1

Gudstjänster

& Konserter

Från 30 november till 6 januari

i alla våra kyrkor i hela staden

MED RESERVATION FÖR ÄNDRINGAR

2

Kalendarie*markerar att du hittar ett program till denna konsert.

JulkonsertStämningsfullt med Sanna NielsenGustav Adolfs projektkörBiljetter Ticnet.Fredag 30 november kl. 19.00 Gustav Adolfs kyrka

JulmarknadFör 66:e året i rad. Loppmarknad, bokantikvariat, brödbod, hemstöpta ljus, marknadsstånd, kaffeservering och mycket mer. Behållningen går till GA diakoni, IM och Svenska kyrkans internationella arbete.09.30 Julmarknaden öppnasKl. 10.45 Solister ur barnkören HappyKl. 12.15 Adolfsbergs kyrkans barnkörKl. 13.00 AvslutningLördag 1 december kl 09.30 Gustav Adolfs församlingshem Furutorpsgatan 47

Julmarknad med loppistill förmån för svenska kyrkans julkampanj ”Ge alla barn en framtid utan våld” och Svenska kyrkan i utlandetLotterier, kaffeservering m mLördag 1 december kl. 11.00-13.00 Den Gode Herdens kyrkaBlåkullagatan 7

*Gudstjänster 1:a advent Se detta uppslag

1:a advent 2 decemberkl. 10.00 Högmässa

Gustav Adolfs kyrka Cecilia Billqvist, präst

Kyrkokören, Lars Ivarsson & Bertil Thapper, trombone Lovisa Kowalczyk, violin

Sofie Kowalczyk Thore, kyrkomusiker

kl. 10.00 Högmässa

S:t Olofskyrkan, Jönköpingsgatan 23Kent Hallström, präst & Gerd Ebegård, kyrkomusiker

kl. 10.00 mässa

Adolfsbergskyrkan, Södra Hunnetorpsvägen 47Kristina Andréasson, präst, Kyrkokör

Ulf Ekdahl, trumpet, Ilze Stala, kyrkomusiker

kl. 10.00 adventsmässa med söndagsskola

Raus kyrka, Kyrkvägen 1Prästerna och diakonerna

Raus Vokalensemble Extra. Niclas Kåse, trumpet Åsa Arvidsson och Joachim Olsson, kyrkomusiker

kl. 10.00 gudstjänst

Den Gode Herdens kyrka, Blåkullagatan 7 Erika Holm Johansson, präst

Filborna Vokalensemble, Marianne Ivarsson, kyrkomusiker

kl. 11.00 Högmässa

S:ta Maria kyrka Gudrun Erlanson och Björn Kjellström, präster

Maria kyrkokör & MariabrassetMats Hultkvist och Christina Jansson, kyrkomusiker

kl. 11.00 tysk gudstjänst

S:ta Anna kyrka, Johan Banérs gata 65 Dierk och Susanne Mahlke

kl. 14.00-18.00 ”levande julkrubba”Varje hel & halvtimma utanför S:ta Maria kyrka

Välkomna att uppleva Julevangeliet på ett ”annorlunda” vis. Berättelsen spelas upp utanför kyrkan. Ni får möta Maria

och Josef, hela änglakören och flera andraMedv: Personal och körer från Maria och Raus församling

3

kl. 14.00 mässa

S:ta Anna kyrka, Johan Banérs gata 65 Björn Pernrup, präst, S:ta Anna kyrkokör, Joacim Andersson, trumpet Maria Nielsen och Boel Videke, kyrkomusiker

kl. 16.00 Finsk gudstjänst

S:ta Anna kyrka, Johan Banérs gata 65 Jaakko Punta, präst, Suomalainen Kuoro, Boel Videke, kyrkomusiker

Kl. 19.07 Oratoriekonsert - Musik sju över sju S:ta Maria kyrkaJ S Bach: Juloratorium, del 4-6, Maria Oratoriekör och BarockorkesterUlrika Westerberg, konsertmästare Maria Lafveskans, sopran, Ingrid Larsson Hultkvist, alt, Martin Hultkvist, tenor Stellan Dahlin, bas, Mats Hultkvist, dirigent

Utanför S:ta Maria kyrka1:a advent, söndag 2 december

varje hel- och halvtimma mellan kl. 14.00-18.00

Välkomna att uppleva

Julevangeliet på ett ”annorlunda” vis.

Berättelsen spelas upputanför kyrkan.

Ni får möta Maria och Josef, hela änglakören och flera andra

Medverkande är personal och körer

från Maria och Raus församling

”Levande julkrubba”

4

Försvarsvesper - Musik sju över sjuTisdag 4 december kl. 19.07 S:ta Maria kyrka

Hemvärnets musikkår Markus Lang och Mathias Karlsson, ledare Helsingborgs försvarskommitté FanborgGlenn Håkansson, kontraktsprost em.

• Inmarsch av fanborgen Svenska arméns paramarsch - Carl Braun

• Välkomsthälsning - Glenn Håkansson

• Korum - Trad

• A Chrismas Festival - Leroy Anderson, arr Rober W Smith

• Psalm 103 - Bereden väg för Herran

• Betraktelse

• Bereden väg - Frans Michael Franzén, arr Robin Larsson

• Altartjänst

• Psalm 237 - Vår Gud är oss en väldig borg

• Marche Militaire - Franz Schubert, arr David Schaffer

• Disneytime - arr Per-Olof Ukkonen

• Utmarsch av fanborgen Hemvärnets marsch - Helge Damberg

Julkonsert Kören FyrstämmanDirigent Monica PettersonSöndag 2 december kl. 18.00 Gustav Adolfs kyrka

Oratoriekonsert - Musik sju över sju J S Bach: Juloratorium, del 4-6 Maria Oratoriekör Barockorkester spelar på tidstrogna instrument Ulrika Westerberg, konsertmästare Solister: Maria Lafveskans, sopran Ingrid Larsson Hultkvist, alt Martin Hultkvist, tenor Stellan Dahlin, bas Mats Hultkvist, dirigentSöndag 2 december kl.19.07 S:ta Maria kyrka

Julkonsert- Musik sju över sju Helsingborgs Kulturskola Måndag 3 december kl. 19.07 S:ta Anna kyrka Johan Banérs gata 65

*Försvarsvesper - Musik sju över sju Hemvärnets musikkår Markus Lang, ledare Mathias Karlsson, ledare Helsingborgs försvarskommitté Glenn Håkansson, kontraktsprost em.Tisdag 4 december kl. 19.07 S:ta Maria kyrka

”Morgonsång i advent” – en stämningsfull morgonmässa Stellan Dahlin, solosång Maria församlings fem kyrkomusiker Anna Ballan, präst Onsdag 5 december kl 8.00 S:ta Maria kyrka

Adventskaffemed jullmusikOnsdag 5 december kl. 15.00 S:t Olofs kyrka Jönköpingsvägen 23

5

Julkonsert - Musik sju över sjuOnsdag 5 december kl. 19.07 S:ta Maria kyrka

Helsingborgs Kulturskola

Suzukigrupperna Blinka lilla stjärna Trad.O come little children Trad.We wish you a merry Christmas Trad.Ave Maria Hugo GyldmarkSnöflingor Lesa Longay Kammarorkestern Ronde och Saltarello Tilman Susato ”Feel it within” K-J Ankarblom & N-P Ankarblom”3 Christmas Carols” Trad Arr. Bo Göte Nygren

Concert BandCrusaders hymn Trad. Arr. James de Ployar Disney Time medley Arr. Per-Olof Ukkonen

Junior Band En stjerne skiner inatt Tore W Aas, Arr. Inge SundeTidings of joy Robert W. SmithFrosty the snowman Steve Nelson och Jack Rollins Arr. Michael SweeneyHelsingborg DrumcorpsHymnJurassic parkHighland cathedralRock Trad.

