guía de instalación en windows 2000 con...
TRANSCRIPT
-
Servidor
de
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Gua
de
instalacin
en
Windows
2000
con
WebLogic
Versin
4.5.1
SC10-9818-01
-
Servidor
de
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Gua
de
instalacin
en
Windows
2000
con
WebLogic
Versin
4.5.1
SC10-9818-01
-
Nota:
Antes
de
utilizar
esta
informacin
y
el
producto
al
que
da
soporte,
lea
la
informacin
que
aparece
en
el
apartado
Apndice
E,
Avisos,
en
la
pgina
131.
Segunda
edicin
(febrero
de
2004)
Esta
edicin
se
aplica
a
la
versin
4.5.1
de
Tivoli
Identity
Manager
y
a
todos
los
releases
y
modificaciones
posteriores
a
menos
que
se
indique
lo
contrario
en
nuevas
ediciones.
Esta
edicin
sustituye
a
SC10-9818-00
Este
manual
es
la
traduccin
del
original
ingls
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Server
Installation
Guide
on
Windows
2000
using
WebLogic,
SC32-1335-01.
Copyright
International
Business
Machines
Corporation
2004.
Reservados
todos
los
derechos.
-
Contenido
Prefacio
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
A
quin
va
dirigido
este
manual
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Publicaciones
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Biblioteca
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Publicaciones
de
productos
que
son
requisito
previo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. viii
Publicaciones
relacionadas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. ix
Acceso
a
las
publicaciones
en
lnea
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. ix
Accesibilidad
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. ix
Cmo
ponerse
en
contacto
con
el
soporte
de
software
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. x
Convenios
utilizados
en
este
manual
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. x
Convenios
tipogrficos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. x
Diferencias
entre
sistemas
operativos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. x
Barras
de
revisin
utilizadas
en
la
biblioteca
de
la
versin
4.5.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. x
Definiciones
para
las
variables
del
directorio
HOME
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xi
Captulo
1.
Introduccin
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 1
Requisitos
de
hardware
y
software
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 1
Utilizacin
de
la
imagen
de
instalacin
de
4.5.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 1
Actualizacin
de
una
instalacin
de
Tivoli
Identity
Manager
ya
existente
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 2
Instalacin
de
Tivoli
Identity
Manager
Versin
4.5.1
en
un
nuevo
sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 2
Captulo
2.
Visin
general
de
la
configuracin
e
implementacin
del
servidor
.
.
.
.
. 3
Terminologa
de
WebLogic
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 3
Configuracin
de
servidor
individual
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 4
Configuracin
de
clster
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 6
Captulo
3.
Configuracin
de
la
base
de
datos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 9
Instalacin
y
configuracin
de
Oracle
para
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 9
Preparacin
de
la
instalacin
de
Oracle
en
AIX
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 9
Preparacin
de
la
instalacin
de
Oracle
en
Solaris
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 11
Preparacin
de
la
instalacin
de
Oracle
en
HP-UX
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 13
Preparacin
de
la
instalacin
de
Oracle
en
Windows
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 14
Configuracin
de
Oracle
tras
la
instalacin
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 14
Configuracin
de
SQL
Server
2000
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 15
Preparacin
de
la
instalacin
de
SQL
Server
2000
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 15
Configuracin
de
SQL
Server
2000
tras
la
instalacin
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 16
Captulo
4.
Configuracin
del
servidor
de
directorios
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 17
Configuracin
de
Sun
One
Directory
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 17
Captulo
5.
Instalacin
de
servidor
individual:
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
. 19
Antes
de
empezar
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 19
Hoja
de
trabajo
informativa
para
la
instalacin
de
servidor
individual
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 20
Instalacin
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 23
Desplcese
por
las
ventanas
iniciales
de
bienvenida
y
licencia
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 25
Seleccin
del
tipo
de
instalacin
y
de
los
directorios
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 27
Definicin
de
la
ubicacin
de
instalacin
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 28
Especificacin
de
la
clave
de
cifrado
e
instalacin
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
. 29
Configuracin
inicial
de
la
base
de
datos
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 31
Configuracin
inicial
del
directorio
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 32
Configuracin
inicial
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 34
Instalacin
opcional
de
un
paquete
de
idioma
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 37
Inicio
y
detencin
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 37
Prueba
de
la
comunicacin
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 38
Copyright
IBM
Corp.
