gültig ab 14.05.2018 new focus valido dal - de.ford.ch · sistema di protezione intelligente ford...

14.05.2018

gültig ab

valable à partir du

valido dal NEW FOCUS

Version 13.07.2018

Ford Easy Fuel

PREISLISTE LISTE DE PRIX LISTINO PREZZI

Empfohlene Nettopreise in CHF / Prix nets recommandés en CHF / Prezzi netti raccomandati in CHF

inkl. 7.7% MwSt. / 7.7% TVA comprise / incl. 7.7% IVA Motor

Moteur Motore

PS Ch CV

Getriebe Entraînement Ingranaggio

EK 1)

5-t 5-p

EK1)

SW —>

Aufpreis / Suppl. / Costo aggiuntivo

Stationwagon Trend Business ST-Line Titanium Vignale

Active Coming soon

Benzin/Essence 2)

1.0 85 Man. 6 C n/a† FWD 2000 18’900 - - - -

1.0 100 Man. 6 C n/a† FWD 2000 - 23’200 - - -

1.0 125 Man. 6 D n/a† FWD 2000 - 24’700 26’200 26’200 29’300

1.0 125 Auto 8 3) n/a† - FWD 2000 23’800* 26’400 27’900 27’900 31’000

1.5 150 Man. 6 n/a† n/a† FWD 2000 - 26’700 28’200 28’200 31’300

1.5 150 Auto 8 3) n/a† n/a† FWD 2000 - 28’400 29’900 29’900 33’000

1.5 182 Man. 6 n/a† n/a† FWD 2000 - - 29’200 - 32’300

Diesel 2)

1.5 95 Man. 6 A n/a† FWD 2000 23’600 - - - -

1.5 120 Man. 6 A n/a† FWD 2000 25’100 27’700 29’200 29’200 32’300

1.5 120 Auto 8 3) B n/a† FWD 2000 26’800 29’400 30’900 30’900 34’000

2.0 150 Man. 6 n/a† n/a† FWD 2000 - 29’700 31’200 31’200 34’300

2.0 150 Auto 8 3) n/a† n/a† FWD 2000 - 31’400 32’900 32’900 36’000 1) Energieeffizienz-Kategorie ab: / Catégorie d'efficacité énergétiquedu: / Categoria d'efficienza energetica di: 01.01.2018 1) †Angaben basieren auf Testwerten. Die finalen Daten liegen noch nicht vor. / Les données sont basées sur des valeurs d'essai. Les données définitives ne sont pas encore disponible. / dati si basano su valori di prova. Dati definitivi non ancora disponibili. 2) Alle Benzin- & Dieselmotoren mit Partikelfilter. Benzinmotoren zusätzlich mit intelligenter Zylinderabschaltung. / Toutes les moteurs essence & diesel avec filtre à particules. Moteurs à essence en plus avec désactivation intelligente des cylindres. / 2) Tutti motori benzina & diesel con filtro antiparticolato. Motori a benzina inoltre con disattivazione intelligente dei cilindri. 3) 8-Stufen Wandler-Automatik / Boîte automatique à convertisuer couple à 8 rapports / Cambio automatico a convertitore di coppia a 8 marce * nur als 5-türer erhältlich / *uniquement disponible en version 5 portes / *disponibile solo come 5 porte

Inhaltsverzeichnis Table des matières Elenco

Serienausstattung Equipement de série Dotazione di serie

Optionspakete Paquet d'Options Pacceti opzionali

Optionen Styling Technik & Licht Komfort & Fahrzeugsicherheit Transport Sitze Audio & Navigationssysteme Fahrwerk & Felgen Polster

Options Styling Technique & Eclairage Confort & Sûreté Transport Sièges Systèmes audio et navigation Suspension & Jantes Rembourrage

Opzionali Styling Tecnologia & Luce Comodità & Sicurezza Trasporto Sedili Systemes Audio e navigazione Autotelaio & cerchio Imbottitura

Dimensionen Dimensions Dimensione

Motorisierung Motorisation Motorizzazione

Garantie & Service Garantie & service Garanzia & servizio

Trend - Serienausstattung Trend - Equipement de série Trend - Dotazione di serie

Intelligentes Sicherheits-System IPS- Fahrer- & Beifahrerairbag- Seitenairbag für Fahrer & Beifahrer- Vorhang-Airbag- Beifahrer-Airbag Deaktivierung- Gurtwarnsystem vorne/hinten- ISOFIX-System- Sicherheitsgurte vorne höhenverstellbar

Système de protection Intelligent IPS- Airbag conducteur & passager avant- Airbags latéraux pour conducteur et passager avant- Airbag rideau- Désactivation de l'airbag passager- Alerte de ceinture de sécurité avant/arrière- Système ISOFIX- Ceintures avant réglables en hauteur

Sistema di Protezione Intelligente Ford- Airbag conducente e passeggero anteriore- Airbag laterale per conducente e passeggero anteriore- Airbag tenda- Disattivazione dell' airbag passeggero- Segnalatore cinture di sicurezza anteriore/posteriore- Sistema ISOFIX- Cinture di sicurezza anteriori regolabili in altezza

- Antiblockier-Bremssystem (ABS)- Elektronischer Bremskraftverteilung (EBD)- Sicherheitsbremsassistent (EBA)- Elektronisches Sicherheits- und Stabilitätsprogramm (ESP)- Traktionskontrolle (TCS)- Torque Vectoring Controll- Überschlagsschutz (ROM)- Berganfahrassistent (HLA)- automatisches Notbremslicht / Warnanlage

- Système de freinage antiblocage (ABS)- Répartiteur électronique de force de freinage (EBD)- Assistance au freinage d'urgence (EBA)- Programme électronique de sécurité et de stabilité (ESP)- Système antipatinage (TCS)- Torque Vectoring Controll- Protection anti-retournement (ROM)- Aide au démarrage en côte (HLA)- Feux clignotants de freinage d'urgence

- Sistema di frenata antibloccaggio (ABS)- Ripartizione elettronica della forza frenante (EBD)- Assistenza alla frenata di emergenza (EBA)- Controllo elettronico di sicurezza e stabilità (ESP)- Sistema di controllo della trazione (TCS) - Torque Vectoring Controll- Protezione antiribaltamento (ROM)- Sistema di assistenza alla partenza in salita (HLA)- Luci di frenata d' emergenza

Post-Collision-Assistent Assistant Post-Collision Assistente Post-CollisioneDritte Bremsleuchte 3ème feu de frein arrière 3a luce di freno posterioreEinklanghorn Cornet unidirectionnel Corno unidirezionaleSpurwarn- und Spurhalteassistent Alerte de franchissement involontaire de ligne et aide au maintien

dans la voieSistema di ausilio al mantenimento delle corsia e di segnalazione di cambio corsia

Mechanische Handbremse Frein à main mécanique Freno di mano meccanicoIntelligenter Geschwindigkeitsbegrenzer- Geschwindigkeitsbegrenzer- Verkehrschildererkkung und Verarbeitung- Anzeige für max. zulässige Geschwindigkeit SLIF*

*SLIF = Speed Limit Information Function

Limiteur de vitesse intelligent- Limituer de vitesse- Reconnaissance et traitement des panneaux de signalisation- Affichage de la vitesse maximale autorisée SLIF*

*SLIF Speed Limit Information Function

Limitatore di velocità intelligente- Limitatore di velocità- Riconoscimento ed elaborazione dei segnali stradali- Indicazione della velocità massima consentita*

*SLIF Speed Limit Information Function

Kindersicherung für die hinteren Türen Sécurité enfant pour les portes à l'arrière Sicurezza bambini per porte posterioriNotruf-Assistent Assistant d'appel d'urgence Assistente per chiamate d'emergenzaPre-Collision-Assist- Auffahrwarnsystem mit Fussgänger- und Velofahrerkennung - Distanzanzeige und Distanzwarner

(Distanzanzeige nur i.V. mit Bordcomputer Farbdisplay)

Pre-Collision-Assist- Système d'avertissement de collision avec détection des piétons et des cyclistes - Affichage de la distance et avertissement de distance

(Affichage de la distance uniquement avec l'ordinateur de bord en couleur)

Pre-Collision-Assist- Sistema di allarme collisione con rilevamento di pedoni e ciclisti - Visualizzazione della distanza e avviso della distanza

(Visualizzazione della distanza solo con computer di bordo a colori)

Reifendruckkontrollsystem (TPMS - Tyre Pressure Monitoring System)

Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS - Tyre Pressure Monitoring System)

Monitoraggio pressione pneumatici (TPMS - Tyre Pressure Monitoring System)

Reifen-Reparatur-Set Kit de réparation pneumatique Kit di riparazione pneumaticiScheibenbremsen vorn und hinten Freins à disque avant et arrière Freni a disco anteriori e posterioriElectric Power Assisted Steering EPASElektro-mechanische & geschwindigkeitsabhängigServolenkung

Electric Power Assisted Steering EPASDirection assistée électromécaniqueasservie à la vitesse

Electric Power Assisted Steering EPASServosterzo elettromeccanico & dipendente dalla velocità

Elektronische Wegfahrsperre PATS Immobilisateur électronique PATS Immobilizzatore elettronico PATS

Zentralverriegelung mit Fernbedienung- klappbarer Schlüssel- Gepäckraumfernentriegelung

Verrouillage centralisé avec télécommande- Dlé repliable- Déverrouillage à distance du coffre

Chiusura centralizzata con telecomando- Chiave pieghevole- Sbloccaggio remoto del portabagagli

Zweiter klappbarer Schlüssel mit Fernbedienung für Zentralverriegelung

Deuxième clé pliante avec télécommande pour verrouillage centralisé Seconda chiave pieghevole con telecomando per la chiusura centralizzata

Bordcomputer u.a. mit Verbrauchs- und Kilometerangaben sowie Aussentemperaturanzeige (Funktionalität abhängig von Serie und Audiosystem)

Ordinateur de bord avec affichage de la consommation de carburant, du kilométrage et de la température extérieure (la fonctionnalité dépend de la série et du système audio).

