÍA LA INTERNACIONAL ÁREA CENTRAL, LOCAL 24.FONTIÑAST. 981560242

DE CARMEN RÚA DAS ARRIBADAS, 9. CONXOT. [email protected]

DEZASEIS RÚA DE SAN PEDRO, 16T. [email protected]

DON GAIFEROS RÚA NOVA, S/NT. 981583894www.dongaiferos.com

DON QUIJOTE RÚA DE GALERAS, 20T. 981586859 / F. [email protected]

EL BOCALINO RÚA DE REPÚBLICA ARXENTINA, 11T. [email protected]

EL CAYADO RÚA DO FRANCO, 20T. 981587861

EL PASAJE RÚA DO FRANCO, 54T. 981557081 / F. [email protected]

EL RÁPIDO RÚA DO FRANCO, 22T. 981584983

ENXEBRE PRAZA DO OBRADOIRO S/NT. 981582200 / F. [email protected]

FORNOS RÚA DO HÓRREO, 24 y PL. GALICIA, 3T. 981565721 / F. 981571727administracion@restaurantemarisqueriafornos.eswww.restaurantemarisqueriafornos.es

84

GASTHOF ÁREA CENTRAL - LOCALT. 981560408 / F. [email protected]

GÓNDOLA RÚA DE SANTIAGO DEL ESTERO, 7T. [email protected]

GÓNDOLA 2 RÚA DE DIEGO DE MUROS, 1T. [email protected]

GREEN RÚA DE MONTERO RÍOS, 16T. 981580976

LA CASA DE LA MARQUESA (restaurante japonés) COSTA DE SAN DOMINGOS, 2 bajo izda.T. 981573958lacasadelamarquesa@hotmail.comwww.lacasadelamarquesa.com

LOS ABETOS ESTRADA DE ARINST. [email protected]

MONROY RÚA DA RAIÑA, 13T. 981564609

O RODICIO LG. A BARCIA, 19T. 981537372 / F. [email protected]

OREGAR AVDA. DE ROSALÍA DE CASTRO, 20T. 981580041

PALACIO DE CONGRESOS RÚA DE SAN LÁZARO, S/NT. [email protected]

PAZ NOGUEIRA RÚA DO CASTIÑEIRIÑO, 24T. 981592016 / F. 981590770www.restaurantepaznogueira.com

PAZO SAN LORENZO RÚA DE SAN LORENZO, S/NT. 981552725 / F. [email protected]

PIZZERIA LA TAGLIATELLA RÚA DE FREI ROSENDO SALVADO, 10T. 881939822www.latagliatella.es

POLÍGONO VÍA GALILEO - PLG. TAMBRET. 981561933

PORTA FAXEIRA RÚA DA VIRXE DA CERCA, 27T. 981569350 / F. 981586925info@pousadasdecompostela.comwww.pousadasdecompostela.com

PULPERIA EL ESTANCO RÚA DO HÓRREO, 26T. 881998793www.pulperiaelestanco.com

RAXOI AVDA. DE RAXOI, 3T. 981581190restauranteraxoi@restauranteraxoi.eswww.restauranteraxoi.es

RÚA RÚA DE SAN PEDRO, 24T. 981556469

RÚA VILLAR RÚA DO VILAR, 8-10T. 981519585 / F. [email protected]

RUTA JACOBEA LG. LAVACOLLA, 41T. 981888211 / F. [email protected]

SAN CLEMENTE RÚA DE SAN CLEMENTE, 6T. 981565426 / F. 981562939san.clemente@restaurantesanclemente.comwww.restaurantesanclemente.com

SAN FRANCISCO CAMPIÑO DE SAN FRANCISCO, 3T. 981581634 / F. [email protected]

SAN JAIME RÚA DA RAIÑA, 4T. [email protected]

SAN MARTÍN AVDA. ROSALÍA DE CASTRO, 134T. [email protected]

SANTIAGO DOS PRAZA CAMILO DIAZ BALIÑO, S/N (estación de autobuses)T. 981554310 / F. [email protected]

SCOFFIER AVDA. FERROL, 7 - BAIXOT. 981523005www.escoffier.es

SEXTO LG. SAN MARCOS, 17 - LA GRELAT. 981566507 - 981564778F. [email protected]

SEXTO II RÚA DA RAIÑA, 23 T. 981560596 / F. [email protected]

TABERNA PECADITOS RÚA DA PORTA FAXEIRA, 10T. 981575388

TERRA A NOSA RÚA NOVA DE ABAIXO, 5T. 981597354 / F. 981593947

XANTARES RÚA DO FRANCO, 40T. 981581198info@restaurantesgrupobarrola.comwww.restaurantesgrupobarrola.com

1 tenedor

A COSTELA DE ROMAN RÚA DE S. PEDRO DE MEZONZO, 26T. 981598811 / F. [email protected]

A CURTIDORIA RÚA DA CONGA, 2-3, BAIXOT. 981554342 / F. [email protected]

A MOA RÚA DE SAN PEDRO, 32T. [email protected]

A MUIÑEIRA AVDA. DA MESTRA VICTORIA MIGUEZ, 21T. 981521740

A NOSA TERRA AVDA. DO CRUCEIRO DA CORUÑA, 93T. 981581389

A PARADA AVDA. DO MESTRE MATEO, 19T. 981521269

85+info y actualizaciones: www.santiagohosteleria.com

A VOSA CASA AVDA. DE FIGUEROA, 1T. 981573834

ABELLA RÚA DO FRANCO, 30T. [email protected]

AIRAS NUNES RÚA DO VILAR, 17T. 981582516

ANKARA RÚA NOVA DE ABAIXO, 1T. 981597744

BALASAR LG. FONTE DO TORNO, 3. SIGÜEIROT. [email protected]

BARBANTES RÚA DO FRANCO, 3 bajoT. 981581077

BODEGÓN DE XULIO RÚA DO FRANCO, 24T. 981584639

BOTAFUMEIRO RÚA DA ACIBECHERÍA, 16T. 981584439

BRASEIRO RÚA DOS BASQUIÑOS, 83T. 981582702

CABALO BRANCO PRAZA DA PESCADERIA VELLA, 5T. 981564098

CALO RÚA DAS HORTAS, 25T. 981585953

CANEY RÚA DE ALFREDO BRAÑAS, 5T. 981559600 / F. [email protected]

CARBALLEIRA RÚA DO VILAR, 41T. 981562380

CASA CAROLLO RÚA DE SAN LÁZARO, 42T. 981587056

CASA DA VIÑA RÚA DE SAN LÁZARO, 54T. 981586459

CASA FELISA RÚA DA PORTA DA PENA, 5T. 981582602 / F. [email protected]

CASA LORENZO AVDA. DO AEROPORTOT. 981888326 / F. [email protected]

CASA MANOLO PRAZA DE CERVANTES, S/NT. [email protected]

CASA PAJUELEIRA RÚA DE SÁNCHEZ FREIRE, 81T. 981524523

CASAL DO CABILDO RÚA DE SAN PEDRO, 18T. 981583057www.casaldocabildo.descubregalicia.com

CENTRAL RÚA DA RAIÑA, 15T. [email protected]

COMARCA 54 RÚA DE SAN CLEMENTE, 11T. [email protected]

COMPOSTELA RÚA DE GALERAS, 32T. 981580904

COTOLAY RÚA DE SAN CLEMENTE, 8T. 981573014

CRE-COTTE PRAZA DA QUINTANA, 1T. 981577643www.crecotte.com

DOMINO’S PIZZA AVDA. DE ROMERO DONALLO, 13T. 981592211www.dominospizza.es

DON FERNANDO RÚA DO PAXONAL, 39T. 981595367

DOÑA ANA RÚA DE SAN LÁZARO, 85T. 981576390

EDISON VÍA EDISON, 2 - POLG. TAMBRET. 981576696

EL FRANCO RÚA DO FRANCO, 28T. 981588814

EL OLIVO RÚA DA RAXEIRA, 50 BAJOT. [email protected]

EL PUENTE RÚA DA PONTE DE LA ROCHA, S/NT. 981520037

ENTRE-RÚAS RUELA DE ENTRERRÚAS, 2T. 981586108

FACULTAD ECONOMICAS Y EMPRESARIALES BAIXADA O BURGO, S/NT. 629 159 286

FUENTES RUELA DE CONXO DE ABAIXO, 5T. 981521007

GALICIA SIGÜEIRO / T. 981691356

GALICIA LG. SAN PEDRO DE MEZONZO, 13T. 981591780

GARCAS LG. NOVAL, 2. LAVACOLLAT. 981888225 / F. [email protected]

GRAN CANEY RÚA DE ALFREDO BRAÑAS, 5T. 981559603 / F. [email protected]

JOSÉ REY RÚA DO MEIXONFRÍO, 80T. 981585907

KRYSTAL PRAZA ROXA, 4T. 981598209 / F. 981590109

LA BODEGUILLA DE SAN LÁZARO RÚA DE SAN LÁZARO, 104T. 981566607info@labodeguilladesanlazaro.comwww.labodeguilladesanroque.com

LA BODEGUILLA DE SAN ROQUE RÚA DE SAN ROQUE, 13T. 981564379info@labodeguilladesanroque.comwww.labodeguilladesanroque.com