SlagverksensemblenAirNu tändas tusen juleljus/stilla nattClap happyLady madonna

Kören Fyrstämman sjunger i Gustav Adolfskyrkan 2 december kl. 18.00

6

Orgelkonsert - Musik sju över sjuTisdag 4 december kl. 19.07 S:ta Maria kyrka

Buxtehudes samlade orgelverk I. Advent och jul Organist: Sören Gleerup Hansen, Helsingør

Søren Gleerup Hansen är utbildad i Köpenhamn och i Hamburg. Han är verksam som organist och cembalist och har gjort talrika konserter, såväl i Danmark som i andra länder. Sedan 2010 är han orgonist i Sta Mariae kirke i Helsingör

Dieterich Buxtehude 1637-1707

• Praeludium i C, Buxwv 137

• ”Nun komm, der Heiden Heiland”, Buxwv 211

• ”Puer natus in Betlehem”, Buxwv 217

• “Gelobet seist du, Jesu Christ”, Buxwv 189

• Praeambulum i a, Buxwv 158

• ”Wär Gott nicht mit uns diese Zeit”, Buxwv 222

• Praeludium i C, Buxwv 136

• ”Der Tag der ist so freudenreich”, Buxwv 182

• ”In dulci jubilo”, Buxwv 197

• Praeludium i A, Buxwv 151

• Canzon i C, Buxwv 166

• Canzona i G, Buxwv 170

• Ciacona i e, Buxwv 160

• ”Gelobet seist du, Jesu Christ”, á 2 Clav., Buxwv 188

Den enda kända bilden av Buxtehude, sittande vid den lutspelande kvinnan

*Julkonsert - Musik sju över sju Helsingborgs Kulturskola Onsdag 5 december kl 19.07 S:ta Maria kyrka

JulmusikalBarnkören JOY ”Åsneexpressen” Fika Torsdag 6 december kl. 18.00 S:t Olofs kyrka Jönköpingsvägen 23

Julkonsert- Musik sju över sju Visst kan vi sjunga-körenTomas Åström, ledare Entré: 100:- Torsdag 6 december 19.07 S:ta Maria kyrka

Traditionell julkonsertFörsamlingens körer Kvartettarna och Stämpus Sedley FrancoisLördag 8 december kl. 16.00 Gustav Adolfs kyrka

”De vackraste julsångerna” Jaakko Punta, präst Suomalainen Kuoro Gustav Eriksson, sång Boel Videke, kyrkomusiker Lördag 8 december kl. 18.00 S:ta Anna kyrka

JulkonsertVocal SixGustav Adolfskyrkans Projektkör samt ungdomskörBiljetter: Dunkers kulturhusSöndag 9 december kl. 18.00 Gustav Adolfs kyrka

7

Dietrich Buxtehudes Orgelværker

Velkommen til 6 koncerter med Dietrich Buxtehudes orgelværker. Koncerterne spilles både i Sct. Mariæ Kirke i Helsingør og i Mariakyrkan i Helsingborg. Jeg har valgt at gruppere orgelværkerne efter kirkeåret. Det har også været intentionen at placere de enkelte koncerter, så de næsten følger den pågældende kirkeårstid.

Buxtehudes orgelværker kan opdeles i to store grupper – de koralbund-ne værker og de frie orgelværker. Til de koralbundne værker hører orgel- koralerne og koral- fantasierne mens gruppen de frie orgelværker udgøres af formerne Praeludium, Toccata, Canzona samt de ostinatbundne værker Ciacona og Passacaglia.Man kunne også opdele værkerne på andre måder, f. eks. med eller uden obligatorisk pedalstemme. Selvom det nordtyske orgel har et stor og udbygget pedalværk, er det langtfra alle Buxtehudes orgelværker der er tænkt med pedal. Værkerne uden pedal kan således tænkes udført på orgel, cembalo eller clavichord.

Buxtehude er sandsynligvis født i 1637 i Helsingborg, hvor hans far var organist ved Mariakyrkan. I 1641 blev Johannes Buxtehude organist ved Sct. Olai Kirke (i dag Helsingør domkirke) og familien flyttede over sundet til Helsingør. Omkring 1657/58 overtog Dietrich Buxtehude sin fars gamle embede i Helsingborg. Her var han organist til han i oktober 1660 bliver organist ved Sct. Mariæ Kirke i Helsingør – hvor han for øvrigt havde gået i latinskole. Det bliver til 8 år som organist ved Sct. Mariæ. I 1668 kan Buxtehude overtage det prestigefyldte job som organist og Werkmeister (en slags regnskabsfører og kirkeværge) ved Skt. Marienkirche i den gamle hansestad Lübeck. Han bliver i denne stilling til sin død i 1707.

I sin tid i Lübeck opnår Buxtehude et ry som komponist og initiativtager til de berømte ”Abendmusiken” – kirkemusikaftner i adventstiden, og bliver desuden en meget søgt lærer. Johann Sebastian Bach besøger Buxtehude i efteråret 1705 og bliver her i tre måneder, til trods for, at han kun havde fået orlov i 3 uger!

På trods af at Buxtehude er en af de vigtigste (og vægtigste) repræsentanter for den nordtyske barok, har vi ikke engang et billede af denne orgelmester. Det nærmeste vi kan komme, er et maleri fra 1674, som er gengivet på program-mets forside. Traditionen vil vide, at Buxtehude er den unge, lyttende mand.

Buxtehudes orgelmusik er altid spændende og afvekslende at lytte til. Velkommen til 6 koncerter med fantastisk orgelmusik.

Søren Gleerup Hansen

Svenska kyrkan Helsingborg vill uppmuntra och underlätta för dig att välja Rättvisemärkt

Det gör vi genom att stödja

Rättvis handel Världsbutiken

HelsingborgBruksgatan 29

8

*Orglekonsert- Musik sju över sjuBuxtehudes samlade orgelverk I. Advent och julSören Gleerup Hansen Helsingør, organist Söndag 9 december kl 19.07 S:ta Maria kyrka

*Julkonsert- Musik sju över sjuKammarkören FelicitasEmma Jonasson, ledare Entré: 120:-Måndag 10 december kl 19.07 S:ta Maria kyrka

”Jul i folkton”Raus Vokalensemble Åsa Arvidssons, ledare Folkmusiktrion; Anna Cederquist, Jens Ulvsand och Olof GöthlinTisdag 11 december kl.19.00 Elinebergskyrkan Elinebergsvägen 13

*Julkonsert till förmån för Barncancerfonden - Musik sju över sju Team Rynkeby Helsingborg 2013Medverkande: Karin Frölén, Regina Lund P-O Nilsson, Therese Andersson Duo Tempra m.fl. Vi kämpar för livet! Entré 200:- Går oavkortat till Barncancerfonden Tisdag 11 december kl 19.07 S:ta Maria kyrka

Julkonsert - Musik sju över sjuMåndag 10 december kl. 19.07 S:ta Maria kyrka

Kammarkören FelicitasEmma Jonasson, ledare Nicklas Jonsson, orgel och piano Christer Ekstedt och Joacim Andersson, trumpet

Entré: 120:-

Advent Otto Olsson

Dotter Sion Georg Friedrich Händel /Arr Anders Öhrvall

Bereden väg för Herran Melodi från Boda/Arr Anders Bond

När juldagsmorgon glimmar Tysk folkmelodi/Arr Anders Öhrvall

Alla: Nu dig vårt lov vi höja, du barn i krubban där, /: och våra knän vi böja för dig o Jesu kär. :/

Det är en ros utsprungen Michael Praetorius /Arr Jan Sandström

Tomorrow shall be my dancing day John Gardner

Shepherd´s pipe carol John Rutter

The Christmas Song Mel Tormé/Arr Per Nyrén

Underbar en stjärna blid Erik Ekberg

Ding, dong! merrily on high Arr. Charles Wood

Quem vidistis pastores dicite Francis Poulenc Jul, jul, strålande jul Gustaf Nordqvist

O, Magnum mysterium Francis Poulenc

Stilla natt Franz Gruber/Hans Miessner

O, come, All Ye Faithful Arr: David Willcocks

Alla: Yea, Lord, we greet thee, Born this happy morning, Jesus, to thee be glory giv´n; Word of the Father, Now in flesh appearing: O come, let us adore him, O come let us adore him, O come, let us adore him, Christ the Lord!.

9

Julkonsert till förmån för Barncancerfonden - Musik sju över sju Tisdag 11 december kl. 19.07 S:ta Maria kyrka

En stämningsfull kväll med musik, sång och dans. Alla intäkter går oavkortat tillBarncancerfonden. Team Rynkeby är nordens största välgörenhetsinitiativ på cykel och över 1000 cyklister kommer att cykla till Paris i juli 2013. Under året deltar cyklisterna i olika team för att samla in sponsor pengar och arrangera olika events. Sverige deltar med sex lag och Helsingborg är ett av dem. Vi kämpar för livet! Hjälp oss att hjälpa!