2004
iii
||||||
||
-
Entidad
emisora
de
certificados
para
la
comunicacin
servidor-agente
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 38
Aumento
del
uso
de
memoria
del
sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 39
Captulo
6.
Instalacin
de
clster:
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
. 41
Antes
de
empezar
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 41
Hoja
de
trabajo
informativa
para
la
instalacin
en
clster
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 42
Instalacin
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 45
Instalacin
del
servidor
administrativo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 47
Instalacin
de
un
servidor
gestionado
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 62
Instalacin
opcional
de
un
paquete
de
idioma
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 75
Inicio
y
detencin
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 76
Prueba
de
la
comunicacin
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 77
Entidad
emisora
de
certificados
para
la
comunicacin
servidor-agente
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 77
Configuracin
del
servidor
proxy
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 78
Configuracin
de
IIS
HTTP
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 78
Configuracin
de
Apache
HTTP
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 78
Aumento
del
uso
de
memoria
del
sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 79
Apndice
A.
Imgenes
de
instalacin
en
forma
de
discos
compactos
y
fixpacks
.
.
.
. 81
Obtencin
de
los
fixpacks
de
la
versin
4.5.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 81
Discos
compactos
de
la
versin
4.5.0
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 81
CD
de
paquetes
de
idioma
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 82
CD
de
Solaris
de
cdigo
base
para
Tivoli
Identity
Manager
si
se
utiliza
WebSphere
Application
Server
.
.
.
. 82
CD
de
Solaris
de
cdigo
base
para
Tivoli
Identity
Manager
para
servidores
de
aplicaciones
que
no
son
IBM
.
. 82
CD
1
complementario
de
Solaris
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 82
CD
2
complementario
de
Solaris
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 83
CD
3
complementario
de
Solaris
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 83
CD
4
complementario
de
Solaris
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 83
CD
de
AIX
de
cdigo
base
para
Tivoli
Identity
Manager
si
se
utiliza
WebSphere
Application
Server
.
.
.
.
. 83
CD
de
AIX
de
cdigo
base
para
Tivoli
Identity
Manager
para
servidores
de
aplicaciones
que
no
son
IBM
.
.
. 84
CD
1
complementario
de
AIX
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 84
CD
2
complementario
de
AIX
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 85
CD
3
complementario
de
AIX
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 85
CD
de
HP-UX
de
cdigo
base
para
Tivoli
Identity
Manager
para
servidores
de
aplicaciones
que
no
son
IBM
.
. 85
CD
de
Windows
2000
de
cdigo
base
para
Tivoli
Identity
Manager
si
se
utiliza
WebSphere
Application
Server
85
CD
de
Windows
2000
de
cdigo
base
para
Tivoli
Identity
Manager
para
servidores
de
aplicaciones
que
no
son
IBM
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 86
CD
1
complementario
de
Windows
2000
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 86
CD
2
complementario
de
Windows
2000
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 86
CD
3
complementario
de
Windows
2000
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 87
CD
4
complementario
de
Windows
2000
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 87
Apndice
B.
Actualizacin
de
Tivoli
Identity
Manager
4.3
a
la
versin
4.5
con
WebLogic
y,
a
continuacin,
a
la
versin
4.5.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 89
Antes
de
actualizar
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 89
Actualizacin
desde
servidor
individual
versin
4.3
a
servidor
individual
versin
4.5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 91
Preparacin
para
la
actualizacin
del
servidor
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 91
Seleccin
del
tipo
de
instalacin
y
de
los
directorios
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 92
Definicin
de
la
ubicacin
de
instalacin
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 93
Actualizacin
de
esquemas
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 94
Finalizacin
del
proceso
de
actualizacin
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 95
Actualizacin
de
la
informacin
de
certificado
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 95
Reimplementacin
de
las
personalizaciones
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 96
Inicio
y
detencin
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 97
Prueba
de
la
comunicacin
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 97
Actualizacin
desde
clster
versin
4.3
a
clster
versin
4.5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 98
Actualizacin
del
servidor
administrativo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 98
Actualizacin
de
los
servidores
gestionados
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 103
Actualizacin
de
la
informacin
de
certificado
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 108
Reimplementacin
de
las
personalizaciones
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 108
iv
Servidor
de
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Gua
de
instalacin
en
Windows
2000
con
WebLogic
||
-
Inicio
y
detencin
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 109
Prueba
de
la
comunicacin
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 110
Actualizacin
de
la
Versin
4.5
con
WebLogic
a
la
Versin
4.5.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 110
Apndice
C.
