guia de viajes
DESCRIPTION
Un mundo de descobertas!TRANSCRIPT
1
OrlandoMiami
Los AngelesSan Francisco
Las VegasNew York
DISCOVERYGUIDEGuía de viajes en Estados Unidos
2
3
La Empresa
Alltour America fue fundada y es presidida por el economista y “experto en turismo”) Claudio Cipeda,
quien posee una vasta experiencia en el ramo del turismo con más de 30 años de ininterrumpida
carrera, habiéndose desempeñado como Director General de la operadora de turismo más grande de
Sudamérica. Valiéndose de su experiencia y con una gran visión de futuro, estableció en los Estados
Unidos una empresa de turismo, Alltour of America Inc., hoy considerada como una de las operadoras
más moderna y especializadas en el ramo turístico de los Estados Unidos y con una cartera de clientes
de todas partes del mundo.
Dentro de su plan de expansión, el Grupo Alltour ha constituido empresas filiales destinadas a cubrir
las necesidades de sus clientes en diferentes áreas como son el área de transporte (buses y vans),
alquiler de vehículos, hotelería, etc. lo que lo constituye en uno de los grupos empresariales más sóli-
dos en la industria del turismo.
Nuestra oficina principal está localizada en la maravillosa ciudad de Orlando (estado de la Florida),
considerada como uno de los principales destino turísticos del mundo. También contamos con oficinas
propias en Miami, Los Angeles, San Francisco, Las Vegas y New York.
4
Qué servicios le ofrece Alltour America en los Estados Unidos?
Contamos con un equipo humano bien capacitado y dispuesto a ofrecer la mejor atención a nuestros
clientes. Nuestro personal está capacitado para atenderlo en su propia lengua: Inglés, Portugués, Es-
pañol, Alemán y otros.
Ofrecemos una gran variedad de paquetes turísticos, los cuales abarcan las principales ciudades de
Estados Unidos. Nuestros paquetes ofrecen a todos los clientes la oportunidad de que ellos puedan
disfrutar y apreciar lo mejor de la cultura, historia, gatronomía y atracciones americanas. Asimismo,
5
contamos con paquetes que se ajustan a las necesidades y requerimientos de nuestros clientes.
Alltour America periódicamente envía información de “lo último en materia turística”, destinado para
mantener informado a nuestros clientes de las novedades turísticas en Los Estados Unidos.
En casos de emergencias, ofrecemos a todos nuestros clientes y pasajeros un servicio de línea gratuita
disponible las 24 horas al día, 7 días a la semana.
Alltour America “Donde la calidad hace la diferencia”
6
7
Reservaciones En Línea
Alltour America ofrece un sistema de reservas on-
-line, el cual permitirá a nuestros clientes tener
acceso directo a nuestra base de datos y donde
podrá encontrar una gran variedad de hoteles,
transporte, tickets y muchos servicios más.
Para más información, contacte a nuestros re-
presentantes o visite nuestra página en internet
www.alltouramerica.com
8
Orlando
También conocida como la ciudad “Mágica”, ya
que reúne una gran cantidad de atracciones para
el disfrute de toda la familia. En ella se encuentran
los parques temáticos más famosos del mundo
como son: Walt Disney World, Universal Studios,
Sea World, Busch Garden y muchos más. Todas
estas atracciones convierten a la ciudad de Orlan-
do en uno de los principales destinos turísticos del
mundo, recibiendo anualmente más de 50 millo-
nes de turistas.
Orlando cuenta con una oferta hotelera que supe-
ra las 116.000 habitaciones, las cuales abarcan di-
versas categorías, sin contar la inmensa variedad
en restaurantes, bares, clubes, campos de golf,
centro comerciales, museos y más.
En Orlando se encuentra la cuarta universidad con
mayor densidad estudiantil de los Estados Unidos,
University of Central Florida. Orlando también es
la casa de uno de los mejores equipos de basket-
ball de la NBA “Orlando Magic”.
9
Sabía Usted?
La compra de los terrenos para
construir “Walt Disney World” fue
realizada mediante la operación
inmobiliaria más grande que se
ha realizado en la historia recien-
te de los Estados Unidos.
10
11
Compras en Orlando
Orlando ofrece también una gran variedad de
centros comerciales, donde nuestros pasajeros
encontrarán grandes descuentos y una inmensa
variedad en mercancías de reconocidas marcas
internacionales.
Entre los más populares tenemos el Florida Mall,
con tiendas por departamentos como Nordstrom,
Dillard’s, Macy’s, JC Penny, Saks Fifth Avenues, Se-
ars, entre otros.
Los Premium Outlet Mall, con dos localizaciones,
destacando el que se encuentra ubicado en In-
ternational Drive, con más de 200 tiendas como
Donna Karan, Nike, Ralph Lauren, Timberland,
Tommy Hilfiger, Fendi, Polo, Hugo Boss, Salvatore
Ferragamo, entre otras más.
El Mall at Millennia, es uno de los centros comer-
ciales más lujosos y modernos de Orlando. Es una
visita obligada sólo para admirar su moderna y
funcional arquitectura, sin contar con las tiendas
que encontrarán.
