guía kaiser vintage | olympique marsella 1992/93

Guía KaiserVintage

O.MarsellaTemporada 92/93

L a antesala del éxito de la selección fran-

cesa en el Mundial de 1998 y en la Euro-

copa de 2000 comenzó a forjarse casi una

década antes. Las bocas del Ródano fueron testigos

silenciosos del ascenso de un equipo humilde que

dominó con creces el campeonato liguero con cinco

Ligas consecutivas, una Copa de Francia y una Copa

de Europa, la única de la historia del fútbol francés.

Orquestado por su presidente Bernard Tapie, en el

enclave marsellés se formó un equipo con un fuerte

orden táctico que aspiraba a ganar todas las com-

peticiones posibles. Su apolíneo puerto, donde desem-

barcan muchos emigrantes en busca de sus sueños,

contempló, con sus cristalinas aguas como telón de

fondo, cómo Marsella soñó con su equipo de fútbol.

En apenas unos años se pasó de ser un equipo corriente

a coronarse campeón de Europa hasta que el oprobio,

por motivos administrativos, le hizo descender a las

profundidades abisales.

El polifacético y no menos polémico Bernard Tapie

llegó a la presidencia del Olympique en 1986 con

Alain Giresse como fichaje estrella.

El ciclo del éxito comenzó a brillar en la temporada

1988/1989. Por entonces, el Olympique de Marsella

contaba con una espectacular delantera formada por

Jean-Pierre Papin y Klaus Allofs. El experimentado

delantero alemán realizó grandes actuaciones y el

ariete francés marcó 23 tantos.

Olympique de Marseille | Temporada 1992/932

Guía Kaiser Vintage

O.Marseille1992/93

El equipo consiguió el doblete y se im-

puso en la final de Copa al Mónaco en

París por 4-3, con un hat-trick de Papin

y otro gol de Allofs. A finales de los 80,

el conjunto marsellés era intratable

en Francia.

La temporada 1989/1990 comenzaba

con el Olympique de Marsella como

campeón de Liga y Copa y en su planti-

lla figuraba un veterano como Manuel

Amorós, el delantero inglés Chris Wad-

dle y el defensor brasileño Carlos

Mozer. Ese año el equipo francés re-

volucionó el mercado de fichajes con

la contratación de Jean Tiganá (cam-

peón de la Eurocopa de 1984 con Fran-

cia), Jean-Pierre Papin (goleador con

la selección y futuro Balón de Oro en

1991) y Enzo Franscecoli (apodado El

Príncipe, estrella en River Plate y en el

fútbol uruguayo).

No obstante, el cuadro galo tuvo que

empezar la temporada con la baja del

ghanés Abedi Pelé pero jugaba con un

equipo formado por: Huard; Amorós,

Sauzeé, Mozer, Di Meco; Tigana,

Vercruysse, Germain, Waddle; Papin,

Francescoli. Además, apareció una

emergente estrella como Didier Des-

champs que a la larga se convertiría

en uno de los jugadores más impor-

tantes y emblemáticos de la década en

el fútbol francés. Este equipo simbo-

lizó la transición entre la mítica plantilla

de 1984 en la que aún había algunos ju-

gadores como Tiganá o Amorós y los

que serían fundamentales en 1998 para

la consecución del Mundial.

Sin embargo, en esta macedonia de glo-

ria francesa, los marselleses tuvieron

que lidiar en los cursos venideros con

el emergente Barça del Dream Team

que empezaba a hilvanar un fútbol alta-

mente pretencioso y con el todopode-

roso Milan de Sacchi con Van Basten

y Gullit. Esa temporada l'OM revalidó

el título de campeón de Liga.

Olympique de Marseille | Temporada 1992/93 3


O.Marseille1992/93

En la temporada 1990/1991, Abedi Pelé volvió a los te-

rrenos de juego tras su período de lesiones y se incor-

poró un defensa costamarfileño naturalizado

francés, Basile Boli. El tiempo demostraría que fue

una inversión realmente eficiente y

lucrativa. Ese año Papin realizó un ex-

traordinario promedio goleador con 23

tantos. Boli y Cantoná, por entonces en

las filas del Olympique, fueron los se-

gundos máximos artilleros de les Pho-

céens con nada menos que 8 goles.