Computer di bordo con display consumo carburante, chilometraggio e temperatura esterna (la funzionalità dipende dalla serie e dal sistema audio)

Dachhimmel aus Webstoff Revêtement de toit en tissu tissé Copertura del tetto in tessutoDachkonsole mit Mikrofonvorbereitung Console de toit avec préparation du microphone Console tetto con preparazione microfonoKomfortsitze vorn Sièges confort à l'avant Sedili anteriori comfortFahrersitz mit manuell einstellbarer Lendenwirbelstütze Siège du conducteur avec support lombaire réglable manuellement Sedile conducente con supporto lombare regolabile manualmente

Fahrersitz manuell höhenverstellbar mit einstellbarer Lendenwirbelstütze

Siège du conducteur réglable en hauteur manuellement avec support lombaire réglable.

Sedile conducente regolabile manualmente in altezza con supporto lombare regolabile

Sitzlehne der Vordersitze manuell verstellbar Dossier des sièges avant réglable manuellement. Schienale dei sedili anteriori regolabile manualmenteBeifahrersitz manuell verstellbar(2fach: vor-zurück)

Siège du passager à réglage manuel(2 fois : avant/arrière)

Sedile passeggero regolabile manualmente(2 volte: avanti-indietro)

Kopfstütze hinten 2-fach verstellbar Appui-tête arrière réglable en 2 directions Poggiatesta posteriore regolabile a 2 vieKopfstütze vorne 2-fach verstellbar Appui-tête avant réglable en 2 directions Poggiatesta anteriore regolabile a 2 vieRücksitzlehne im Verhältnis 60:40 geteilt und umklappbar Dossier du siège arrière divisé dans un rapport de 60:40 et pliable. Schienale posteriore diviso in un rapporto di 60:40 e pieghevole

Gepäckraumabdeckung herausnehmbar (für Stationwagon) Cache-bagages démontable (pour Stationwagon) Copertura del vano bagagli rimovibile (per Stationwagon)Hutablage herausnehmbar (für 5-Türer) Cache-bagages démontable (pour 5 porte) Copertura del vano bagagli rimovibile (per 5 porte)Kofferraumbeleuchtung Éclairage de coffre Illuminazione bagagliaio12V Steckdose im Kofferraum(für Stationwagon)

Prise 12V dans le coffre(pour Stationwagon)

Presa 12V nel vano portabagagli(per Stationwagon)

Verzurrösen im Kofferraum(für Stationwagon)

Oeil d'arrimage dans le coffre(pour Stationwagon)

Occhiello di fissaggio nel bagagliaio(per Stationwagon)

Befestigungspunkte hinter der zweiten Sitzreihe für Sicherheitstrennnetz und Sicherheitstrenngitter ( für Stationwagon)

Points de fixation derrière la deuxième rangée de sièges pour le filet de sécurité et la barrière de sécurité (pour Stationwagon)

Punti di fissaggio dietro la seconda fila di sedili per la rete di sicurezza e la barriera di sicurezza (per stationwagon)

Elektrische Fensterheber vorne und hinten- One-Touch Absenk- und Schliessfunktion- Globalschliessungsfunktion

Lève-vitres électriques à l’avant et à l’arrière- Fonction d'abaissement et de fermeture "One-Touch"- Fermeture globale

Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori- Funzione di abbassamento e chiusura "One-Touch"- Chiusura globale

Haltegriffe hinten inklusive Kleiderhaken Poignées arrière avec crochets Maniglie posteriori con ganci Haltegriffe vorn Poignées avant Maniglie anterioriHandbremsgriff in Kunststoff Poignée de frein à main en plastique Maniglia freno a mano in plasticaHandschuhfach beleuchtet Boîte à gants éclairée Vano portaoggetti illuminatoInstrumentenbeleuchtung regelbar Éclairage réglable du tableau de bord Illuminazione del quadro comandi regolabileLederlenkrad im 3-Speichen-Design Volant en cuir à 3 branches Volante in pelle a 3 razzeLeder-Schaltknauf Pommeau de levier de vitesse en cuir Pomello del cambio in pelleLED-Leselampen vorn & hinten Lampes de lecture à LED à l'avant et à l'arrière Luci di lettura a LED anteriori e posterioriLenksäule in Höhe und Reichweite einstellbar Colonne de direction réglable en hauteur et en largeur Piantone dello sterzo regolabile in altezza e larghezzaMittelkonsole Standard- 2 Getränkehalter- 12V Steckdose- USB-Schnittstelle

Console centrale standard- 2 porte-gobelets- Prise 12V- Prise USB

Console centrale standard- 2 porta bicchieri- Presa 12V- Presa USB

Schaltwippen am Lederlenkrad für Automatikgetriebe Changement de vitesses sur volant en cuir pour transmission automatique

Cambio su volante in pelle per cambio automatico

Sonnenblende mit Spiegel für Fahrer und Beifahrer Pare-soleil avec miroir pour le conducteur et le passager avant Parasole con specchio per conducente e passeggero anteriorePassformteppiche vorne Tapis de sol avant Tappetini anteriori

Active Grille Shutter Active Grille Shutter Active Grille ShutterAudiosystem- Radio / DAB+- 6 Lautsprecher- 4.2" TFT Display- Bluetooth & Freisprecheinrichtung- Radiofernbedienung am Lenkrad- 2x USB-Anschluss

Système Audio- Radio / DAB+- 6 haut-parleurs- 4.2" TFT Display- Bluetooth & dispositif mains-libres- Télécommande radio au volant- 2x prises USB

Sistema Audio- Radio / DAB+- 6 altoparlanti- 4.2" TFT Display- Bluetooth & dispositivo vivavoce- Telecomando radio sul volante- 2x Prese USB

Auto-Start/Stop-System Système Auto-Start/Stop Sisteme Auto-Start/StopBordcomputer mit 4.2" (einfarbig) Ordinateur de bord avec 4.2" (monochrome) Computer di bordo da 4.2" (monocromatico)Gangwählrad für Automatikgetriebe Roue de sélection de vitesse pour transmission automatique Ruota di selezione degli marce per cambio automaticoFord Easy Fuel- Komfort-Tankverschluss- Fehlbetankungsschutz

Ford Easy Fuel- Fermeture de réservoir confort- Protection contre la confusion de carburant

Ford Easy Fuel- Tappo del serbatoio comfort- Protezione da possibili errori di rifornimento

Manuelle Klimaanlage Climatisation manuelle Climatizzatore manualeMyKey-Schlüsselsystem- individuell programmierbarer Zweitschlüssel- Einstellmöglichkeiten - Begrenzung der Höchstgeschwindigkeit - Begrenzung Radiolautstärke - Sicherheits-Assistenz-Systeme dauerhaft aktivierbar

Système MyKeyDeuxième clé programmable individuellementOptions de réglage- Limitation de la vitesse maximale- Limite de volume radio- Les systèmes d'assistance à la sécurité peuvent être activés en permanence.

Sistema MyKeySeconda chiave programmabile individualmenteOpzioni di impostazione- Limitazione della velocità massima- Limite volume radio- I sistemi di assistenza alla sicurezza possono essere attivati in modo permanente

Pollenfilter Filtres à pollen filtro antipollineAbblendlichtautomatik Allumage automatique des phares Fari automaticiSelectable Drive Mode SDM (Fahrmodusauswahl)- Normal- Sport- Eco

Selectable Drive Mode SDM (sélection du mode de conduite)- Normal- Sport- Eco

Selectable Drive Mode SDM (selezione della modalità di guida)- Normale- Sport- Eco

Lamminierte Windschutzscheibe(Geräuschdämmung)

Pare-brise stratifié (Isolation acoustique) Parabrezza laminato (isolamento acustico)

Halogen-Scheinwerfer mit LED Tagfahrlicht Phares halogènes avec feux diurnes à LED Faro alogeno con luci diurne a LEDLED-Tagfahrlicht feux diurnes à LED Luci diurne a LEDStossfänger vorne und hinten oben in Wagenfarbe, unten in schwarz Pare-chocs avant et arrière en couleur carrosserie, fond noir. Paraurti anteriore e posteriore in colore carrozzeria, fondo nero

Heckstossstange in Wagenfarbe Pare-chocs arrière en couleur carrosserie Paraurti posteriore in colore carrozzeriaSeitenschweller nicht in Wagenfarbe lackiert Jupes latérales non peintes dans couleur carrosserie Gonne laterali non verniciati nel colore carrozzeriaTürgriffe in Wagenfarbe Poignées de porte en couleur carrosserie Maniglie delle porte in colore carrozzeriaHeckspoiler in Wagenfarbe lackiert Spoiler arrière en couleur carrosserie Spoiler posteriore in colore carrozzeriaKühlergrill mit mit horizontalen Chrom-Dekor-Streben (im oberen Teil)

Grille de calandre avec barres chromées horizontales (dans la partie supérieure)

Griglia della calandra con barre orizzontali cromate (parte superiore)

Unterer Frontgrill schwarz Grille avant inférieure noire Griglia anteriore inferiore neraAussenspiegel elek. einstell- und beheizbar mit integrierten Blinkleuchten

Rétroviseurs extérieurs à réglage et dégivrage élect. avec clignotants intégrés

Specchietti esterni regolabili e riscaldabili elettr. con indicatori direzionali integrati

Dachreling schwarz(nur für Stationwagon)

Rails de toit noir(seulement pour Stationwagon)

Barre sul tetto neri

Scheibenwischer mit Intervallschaltung (6 Geschwindigkeitsstufen) Essuie-glaces avec commutation par intervalles (6 niveaux de vitesse)

Tergicristalli con commutazione a intervalli (6 livelli di velocità)

Heckscheibenwischer Essuie-glace arrière Tergicristallo posteriore

Stahlfelge 6.5x16" mit RadzierblendeReifen: 205/60 R16

i.V. mit 1.0 EcoBoost 100 PS oder 1.5 EcoBlue 95 PSReifen: 195/65 R16

Jantes en acier 6.5x16" avec enjoliveurs de rouesPneu: 205/60 R16

en liaison avec 1.0 EcoBoost 100 ch ou 1.5 EcoBlue 95 chPneu: 195/65 R16

Cerchi in acciaio 6.5x16" con copriruotaPneumatici 205/60 R16

in combinazione con 1.0 EcoBoost 100 CV o 1.5 EcoBlue 95 CVPneumatici: 195/65 R16

Business - Serienausstattungzusätzlich zu Trend

Business - Equipement de sérieen plus de Trend

Business - Dotazione di seriein aggiunta a Trend

Elektrische Handbremse mit Auto-Hold Funktion Frein à main électrique avec fonction Auto-Hold Freno a mano elettrico con funzione Auto-HoldNotrad 5.5x14" mit WagenheberReifen: 175/65 R14

