guia de uso swift elite 4

www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: - La Paz, Bolivia - destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Pellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, smp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Boli.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellres coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmpoleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.cocionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Listas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayor3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores col Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores colecciia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionista.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de 40635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en 24 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Ce Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 7ivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 -destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Pellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, smp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Boli.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellres coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmpoleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.cocionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Listas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayor3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores col Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores colecciia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionista.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de 40635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en 24 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Ce Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 7ivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 -destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Pellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, smp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Boli.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellres coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmpoleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.cocionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Listas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayor3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores col Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores colecciia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionista.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de 40635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en 24 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Ce Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 7ivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 -destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Pellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, smp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Boli.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellres coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmpoleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.cocionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Listas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayor3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores col Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores colecciia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionista.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de 40635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en 24 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Ce Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 7ivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 -destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Pellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, smp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Boli.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellres coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmpoleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.cocionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Listas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayor3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores col Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores colecciia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionista.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de 40635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 - La Paz, Bolivia - www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en

79640635 www.destellosmp3.com - Los mayores coleccionistas de mp3 en Bolivia, Cel.: 79640635 -

GUIA DE USO TRICERASOFT SWIFT ELITE 4

(Guía Básica Elaborada por www.destellosmp3.com)

Ante todo GRACIAS por elegir “Destellos Corp. y por adquirir nuestros productos. Para las cientos de personas que adquirieron un disco de Karaoke en formato mp3+G de nuestra empresa, hoy les ofrecemos de REGALO el Programa Profesional para Karaoke y ésta guía básica para que puedan manejarlo.

01. Requerimientos del Sistema

- Windows XP SP 2 o Windows Vista- Pentium 4, 2.0 GH z (O superior)- 256 MB de Memoria RAM (O Superior)- Tarjeta de Vídeo con Acelerador 3D- 128 MB de Memoria en Vídeo (O Superior)- DirectX 9.0 (O Superior)- 130 MB de Espacio en Disco para la instalación- Windows Media Player 10- Codecs de Vídeo (No imprescindible)

02. Formatos que soporta el Programa

- Karaoke: mp3+G, CD+G, mp3+G comprimido, Kar, KMF, KMA- Audio: mp3, wav, wma- Vídeo y CDG: MPG, AVI, DAT, WMV, FLV, Mp4, VOB- Discos: CDDA, CDGA, VCD, DVD- Imágenes: BMP, JPG, PNG, TGA, (Gif en playlist y ambientes)

Como podrán Notar, ustedes pueden trabajar con una pentium IV con total normalidad, les recomiendo, para una mejor velocidad en el manejo del programa, tengan instalado mínimamente 1 GB de memoria RAM.

Les recuerdo que el Swift Élite es un programa PROFESIONAL de KARAOKE, usado frecuentemente en Negocios de Karaoke de Estados Unidos y Europa. El programa viene en Inglés y les resultará muy fácil para aquellos que dominen dicha lengua, pero, está guía básica está orientada para personas que no saben “un carajo” de inglés.

Como han podido notar, este programa admite varios formatos de Karaoke, incluidos los antiguos formatos de Vídeo-Karaoke (DAT, AVI, MPG) y también los nuevos formatos con Instrumentación Real como el mp3+g (que es el que nuestra empresa le ofrece).

Una recomendación importante (si es que trabajan en un negocio de Karaoke) es que tengan en su disco duro sus archivos de Karaoke ordenados alfabéticamente por nombre de artista; esto les resultará en una búsqueda más rápida.

Con esas condiciones previas arrancamos con esta guía básica de uso de Swift Élite 4, y les prometo, que después de terminar estas páginas, podrán manejar fácilmente y profesionalmente sus archivos de Karaoke.



03. Empezando a trabajar: Crear carpetas y cargar archivos

Una vez instalado el programa, usted verá esta imagen en su pantalla:

Como podrán notar se tiene 3 monitores en la visualización: uno para el canal A, otro para el Canal B yuno -que está al centro de color negro- que es el monitor externo; o sea que se verá en su televisor.

Bueno, no les digo todas las funciones parte por parte, por que los iremos conociendo a medida quevayamos aprendiendo el manejo del programa.

Lo primero que haremos es crear nuestras carpetas con los nombres de nuestras colecciones. Personalmente me resulta fácil tener las carpetas como “letra a”, “letra b”, y así sucesivamente hastala letra z. Esto es cuestión de gustos, ya que ustedes pueden, si quieren poner, “folklore” “reggaeton”,“música romántica” “latinos”, etc.