12
Miami
El nombre de la ciudad de Miami proviene de pa-
labra indígena de los Seminoles “Agua Clara”. Su
área metropolitana está conformada por impor-
tantes ciudades como Miami- Dade, Miami Beach,
Doral, Bal Harbor Village, entre otras famosas.
La ciudad de Miami, considerada como una de las
principales puertas de entrada a los Estados Uni-
dos, es hoy en día una ciudad multicultural, mo-
derna, atractiva y con una infinidad de atracciones
turísticas.
En Miami Beach podrá apreciar los más lujosos
y modernos complejos turísticos de fama inter-
nacional, como el afamado Hotel Fontainebleau
y Eden Roc, los cuales han servido de escenario
para muchas películas de Hollywood.
En South Beach podrá encontar fabulosos restauran-
tes, bares, discotecas y cafés de fama internacional.
En Ocean Drive y Lincoln Road, podrá caminar
para deleitarse de sus tiendas y de sus atraccio-
nes y en donde escuchará acentos e idiomas de
todo el mundo.
A través de Alltour podrá reservar y comprar ti-
ckets para las mejores atracciones de la ciudad
como museos, eventos desportivos, actos cultura-
les y musicales, excursiones y compras.
13
Sabía Usted?
Miami es la única ciudad de los Estados Unidos que fue planificada por
uns mujer, Julia Tuttle.
14
Los Angeles
Es la segunda ciudad más grande de los Estados
Unidos, también conocida como la Capital Mun-
dial del Cine.
Los Angeles ofrece un clima agradable todo el
año. Es una ciudad brillante, en continuo creci-
miento y con famosas áreas residenciales como
Beverly Hills, Hollywood, Downtown L.A., Westsi-
de , entre otras. Cuenta con famosas playas como
Malibu, Venice Beach en la cual está ubicada la
calle de los Artistas. Santa Mónica se caracteriza
por sus famosas tiendas y centros comerciales, los
cuales son visitados por muchas personas . Re-
dondo Beach, punto de encuentro de los surfistas,
también cuenta con más de 30 playas públicas
para ser disfrutadas.
Westside está localizado entre Hollywood y la
franja costera; allí podrá admirar las mansiones
de los afamados artistas así como sus lujosas for-
mas de vida.
El corazón de Hollywood está constituido por los
tres principales y fascinantes paseos: Hollywood
Boulevard, que recoge la historia del entreteni-
miento, Sunset Bouvelard, por sus lujosos bares,
discotecas y vida noturna en general y Melrose
Avenue, considerada la zona de compras por ex-
celencia.
El Downtown de Los Angeles, es una zona que
posee una inmensa riqueza arquitectónica e his-
tórica, sin contar el legado cultural proveniente de
las colonias españolas. En él se encuentran fabu-
losos teatros como Walt Disney Concert Hall, Sta-
ples Center, La Plaza, LA LIVE y muchos otros más.
15
Sabía Usted?
En Los Angeles existen más
de 90 teatros y 300 muse-
os, lo que la convierte en la
mayor ciudad de entreteni-
miento en los Estados Unidos.
Alltou America le ofrece paquetes especiales que
incluyen no sólo hoteles y traslados, sino también
reservaciones de tickets para el Museo de Mada-
me Tussaud, Disneyland, Universal Studios, Lego-
land, Six Flags, KodaK Theather, Cirque du Soleil,
entre otros espectáculos.
16
San Francisco
Esta ciudad ocupa una superficie aproximada de
120 Km2 , está localizada entre la Bahía de San
Francisco y el Océano Pacífico. Su población se es-
tima en unos 750.000 habitantes.
Por más de 150 años San Francisco ha sido el pun-
to de atracción para los buscadores de fortuna,
inmigrantes, artistas y poetas, resultando una ciu-
dad con una gran riqueza étnica y cultural.
En San Francisco se puede apreciar una gran can-
tidad de casas de estilo arquitectónico Victoriano.
San Francisco goza de una temperatura agradable
durante casi todo el año, con un promedio entre
15º a 25º C.
Una de las siete maravillas del mundo es el fa-
moso puente colgante conocido como el “Golden
Gate “. En uno de los extremos del puente está
localizado el Presidio, que fue un puesto militar,
así como el Palacio de las Artes, el cual tiene una
arquitectura con influencia Griega y Romana. Una
de las visitas obligadas es el Fisherman’s Wharf,
típico muelle de pescadores y en donde encon-
traremos excelentes restaurantes de pescados y
17
Sabía Usted?
El famoso café irlandés (Irish Coffee) fue inventado en San Francisco.
mariscos. También es punto de partida de los cru-
ceros a la Isla de Alcatraz.
En el centro de San Francisco está el Centro Cívico,
el cual cuenta con una impresionante arquitectura
al estilo Beaux Arts y que incluye el Ayuntamien-
to y el Edificio-Monumento a los Veteranos de la
Guerra.
Alltou America le ofrece paquetes especiales que
incluyen no sólo hoteles y traslados, sino también
reservaciones de tickets para las mejores atraccio-
nes de San Francisco.
