guia de produtos cimm máquinas e motores

As fotos contidas neste catálogo são meramente ilustrativas.

GUIA DE PRODUTOS


BANDAI – MOTOSSERRAS ..................................................................................... 4

BANDAI – ROÇADEirAS ........................................................................................ 6

POULAN – MOTOSSERRA PP3314 ........................................................................... 8

POULAN – TRATOR DE CORTAR GRAMA PO17542LT .................................................... 9

POULAN PRO – CORTADOR DE GRAMA PR625Y22SHP ............................................. 10

POULAN PRO – cortador DE grama PR550N22SH ............................................... 11

POULAN PRO – SOPRO-ASPIRADOR BVM210VS ...................................................... 12

POULAN PRO – PODADOR DE CERCA VIVA PP2822 .................................................. 13

POULAN PRO – TRATOR DE CORTAR GRAMA PROFISSIONAL PB22H46YT ..................... 14

PARTNER – ROÇADEIRA PROFISSIONAL BA477BT ...................................................... 15

WEED EATER ONE – CORTADOR DE GRAMA WE261 ................................................. 16

WEED EATER – CORTADOR DE GRAMA ELÉTRICO WE18C ............................................ 17

WEED EATER – CORTADOR DE GRAMA ELÉTRICO WE20C ........................................... 18

Prezado Cliente,

Apresentamos a seguir a melhor linha de equipamentos de jardinagem para os segmentos casual e profissional. Nossos produtos são fabricados com as mais modernas técnicas de produção e controle da qualidade, o que, aliado a um desenho contemporâneo, asseguram a você um ótimo desempenho, conforto, segurança e durabilidade.

Toda a nossa linha de produtos foi cuidadosamente elaborada para atender as necessidades, as expectativas e a satisfação dos Revendedores e dos Consumidores através da Qualidade e do Custo x Beneficio de cada produto.

Para sua tranquilidade, todos os produtos comercializados pela CIMM tem 1 Ano de Garantia contra defeitos de fabricação. Para melhor atendê-lo investimos no estoque de peças de reposição e na formação de profissionais técnicos, os quais estão orientados a prestar os melhores serviços aos nossos revendedores e consumidores.

Nós da CIMM Máquinas e Motores agradecemos a confiança depositada em nossos produtos e reafirmamos nosso compromisso de surpreendê-lo positivamente a cada novo produto CIMM que você adquirir.

Quem confia Garante!

CIMM-COMERCIAL & IMPORTADORA DE MAQUINAS E MOTORES LTDA.

ÍNDICE

(41) 3054-8800 | [email protected] (41) 3054-8800 | [email protected]

MOTOSSERRAS

Motosserras leves e versáteis fabricadas com a melhor tecnologia para o uso casual e profissional proporcionando excelente custo x benefício para seu proprietário. Ótima escolha para serviços casuais em chácaras, propriedades rurais, poda, pequenas derrubadas, corte de lenha e jardinagem.

Pistão com dois anéis, maior compressão e resistência.

Velas Champion, faísca mais forte com partidas mais fáceis.

Filtro de ar resistente e lavável.

Corrente Oregon para um corte melhor

Carburador Walbro adaptado a nossa gasolina.

Cilindro com liga de magnésio e paredes mais espessas com aplicação de cromo, mais leve e com maior dureza.

Jogo de ferramentas, acessórios e manual em Português.

Escapamento reforçado, maior vida útil.

MG4114 MG4616 MG5318 MG5820

Modelo Motosserras MG4114 MG4616 MG5318 MG5820

Combustível Mistura de gasolina comum sem chumbo e óleo 2T mineral na proporção de 25:1l

Capacidade do Tanque 310ml 550ml 550ml 550ml

Cilindrada 41,0cc 45,6cc 50,2cc 54,5cc

Potência Máxima 2,4HP / 1,8Kw

2,81HP / 2,1Kw

3,08HP / 2,3Kw

3,4HP / 2,55Kw

Passo da Corrente 3/8” 3/8” 3/8” 3/8”

Calibre da Corrente 0.050” / 1,3mm

0.050” / 1,3mm

0.058” / 1,5mm

0.058” / 1,5mm

Tipo da Barra Sabre profissional prensado com ponta rolante

Tamanho da Barra 14” - 36cm 16” - 41cm 18” - 46cm 20” - 51cm

Peso Líquido 4,5kg 4,8Kg 5,0Kg 5,2Kg

Freio de segurança da corrente• Cilindro em liga de Magnésio• Sistema de partida Fácil• Acelerador com trava de • segurançaCorrente de Corte Oregon•