Actualizacin
de
Tivoli
Identity
Manager
4.5
a
la
Versin
4.5.1
utilizando
WebLogic
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 111
Antes
de
actualizar
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 111
Actualizacin
desde
servidor
individual
versin
4.5
a
servidor
individual
versin
4.5.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 112
Preparacin
para
la
actualizacin
del
servidor
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 112
Seleccin
del
tipo
de
instalacin
y
de
los
directorios
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 112
Definicin
de
la
ubicacin
de
instalacin
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 113
Actualizacin
de
esquemas
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 114
Finalizacin
del
proceso
de
actualizacin
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 115
Reimplementacin
de
las
personalizaciones
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 115
Inicio
y
detencin
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 116
Prueba
de
la
comunicacin
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 117
Actualizacin
desde
clster
versin
4.5
a
clster
versin
4.5.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 117
Actualizacin
del
servidor
administrativo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 117
Actualizacin
de
los
servidores
gestionados
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 122
Reimplementacin
de
las
personalizaciones
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 125
Inicio
y
detencin
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 126
Prueba
de
la
comunicacin
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 127
Apndice
D.
Desinstalacin
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 129
Pasos
para
desinstalar
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 129
Apndice
E.
Avisos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 131
Marcas
registradas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 132
Glosario
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 135
ndice
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 141
Contenido
v
||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
-
vi
Servidor
de
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Gua
de
instalacin
en
Windows
2000
con
WebLogic
-
Prefacio
La
publicacin
Servidor
de
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Gua
de
instalacin
en
Windows
2000
con
WebLogic
describe
cmo
instalar
y
configurar
el
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
en
un
servidor
Windows
2000
Server
para
gestionar
recursos
desde
una
ubicacin
central.
A
quin
va
dirigido
este
manual
Este
manual
va
dirigido
a
administradores
de
seguridad
y
del
sistema
que
instalen,
realicen
el
mantenimiento
o
administren
software
en
los
sistemas
informticos
de
sus
empresas.
Se
espera
que
los
lectores
tengan
conocimientos
sobre
los
conceptos
de
administracin
de
la
seguridad
y
del
sistema.
Adicionalmente,
el
lector
debe
comprender
los
conceptos
de
administracin
relativos
a
los
productos
siguientes:
v
Servidor
de
directorios
v
Servidor
de
bases
de
datos
v
Soporte
para
mensajes
incrustados
de
WebSphere
v
WebSphere
Application
Server
o
WebLogic
v
IBM
HTTP
Server
Publicaciones
Lea
las
descripciones
de
la
biblioteca
de
Tivoli
Identity
Manager,
las
publicaciones
de
lectura
imprescindible
y
las
publicaciones
relacionadas
para
determinar
qu
publicaciones
le
podran
ser
de
ayuda.
Tras
determinar
las
publicaciones
que
necesita,
consulte
las
instrucciones
para
acceder
a
las
publicaciones
en
lnea.
Biblioteca
de
Tivoli
Identity
Manager
Las
publicaciones
de
la
biblioteca
de
documentacin
tcnica
de
Tivoli
Identity
Manager
estn
organizadas
por
las
siguientes
categoras:
v
Informacin
del
release
v
Asistencia
en
lnea
al
usuario
v
Instalacin
del
servidor
v
Administracin
y
configuracin
v
Suplementos
tcnicos
v
Instalacin
del
agente
Informacin
del
release:
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Release
Notes
Proporciona
los
requisitos
de
software
y
hardware
para
Tivoli
Identity
Manager
e
informacin
de
soporte
sobre
arreglos
adicionales,
parches,
etc.
v
Tivoli
Identity
Manager
Read
This
First
Card
Asistencia
en
lnea
al
usuario:
v
Asistencia
en
lnea
al
usuario
de
Tivoli
Identity
Manager
Proporciona
temas
de
ayuda
en
lnea
integrada
para
todas
las
tareas
administrativas
de
Tivoli
Identity
Manager.
Copyright
IBM
Corp.