Roue de secours mini 5.5x14" avec cricPneu: 175/65 R14

Ruota di scorta mini 5.5x14" con martinettoPneumatici: 175/65 R14

Mittelkonsole Premium- 2 Getränkehalter- 12V-Stromanschluss- USB-Anschluss- Armauflage und Staufach

Console centrale premium- 2 porte-gobelets- Prise 12V- Prise USB- Accoudoir et vide-poches

Console centrale premium- 2 portabicchieri- Presa 12V- Presa USB- Bracciole e vano portaoggeti

Sportsitze Sièges sport Sedili sportNavigationssystem- Radio / DAB+ - 6 Lautsprecher- 8" Touchscreen- SYNC 3 mit Sprachsteuerung- AppLink / Apple CarPlay / Android Auto- Bluetooth und Freisprechanlage- Notrufassistent- Radiofernbedienung am Lenkrad- 2x USB-Anschluss

Système de navigation- Radio / DAB+- 6 haut-parleurs- 8" Touchscreen- SYNC 3 avec commandes vocales- AppLink / Apple CarPlay / Android Auto- Bluetooth & dispositif mains-libres- Assistant d'appel d'urgence- Télécommande radio au volant- 2x prises USB

Sistema di navigazione- Radio / DAB+- 6 altoparlanti- 8" Touchscreen- SYNC 3 con comandi vocali- AppLink / Apple CarPlay / Android Auto- Bluetooth & dispositivo vivavoce- Assistente per chiamate d'emergenza- Telecomando radio sul volante- 2x Prese USB

Bordcomputer mit 4.2" Farbdisplay Ordinateur de bord avec écran couleur de 4.2" Computer di bordo con display a colori da 4.2"Ford PassConnectin der Schweiz noch nicht erhältlich

Ford PassConnectpas encore disponible en Suisse

Ford PassConnectnon ancora disponibile in Svizzera

Parkdistanzsensoren vorne und hinten Capteurs de distance de stationnement avant et arrière Sensori di parcheggio anteriore e posteriore Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer ASLD Régulateur et limiteur de vitesse ASLD Tempomat e limitatore die velocitàAuspuffanlage mit verchromter Blende Sorti d'échappement avec finition chromée Uscita di scarico con finitura cromataSeitenscheiben mit Chrom-Zierleiste- 5-Türer oberhalb der Seitenscheiben- Stationwagon unterhalb der Seitenscheiben

Fenêtres latérales avec moulures chromées- 5 portes au-dessus des fenêtres latérales- Stationwagon sous les vitres latérales

Finestre laterali con modanature cromate- 5 porte sopra i finestrini laterali- Stationwagon sotto i finestrini laterali

Dachreling silber(nur Stationwagon)

Rails de toit argent(seulement Stationwagon)

Barre sul tetto argento(solo Stationwagon)

Leichtmetallfelge 6.5x16" 5x2-Speichen-DesignReifen: 205/60 R16 Reifen

i.V. mit 1.0 EcoBoost 100 PS oder 1.5 EcoBlue 95 PSReifen: 195/65 R16

Jante en alliage 6.5x16" 5x2 branchesPneu: 205/60 R16

en liaison avec 1.0 EcoBoost 100 ch ou 1.5 EcoBlue 95 chPneu: 195/65 R16

Cerchi in lega 6.5x16" 5x2 razzePneumatici 205/60 R16

in combinazione con 1.0 EcoBoost 100 CV o 1.5 EcoBlue 95 CVPneumatici: 195/65 R16

Nebelscheinwerfer vorne mit statischem Abbiegelicht Phares antibrouillard avant avec feux de virage statiques Fendinebbia avanti con luce di svolta staticaAussenspiegel elektrisch einklappbar Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement Specchietti esterni ripiegabili elettricamente

ST-Line - Serienausstattungzusätzlich zu Trend

ST-Line - Equipement de sérieen plus de Trend

ST-Line - Dotazione di seriein aggiunta a Trend




Aluminium Schaltknauf Pommeau de levier de vitesse en aluminium Pomello cambio in alluminioDachhimmel aus Webstoff Revêtement de toit en tissu tissé noir Copertura del tetto in tessuto neraST-Line Einstiegszierleisten vorne Plaques de seuil de portes avant ST-Line Soglie battitacco anteriori ST-LineST-Line Sport-Lederlenkrad (unten abgeflacht) Volant sportif ST-Line en cuir (aplati en bas) Volante sportivo ST-Line in pelle (appiattito sul fondo)Mittelkonsole Premium- 2 Getränkehalter- 12V-Stromanschluss- USB-Anschluss- Armauflage und Staufach



Pedalerie Sport in Aluminium Pédalier sport en aluminium Pedali sportivi in alluminioSportsitze Sièges sport Sedili sportRote Ziernähte Coutures décoratives rouges Cuciture rosse decorativeNavigationssystem- Radio / DAB+ - 6 Lautsprecher- 8" Touchscreen- SYNC 3 mit Sprachsteuerung- AppLink / Apple CarPlay / Android Auto- Bluetooth und Freisprechanlage- Notrufassistent- Radiofernbedienung am Lenkrad- 2x USB-Anschluss






Parkdistanzsensoren vorne und hinten Capteurs de distance de stationnement avant et arrière Sensori di parcheggio anteriore e posteriore Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer ASLD Régulateur et limiteur de vitesse ASLD Tempomat e limitatore die velocitàKeyless start mit "Power"-Startknopf Keyless start avec bouton de démarrage "Power" Keyless start con pulsante di avviamento "Power"Sportlich abgestimmtes Fahrwerk Suspension sportif Sospensione sportiveAuspuffanlage mit Doppel-Endrohr Système d'échappement à double sortie Sistema di scarico con doppia uscitaST-Line Bodystyling Kit- ST-Line Stossfänger vorn und hinten- ST-Line Kühlergrill- Heckdiffusor- Seitenschweller in Wagenfarbe

ST-Line Bodystyling Kit- Pare-chocs ST-Line avant et arrière- Calandre ST-Line- Diffuseur arrière- Jupes latérales en couleur carrosserie

ST-Line Bodystyling Kit- Paraurti ST-Line anteriore e posteriore- Giglia ST-Line- Diffusore posteriore- Faldoni laterali in colore carrozzeria

Unterer Frontgrill schwarz Grille avant inférieure noire Griglia anteriore inferiore neraHeckdiffusor Diffuseur arrière Diffusore posterioreAussenspiegel elektrisch einklappbar Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement Specchietti esterni ripiegabili elettricamenteScheinwerfereinfassung schwarz Lunette des phares noir Lunetta dei fari neraLED Nebelscheinwerfer vorne mit statischem Abbiegelicht Phares antibrouillard LED avant avec feux de virage statiques Fendinebbia LED avanti con luce di svolta statica

Einfassung Nebelscheinwerfer schwarz Bordure des phares antibrouillard noir Borde fari fendinebbia neroLeichtmetallfelge 7.0x17" 5x2-Y-Speichen-Design in Rock MetallicReifen: 215/50 R17

Jante en alliage 7.0x17" 5x2 branches Y en Rock MetallicPneu: 215/50 R17

Cerchi in lega 7.0x17" 5x2 razze Y in Rock MetallicPneumatici: 215/50 R17

Titanium - Serienausstattungzusätzlich zu Trend

Titanium - Equipement de sérieen plus de Trend

Titanium - Dotazione di seriein aggiunta a Trend




Beifahrersitz in Höhe verstellbar Siège passager réglable en hauteur Sedile passaggero regolabile in altezzaSportsitze Sièges sport Sedili sportPassformteppiche vorne und hinten Tapis de sol avant et arrièere Tappetini anteriori e posterioriRücksitzbank mit Mittelarmlehne und 2 integrierten Becherhalter Siège arrière avec accoudoir central et 2 porte-gobelets intégrés Sedile posteriore con bracciolo centrale e 2 porta bicchieri integrati

Mittelkonsole Premium- 2 Getränkehalter- 12V-Stromanschluss- USB-Anschluss- Armauflage und Staufach



Sonnenblende mit Spiegel beleuchtet für Fahrer und Beifahrer Pare-soleil avec miroir éclairé pour le conducteur et le passager avant Parasole con specchietto retroilluminato per conducente e passeggero anteriore

Dachkonsole- Staufach für Sonnenbrille- Ambientebeleuchtung- Mikrofonvorbereitung

Console de toit- Compartiment de rangement pour lunettes de soleil- Éclairage d'ambiance- Préparation du microphone

Console tetto- Vano portaoggetti per occhiali da sole- Illuminazione ambientale- Preparazione del microfono

LED-Ambientebeleuchtung in Ice Blue

Beleuchtete Elemente:- Ablagen an Türe vorne - Getränkehalter- Fussraum vorne

Éclairage d'ambiance à LED Ice Blue

Eléments lumineux:- Compartiments de rangement de porte avant - Porte-gobelets- Plancher avant

Illuminazion ambientale a LED Ice Blue

Elementi luminosi:- Vano portaoggetti delle porte anteriore- Portabicchieri- Vano piedi anteriore

Lederlenkrad im 3-Speichen-Design Volant en cuir à 3 branches Volante in pelle a 3 razzeInnenrückspiegel mit Abblendautomatik Rétroviseur intérieur à anti-éblouissement automatique Specchietto interno ad oscuramento automaticoEinstiegszierleisten vorne mit Ford-Logo Plaques de seuil de portes avant avec logo Ford Soglie battitacco anteriori con logo FordFussraumbeleuchtung vorne Éclairage du plancher avant Illuminazione del vano piedi anterioreNavigationssystem- Radio / DAB+ - 6 Lautsprecher- 8" Touchscreen- SYNC 3 mit Sprachsteuerung- AppLink / Apple CarPlay / Android Auto- Bluetooth und Freisprechanlage- Notrufassistent- Radiofernbedienung am Lenkrad- 2x USB-Anschluss






Parkdistanzsensoren vorne und hinten Capteurs de distance de stationnement avant et arrière Sensori di parcheggio anteriore e posteriore Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer ASLD Régulateur et limiteur de vitesse ASLD Tempomat e limitatore die velocitàFord KeyFree System- Keyless Entry & Start- Ford "Power"-Startknopf- Aussenspiegel elektr. Einklappbar