Sabre Profissional de Ponta • RolanteFiltro lavável•

DADOS TÉCNICOS

DIFERENCIAIS

MODELOS

4 5


ROÇadeiras

Roçadeira potente e fácil de usar. Desenvolvida para trabalhos de pequenas a grandes áreas, tem um sistema de amortecimento que facilita seu uso. O formato do guidão melhora o posicionamento do operador e diminui seu cansaço durante a operação. O motor apresenta excelente relação potencia x consumo fazendo que as roçadeiras BANDAI sejam ótimas para trabalhos em chácaras, fazendas e cuidados com parques e jardins. Esta roçadeira é produzida com padrões de qualidade aprovados na Europa e USA e utiliza materiais altamente resistentes. Foi desenvolvida especialmente para trabalhadores que precisam de um bom custo x benefício na execução de suas tarefas do dia a dia.

Carretel bate-libera com fio de Nylon, corte rápido e homogêneo

Caixa de engrenagem reforçada de alta qualidade e resistência

Lâmina de Aço reforçado com três pontas, furo central de 25.4mm (1”) e diâmetro de 255mm para um corte mais rápido e seguro

Empunhadura anatômica com acelerador de precisão

Saia de proteção em material ultra resistente.

Tanque de combustível em material resistente a corrosão.

Parafuso de regulagem da lenta de fácil acesso, melhor rotação e menor consumo de combustível

RG260 RG330 RG430 RG520

Modelo Roçadeiras RG260 RG330 RG430 RG520

Tipo da Alça Roçadeira lateral - guidão em U (Tipo bicicleta)

Motor Motor a gasolina de 2 tempos monocilíndrico com refrigeração a ar

Cilindrada (cc) 25,4 32,6 42,5 51,7

Potencia KW / HP 0,75 / 1,0 a 7000 rpm

1,0 / 1,3 a 7000 rpm

1,25 / 1,7 a 7500 rpm

1,5 / 2,0 a 7500 rpm

Carburador Válvula e pistão com primer e regulagem de marcha lenta

Combustível utilizado Gasolina comum misturada com óleo 2T mineral (proporção 25:1 litros)

Capacidade do tanque de combustível (litros) 0,51 0,82 1,3 1,3

Peso (Kg) 5,6 6,0 7,7 7,8

Acessórios inclusos Cabeçote “bate libera” com fio de nylon 2,6 mm e lâmina 3 Pontas de 255 mm

DADOS TÉCNICOS

MODELOS

6 7


MOTOSSERRA TRATOR DE CORTAR GRAMA

Motosserra compacta, potente, leve e fácil de usar. Desenvolvida para trabalhos de podas de galhos em altura, sendo própria para arboristas profissionais. Ótima para serviços em sítios, fruticultura, corte de lenha e podas em locais de difícil acesso.

Robusto trator de cortar de grama. Projetado para corte em sítios, chácaras e extensas áreas com o máximo de desempenho, qualidade de corte e conforto para o operador. Já indicado para uso profissional e contínuo.

PP3314 PO17542LT

DADOS TÉCNICOS

DIFERENCIAISDIFERENCIAIS

DADOS TÉCNICOS

MODELO MODELO

Motor A gasolina 2 Tempos (gasolina + óleo 2T)

Cilindrada 33 cc

Corrente 3/8” x .050”

Barra 14 “ - 36 cm

Modelo da Corrente 91P Oregon

Bomba de Óleo da Corrente Automática

Tipo de Carburador Com prime para partidas mais fáceis

Sistema de Partida “Easy-start” - partida fácil

Peso líquido 5 Kg

Motor Briggs & Straton - Power Built 4T - Monocilindrico

Cilindrada 500 cc

Potência 17,5 HP a 2800 rpm

Bateria 12V - 2,8 Ah

Tanque de Combustível Localizado a frente - 5,7 litros

Lubrificação do Motor Óleo para motor SAE 15W-40

Capacidade de Óleo no Carter 1,42 litros

Largura do Corte 106 cm - 2 lâminas de alta performance

Transmissão Manual - Peerless - 6:1

Velocidade Máxima 8,8 Km/h a frente e 2,7 Km/h a ré

“Easy-start” - partida fácil• Trabalhos de podas de galhos • em alturaCorrente de corte Oregon• Carburador com Prime, para • partidas mais fáceis

Motor 4 tempos Briggs & Straton • Possui farois para trabalho a noite• Suspenção que se adapta a • terrenos irregularesSistemas de partida elétrica• 6 alturas de corte com altura • máxima de 10 cm

8 9


cortador DE grama

Robusto cortador de Grama auto-tracionado com motor a gasolina. Possui as opções de descarte lateral da grama cortada ou reciclador. A tração dianteira e as grandes rodas traseiras facilitam o manuseio do equipamento. Tem rolamento reforçado nas rodas e guidão dobrável facilitando seu transporte e armazenagem.