En la parte inferior del programa verán los botones Create y Edit.

Empecemos a trabajar con dichos botones para crear nuestras carpetas con el nombre que ustedesdeseen.



Lo primero que hacemos es hacer clic en el botón Create y luego en New Collection; o sea creamosuna nueva colección:

Una vez aquí nos mostrará la siguiente imagen; hacemos clic en Rename Collection luego escribimosel nombre de la carpeta (en mi caso Letra A) para finalmente hacer clic en el botón OK. Con eso yatendremos creado nuestra carpeta con el nombre de nuestro gusto; repetiremos el mismo paso paracrear las demás carpetas. Yo las hice desde la letra A hasta la Z.

Lo que sigue a continuación es cargar nuestros archivos de Karaoke a las carpetas creadas; para elloseleccionamos una carpeta haciendo clic en ella, luego le damos clic en el botón Import que nosmostrará varias opciones para importar archivos. También pueden importar directamente carpetas.



Bueno, como estoy en la Letra R, importaré algunos archivos de Roberto Carlos en formato mp3+G;entonces busco esos archivos en la unidad que tengo guardados mis karaokes y le doy clic al botónAbrir

Nota: Es importante -si es que van a importar archivos AVI o DAT- seleccionar el tipo de archivos en laparte de abajo de nuestra ventana, ya que de lo contrario no los podrán visualizar.



04. Cargar los archivos en nuestro Reproductor A y B y empezar la Reproducción de los mismos

Hasta aquí seguramente ya tendrán (después de algunas horas de trabajo) todas sus carpetas llenasde karaoke; lo único que falta entonces es empezar a cantar. Como notarán al seleccionar cualquiercarpeta, nos mostrará los archivos en la parte derecha.

Lo que sigue a continuación es arrastrar esos archivos al reproductor A y al reproductor B.

Nota: Es importante arrastrar a ambos lados ya que de esa manera obtendremos una mezcla automática de A - B.

Arrastrar los archivos AQUIY

AQUI

Después de arrastrado los archivos, su reproductor A y B se verá de esta manera:

Nota: Vean la canción Amiga de la parte derecha, tiene diferente icono a su izquierda, eso nos diceque ese es un archivo de vídeo (DAT); las demás canciones están en formato mp3+G. Recuerden quepueden llenar sus carpetas con cualquier tipo de formatos que soporta Swift Elite. Generalmente youso archivos de karaoke en formato mp3+G, vídeo karaokes en formato DAT, AVI, MPEG, y comoseguramente cualquiera de ustedes, música en formato mp3 (Generalmente Bailables Enganchados)para los intermedios; no todo el rato la gente va a cantar nooooo?



Antes de empezar con la reproducción de los archivos, es importante hacer desaparecer ese cuadrode color negro, que en si es la pantalla externa que verán los clientes, o sea los que están cantando.

Lo importante es determinar que tipo de Tarjeta de Vídeo están utilizando, en mi caso, para cantar enmi sala habilité una Computadora Pentium IV con una tarjeta NVIDIA Ge Force 6200 con 256 MB. Noes necesario una super computadora ni una super tarjeta sino las salidas posteriores que tenga parapoder conectar a tu televisor; por ejemplo la mía tiene una salida SVGA, DVI y una salida S-Video.

Ahora, al momento de cantar no solo es necesario una computadora y un buen programa como elSwift Élite 4, sino también un buen televisor, una mezcladora, micrófonos y amplificador. Ahora no sesi vos utilizaras este programa para un negocio de Karaoke; ahí tal vez se requieran mas cosas. En micaso estoy utilizando un Televisor Samsung Led 3D de 46 pulgadas, un micrófono Shure semiprofesional, una mezcladora marca Behringer de 6 canales y también conecté a mi computadora elsistema Muteki de Sony de 7.2 canales; y creanme el sonido es mejor incluso que muchos negociosde Karaoke de la Ciudad. (Felices mis amigos con los que los días Viernes le plantamos unas buenascantadas).

Bueno teniendo todo el equipo conectado a tu PC, procedemos a activar tu tarjeta como Visualizacióndoble (DualView). Lo podemos hacer haciendo clic en el icono de nuestra tarjeta que generalmentese ubica en la barra de tareas de windows (Parte inferior derecha) o ingresando a las propiedades denuestra tarjeta. Recuerden que para hacer estos cambios deben cerrar el programa Swift Elite 4

A partir de esta configuración, automáticamente el cuadro negro de nuestro programa desaparecerá alabrir Swift Élite. Noten que deberán configurar siempre como pantalla principal su monitor del PC conel que están trabajando y como Pantalla Secundaria su Televisor.