A decir verdad, el equipo marsellés de

aquella temporada acusó un bajón

futbolístico con la marcha de su estre-

lla Enzo Francescoli al Cagliari ita-

liano, Deschamps pasó al Burdeos y Tiganá sufrió el

peso de los años. En cambio, llegó el volante Dragan

Stojkovic. El esfuerzo del fútbol francés dio sus frutos

y ese año el Olympique llegó a la final de la Copa de

Europa de Bari en la que perdió contra el Estrella Roja

de Belgrado desde los once metros.

Para el curso futbolístico 1991/1992, el Marsella era

infranqueable en Francia. De hecho, se proclamó

campeón de Liga por cuarta temporada consecutiva.

Aunque Europa volvía a ser la gran

asignatura pendiente. Ese año el equipo

consiguió el tetracampeonato y se hizo

honor a los valores del estado francés:

egalité, liberté et fraternité. En base a

esa plantilla, se armaron los cimientos

del éxito para 1993.

La gran incorporación fueron el de-

fensa Jocelyn Angloma, viejo cono-

cido del Valencia, y el retorno de

Didier Deschamps que se convirtió en

titular indiscutible tras regresar del Girondins de

Burdeos. Papin marcó 27 goles y formó un explosivo

tándem junto a Papin -Balón de Oro-, en tanto que

Jocelym Angloma y Basile Boli se encargaban de la

seguridad en la zaga.



En la temporada

90/91 llegaba el

defensa Basile Boli.

Con el tiempo se

demostraría que fue

una gran inversión”

5




La temporada 1992/1993 pasará a la historia para el

Olympique de Marsella. El equipo mantuvo su vieja

guardia gala en la defensa aunque Jean-Pierre Papin fue

traspasado al Milan y llegaron jugadores como Rudi

Völler, campeón del mundo con Alemania, el delan-

tero croata Allen Boksic,

Marcel Desailly, Fabien Bar-

thez y Frank Sauzée, que sen-

tarían las bases del éxito de

aquella memorable temporada.

A propósito, ese año cambió el

formato y el nombre de la

Copa de Europa. De este

modo, pasaría a llamarse Liga

de Campeones y daría cabida a

equipos de las disgregadas Yu-

goslavia, Unión Soviética, así

como a clubes de Islas Feroe e

Israel.

Con su innovador formato, los 8 equipos que superaron

las pertinentes eliminatorias quedaron agrupados en dos

grupos, de los cuales, los primeros jugarían la final.

Raymond Goethals era el técnico escogido para realizar

al asalto a Europa, por la forma en que revolucionó los

conceptos tácticos. De hecho, el equipo francés recor-

daba por momentos al Barça de Guardiola en la

forma de defender con el balón. Cuando perdían la pe-

lota, comienzan a presionar focalmente para generar su-

perioridad en todas las líneas del campo y recuperar la

posesión. Una vez con el esférico en su poder, todas las

líneas de juego volvían a su posición original y se de-

fendía mediante la posesión.

La final de la ya renom-

brada Liga de Campeones

fue acogida por el Olím-

pico de Múnich. Al frente,

tenían al gran Milan ya sin

Arrigo Sacchi pero con un

antiguo ídolo de la afición

marselllesa a la cabeza:

Jean-Pierre Papin. Ade-

más, el cuadro lombardo

había accedido a la final sin

haber perdido un solo par-

tido, con 23 goles a favor y

sólo un tanto encajado.

En realidad, despertó el espíritu de animar al equipo

más débil y, precisamente por ello o por el nombre del

estadio, Olímpico; el Marsella se sintió como en casa

en una disputada final con uno de los mejores equi-

pos del mundo por entonces, con permiso del Dream

Team.

El Olympique de Marseille de la

temporada 92/93 recuerda al

Barcelona de Guardiola por su

forma de defender con el balón.

Presionaban para generar

superioridad en todas las

líneas del campo. Una vez

recuperada la posesión, se

defendía mediante la misma”

7


El 26 de mayo de 1993 se vivió en el estadio muniqués

la final de la Copa de Europa frente al Milan. Un histó-

rico gol de cabeza del defensa central Basile Boli le

dio el triunfo al Olympique de Marsella y consiguió

la única Orejona que yace en las vitrinas del fútbol

francés. De este modo, además de alcanzar la mayor

gloria francesa a nivel de clubes, este equipo supuso el

tránsito de la selección gala de los 80 que ganó la Euro-

copa de 1984 y llegó a las semifinales de los Mundiales

de 1982 y 1986 albergando a jugadores como Tiganá o

Amorós y sirvió de trampolín internacional para otra

gran generación formada, entre otros, por Deschamps,

Desailly y Barthez que pondrían cara a la más épica

etapa del fútbol galo internacional.