Karin Frölen, sång Regina Lund, sång och text Thérése Andersson Lewis, sång Trevor Lewis, skådespelare/clown Knut Sigurd Bygland, sång Daniel Adolfsson, sång/musikP-O Nilsson, sång/piano Marit Sjödin, cello Cecilia Ekmark, Flöjt Sara Ekman, dans Tuva Børgedotter Larsen. sångPietro La Loggia, dans Mats Hultkvist, piano/orgel Elever från Lunds dansomusikal gymnasie, sång

• ”Hallelulja” - W. A. Mozart, ur Exultate Jubilate Sång: Karin Frölen, orgel: Mats Hultkvist

• ”When you need me” - text & musik: Pontus Hagberg Sång: Thérèse Andersson Lewis

• ”Jag är osynlig” - text & musik: Regina Lund och P-O Nilsson Sång: Regina Lund, piano: P-O Nilsson

• ”Juldikt” - text: Regina Lund

• ”Flight” - text och musik: Craig Carnelia Sång: Knut Sigurd Bygland, piano: P-O Nilsson

• ”Fly me to the moon” - av: Bart Howard• ”Georgia on my mind”

- musik: Hoagy Carmichael, text: Stuart Gorrell Sång: Tuva BØrgedotter Larsen, piano: P-O Nilsson

• ”För dig” - text och musik: P-O Nilsson Sång/piano: P-O Nilsson

• ”Dialogo” - György Ligeti ur sonat för cello.• ”Prèludè” - J S Bach ur suite No:1

Cello: Marit Sjödin, dans: Sara Svensson Ekman

• ”Wind on waves” - Duo Tempra Musik: Katrina Emtage, cello: Marit Sjödin, flöjt: Cecilia Ekmark

• ”Image” - musik: Eugene Bozza Flöjt: Cecilia Ekmark, dans: Pietro La Loggia

• ”How beautiful are the feet” - G.F Händel ur Messia Sång: Karin Frölen, orgel: Mats Hultkvist

• ”Sång till Vilgott” - text och musik: Daniel Adolfsson-Sång: Daniel Adolfsson och Tuva BØrgedotter Larsen

• ”Lucia sång” Sång: Anna Braun

• Lagkapten Team Rynkeby Helsingborg Paul Chronqvist Svensson

• ”O Helga natt” - musik: Adolphe Adam Sång: Knut Sigurd Bygland, piano: Mats Hultkvist

• Psalmsång Ps 122 - Alla - ”Dagen är kommen” Solosång: Karin Frölen, orgel: Mats Hultkvist Alla

1. Dagen är kommen, kärlek triumferar. Kom, låt oss skynda till Betlehem. Hälsad av änglar Krist är född till jorden. O, kom låt oss tillbedja :// O, kom låt oss tillbedja vår Herre Krist.

2. Gud av Gud Fader, ljus av ljusens källa, Människoson av Maria född. Så Gud sin kärlek för all världen visar. O, kom låt oss tillbedja :// O, kom låt oss tillbedja vår Herre Krist. Kör

3. Ordet blev kött och tog sin boning bland oss, kom till vår jord. Kristus är hans namn. Så Gud sig härlig för all världen visar. O, kom låt oss tillbedja :// O, kom låt oss tillbedja vår Herre Krist. Alla

4. Sjung Halleluja, sjung ni änglaskaror, sjung, alla helgon, sjung jordens folk! Lov, tack och ära vare Gud i höjden! O, kom låt oss tillbedja :// O, kom låt oss tillbedja vår Herre Krist.

5. Evige Fader, evig är din strålglans, evigt är ljuset från Betlehem. Här över barnet, evigt lyser glorian. O, kom låt oss tillbedja :// O, kom låt oss tillbedja vår Herre Krist.

10

Julkonserttill förmån för Rotarys Läkarbank- Musik sju över sjuManskören Kvartettarna Bo Isgar, ledare Helsingborgs Vokalensemble Hör & HäpnaMarianne Ivarsson, ledare Annika Fransson, solosång Gudrun Erlanson, ”Tankar kring julen” Björn Landfeldt, konferencierEntré: 150:-, Ungd/stud 75:- säljs i entrén från kl. 18.00Onsdag 12 december kl 19.07 S:ta Maria kyrka

LuciakonsertSoulteens och ungdomsgruppen.Torsdag 13 december kl. 18.00 S:t Olofs kyrkaJönköpingsvägen 23

Luciafirande Kyrkans barnkör och elever från sångskolan Cantemus Marianne Ivarsson, ledareTorsdag 13 december kl. 18.00 Den Gode Herdens kyrkaBlåkullagatan 7

Luciagudstjänst- Musik sju över sjuHelsingborgs flickkörIngrid Kvelde, ledareAnders Sjöstedt, prästTorsdag 13 december kl 19.07 S:ta Maria kyrka

”I vintertid” – Julkonsert Kyrkokören Carpe Diem sjunger in julen.Joachim Olsson, körledare och piano.Lördag 15 december kl. 19.00 Allhelgonakyrkan Rååvägen 99

Till förmån för Rotarys Läkarbank

Manskören Kvartettarna & Bo Isgar, körledareDamkörerna Helsingborgs Vokalensemble samt Hör & Häpna

Marianne Ivarsson, körledareAnnika Fransson, solosång

Gudrun Erlanson, ”Tankar kring julen”Björn Landfeldt, konferencier

Julkonsert

Onsdag 12 december kl. 19.07 S:ta Maria kyrka

Biljetter 150:-, Ungdom/Student 75:-Säljs i entrén från kl. 18.00

Vocal Six & Gustav Adolfskyrkans projektkör - 9 december i GA kyrkan

11

Maria GospelEn stämningsfull gospelkonsert i juletid

Gästartist Bengt Mangs, stumpenensemblen

John Perry, körledare

Söndag 16 december kl. 16.00 och 19.07 S:ta Maria kyrka

”JOY”

Biljetter 160:-, HD-pass 120:-Barn 7-15 år 80:-/50:-, under 7 år gratis

Förköp Ticnet (avgift)Insläpp förköpta biljetter kl. 15.30 och 18.30

Övriga biljetter säljs i entrén från kl. 15.50 och 18.50

12

”Ljuset kommer” Luciagudstjänst Barnkörerna Tonfiskarna och Tonsillarna barngruppen Änglarna Maria Nielsen, ledareBjörn Pernrup Söndag 16 december kl 14.00 S:ta Anna kyrkaJohan Banérs gata 65

”Joy” – Julkonsert med Maria GospelJohn Perry, körledare Gästartist: Bengt Mangs från ”Stumpenensemblen” Entré: 160:- , barn 7-12 år 80:- , med HD-pass: 120:- , barn 7-12 år 50:- Förköp via Ticnet Söndag 16 december kl 16.00 S:ta Maria kyrka

Luciatåg Vox Angelica Marie Nanor, ledareAnna Juhlin, prästSöndag 16 december kl.16.00 Ättekullakyrkan Ättekullagatan 26

Musikgudstjänst

med LuciastämningKristina Andréasson, präst Ilze Stala, musiker Luciatåg med studentkören Stämpus.Söndag 16 december kl 17.00 Adolfsbergs kyrka Södra Hunnetorpsvägen 47

JulkonsertHelsingborgs StorbandAnna Pauline AnderssonEntréSöndag 16 december kl 18.00 Gustav Adolfs kyrka

Luciatåg med studentkören Stämpus - 16 december kl. 17:00

Helsingborgs storband - GA kyrkan 16 december kl. 18.00

Anna Pauline Andersson - GA kyrkan 16 december kl. 18.00

13

Svenska kyrkani Helsingborg består av tolv olika kyrkorum samt ett antal kapell. När du träder in i ett kyrkorum eller på en kyrkogård finns tillfälle till eftertanke, ro och ett Gudsmöte. Här finns möjlighet att stanna upp, tända ett ljus och bli en del av något större.

Vi betyder skillnaden mellan tak över huvudet eller att sova i en trappuppgång för många människor. Vi finns där som en medmänniska. Diakoni är att som Jesus fråga: Vad kan jag göra för dig?

6 ggr/år får du hem en tidning. Här kan du läsa om livet som angår oss alla och om Svenska kyrkan här i Helsingborg

Genom musiken uttrycker vi våra innersta känslor. I sången artikulerar vi sådant som inte går att förmedla på annat sätt. Vare sig det är glädje, välbefinnande, lycka eller sorg och smärta.

Svenska kyrkan är landets största konsertarrangör. Och oftast är det gratis.

svenskakyrkan.se/internationelltarbete 90 01 22-3 Pg 900-1223 Bg

Ge en julGåva!Sms:a HOPP till

72950 så skänker du 50 kronor.