Nota: Yo conecte mi televisor con el cable DVI en la parte porterior, pero ustedes pueden hacerlo conel cable S-Video (Si tienen televisores antiguos comprense un adaptador para su salida externa)..



Con las consideraciones anteriores y con nuestros archivos cargados en el reproductor A y B, llegó elmomento de empezar a cantar.

Existen varias formas de Reproducir el archivo, haciendo directamente doble clic en el mismo, clicderecho en el archivo y luego Play o seleccionándolo y haciendo clic en el botón Play del reproductor.

Tienen que fijarse que si empezamos a reproducir el archivo en cualquiera de los dos campos, eldeslizador del Crossfade deberá estar apuntando a ese lado.

En la figura pueden notar que estoy sacando al monitor externo un video karaoke (Fijense el círculorojo) en formato DAT y tengo preparado en mi lado izquierdo la canción “Amigo” en formato mp3+G.Cuando acabe de reproducir el vídeo karaoke, automáticamente se realizará la mezcla con el tema dellado izquierdo sin que ustedes hagan nada y desaparecerá del Reproductor B la canción ya tocada.

05. Aspectos generales sobre el manejo de archivos

Poco a poco ustedes irán descubriendo todas las funciones de este programa para un mejor uso,sin embargo hay algunas cosas muy importantes que facilitan su manejo al momento de reproducir losarchivos.

Por ejemplo, mientras alguien está cantando, yo que soy el operador necesito llevar la canción deVicente Fernández “Mujeres Divinas”, al principio del reproductor A: esto se logra haciendo clic enla canción sin soltar el mismo y arrastrándolo a la primera posición, así de sencillo.

Ahora, algunas canciones en formato de vídeo karaoke vienen con la voz insertada en un canal; parasacar dicha voz solamente hacemos clic en el botón MULTIPLEX de nuestro reproductor



Si se fijan bien el cuadro, existen diferentes botones que cumplen una determinada función; yo porejemplo para mover al principio el archivo “Que será de ti”, lo selecciono con el ratón y presiono elbotón NEXT de la parte izquierda, entonces el archivo se va al principio y queda de color rojo, eso nosindica de que está preparado para ser mezclado y reproducido.

Verán también que existen otros botones como SAVE, LOAD o CLEAR. Por ejemplo si hemos hechouna buena selección y no queremos perderla, simplemente haciendo clic en el Botón SAVE, lo guarda-mos como archivo de PlayList (.m3u) con el nombre que queramos. En otra cuando queramos abrirnuestra lista de reproducción, hacemos clic directamente en el botón LOAD y cargaremos todos losarchivos guardados anteriormente.

El Botón CLEAR borra todas las canciones del reproductor cargados previamente. En la parte de abajotenemos el botón FIND y el botón MOVE; el primero hará una búsqueda rápida de nuestro PlayList yel segundo botón moverá el archivo seleccionado de nuestro reproductor A al reproductor B.

Los otros detalles ustedes ya los irán conociendo; este tutorial no es completo, pero es de gran ayudapara personas como vos que no saben un carajo de su manejo, de lo contrario no estarían leyendo eneste momento estas líneas.

Nota: Cuando tenemos cientos de canciones cargados en cada una de nuestras carpetas, tenemos ala mano el botón Search (Búsqueda); el mismo nos encuentra las canciones al momento.



Hacemos clic en el botón Search y en el cuadro que nos sale buscamos la canción solicitada, luegohaciendo clic en Insert lo colocamos si queremos en el reproductor A o en el B (Insert to Playlist A -Insert to Playlist B)

En mi caso y en mi computadora no me sale el maldito botón para cerrar el cuadro de búsqueda, enese caso, y si a ustedes tampoco les sale el bendito botón, simplemente hacen un Alt+F4 y listo.

06. Descubriendo las Preferencias del Programa

Haciendo clic en el botón PREFERENCES de nuestro programa, nos llevará a la parte mas importantedel mismo, ya que aquí podremos configurar a nuestro gusto varios aspectos fundamentales a la horade manejar como un verdadero profesional nuestro Negocio de Karaoke.

Son muchas las opciones que tiene el programa, solamente veremos algunas, las mas importantespara el correcto manejo de los archivos de Karaoke.