LA CHURRASQUITA RÚA SAN FIZ DE SOLONIO, 6T. 981582657

86

LA CODORNIZ RÚA DE ALFREDO BRAÑAS, 15T. 981935519

LA COMIDA RÚA DE CONCEPCIÓN ARENAL, 8, bajoT. 981571075 / F. [email protected]

LA CUEVA TRAVESÍA DO FRANCO, 1T. 981583966

LA ESTRADA RÚA DA ESTRADA, 56T. 981594382 / F. 981598685

LA FINCA RÚA DE SAN LÁZARO, 103T. 981577616

LA TRATTORIA RÚA DA REPÚBLICA ARXENTINA, 8T. [email protected]

LABRADOR LG. SAN MARCOS, 38 bajoT. 981580807

LAS VEGAS AVDA. DE RODRIGO DE PADRÓN, 9T. 981575988

L’INCONTRO RÚA DE SAN LÁZARO, 102 bajoT. 981588825

LIÑARES RÚA DE BISPO DIEGO PELAEZ, 1T. 981583027

LOS CARACOLES RÚA DA RAIÑA, 14T. [email protected]

MARTE AVDA. DE RODRIGO DE PADRÓN, 11T. 981584905

MAZARICOS RÚA DE TRAS DO PILAR, 7T. 981940304

McDONALD’S ÁREA CENTRAL, LOCALES 9-26. FONTIÑAST. 981566645 / F. 981561231www.mcdonalds.es

McDONALD’S SAN CAETANO PRAZA DE ESPAÑAT. 981554132www.mcdonalds.es

MERA RÚA SEMPRE EN GALIZA, 9 - bajoT. 981942208

MESÓN AS FONTIÑAS Esquina RÚA PARIS-MOSCOVAT. 981578130

MESÓN DE LÁZARO RÚA DE SAN LÁZARO, 73T. 981576525 / F. [email protected]

MESÓN DEL PULPO RÚA DE VISTA ALEGRE, 57T. 981586416www.mesondelpulpo.com

MESÓN EL HISPANO RÚA DAS AMEAS, 7T. [email protected]

MESÓN FERRADURA AVDA. DE ROSALÍA DE CASTRO, 10T. 981589120

MESÓN LA FUENTE AVDA. DE PONTEVEDRA, 48T. 981530030

MESÓN O EIXO LG. EIXO DE ARRIBA, 45. STA. LUCÍAT. 981549568

MESÓN O MARIÑEIRO RÚA DA ROSA, 31T. 981599414

MESÓN RIANXEIRO AVDA. MESTRA VICTORIA MIGUEZ, 24T. 981524785

MONTE DA CONDESA RÚA XOAQUIN DIAZ DE RABAGO, S/N (CAMPUS UNIVERSITARIO SUR)T. 981575345 - 981557046F. [email protected]

MONTOTO RÚA DE SANTIAGO DEL ESTERO, 1T. 981599177

O AFIADOR RÚA DE SAN PEDRO, 28T. 981573789

O BARAZAL RÚA DA RAIÑA, 2T. 981581037

O BO XANTAR RÚA DA TORREIRA, 18T. 981943078

O BOTILLO LG. TRAVESA DO SIXTO, 4. MARROZOST. [email protected]

O CAMPIÑO RÚA DE SAN ROQUE, 37T. 981571312

O CARRO RÚA DO TAMBRE, 121T. 981574097

O CELME DO CARACOL RÚA DA RAIÑA, 22T. [email protected]

O CESTO RÚA DOS PELAMIOS, 4T. 981563574

O CURRO DA PARRA RÚA TRAVESA, 20T. [email protected]

O DESVIO RÚA DE MUROS, 81. ROXOST. 981815994 / F. [email protected]

O MUIÑEIRO RÚA DA MUIÑA, 2. SAN LÁZAROT. 981577742

O PICHO DA CERCA RÚA DA VIRXE DA CERCA, 26T. 981569350 / F. 981586925info@pousadasdecompostela.comwww.pousadasdecompostela.com

O POTE RÚA NOVA DE ABAIXO, 7T. 981592616

O SOTANO RÚA DO FRANCO, 8 / T. 981562450

O TANGUEIRO RÚA DE PONTE DE SAN LÁZARO, 10T. 981587026

O XANTAR RÚA DE STA. MARTA DE ARRIBA, 53-55T. 981525207

O’42 RÚA DO FRANCO, 42T. [email protected]

ORELLA RÚA DA RAIÑA, S/NT. 981582459

87+info y actualizaciones: www.santiagohosteleria.com

OROÑA RÚA DO HOME SANTO, 49 bajoT. 981575344

OS CAMIÑOS DO TAMBRE VÍA MARCONI, 16 - PLG. TAMBRET. 981577183

PADRÓN LG. SON DE ABAIXO, S/NT. 981583702

PARÍS RÚA DOS BAUTIZADOS, 11T. 981585986

PARRILLADA A CABAÑA SAN CLEMENTE, 32T. 981585496

PASTORIZA TRAVESÍA DA PASTORIZA, 2T. 981562507

PEDRA SANTA LG. SAN MARCOS, 18T. 981557415

PETISCOS ALLER ULLOA, 7T. [email protected]

PIZZA MOVIL ÁREA CENTRAL LOCAL 11 - A - B.FONTIÑAST. 981560909

PIZZERIA PICCOLO RÚA DE FREI ROSENDO SALVADO, 24T. 981590255

PORCOSPINO RÚA DE VALENTÍN VARELA IGLESIAS, S/N-ESQUINA CHOUPANAT. 981521808

PULPERIA SANTA LUCÍA RÚA PADRÓNES, 5 - EIXOT. 981549401

PUMAR RÚA DE GALERAS, 28T. 981563521

PUÑAL RÚA DE GALERAS, 9T. 981570341

QUITAPENAS II RÚA SAR, 80T. [email protected]

RAXERÍA SAN MARCOS LG. SAN MARCOS, 50T. 981561931 / F. 981587330

REY RÚA DE ABRIL ARES, 4T. 981584906

REY DAVID RÚA DE ALFREDO BRAÑAS, 25T. 981598114

RIBADAVIA RÚA DO FRANCO, 16T. 981584902

RODEIRO RÚA DE SAN PEDRO, 5T. 981575743

ROMA AVDA. ROMERO DONALLO, 88T. 981524553

SAN CLODIO RÚA DE SAN PEDRO, 26T. 981584997

SAN LÁZARO RÚA DO VALIÑO, 4 - SAN LÁZAROT. 981584151 / F. [email protected]

SAN PAIO LA FÁBRICA - LAVACOLLAT. 981888205 / F. 981888221

SANTOS AVDA. DE BARCELONA, 24T. 981937287

SANT-YAGO RÚA DA RAIÑA, 12T. 981582444www.sant-yago.com

SENRA RÚA DA SENRA, 4T. 981576164

SIGLO NOVO RÚA NOVA DE ABAIXO, 10T. 981939403

SIXTO RÚA DO FRANCO, 43T. 981584501

SOBRINOS DEL PADRE SAN MIGUEL, 7T. 981583566

SONENBERG RÚA DE SAN FRANCISCO, 28T. 981574917

SUBMARINO RÚA DO FRANCO, 49T. 981584428

SUSO’S LG. SAN MARCOS, 63T. 981564351

TIVOLINO RÚA DE GALERAS, 9T. 981577108 / F. 981530174

TREBOL RÚA DA RAIÑA, 16T. 981583773

VILARECA AVDA. VILAGARCÍA, 16T. 981935880

YUNQUE RÚA DAS ORFAS, 27 - baixoT. 981593414

Restaurantes en la comarcaA Baña

CASA SALVADOR SEOANE. BARCALAT. 981885312

CENTRO CEILAN LG. SEILAN-MONTET. 981885905

O VAL DE BARCALA BARCALA, S/NT. 981886155

A Estrada

SAMANA RÚA GRADIN, 45T. [email protected]

Ames

MARCOS MESÓN A PEREGRINA-BERTAMIRÁNS, 5T. 981883014

A GALERNA TV. LA PEREGRINA, 7 bajo.BERTAMIRÁNST. [email protected]

BAIA SARDEGNA OS BATANS (ALDEA NOVA).BERTAMIRÁNST. 981891112

88

MESÓN O MILLADOIRO ESTIVADA DE CASTELAO, 2 bajo.MILLADOIROT. 981531577

PIZZA MOVIL ROSALÍA DE CASTRO, 66T. 981536767www.pizzamovil.es

PIZZA MOVIL BERTAMIRÁNST. 981884940www.pizzamovil.es

PONTEMACEIRA LUGAR DE PONTEMACEIRA, 9-10T. 981881680info@restaurantepontemaceira.comwww.restaurantepontemaceira.com

TAPERIA CASTELAO AGRO DO MEDIO, n.º 3-6 baixo. MILLADOIROT. 981536966

TIVOLINO AMENEIRAL, 10 bajo. BERTAMIRÁNST. 981890601 / F. 981530174

TROPIC RUEIRO, S/N. BERTAMIRÁNST. 981890868

Arzúa

VENUS AV. DE LUGO, 17T. 981500583 / F. [email protected]