VARJE DAG TVINGAS BARN ATT BLI SOLDATER. DROGADE OCH I UNIFORM MED VAPEN, SPRIDER DE SKRÄCK I SAMHÄLLET. SEXUELLT VÅLD ANVÄNDS SYSTEMATISKT OCH BARN TVINGAS TILL PROSTITUTION. SVENSKA KYRKAN KÄMPAR FÖR ATT MINSKA VÅLDET OCH GE BARN RÄTTEN TILL EN FRAMTID. MEN DET BEHÖVS MER PENGAR. VAR MED I KAMPEN!

14

”Brinn klara låga” - luciaspelDramatisering av lucialegenden med luciatågVox Angelica, The Young Voices MusikverkstadenAnna Juhlin, prästSöndag 16 december kl.18.00 Elinebergskyrkan Elinebergsvägen 13

”Joy” – Julkonsert med Maria Gospel- Musik sju över sjuJohn Perry, körledare Gästartist: Bengt Mangs från ”Stumpenensemblen” Entré: 160:- , barn 7-12 år 80:- , med HD-pass: 120:- , barn 7-12 år 50:- Förköp via Ticnet Söndag 16 december kl 19.07 S:ta Maria kyrka

*Julkonsert- Musik sju över sjuHelsingborgs KammarkörDag Videke, ledare Entré 100:- , barn under 12 år gratis Måndag 17 december kl 19.07 S:ta Maria kyrka

Julkonsert- Musik sju över sjuTonsillarna, Tonfiskarna, Gospel Light, S:ta Anna kyrkokör Suomalainen kuoroMaria Nielsen, ledare och organist Boel Videke, ledare och organist Tisdag 18 december kl 19.07 S:ta Anna kyrka Johan Banérs gata 65

JulkonsertHelsingborgs Vokalensemble framför bl a Vivaldis ”Gloria”Rebecka Forsberg, alt Ann-Margreth Nyberg, sopranSonorakvartettenOnsdag 19 december kl. 19.00 Den Gode Herdens kyrkaBlåkullagatan 7

Julklapps cd?

finns på

bokbordet i

S:ta Maria

kyrka

15

Julkonsert - Musik sju över sju Måndag 17 december kl. 19.07 S:ta Maria kyrka

Helsingborgs Kammarkör Dag Videke, ledare

Helsingborgs Kammarkör startade sin verksamhet 1984 och leds av dirigenten Dag Videke. Kören består för närvarande av 22 erfarna körsångare från Skåne och Danmark. Kören ger årligen en mängd konserter i såväl Sverige som utomlands och finns representerad på ett flertal cd-skivor, t ex ”Uti vår hage” (Naxos) som sålde guld 2008.

Repertoaren är bred och körens ambition är alltid att beröra och skapa känsla och sammanhang. Repertoaren spänner över minst 500 år och omfattar allt ifrån tidig renässansmusik via barock och romantik till nutida musik. Kören har även uruppfört ett flertal verk av olika kompositörer, däribland Rolf Martinsson, Johan-Magnus Sjöberg och Steven Hansen.

Helsingborgs Kammarkör leds sedan april 2012av organisten/dirigenten/sångaren Dag Videke.

Dag är utbildad vid Musikhögskolan i Malmö, 1990-1995. Han studerade dirigering för Professor Dan-Olof Stenlund och orkesterdirigering för Gunnar Staern. Han har studerat sång för Hans Johansson, Britta Sundberg och Emma Kirkby.

Dag har samarbetat med ensembler som Drottningholms barockensemble, Rebaroque, Göteborg baroque, Camerata Nordica och Musica Vitae. Han grundade och ledde, under åren i Kalmar 2000-2010, kammarkören S:ta Birgittae sångare. Sedan 2010 är Dag Videke organist i Landskrona församling och undervisar i sång vid Musikhöskolan i Malmö

O. Olsson Advent

J. Gardner Tomorrow shall be my dancing day

T Tallis O nata lux de lumine

R. Liljefors När det lider mot jul

N. Lindberg In dulci jubilo

H. Alfvén Julsång

F. Poulenc O magnum mysterium

F. Poulenc Videntes Stellam

H. Howells A spotless Rose

P.G. Alldahl Se vår nya glädje här

K. Oscarsson Sankt Staffan

S. Hansen Vinterskymning

A. Adam Julsång

Foto: ACT/DCA/Binyan Mengesha

svenskakyrkan.se/internationelltarbete

90 0

1 22-

3 Pg

900

-122

3 Bg

Ge en julGåva!Sms:a HOPP till

72950 så skänker du 50 kronor.

16

Julavslutning

- Musik sju över sju Svenska kyrkans musikundervisning Lärare: Aurelia Roslund, stråk Peter Edström,stråkMats Hultkvist, orgel Christina Jansson, orgel Onsdag 19 december kl. 19.07 S:ta Maria kyrka

*Julkonsert- Musik sju över sju Maria Oratoriekör och Kyrkokör, Helsingborgs FlickkörStellan Dahlin, solist Mats Hultkvist, ledare Ingrid Kvelde, ledare Gudrun Erlanson, präst Torsdag 20 december kl. 19.07 S:ta Maria kyrka

Gudstjänster 23 december till 6 januari Se nästa uppslag

Julkonsert - Musik sju över sju Söndag 20 December kl. 19.07 S:ta Maria kyrka

Maria oratoriekör Maria kyrkokörHelsingborgs flickkör Stellan Dahlin, sång *Mariabrasset: Leif Thorsén, trumpet Jack Andersson, trumpet Bo Landin, trombon Jonas Svedberg, trombonOrganister, pianister och dirigenterIngrid Kvelde Mats Hultkvist Christina JanssonGudrun Erlanson, präst

• Sv.ps. 103 Bereden väg för Herran Alla 1 Bereden väg för Herran! Berg, sjunken, djup, stån opp! Han kommer, han som fjärran var sedd av fädrens hopp. Rättfärdighetens förste, av Davids hus den störste. Välsignad vare han som kom i Herrens namn. 2 Guds folk, för dig han träder, en evig konung opp. Strö palmer, bred ut kläder, sjung ditt uppfyllda hopp. Guds löften äro sanna, nu ropa: Hosianna! Välsignad vare han som kom i Herrens namn. 3 Gör dina portar vida för Herrens härlighet. Se, folken kring dig bida att nå din salighet. Kring jordens länder alla skall denna lovsång skalla: Välsignad vare han som kom i Herrens namn.

• Läsning

• O vad glädje ifrån Gud Medeltida skolvisa, ur ”Piae Cantiones” Arr: Mats Åberg

Stellan Dahlin

17

• Förunderligt och märkligt Carl Nielsen

• Madonna over Bölgerne P E Lange-Müller

• Advent Otto Olsson

• Läsning

• Julvisa* Jean Sibelius

• Det är en ros utsprungen Michael Praetorius

• Fransk julvisa* Trad/Arr: L G Flinck

• Nomen Eius Emmanuel Andrew Carter

• Betraktelse

• X-mas Joy Gospel

• Fransk julvisa Angels Divine

• The Journey of the Angels Enya

• Bön

• Sv ps. 122 Dagen är kommen Alla 1 Dagen är kommen, kärlek triumferar. Kom, låt oss skynda till Betlehem. Hälsad av änglar Krist är född till jorden. O, kom låt oss tillbedja :// O, kom låt oss tillbedja vår Herre Krist. 2 Gud av Gud Fader, ljus av ljusens källa, Människoson av Maria född. Så Gud sin kärlek för all världen visar. O, kom låt oss tillbedja :// O, kom låt oss tillbedja vår Herre Krist. Kör 3 Ordet blev kött och tog sin boning bland oss, kom till vår jord. Kristus är hans namn. Så Gud sig härlig för all världen visar. O, kom låt oss tillbedja :// O, kom låt oss tillbedja vår Herre Krist. Alla 4 Sjung Halleluja, sjung ni änglaskaror, sjung, alla helgon, sjung jordens folk! Lov, tack och ära vare Gud i höjden! O, kom låt oss tillbedja :// O, kom låt oss tillbedja vår Herre Krist. 5 Evige Fader, evig är din strålglans, evigt är ljuset från Betlehem. Här över barnet, evigt lyser glorian. O, kom låt oss tillbedja :// O, kom låt oss tillbedja vår Herre Krist.