2004
vii
-
Instalacin
del
servidor:
v
Servidor
de
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Gua
de
instalacin
en
UNIX
y
Linux
con
WebSphere
Proporciona
informacin
de
instalacin
de
Tivoli
Identity
Manager.
v
Servidor
de
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Gua
de
instalacin
en
Windows
con
WebSphere
Proporciona
informacin
de
instalacin
de
Tivoli
Identity
Manager.
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Server
Installation
Guide
on
UNIX
using
WebLogic
Proporciona
informacin
de
instalacin
de
Tivoli
Identity
Manager.
v
Servidor
de
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Gua
de
instalacin
en
Windows
2000
con
WebLogic
Proporciona
informacin
de
instalacin
de
Tivoli
Identity
Manager.
Administracin
y
configuracin:
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Policy
and
Organization
Administration
Guide
Proporciona
temas
de
ayuda
para
todas
las
tareas
administrativas
de
Tivoli
Identity
Manager.
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Gua
del
usuario
final
Proporciona
informacin
para
usuarios
noveles
de
Tivoli
Identity
Manager.
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Configuration
Guide
Proporciona
informacin
de
configuracin
para
configuraciones
de
Tivoli
Identity
Manager
de
clster
y
de
servidor
individual.
Suplementos
tcnicos:
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Problem
Determination
Guide
Proporciona
informacin
adicional
para
la
resolucin
de
problemas
del
producto
Tivoli
Identity
Manager.
Instalacin
del
agente:
v
La
biblioteca
de
documentacin
tcnica
de
Tivoli
Identity
Manager
tambin
incluye
un
conjunto
de
documentos
en
desarrollo
sobre
la
instalacin
de
determinadas
plataformas
para
el
componente
de
agente
de
una
implementacin
de
Tivoli
Identity
Manager.
Publicaciones
de
productos
que
son
requisito
previo
Para
utilizar
la
informacin
de
este
manual
de
forma
eficaz,
debe
tener
conocimientos
sobre
los
productos
que
son
requisitos
previos
de
Tivoli
Identity
Manager.
Estas
publicaciones
estn
disponibles
en
las
ubicaciones
siguientes:
v
WebLogic
Server
http://e-docs.bea.com/
v
Servidores
de
base
de
datos
Oracle
http://otn.oracle.com/tech/index.html
Microsoft
SQL
Server
2000
(SP3)
http://msdn.microsoft.com/library/v
Aplicaciones
de
servidor
de
directorios
Sun
One
Directory
Server
http://wwws.sun.com/software/products/directory_srvr/5.1/index.html
viii
Servidor
de
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Gua
de
instalacin
en
Windows
2000
con
WebLogic
http://e-docs.bea.com/http://otn.oracle.com/tech/index.htmlhttp://msdn.microsoft.com/library/http://wwws.sun.com/software/products/directory_srvr/5.1/index.html -
v
Servidor
proxy
web
Microsoft
IIS
HTTP
Server
http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/iis/default.asp
Apache
HTTP
Server
http://httpd.apache.org/docs-project
Publicaciones
relacionadas
La
informacin
relacionada
con
el
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
est
disponible
en
las
siguientes
publicaciones:
v
La
biblioteca
de
software
de
Tivoli
proporciona
una
variedad
de
publicaciones
Tivoli,
como,
por
ejemplo,
documentacin
tcnica,
hojas
de
datos,
demostraciones,
libros
rojos
y
cartas
de
anuncio.
La
biblioteca
de
software
de
Tivoli
est
disponible
en
la
web
en:
http://www.ibm.com/software/tivoli/library/
v
El
Glosario
de
software
de
Tivoli
incluye
definiciones
de
muchos
de
los
trminos
tcnicos
relativos
al
software
de
Tivoli.
El
Glosario
de
software
de
Tivoli
est
disponible
desde
el
enlace
Glossary
situado
en
la
parte
izquierda
de
la
pgina
web
de
la
biblioteca
de
software
de
Tivoli:
http://www.ibm.com/software/tivoli/library/
Acceso
a
las
publicaciones
en
lnea
Las
publicaciones
de
este
producto
estn
disponibles
en
lnea
en
formato
PDF
(Portable
Document
Format)
o
HTML
(Hypertext
Markup
Language)
o
en
ambos
en
la
biblioteca
de
software
de
Tivoli:
http://www.ibm.com/software/tivoli/library
Para
localizar
publicaciones
del
producto
en
la
biblioteca,
haga
clic
en
el
enlace
Product
manuals
en
el
lado
izquierdo
de
la
pgina
de
la
biblioteca.