18
Las Vegas
Es la mayor ciudad del estado de Nevada, tam-
bién conocida como la “Ciudad del Pecado” y la
capital mundial del entretenimiento por sus fa-
mosos casinos. Las Vegas es una ciudad relativa-
mente joven ya que fue fundada en al año 1905
y por muchos años fue una finca en el medio del
desierto. Cerca de Las Vegas se encuentra el Gran
Cañon del Colorado, así como la represa Hoover,
una de las grandes maravillas en ingeniería civil
realizadas por el hombre.
Las Vegas es un destino turístico internacional-
mente conocido por su vida noturna , espectá-
culos musicales, casinos y también por sus finos
restaurantes, campos de golf, centros de spa y
relajamiento, y muchas otras atracciones.
El área más vibrante de Las Vegas se le conoce
con el nombre de “STRIP”, que es el boulevard
donde se concentran la mayoría de sus hoteles y
casinos, algunos de ellos conectados por pasillos
interiores o pequeños puentes. Algunas de las
principales atracciones gratuitas que se pueden
disfrutar en Las Vegas, son el combinado de luces
y fuentes de agua del Hotel Bellagio, el volcán del
19
Sabía Usted?
Históricamente en Las
Vegas se emiten un pro-
medio de 230 licencias de
matrimonio por día.
Hotel Mirage, el show de los piratas del Treasure
Island, la Ciudad Perdida del Atlántida y el Festival
de las fuentes en el hotel Caesars Palace, etc. En
el Downtown se encuentra la parte antigua de
Las Vegas, con casinos históricos en un área que
se mezcla con un centro comercial peatonal bajo
una marquesina de luces, la cual cuenta con más
de 12 millones de bombillas, convirtiéndola en el
letrero iluminado más grande del mundo.
Alltou America le ofrece paquetes especiales que
incluyen no sólo hoteles y traslados, sino también
reservaciones de tickets para las mejores atraccio-
nes y paseos en Las Vegas.
20
New York
Es la ciudad más poblada de los Estados Unidos y
también se le conoce como “ La Gran Manzana”.
Está conformada en su mayoría por inmigrantes
de más de 180 paises, constituyéndose en la ciu-
dad más cosmopolita del mundo.
Es una ciudad que tiene vida las 24 horas del día.
También es uno de los mayores centros financie-
ros a nivel mundial y sede de importantes cor-
poraciones internacionales. Además, es uno de
los más importantes emporios de la música, de la
moda, de la cultura, de las comunicaciones, de la
política, a nivel mundial.
En New York están localizados los más importan-
tes museos de historia, arte y ciencias naturales;
también es sede de los más importantes teatros.
En Mahattan podemos encontrar edificios emble-
máticos como el Empire State, Rockefeller Center,
el famoso Central Park, el Museo Guggenheim .
En Manhattan encontramos también famosos
barrios como Harlem, Greenwich Village ( barrio
bohemio), Times Square, Wall Street, y las Nacio-
nes Unidas. Sus avenidas están llenas de bouti-
ques como la 5th Avenue y Park Ave. En el bajo
21
Sabía Usted?
El servicio del metro de la ciudad cubre más de 26 rutas, 468 estaciones
y más de 6.200 trenes.
Mahattan podemos tomar el ferry para visitar Ellis
Island, donde se encuentra la famosa Estatua de
la Libertad.
New York también es la capital mundial de los
shows musicales. Brodway cuenta con más de 40
grandes salas de espectáculos.
Alltou America le ofrece paquetes especiales que
incluyen no sólo hoteles y traslados, sino también
reservaciones de tickets para las mejores atraccio-
nes y paseos en New York.
22
Alltour America Transportation es una empresa que se caracteriza por tener una visión en la excelencia
de sus servicios, ofreciendo comfort y comodidad a sus pasajeros.
Disponemos de una moderna flota con más de 50 vehículos, sirviendo a las ciudades de Orlando, Mia-
mi, Las Vegas, Los Angeles, entre otras.
Ofrecemos un servicio diario de transportación entre las ciudades de Orlando y Miami con dos salidas
diarias.
Para más información sobre nuestros horarios visite nuestra página de Internet www.alltourtranspor-
tation.com o contacte a uno de nuestro representantes.
Aprenda algo mas de Alltour Transportation
23
o Buses de última generación.
o Ofrecemos la mejor tecnología a nuestro pasajeros la cual incluye:
o Conección de Internet a bordo (WiFi)
o DVD
o GPS
o Micrófono
o Baños
o Aire Acondicionado
o Control de rutas (sistema de localización de nuestros vehículos)
Alltour America Transportation cuenta con:
Alltour America - Orlando (Sede)
5855 American Way
Orlando / FL - 32819
+1 407 354 2525
Alltour America - Miami
168 SE 1st Suite 1104
Miami / FL - 33131
+1 305 200 3388
Alltour America - Las Vegas
3753 Howard Hughes Parkway Suite 200
Las Vegas / NV - 89169
+1 407 466 4172
Alltour America - Los Angeles
433 N. Cabden Suite 400
Beverly Hills / CA - 90210
+1 310 887 1477
www. alltouramerica.com