PR625Y22SHP

DADOS TÉCNICOS DADOS TÉCNICOS

DIFERENCIAIS

MODELO

Motor Briggs & Straton - série 625 - 4T

Cilindrada 190 cc


Sistema de Propulsão Auto tracionado nas rodas dianteiras

Carrinho (Deck) Aço com tratamento anticorrosivo

Tipos de Descarte Reciclador ou Saída lateral

Largura de Corte 56 cm

Regulagens de Altura 5 posições

Diâmetro das Rodas Frontal = 17,8 cm / traseira 30 cm

Motor Briggs & Straton - série 550 - 4T

Cilindrada 158cc


Carrinho (Deck) Aço com tratamento anticorrosivo

Tipo de Descarte Saída lateral

Largura de Corte 56 cm

Regulagens de Altura 5 posições

Diâmetro das Rodas Frontal = 17,8 cm / traseira 30 cm

Corta grama em médias e grandes áreas• Motor 4 tempos Briggs & Straton • Sistemas de partida e aceleração manuais• 5 alturas de corte com altura máxima de • 10,1cmTração dianteira do cortador•

Corta grama em médias e grandes áreas• Sistemas de partida e aceleração manuais• Cabo dobrável, revestido em PVC flexível, • altamente isolante5 alturas de corte com altura máxima de • 10,1cm Motor Briggs & Straton 4T•

cortador DE grama

Robusto cortador de grama com motor a gasolina Briggs & Straton e descarte lateral da grama cortada. As rodas traseiras maiores facilitam o manuseio do equipamento. Tem rolamento reforçado nas rodas e guidão dobrável facilitando seu transporte e armazenagem.

DIFERENCIAIS

MODELO PR550N22SHAUTO-TRACIONADO

10 11


SOPRO-ASPIRADOR

Soprador manual que combina potencia com facilidade de uso. Ideal para uso em sítios e residências. Fácil de manusear graças a saída de ar alinhada a empunhadura.

BVM210VS

DADOS TÉCNICOS

DIFERENCIAIS

MODELO

Motor 25cc Gasolina 2T (Gas + Óleo 2T)

Vazão do Ar 13 m3/h

Velocidade de Saída do Ar 336 Km/h

Aspirador SIM

Nível de Ruído 69 dB(A)

Peso Líquido 4,4 Kg

Fácil de manusear• Fácil de ligar com a • tecnologia “easy start”Pode ser facilmente • convertido para aspiradorkit de aspiração incluído • no produto

PODADOR DE CERCA VIVA

Podar cercas vivas nunca foi tão fácil e prazeroso quanto agora com o PP2822. Ideal para uso em sítios e residências. Fácil de manusear. Sua empunhadura anatômica deixa o trabalho menos cansativo e mais seguro.

PP2822

DADOS TÉCNICOS

DIFERENCIAIS

MODELO

Motor 28cc Gasolina 2T (Gas + Óleo 2T)

Comprimento da Lâmina 56 cm

Maior Diâmetro de Corte 2,5 cm

Nível de Ruído 69 dB(A)

Peso Líquido 7 Kg

Lâmina de corte em ambos • os ladosFácil de ligar com a • tecnologia “easy start”Pode ser levado a • qualquer parteNão há limitação de fios • ou pausas para recarregar baterias

12 13


TRATOR DE CORTAR GRAMA PROFISSIONAL

Robusto trator profissional de cortar de grama. Sistema de suspenção que se adapta a terrenos irregulares. Projetado para corte em extensas áreas com o máximo de desempenho. Indicado para uso profissional e contínuo como manutenção de rodovias, parques e jardins.

PB22H46YT

DADOS TÉCNICOS

DIFERENCIAIS

MODELO

Motor Briggs & Straton - modelo Intek - 4T - bicilindrico

Cilindrada 656 cc

Potência 22 HP a 2800 rpm


Tanque de Combustível Localizado a traseira - 11,3 litros



Largura do Corte 117 cm - 2 lâminas de alta performance

Transmissão Automática hidrostática - Tuff Torq modelo K46


Sistemas de partida elétrica, • troca de marcha automática e aceleração manual. 6 alturas de corte com altura • máxima de 10 cmLâmina em aço, com têmpera • por indução de fio de corte

ROÇADEIRA PROFISSIONAL

Roçadeira profissional, potente e fácil de usar. Desenvolvida para trabalhos em grandes áreas. Ótima para serviços de grande porte e uso profissional. Desenvolvida especialmente para profissionais do setor de manutenção de parques, jardins e rodovias.