A
continuacin,
localice
y
haga
clic
en
el
nombre
del
producto
de
la
pgina
del
centro
de
informacin
de
software
de
Tivoli
(Tivoli
software
information
center).
Las
publicaciones
de
productos
incluyen
notas
del
release,
guas
de
instalacin,
guas
del
administrador
y
referencias
del
desarrollador.
Nota:
Para
garantizar
la
correcta
impresin
de
las
publicaciones
PDF,
seleccione
la
casilla
de
verificacin
Ajustar
a
pgina
en
la
pgina
de
impresin
de
Adobe
Acrobat
(que
est
disponible
cuando
hace
clic
en
Archivo
Imprimir).
Accesibilidad
La
documentacin
del
producto
incluye
las
caractersticas
siguientes
para
facilitar
la
accesibilidad:
v
La
documentacin
est
disponible
tanto
en
formato
HTML
como
en
formato
PDF
convertible
para
que
los
usuarios
puedan
utilizar
un
software
de
lectura
en
pantalla.
v
Todas
las
imgenes
de
la
documentacin
se
proporcionan
con
texto
alternativo
para
que
los
usuarios
con
deficiencias
visuales
puedan
comprender
el
contenido
de
las
imgenes.
Prefacio
ix
http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/iis/default.asphttp://httpd.apache.org/docs-projecthttp://www.ibm.com/software/tivoli/library/http://www.ibm.com/software/tivoli/library/http://www.ibm.com/software/tivoli/library/ -
Cmo
ponerse
en
contacto
con
el
soporte
de
software
Antes
de
ponerse
en
contacto
con
el
soporte
de
IBM
Tivoli
Software
por
un
problema,
consulte
el
sitio
web
de
soporte
de
IBM
Tivoli
Software
haciendo
clic
en
el
enlace
Tivoli
support
en
el
siguiente
sitio
web:
http://www.ibm.com/software/support/
Si
necesita
ayuda
adicional,
pngase
en
contacto
con
el
soporte
de
software
utilizando
los
mtodos
descritos
en
la
publicacin
IBM
Software
Support
Guide
en
el
siguiente
sitio
web:
http://techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.html
En
esta
gua
se
proporciona
la
siguiente
informacin:
v
Los
requisitos
de
registro
y
elegibilidad
para
recibir
soporte.
v
Los
nmeros
de
telfono,
en
funcin
del
pas
en
el
que
se
encuentre.
v
Una
lista
de
la
informacin
que
debe
recopilar
antes
de
ponerse
en
contacto
con
el
soporte
al
cliente.
Convenios
utilizados
en
este
manual
Este
manual
utiliza
varios
convenios
para
referirse
a
trminos
y
acciones
especiales
y
para
comandos
y
rutas
que
dependen
del
sistema
operativo.
Convenios
tipogrficos
Los
siguientes
convenios
tipogrficos
se
utilizan
en
este
documento
de
referencia:
Negrita
Los
comandos
en
minsculas
o
en
maysculas
y
minsculas
que
son
difciles
de
distinguir
del
resto
del
texto,
palabras
clave,
parmetros,
opciones,
nombres
de
clases
Java
y
objetos
estn
escritos
en
negrita.
Cursiva
Las
variables,
ttulos
de
publicaciones
y
palabras
o
frases
especiales
que
se
quieren
enfatizar
estn
escritas
en
cursiva.
Monoespaciado
Los
ejemplos
de
cdigo,
lneas
de
comandos,
resultados
por
pantalla,
nombres
de
archivos
y
directorios
difciles
de
distinguir
del
resto
del
texto,
mensajes
del
sistema,
texto
que
el
usuario
debe
escribir,
y
valores
de
los
argumentos
u
opciones
de
comandos
estn
escritos
en
monoespaciado.
Diferencias
entre
sistemas
operativos
En
este
manual
se
utiliza
el
convenio
de
UNIX
para
especificar
las
variables
de
entorno
y
para
indicar
los
directorios.
Cuando
utilice
la
lnea
de
comandos
de
Windows,
sustituya
$variable
por
%variable%
en
el
caso
de
las
variables
de
entorno
y
sustituya
las
barras
(/)
por
las
contrabarras
(\)
en
las
rutas
de
acceso
de
los
directorios.