CASA TEODORA LUGO, 38T. 981500083 / F. [email protected]

MESÓN DO PEREGRINO RAMÓN FRANCO, 7T. 981500145 / F. [email protected]

O GLOMAN PROLONGACIÓN RAMÓN FRANCO, S/NT. 981500585

O RETIRO ESTRADA DE LUGO, S/NT. [email protected]

SUIZA LUGAR DE RIO VELLO S/NT. 981500862 / F. [email protected]

Boiro

ADRIA PABLO IGLESIAS, 10T. [email protected]

BAHIA AMANECIDO, 7. PUENTE BELUSOT. 981861553

BOIRO MIRAMAR REBORDELO, 31T. 981844544 / F. [email protected]

CHICOLINO ABANQUEIRO - EGIPTOT. 981844495 / F. [email protected]

FLORIDA VILARIÑO, S/N. CESPÓNT. 981846253

HAMBURGO RÚA PRINCIPAL, S/NT. 981844154 / F. 981844840

PARRILLADA AS ASCUAS LG. BARRAÑA, 72 bajoT. [email protected]

Boqueixón

COMERCIAL VÍA DA PRATA LG. PAZOS-LESTEDO, 16T. [email protected]

CASA CASTRO SERGUDET. 981511823

DON SANCHO PONTE LEDESMA, S/NT. 981514241

FACHAL LESTEDO, 16T. 981503083

Brión

CASA ABELLEIRA URB. AGRO NOVO. OS ÁNXELEST. 981887739

CASA ROSALÍA SOIGRESA, 19T. 981887565 / F. [email protected]

Carnota

A REVOLTA O PINDO, 67CARNOTAT. 981858064

Frades

O CADAVAL CADAVAL-LEDOIRAT. 981692296 / F. [email protected]

Lousame

O TRAPEIRO MERELLE, S/NT. 981821420info@restauranteotrapeiro.comwww.restauranteotrapeiro.com

Mazaricos

O VERXEL AV. 13 DE ABRIL, 9. A PICOTAT. 981852387

Melide

TERRA DE MELIDE CARRETERA DE LUGO, S/NT. 981506153 - 981506187

ALONGOS II AVDA. LUGO. 22T. 981507510

CARLOS’96 AV. DE LUGO, 119T. 981507633 / F. [email protected]

DIE ZWEI DEUTSCH O COTO. LEBOREIROT. 981507337

XOLDRA CTRA. DE LUGO, 25 - 1ºT. 981507906

Muros

ANCORADOIRO ANCORADOIRO, S/N. LOUROT. 981878896

DON BODEGÓN PORTA DA VILA, S/NT. [email protected]

89+info y actualizaciones: www.santiagohosteleria.com

ENXEBRE PLAYA ESPADANAL, S/N. LOUROT. 981826018

MUIÑO RIBEIRA DE MAIO. ESTEIROT. [email protected]

O CASTELO ROSALÍA DE CASTRO, 1T. [email protected]

Negreira

TAMARA AV. DE SANTIAGO, S/NT. 981885201 / F. [email protected]

CASA BARQUEIRO AV. SANTIAGO, 13T. [email protected]

Noia

ALBORES ESCULTOR FERREIRO, 7T. 981820152

ELISARDO COSTA DE FERRADOR, 15T. 981820130 / F. 981820130

O PETO RÚA CASTELAO, 1T. 981820785

O Pino

A MAGDALENA SANTISO-CASTROFEITOT. 981511093 / F. 981511093

A RETA DE COBAS OS MARQUIÑOS-LARDEIROST. 981510255

AMENAL AMENAL S/NT. [email protected]

AS PINAVETAS LARDEIROS, S/NT. 981510308

BELLO SANTISO - CASTROFEITOT. 981511280 / F. [email protected]

CASA BAO CASTROFEITO - SANTISOT. 981511041

COMPAS AVDA. DE LUGO, 47 bajo. [email protected]

DROMIC AVDA. DE LUGO, 21.PEDROUZOT. 981511361

EL PINO RÚA DE ARCA, 9T. 981511035 / F. [email protected]

GALAICOS AVDA DE LUGO - Eª UTREIA, 14

O ACIVRO A RÚA, 28 T. 981511427

O CRUCEIRO LARDEIROS - MARQUIÑOST. 981510276

O MESÓN BREA, 16. SAN MIGUEL CERCEDAT. 981511040

REGUEIRO AV. DE SANTIAGO, 5 - PEDROUZO. ARCAT. 981511109

Ordes

ÁREA DE SERVICIO AMEIXEIRA A-9. ÁREA SERVICIO AMEIXEIRAT. 981680836

CASA BARREIRO CASTRELOS, LEIRA, 51T. 981680917 / F. [email protected]

MESÓN DE DEUS MESÓN DE DEUS, 1T. [email protected]

SANTA CRUZ MONTAOS, 36T. [email protected]

Oroso

LAR BLANCO LG. IGLESIAS, 7. GANDARAT. 981688922

MARISQUERIA MARIÑAOS LG. MARIÑAOS, 34T. 981681557

MESÓN OROSO IGLESIA, 3T. 981694764

OS MADEIROS MARIÑAOST. 981691610

Outes

CASA AMANDA CAPILLA, 7T. 981850180

Padrón

CHEF RIVERA ENLACE DEL PARQUE, 7T. 981810413 / F. [email protected]

O PAZO PAZOS S/NT. 981811312 / F. [email protected]

REINA LUPA ESCLAVITUD, 23T. [email protected]

SANTIAGUIÑO PLAZA DE MACIAS, 8T. 981810023 / F. [email protected]

GLORIOSO A PICARAÑAT. [email protected]

HONG KONG ESCLAVITUDT. 981803210

LA MILAGROSA CARRETERA CORUÑA-TUI, 10T. 981803119

PULPERIA RIAL PLAZA DE LAS TRAVIESAS, S/NT. 981811624

Palas de Rei

VILARIÑO AV. DE COMPOSTELA, 16T. 982380152 / F. 982380973

90

Pobra do Caramiñal

O LAGAR CONDADO 5, URB. LAGART. 981830037 / F. [email protected]

PAZO DOS XUNQUEIRAS LG. AS XUNQUEIRAS, O XOBRE- O MAÑO (SANTA MARÍA)T. 981830037 / F. [email protected]

ATLANTICO FERNANDEZ VARELA, 13T. 981830171

CERVECERIA NOSA TERRA DIAZ DE RABAGO, 11T. 981832569

XANXO DEVESA, 44T. 981830428

Pontevedra

CRE-COTTE REAL, 28 bajoT. 986859374www.crecotte.com

Porto do Son

A COCIÑA DAS MONADAS MENDEZ NUÑEZ, 9T. [email protected]

ÁNCORA DA RÍA RÚA TRINCHERPE, 16T. 981767443 / F. 981767443pensionrestauranteancoradaria@gmail.comwww.ancoradaria.com

ARNELA ARNELA, S/NT. 981854131

BANDIN LG. CARBALLAL, S/N-XUÑOT. 658667643

CASA CAROU GENERAL FRANCO, 24T. 981767688

DI PIETRO RÚA DA RAMBLA, 1. PORTOSÍNT. 981766630

FURNAS AS FURNAS - XUÑOT. 981769272www.asfurnas.com

LEÓN II PLAYA ORNANDA. MIÑORTOST. 981766188

PORTONADELAS AVDA. DE GALICIA-VILAT. 981854007

UNIVERSAL NEBRAT. 981767121

Rianxo

O TABERNEIRO MUELLE DE CARGAT. 981866496

Ribadumia

O CASAL LG. CASAL-LOIS, 10T. 986712183 / F. 986712514

Rois

CASA RAMALLO CASTROT. 981804180www.restaurantecasaramallo.com

MARINOVO LACALLE-URDILDET. 981805091 / F. [email protected]

A CASIÑA MACEDOS - URDILDET. 981805132

Santa Comba

CASA AURELIO LA TORRE, 13T. 981880041

COMPLEXO A FORTALEZA AVDA. DE BRASIL S/N - LUGAR DAS CERDEIRAST. 981881385 / F. [email protected]

FOGON RETIRO DA COSTIÑA SANTIAGO, 12T. [email protected]/es/o-retiro-da-costina

MESÓN SANTOS CARMEN SANTISO, S/N-URBANIZACIÓN O PAZOT. 981880599

MOLESON AV. DE SANTIAGO, 47T. 981880269 / F. 981880269

PARRILLADA BUENOS AIRES ORENSE, S/NT. 981881383

Santiso

PAZO VILAR DE FERREIROS VILAR DE FERREIROS, 1. VISANTOÑAT. 981510742 / F. 981509510pazovilardeferreiros@rjacobea.comwww.pazovialrdeferreiros.com

Teo

ASADOR O CARMELO AMENEIRO - CALOT. 981539045

LOS ROBLES MONTOUTO

T. 981806361-981806398F. 981800131losrobles@losroblesdesantiago.comwww.losroblesdesantiago.com

PAZO DE ADRAN LUGAR DE ADRAN - CALO, 4T. 981570000 / F. [email protected]

SAN MARTIÑO LG. ESPIÑO-CALOT. 981548463 / F. [email protected]

AVENIDA IGLESIA, S/N. REYEST. [email protected]