A diferencia del programa Karafun, en el cual uno puede crear presets para el fondo de los archivos dekaraoke en formato mp3+G; en este programa podemos cargar fotos o vídeo de fondo para los CDGs.

Con la Opción CDG Image Rotation y apretando el botón Add, podemos cargar un sin fin de imágenesque irán rotando a medida que corra la pista de karaoke en CDG.

No se olviden activar el cuadro Enable Rotation.

Para Negocios de Karaoke que quieran poner su logotipo en una esquina de la pantalla del televisor,existe la opción Company Logo Option. En mi caso cargué una imagen haciendo clic en el botónBrowse, lo coloqué ne la esquina superior derecha, le di la forma de cubo habilitando el cuadro 3DCube Spinnning, le puse una escala del 40% y le di una transparencia del 90%; vean los resultados.

Nota: No se olviden activar la casilla Enable



Ahora estudiaremos lo que es General Option (Opciones Generales).

Remove Program Splash: Seleccionando esta opción desactiva la pantalla de bienvenida al iniciar el Programa.

Snap to Border: Ajusta la ventana del programa al borde; es bueno tenerlo activado para que tanto la ventana principal y la del monitor externo estén ajustadas al extremo.

Always on Top: Al activar esta función la ventana del programa estará siempre por encima de cualquier otro programa; es decir siempre estará visible.

Video Always on Top: Parecida a la anterior, pero nos dice que la ventana de video externo de Swift Elite estará por encima de cualquier otro programa.

Lock All Skin Panels: Activando este cuadro impide que los paneles del programa se muevan;es decir estarán siempre encajados en su lugar; yo prefiero tener desactivada esta función

Add Folder Media Types: Este cuadro es muy importante que lo revise, ya que a veces cuando un determinado archivo no quiere ser reproducido; seguramente su extensiónno está registrado en el cuadro. Vos puedes colocarlo escribiendo la extensión en mayúsculas.

12-Hour Clock Time: El programa tiene un reloj que esta configurado para 24 horas; pero si a vos te gusta que marque como 12 horas, actívalo.

Parse Filename Titles: Cuando se coloca información interna en los archivos del mp3, en este sector podemos decirle al programa que extensiones queremos que nos muestre. Osimplemente activando Ignore Id 3 Tag, no mostraremos ninguna información interna del archivo.

Como verán no les explico todas las funciones de este cuadro, ya que algunas vienen activadas pordefecto y no es muy necesario que los activen, si quieren dejénlo como está. Ahora el botoncito conuna llave que ven ahí, es para ponerle una clave a la configuración que ustedes hagan.

Ahora si se arrepienten de lo que han hecho o de lo que han tocado; a veces no nos acordamos uncarajo de los botones que hemos activado. Entonces siempre habrá en la parte de arriba Default



Seguidamente estudiaremos Output Options

Les hablo de esta función, ya que es muy importante a la hora de escuchar un buen sonido; por ello esaquí donde ustedes deben seleccionar su tarjeta de sonido. En mi caso yo tengo mi salida de sonidointegrada a mi placa base; pero si por ejemplo tienen una sound blaster, aqui tienen que seleccionarla.

Una cosa que es muy importante en los negocios de Karaoke, es saludar a la concurrencia, o felicitara un amigo por su cumpleaños, o cualquier anuncio que uno quiera hacer y mostrar en los monitoresexternos; para ello está: Text Messaging

Como esta función se utiliza frecuentemente, se puede ir directamente desde el panel de la derecha.

Entonces, hacemos clic en TEXT MESSAGES de nuestro panel, mientras alguien está cantando, y enel cuadro que nos sale apretamos el botón Add para escribir nuestro mensaje.



Después de apretar el botón Add, nos mostrará esta pantalla:

Fijense bien todas las funciones que tiene este cuadro. En parte General, donde dice Message, uds.deben colocar el “puto” mensaje (A veces el cliente nos pide que escribamos boludeces, algo así como“saludos a mi abuelita que llegará mañana de España”). En fin, escriben ahí lo que quieran.

Ahora donde dice Scroll Type, por defecto está de derecha a izquierda,yo lo dejo así pero uds.puedenmoverlo a su gusto.

A la derecha del mensaje fijense que dice MIC, esto significa que aparecerá una figura de micrófonoantes del mensaje; existen varias figuras, corazones, aviones, etc., usen el que mas les guste.