• Herrens bön Alla Vår Fader, du som är i himlen. Låt ditt namn bli helgat. Låt ditt rike komma. Låt din vilja ske på jorden så som i himlen. Ge oss i dag det bröd vi behöver. Och förlåt oss våra skulder, liksom vi har förlåtit dem som står i skuld till oss Och utsätt oss inte för prövning, utan rädda oss från det onda. Ditt är riket, din är makten och äran, i evighet. Amen

• Ur Stella Natalis: - Lullay Karl Jenkins

• Välsignelsen

• Jul, jul, strålande jul Gustav Nordqvist

• Halleluja G F Händel

Gudrun Erlanson

18

4:e advent söndag 23/12kl. 10.00 Högmässa

Gustav Adolfs kyrka Björn Gustavsson, prästGull-Britt Jakhammer, kyrkomusiker

kl. 10.00 Högmässa

Den Gode Herdens kyrka, Blåkullagatan 7 Lars Holmqvist, prästBritt Granström, kyrkomusiker

kl. 11.00 Högmässa

S:ta Maria kyrka Gudrun Erlanson, prästMats Hultkvist, kyrkomusiker

kl. 14.00 mässa

S:ta Anna kyrka, Johan Banérs gata 65 Anders Sjöstedt, präst Boel Videke, kyrkomusiker

kl. 16.00 söndagsgudstjänst

Ättekullakyrkan, Ättekullagatan 26 Cecilia Karlén, prästÅsa Arvidsson, kyrkomusiker Efter gudstjänsten serveras julgröt och skinksmörgås

Julaftonmåndag 24/12kl. 10.00 julbön

Den Gode Herdens kyrka, Blåkullagatan 7Erika Holm Johansson, präst. Sångelever ur sångskolan Cantemus Alexander Ivarsson, klarinettMarianne Ivarsson, kyrkomusiker

kl. 10.30 ”inFör krubban”S:t Olofskyrkan, Jönköpingsgatan 23Kent Hallström, prästGerd Ebegård, kyrkomusiker

kl. 11.00 julbön För små ocH stora

S:ta Maria kyrka Björn Pernrup, prästBoel Videke, kyrkomusiker

kl. 11.00 julbön För små ocH stora

S:t Andreas kyrka, Maria park Anna Ballan, prästChristina Jansson, kyrkomusiker

kl. 11.00 julkrubbegudstjänst

Gustav Adolfs kyrkaCecilia Billqvist, präst Familjen Sandquist musicerar Frida Höfling, violin Mia Sandquist, kyrkomusiker

kl. 11.00 krubbegudstjänst

Adolfsbergskyrkan, Södra Hunnetorpsvägen 47Musikalen Pappa Panovs stora dag Kristina Andréasson, prästBarnkörIlze Stala, kyrkomusiker

kl. 11.00 julbön För små ocH stora

Allhelgonakyrkan, Rååvägen 99Mattias Andersson, prästJulspel av The Young VoicesKristina Mårtensson, diakonÅsa Arvidsson, kyrkomusiker

kl. 13.30 julbön

Elinebergskyrkan, Elinebergsvägen 13Mattias Andersson, prästUngdomskören Vox AngelicaMarie Nanor, kyrkomusiker

19

kl. 14.00 - 18.00 ”gemensam jul”S:ta Anna kyrka, Johan Banérs gata 65Julgemenskap med gröt och skinksmörgåsSång, musik och jullekar. Församlingens diakonigrupp

kl. 16.00 julbön

S:ta Maria kyrka Gudrun Erlanson, prästMaria kyrkokör Stellan Dahlin, solosångMats Hultkvist, körledare och kyrkomusiker

kl. 16.00 julbön

Gustav Adolfs kyrkaEric Ericson, prästLovisa Kowalczyk, solist Miranda Borgkvist, solistSofie Kowalczyk Thore, kyrkomusiker

kl.16.00 julbön

Allhelgonakyrkan, Rååvägen 99Helena Agrell, prästSångare ur Black MissionMarie Nanor, kyrkomusiker

kl. 17.00 julbön

S:ta Anna kyrka, Johan Banérs gata 65Inga-Lill Karlsson, prästStellan Dahlin, solosångMaria Nielsen, kyrkomusiker

kl. 23.30 midnattsgudstjänst

S:ta Maria kyrka Björn Kjellström, präst Maria kyrkokörStellan Dahlin, solosångMats Hultkvist, kyrkomusiker

kl. 23.30 midnattsmässa

S:t Andreas kyrka, Maria park Björn Pernrup, prästAnnika Fransson, solosångMaria Nielsen, kyrkomusiker

kl. 23.30 midnattsmässa

Gustav Adolfs kyrkaBjörn Gustavsson, prästKyrkokören Lovisa Kowalczyk, violin Sofie Kowalczyk Thore, kyrkomusiker

kl. 23.30 midnattsmässa

S:t Olofskyrkan, Jönköpingsgatan 23Kent Hallström, prästGerd Ebegård, kyrkomusiker

kl.23.30 julnattsmässa

Raus kyrka, Kyrkvägen 1 Mona-Lisa Ekdahl, prästKyrkokören Carpe DiemJoachim Olsson, kyrkomusiker

kl. 23.30 julnattsmässa Den Gode Herdens kyrka, Blåkullagatan 7Erika Holm Johansson, prästBritt Granström, kyrkomusiker

Juldagen tisdag 25/12kl. 07.00 julotta

S:ta Maria kyrka Anders Sjöstedt, prästMariabrasset. Mats Hultkvist, kyrkomusiker

kl. 07.00 julotta

S:ta Anna kyrka, Johan Banérs gata 65 Inga-Lill Karlsson, prästJoacim Andersson, trumpetChristina Jansson, kyrkomusiker

20

kl. 07.00 julotta

Raus kyrka, Kyrkvägen 1Anna Juhlin, prästRaus VokalensembleHans Göran Karlsson, klarinettÅsa Arvidsson, kyrkomusiker

kl. 07.00 julotta

Den Gode Herdens kyrka, Blåkullagatan 7Lars Holmqvist, prästGlenn Bengtsson, sångMarianne Ivarsson, kyrkomusiker

kl. 10.00 Högmässa

Gustav Adolfs kyrkaBjörn Gustavsson, prästMia Sandquist, kyrkomusiker

kl. 11.00 Högmässa

S:ta Maria kyrka Anna Ballan, prästMariabrassetMats Hultkvist, kyrkomusiker

kl. 15.00 Finskspråkig julgudstjänst

S:ta Maria kyrka Jaakko Punta, prästSuomalainen KuoroBoel Videke, kyrkomusiker

kl. 17.00 ”vi sjunger julens sånger ocH psalmer”Adolfsbergskyrkan, S Hunnetorpsvägen 47Ann-Sofie Söderström, präst Ilze Stala, kyrkomusiker

Annandag julonsdag 26/12kl. 10.00 Högmässa

S:t Olofskyrkan, Jönköpingsgatan 23Cecilia Billqvist, präst Gerd Ebegård, kyrkomusiker

kl 10.00 annandagsmässa

Raus kyrka, Kyrkvägen 1 Cecilia Karlén, prästLotte Lamberth och Sandra Svensson, sångJoachim Olsson, kyrkomusiker

kl. 11.00 Högmässa

S:ta Maria kyrka Tony Strepin, prästMats Hultkvist, kyrkomusiker

kl. 16.00 gudstjänst med julens sånger ocH psalmer

Den Gode Herdens kyrka, Blåkullag 7Lars Holmqvist, präst Vox MenteAnnika Fransson, duettsång medMarianne Ivarsson, kyrkomusikerGrötfest i MariasalenAnmälan senast 17 december - 15 11 70

kl. 17:05 ”julens sånger ocH psalmer” - musik Fem över Fem

S:ta Maria kyrka Mats Calvén, sång Glenn Bengtsson, sångStellan Dahlin, sång Olof Tholander, orgelTony Strepin, präst

21

Fredag 28/12kl. 12.00 mässa med Förbön

S:ta Maria kyrka Björn Kjellström, präst Karin Johansson, kyrkomusiker

Lördag 29/12kl. 19.07 konsert ”i änglarnas tid” - musik sju över sju

S:ta Maria kyrka Magnus Carlsson Entré 295:- onumrerade platser Biljetter via Ticnet 320:-