BARILOCHE VILAR DE CALO, S/NT. 981531344

CANALETTO RESIDENCIAL FONTANA. CACHEIRAST. 981806834

CASA BLANCO (ARMANDO BLANCO) CACHEIRAS, 34T. 981807128

CHAVES LUOUT. 981805545

NOVO PETEIRO TRAVESÍA DE LAS GALANAS, 18 bajo. CALOT. 981814173

PORTICO CACHEIRAS, S/NT. 981807497www.restauranteportico.com

91+info y actualizaciones: www.santiagohosteleria.com

Tordoia

BEMARO PONTEPEDRA-CABALEIROST. 981690088 / [email protected]

Touro

PAZO ANDEADE CASA GRANDE ANDEADE S/NT. 981517359 / F. [email protected]

Trazo

A. NIETO CHAYANT. 981199261

CASA ROSINDA PONTE, 7. CHAYANT. 981699035 / F. [email protected]

Val do Dubra

OS ARCOS RIAL, 4-6T. [email protected]

Vedra

VILLAVERDE FIGUEIRIDO-PONTE ULLA, 10T. [email protected]

ALDEA GRANDE LG. AGRELO, 11. STA. CRUZ DE RIVADULLAT. 981512134www.restaurantealdeagrande.com

Vigo

CREPE DA PEDRA OLIVA, 10 T. 986438226www.crecotte.com

Cafeterías en Santiago2 tazas

SAN CARLOS RÚA DO HÓRREO, 106T. 981560505 / F. [email protected]

1 taza

A CANTINA DE A CURTIDORÍA RÚA DO DOUTOR TEIXEIRO, 28T. [email protected]

A MURALLA RÚA DA SENRA, 18T. 981580388www.cafeteriaamuralla.es

AGARIMO RÚA DO PREGUNTOIRO, 2

ALBA RÚA DE FERNANDO III O SANTO, 3T. 981596694

BASQUIÑOS RÚA DOS BASQUIÑOS, 71T. 981566734

BINGO DE SANTIAGO RÚA DE MONTERO RÍOS, 28T. 981586654 / F. 981561098

CERVEXERIA DA AVOA RÚA DE ROBERTO VIDAL BOLAÑO, 7 bajoT. 981935262

EL CAMPUS AVDA. DE ROSALÍA DE CASTRO, 87T. 981591028

FOB RÚA DO PINTOR JUAN LUIS, 3 planta baja

GASTHOF ÁREA CENTRALT. 981560408 / F. 981265457

GLASS RÚA DA REP. DE EL SALVADOR, 8T. 981577399

HEKLA RÚA DE SANTIAGO DE CHILE, 26T. 981590516

HOSPITAL CONXO - CAFETERÍA RÚA DE RAMÓN BALTAR, S/NT. 981574776

KRYSTAL PRAZA ROXA, 4T. 981598209 / F. 981590109

LA CAFETERIA DE JULIO RÚA DA REP. ARXENTINA, 21 bajoT. 981590387

LA TRATTORIA RÚA DA REP. ARGENTINA, 8T. 981570314

LATINO BAR RÚA DA REPÚBLICA ARXENTINA, 26T. 981591063

LEMBRANZA RÚA DE MONTERO RÍOS, 39T. 981593636

LIBREDON PRAZA DO OBRADOIRO S/NT. 981582200 / F. [email protected]

MARFOS RÚA DE SAN PEDRO DE MEZONZO, 28T. 981593983

MILAY PRAZA ROXA, 1T. 981596683

MILENIO PRAZA CAMILO DIAZ BALIÑO, 9T. 981573254

MISTER BURGUER RÚA DE SANTIAGO DE CHILE, 13T. 981591547

NARIÑO RÚA DOS PELAMIOS, 14T. 981586961

O BOCADIÑO RÚA DE SANTIAGO DE CHILE, 1 bajoT. [email protected]

O PIORNO RÚA DA CALDEIRERIA, 24 baixoT. 881259002www.opiorno.com

O REI DO BOCADILLO AVDA. DE ROSALÍA DE CASTRO, 23T. [email protected]

92

O REPOUSO RÚA DOS CAMIÑOS DA VIDA, S/N (EDIFICIO WITLAND) baixo B. SALGUEIRIÑOST. 881031670

PARADISO RÚA DO VILAR, 29 / T. 981583394

PARLAMENTO RÚA DE PASTORIZA, 9T. 981575006

RÚA BELLA RÚA NOVA, 17T. 981577697

SAN CAETANO RÚA DE PASTORIZA, 15T. 981581219

SENDA 49 HÓRREO, 49 BAJOT. [email protected]

Cafeterías en la comarcaA Estrada

ARGENTINOS BURGUER

BENITO VIGO, 70

T. 986570484

Muros

MAC BURGUER

AV. DE CASTELAO, 127

T. 981827418

Oroso

CORTES SIGÜEIROT. 981691762www.restaurantecortes.com

Cafés-bares en Santiago3CRÚA DO DOUTOR MACEIRA, 21 BAJO

A CAPELARÚA DO VILAR, 64 bajoT. 981588404

A CASA SAN MARCOSLG. SAN MARCOS, 90

A CHANCELALG. FIGUEIRAS - CODESEDAS, 1 - BT. 981571515

A COVA DA VELLARÚA NOVA DE ABAIXO, 17-19

A DESPENSA DA TROIARÚA DA TROIA, 9T. 981554546 / F. 981585534

A GAMELARÚA DA OLIVEIRA, 5T. 981587025

A GRAMOLAPRAZA DE CERVANTES, 10

A PODAAVDA. DE FIGUEROA, 2T. 981557088

A RAS DE RASRÚA MELIDE, 17 bajoT. [email protected]

A REIXARÚA DE TRAS SALOME, 3

A TABERNA DO BISPORÚA DO FRANCO, 37T. [email protected]

A TABERNA DO ENSANCHERÚA DE SANTIAGO DE CHILE, 12T. 981590788

A VIÑA DE XABIRÚA DE FERNANDO III EL SANTO, 4 BAJOT. 981940071

A.B.C.RÚA PARIS, 23 BAJOT. 981575785

ADEGA ABRIGADOIRORÚA DA CARREIRA DEL CONDE, 5 BAJOT. 981563163

ALABAMARÚA DO HÓRREO, 21T. 981571977

AMBITUS VETERRUA DE ALLER ULLOA, 3T. 981586114

AMOSARÚA DE PICAÑOS, 2T. 981596361

ANDEIRÚA DE GALERAS, 30T. 981935110

ANDRADERÚA MARIÑEIRA, 9T. 981573517

ARENALRÚA AMOR RUIBAL, 21T. 981594045

ARMERÍARÚA DA FONTE DE SANTO ANTONIO, 17

BAR AVIÓNRÚA DA ROSA, 4T. 981937771

BAR AZULRÚA DO VILAR, 85T. 981584616

BARRACHINARÚA DE MONTERO RÍOS, 48, BAJOT. 981589181

BELLAVISTARÚA DE GALERAS, 11T. 981577723

BELLO CONGOAVDA. DE ROSALÍA DE CASTRO, 105T. 981524366

BENDAÑARÚA NOVA, 54T. 981558925

BICOCA RÚA DE ENTREMUROS, 4 T. [email protected]

BISTRÓ BAR LEALRÚA DE SAN PEDRO DE MEZONZO, 5, BAJOT. 881977440

93+info y actualizaciones: www.santiagohosteleria.com

BLACK-BALLRÚA DE FERNANDO III O SANTO, 14T. 981593260

BOLIVARRÚA DA REPÚBLICA ARXENTINA, 1T. 981566090

CAFÉ CASINO RÚA DO VILAR, 35

T. [email protected]

CAFÉ DE INÉSAVDA. RODRÍGUEZ DE VIGURI, 37-bajoT. 981581302

CAFE L’INCONTRORÚA NOVA DE ABAIXO, 26T. 981939084

CAFÉ SOLAVDA. DE VILAGARCÍA, 34T. 981524021

CAMINANTERÚA DE SAN LÁZARO, 90 - bajoT. 981575793

CAÑA HUECAPRAZA DA UNIVERSIDADE, 8T. 981584476

CAPITOLRÚA DE CONCEPCIÓN ARENAL, 5T. 981574399

CAPITOLIORÚA DA RAIÑA, 17T. 981572083

CARBALLALRÚA DE S. PEDRO DE MEZONZO, 30T. 981593490

CARPE DIEM & EL PUERTORÚA DO FRANCO, 48T. 981582789carpediemelpuerto@gmail.comwww.restaurantecarpediemelpuerto.com

CASA DAS CRECHAS VÍA SACRA, 3-BAIXOT. 981560751www.casadascrechas.com

CASA MALLOURÚA DE AMIO, 40T. 981574725

CASABLANCARÚA DAS CASAS REAIS, 40T. 981584240

CASIMIROAVDA. MESTRA VICTORIA MIGUEZ, 53T. 981521038

CATEDRALRÚA DO FRANCO, 55

CERVECERIA A LIGARÚA DO VILAR, 70

CERVECERIA ESTUDIANTILRÚA DE FERNANDO III EL SANTO, 37 bajoT. 981591864

CERVECERIA LARADARÚA VARSOVIA, 10T. 981936069

CERVEXERÍA AIXUMRÚA DO XENERAL PARDIÑAS, 33 - bajoT. [email protected]