Si
utiliza
el
shell
bash
en
un
sistema
Windows,
puede
usar
los
convenios
de
UNIX.
Barras
de
revisin
utilizadas
en
la
biblioteca
de
la
versin
4.5.1
En
la
biblioteca
de
la
documentacin
tcnica
de
Tivoli
Identity
Manager
de
la
versin
4.5.1
se
utilizan
los
caracteres
de
la
barra
de
revisin
para
indicar
dnde
se
x
Servidor
de
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Gua
de
instalacin
en
Windows
2000
con
WebLogic
http://www.ibm.com/software/support/http://techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.html -
han
producido
los
cambios
tcnicos
en
la
informacin
que
se
encontraba
previamente
en
la
biblioteca
de
la
versin
4.5.
Las
barras
de
revisin
se
indican
mediante
una
lnea
vertical
(
|
)
en
el
margen
izquierdo
de
la
pgina,
junto
al
cambio.
Definiciones
para
las
variables
del
directorio
HOME
En
la
siguiente
tabla
figuran
las
definiciones
predeterminadas
que
se
han
utilizado
en
este
documento
para
representar
el
nivel
de
directorio
HOME
de
varias
rutas
de
acceso
de
instalacin
de
productos.
Puede
personalizar
el
directorio
de
instalacin
y
el
directorio
HOME
en
funcin
del
uso
especfico
que
quiera
hacer
de
ellos.
Si
es
lo
que
desea,
tendr
que
llevar
a
cabo
la
sustitucin
adecuada
de
la
definicin
de
cada
variable
representada
en
la
siguiente
tabla.
Variable
de
la
ruta
Definicin
predeterminada
ITIM_HOME
Windows:
c:\itim45\
UNIX:
/itim45/
BEA_HOME
Windows:
c:\bea\
UNIX:
/usr/local/bea/
Prefacio
xi
-
xii
Servidor
de
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Gua
de
instalacin
en
Windows
2000
con
WebLogic
-
Captulo
1.
Introduccin
Este
manual
describe
la
instalacin,
la
configuracin
inicial
y
la
verificacin
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
en
una
configuracin
de
clster
o
de
servidor
individual.
Utilice
la
documentacin
de
instalacin
correspondiente
al
sistema
operativo
y
a
la
aplicacin
web
del
sistema.
Tambin
existe
la
publicacin
Servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
Gua
de
instalacin
para
UNIX
con
WebLogic.
Los
pasos
principales
para
instalar
y
empezar
a
utilizar
el
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
varan
en
funcin
de
si
la
instalacin
es
para
una
configuracin
de
servidor
individual
o
para
una
configuracin
de
clster.
A
continuacin
se
ofrece
una
visin
general
de
estos
pasos:
1.
Determinar
si
la
configuracin
debe
ser
de
servidor
individual
o
si
se
requiere
una
solucin
de
clster
ms
escalable,
que
se
describe
en
el
apartado
Captulo
2,
Visin
general
de
la
configuracin
e
implementacin
del
servidor,
en
la
pgina
3.
2.
Instalar
y
configurar
una
base
de
datos,
que
se
describe
en
el
apartado
Captulo
3,
Configuracin
de
la
base
de
datos,
en
la
pgina
9.
3.
Instalar
y
configurar
un
servidor
de
directorios,
que
se
describe
en
el
apartado
Captulo
4,
Configuracin
del
servidor
de
directorios,
en
la
pgina
17.
4.
Instalar
y
configurar
el
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager.
La
instalacin
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
en
una
configuracin
de
servidor
individual
se
describe
en
el
apartado
Captulo
5,
Instalacin
de
servidor
individual:
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager,
en
la
pgina
19.
La
instalacin
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
en
una
configuracin
en
clster
se
describe
en
el
apartado
Captulo
6,
Instalacin
de
clster:
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager,
en
la
pgina
41.
Requisitos
de
hardware
y
software
Para
obtener
una
lista
de
los
requisitos
de
software
y
hardware,
consulte
la
publicacin
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Release
Notes.
Utilizacin
de
la
imagen
de
instalacin
de
4.5.1
El
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
Versin
4.5.1
se
proporciona
en
forma
de
fixpacks.