Ford KeyFree System- Keyless Entry & Start- Bouton de démarrage Ford "Power"- Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement

Ford KeyFree System- Keyless Entry & Start- Pulsante di avviamento Ford "Power"- Specchietti esterni ripiegabili elettricamente

2-Zonen-Klimaautomatik- Automatische Temperaturkontrolle- Temperatur für Fahrer- und Beifahrerseite getrennt regelbar

Climatisation automatique bi-zone- Régulation automatique de la température- Température conducteur et passager avant réglable individuellement

Climatizzatore automatico bi-zona- Controllo automatico della temperatura- Temperatura per conducente e passeggero regolabile separatamente

Abblendlichtautomatik mit Regensensor und Innenrückspiegel mit Abblendautomatik

Allumage automatique des phares et capteurs de pluie avec rétroviseur intérieur à anti-éblouissement automatique

Fari automatici con sensore pioggia e specchietto interno ad oscuramento automatico

Auspuffanlage mit verchromter Blende Sorti d'échappement avec finition chromée Uscita di scarico con finitura cromataAussenspiegel elektrisch einklappbar Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement Specchietti esterni ripiegabili elettricamenteSeitenscheiben mit Chrom-Zierleiste- 5-Türer oberhalb der Seitenscheiben- Stationwagon unterhalb der Seitenscheiben

Fenêtres latérales avec moulures chromées- 5 portes au-dessus des fenêtres latérales- Stationwagon sous les vitres latérales

Finestre laterali con modanature cromate- 5 porte sopra i finestrini laterali- Stationwagon sotto i finestrini laterali

Dachreling silber(nur Stationwagon)

Rails de toit argent(seulement Stationwagon)

Barre sul tetto argento(solo Stationwagon)

Kühlergrill im Titanium Design Grille de calandre en design Titanium Griglia radiatore in disegno TitaniumLED-Rücklichter Feux arrières à diodes (LED) 0Leichtmetallfelge 6.5x16" 15-Speichen-DesignReifen: 205/60 R16

Jante en alliage 6.5x16" 15 branchesPneu: 205/60 R16

Cerchi in lega 6.5x16" 15 razzePneumatici: 205/60 R16

Nebelscheinwerfer vorne mit statischem Abbiegelicht Phares antibrouillard avant avec feux de virage statiques Fendinebbia avanti con luce di svolta staticaVignale - Serienausstattungzusätzlich zu Titanium

Vignale - Equipement de sérieen plus de Titanium

Vignale - Dotazione di seriein aggiunta a Titanium

Elektrische Kindersicherung für die hinteren Türen Sécurité enfant electr. pour les portes à l'arrière Sicurezza bambini elettr. per porte posterioriohne Notrad sans roue de secours senza ruota di scortaReifen-Reparatur-Set Kit de réparation pneumatique Kit di riparazione pneumaticiLED-Ambientebeleuchtung Multicolor

Beleuchtete Elemente:- Ablagen an Türe vorne - Getränkehalter- Fussraum vorne

Éclairage d'ambiance à LED Mulitcolor

Eléments lumineux:- Compartiments de rangement de porte avant - Porte-gobelets- Plancher avant

Illuminazion ambientale a LED Multicolor

Elementi luminosi:- Vano portaoggetti delle porte anteriore- Portabicchieri- Vano piedi anteriore

Vignale Einstiegszierleisten vorne Plaques de seuil de portes avant Vignale Soglie battitacco anteriori VignalePremium Leder-Polsterung inkl. Lederapplikationen im Innenraum- Sitzheizung vorne- Fahrersitz 8-fach elektrisch verstellbar- Mittelarmlehne in Leder- Türverkleidungen in Leder- farblich abgestimmte Verkleidung für das Armaturenbrett in Vinyl

Sellerie en cuir premium et applications en cuir à l'intérieur- Sièges avant chauffants- Siège du conducteur à réglage électrique à 8 positions- Accoudoir central en cuir- Panneaux de porte en cuir- Revêtement de couleur coordonnée pour le tableau de bord en vinyle

Rivestimento in pelle premium con applicazioni in pelle negli interni- Sedili anteriori riscaldabili- Sedile conducente regolabile elettricamente a 8 posizioni- Bracciolo centrale in pelle- Pannelli porta in pelle- Rivestimento colorato per il quadro comandi in vinile

Lederschaltknauf im Vignale-Design Pommeau de levier de vitesse en cuir au design Vignale Pomello del cambio in pelle in design VignalePremium Passformteppiche vorne und hinten Tapis de sol premium avant et arrière Tappetini premium anteriori e posterioriRücksitzbank mit Mittelarmlehne und 2 integrierten Becherhalter Siège arrière avec accoudoir central et 2 porte-gobelets intégrés Sedile posteriore con bracciolo centrale e 2 porta bicchieri integrati

Rücksitzlehne im Verhältnis 60:40 geteilt und umklappbar- Durchreiche- Mittelarmlehne und 2 integrierten Becherhalter

Dossier du siège arrière divisé dans un rapport de 60:40 et pliable- Trappe- Accoudoir central et 2 porte-gobelets intégrés

Schienale posteriore diviso in un rapporto di 60:40 e pieghevole- Botola- Bracciolo centrale e 2 porta bicchieri integrati

Ziernaht in Kontrastfarbe Coutures en couleur contrastante Cucitura in colore contrastantePark-Assistent- Einparkassistent- Ausparkassistent- Parkdistanzsensoren vorne und hinten

Assistant de stationnement- Aide au stationnement- Aide au sorti d'une place de parking- Capteurs de stationnement avant et arrière

Assistente di parcheggio- Assistenza di parcheggio- Assistenza di uscita parcheggio- Sensori di parcheggio anteriori e posteriori

Head Up Display Head Up Display Head Up DisplayAuspuffanlage mit verchromter Blende Sorti d'échappement avec finition chromée Uscita di scarico con finitura cromataSeitenscheiben mit durchgängiger Chromumrandung Fenêtres latérales avec bordure chromée continue Finestre laterali con bordo cromato continuoVignale Heckstossstange in Wagenfarbe lackiert (oberer und unterer Teil)

Pare-chocs arrière Vignale en couleur carrosserie (partie supérieure et inférieure)

Paraurti posteriore Vignale in colore carrozzeria (parte superiore e inferiore)

Kühlergrill im Vignale Design Grille de calandre en design Vignale Griglia radiatore in disegno VignaleLED Nebelscheinwerfer vorne mit statischem Abbiegelicht Phares antibrouillard LED avant avec feux de virage statiques Fendinebbia LED avanti con luce di svolta staticaLED-Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht Phares LED avec feu diurnes LED Fari LED con luci diurne LEDLeichtmetallfelge 7.0x17" 20-Speichen-Design in Premium Luster NickelReifen: 215/50 R17

Jante en alliage 7.0x17" 20 branches en Premium Luster NickelPneus: 215/50 R17

Cerchi in lega 7.0x17" 20 razze in Premium Luster NickelPneumatici: 215/50 R17

Nebelscheinwerfer mit dunkler Chrom-Einfassung Phares antibrouillard avec bordure chromée foncée Fari fendinebbia con bordo cromato scuroSeitenschweller in Wagenfarbe lackiertinklusive Chrom-Dekor Element im unteren Bereich der Seitentüren

Jupes latérales en couleur carrosserieavec élément décoratif chromé dans la partie inférieure des portes latérales

Gonne laterali in colore carrozzeriaincluso elemento decorativo cromato nella parte inferiore delle porte laterali

Vignale Stossstange vorne Pare-chocs avant Vignale Paraurti anteriore VignaleTürgriffe in Wagenfarbe mit Chromelementen Poignées de porte en couleur carrosserie avec éléments chromés Maniglie per porte in colore carrozzeria con elementi cromati

Unterer Frontgrill im Vignale-Design (Wabenstruktur) mit Umrandung in Wagenfarbe

Grille inférieure avant en design Vignale (structure en nid d'abeille) avec bord en couleur carrosserie

Griglia anteriore inferiore in disegno Vignale (struttura a nido d'ape) con bordo in colore carrozzeria

OPTIONSPAKETE

Code

Tren

d

Bus

ines

s

ST-L

ine

Tita

nium

Vig

nale

PAQUETS D'OPTIONS PACCHETTI DI OPZIONI

Winter Pack- Heizbare Frontscheibe Quickclear- Scheibenwaschdüsen beheizt- Sitzheizung vorne- Lenkradheizung

FIK 600 600 600 600 400 Winter Pack- Pare-brise chauffant Quickclear- Buses de lave-glace chauffantes- Sièges avant chauffants- Volant chauffant

Winter Pack- Parabrezza Quickclear riscaldabile- Ugelli tergicristalli riscaldabili- Sedili anteriori riscaldabili- Volante riscaldabile

Comfort Pack- 2-Zonen-Klimaautomatik- Ford KeyFree System (Keyless Entry/Start)- Scheibenwischer mit Regensensor- Innenrückspiegel mit Abblendautomatik- Aussenspiegel elektrisch Einklappbar

FJA - 1090 950 - - Comfort Pack- Climatisation automatique bi-zone- Système Ford KeyFree (Keyless Entry/Start)- Essuie-glace avec capteur de pluie- Rétroviseur intérieur à anti-éblouissement automatique- Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement

Comfort Pack- Climatizzatore automatico bi-zona- Ford KeyFree System (Keyless Entry/Start)- Tergicristalli con sensore pioggia- Specchietto interno ad oscuramento automatico- Specchietti esterni ripiegabili elettricamente

Family Pack- Durchladeluke in zweiter Sitzreihe- Mittelarmlehne hinten mit Becherhalter- Elektrische Kindersicherung für die hinteren Türen- Beifahrersitz 4-fach verstellbar (in Höhe und Weite)- Beifahrersitz mit Lendenwirbelstütze (serienmässig ab Titanium)

nicht i.V. mit Ergonomie-Sitz / FZE

FJC - 375 375 375 - Family Pack- Trappe dans dossier du siège arrière- Accoudoir central et 2 porte-gobelets intégrés- Sécurité enfant electr. pour les portes à l'arrière- Siège passager réglable en 4 positions (hauteur et largeur)- Siège passager avec support lombaire (de série à partir de Titanium)

pas avec siège ergonomique / FZE

Family Pack- Botola in schienale posteriore- Bracciolo centrale e 2 porta bicchieri integrati- Sicurezza bambini elettr. per porte posteriori- Sedile passeggero regolabile in 4 posizioni (in altezza e larghezza)- Sedile passeggero con supporto lombare (di serie da Titanium)

non con sedile ergonomico / FZE

Driver Assistance Pack- Fahrspurassistent- Spurhalteassistent- Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzer - Geschwindigkeitsbegrenzer - Verkehrschildererkkung und Verarbeitung - Anzeige für max. zulässige Geschwindigkeit SLIF*- Pre-Collision-Assist - Auffahrwarnsystem mit Fussgänger- und Velofahrerkennung - Distanzanzeige und Distanzwarner

