guernica, pablo picasso, 1937 (musée reina sofia, madrid)
TRANSCRIPT
![Page 1: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/1.jpg)
Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)
![Page 2: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/3.jpg)
Surprenant, n’est-ce pas?
![Page 4: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/4.jpg)
Une peinture à l’huile,entièrement en noir et blanc...
![Page 5: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/5.jpg)
(ou plutôt en noir, gris et blanc)...
![Page 6: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/6.jpg)
... et de très, très grande taille.
![Page 7: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/7.jpg)
Musée Reina Sofia, Madrid
![Page 8: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/10.jpg)
Pablo Picasso (1881-1973),était un peintre espagnol qui vivait en France...
![Page 11: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/11.jpg)
Depuis 1936, en Espagne,La guerre civile faisait rage.
![Page 12: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/12.jpg)
Le général Franco, avec l’appui d’Adolf Hitler, menait le combat contreLa République.
![Page 13: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/13.jpg)
En 1937, Picasso apprend la destruction de la petite ville basque
de Guernica.
![Page 14: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/14.jpg)
C’est à Guernica queles aviateurs d’Hitler
ont inauguré leursnouvelles méthodes de bombardement massif.
![Page 15: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/15.jpg)
50 tonnes de bombes incendiaires,70 % des habitations détruites,plus de 1500 morts.En trois heures.
![Page 16: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/16.jpg)
Hitler a trouvé cela très convaincant.
![Page 17: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/17.jpg)
Picasso, lui, a trouvé cela très effrayant.
![Page 18: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/18.jpg)
Alors il l’a dit, avec ses armes à lui: ses pinceaux.
![Page 19: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/20.jpg)
Que voit-on sur cette peinture?
![Page 21: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/21.jpg)
Des personnages...
![Page 22: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/22.jpg)
une femme court, éperdue...
![Page 23: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/23.jpg)
une autre se penche à une fenêtre,une lampe à la main...
![Page 24: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/24.jpg)
une troisième, dont les vêtements brûlent,se jette dans le vide...
![Page 25: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/25.jpg)
une mère pleure son enfant mort...
![Page 26: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/26.jpg)
un homme gît, le corps brisé, comme l’épée qu’il tient encore à la main.
![Page 27: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/27.jpg)
On voit aussi des animaux:
![Page 28: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/28.jpg)
un taureau...
![Page 29: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/29.jpg)
un cheval, agonisant (une lance lui transperce le flanc)...
![Page 30: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/30.jpg)
... et un oiseau.
![Page 31: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/31.jpg)
Il y a même une petite fleur.
![Page 32: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/33.jpg)
Le tout, dans un décor destructuré: portes, fenêtres, murs.
![Page 34: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/34.jpg)
Qui peut dire en effet où se déroule la scène, à l’intérieur,ou à l’extérieur?
![Page 35: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/35.jpg)
La table et l’ampoule électriquesuggèrent un intérieur...
![Page 36: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/36.jpg)
... mais les bâtiments de droite semblentplutôt vus de l’extérieur.
![Page 37: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/37.jpg)
Picasso a bien comprisque dans un immeublebombardé, il n’y a plus
aucune différence entre le dedans
et le dehors...
![Page 38: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/38.jpg)
Au fait, pourquoi Guernican’est-il pas en couleur ?
![Page 39: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/39.jpg)
Probablement parce que Picasso a appris la nouvellepar la presse, qui ne publiait alors que des
photos en noir et blanc...
![Page 40: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/40.jpg)
D’ailleurs, les signes sur le chevalrappellent les caractères typographiques des journaux de l’époque.
![Page 41: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/41.jpg)
Mais, qu’a-t-il voulu exprimer, au juste ?
![Page 42: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/42.jpg)
La peur ?
![Page 43: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/43.jpg)
La douleur ?
![Page 44: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/44.jpg)
La souffrance ?
![Page 45: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/45.jpg)
Le désespoir ?
![Page 46: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/46.jpg)
Tout cela, et bien d’autres choses.
![Page 47: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/47.jpg)
Son tableau est comme un cri.
![Page 48: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/48.jpg)
![Page 49: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/49.jpg)
![Page 50: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/50.jpg)
![Page 51: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/51.jpg)
![Page 52: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/52.jpg)
Le cri que les victimesne peuvent plus pousser.
![Page 53: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/53.jpg)
Avec ces corps désarticulés,ces visages défigurés par la terreur ou la mort,ces innocents martyrisés,
Picasso exprime toute l’horreur de la guerre,et son rejet de la brutalité fasciste.
![Page 54: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/54.jpg)
Son tableau n’est pourtant pas totalement désespéré...
![Page 55: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/55.jpg)
Il reste la petite fleur...
![Page 56: Guernica, Pablo Picasso, 1937 (musée Reina Sofia, Madrid)](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020717/551d9d84497959293b8bfad6/html5/thumbnails/56.jpg)
PLB 2009