Tristemente, días después de hacerse con el título eu-

ropeo, salió a la luz un escándalo que envolvía al pre-

sidente del club, Bernard Tapie y demás directivos

de la entidad por haber amañado partidos. El equipo

marsellés fue castigado con el descenso administra-

tivo a Segunda División y fue despojado de la última

Liga que consiguió. Un lacrimógeno final para uno de

los mejores equipos de Europa durante los años 90 y

emotivamente recordado dentro de las fronteras del fút-

bol francés.

Dicho sea de paso, les Phocéens no pudieron disputar

la Copa Intercontinental y, en su lugar, acudió el

Milan, subcampeón de Europa, que perdió contra el

Sao Paulo por 3-2. Años después, en 2006, el ex juga-

dor del club Jean Jacques Eydelie declaró que para jugar

la final, todos los jugadores del club excepto Rudi

Völler se estimularon mediante sustancias ilegales e in-

cluso varios jugadores del club contactaron con futbo-

listas del Valenciennes para amañar partidos que le

darían el título de Liga. Se rumoreó incluso con el retiro

de la Copa de Europa del club, aunque finalmente se

denegó la proposición.

La Revolución Francesa tuvo su particular represen-

tante en la década de los noventa. En esa ocasión,

comenzó a orillas del Ródano y la protagonizó el

Olympique de Marsella. o



BOKSIC

ABEDÍ PELÉ

SAUZÉE

DI MECO BOLI

EYDELIE

ANGLOMA

BARTHEZ

DESCHAMPS

DESAILLY

VÖLLER

FabienBARTHEZ

Uno de los mejores porte-

ros de Europa en los años

noventa. Guardameta de

grandes reflejos pero im-

previsible. Capaz de lo

mejor y de lo peor, a veces

ofrecía algunas actuacio-

nes irrisorias. Fue en su

momento el portero más

joven en ganar la Copa de

Europa. Ganó el Mundial

1998 con Francia y jugó

los Mundiales de 2002 y

2006, además de las Euro-

copas 1996, 2000 que ganó

y 2004.

FRANCIA

MarcelDESAILLY

Jugadores de excelentes

condiciones físicas y téc-

nicas, es considerado el

mejor defensa de la histo-

ria del fútbol francés. Se

alternaba con Casoni en el

centro de la zaga. Stopper

en el eje de la retaguardia,

era adherente y firme en

sus marcajes, contando

con una gran anticipación.

Ganó también al año si-

guiente la Copa de Europa

con el Milan, siendo así el

primer jugador de la his-

toria en alzar la Orejona

con dos clubes distintos

FRANCIA

ÉricDI MECO

Lateral izquierdo de gran

proyección ofensiva, equi-

librado y gran despliegue

físico, era un mediocentro

reconvertido a lateral, gran

marcador y predecesor de

Lizarazu en la selección.

Se formó en la cantera del

Olympique de Marsella

para, posteriormente, jugar

en el Mónaco.

FRANCIA

BasileBOLI

Natural de Costa de Mar-

fil aunque nacionalizado

francés, es especialmente

recordado por la afición

de Marsella por haber

anotado el gol en la final

ante el Milan. Central de

condiciones parecidas a

Desailly aunque más limi-

tado técnicamente, tam-

bién se podía desempeñar

de lateral derecho y era

muy poderoso en el juego

aéreo.FRANCIA

JocelynANGLOMA

Recordado por su paso en

el Valencia, era un lateral

derecho con gran combus-

tible y una frenética velo-

cidad. Se decía que podía

hacer los 100 metros en 11

segundos. Poderoso física-

mente, jugó también con

la selección de Guadalupe

que no está reconocida por

la FIFA, algo que no le

restringió jugar también

con Francia. En 1994 se

marchó al Torino y en la

selección Thuram le arre-

bató la titularidad.