BA477BT

DADOS TÉCNICOS

DIFERENCIAIS

MODELO

Sistema anti-vibração que facilita seu uso • contínuo

Guidão ajustável • melhora o posicionamento do operador diminuindo seu cansaço

Motor A gasolina 2 Tempos (gasolina + óleo 2T)

Cilindrada 46 cc

Potência 1,8 KW / 2,45 HP

Tamanho do Tanque 1 litro

Guidão Tipo bicicleta ajustável

Tipo de Carburador Com prime para partidas mais fáceis

Lâmina de Corte Aço alta resistencia - 4 pontas

Carretel de Nylon Tipo “bate e libera”

Cinto de Apoio Profissional altamente resistente e ajustável


14 15


Feito para você tornar o ato de cortar de grama mais fácil e prazeroso. Contorna os obstáculos com facilidade mantendo a grama cortada por igual e facilitando o trabalho. Projetado para corte de grama em jardins e médias áreas com o máximo de desempenho, qualidade de corte e conforto para o operador.

WE261

DADOS TÉCNICOS

DIFERENCIAIS

MODELO

Motor Briggs & Straton 875 OHV Series 4T - Monocilindrico

Cilindrada 190cc



Tanque de Combustível Localizado atrás - 1,1 litros



Largura do Corte 66 cm - 1 lâmina de alta performance

Transmissão Manual - disco de fricção - 3:1


Corta gramas em jardins e áreas até 3000 m• 2

5 alturas de corte com altura máxima • de 10 cmLâmina em aço, com têmpera por • indução de fio de corte Tratamento anticorrosivo em todas as • peças metálicas

CORTADOR DE GRAMA

O WE18C é o melhor cortador de grama para jardins. Vem equipado com motor elétrico homologado pelo INMETRO e que atende normas Americanas e Européias. Projetado para corte em jardins e pequenas áreas com o máximo de desempenho, qualidade de corte e conforto para o operador.

WE18C

DADOS TÉCNICOS

DIFERENCIAIS

MODELO

Motor Elétrico - monofásico - 110V ou 220V

Potência 1300 W

Rotação do Motor 3600 rpm

Tipo de Descarte Saida Lateral ou Reciclador

Largura de Corte 45 cm - 1 lâminas de alta performance

Diâmetro das Rodas 17,8 cm com rolamento

Peso Líquido 22 Kg

Motor elétrico a indução de alta • performance e vida útil7 alturas de corte com altura máxima • de 10 cm Lâmina em aço, com têmpera por • indução de fio de corte Tratamento anticorrosivo em todas as • peças metálicas

CORTADOR DE GRAMA ELéTRICO

16 17

(41) 3054-8800 | [email protected]

O WE20C é o melhor cortador de grama elétrico com recolhedor da Weed Eater. Suas rodas traseiras altas facilitam a movimentação do equipamento durante o trabalho de corte. Projetado para corte de jardins e médias áreas com o máximo de desempenho, qualidade de corte e conforto para o operador.

WE20C

DADOS TÉCNICOS

DIFERENCIAIS

MODELO

Motor Elétrico - monofásico - 110V ou 220V

Potência 1300 W

Rotação do Motor 3600 rpm

Tipo de Descarte Saida Lateral / Reciclador / Recolhedor

Largura de Corte 50 cm - 1 lâminas de alta performance

Diâmetro das Rodas Frente 17,8 cm / Traseira 25,4 cm - Ambas com rolamento


Motor elétrico a indução de alta • performance e vida útil 7 alturas de corte com altura • máxima de 10 cm Tratamento anticorrosivo em • todas as peças metálicas Recolhedor, Reciclador e Saída • Lateral em um mesmo produto

CORTADOR DE GRAMA ELéTRICOA CIMM, possui a melhor linha de produtos para jardinagem nos segmentos casual e profissional.

cimm-maquinas.com.br(41) 3054-8800

18


CIMM - COMERCIAL & IMPORTADORA DEMÁQUINAS E MOTORES LTDA.

(41) 3054-8800 | [email protected]

Rua Loanda, 200 - Boneca do IguaçuSão José dos Pinhais-PR - 83040-170CNPJ 15.014.187/0001-50 - IE 90.585538-72

guia de produtos cimm máquinas e motores

Documents