A la derecha de Scroll Type, se encuentra la Posición del mensaje en la pantalla (Position) y lavelocidad con la que pasará ese mensaje en la pantalla (Speed). Yo generalmente lo uso en la partede arriba para que no tape las letras guías de algunos video-karaokes que generalmente están en laparte de abajo. Ahora la velocidad muevo frecuentemente, ya que si son saludos o mensajes muylargos, hago que estos pasen con mayor velocidad.

Ahora, el cuadro de Font es muy importante a la hora de lucirse con el mensaje, ya que aquí unopuede colocar diferentes tipos de letra y tamaños. Les recomiendo usar tipos de letra legibles; yo porejemplo siempre uso Arial Black, y no le coloco un tamaño muy grande, ya que tapa mucho la pantalla el que está cantando te tirará un “putazo” (Te dira algo como: “ehh que carajo pasa, no me dejáscantar boludo” o algo así). Pero tampoco es bueno poner letras muy chiquitas ya que nadie las verá.

Finalmente y muy importante a la hora de ver lo que hemos escrito es hacer clic en el botón CurrentTime y luego en OK. Volviendo al cuadro anterior apretaremos el Botón Active y luego Close.



Recuerden que este programa, al ser profesional tiene infinidad de funciones. Por ejemplo utilizandolas funciones de Video Options y Video Montage, ustedes pueden colocar vídeos a sus archivos mp3+cdg. Ahora, un aspecto que estudiaremos y que tiene mucha importancia es: Visual Ambients

Ustedes habrán notado que cuando van a cantar a un karaoke, no todo el tiempo se canta, tambiéncada hora de karaoke hay media hora de bailongo. Pero mientras suena la música bailable hay videosde fondo en la pantalla; eso se logra con esta opción.

Recuerden que en sus reproductores A y B del programa, siempre deben incluir música, generalmentebailable enganchada (Mixes).

Ingresando a esta opción y apretando el botón Add, inserten los videos que quieran, en el formato quequieran. En mi caso inserté varios videos; una secuencia de paisajes de Bolivia, un video muy buenode mujeres bailando en un gimnasio, un video del camino a Coroico y los paisajes increíbles que tienela carretera antigua y finalmente un video mix de diferentes artistas cumbieros.

En fin, si no te gusta, solamente los seleccionas y apretando el botón Remove, los quitarás de ahí ypodrán colocar otros, los que te gusten. En la parte inferior derecha, en Max Time, podrás determinarel tiempo que quieres que se reproduzca cada video, yo lo dejo en Full Length, pero si quieres tupuedes optar para que se reproduzcan pocos segundos cada vídeo.

No te olvides seleccionar los archivos que has cargado, y cuando actives Enable Ambients,inmediatamente visualizarás en tu monitor externo los vídeos cargados. Luego sales con el botónClose, para seguir trabajando mientras los clientes o amigos se divierten y gozan en la pista de baile.

Existen muchas otras funciones en el programa, pero hasta el momento, habrás notado que ya sostodo un experto. Bueno también puedes cambiar la apariencia de tu programa seleccionando una delas pieles que vienen en Swift Élite 4.



Finalmente, si quieres mejorar tu sonido y si trabajas sin mezcladoras externas, el programa te ofreceuna propia que debes configurarla a tu gusto.

Hasta aquí la Guía de Swift Élite 4, con lo leído hasta el momento, estoyseguro que ya tienes suficiente base para ser OPERADOR DE UNKARAOKE o de tu propia sala, como es mi caso.

En vista de que el programa es MUY COSTOSO comprarlo; el quenosotros ofrecemos gratuitamente, viene con un crack incluido quefunciona perfectamente en cualquier computadora que tenga sistemaoperativo Windows XP o Windows Vista.

También les recomiendo usar el programa en computadoras que notengan conexión a Internet; y si lo tienen traten de bloquearlo con uncortafuegos para que no se conecte al mismo.

Eso es todo, y nuevamente agradecemos a todos ustedes que sonnuestros clientes por adquirir nuestros discos de karaoke mp3+G,recuerden que cada mes sacamos nuevas colecciones con las últimasnovedades.

- Miles de discos en formato .mp3- Karaoke en formato mp3+g- Audiolibros en formato .mp3- mp3HD, el nuevo formato de música en Alta Definición

www.destellosmp3.com

No olviden descargar gratuitamente muestras de música en HD denuestro sitio o del blog:

http://mp3enaltadefinicion.blogspot.com

http://www.destellosmp3.com

guia de uso swift elite 4

Documents