CERVEXERIA XUNTANZARÚA XELMIREZ, [email protected]

CESTAÑOSAVDA. DE FIGUEROA, 2T. 981585929

CHANTADINARÚA SAR, 74T. 981586845

CHICHIRÚA MELIDE, 17 bajo, local 2

CHIQUITO IIRÚA DE GALERAS, 16

CHIRIPARÚA NOVA DE ABAIXO, 10

CORUÑARÚA DA RAIÑA, S/NT. [email protected]

COSTA BRAVAAVDA. QUIROGA PALACIOS, 41T. 981576472

COSTA DA FONTERÚA DE VISTA ALEGRE, 21T. 981588991

CROQUESRÚA DE SAN CLEMENTE, 2 bajoT. 981556586

D.J.PRAZA ROXA, 1T. 981935780

DADO DADAALFREDO BRAÑAS, 19 sótanoT. 981591574

DAKARRÚA DO FRANCO, 13T. 981578192

DALIARÚA DA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, 14T. 981935468

DE LUCIARÚA DE RAMÓN PIÑEIRO, 3T. 981942878

DE MONRÚA DO VALIÑO, 4. SAN LÁZAROT. 981578148

DEBORARÚA DE JUANA NOGUEIRA, 11 bajo

DELUXESANTIAGO DE CHILE, 31 bajo

DERBYRÚA DAS ORFAS, 29T. [email protected]

DON TRÚA DE SAN PEDRO DE MEZONZO, 39T. 981594782

D-TRESRÚA DE ALFREDO BRAÑAS, 2

EL BEIRORÚA DA RAIÑA, 3 T. 981581370

EL CORZORÚA DO XENERAL PARDIÑAS, 7T. 981591652

EL DUBRESRÚA DA ACIBECHERIA, 8T. 981584304

EL JAIRORÚA DE CARRETAS, 20-bajoT. 981572464

EL MALANDRORÚA DE SANTIAGO DE CHILE, 2T. 981940366

EL MUELLERÚA DA SENRA, 6T. 981585974

EL NIDO DEL CUCORÚA DA VIRXE DA CERCA, 30 bajoT. 981577175

EL SANTIAGUESPRAZA DA QUINTANA, 1.LOCAL COMERCIAL 4T. 981566738

94

ERMASA 2ÁREA CENTRAL, LOCAL L19CT. 981560136

ESTILAAVDA. DE COIMBRA, 4T. 981584797

EXPRESSORÚA DE FERNANDO III EL SANTO, 41-43

FARGGIRÚA DE REPÚBLICA ARXENTINA, 13T. 981599611

FARGGIAVDA. DE FIGUEROA, 8T. 981578273

FINARÚA CASTRON DOURO, 10T. 981570555

FOGAR DO MAIORRÚA DAS RODAS, 2 - PORTA DO CAMIÑOT. 981581290

FONSECAPRAZA DE FONSECA, 2T. 981583704

FONTE SEQUELORÚA DE XELMIREZ, 24

FORESTRÚA DE ABRIL ARES, 7T. 981570811

FORUMRÚA DE CASAS REALES, 2

GAMBRINUSPRAZA FONSECA, 1T. 981571020

GAROAAVDA. FIGUEROA, [email protected]

GIGIREYRÚA DE MALLOU, 11T. 981577096

GIRASOLRÚA PORTA DA PENA, 4T. [email protected]

GRANXA DO XESTOGRANXA DO XESTO. MONTEPEDROSOT. 620342254

HERRMAÁREA CENTRAL, local 22 A y BT. 981575002

HERRMARÚA DE SAN PEDRO, 3

ISLARÚA DE SANTIAGO DE GUAYAQUIL, 14T. 981561029

KAPITALRÚA SAN PAIO ANTEALTARES, 20 BAIXO

KASSEMÁREA CENTRAL, LOCAL 19.FONTIÑAST. 981560240

LA BARRICA RÚA DE SAN PEDRO, 21T. 981586309

LA CAMPANARÚA CAMPAS DE SAN XOAN, 4T. 981584850

LA CARRILANARÚA DE SAN PAIO DE ANTEALTARES, 16T. 981578223

LA CAVA DE ST. JAMES - ZUM ZUMRÚA DE REPÚ. DE EL SALVADOR, 28T. 981599745

LA CAVITARÚA DE SAN PEDRO DE MEZONZO, 9T. [email protected]

LA FLORRÚA DAS CASAS REAIS, 25T. 981556344

LA MECCARÚA DA REPÚBLICA ARGENTINA, 39 BAJOT. 981597825

LA PERLA AZZURRARÚA DAS ORFAS, 2

LEISRÚA DOS BASQUIÑOS, 17T. 981581112

LIDORÚA DE REPÚBLICA DE EL SALVADOR, 7T. 981565690

LITERARIOSPRAZA DA QUINTANA, 1T. 981562569

LOS PORCHESRÚA DE TRAS SALOME, 7T. 981577277

LUCIANORÚA DO CASTIÑEIRIÑO, 47, BAJOT. 981523214

LUMARRÚA DE STA. MARTA DE ARRIBA, 7T. 981590079

MRÚA DA FONTE DO SANTO ANTONIO, 15T. 981572559

MAESTRIAAVDA. DE ROSALÍA DE CASTRO, S/NT. 981522258

MAKUMBARÚA DO FREI ROSENDO SALVADO, 16T. 981563859

MAYCAR Y CAFFELLATTERÚA DO DOUTOR TEIXEIRO, 5

MAZARELOSPRAZA MAZARELOS, 13T. 981586553

MERENDEIRO O SILPUENTE LA REINA, 21T. 981580528

MESÓN FIGUEROAAVDA. DE FIGUEROA, 5

MESÓN PEON IIRÚA DA TORREIRA, 22T. 981577669

METATERÚA DE SAN PAIO DE ANTEALTARES, S/NT. 981581916

NARIÑO F.RÚA DE ULPIANO VILLANUEVA, 5, BAIXOT. 981583751

NEGREIRARÚA DO VILAR, 75T. 981556283

NEWSRÚA DA FONTE PEQUENA, 4 - 1ºT. 981540381

NORFOLKRÚA DE PELAMIOS, 14-EDIFICIO TRSALBAS

O BARRILRÚA DO FRANCO, 34T. 981585688

O BUXORÚA DE VISTA ALEGRE, 74T. 981564307

O CRECHORÚA DO CASTIÑEIRIÑO, 48T. 981590986

95+info y actualizaciones: www.santiagohosteleria.com

O CRUCEIRORÚA DE SAN PEDRO, 119T. 981587037

O CURRUNCHORÚA DO PADRÓNES, 25. EIXOT. 981549628

O CURRUNCHORÚA DE ENTREMUROS, 12

O GATO NEGROTRAVESIA DO FRANCO, S/NT. 981583105

O MUIÑO DE LERMOLG. LERMO, 16

O PEÑONRÚA DA PONTE DA ROCHA, 32 bajo

O PORTONRÚA DO FRANCO, 5 bajoT. 981561761

O PUNTOÁREA CENTRAL / T. 981560417

O TIRABOLEIRORÚA AMOR RUIBAL, 33T. 981525536

O XA CHEGOUPRAZA DA ALGAIA DE ABAIXO, 27T. 981584382

O XEITOSORÚA NOVA DE ABAIXO, 6T. 981599788

OLVIDORÚA DO OLVIDO, 11T. 981561012

PADEL COMPOSTELA CAFÉRÚA DE ESLOVAQUIA, 6 - PARQUE EMPRESARIAL COSTA VELLA

PIARÚA DO DOUTOR MACEIRA, 14T. 981522152

PICANHARÚA DO ULLA, 16T. 981104141

PONTE SECAAV. DE LUGO, 1T. 981580676

PORTA DO CAMIÑORÚA DE ALLER ULLOA, 1T. 981521008

PUB ABASTOS AGARIMORÚA DAS AMEAS, 8

PUB ATLÁNTICORÚA FONTE DE SAN MIGUEL, [email protected]

PUB SONARRÚA MAZARELOS, 4-5 bajoT. 696484123

PUNTO DE ENCUENTRORÚA DE SANTA MARTA DE ARRIBA, 4-6-bajoT. 981520595

QUICKÁREA CENTRAL, LOCAL 11-F

RAICES GALLEGASRÚA NOVA DE ABAIXO, 24T. 981591947

RAKELRÚA DE JACA, Nº 1T. 881975279

RECANTOSPRAZA SAN MIGUEL DOS AGROS, 2T. 981572544

REPÚBLICARÚA DE CASAS REAIS, 29T. [email protected]

RHINRÚA NOVA, 32-bajoT. 981582947

RIALRÚA DE SANTIAGO DE CHILE, 15T. 981591047

RIOSRÚA TABANISCAS - MEIXONFRIO, 42T. 981584261

RIVERRÚA DE ALFREDO BRAÑAS, 20T. 981593733

ROYALTIRÚA DOS BASQUIÑOS, 26T. 981584416

ROYCAAVDA. DE ROSALÍA DE CASTRO, 65T. 981593424

ROYELRÚA DE SANTA COMBA, 6

SALA ERMASARÚA DE MONTERO RÍOS, 40T. 981561607

SANDERÚA DE SAN PEDRO, 35T. 981572951

SECULO XXIRÚA ASTORGA, 4T. 981585229

SENDA SURRÚA DE SANTIAGO DE GUAYAQUIL, 4T. [email protected]

