guía de operación del reloj de huellas digitales para ... · guía de operación del reloj de...

1
接线图 IN 0 9 : 30 01-17-11 MON 26 1 2 3 5 8 9 10 11 4 1.LCD 2.Tecla de estado (Entrada)/ Flecha arriba 3.Tecla de estado (Salida)/ Flecha abajo 4.0-9 Teclas Num. Presione [OK] durante 3 segundos para encender el dispositivo, luego presione [M] para ingresar al menú: Usuarios Info sistema Usuarios, Huellas, Memoria, Serial, Firmware Agregar Usuario Borrar Usuario Config. Admin Borrar Admin Configuración Test Hardware Teclado, LCD, Voz, Sensor, Formatear Sistema Fecha/Hora ID Dispositivo Idioma Red Precisión Volumen Luz de fondo Actualiz. Auto. Config. Memoria Alerta llenado Re-Verificación Modo Verif. Pen Drive Nuevos registros Todos los registros Cargar usuarios Descargar usuarios Código de tarea MAC Address Modo Mostrar huella Dirección IP Máscara sub red Puerta de Enlace IP del Servidor Puerto Coloque el dedo en el centro del sensor. Coloque el dedo en forma plana en la superfice del sensor. Método correcto: Método incorrecto: Mover el dedo durante el proceso de enrolamiento o verificación. Levantar el dedo durante el proceso de enrolamento o verificación. Usar sólo la punta. Illustración para colocar el dedo Guía de operación Descripción Item Por defecto Servidor Servidor: Modo normal de comunicación Cliente: Comunicación sólo con la PC que tenga la IP del servidor. Configura la dirección IP del equipo para comunicarse por TCP/IP. Debe ser una dirección fija libre. Máscara de sub red de la LAN Puerta de enlace por defecto de la LAN. Es la dirección IP de la PC autorizada a administrar el equipo cuando el mismo se encuentra en ‘Modo Cliente’ 192.168.0.218 255.255.255.0 192.168.0.1 192.168.0.7 Modo Dirección IP Máscara Sub Red Dirección MAC Puerta de Enlace IP del Servidor Puerto Red: Diagrama de cableado Guía de operación del Reloj de huellas digitales para empleados Marca Anviz Modelo A300 5.Tecla FN V1.2 Puerto USB para Pen drive TCP/ IP USB/ Energia M→ [Configuración]→[OK]→[Sistema]→[OK]→[Red]→[OK]→seleccionar [Modo/Dirección IP/Más- cara Sub Red/Dirección MAC/Puerta de enlace/IP del servidor/Puerto]→[OK]→Modifcar→[C]→[OK]. Se requiere un Pen Drive estándar con capacidad de 2 GB como máximo. Dirección física única de la placa de red del dispositivo. No puede ser modificada. Es el puerto TCP/IP al que el software deberá comunicarse. Otras configuraciones Apariencia del producto Menú Mostrar huella Define el período de tiempo dentro del cual registros repetidos de un usuario serán ignorados. [No]: Deshabilita la función; Max. 250 min. Re-Verificación La actualización automática es una función que compara la huella recién identificada con la existente en la base, perfeccionando la calidad con la nueva si es necesario. Elige si mostrar o no la imagen de la huella leída durante el proceso de verificación. [Sí] - Muestra imagen de la huellas. [No] - No muestra imagen de la huella. Establece el tiempo por el cual permanece encendida la luz de fondo.No-[Apagada], 250min-[Max]. Establece el volumen de los mensajes de voz. 0-[Silencio], 5-[Max]. Establece la precisión del algoritmo de identificación. 