Para
obtener
ms
informacin,
consulte
el
apartado
Apndice
A,
Imgenes
de
instalacin
en
forma
de
discos
compactos
y
fixpacks,
en
la
pgina
81.
Puede
usar
la
imagen
de
instalacin
de
Tivoli
Identity
Manager
Versin
4.5.1
para
realizar
lo
siguiente:
v
Actualizar
la
versin
instalada
4.5.0
de
Tivoli
Identity
Manager
a
la
versin
4.5.1.
Para
obtener
ms
informacin,
consulte
el
apartado
Actualizacin
de
una
instalacin
de
Tivoli
Identity
Manager
ya
existente
en
la
pgina
2.
v
Instalar
Tivoli
Identity
Manager
Versin
4.5.1
en
un
nuevo
sistema.
Para
obtener
ms
informacin,
consulte
el
apartado
Instalacin
de
Tivoli
Identity
Manager
Versin
4.5.1
en
un
nuevo
sistema
en
la
pgina
2.
Copyright
IBM
Corp.
2004
1
|
||||
||
|||
|||
-
Actualizacin
de
una
instalacin
de
Tivoli
Identity
Manager
ya
existente
Utilice
el
programa
de
instalacin
del
fixpack
de
Tivoli
Identity
Manager
versin
4.5.1
para
actualizar
Tivoli
Identity
Manager.
Los
pasos
de
actualizacin
variarn
en
funcin
de
la
versin
anterior
de
Tivoli
Identity
Manager.
Para
obtener
ms
informacin,
consulte
los
apndices
de
esta
publicacin
que
describen
la
actualizacin
de
Tivoli
Identity
Manager.
Instalacin
de
Tivoli
Identity
Manager
Versin
4.5.1
en
un
nuevo
sistema
En
un
nuevo
sistema
que
no
contenga
ninguna
instancia
anterior
de
Tivoli
Identity
Manager,
use
el
fixpack
de
Tivoli
Identity
Manager
versin
4.5.1
para
instalar
Tivoli
Identity
Manager
:
Utilice
los
CD
de
la
versin
4.5.0
para
instalar
todo
el
middleware,
los
fixpacks
y
archivos
necesarios.
2
Servidor
de
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Gua
de
instalacin
en
Windows
2000
con
WebLogic
|
|
||
|||
|
|
||||
-
Captulo
2.
Visin
general
de
la
configuracin
e
implementacin
del
servidor
Los
servidores
de
un
entorno
WebLogic
estn
organizados
en
una
configuracin
de
servidor
individual
o
bien
en
una
configuracin
de
clster.
En
este
apartado
se
ofrece
una
descripcin
breve
pero
completa
de
las
opciones
de
configuracin
as
como
una
visin
general
de
las
secuencias
de
su
implementacin.
En
los
captulos
subsiguientes
se
ofrece
informacin
ms
detallada
sobre
la
implementacin.
Notas:
1.
Las
configuraciones
de
ejemplo
que
aparecen
en
este
captulo
requieren
una
serie
de
actividades
de
planificacin
previas
antes
de
llevar
a
cabo
los
pasos
de
instalacin
y
configuracin
de
este
producto.
Si
desea
informacin
adicional
que
describa
la
planificacin
en
funcin
de
sus
necesidades
empresariales,
pngase
en
contacto
con
el
representante
de
atencin
al
cliente.
2.
Para
obtener
informacin
adicional
sobre
los
productos
WebLogic,
consulte
la
documentacin
adicional
que
se
cita
en
el
apartado
Publicaciones
de
productos
que
son
requisito
previo
en
la
pgina
viii.
3.
La
mayora
de
aplicaciones
necesitan
parches.
Para
obtener
ms
informacin,
consulte
la
publicacin
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Release
Notes.
Terminologa
de
WebLogic
Los
trminos
siguientes
describen
los
elementos
de
las
configuraciones
de
WebLogic:
servidor
administrativo
El
servidor
administrativo
constituye
un
punto
central
para
gestionar
un
dominio
de
WebLogic
Server.
Los
recursos
de
Tivoli
Identity
Manager
se
instalan
en
el
servidor
administrativo.
La
instalacin
de
los
recursos
de
Tivoli
Identity
Manager
en
el
servidor
administrativo
permite
controlar
toda
la
informacin
sobre
la
conexin
desde
una
ubicacin.