FRANCIA

9


AlenBOKSIC

Uno de los grandes goleado-

res balcánicos de los 90. Ju-

garía después en Lazio y

Juventus. Con la selección de

Croacia, alcanzó el tercer

puesto en el Mundial de Fran-

cia 1998 acompañado de ju-

gadores como Suker, Boban y

Prosinecki. Un delantero total

que combinaba características

físicas con capacidad técnica.

Regateador y oportunista en

el área, iba bien para jugar a

la contra, conducía bien el

balón y era inteligente para el

desmarque. Su principal las-

tre fueron las numerosas le-

siones que sufrió.

CROACIA

RudiVÖLLER

Mítico jugador alemán de

los años noventa y un autén-

tico trotamundos. Campeón

del mundo en Italia 1990,

era un delantero centro go-

leador con gran corpulencia

y magnífico juego aéreo. La

rapidez y precisión de sus

disparos le consagraron

como uno de los grandes de-

lanteros de la época. Dis-

putó con la Mannschaft los

Mundiales de 1986, 1990

que ganaría y 1994, además

de las Eurocopas de 1984,

1988 y 1992.

ALEMANIA

Abedí AyewPELÉ

O Rei ghanés es uno de los

grandes jugadores africanos

de la historia como así lo de-

muestran los tres Balones de

Oro africanos que ganó en

91, 92 y 93. Ya sin Papin,

Pelé era una de las grandes

figuras del equipo marsellés.

Mediapunta hábil, jugaba

por delante de Sauzée y Des-

champs y tenía un gran aba-

nico de recursos técnicos.

Tras el escándalo del Marse-

lla, firmó por el Torino y

acabó su carrera en el mo-

desto Múnich 1860.GHANA

DidierDESCHAMPS

El capitán de este equipo y

de la selección francesa de

finales de los 90 era un ju-

gador sobre el que recaía

perfectamente la labor de

capitán, trabajador, exce-

lente recuperador de balo-

nes, organizador de la

transición defensa-ataque

y con un gran sentido tác-

tico del juego. Ganaría en

1996 su segunda Copa de

Europa en las filas de la

Juventus. Campeón del

Mundial 1998 y de la Eu-

rocopa 2000.

FRANCIA

FranckSAUZÉE

Gran mediocentro con muy

buena llegada, amplio re-

pertorio técnico, trabajador

y con un fulminante disparo.

Adicionalmente, podía des-

empeñarse como líbero,

dada su facilidad para sacar

el balón jugado cómoda-

mente, e incluso de extremo.

Tras el descenso administra-

tivo del Marsella, tuvo un

efímero paso por el Atalanta

italiano.FRANCIA

Jean-JacquesEYDELIE

Centrocampista bregador

de este equipo, es lamen-

tablemente recordado por

revelar supuestamente

amaños de partidos con

jugadores del Valencien-

nes y asegurar el campeo-

nato de Liga. Tuvo una

andadura nómada por el

mundo del fútbol, jugando

en Benfica, Bastia, Sion,

Walsall y Zúrich.

FRANCIA

TRAYECTORIA

OlympiqueMARSELLA

Temporada 1992/93

KAISER FOOTBALL

DIRECTORJuan G. Arroita

REDACCIÓNJosé Ángel Ríos

DISEÑO Y MAQUETACIÓNJuan G. Arroita

PRIMERA RONDAGlentoran 0-5 O.Marsella

Völler 3’Martín Vázquez 18’, 19’Sauzée 41’Ferreri 84’

O.Marsella 3-0 GlentoranOmam-Biyik 6’Pelé 12’Boli 72’OCTAVOS DE FINALDinamo Bucarest 0-0 O.Marsella

O.Marsella 2-0 Dinamo BucarestBoksic 32’, 68’

FASE DE GRUPOSG.Rangers 2-2 O.Marsella

Boksic 31’Völler 55’

O.Marsella 3-0 BrujasSauzée (Pen) 4’Boksic 10’, 26’

CSKA Moscú 1-1 O.MarsellaPelé 27’

O.Marsella 6-0 CSKA MoscúSauzée (Pen) 4’Pelé 42’Ferreri 70’Desailly 78’

O.Marsella 1-1 Glasgow RangersSauzée 18’

Brujas 0-1 O.MarsellaBoksic 2’

FINALO.Marsella 1-0 AC MilanBoli 43’

COPA DE EUROPA 92/93

guía kaiser vintage | olympique marsella 1992/93

Documents