Söndag 30/12kl. 10.00 Högmässa

Gustav Adolfs kyrkaEric Ericsson, prästSofie Kowalczyk Thore, kyrkomusiker

kl. 10.00 söndagsmässa

Adolfsbergskyrkan, S Hunnetorpsvägen 47Ann-Sofie Söderström, präst Ilze Stala, kyrkomusiker

kl. 10.00 Högmässa

Raus kyrka, Kyrkvägen 1Anna Juhlin, prästJoachim Olsson, kyrkomusiker

kl. 10.00 gudstjänst

Den Gode Herdens kyrka, Blåkullagatan 7Erika Holm Johansson, prästMarianne Ivarsson, musiker

kl. 11.00 Högmässa

S:ta Maria kyrka Gudrun Erlanson, präst Christina Jansson, kyrkomusiker

kl. 14.00 ”julens sånger ocH psalmer”S:ta Anna kyrka, Johan Banérs gata 65 Gudrun Erlanson, prästAnnika Fransson, sång Maria Nielsen, piano och orgel

Nyårsaftonmåndag 31/12kl. 15.00 nyårsbön

S:ta Maria kyrka Tony Strepin, prästStellan Dahlin, solosångBoel Videke, kyrkomusiker

kl. 16.00 nyårsbön

Gustav Adolfs kyrkaCecilia Billqvist, prästMia Sandquist, kyrkomusiker

kl. 16.00 nyårsbön

Allhelgonakyrkan, Rååvägen 99Mattias Andersson, prästJoachim Olsson, kyrkomusiker

kl. 17.00 nyårsbön

S:ta Anna kyrka, Johan Banérs gata 65Tony Strepin, prästIda Stegmark, sång Henrik MacGregor, violinMaria Nielsen, kyrkomusiker

22

Nyårsdagentisdag 1/1kl. 10.00 Högmässa

Gustav Adolfs kyrkaBjörn Gustavsson, prästGull.Britt Jakhammer, kyrkomusiker

kl. 11.00 Högmässa

S:ta Maria kyrka Björn Kjellström, prästMaria Nielsen, kyrkomusiker

kl. 16.00 gudstjänst

Den Gode Herdens kyrka, Blåkullagatan 7Erika Holm Johansson, präst Glenn Bengtsson, sångAnnika Byström, kyrkomusiker

kl. 17.00 lovsångsmässa

S:t Olofskyrkan, Jönköpingsgatan 23Kent Hallström, prästGerd Ebegård, kyrkomusiker

kl. 18.00 nyårsgudstjänst

Raus kyrka, Kyrkvägen 1Mattias Andersson, prästLenke Morath, celloMarie Nanor, kyrkomusiker

Onsdag 2/1kl. 08.00 morgonmässa

S:ta Maria kyrka Mats Persson, präst Maria Nielsen, kyrkomusiker

kl. 09.00 morgonmässa

Gustav Adolfs kyrka Kent Hallström, präst Sofie Kowalczyk Thore, kyrkomusiker

Lördag 5/1kl. 17.00 ”trettonaFtonsgospel med samuel ljungblaHd” Allhelgonakyrkan, Rååvägen99Black Mission Hälften av biljettpriset går oavkortat till Svenska kyrkan Internationellt arbetes årliga julkampanj - ”GE ALLA BARN en framtid utan våld”Biljettpris: 100 kr vuxen och 60 kr barn 6-12 år Försäljning: Raus Pastorsexp tel 042-372940 eller via mail blackmissioniraus@gmail.com

kl. 19.30 ”trettonaFtonsgospel med samuel ljungblaHd” Allhelgonakyrkan, Rååvägen99Black Mission Hälften av biljettpriset går oavkortat till Svenska kyrkan Internationellt arbetes årliga julkampanj - ”GE ALLA BARN en framtid utan våld”Biljettpris: 100 kr vuxen och 60 kr barn 6-12 år Försäljning: Raus Pastorsexp tel 042-372940 eller via mail blackmissioniraus@gmail.com

23

Trettondedag julsöndag 6/1kl. 10.00 söndagsmässa

Adolfsbergskyrkan, S Hunnetorpsv 47Kristina Andréasson, prästUngdomskör Mia Sandquist, kyrkomusiker

kl. 11.00 Högmässa

S:ta Maria kyrka Anna Ballan, prästMaria kyrkokörMats Hultkvist, kyrkomusiker

kl. 14.00 gudstjänst

S:ta Anna kyrka, Johan Banérs gata 65 Inga-Lill Karlsson, prästCatarina Kynaston, sångBoel Videke, kyrkomusiker

kl. 16.00 gudstjänst med eFterFöljande trettondedagsFest i FörsamlingsHemmet

Gustav Adolfs kyrkaEric Ericson, prästMia Sandquist, kyrkomusiker

kl. 16.00 gudstjänst vid levande ljus

Den Gode Herdens kyrka, Blåkullagatan 7Lars Holmqvist, prästFilborna Vokalensemble Marianne Ivarsson, kyrkomusiker

kl.18.00 ljusmässa

Raus kyrka, Kyrkvägen 1 Mona-Lisa Ekdahl, präst Lena Henningsson, sångÅsa Arvidsson, kyrkomusiker

kl. 19.07 orgelkonsert ”julmusik För orgel” - musik sju över sju

S:ta Maria kyrka Mats Hultkvist, orgel

Mats Hultkvist

24

*Julens sånger och psalmer- Musik fem över femMats Calvén, sångGlenn Bengtsson, sång Stellan Dahlin, sång Olof Tholander, orgel Onsdag 26 december kl. 17.05 S:ta Maria kyrka

”Änglarnas tid”- Musik sju över sjuMagnus Carlsson Entré: 295:- vid förköp genom Ticnet 320:- Lördag 29 december kl. 19.07 S:ta Maria kyrka

*Julens sånger och psalmerAnnika Fransson, sångMaria Nielsen, piano och orgelGudrun Erlanson,präst Söndag 30 december kl. 14.00 S:ta Anna kyrkaJohan Banérs gata 65

”Julens sånger och psalmer” - Musik fem över fem Måndag 26 December kl. 17.05 S:ta Maria kyrka Tre kyrkosångare:Glenn Bengtsson Mats CalvénStellan Dahlin Olof Tholander, orgel Tony Strepin, präst

Tre Kyrkosångare

De tre är alla yrkesverksamma kyrkosångare: Calvén med successiv dragning åt operascenen; Bengtsson som mera renodlad kyrko- och konsertsångare; Dahlin med oratorierna som specialitet. Bengtsson därutöver koralsångare (församlingseldande psalmsångshjälp) vid begravning i Helsingborgs alla kyrkor och kapell. Alla tre flitigt konserterande sångare i kyrkliga och profana sammanhang samt ofta anlitade solister vid begravning.

Dock sällan eller aldrig samtidigt. Så bildades Tre Kyrkosångare. Två tenorer och en bas. Tre sångarbröder.

Grundrepertoaren skulle kunna samlas under rubriken ”Välkända sånger i ny klädnad” och består av en serie trior och duetter speciellt arrangerade av Bengtsson för herrarnas individuella röster: De Båda Bokstöden med Trions egen ”Kung av Höga C”, tenoren Mats Calvén som trivs bäst i tonområdet ovanför tvåstrukna F och basen Stellan Dahlin, ”De Djupa Källarvalvens Betvingare”, som gärna dväljes omkring lilla F; samt i tryggt förvar däremellan ”Mellanregistrets Mästrare”, tenoren Glenn Bengtsson som tar sig an den ettstrukna oktaven med envis dragning uppåt.

Trion har alltsedan första julen 2003 dess konserterat runtom i södra Sverige, allt mellan Halmstad i norr till Landskrona i söder, Helsingborg i väster och Gumlösa i öster: Våren har sjungits in; studentsångarfadern Otto Lindblad har hyllats i sin egen Norra Mellby Kyrka; Gluntarnes och Davids Psalm-fadern Gunnar Wennerberg har uppmärksammats; pingsten har besjungits; konserter har hållits i ljuvliga sommaraftnar – och i bistra vinterkvällar. Inte minst i sällskap med S:ta Maria kyrkass egen Mats Hultkvist och aftonens organist, Olof Tholander.

Olof Tholander kommer från Helsingborg. Han började tidigt intressera sig för den klassiska musiken och när han var sexton år gav han sin första orgelkonsert. Olof utbildades vid Musikhögskolan i Malmö med bland annat Hans Hellsten och Hans Pålsson som lärare och han är numera både organist i Kropps pastorat och frilansande musiker.

Tre kyrkosångare

25

Olof komponerar även egen musik, är redaktör för tidningen ”Kyrknytt” och webbredaktör i Kropps pastorat. Hans största komposition är ”Mose i tiden”, med text av Bo Gustafsson, en musikal med två och en halv timmes speltid som sattes upp med körer, solister och symfoniorkester i femton föreställningar i Frillestads kyrka.