SEÑARISAVDA. DE QUIROGA PALACIOS, 5T. 981583889

SPORTRÚA DA REPÚBLICA ARXENTINA, 35T. 981591283

STELLARÚA DO FRANCO, 21T. 981573813

STOLLENAVDA. DE ROSALÍA DE CASTRO, 125T. 981524666

SUSORÚA DO VILLAR, 85T. 981581159

TARASCARÚA DE ENTREMUROS, 13 [email protected]

TARELORÚA DE VISTA ALEGRE, 72T. 981580871

TOKIOAVDA. DE FIGUEROA, 7T. 981570260

TRAFALGARTRAVESIA DO FRANCO, 1T. 981584729

ULTRAMARINOSRÚA DAS CASAS REALES, 34 bajo

UNIVERSALPRAZA DA UNIVERSIDADE, 5T. 981566998

VACEGARÚA DE FERNANDO III O SANTO, 2T. 981936730

VARELARÚA DIVINA PASTORA, 1.LAMAS DE ABADT. 981523667

VENECIARÚA DO HÓRREO, 27T. 981561682

VISTA ALEGRERÚA DE VISTA ALEGRE, 75T. 981588504

ZOCASRÚA DA ROSA, 42T. 981590997

ZUMOLANDIARÚA DE FERNANDO III EL SANTO, 18T. 981596095

96

Cafés-bares en la comarcaA Baña

TABERNA DO BARROO BARRO, 15 baixo

Ames

AVENIDAAVDA. ROSALÍA DE CASTRO, 27.MILLADOIRO

BUDIAVDA. MAHIA, 78 baixo. BERTAMIRÁNST. 981883577

ERMASA 4AV. MAHIA. BERTAMIRÁNST. 981890236

ERMASA MILLADOIRORÚA AGRO DO MEDIO, 13 bajo.MILLADOIROT. 981535655

ESTELAENTRERRIOS, 3. BERTAMIRÁNST. [email protected]

GALWAY IRISH TAVERNRÚA XAQUIN LORENZO, 2 bajo.MILLADOIROT. [email protected]

LA BODEGUILLA DE BERTAMIRÁNSPRAZA DO CONCELLO, S/N.BERTAMIRÁNST. 981891735

MESÓN DE OURORÚA DA FRAGUA LC 4.BERTAMIRÁNST. 981884422

NARCISUSAVDA. DA MAHIA, 84.BERTAMIRÁNST. 981883502

O PEDREGALRÚA PEDREGAL, EDIF. MAHIA, 9 - 6 bajo

O CRUCEAMEIXENDAT. 981898782

VOLCÁNRÚA PARDIÑEIROS, 2 bajo.MILLADOIRO

Arzúa

ARCO DA VELLARIO MERA, S/[email protected]

MANUELRIBADISO. RENDALT. 981500662

OS CATRO VENTOSRAMÓN FRANCOT. 981500583

Boiro

MANUELAREBORDELO, 4 bajoT. 981844517

RIAZOR SÓTANOAVDA. DE COMPOSTELA, 61 sótanoT. 981847600

MESÓN BOIRORÚA PRINCIPAL, 134T. 981847680

Boqueixón

TABERNA DO PORTUGUÉSRUBIÑO. SERGUDET. 981513134

Melide

MISTIKRÚA DE GALICIA, [email protected]

NEXUS PUBGALICIA, 19 [email protected]

Muros

MESÓN ENCONTROSDOCTOR NOVO CAMPELO, 23T. 981762026

O POUSOAV. DE CASTELAO, 121T. 981827853

PÉREZSAN FRANCISCO. LOUROT. 981762131

PORTO CARRALLOURO. ANCORADOIROT. 981826579 / F. [email protected]

RÍOSRÚA DO MUELLE-FREIXO, S/NT. 981765120

Negreira

CERVECERÍA TRISQUELRÚA DE CASTELAO, 17 bajo

FONTANARÚA DE CORZAN, S/NT. 981886195

O SOTANORÚA CASTELAO, 10T. 981885158

Noia

CACHEIROOUSOÑOT. 981820475

COLEGIO JAIME BALMESDEVESA DO MARQUES, 16T. 981820214 / F. 981842027

JOE BARMAZACAÑAMOS, S/NT. 981824680

MARISQUERIAPRAZA AMÉRICAS, S/NT. 981821249

O Pino

A PENEIRAAVDA DE LUGO, 18T. [email protected]

EMPALMESAN MIGUEL DE CERCEDAT. 981511071

MIRASCALLE DO CONCELLO, 45T. [email protected]

O MUIÑOPEDROUZO - ARCA, 40T. [email protected]

97+info y actualizaciones: www.santiagohosteleria.com

O PEDROUZOC/ CONCELLO, 3 - PEDROUZO - ARCAT. 981511083

Ordes

CAPRICHOSLG. CONDE, 41

CERVECERIA P. J.ALFONSO SENRA, 113T. 881981252

GERANIOSLUGAR DA PIOLLA, S/N. MESÓN DO VENTO

SPIRITRÚA DA FEIRA, 33

Oroso

OASISOCANO - TRASMONTE

PASTELERÍA EBANOAV. DE COMPOSTELA, 13T. 981691016

NUADURÚA DO CAMPO, 6-SIGUEIROT. 981973632

Outes

MESÓN O CANDILAV. JOSE ANTONIO, 7T. 981850379

Padrón

LAIÑOGENERAL FRANCO, 38 - PEREGRINAT. 981812165

AS CAMELIASCALVO SOTELO-ESQUINA PLAZA CASTRO, S/NT. 981810064

CUCOAVDA. DE COMPOSTELA, 16T. 981810511

DON PEPE IICANTÓN DE LA IGLESIA, 3T. 981812111

O PARAISOPERSICO, 3T. 981812486

RIANXEIRALG. ESCLAVITUD, 37T. 981509163

XUNTANZAVIDAL CEPEDA, 4

Pobra do Caramiñal

CUROTIÑACINCO CALLES, S/NT. 981831453

NUEVODIAZ DE RABAGO, 9T. 981830055

Porto do Son

ACUARIOCALVO SOTELO, 18T. 981767216

ARENALPLAYA ORNANDA - MIÑORTOST. 981766559

EUGENIOPLAZA ITALIA, 3T. 981767336

MOREIRA DE RIOAV. DE GALICIA, 19T. 981853433

TAITAAV. DE GALICIA, 22T. 981767440

Rianxo

XARDINPASEO MANUEL ANTONIO, 35T. 981860286

XENSARAÑO, S/NT. 981861549

Ribeira

A ESMORGARÚA CAMPO DE MARTE, S/NT. 981873160

A GALEGUIÑAGARCÍA BAYÓN, 52T. 981873859

STOPPORTO-CORRUBEDO, 5T. 981865239

Rois

MONTERREYURDILDE, 15

O PEMENTOLG. SEIRA, 5T. 981804321

PUERTA DEL SOLURDILDE, S/NT. 981805027

Santa Comba

MANAGALICIA, 25

Teo

FOGAR DO SANTISOTRASELLAS - LUOUT. [email protected]

RAÑACASALONGA - CALOT. 981548839

A SANTA SEDELG. RAMALLOSA, S/NT. 981809228

Touro

MESÓN FUENTE DIAZCASTELAO, 128

Trazo

SEÑARISAGRO DO MESTRE-XAVESTRE638724978

Vedra

O CRUCEIRO DA ULLALUGAR PUENTE ULLA, S/N T. 981512099 / F. [email protected]

Discotecas en SantiagoAPOLORÚA DE ALFÉREZ PROVISIONAL, 8T. 981590971

LIBERTYRÚA DE ALFREDO BRAÑAS, 4T. 981599181

MAYCARRÚA DO DOUTOR TEIXEIRO, 15, SÓTANO

98

Teléfonos e información de interésOficinas deinformaciónturistica

Oficina Municipal de Información TurísticaRúa do Vilar, [email protected]

Oficina de Información y Atención al PeregrinoA Rúa, Arca. O Pino.981510548santiagohosteleria.reservas@gmail.comwww.santiagohosteleria.com

Oficina de Información Turística del AeropuertoAeropuerto de Santiago981547704aeropuerto@santiagohosteleria.orgwww.santiagohosteleria.com

Oficina de Información Turística de GaliciaRúa do Vilar, 43981584844www.turgalicia.es

Centro de Recepción de PeregrinosRúa do Vilar, 1981562419www.archicompostela.org

Sanidad

AmbulatorioSantiago León Caracas, 12981527000www.sergas.es

Centro de Saúde FontiñasRúa Londres, 2 - 4981577670www.sergas.es

Complexo Hospitalario Universitario de SantiagoChoupana s/n981950000www.sergas.es