*SLIF = Speed Limit Information Function**Distanzanzeige nur i.V. mit Bordcomputer Farbdisplay

- S S S S S Driver Assistance Pack- Alerte de franchissement involontaire de ligne- Aide au maintien dans la voie- Limiteur de vitesse intelligent - Limiteur de vitesse - Reconnaissance et traitement des panneaux de signalisation - Affichage de la vitesse maximale autorisée SLIF*- Pre-Collision-Assist - Système d'avertissement de collision avec détection des piétons et des cyclistes - Affichage de la distance et avertissement de distance**

*SLIF Speed Limit Information Function**Affichage de la distance uniquement avec l'ordinateur de bord en couleur

Driver Assistance Pack- Sistema di ausilio al mantenimento delle corsia- Sistema di segnalazione di cambio corsia- Limitatore di velocità intelligente - Limitatore di velocità - Riconoscimento ed elaborazione dei segnali stradali - Indicazione della velocità massima consentita SLIF*- Pre-Collision-Assist - Sistema di allarme collisione con rilevamento di pedoni e ciclisti - Visualizzazione della distanza e avviso della distanza**

*SLIF = Speed Limit Information Function**Visualizzazione della distanza solo in combinazione con il computer di bordo a colori

OPTIONSPAKETE

Code

Tren

d

Bus

ines

s

ST-L

ine

Tita

nium

Vig

nale


Technology Pack

i.V. mit manuellem Schaltgetriebe- Intelligenter adaptiver Tempomat iACC - mit Verkehrschilderkennung und Verarbeitung- Müdigkeitswarner- Verkehrsschilderkennung- Falschfahr-Warnfunktion (nur in CH - DE - AT)- Fernlichtassistent- Ausweichassistent (ESA - Evasive Steer Assistance)

i.V. mit Automatikgetriebe:- Intelligenter adaptiver Tempomat iACC - mit Verkehrschilderkennung und Verarbeitung- Spurmitte-Assistent- Stau-Assistent Stop&Go- Müdigkeitswarner- Verkehrsschilderkennung- Falschfahr-Warnfunktion (nur in CH - DE - AT)- Fernlichtassistent- Ausweichassistent (ESA - Evasive Steer Assistance)

FIJ - 900 800 600 600 Technology Pack

avec boîte manuelle:- Régulateur de vitesse adaptatif intelligent iACC - avec reconnaissance et traitement des panneaux de signalisation- Alerte vigilance du conducteur- Dispositif de reconnaissance des panneaux de signalisation- Alerte de conduite en sense contraire (seulement pour CH - DE - AT)- Assistant feux de route- Assistant d'esquive (ESA - Evasive Steer Assistance)

avec boîte automatique:- Régulateur de vitesse adaptatif intelligent iACC - avec reconnaissance et traitement des panneaux de signalisation- Assistant de voie- Assistant de trafic Stop&Go- Alerte vigilance du conducteur- Dispositif de reconnaissance des panneaux de signalisation- Alerte de conduite en sense contraire (seulement pour CH - DE - AT)- Assistant feux de route- Assistant d'esquive (ESA - Evasive Steer Assistance)

Technology Pack

con cambio manuale:- Tempomat adattivo intelligente iACC - con riconoscimento ed elaborazione dei segnali stradali- Sistema monitoraggio stanchezza del conducente- Riconoscimento della segnaletica stradale- Allerta di guida in direzione opposta (solo per CH - DE - AT)- Assistente abbaglianti- Assistente allo sterzo evasivo (ESA - Evasive Steer Assistance)

con cambio automatico:- Tempomat adattivo intelligente iACC - con riconoscimento ed elaborazione dei segnali stradali- Assistente di corsia- Assistente di trafico Stop&Go- Sistema monitoraggio stanchezza del conducente- Riconoscimento della segnaletica stradale- Allerta di guida in direzione opposta (solo per CH - DE - AT)- Assistente abbaglianti- Assistente allo sterzo evasivo (ESA - Evasive Steer Assistance)

Park Pack- Parkdistanzsensoren vorne und hinten- Rückfahrkamera 180°- Türkantenschutz

mit manuellem Schaltgetriebe- Park-Assistent

mit Automatik-Getriebe- Teilautomatisierter Park-Assistent

FII - 600 600 600 450 Park Pack- Capteurs de distance de stationnement avant et arrière - Caméra de recul 180°- Protection des bords de portes

avec boîte manuelle:- Assistant de stationnement

avec boîte automatique:- Assistant de stationnement sémi-automatique

Park Pack- Sensori di parcheggio anteriore e posteriore - Telecamera posteriore 180°- Protezione dei bordi delle porte

con cambio manuale:- Assistente di parcheggio

con cambio automatico:- Assistente di parcheggio automatico

OPTIONSPAKETE

Code

Tren

d

Bus

ines

s

ST-L

ine

Tita

nium

Vig

nale


Appearance Pack- Dunkel getönte Scheiben hinten- Adaptive LED-Scheinwerfer- Fernlichtassistent mit blendfreiem Fernlicht- Kamerabasiertes Kurvenlicht- Kamera- und geschwindigkeitbasierter Lechtkegel- Sequenzielle LED-Blinkger (nur vorne)- Scheinwerfer-Reinigungsanlage- Automatische Leuchtweitenregulierung- LED Rückleuchten

Für ST-Line zusätzlich:- LED Nebelscheinwerfer- Scheibenwischer mit Regensensor- Innenrückspiegel mit Abblendautomatik- Follow-Me-Home Ausschaltverzögerung- Leichtmetallfelge 18" in matt schwarz (D2UA1)

Für Titaniuim zusätzlich:- Leichtmetallfelge 18" in Pearl Grey (D2ULE)

Für Vignale zusätzlich:- LED Nebelscheinwerfer- Leichtmetallfelge 18" in Chrom-Finish (D2UD5)

FIC - - 1500 2680 630 Appearance Pack- Vitres arrière teintées foncées- Phares LED adaptatifs- Assistant feux de route avec fonction anti-éblouissement- Eclairage de virage à base de caméra- Cône de lumière en fonction de la vitesse et de la caméra- Indicateurs LED séquentiels (à l'avant uniquement)- Système de nettoyage des phares- Nivellement automatique de la lumière- Feux arrière à LED

Pour ST-Line en plus:- Phares antibrouillard LED- Essuie-glace avec capteur de pluie- Rétroviseur intérieur à anti-éblouissement automatique- Phares avec temporisation à l'extinction Follow-Me-Home- Jante en alliage 18" en noir mat (D2UA1)

Pour Titanium en plus:- Jantes en alliage 18" en Pearl Grey (D2ULE)

Pour Vignale en plus:- Phares antibrouillard LED- Jante en alliage 18" en finition chromée (D2UD5)

Appearance Pack- Finestrini posteriori oscurati- Fari LED adattativi- Assistente abbaglianti con funzione antiabbagliante- Luci di svolta basate su telecamere- Cono luminoso basato su telecamera e velocità- Indicatori LED sequenziali (solo frontali)- Sistema di lavaggio dei Fari- Livellamento automatico dei Fari- Luci posteriori a LED

Per ST-Line in aggiunta:- Fendinebbia LED- Tergicristalli con sensore pioggia- Specchietto interno ad oscuramento automatico- Fari con ritardo di spegnimento Follow-Me-Home- Cerchi in lega 18" in nero opaco (D2UA1)

Per Titanium in aggiunta:- Cerchi in lega 18" in Pearl Grey (D2ULE)

Per Vignale in aggiunta:- Fendinebbia LED- Cerchi in lega 18" con finitura cromata (D2UD5)

Titanium Style Pack- Dunkel getönte Scheiben- LED-Scheinwerfer- LED-Rückleuchten- Leichtmetallfelge 17" 10x2-Speichen-Design (D2YL5)

FIH - - - 1350 - Titanium Style Pack- Vitres arrière teintées foncées- Phares LED- Feux arrière à LED- Jante en alliage 17" 10x2 branches (D2YL5)

Titanium Style Pack- Finestrini posteriori oscurati- Fari LED- Luci posteriori a LED- Cerchi in lega 17" 10x2 razze (D2YL5)

Titanium Style Pack Plus- Dunkel getönte Scheiben hinten- Adaptive LED-Scheinwerfer- Fernlichtassistent mit blendfreiem Fernlicht- Kamerabasiertes Kurvenlicht- Kamera- und geschwindigkeitbasierter Lechtkegel- Sequenzielle LED-Blinker (nur vorne)- Scheinwerfer-Reinigungsanlage- Automatische Leuchtweitenregulierung- LED Rückleuchten- Leichtmetallfelge 17" 10-Speichen-Design in schwarz (D2YL5)

FIB - - - 1880 - Titanium Style Pack Plus- Vitres arrière teintées foncées- Phares LED adaptatifs- Assistant feux de route avec fonction anti-éblouissement- Eclairage de virage à base de caméra- Cône de lumière en fonction de la vitesse et de la caméra- Indicateurs LED séquentiels (à l'avant uniquement)- Système de nettoyage des phares- Nivellement automatique de la lumière- Feux arrière à LED- Jante en alliage 17" 10x2 branches noir (D2YL5)

Titanium Style Pack Plus- Finestrini posteriori oscurati- Fari LED adattativi- Assistente abbaglianti con funzione antiabbagliante- Luci di svolta basate su telecamere- Cono luminoso basato su telecamera e velocità- Indicatori LED sequenziali (solo frontali)- Sistema di lavaggio dei Fari- Livellamento automatico dei Fari- Luci posteriori a LED- Cerchi in lega 17" 10x2 razze in nero (D2YL5)

