EQUIPAMENTOSwww.inthemine.com.br

inthemine | maio | junho 43

BMC HYUNDAIProdutos: Equipamentos para construçãoe mineraçãoDestaque: Escavadeira R140-9SEspecificações: Com porte de 14 t, motorde 126 HP, ela apresenta a potência de umequipamento de 16 t, mas com a vantagemde representar um investimento 20% menorpara os compradores. O equipamento pos -sui seis cilindros, exigindo menos do motore componentes hidráulicos. Consumo de 10a 12 l/h. Caçam ba de 0,71 m³.Diferenciais: Um dos diferenciais da R140-9S é a sua fabricação local. Produzida nafábrica da Hyundai Heavy Industries, emItatiaia (RJ), o equipamento pode ser adqui-rido via Finame, do BNDES.Contato: Alexandre Carchio Fone (11) 3036-4000 alexandre.carchio@brasilmaquinas.comEndereço: Av.Presidente Angélica, 2.510 2º andar – Osasco – SP – CEP 06298-190Website: www.brasilmaquinas.comStand: A36 (área interna)

Por: Redação ITM

LIEBHERR BRASILProdutos: Equipamentos para construção emineração (escavadeiras, pás-carregadeiras, tra-tores, perfuratrizes, máquinas para fundação,draglines hidráulicas, caminhões fora de estra-da); equipamentos para elevação e movimenta-ção de cargas (guindastes de torre, sobre pneuse esteiras, portuários e marítimos); tecnologiaspara concretoDestaque: Escavadeira hidráulica sobre esteirasR 954 C SME (Super Escavação em Massa), paraescavação de rochasEspecificações: Peso operacional de 70 t; motordiesel Liebherr 6 c, 240kW/326 HP; lança de 6,70m SME; braço de 2,35 m SME; caçamba de 3,7m³ HD; corrente D8K; sapatas de 600 mm comgarras duplas e chanfradas; roda motriz com den-tes sapatas de 600 mm garras duplas e chanfra-das, roda motriz com dentes duplos e guias adi-cionais de esteira; contrapeso HD de 11 t; 4modos de trabalho (Power, Economic, Fine e Lift);lubrificação centralizada; maior altura livre do soloDiferenciais: Única escavadeira da classe de60 t vendida no BrasilContato: Ricardo Zurita - Fone (11) 3128 4242info.lbr@liebherr.com Endereço: Rua Dr.Hans Liebherr, 1 – Vila BelaGuaratinguetá – SP – CEP 12522-635Website: www.liebherr.com.brStand: X4 (área externa)

EQUIPAMENTOS

SANYProduto: Escavadeiras de grande porte, comumenteutilizadas em minerações e pedreiras, com elevadaprodutividade e baixo consumo de combustível.Destaque: Escavadeiras SY365C, SY465C e SY700CEspecificações: SY365C (35 t, motor Isuzu compotência de 255 HP/ 2000 rpm, caçamba padrão de2,32 m³ e para rocha de 1,6 m³, força de escavaçãode 220 kN); SY465C (45,5 t, motor Mistubish compotência de 315 HP/2000 rpm; caçamba padrão de2,4 m³ e para rocha de 2,0 m³, força de escavação de262 kN); ambos os modelos tem 4ª função para rom-pedor hidráulico e bomba de auto abastecimento);SY700C (72 t, motor Isuzu com potência de 399hp/1800 rpm, caçamba reforçada para rocha de 4 m³e força de escavação de 358 kN)Diferenciais: Pós-venda, rede de distribuidores e filiaispróprias em todas as regiões do país e certificaçãoISO 9001:2008, que garante o rigoroso processo dequalidade e segurança da fabricanteContato: Elton WuFones (12) 3908-6131 / 0800-6603131elton.w@sanydobrasil.comEndereço:Estrada Velha Rio São Paulo (Km 125,5) Eugenio de Melo – São José dos Campos – SPCEP 12247-001Website:http://www.sanygroup.com/abroad/brazil/pt-br/Stand: V16 (área externa)