Hospital de ConxoRamón Baltar, s/n981951500www.sergas.org

Seguridad

Guardia CivilRúa do Douro, 25 981581611 / 062

Guardia Civil de TráficoRúa do Douro, 25981582266

Policía AutonómicaRúa Roma 25-27981546474

Policía NacionalRodrigo de Padrón981551100 / 091

Policía Nacional AeropuertoCrtra. Lavacolla s/n981547663

Policía MunicipalBajos del Pazo de Raxoi981542323 / 092

Protección CivilCrucero de la Coruña981543105

Cruz RojaAvenida de Lugo981586969www.cruzroja.es

Emergencias112 (24 horas)

Objetos perdidos, extravío o robo981543027 / 981542323Rodrigo de Padrón, 3981551100

Organismos oficiales

Auditorio de GaliciaAvda. Burgo das Nacións 981552290www.auditoriodegalicia.org

Recinto Ferial de AmioAmio s/n981560800www.feria.com

Concello de SantiagoPazo de Raxoi981542300www.santiagodecompostela.org

Xunta de GaliciaSan Caetano s/n981545400www.xunta.es

Universidade de SantiagoPazo de San Xerome881811000/881812000www.usc.es

99+info y actualizaciones: www.santiagoturismo.com

CorreosTravesa do Franco 4981581252www.correos.es

Palacio de CongresosMiguel Ferro Caveiro s/n981519988www.palaciosantiago.com

Transportes

Estación de TrenHórreo, s/n902320320www.renfe.es

Estación de AutobusesPraza Camilo Díaz Baliño s/n981542416www.tussa.org

Aeropuerto de SantiagoLavacolla s/n981547501www.aena.es

Líneas aéreas

IBERIALavacolla s/n902400500www.iberia.com

AIR EUROPALavacolla s/nTfno: 902401501/981594950www.aireuropa.com

AIR BERLINLavacolla s/n902320737www.airberlin.com

RYANAIRLavacolla s/n807110162www.ryanair.com

VUELINGLavacolla s/n807200200www.vueling.com

AER LINGUSLavacolla s/n902520737www.flyaerlingus.com

AIR NOSTRUMLavacolla s/n902400500www.airnostrum.com

EASYJETLavacolla s/n902599900www.easyjet.com

VOLOTEALavacolla s/n902737717www.volotea.com

ORBEST AIRLINESLavacolla s/n981596158www.orbest.com

IBERIA EXPRESSLavacolla s/n902100424www.iberiaexpress.com

Taxis

Radio Taxi (24 horas)981569292

Alquiler de vehículossin conductor

ATESAAeropuerto de Santiago981599877

Avda. de Lugo, 2981599007www.atesa.es

AUTOS BREAGomez Ulla, 10902 123 933www.autosbrea.com

AUTOS LOBELLECruceiro da Coruña, 95981575600www.autos-lobelle.com

AVISAeropuerto de Santiago981547830

Estación de Tren981590409www.avis.es

DORNA GALICIAAvda. Romero Donallo, 34981522600www.dornagalicia.com

EUROPCARAeropuerto de Santiago 981512824

Estación de Tren981597476www.europcar.es

GALIRENTRúa Valiño, 2981937010www.galirent.com

HERTZAvda. Romero Donallo, s/n981590555

Aeropuerto de Santiago981598893www.hertz.es

PEPE CARAvda. de Lugo, 139981573993

Aeropuerto de Santiago981897081

SOL-MARAeropuerto de Santiago981897162www.solmar.es

Alquiler de vehículos(con conductor)

AUTOS RAYMAOuteiro do Castiñeiriño, 2981523724www.autosrayma.com

FAROCARSSanta Marta de Arriba, 61-63981523498www.farocars.com

Parkings

XOÁN XXIIIAvda. Xoan XXIII981583447

PLAZA DE GALICIAPraza de Galicia981586887

SAN CLEMENTERodrigo de Padrón, s/n981573470

PRAZA DE ABASTOSRúa das Trompas s/n981575522

GALERASRúa das Galeras, 17981558825

ROSALÍARosalía de Castro, 46981597780

GRAN VÍASantiago de Chile, 21981592285

PRAZA DE VIGOPraza de Vigo, s/n981563408

100

ÁREA CENTRALBerlín s/n981560149

ENSANCHERúa da Rosa, 33981590392

HÓRREORúa de Ramón Piñeiro981571487

SAN CAETANOEstación de Autobuses981560563

ESTACIÓN DE TREN981591859

HOTEL ARAGUANEYAlfredo Brañas981559600

HIPERCORRestollal s/n981527200

EMPRESA A SALLERamón M.ª del Valle Inclán981519828

Monumentos yedificios singulares

CATEDRALPraza do ObradoiroLunes-domingo de 7:00 a 21:00

MERCADO DE ABASTOSPraza de Abastos-Torre Central981583438Lunes-sábado de 7:00 a 14:00Domingos y festivos cerrado

CASA DO DEÁNRúa do Vilar, 1Lunes-domingo de 9:00 a 21:00

COLEXIATA SANTA MARÍA A REAL DO SARRúa da Colexiata de Sar, s/nLunes-domingo de 10:00 a 13:00 y de 16:00 a 19:00

CONVENTO DE BELVÍSRúa de Belvís, 2Lunes-domingo de 9:00 a 13:00 y de 15:30 a 20:00

CONVENTO DE SANTA CLARARúa de Santa Clara s/nLunes-sábado de 15:30 a 19:00

CONVENTO E IGLESIA DE LAS MADRES MERCEDARIASRúa Tránsito da Mercé, 1Con visita guiada a conventos de clausura

CONVENTO E IGREXA DE SAN DOMINGOS DE BONAVALRúa de San Domingos de BonavalMartes-sábado de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00Domingo y festivos de 11:00 a 14:00

CONVENTO E IGREXA DE SAN FRANCISCORúa Campiño de San Francisco, 3Lunes-domingo de 10:00 a 13:00 y de 17:00 a 20:30

CONVENTO E IGREXA DE SANTO AGOSTIÑORúa San Agostiño, 2Lunes-domingo de 8:30 a 13:30 y de 18:00 a 20:00

CONVENTO, IGREXA E COLEXIO DAS ORFASRúa das Orfas, 5Lunes-domingo de 8:45 a 14:30 y de 17:30 a 19:30

IGREXA DA UNIVERSIDADEPraza da UniversidadeMartes-sábado de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:30

IGREXA DA NOSA SEÑORA DA ANGUSTIACampo da Angustia, s/n

IGREXA DAS ÁNIMASRúa Ruela de Ánimas s/nLunes-sábado de 12:30 a 14:00 y de 17:00 a 18:30 (del 1 de junio al 30 de septiembre)Domingos y festivos de 8:00 a 12:45

IGREXA DE SAN BIEITO DO CAMPOPraza de Cervantes, s/nLunes-sábado de 10:00 a 13:00 y de 17:00 a 21:00 (del 1 de junio al 30 de septiembre)

IGREXA DE SAN FIZ DE SOLOVIOPraciña de San Fiz, s/nLunes-sábado de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00 (del 1 de junio al 30 de septiembre)

IGREXA DE SAN FRUCTUOSORúa da TrinidadeLunes-sábado de 10:30 a 14:00 (del 1 de junio al 30 de septiembre)

IGREXA DE SAN MIGUEL DOS AGROSPraza de San Miguel, s/nLunes-sábado de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00

IGREXA DE SAN PEDROPraza de San Pedro, s/nVisitable media hora antes de la misa

IGREXA DE SANTA MARÍA DO CAMIÑORúa Travesa, 20Lunes-sábado de 11:00 a 13:00 y de 16:00 a 18:00 (del 1 de junio al 30 de septiembre)

IGREXA DE SANTA MARÍA SALOMÉRúa Nova, 31Lunes-sábado de 10:15 a 13:00 y de 16:15 a 18:00 (del 1 de junio al 30 de septiembre)

IGREXA DE SANTA SUSANARúa Paseo de Santa Susana. Alameda

IGREXA DE O PILARRúa Paseo da AlamedaLunes-sábado de 18:30 a 20:45 (del 1 de junio al 30 de septiembre)Lunes-sábado de 17:00 a 20:00 (del 1 de octubre al 31 de mayo)

MOSTEIRO E IGREXA DE SAN MARTIÑO PINARIOPraza de la Inmaculada, 5Lunes-domingo de 11:00 a 13:30 y de 16:00 a 18:30de julio a septiembre media hora más por la tarde.