OPTIONSPAKETE

Code

Tren

d

Bus

ines

s

ST-L

ine

Tita

nium

Vig

nale


Interior Styling Pack ST-Line- Passformteppiche vorne und hinten mit roten Ziernähten- Kniepolster an der Mittelkonsole mit roten Ziernähten- Applikationen im Carbonite Granite-Design an den Vordertüren und im Bereich der Instrumententafel- Grosser Heckspoiler- Bremssättel rot lackiert

HBF - - 550 - - Interior Styling Pack ST-Line- Tapis de sol avant et arrière avec coutures décoratives rouges- Genouillères à la console centrale avec coutures décoratives rouges-Applications en Carbonite Granite sur les portes avant et dans la zone du tableau de bord- Grand spoiler arrière- Étriers de frein peints en rouge

Interior Styling Pack ST-Line- Tappetini anteriori e posteriori con cuciture decorative rosse- Ginocchiere alla consolle centrale con cuciture decorative rosse- Applicazioni in Carbonite Granite sulle porte d'ingresso e nella zona del quadro strumenti- Spoiler posteriore grande- Pinze freno verniciato rosso

Interior Styling Pack Titanium- Lederlenkrad und -schaltmanschette mit grauen Ziernähten- Passformteppiche vorne und hinten mit grauen Ziernähten- Kniepolster an der Mittelkonsole mit grauen Ziernähten- Applikationen im Tetragon an den Vordertüren und im Bereich der Instrumententafel

HBG - - - 250 - Interior Styling Pack Titanium- Volant et pommeau de levier de vitesses en cuir avec surpiqûres décoratives grises- Tapis de sol avant et arrière avec coutures décoratives grises- Genouillères à la console centrale avec coutures décoratives grises- Applications Tetragon sur les portes avant et dans la zone du tableau de bord

Interior Styling Pack Titanium- Volante e polsino in pelle con cuciture decorative grigie- Tappetini anteriori e posteriori con cuciture decorative grigie- Ginocchiere alla consolle centrale con cuciture decorative grigie- Applicazioni in Tetragon sulle porte anteriori e nella zona del quadro strumenti

OPTIONEN

Code

Tren

d

Bus

ines

s

ST-L

ine

Tita

nium

Vig

nale

OPTIONS OPZIONI

Styling Styling StylingStandard-Lackierung Blazer Blue - S S S S - Peinture standard Blazer Blue Vernice standard Blazer BlueStandard-Lackierung Race Red / Frozen White - 350 350 350 350 S Peinture standard Race Red / Frozen White Vernice standard Race Red / Frozen WhiteMetallic-Lackierung - 800 800 800 800 450 Peinture métallisée Vernice metallicaFashion Metallic-Lackierung - 1000 1000 1000 1000 650 Peinture métallisée fashion Vernice metallica fashionPremium 3-Schicht Metallic-Lackierung Ruby Red - 1200 1200 1200 1200 850 Peinture métallisée premium Ruby Red Vernice metallica premium Ruby RedPremium 4-Schicht Metallic-Lackierung Dark Mulberry - - - - - 950 Peinture métallisée premium à 4 couches Dark Mulberry Vernice metallica Premium a 4 strati Dark Mulberry

Dach und Aussenspiegel in Kontrastfarbe Shadow Blacknicht i.V. mit elektr. Panorama-Schiebedach / FZC

FYO - 350 350 350 - Toit et rétroviseurs extérieurs en couleur contrastante Shadow Blacpas avec Toit panoramique ouvrant / FZC

Tetto e specchi esterni in colore contrastante Shadow Blacknon con Tetto panoramico apribile / FZC

Dunkel getönte Scheiben hinten FQA 270 270 270 270 270 Vitres arrière teintées foncées Finestrini posteriori oscuratiPanorama-Schiebedach- Sonnenschutzrollo elektrisch

nicht i.V. mit Dachlackierungen FYO / FYZ

FZC - 1350 1350 1200 1200 Toit panoramique ouvrant- Pare-soleil électrique

- pas avec les peintures du toit FYO / FYZ

Tetto panoramico apribile- Tenda parasole elettrica

non con vernice per tetto FYO / FYZKomfort & Fahrzeugsicherheit Confort & Sécurité Comfort & SicurezzaTempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer ASLD FYQ 300 S S S S Régulateur et limiteur de vitesse ASLD Tempomat e limitatore die velocitàParkdistanzsensoren vorne und hinten FY4 450 S S S S Capteurs de distance de stationnement avant et arrière Sensori di parcheggio anteriore e posteriore Rückfahrkamera 180° FYV - 350 350 350 350 Caméra de recul 180° Telecamera posteriore 180°BLIS - Blind Spot Information System- Toter-Winkel-Assistent- Cross Traffic Alert mit Notbremsung- Aussenspiegel elek. einklappbar mit Umfeldbeleuchtung

FY1 - 480 480 480 480 BLIS - Blind Spot Information System- Système de surveillance des angles morts - Cross Traffic Alert avec freinage d'urgence- Rétroviseurs extérieurs rabattables élect. avec éclairage du sol

BLIS - Blind Spot Information System- Sistema di monitoraggio del punto cieco- Cross Traffic Alert con frenata d'emergenza- Specchietti esterni ripiegabili elettr.con illuminazione periferica

LED-Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht

* erhältlich ab November 2018

FHQ 1150* 950 950 950 S Phares LED avec feu diurnes LED

* disponible à partir de Novembre 2018

Fari LED con luci diurne LED

* disponibile a partire da Novembre 2018Nebelscheinwerfer vorne mit statischem Abbiegelicht FQJ 230 - - - - Phares antibrouillard avant avec feux de virage statiques Fendinebbia avanti con luce di svolta statica

Abblendlichtautomatik mit Regensensor und Innenrückspiegel mit Abblendautomatik

FQE 500 300 - S S Allumage automatique des phares et capteurs de pluie avec rétroviseur intérieur à anti-éblouissement automatique

Fari automatici con sensore pioggia e specchietto interno ad oscuramento automatico

2-Zonen-Klimaautomatik- Automatische Temperaturkontrolle- Temperatur für Fahrer- und Beifahrerseite getrennt regelbar

FYG 450 450 450 S S Climatisation automatique bi-zone- Régulation automatique de la température- Température conducteur et passager avant réglable individuellement

Climatizzatore automatico bi-zona- Controllo automatico della temperatura- Temperatura per conducente e passeggero regolabile separatamente

Induktive Ladestation für Mobiltelefone(Qi-Standard)

FYD - 150 150 150 150 Station de charge inductive pour portables(norme Qi)

Stazione di ricarica induttiva per cellulari(Norma Qi)

Head Up Display FYW - - 500 500 S Head Up Display Head Up DisplayStandheizung- Programmierbar über Bordcomputer

* i.V. mit Automatikgetriebe

FYM 1'490 1200

*1490

1200

*1490

1200

*1490

1200

*1490

Chauffage auxiliaire- Programmable via l'ordinateur de bord

*avec boîte de vitesses automatique

Riscaldamento ausiliario- Programmabile via computer di bordo

*con cambio automaticoInteraktives Fahrwerksystem mit elektronischer Dämpferreglung (CCD) Erweiterung des Fahrdynamik Schalters um 2 Modi unter Einbeziehung der Stossdämpfer:- Eco- Eco Komfort

nur i.V. mit 5-türer sowie 1.5 EcoBoost oder 2.0 EcoBlue

FZK - - 1000 1000 1000 Système de suspension interactif avec contrôle électronique des amortisseurs (CCD) Extension du sélecteur de mode de conduite par 2 modes incluant les amortisseurs:- Eco- Eco confort

uniquement pour 5 portes et 1.5 EcoBoost ou 2.0 EcoBlue

Sistema di sospensione interattivo con controllo elettronico dello smorzamento (CCD) Estensione dell'interruttore di modalità di guida dinamica di 2 modalità, compresi gli ammortizzatori:- Eco- Eco comfort

solo per 5 porte e 1.5 EcoBoost o 2.0 EcoBlue

OPTIONEN

Code

Tren

d

Bus

ines

s

ST-L

ine

Tita

nium

Vig

nale

OPTIONS OPZIONI

Ford KeyFree System mit elektrischer Heckklappe- Keyless Entry & Start- Elektrische Heckklappe mit Gestensteuerung- Aussenspiegel elektr. Einklappbar

nur für Stationwagon

FZJ - 800 650 400 400 Ford KeyFree System avec hayon électrique- Keyless Entry & Start- Hayon électrique avec commande gestuelle- Rétroviseurs extérieurs rabattables électr.

seulement pour Stationwagon

Ford KeyFree System con portellone posteriore elettrico- Keyless Entry & Start- Portellone posteriore elettrico con controllo gestuale- Specchietti esteriori ripiegabili elettri.

solo per StationwagonGepäckraumschutzmatte wendbar (Teppich / Gummi) HBB 80 80 80 80 80 Tapis de protection du coffre réversible (tapis / caoutchouc) Tappetino protezione portabagagli reversibile (moquette /

gomma)Kofferraumboden zweifach einstellbar

nur für 5-türernicht i.V. mit B&O Play Premium Soundsystem / FHQnicht i.V. mit Reserverad / FY7nicht i.V. mit interaktives Fahrwerksystem CCD / FZK

FYE 80 80 80 80 80 Plancher de coffre ajustable

seulement pour 5 portespas avec B&O Play Premium Soundsystem / FHQpas avec roue de secours / FY7pas avec système de suspension interactif CCD / FZK

Planale di carico variabele

solo per 5 portenon con B&O Play Premium Soundsystem / FHQnon con ruota di scorta / FY7non con sistema di sospensione interattivo CCD / FZK

Sicherheitstrennnetz für Gepäckraumnur für Stationwagon

HBA 230 230 230 230 230 Filet de sécurité pour le compartiment à bagagesseulement pour Stationwagon

Rete divisoria di sicurezza per il portabagaglisolo per Stationwagon

Befestigungspunkte hinter der ersten und zweiten Sitzreihe für Sicherheitstrennnetz und Sicherheitstrenngitter


HBD 150 150 150 150 150 Points de fixation derrière la première et la deuxième rangée de sièges pour le filet de sécurité et la grille de sécurité


Punti di fissaggio dietro la prima e la seconda fila di sedili per rete di protezione e griglia di protezione

solo per StationwagonPack Raucher FQC 20 20 20 20 20 Pack fumeur Pack fumatorieDiebstahl-Alarmanlage mit Innenraumüberwachung- Doppelverriegelung- Zweiter klappbarer Schlüssel mit Fernbedienung für Zentralverriegelung