mineGuia ITM

inthemine | maio | junho44

METSO BRASIL Produto: Soluções para o mercado de agregados e construçãoDestaque: Conjuntos móveisLokotrack™ da nova série 1.000Especificações: Plantas móveis debritagem (LTC1000), peneiramento(LTS1000) ou britagem + peneiramento(LTG1000) para aplicações de britageme reciclagem. Diferenciais: Excelente custo/benefí-cio; fácil instalação e operação; cons-trução robusta; dimensões compactas;alta capacidade de manobra; propul-são própria; amplas e eficientesopções de alimentação e escalpeContato: vendas.brasil@metso.com Fone (15) 2102-1300 Endereço:Av.da Independência, 2.500 – IporangaSorocaba – SP – CEP 18087-101Website: http://www.metso.com/brStand: D2 (área interna)

mineGuia ITM

Foto

s D

ivul

gaç

ão

www.inthemine.com.br

inthemine | maio | junho 49

www.inthemine.com.br

SSAB Produto: Aços de alta resistência, entre eles oHardox e o StrenxDestaque: Lançamento do aço estruturalStrenx, em substituição às marcas Optim,Weldox e Domex, da SSAB e da Ruukki, queagora também integra a SSABEspecificações: Aços estruturais de alta resis-tência, com limites de escoamento variandoentre 600 e 1300 Mpa; disponível em tubos,bobinas e chapas em espessuras entre 0,7 e160 mmDiferenciais: Maior variação entre aços estru-turais de mercado, tanto em termos de resis-tência como em dimensões, ganhando maiorresistênciaContato: Michel ZveibilFone (11) 3303-0800contactbrazil@ssab.comEndereço: Av. Angélica, 2.510 – 2º andar São Paulo – SPCEP 01228-200Website: www.ssab.comStand: B17 (área interna)

MACHBERT Produto: Rompedores hidráulicos e carretasde perfuração hidráulicasDestaque: Rompedores Hidráulicos semtirantes modelos FXJ 275Especificações: FXJ 275 (peso do veículoportador de 18-30 t; peso operacional de1.770 kg; diâmetro do ponteiro de 140 mm;altura de 2.468 mm; frequência de impactode 350-620 bpm; vazão de operação de 145-220 l/min; pressão de operação de 16-18mpaDiferenciais: Rompedores de alta potenciasem tirantesContato: Roberto FonsecaFone (15) 3225-4466 e (19) 9 9723-6938roberto@machbert.com.brEndereço: Rua Georg Schaeffler, 1.945Éden – Sorocaba - SPCEP 18087-175Website: www.machbert.com.brStand: B6 (área interna)

Foto

s D

ivul

gaç

ãoCOMPONENTES & PEÇAS

COMPONENTES & PEÇAS

GOODYEAR DO BRASIL Produtos: Pneus OTR convencionais e radiaispara equipamentos de construção e mineração Destaques: Pneus RL-5K para carregadeiras,GP-4D para carregadeiras e caminhõesarticulados, GT-4A para caminhõesarticulados, RM-4A+/4B+ e RT-4A+para caminhões rígidos, en tre outrosEspecificações: RL-5K (operaçõesaté 10 km/h; aros 20 ao 45); GP-4D(operações até 50 km/h; aros 25 e29); GT-4A (operações até 50 km, emminas de superfície e subterrâneas,tamanho 29.5R25); RM-4A+/4B+

mineGuia ITM

inthemine | maio | junho48

ECOPLAN AÇOS ESPECIAISProdutos: Aços especiais pa ra equipamen-tos de construção e mineração; ferramentaspara máquinas pesadas – FPS (pontas,suportes, dentes, cantos, hastes, lâminas,aros e segmentos para escavadeiras, carre-gadeiras, retroescavadeiras, motonivelado-ras e tratores de esteira); pe ças de reposi-ção para Britadores pri má rios e se cun -dários, hydrocones e moi nhos de martelo(mandíbulas, mantas, revestimentos, marte-los e suportes, entre outros)Destaques: Nova linha THOR de martelos