0-[Normal],1-[Bueno], 2-[Exacto]. Precisión Volumen Luz de fondo Alerta llenado Actualiz. Auto. El dispositivo mostrará un aviso cuando la memoria interna disponible sea menor a [Alerta llenado]. [No]-Sin alarma, Max. 5.000. Descripción Ítem Precisión, Volumen, Luz de fondo, Actualiz. Auto., Mostrar huella, Alerta llenado, Re-Verificación Descripción 1 Ítem Por defecto 1-99999999 ID del dispositivo requerido para la comunicación con el software. ID Dispositivo: Tips: El código de tarea indica el tipo de trabajo realizado en la jornada, para distinguir fácilmente que registros corresponden a cada tarea. Descripción Max 999999 Min 0 Ítem Por defecto 0-999999 Rango válido para el código de tarea Código de tarea: M→[Configuración]→[OK]→[Sistema]→[OK]→[ID Dispositivo]→[OK]→ Ingrese el ID del dispositivo→[OK]→[C]→[OK]. M→ [Configuración]→[OK]→[Sistema]→[OK]→[Código de tarea]→ [OK]→Ingrese máximo→[OK]→Ingrese mínimo→[OK] →[C]→[OK]. Descripción Cualquiera Ítem Por defecto Cualquiera Clave+HD Huella sola, tarjeta sola o ID + clave Requiere clave y huella digital. Ambas, una después de la otra. Ingrese el ID de usuario, luego la huella. (1:1) ID+HD M→[Usuarios]→[OK]→[Modo Verif]→[OK]→[OK]→Ingrese ID empleado→[OK]→ Use [IN/ ]/[OUT/ ] para seleccionar ‘Cualquiera/Clave+HD/ID+HD’→[OK]→[OK]. Modo Verif.: Descripción Idioma de la región Contiene 11 idiomas: ENG(Inglés), FRCH(Francés), GERM(Alemán), SPAN(Español), PTG(Portugués), ITA(Italiano), BULG(Búlgaro), SLVK(Eslovaco), HUNG(Húngaro), SLVN(Esloveno), TURK(Turco). Ítem Por defecto Idioma M→[Configuración]→[OK]→[Sistema]→[OK]→[Idioma]→[OK]→ Use [IN/ ]/[OUT/ ] para seleccionar ENG/FRCH/GERM/...→[OK]→[C]→[OK]. Idioma: 5010 6.Tecla de menú 7.Tecla cancelar 8.Tecla aceptar 9.LED 10.Sensor de huellas 11.Altavoz Config Admin: Admin (Administrador) tiene acceso total al dispositivo. Se recomiendo asignar un mínimo de dos administradores a cada equipo. Admin Setup ID 008101 Esc-C Add-OK Admin Setup 008101 No-C Yes-OK Admin Setup Esc-C Add-OK Admin Setup ID 000000 MENU User Setup System Info User Admin Setup Admin Clear [M] Seleccionar [Usuario] [OK] Seleccionar [Config Admin] [OK] [OK] [OK] [OK] Config. Exitosa IN 09 : 00 26 10-11-17 WED Ingresar ID de usuario existente [OK] Enroll FP Place Finger #2 Enroll FP Place Finger #1 Enrolar huella Enroll FP 008101-1 Sav-OK Presionar [OK] para guardar Enroll 1/2 Password Esc-C Set-OK Seleccionar [Huella] [OK] FP Enrolar huella: Colocar el mismo dedo en el sensor dos veces para enrolar la huella. Enrolar clave: Longitud de la clave: 0-999999. Enroll PWD PWD ID ****** Esc-C Set-OK Ingresar clave Enroll PWD 008101-P Cancel-C Sav-OK Presione [OK] para guardar [OK] [OK] [OK] [OK] Enroll PWD PWD ID ****** Confm ****** Ingrese clave otra vez Enroll FP 1/2 Password Esc-C Set-OK Seleccionar [Clave] Enrolar usuario: Cada usuario puede registrar hasta dos huellas y una clave. Enroll ID 008101 Esc-C Set-OK IN 09 : 00 26 10-11-17 WED MENU User Setup System Info User Enroll Delete Verify Mode [M] Seleccionar [Usuario] [OK] Seleccionar [Enrolar] [OK] Ingresar ID de usuario (Rango de ID: 0-999999) Datos tecnicos Alimentacion 5Vcc; 1A Usar unicamente : Fuente de Alimentacion Marca : TRONIK Modelo : SW0520 Características técnicas: Entrada 100-240VCA; 50-60hz; 0,48A; Clase II - Salida 5Vcc; 2A Certificado: BUREAU VERITAS - N° BVA / E / 0138-13 / Rev.01