FQ4 500 500 500 500 500 Système d'alarme antivol avec surveillance intérieure- Double verrouillage- Deuxième clé pliante avec télécommande pour verrouillage centralisé

Sistema di allarme antifurto con monitoraggio interno- Bloccaggio doppio- Seconda chiave pieghevole con telecomando per la chiusura centralizzata

Transport Confort & Sécurité Comfort & SicurezzaAnhängerkupplung-Vorbereitungs-Kit HB5 150 150 150 150 150 Kit préparation remorque Kit preparazione rimorchioAnhängerkupplung abnehmbar- Trailer Stability Function TSA

HB1 900 900 900 900 900 Crochet d'attelage amovible- Trailer Stability Function TSA

Gancio di traino amovibile- Trailer Stability Function TSA

Anhängerkupplung elektrisch einklappbar- Trailer Stability Function TSA


HB2 1200 1200 1200 1200 1200 Crochet d'attelage rabattable électricement- Trailer Stability Function TSA


Gancio di traino ripiegabile elettricamente- Trailer Stability Function TSA

solo per StationwagonNotrad 5.5x14" mit WagenheberReifen: 175/65 R14

FY8 70 S S S 70 Roue de secours mini 5.5x14" avec cricPneu: 175/65 R14


Reserverad mit WagenheberReifen: 125/90 R16

nicht i.V. mit Kofferraumboden zweifach einstellbar / FYE

FY7 170 100 100 100 100 Roue de secours avec cricPneu: 125/90 R16

pas avec plancher de coffre ajustable / FYE

Ruota di scorta con martinettoPneumatico: 125/90 R16

non con planale di carico variabele / FYE

OPTIONEN

Code

Tren

d

Bus

ines

s

ST-L

ine

Tita

nium

Vig

nale

OPTIONS OPZIONI

Sitze Sièges SediliErgonomie-Sitz Fahrer- und Beifahrersitz 18-fach verstellbar- Länge, Höhe und Neigung verstellbar- Ausziehbare Oberschenkelauflage- Lendenwirbelstütze 4-fach elektrisch verstellbar- Kopfstütze 4-fach verstellbar

nicht i.V. mit Family Pack / FJCnicht i.V. mit Titanium Teilleder-Ausstattung / FDG

FZE - - - 730 - Siège ergonomique Sièges conducteur et passager avant réglables en 18 positions- Longueur, hauteur et inclinaison réglables- Appui-cuisses extensible- Support lombaire réglable électriquement en 4 positions.- Appui-tête réglable en 4 positions

pas avec Family Pack / FJCpas avec Sellerie cuir partiel Titanium / FDG

Sedile ergonomico Sedili conducente e passeggero regolabili a 18 posizioni- Lunghezza, altezza e inclinazione regolabili- Sostegno estensibile per la coscia- Supporto lombare a 4 regolazioni elettriche- Poggiatesta a 4 regolazioni

non con Family Pack / FJCnon con Rivestimenti in pelle parziale Titanium / FDG

ST-Line Teilleder-Ausstattung- roter Ziernähte- Sitzheizung vorne- Fahrersitz 8-fach elektrisch verstellbar

FDE - - 600 - - Sellerie cuir partiel ST-Line- Coutures décoratives rouges- Sièges avant chauffants- Siège du conducteur réglable électriquement en 8 positions

Rivestimenti in pelle parziale ST-Line- Cuciture rosse decorative- Sedili anteriori riscaldabili- Sedile conducente regolabile elettricamente a 8 posizioni

Titanium Teilleder-Ausstattung - Sitzheizung vorne- Fahrersitz 8-fach elektrisch verstellbar

FDG - - - 500 - Sellerie cuir partiel Titanium- Sièges avant chauffants- Siège du conducteur réglable électriquement en 8 positions

Rivestimenti in pelle parziale Titanium- Sedili anteriori riscaldabili- Sedile conducente regolabile elettricamente a 8 posizioni

Sitzheizung vorne FZI 300 300 300 300 S Sièges chauffants à l'avant Sedili anteriori riscaldabiliNavigationssysteme Systèmes navigation Sistemi navigazioneB&O Play Premium Soundsystem mit Navigationssystem- Radio / DAB+ - 8" Touchscreen- SYNC 3 mit Sprachsteuerung- AppLink / Apple CarPlay / Android Auto- Bluetooth und Freisprechanlage- Notrufassistent- Radiofernbedienung am Lenkrad- 2x USB-Anschluss- 10 Premium Lautsprecher- Subwoofer- 9-Kanal-Verstärker mit 675 Watt

nicht i.V. Kofferraumboden zweifach einstellbar / FYE

FHQ - 390 390 390 390 B&O Play Premium Soundsystem avec système de navigation- Radio / DAB+- 8" Touchscreen- SYNC 3 avec commandes vocales- AppLink / Apple CarPlay / Android Auto- Bluetooth & dispositif mains-libres- Assistant d'appel d'urgence- Télécommande radio au volant- 2x prises USB- 10 haut-parleurs premium- Subwoofer- Amplificateur 9 canaux avec 675 watts

pas avec plancher de coffre ajustable / FYE

B&O Play Soundsystem con sistema die navigazione- Radio / DAB+- 8" Touchscreen- SYNC 3 con comandi vocali- AppLink / Apple CarPlay / Android Auto- Bluetooth & dispositivo vivavoce- Assistente per chiamate d'emergenza- Telecomando radio sul volante- 2x Prese USB- 10 altoparlanti premium- Subwoofer- Amplificatore a 9 canali con 675 watt

non con planale di carico variabele / FYE

Standard

16" (D2XD8)* 16" (D2XTR)* / Fr. 600.-

16" (D2XCX)* 17" (D2YFG)** / Fr. 500.-

17" (D2YL6)** 18" (D2UA1)*** / Fr. 400.-

16" (D2XBG)* 17" (D2YL5)** / Fr. 500.- 18" (D2ULE)*** / Fr. 900.-

Reifendimension / Dimension pneu / Dimensione gomma:**** 205/60 R16****215/50 R17****235/40 R18

17" (D2XCR)** 18" (D2UD5)*** / Fr. 400.-

Felgen und Bereifung / Jantes et Pneus / Cerchi e Pneumatici

Vignale

Titanium

Trend

ST-Line

Option / Options / Optionali

Business

Standard

Stoff / Tissu / Tessuto:

Moonwalk Softstitch Ebony

Ziernähte / Coutures / Cuciture:

Deep Pebble Grey

5ZSZH / FDB

Stoff / Tissu / Tessuto:

Foundry Eton Ebony


Metal Grey

5ZTZH / FDD

Stoff / Tissu / Tessuto Teilleder / Cuir partiel / Pelle parziale

Foundry Eton Ebony Foundry Eton Ebony

Ziernähte / Coutures / Cuciture: Ziernähte / Coutures / Cuciture:

Generic Red Generic Red

5ZTZH / FDC 5ZUHM / FDE

Fr. 600

Stoff / Tissu / Tessuto Teilleder / Cuir partiel / Pelle parziale

Ray Eton Ebony Zaha Salerno Ebony

Ziernähte / Coutures / Cuciture: Ziernähte / Coutures / Cuciture:

Metal Grey Metal Grey

11UZH / FDM 5ZYZH / FDG

Fr. 500

Leder / Cuir / Pelle

Windsor Arona Perf Ebony


Moss

5WEZH / FDA

Innenausstattung / Sellerie / Rivestimenti

Vignale

Option / Options / Optionali

Trend

Business

ST-Line

Titanium

5t / 5p SW 5t / 5p SW

AGesamtlängeLongueur totale Lunghezza totale

mm 4387 4668

BAussenbreite ohne Spiegel / mit Spiegel Largeur totale sans / avec rétroviseurs Larghezza totale senza/con retrovisori

mm

CGesamthöhe / mit DachrelingHauteur totale / avec rails de toit Altezza totale / con barre da tetto

mm 1471 / - - / 1494

DRadstandEmpattement Passo

mm

ESpurweite vorne /hinten Voie AV / AR Carreggiata av./dietro

mm

BodenfreiheitGarde au sol Altezza libera da terra

mm 135 134Volumen Kofferraum bis Rollo (mit Notrad)Capacité de coffre jusqu'à couverture (roue de secours mini)Capacità bagagliaio fino a copertura (ruota di scorta mini)

l 341 575

Wendekreis Diamètre de bracage Diametro di volta

m 10.7 10.7Volumen Kofferraum bis Rollo (mit Reserverad)Capacité de coffre jusqu'à couverture (avec roue de secours)Capacità bagagliaio fino a copertura (con ruota di scorta)

l 273 541

Volumen Kofferraum bis Rollo (mit Reifenrep-Kit)Capacité de coffre jusqu'à couverture (avec kit rep pneu)Capacità bagagliaio fino a copertura (con kit rep pneumatico)

l 375 608

Kofferraumvolumen max. (mit Notrad)Capacité max. de coffre (roue de secours mini)Capacità max. bagagliaio (ruota di scorta mini)

l 1320 1620

Kofferraumvolumen max. (mit Reserverad)Capacité max. de coffre (avec roue de secours)Capacità max. bagagliaio (con ruota di scorta)

l 1250 1576

Kofferraumvolumen max. (mit Reifenrep-Kit)Capacité max. de coffre (avec kit rep pneu)Capacità max. bagagliaio (con kit rep pneumatico)

l 1354 1653

115010471844916

Dimensionen Dimensions Dimensione

2'700

1825 / 1979

1572 / 1566

Abmessungen Kofferraum: - Zwischen den Radkästen - Ladelänge am Boden bis 2. Reihe - Ladelänge am Boden bis 1. Reihe - Ladehöhe max.Dimensions du coffre: - Entre les passages de roue - Longueur au fond jusqu'à 2. rangée - Longueur au fond jusqu'à 1. rangée - Hauter max. du coffreDimensioni bagagliaio:- Tra i passaruote- Lunghezza inferiore fino a 2. fila- Lunghezza inferiore fino a 1. fila- Altezza massima del bagagliaio