para moinhos em minerações de calcário; nova linha de ferramentas importadas Eco plan NTX; novalinha de lâminas Eco plan para motoniveladorasEspecificações: Atendimento às normas internacionais SAE – DIN - ASTMDiferenciais: Especialização em aços especiais e ligas anti-desgaste; pronta entrega;padrão de qualidade e certificação pela norma ISO 9001:2008; laboratório deanálise química e metalográfica próprio; pós-vendaContato: Roberto Cardia De Oliveira – Gerente Comercial e MarketingElisa K. Dietrich – Gerente Comercial – Fone (51) 3041-9100/9151fps@metalurgicaecoplan.com.br vendas@metalurgicaecoplan.com.brEndereço: Av.Tancredo Neves, 100Cachoeirinha / RS – CEP 94930-540Website: www.metalurgicaecoplan.com.brStand: B25 (área interna)

(caminhões rígidos de grande porte; operaçõesaté 50 km/h; aros 49, 51, 57 e 63); RT-4A+ (cami-nhões rígidos de mé dio e grande porte; opera-ções até 50 km/h; aros 33, 35, 49)

Contato: sac@goodyear.com Fone 0800-725 7638Endereço: Av. Paulista, 854 – 9º andarSão Paulo – SP – CEP 01310-913Website: www.goodyear.comStand:C8 (área interna)

Foto

s D

ivul

gaç

ão

EQUIPAMENTOSwww.inthemine.com.br

inthemine | maio | junho 45

SCANIAProdutos: Caminhões pesados, ônibuse motores industriais e marítimosDestaque: Caminhões off road P 3108x4, G 440 8x4 e rodoviário Stream lineR 620; Motor industrial estacionárioDC13 74A, para aplicações severasEspecificações: P 310 8x4 (reduçãonos cubos dos eixos traseiros, PBT de39 t, para operações com caçambas ebetoneiras, caixa automatizada Opti -cruise para 310 cv); G 440 8x4 (CMT de150 t, para caçambas de 20 m³)Diferenciais: P 310 8x4 (único de suaclasse com caixa automatizada, cabinemais confortável, melhor torque e maioreconomia de combustível da categoria);G 440 8x4 (maior CMT da categoria)Contato: Fabio AmaralFone (11) 4344-9333marketing.br@scania.com.br Endereço:Av.José Odorizzi, 151 – Vila Euro São Bernardo do Campo – SPCEP 09810-902Website: www.scania.com.brStand: T4 (área externa)

Foto

s D

ivul

gaç

ão WEIR MINERALSProdutos: Britadores cônicos e de mandíbulas, bom-bas para operações leves e pesadas; hidrociclones;válvulas; revestimentos de borracha; telas, mangotese curvas de borracha; spools; HPGR´s; peneiras;selos mecânicosDestaques: Britador Cônico Standard; Britador deMandíbula e Planta Compacta de Areia, fabricadospela TRIODiferenciais: Menorescustos de manutenção eoperação; maior vida útildos componentes críti-cos; estoque de peçasde reposição e assistên-cia técnicaContato:Leopoldo MunhozFone (11) 2448-9401leopoldomunhoz@weirminerals.com.brEndereço: Av.José Benassi, 2.151Condomínio Industrial Fazgran Jundiaí – SP – CEP 13213-085Website: www.weirminerals.com.brStand: F26 (área interna)

A FEIRA ONDE OS NEGÓCIOS ACONTECEM

"A M&T Expo sempre foi referência na indústria e acreditamos que 2015

marcará o início de um novo ciclo não só da economia do país, mas também da indústria como um todo. "

Odair Renosto, Caterpillar Brasil

DE 9 A 13 DE JUNHO DE 2015 | SÃO PAULO/SP | BRASIL | EVITE FILAS. CREDENCIE-SE AQUI WWW.MTEXPO.COM.BR

A M&T Expo Máquinas e Equipamentos, Feira e Congresso, segundo seus expositores e visitantes, é o ambiente perfeito para gerar bons negócios, tecnologia e conhecimento. A M&T EXPO ocorrerá no melhor momento de 2015 e oferecerá aos

compradores mais de 500 expositores e 1.000 marcas em 110.000 m2 de área. Esperamos por você.

LocalRealização