Upload: others

Post on 28-Jan-2021

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 注:网络连接模式只支持B30和B300机器。

    接线图

    IN

    0 9 : 3001-17-11 MON

    26

    1

    2 3 5

    8

    9

    10

    11

    4

    1.LCD

    2.Tecla de estado (Entrada)/Flecha arriba

    3.Tecla de estado (Salida)/Flecha abajo

    4.0-9 Teclas Num.

    Presione [OK] durante 3 segundos para encender el dispositivo, luego presione [M] para ingresar al menú:

    Usuarios

    Info sistema Usuarios, Huellas, Memoria, Serial, Firmware

    Agregar Usuario

    Borrar Usuario

    Config. Admin

    Borrar Admin

    Configuración

    Test Hardware Teclado, LCD, Voz, Sensor, Formatear

    Sistema

    Fecha/Hora

    ID Dispositivo

    Idioma

    Red

    Precisión

    VolumenLuz de fondo

    Actualiz. Auto.

    Config. MemoriaAlerta llenado

    Re-Verificación

    Modo Verif.

    Pen Drive

    Nuevos registros

    Todos los registros

    Cargar usuarios

    Descargar usuarios

    Código de tarea

    MAC Address

    Modo

    Mostrar huella

    Dirección IP

    Máscara sub red

    Puerta de Enlace

    IP del Servidor

    Puerto

    Coloque el dedo en el centro del sensor. Coloque el dedo en forma plana en la superfice del sensor.

    Método correcto: Método incorrecto:

    Mover el dedo durante el proceso de enrolamiento o verificación.

    Levantar el dedo durante el proceso de enrolamento o verificación.

    Usar sólo la punta.

    Illustración para colocar el dedo

    Guía de operación

    DescripciónItem Por defecto

    ServidorServidor: Modo normal de comunicaciónCliente: Comunicación sólo con la PC quetenga la IP del servidor.Configura la dirección IP del equipo paracomunicarse por TCP/IP.Debe ser una dirección fija libre.

    Máscara de sub red de la LAN

    Puerta de enlace por defecto de la LAN.

    Es la dirección IP de la PC autorizada a administrar elequipo cuando el mismo se encuentra en ‘Modo Cliente’

    192.168.0.218

    255.255.255.0

    192.168.0.1

    192.168.0.7

    Modo

    Dirección IP

    Máscara Sub Red

    Dirección MAC

    Puerta de Enlace

    IP del Servidor

    Puerto

    Red:

    Diagrama de cableado

    Guía de operación del Reloj de huellas digitales para empleados Marca Anviz Modelo A300

    5.Tecla FN

    V1.2

    Puerto USB para Pen drive

    TCP/IP

    USB/Energia

    M→ [Configuración]→[OK]→[Sistema]→[OK]→[Red]→[OK]→seleccionar [Modo/Dirección IP/Más-cara Sub Red/Dirección MAC/Puerta de enlace/IP del servidor/Puerto]→[OK]→Modifcar→[C]→[OK].

    Se requiere un Pen Drive estándarcon capacidad de 2 GB comomáximo.

    Dirección física única de la placa de red del dispositivo.No puede ser modificada.

    Es el puerto TCP/IP al que el softwaredeberá comunicarse.

    Otras configuracionesApariencia del producto Menú

    Mostrar huella

    Define el período de tiempo dentro del cual registrosrepetidos de un usuario serán ignorados.[No]: Deshabilita la función; Max. 250 min.

    Re-Verificación

    La actualización automática es una función que comparala huella recién identificada con la existente en la base,perfeccionando la calidad con la nueva si es necesario.Elige si mostrar o no la imagen de la huella leída duranteel proceso de verificación. [Sí] - Muestra imagen de la huellas. [No] - No muestra imagen de la huella.

    Establece el tiempo por el cual permanece encendidala luz de fondo.No-[Apagada], 250min-[Max].

    Establece el volumen de los mensajes de voz.0-[Silencio], 5-[Max].

    Establece la precisión del algoritmo de identificación.0-[Normal],1-[Bueno], 2-[Exacto].Precisión

    Volumen

    Luz de fondo

    Alerta llenado

    Actualiz. Auto.

    El dispositivo mostrará un aviso cuando la memoriainterna disponible sea menor a [Alerta llenado].[No]-Sin alarma, Max. 5.000.

    DescripciónÍtem

    Precisión, Volumen, Luz de fondo, Actualiz. Auto., Mostrar huella,Alerta llenado, Re-Verificación

    Descripción

    1

    Ítem

    Por defecto

    1-99999999 ID del dispositivo requerido para la comunicación conel software.

    ID Dispositivo:

    Tips: El código de tarea indica el tipo de trabajo realizado en la jornada, para distinguir fácilmente que registros corresponden a cada tarea.