mm

10168441573803

A

D

C

E

B

A

D

1.0 EcoBoost85

1.0 EcoBoost100

1.0 EcoBoost125

1.5 EcoBoost150

1.5 EcoBoost182

1.5 EcoBlueDiesel 95



3 3 3 3 3 4 4 4999 999 999 1'497 1'497 1'499 1'499 1'996

63 / 85 73 / 100 92 / 125 110 / 150 134 / 182 70 / 95 88 / 120 110 / 150

4000-6000 4500-6000 6000 6000 6000 3600 3600 3500

MT 170 170 170 240 240 300 300 370

AT - - 170 240 - - 300 370

MT 1400-3500 1400-4000 1400-4500 1600 1600 1750-2000 1750-2250 2000-2500

AT - - 1400-4500 1600 - - 1750-2250 2000-2500

5t / 5pSW M

T 177175

186184

200198

210208

222220

183181

196194

210208

5t / 5pSW AT

- - 195193

208206

- - 193191

207205

5t / 5pSW M

T 13.5 12.1 10.0 8.8 8.1 10.8 9.5 8.1

5t / 5pSW AT

- - 11.1 8.9 - - 9.5 9.2

5t / 5pSW** M

T 6.0 / 4.2 / 4.86.3 / 4.5 / 5.2

6.0 / 4.3 / 4.96.0 / 4.3 / 4.9

6.2 / 4.5 / 5.16.2 / 4.5 / 5.1

7.0 / 4.7 / 5.57.2 / 4.8 / 5.7

7.1 / 4.7 / 5.57.2 / 4.8 / 5.7

3.8 / 3.4 / 3.5 / 4.04.0 / 3.5 / 3.6 / x.x

4.1 / 3.6 / 3.7 / 4.24.3 / 3.7 / 3.9 / x.x

5.6 / 3.7 / 4.5 / x.x5.7 / 3.9 / 4.6 / x.x

5t / 5pSW** AT

- - 7.3 / 4.9 / 5.87.5 / 5.1 / 6.0

7.8 / 5.1 / 6.17.8 / 5.2 / 6.2

- - 5.0 / 4.1 / 4.4 / 5.05.2 / 4.4 / 4.7 / x.x

5.6 / 4.1 / 4.6 / x.x5.6 / 4.2 / 4.7 / x.x

5t / 5pSW** M

T 110 / 25116 / n/a

110 / 26112 / n/a

115 / 27115 / n/a

125 / n/a129 / n/a

126 / n/a129 / n/a

92 / 1696 / n/a

100 / 16104 / n/a

116 / n/a119 / n/a

5t / 5pSW** AT

- - 131 / n/a135 / n/a

138 / n/a138 / n/a

- - 116 / 20123 / n/a

121 / n/a122 / n/a

5t / 5pSW M

T 14651520

14651520

14651520

14991545

14991545

15051549

15051549

16261670

5t / 5pSW AT

- - 15141568

15301581

- - 15301591

-

5t / 5pSW MT 1855

192518551925

18551925

18901950

18901950

18951955

18951955

20202080

5t / 5pSW AT

- - 19051970

19051980

- - 19101995

-

5t / 5pSW M

T 11001000

11001000

11001000

15001500

17001700

12001200

14001400

18001800

5t / 5pSW AT

- - 13001300

15001500

- - 14001400

16001600

5t / 5pSW M

T

5t / 5pSW AT

5t / 5pSW M

T

5t / 5pSW AT

5t / 5pSW M

T

5t / 5pSW AT

CO2-Emissionen 133 g/km: Durchschnitt aller verkauften Personenwagen. / Emissions CO2 133 g/km: moyenne de toutes les voitures particulières vendues. / Media di tutte le auto nuove vendute: 133 g/km.

6.2

*gemessen nach VO (EC) 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung. / *mesuré selon VO (CE) 715/2007 dans sa version en vigueur. / *misurato conformemente al regolamento (CE) 715/2007 nella versione attuale.

6.2 6.2 6.2 6.2 6.2

CO 2 :Ausstoss / Emission aus der Treibstoff- bereitstellungÉmissions / émissions générées par la prodduction du carburanteEmissioni / emissioni derivanti dalla messa disposizione di carburante

g/km

LeergewichtPoids à videPeso vuoto

kg

GesamtgewichtPoids totalPeso totale

kg

75

90

TankinhaltCapacité du réservoirCapienza serbatoio

L

**Angaben SW basieren auf Testwerten. Die finalen Daten liegen noch nicht vor. / **Les données SW sont basées sur des valeurs d'essai. Les données définitives ne sont pas encore disponible. / **I dati SW si basano su valori di prova. Dati definitivi non ancora disponibili.

52 47

Anhängelast (gembremst)Poids remorquable (freinée)Massa massima trainabile (frenato)

kg

StützlastCharge limite au point d'accouplementCarico limite al punto di aggancio

kg

Max. DachlastPoids maxi sur toitCarico max. sul tetto

kg

V -max. Man. / Auto [km/h]

0-100Km/h [s]

Stadt / Überland / Gesamt / Benzinäquivalenz*Urbain / Extra-Urbain / Cycle mixte / equivalente essence*Urbano / Interurbano / Misto / equivalento benzina*

L/10

0 km

Motorisierung Motorisation Motorizzazione

Bei U/min / à trs/min / à giri/min.

Leistung [kW/PS] / Puissance [kW/ch] / Potenza [kW/CV]

Hubraum / Cylindrée / Cilindrata [ccm]

Zylinder / Cylindres / Cilindri

Bei U/min / à trs/min /a giri/min.

Max. Drehmoment / Couple maximal / Coppia massima [Nm]

6.2 6.2Abgasstufe / Norme antipollution / Norme di emissione EURO

Garantie & Service

FOC

US

Vig

nale

Garantie et service Garanzia e servizio

2 Jahre Werksgarantie(unbeschränkte Kilometerleistung) ● ● 2 ans garantie d‘usine

(kilométrage illimité)2 anni di garanzia di fabrica(chilometraggio illimitato)

Protect Garantie 3 Jahre oder 100'000 km ● ● Garantie Protect 3 ans ou 100'000 km Garanzia Protect 3 anni oppure 100'000 km

Protect Garantie 5 Jahre oder 100'000 km 700 ● * Garantie Protect 5 ans ou 100'000 km Garanzia Protect 5 anni oppure 100'000 km

Protect Garantie 5 Jahre oder 150'000 km 1100 410** Garantie Protect 5 ans ou 150'000 km Garanzia Protect 5 anni oppure 150'000 km

Protect Garantie 7 Jahre oder 150'000 km 1300 700** Garantie Protect 7 ans ou 150'000 km Garanzia Protect 7 anni oppure 150'000 km

Garantie gegen Durchrostung 12 Jahre ● ● Garantie contre la corrosion 12 ans Garanzia antiruggine 12 anni

Serviceintervall Benziner:2 Jahre / 30'000 km ● ● Intervalle de service essence:

2 ans / 30'000 kmIntervallo di manutenzione benzina:2 anni / 30'000 km

Serviceintervall 1.5 EcoBlue Diesel:1 Jahre / 15'000 km ● ● Intervalle de service 1.5 EcoBlue Diesel:

1 an / 15'000 kmIntervallo di manutenzione 1.5 EcoBlue Diesel:1 anno / 15'000 km

Serviceintervall 2.0 EcoBlue Diesel:1 Jahr / 30'000 km ● ● Intervalle de service 2.0 EcoBlue Diesel:

1 an / 30'000 kmIntervallo di manutenzione 1.5 EcoBlue Diesel:1 anno / 30'000 km

● = Standard* Teil einer Marketing-Aktion, gültig bis auf Widerruf / **Upgrade Preis* Part d'une action marketing, valide jusqu'à révocation / ** Prix upgrade* Parte di una azione marketing, valido fino a revoca / ** Prezzo upgrade

Notizen Notes Nota

Die Ford Motor Company (Switzerland) SA und Ford Credit behalten sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Konstruktion, Daten, Ausrüstungen und Preise ihrer Modelle zu ändern.

La Ford Motor Company (Switzerland) SA und Ford Crédit se réservent le droit de modifier à tout moment et sans préavis la production, les spécifications, l’équipement et les prix de ses modèles.

La Ford Motor Company (Switzerland) SA et Ford Credit si riservono il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso, la costruzione, i dati tecnici, gli allestimenti e i prezzi dei suoi modelli.

Händler I Concessionnaire I Concessionario

Leasing Ford Credit hat für jeden Kunden das passende Angebot. Mehr Informationen unter www.fordcredit.ch

Ford Credit a pour chaque client l’offre adéquate. Plus d’info sous www.fordcredit.ch

Per ogni cliente Ford Credit a la proposta giusta. Maggiori info su www.fordcredit.ch

Zubehör / Accessoires / Accessori Entdecken Sie unser umfangreiches Zubehörangebot: www.ford-zubehoer.ch

Découvrez notre vaste gamme d’accessoires : www.ford-accessoires.ch

Scoprite la nostra vasta offerta di accessori: www.accessori-ford.ch

Ford Autoversicherung / Ford Assurance Automobile / Ford Assicurazione Auto Exklusive Vorteile für Ford Fahrer: www.ford-autoversicherung.ch

Avantages exclusifs pour les conducteurs Ford: www.ford-assurance-auto.ch

Vantaggi esclusivi per chi guida una Ford: www.ford-assicurazione-auto.ch

ford.ch

Trend / Business / ST-Line / Titanium Vignale

Magnetic Fr. 800.-

Moondust Silver Fr. 800.-

Magnetic Fr. 450.-

Shadow Black* Fr. 450.-

Caribou Fr. 800.-

Desert Island Blue Fr. 1000.-

Diffused Silver Fr. 1000.-

* Mica-Farbe (nicht metallisiert) / Couleur Mica (non métallisé) / Vernice Mica (non metallizzato)

Ruby Red Fr. 1200.-

Ruby Red

Fr. 850.- Dark Mulberry

Fr. 950.-

Blazer Blue Fr. 0.-

Race Red Fr. 350.-

Frozen White Fr. 350.-

Frozen White Fr. 0.-

Shadow Black* Fr. 800.-

Chrome Blue Fr. 800.-

Diffused Silver Fr. 650.-

Spezial-Lackierungen / Couleurs spéciales / Vernice speciale

Standard-Lackierungen / Peintures non-métallisées / Vernice pastello

Metallic-Lackierungen / Couleurs métallisées / Vernice metallizzata

gültig ab 14.05.2018 new focus valido dal - de.ford.ch · sistema di protezione intelligente ford...

Documents