guia apa style

Edita

Guia per elaborar citacions bibliogrfiques

en format APA Basada en la 6a edici del

Publication manual of the American Psychological Association

Universitat de Vic- Universitat Central de Catalunya. Biblioteca

Compilat i adaptat per:

Ramon Benito Bov

Maquetaci:

Merc Su Pars

Primera edici: febrer de 2015

Aquest document t com a referncia el manual:

Publication manual of the American Psychological Association. (2010). Washington, DC: American Psychological Association.

Qualsevol reproducci de fragments noms es pot realitzar amb finalitats docents

o dinvestigaci, i sha dindicar la font i el nom de lautor de lobra.

SUMARI

1. CONSIDERACIONS GENERALS .............................................................................................. 5

0B1.1 Qu s una referncia? ....................................................................................................... 5

1B1.2 Qu s una citaci? ............................................................................................................. 5

2B1.3 Qu s una bibliografia? ...................................................................................................... 5

3B1.4 Estils ms habituals ............................................................................................................. 5

4B1.5 Abreviatures ........................................................................................................................ 7

5B1.6 Drets dautor i permisos de reproducci o adaptaci........................................................ 8

2. APA (American Psychological Association - 6a ed.) ............................................................ 9

6B2.1 Consideracions del format APA ........................................................................................... 9

2.2 Com s'ordena la bibliografia? ........................................................................................... 10

2.3 Citacions en el text ............................................................................................................ 12

34B2.3.1 Citacions no textuals o indirectes .............................................................................. 14

35B2.3.2 Citacions literals o textuals......................................................................................... 17

36B2.3.3 Citacions de citacions ................................................................................................. 19

3. COM CITAR DOCUMENTS IMPRESOS ................................................................................ 20

8B3.1 Llibres ................................................................................................................................ 20

9B3.2 Captols o parts dun llibre ................................................................................................ 22

10B3.3 Epgrafs d'enciclopdies, diccionaris, etc. ......................................................................... 22

11B3.4 Articles de revista .............................................................................................................. 23

12B3.5 Articles de diari .................................................................................................................. 23

13B3.6 Tesis, Treball final de mster (tfm) i Treball final de grau (tfg) ......................................... 24

14B3.7 Actes de congrs ............................................................................................................... 24

15B3.8 Normes .............................................................................................................................. 25

16B3.9 Patents .............................................................................................................................. 25

17B3.10 Legislaci ......................................................................................................................... 26

18B3.11 Mapes .............................................................................................................................. 26

19B3.12 Imatges / Grfics / Dibuixos / Fotografies / Figures ........................................................ 27

3.13 On trobar imatges per internet ....................................................................................... 33

20B3.14 Taules .............................................................................................................................. 32

21B3.15 Material no publicat o treballs publicats informalment ................................................. 37

22B3.16 Entrevistes ....................................................................................................................... 38

4. COM CITAR DOCUMENTS ELECTRNICS ........................................................................... 38

23B4.1 Pgines web....................................................................................................................... 39

24B4.2 Entrada dun blog o vdeoblog .......................................................................................... 40

25B4.3 Llibres electrnics .............................................................................................................. 41

26B4.4 Articles de revista electrnica ........................................................................................... 42

27B4.5 Articles de diari electrnic ................................................................................................. 43

28B4.6 Tesis, Treball final de mster (tfm) i Treball final de grau (tfg) ......................................... 43

29B4.7 Missatges electrnics ........................................................................................................ 44

37B4.7.1 Missatges en grups de notcies i frums .................................................................... 44

38B4.7.2 Missatges en llistes de distribuci .............................................................................. 44

4.7.3 Missatges personals de correu electrnic .................................................................. 44

30B4.8. Apunts de moodle ............................................................................................................ 45

31B4.9. Missatges de xarxes socials: twitter, facebook, google+ ................................................. 45

32B4.10 Treballs autopublicats a internet .................................................................................... 46

33B4.11 Apps mbils ..................................................................................................................... 46

33B4.12 Bases de dades ................................................................................................................ 46

5. COM CITAR DOCUMENTS AUDIOVISUALS ......................................................................... 46

5.1 Enregistraments sonors .................................................................................................... 47

5.2 Pellicules, Vdeos i DVD .................................................................................................... 49

5.3 Episodi duna srie de televisi ......................................................................................... 50

5.4 Vdeos (Youtube)............................................................................................................... 50

5.5 Entrevistes udiovisuals .................................................................................................... 50

BIBLIOGRAFIA ......................................................................................................................... 51

ANNEX: EXEMPLE DE BIBLIOGRAFIA FINAL ........................................................................... 52

5

1. CONSIDERACIONS GENERALS

0B 1.1. Qu s una referncia? Una referncia s el conjunt de dades que permet indentificar un document o una font

dinformaci. Ens permet saber la publicaci don hem extret la citaci i facilita la cerca

i la localitzaci de lobra.

1B1.2 .Qu s una citaci? Una citaci s una forma abreviada duna referncia insertada en el text o com a nota

de peu de pgina dun treball. Ens permet identificar i localitzar la font dinformaci

(llibre, article, web, captols...) i ajuda a evitar el plagi. A ms, s un indicador de

qualitat, exhaustivitat i rigor del treball.

2B1.3. Qu s una bibliografia?

La bibliografia s una llista de referncies dels documents consultats a lhora de fer un

treball. Se situa al final del treball.

3B1.4. Estils ms habituals

Hi ha diferents formats i estils per presentar les referncies i citacions. La tria dependr

del director/tutor del treball, de lrea cientfica de qu tracti o de la normativa de la

universitat o de leditor on es dirigeix la publicaci.

La Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya ha adoptat els estils de lAPA

(6a edici) i de la ISO 690.

6

Taula 1. Els estils ms usats dacord amb lrea destudi segons Web of Science (2012)

rea destudi

Estil de citaci

Biocincies

CSE Style Manual C-S (citation-sequence) or N-Y (name-year)

Cincies Harvard

Cincies de la vida Council of Science Editors - CSE, 7th ed., Citations-Name

Enginyeria IEEE Institute of Electrica