    Descripción

    Max 999999 Min 0

    Ítem

    Por defecto

    0-999999 Rango válido para el código de tarea

    Código de tarea:

    M→[Configuración]→[OK]→[Sistema]→[OK]→[ID Dispositivo]→[OK]→Ingrese el ID del dispositivo→[OK]→[C]→[OK].

    M→ [Configuración]→[OK]→[Sistema]→[OK]→[Código de tarea]→[OK]→Ingrese máximo→[OK]→Ingrese mínimo→[OK] →[C]→[OK].

    Descripción

    Cualquiera

    Ítem

    Por defecto

    Cualquiera

    Clave+HD

    Huella sola, tarjeta sola o ID + clave Requiere clave y huella digital. Ambas, una después dela otra.

    Ingrese el ID de usuario, luego la huella. (1:1) ID+HD

    M→[Usuarios]→[OK]→[Modo Verif]→[OK]→[OK]→Ingrese ID empleado→[OK]→Use [IN/ ]/[OUT/ ] para seleccionar ‘Cualquiera/Clave+HD/ID+HD’→[OK]→[OK].Modo Verif.:

    Descripción

    Idioma de la región

    Contiene 11 idiomas:ENG(Inglés), FRCH(Francés), GERM(Alemán), SPAN(Español),PTG(Portugués), ITA(Italiano), BULG(Búlgaro), SLVK(Eslovaco),HUNG(Húngaro), SLVN(Esloveno), TURK(Turco).

    Ítem

    Por defecto

    Idioma

    M→[Configuración]→[OK]→[Sistema]→[OK]→[Idioma]→[OK]→Use [IN/ ]/[OUT/ ] para seleccionar ENG/FRCH/GERM/...→[OK]→[C]→[OK]. Idioma:

    5010

    6.Tecla de menú

    7.Tecla cancelar

    8.Tecla aceptar

    9.LED

    10.Sensor de huellas

    11.Altavoz

    Config Admin: Admin (Administrador) tiene acceso total al dispositivo. Se recomiendo asignar un mínimo de dos administradores a cada equipo.

    Admin Setup ID 008101

    Esc-C Add-OK

    Admin Setup

    008101No-C Yes-OK

    Admin Setup

    Esc-C Add-OK

    Admin Setup

    ID 000000

    MENU User

    SetupSystem Info

    User ▼ Admin Setup

    Admin Clear[M]

    Seleccionar [Usuario]

    [OK]

    Seleccionar [Config Admin]

    [OK] [OK] [OK] [OK]

    Config. Exitosa

    IN

    09 : 00 2610-11-17 WED

    Ingresar ID de usuario existente

    [OK]

    Enroll FP

    Place Finger #2

    Enroll FP

    Place Finger #1

    Enrolar huella

    Enroll FP

    008101-1 Sav-OK

    Presionar [OK] para guardar

    Enroll1/2

    PasswordEsc-C Set-OK

    Seleccionar [Huella]

    [OK] FP

    Enrolar huella: Colocar el mismo dedo en el sensor dos veces para enrolar la huella.

    Enrolar clave: Longitud de la clave: 0-999999.

    Enroll PWD

    PWD ID ******Esc-C Set-OK

    Ingresar clave

    Enroll PWD

    008101-PCancel-C Sav-OK

    Presione [OK] para guardar

    [OK] [OK] [OK] [OK]

    Enroll PWD

    PWD ID ******Confm ******

    Ingrese clave otra vez

    EnrollFP 1/2 Password

    Esc-C Set-OK

    Seleccionar [Clave]

    Enrolar usuario: Cada usuario puede registrar hasta dos huellas y una clave.

    Enroll

    ID 008101 Esc-C Set-OK

    IN

    09 : 00 2610-11-17 WED

    MENUUser

    SetupSystem Info

    User ▼ Enroll

    DeleteVerify Mode

    [M]

    Seleccionar [Usuario]

    [OK]

    Seleccionar [Enrolar]

    [OK]

    Ingresar ID de usuario

    (Rango de ID: 0-999999)

    Datos tecnicos Alimentacion 5Vcc; 1A

    Usar unicamente : Fuente de AlimentacionMarca : TRONIKModelo : SW0520Características técnicas: Entrada 100-240VCA; 50-60hz; 0,48A; Clase II - Salida 5Vcc; 2ACertificado: BUREAU VERITAS - N° BVA / E / 0138-13 / Rev.01