Tillsammans med sopranen Carolina Tholander har Olof bland annat musicerat vid ett hundratal kyrkokonserter i södra Sverige, Stockholm och Köpenhamn.

Julens sånger och psalmer från Advent till Trettonhelg

Det är nu tionde året i rad som tre numera frackförsedda herrar samman med Olof Tholander konserterar i S:ta Maria kyrka på Annandag Jul (fram till 2008 gällde kombinationen smoking och Mats Hultkvist!) med sånger från Advent, Jul, Nyår och Trettonhelg. Det blir i vanlig ordning solon, duetter och trior med orgel och piano eller a cappella, psalmer med församlingssång samt något orgelsolo och textläsningar av Tony Strepin förstås, det mesta lika välkänt som omistligt i denna traditionsrika och mysmörka vintertid i Betlehemskrubbans närhet; en del i nya, måhända oväntade musikaliska kläder; en del åter mindre känt men väl på sin plats i ett varierat program för att hålla välviljan och värmen uppe!

Program:

• Ave Maria över tema av J S Bach

• Sv ps. 103:1-3 Bereden väg för Herran Alla 1 Bered väg för Herran! Berg sjunken, djup, stån upp! Han kommer, han som fjärran var sedd av fädrens hopp. Rättfärdighetens förste, av Davids hus den störste. Välsignad vare han som kommer i Herrens namn. 2 Guds folk för dig han träder, en evig konung upp. Strö palmer, bred ut kläder, sjung ditt uppfyllda hopp. Guds löften äro sanna, Nu ropa Hosianna! Välsignad vare han som kommer i Herrens namn. 3 Göra dina portar vida, för Herrens härlighet. Se folken kring dig bida, att nå din salighet. Kring jordens länder, skall denna lovsång skalla! Välsignad vare han som kommer i Herrens namn.

• Panis angelicus ur Messe Solennelle César Franck

• Advent ur Advents- och julsånger Otto Olsson

• Text

• Dotter Sion ur Judas Maccabaeus Georg Friedrich Händel

• Nu är Advent! Gustaf Nordqvist

• Marias Vaggsång Max Reger

• Text

• Stilla Natt Franz Gruber

• Förunderligt och märkligt Carl Nielsen

• Jul, Jul, Strålande Jul Gustaf Nordqvist

• Text

• Jul - Meditation över gamla julsånger Patrik Vretblad

• Bön

• Julvisa Jean Sibelius

• Ave Maria Gaetano Donizetti

• Psaltare och Lyra Gustaf Nordqvist

• Herrens bön Alla Vår Fader, du som är i himlen. Låt ditt namn bli helgat. Låt ditt rike komma. Låt din vilja ske på jorden så som i himlen. Ge oss i dag det bröd vi behöver. Och förlåt oss våra skulder, liksom vi har förlåtit dem som står i skuld till oss Och utsätt oss inte för prövning, utan rädda oss från det onda. Ditt är riket, din är makten och äran, i evighet. Amen

26

• O helga natt Adolphe Adam

• Sv ps. 122:1, 4-5 Dagen är kommen Alla 1 Dagen är kommen, kärlek triumferar. Kom, låt oss skynda till Betlehem. Hälsad av änglar Krist är född till jorden. O, kom låt oss tillbedja :// O, kom låt oss tillbedja vår Herre Krist. 4 Sjung Halleluja, sjung ni änglaskaror, sjung, alla helgon, sjung jordens folk! Lov, tack och ära vare Gud i höjden! O, kom låt oss tillbedja :// O, kom låt oss tillbedja vår Herre Krist. 5 Evige Fader, evig är din strålglans, evigt är ljuset från Betlehem. Här över barnet, evigt lyser glorian. O, kom låt oss tillbedja :// O, kom låt oss tillbedja vår Herre Krist.

• Välsignelsen

• Jag lyfter mina ögon upp mot bergen ur Advents- och julsånger Otto Olsson

P. S. Glöm inte att belöna Er med en CD på vägen ut och besök gärna någon av våra hemsidor www.GlennBengtsson.se eller www.carolinaolof.com! Ds

”Trettonaftons-gospel med Samuel Ljungblahd”Gospelkören Black Mission Hälften av biljettpriset går oavkortat till Svenska kyrkan Internationellt arbetes årliga julkampanj - ”GE ALLA BARN en framtid utan våld”Biljettpris: 100 kr vuxen och 60 kr barn 6-12 år Försäljning: Raus Pastorsexp tel 042-372940 eller via mail blackmissioniraus@gmail.comLördag 5 januari kl. 17.00 Allhelgonakyrkan Rååvägen 99

”Trettonaftons-gospel med Samuel Ljungblahd”Gospelkören Black Mission Hälften av biljettpriset går oavkortat till Svenska kyrkan Internationellt arbetes årliga julkampanj - ”GE ALLA BARN en framtid utan våld”Biljettpris: 100 kr vuxen och 60 kr barn 6-12 år Försäljning: Raus Pastorsexp tel 042-372940 eller via mail blackmissioniraus@gmail.comLördag 5 januari kl. 19.30 Allhelgonakyrkan Rååvägen 99

*Julmusik för orgel

- Musik sju över sju Mats Hultkvist, orgel Söndag 6 januari kl. 19.07 S:ta Maria kyrka

Olof Tholander

27

”I änglarnas tid” - konsert - Musik sju över sju Lördag 29 December kl. 19.07 S:ta Maria kyrka

Magnus Carlsson Entré 295:- Onumrerade platser Förköpp via Ticnet 320:-

Änglarnas Tid är en julkonsert-turné med Magnus Carlsson som nu är inne på sitt femt år! Turnén besöker

varje år kyrkor och konserthus runtom i Sverige och har varje år dragit stor publik med slutsålda konserter längs hela vägen.

Klassiker och nyheterMusiken är en blandning av julklassiker och nyskrivet material och baserar sig på Magnus tre guldsäljande julskivor ”En Ny Jul”, ”Spår I Snön” samt ”Änglarnas Tid”. Vi får höra klassiska tongångar som t.ex. ”Ave Maria”, ”O Helga Natt” och ”Den Lille Trumslagarpojken” blandat med mer nutida sånger och självklart även turnéns titelspår ”Änglarnas Tid”. JulstämningPå flertalet av orterna förstärks Magnus och hans femmannaband (under ledning av kapellmästare Mårten Ronsten) även av lokala körer. Under kvällen sprider Magnus och hans musiker julstämning med ett avslappnat språk och sätt. En glad, trevlig och trivsam konsert som balanserar mellan det högtidliga och avslappnade – en konsert för alla med andra ord!Mer info: www.anglarnastid.com eller www.facebook.com/anglarnastid

”Julens sånger och psalmer” Söndag 30 december kl. 14.00 S:ta Anna kyrka, Johan Banérs gata 65

Annika Fransson, sångMaria Nielsen piano och orgelGudrun Erlanson, präst

• Välkommen, O Jesu Folklig koral från Älvdalen

• Psalm 113 - Det är en ros utsprungen

• Läsning

• Det folk som vandrar i mörker Fransk melodi, arr. Henry Nordin

• Läsning

• Psalm 727 - Ej upplysta gårdar

• Marias vaggsång Max Reger

• Stilla natt Franz Gruber, arr. Jay Althouse

• Läsning

• Herdar som på fälten vaktat Franz Gruber, arr. Jay Althouse

• Läsning

• Herdesång Fransk melodi

• Läsning

• Psalm 134:1-2 - Gläns över sjö och strand

• På mörka vinterhimlen Italiensk melodi

• Bön

• Herrens bön (se psalmbokens bakre pärm)

• Psalm 122 - Dagen är kommen

• Välsignelsen

• Julsång Adolphe Adam

28

GOSPELMed Samuel Ljungblahd och Black Mission

TRETTONAFTONS

5 januari 2013, 17.00 och 19.30, Allhelgonakyrkan Råå. Pris 100:- vuxen, 60:- 6-12 år. Förköp, Raus församlingsexp. 042-37 29 40.

Mer info blackmissionraus.blogspot.se

Halva biljettpriset går oavkortat till Svenska kyrkans julkampanj 2012 – ”Ge alla barn en framtid utan våld”.

Känd från ”Så ska det låta”.