MOSTEIRO E IGREXA DE SAN PAIO DE ANTEALTARESAntealtares, 23Lunes-sábado de 10:30 a 13:30 y de 16:00 a 19:00

SEMINARIO MENORBelvís, s/n

COLEXIO DOS IRLANDESESRúa Nova, 44

CASA DA PARRAPraza da Quintana, s/n

CASA DAS POMASRúa Nova, 12

CASA DO CABILDOPraza de Praterías, s/nMartes-sábado de 11:00 a 14:00 y 17:00 a 21:00

CASA DA CONGAPraza da Quintana, 3Lunes-viernes de 11:00 a 13:00 y de 19:00 a 21:00

HOSTAL DOS REIS CATÓLICOSPraza do Obradoiro, 1Domingo-viernes de 11:30 a 14:00 y de 16:30 a 18:30

101Teléfonos e información de interés

PAZO DE BENDAÑA-MUSEO EUGENIO GRANELLPraza do Toural, s/nMartes-sábado de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00Domingo de 11:00 a 14:00

PAZO DE FEIXÓPraza de Feixó, s/n

PAZO DE FONDEVILACasas Reais, 14

PAZO DE RAXOIPraza do Obradoiro

PAZO DE SAN LOURENZO DE TRASOUTOSan Lorenzo s/nMartes-jueves de 11:00 a 13:00 y de 16:00 a 18:00

PAZO DE SANTA CRUZRúa Nova, 9

PAZO DE VAAMONDERúa del Villar, 59

PAZO DE XELMÍREZPraza do Obradoiro s/nLunes-domingo de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 (del 1 de junio al 30 de septiembre)Lunes-domingo de 10:00 a 13:30 y de 16:00 a 18:30 (del 1 de octubre al 31 de mayo)

CASA GÓTICASan Miguel, 4Martes-viernes de 10:00 a 20:00Sábados de 10:30 a 13:30 y de 17:00 a 20:00Domingos de 10:30 a 13:30

COLEXIO DE FONSECAFonseca s/nLunes-viernes de 9:00 a 21:00

COLEXIO DE SAN XEROMEPraza do Obradoiro s/n

MOSTEIRO E IGREXA DE SANTA MARÍA DE CONXOCampo de Conxo, s/nLunes-sábado de 9:00 a 10:00 y de 19:00 a 20:30 (del 1 de junio al 30 de septiembre)Lunes-sábado de 8:30 a 10:00 y de 18:00 a 21:00 8del 1 de octubre al 31 de mayo)

ANTIGUO HOSPITAL E IGREXA DE SAN ROQUESan Roque, 2

Museos

MUSEO DA CATEDRALPraza do Obradoiro

MUSEO DO POBO GALEGORúa San Domingos de Bonaval

CENTRO GALEGO DE ARTE CONTEMPORÁNEORamón María del Valle Inclán, s/n

MUSEO FUNDACIÓN EUGENIO GRANELLPazo de Bendaña - Plaza del Toral

MUSEO DA CIDADE E DAS PEREGRINACIÓNSPraza das Praterías e rúa San Miguel, 4

MUSEO DE ARTE SACRAMosteiro de San Paio de Antealtares

MUSEO DE TERRA SANTAConvento de San Francisco s/n

MUSEO DA COLEXIATA DE SARColexiata de Santa María de Sar

MUSEO CASA DA TROIACasa da Troia, 5

MUSEO HISTORIA NATURALFinca de Vista Alegre

COLECCIÓN DO COLEXIO MÉDICOSan Pedro de Mezonzo, 41

MUSEO PEDAGÓXICO DE GALICIA (MUPEGA)Rúa de San Lázaro, 107

MUSEO DE GALICIACidade da Cultura de Galicia. Gaiás

Salas de exposiciones

AUDITORIO DE GALICIAAvda. do Burgo das NaciónsLunes-domingo de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00

AULA DE CULTURA DE CAIXA GALICIACarreira do Conde, 18Lunes-sábado de 12:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00Domingos y festivos cerrado

CASA DO CABIDOPraza de PrateríasMartes-Domingo de 11:00 a 15:00 y de 16:00 a 20:00Lunes cerrado

CASA DA PARRAPraza da QuintanaMartes-sábado de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00Domingo de 11:00 a 14:00 horas

COLEXIO DE ARQUITECTOSCasa da Conga - Praza da QuintanaLunes-viernes de 11:30 a 13:30

COLEXIO DE FONSECAPraza de FonsecaMartes-sábado de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:30 Domingo de 11:00 a 14:00

FUNDACIÓN CAIXA GALICIARúa do Villar, 19Lunes-viernes de 12:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 Sábados, domingos y festivos de 12:00 a 21:00 horas

FUNDACIÓN TORRENTE BALLESTERRúa do Villar, 7Lunes-sábado de 12:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00Domingo de 12:00 a 14:00

IGREXA DA UNIVERSIDADEPraza da UniversidadeMartes-sábado de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:30Domingo de 11:00 a 14:00

IGREXA DE SAN DOMINGOS DE BONAVALRúa San Domingos de BonavalLunes-viernes de 10:00 a 13:00 y de 16:00 a 20:00Sábado de 10:00 a 13:00 y de 16:00 a 19:00

PARADOR-MUSEO HOSTAL DOS REIS CATÓLICOSPraza do Obradoiro s/nLunes-viernes de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 23:00

SALA FUNDACIÓN ARAGUANEYMontero RíosLunes-domingo de 12:00 a 14:00 y de 18:30 a 21:30

ZONA CBonaval, 1Martes-Domingo de 11:00 a 15:00 y de 16:00 a 20:00Lunes cerrado

Galerias de arte

A.DFUGA ARTE CONTEMPORÁNEARúa do Preguntoiro, 28609 879 002Martes-domingo de 12:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00

102

AURIOL ARTERúa da República de El Salvador, 2-2º981561764Lunes-sábado de 12:00 a 14:30 y de 17:30 a 21:00Domingo previa cita

DURÁN CUADROSRúa de Montero Ríos, 18981577158Lunes-viernes de 11:00 a 13:00 y de 16:30 a 20:00

ESPACIO 48Rúa do Villar, 48981575568Lunes-viernes de 12:30 a 14:00 y de 18:30 a 21:00

FAC PEREGRINALugar do Queiroal685148721Viernes de 17:00 a 23:00. Resto de días previa cita.

GALERÍA CITANIARúa da Algalia de Abaixo, 39981589385

GALERÍA METRO ARTE CONTEMPORÁNEORúa Nova, 24881031479Horario verano (mayo-septiembre): lunes-vienres de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h.Horario invierno (octubre-abril): martes-viernes: lunes-vienres de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h. Sábados de 11:00 a 14:00 h.

GALERÍA SARGADELOSRúa Nova, 16981581905Lunes-sábado de 10:30 a 13:45 y de 16:30 a 20:30 h.

GALERÍA SCQRúa de Pérez Constansti, 12981579946Lunes-viernes de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00Sábados previa cita

GALERÍA TRINTARúa da Virxe da Cerca, 24981584623Lunes-viernes de 12:30 a 14:30 y de 17:30 a 21:00

JOSÉ LORENZO ARTE CONTEMPORÁNEOPraza do Toural, 9981587433Lunes-sábado de 11:30 a 14:00 y de 17:30 a 21:00Domingo de 11:30 a 14:00

NOROESTERuela de Xerusalén s/n,981577130Martes-viernes de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h. Sábado de 11:00 a 14:00 h.

PALOMA PINTOSRúa de Xelmirez, 25981576239Lunes-viernes de 18:00 a 20:00 h. Mañanas y sábados con cita previa.

TALLER COLECTIVO DE ARTES A TRAVESARúa Travesa, 5-27881257599Viernes de 17:00 a 23:00. Lunes-viernes de 19:00 a 22:00 h. Sábado de 12:00 a 14:00 y de 19:00 a 22:00 h. Domingos y festivos de 12:00 a 14:00.

La actualización de los establecimientos de la Asociación Provincial de Empresarios de Hospedaje y Restauración de Santiago y Comarca se puede consultar en

www.santiagohosteleria.com

La actualización de la información de este directorio se hace a través de la webwww.santiagoturismo.com

Planos de Santiago

1 Catedral-Porta Santa-Pazo de Xelmírez 2 Pazo de Raxoi 3 Hostal dos Reis Católicos 4 Colexio de San Xerome 5 Igrexa de San Fructuoso 6 Colexio de Fonseca 7 Casa do Cabido 8 Casa da Conga 9 Casa da Parra 10 Convento de San Paio de Antealtares 11 Mosteiro de San Martiño Pinario 12 Igrexa de San Martiño Pinario 13 Casa do Deán. Oficina do Peregrino 14 Pazo de Vaamonde 15 Pazo de Bendaña 16 Igrexa de Santa M.ª Salomé 17 Convento de San Francisco 18 Convento do Carme 19 Convento de Santa Clara 20 Igrexa e antigo hospital de San Roque 21 Casa Gótica. Museo das Peregrinacións 21a Museo da Cidade e das Peregrinacións 22 San Domingos de Bonaval. Museo do Pobo Galego 23 Centro Galego de Arte Contemporánea 24 Facultade de Xeografía e Historia 25 Igrexa da Universidade 26 Igrexa de San Fiz 27 Convento e Igrexa das Nais Mercedarias 28 Colexio das Orfas 29 Igrexa de San Miguel dos Agros 30 Igrexa de Santa María do Camiño 31 Igrexa de San Bieito do Campo 32 Convento de Santo Agostiño 33 Colexio de San Clemente 34 Capela de Ánimas 35 Capela de Santiago 36 Igrexa do Pilar 37 Colexiata de Santa María a Real do Sar

AP-53

AG-56BRIÓNNOIA

AP-9

AP-9

RÚ A PRESID ENTE SAL VADOR ALLEND E

RÚA DOMINGO GARCÍA SABELL

EntradaCaminoPortugués

EntradaCaminoFrancés

EntradaCaminoInglés

Entrada CaminoFisterra Muxía

EntradaVía de la Plata

Santiago de Compostela

Plano de la ciudad

Santiago de Compostela

Casco histórico