29

”Trettonaftonsgospel” med samuel Ljungbladh Lördag 5 januari 2013 kl. 17.00 och 19.30 Allhelgonakyrkan, Rååvägen 99

Black Mission Biljettpris: 100 kr vuxen och 60 kr barn 6-12 år Försäljning: Raus Pastorsexp tel 042-372940 eller via mail blackmissioniraus@gmail.com

Samuel Ljungblahd, Sveriges kanske just nu största soul och gospelartist, gästar Råå och Black Mission. Aktuell med nysläppt julalbum, bjuder han och kören på såväl julstämning som gospelgung. Hälften av biljettpriset går oavkortat till Svenska kyrkan Internationellt arbetes årliga julkampanj - ”GE ALLA BARN en framtid utan våld”Samuel Ljungblahd, uppväxt i Umeå och med rötterna i Frälsningsarmén, är i dag en av Sveriges mest eftertraktade gospel och soulartister. Med förebilder som Stevie Wonder, Ray Charles och gospelikonen Kirk Franklin, skapar han musik med tydlig soulkänsla i kombination med gospelns raka budskap!

År 2000 erhöll han Utbultstipendiet, men det stora ge-nombrottet kom 2009, när han fick hoppa in för en annan artist, i tv-succén ”Så ska det låta”. Det blev så lyckat att när svenska folket skulle rösta fram vem de ville se igen i nästa säsong, var det just Samuel Ljungblahd! Sedan dess har Samuel medverkat i ett flertal olika tv-shower och konserter, med olika artister och turnerar flitigt i hela Norden.

Sitt kanske största genombrott hittills fick Samuel Ljung-blahd under releasekonserten för sitt tredje album, No.3. Hans idol och inspiration Kirk Franklin gästade Sverige och Samuel Ljungblahd erbjöds vara förband till konserten i Globen. Imponerad av detta, inbjöd Kirk Franklin Samuel att sjunga en sång. Numret blev konsertens höjdpunkt enligt recensenter och Kirk Franklin la sig på golvet, symboliskt golvad.

Gospelkören Black Mission, består i dag av cirka 40 sångare och leds av Marie Nanor. Kören har en blandad repertoar med tyngdpunkt i modern gospel, där glädje, delaktighet och rörelse är ett självklart inslag. Körmedlemmarna har olika bakgrund och stil, men alla har de en sak gemensamt: De tror på gospelmusikens kraft.

Black Mission har ett budskap att förmedla och vill göra det på ett sätt som både berör och underhåller. En kör som betonar kärleken, men också kampen för en bättre värld. En kör som går sina egna vägar och som inte är främmande att sprida sitt budskap oavsett plats och publik. Black Mission är där av en anledning: Att få sångerna att betyda något för dem som lyssnar

30

”Julmusik för orgel” Orgelkonsert - Musik sju över sju Söndag 6 Januari 2012 kl. 19.07 S:ta Maria kyrka

Mats Hultkvist, orgel

Denna konsert spelas på S:ta Maria kyrkas båda orglar. Första delen spelas på kororgeln, som man ser och hör bäst från platserna ganska långt fram till vänster. Andra delen av konserten spelas på stora orgeln, som låter bäst mitt i kyrkan. Det är tillåtet att byta plats (det gör Mats).

Buxtehudes fantasi över koralen ”Var hälsad sköna morgonstund” börjar försiktigt, liksom för att inte chocka de morgontrötta julottebesökarna. Innan den är klar, är man dock beredd att stämma in i psalmen för full hals…

Bachs tre koraler hör till advent, juldagen respektive nyårsdagen. Den första kommer ur samlingen ”Achtzen Choräle” och de två andra ingår i hans ”Lilla orgelbok” Orgelbüchlein.

Louis Claude Daquin (eller d’Aquin) verkade i Pariskatedralen Nôtre Deme. Han är förvaltare av traditionen att skriva variationer över julvisor, noëls. Dessa spelades på julnatten i väntan på midnattsmässan. Så småningom upphörde denna tradition p.g.a. att folk inte kunde hålla sig lugna…

Alexandre Guilmant bidrar i kväll med ett stycke över ett tema av Händel (”Lift up Your Heads” ur ”Messias”). Guilmant var mycket intresserad av äldre tiders musik. Förutom att han ansvarade för en betydande utgivning av gammal, fransk orgelmusik, komponerade han pastischer i Bach- och Händelstil. Detta stycke är dock inte någon pastisch, utan en rejäl komposition i den franska, symfoniska stilen. Här visar han verkligen hur det skall gå till: Ett högtidligt förstatema presenteras. Därefter bygger ett livligt andratema upp en stegring. Det första, högtidliga temat dyker upp, först i bakgrunden, men tar över mer och mer, för att mot slutet dåna fram på orgelns fulla verk – en stilig konsertouvertyr, skulle man kunna säga!

Olivier Messiaen har själv lämnat följande kommentarer och texter till sina stycken:

Herdarna:När de hade fått se barnet i krubban, vände de tillbaka i det de lovade och prisade Gud.(Luk 2:20) I andra delen hör man en naiv melodi i stil med de folkliga julsångerna på landet i Frankrike, som spelas än på klarinett, än på oboe. Den har två enkla och två utsmyckade strofer.

Gud ibland oss:Nattvardsgästens, den heliga jungfruns och hela kyrkans ord: Den som har skapat mig, har vilat i mitt tält. Ordet blev kött och tog sin boning bland oss. Min själ prisar herrens storhet och min ande jublar över Gud, min frälsare. Hans namn skall vara Immanuel, ”Gud med oss”.(Syr 24:8, Joh 1:14, Luk 1:46-47, Jes 7:14)

Tema 1 (huvudtema): en stor nedåtgående rörelse i pedalen. Det är treenighetens andra persons ärofulla och outsägliga fall nedåt för att ta mänsklig gestalt. Det är inkarnationen.

Tema 2: Kärleken. Det är nattvarden.

Tema 3: Jubel. Det är Magnificat, behandlad som fågelsång.

Den avslutande toccatan i E-dur är själva stycket, som hela den tidigare utvecklingen endast är en förberedelse till. Gud bland oss.

Program:

Kororgeln

• Wie schön leuchtet den Morgenstern (BuxWV 223) Dieterich Buxtehude 1637-1707

• Nun komm der Heiden Heiland (BWV 659) Johann Sebastian Bach 1685-1750

• Der Tag, der ist so freudenreich (BWV 605) Johann Sebastian Bach 1685-1750

• In dir ist Freude (BWV 615) Johann Sebastian Bach 1685-1750

Stora orgeln

• Noël étranger (VIII) Louis Claude Daquin 1694-1772

• Noël sur les flûtes (IX) Louis Claude Daquin 1694-1772

• Noël grand jeu et duo (X) Louis Claude Daquin 1694-1772

• Marche sur un thème de Händel (Op. 15/2) (“Lift up Your Heads”) Alexandre Guilmant 1837-1911

• Les Bergers (Herdarna) ur “La Nativité du Seigneur” (Frälsarens födelse) Olivier Messiaen 1908-1992

• Dieu parmi nous (Gud ibland oss) ur “La Nativité du Seigneur” (Frälsarens födelse) Olivier Messiaen 1908-1992

31

Drygt 14 % av den vuxna befolkningen i Zimbabwe lever med HIV. Förväntad levnadsålder är 35 år. Antalet föräldralösa barn är nu mycket högt.

Vid Mnene sjukhuset finns ett antal hyddor, Hutano. Dessa hyddor har nu renoverats och där erbjuds boende för föräldralösa barn med särskilda behov av omvårdnad t.ex. barn med HIV/Aids som måste bo nära sjukhus för att regelbundet kunna få sina bromsmediciner eller barn med rörelsehinder som annars inte kan gå till skolan.

Vi tar emot 22 barn i Hutano. De tas om hand av två anställda husmödrar och en trädgårdsarbetare.

Insamlingen efter konserterna i Maria församling går till

FÖRSAMLINGS INTERNATIONELLA PROJEKT- FÖRÄLDRALÖSA BARN, HUTANO, ZIMBABWE

Och till löpande kostnader för mat, löner, skoluniformer och skolavgifter behövs för 2012 180 000 kronor, vilket motsvarar en total kost-nad av 20 kronor per barn/dag.

Maria församling har åtagit sig att samla in till de löpande kostnaderna under minst 4 år (2011-2014).

Gåvor kan sättas in på Pg 11 41 64 - 7 - märk Hutano.

HUR MÅNGA DAGAR VILL DU STÖDJA ETT AV DESSA BARN?

32

Maria församlingSödra Storgatan 22Tfn. 042-37 28 30

Gustav Adolfs församlingFurutorpsgatan 47Tfn. 042-37 29 00

Raus församlingKielergatan 25

Tfn. 042-37 29 40

Filborna församlingBlåkullagatan 7

Tfn. 042-15 11 70