El
servidor
de
aplicaciones
de
Tivoli
Identity
Manager
no
se
instala
en
el
servidor
administrativo.
servidor
gestionado
Una
instancia
de
WebLogic
Server
en
un
dominio
que
no
es
el
servidor
administrativo.
El
servidor
de
aplicaciones
de
Tivoli
Identity
Manager
se
instala
en
un
servidor
gestionado.
Los
usuarios
inician
una
sesin
en
el
servidor
de
aplicaciones
de
Tivoli
Identity
Manager
del
servidor
gestionado
para
utilizar
la
aplicacin
Tivoli
Identity
Manager.
servidor
web
proxy
Un
servidor
que
reemplaza
a
otro
servidor,
direccionando
archivos
y
solicitudes
a
otros
servidores.
Un
servidor
web
proxy
se
utiliza
normalmente
para
aumentar
la
seguridad.
clster
Una
agrupacin
lgica
de
uno
o
varios
servidores
de
aplicaciones
que
son
funcionalmente
idnticos.
Un
clster
facilita
el
despliegue,
la
configuracin,
el
equilibrio
de
la
carga
de
trabajo
y
la
redundancia
en
caso
de
error.
Un
clster
es
una
coleccin
de
servidores
que
trabajan
juntos
como
un
nico
sistema
para
asegurar
que
las
aplicaciones
y
los
recursos
ms
importantes
Copyright
IBM
Corp.
2004
3
-
estn
disponibles
para
los
clientes.
Un
clster
de
Tivoli
Identity
Manager
se
encuentra
en
un
dominio
de
WebLogic
Server.
servidor
individual
Una
configuracin
que
est
formada
nicamente
por
una
instancia
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager.
La
ubicacin
fsica
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
respecto
al
servidor
de
directorios
o
a
la
base
de
datos
es
irrelevante.
Configuracin
de
servidor
individual
Una
configuracin
de
servidor
individual
de
Tivoli
Identity
Manager
slo
tiene
una
instancia
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
instalado
y
en
ejecucin.
Siempre
que
el
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
pueda
conectarse
a
la
base
de
datos
y
al
servidor
de
directorios,
la
ubicacin
fsica
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
es
irrelevante
respecto
a
las
ubicaciones
fsicas
de
la
base
de
datos
o
del
servidor
de
directorios.
Las
figuras
siguientes
muestran
tres
posibles
configuraciones
de
servidor
individual
de
Tivoli
Identity
Manager.
Existen
muchas
otras
configuraciones
posibles.
Nota:
Si
el
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
no
est
instalado
en
el
mismo
sistema
que
la
base
de
datos,
debe
instalarse
un
cliente
de
base
de
datos
en
el
sistema
en
el
que
est
instalado
el
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager.
Figura
1.
Configuracin
de
servidor
individual
en
un
sistema
fsico
4
Servidor
de
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Gua
de
instalacin
en
Windows
2000
con
WebLogic
-
Figura
2.
Configuracin
de
servidor
individual
en
dos
sistemas
fsicos
Captulo
2.
Visin
general
de
la
configuracin
e
implementacin
del
servidor
5
-
Configuracin
de
clster
Una
configuracin
en
clster
tiene
varias
instancias
del
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
que
estn
configuradas
para
trabajar
juntas
con
el
fin
de
mejorar
el
rendimiento
y
la
escalabilidad.
Uno
de
los
servidores
de
Tivoli
Identity
Manager
debe
designarse
como
servidor
administrativo.
El
servidor
administrativo
gestiona
la
asignacin
de
recursos
en
el
clster.
Todos
los
dems
servidores
de
Tivoli
Identity
Manager
deben
instalarse
como
servidores
gestionados.
Notas:
1.
Todos
los
servidores
de
Tivoli
Identity
Manager
del
clster
deben
instalarse
en
el
mismo
sistema
operativo.
2.
No
coloque
miembros
de
dos
clsteres
distintos
en
el
mismo
sistema
fsico.
Figura
3.
Configuracin
de
servidor
individual
en
tres
sistemas
fsicos
6
Servidor
de
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Gua
de
instalacin
en
Windows
2000
con
WebLogic
-
Figura
4.
Configuracin
en
clster
Captulo
2.
Visin
general
de
la
configuracin
e
implementacin
del
servidor
7
-
8
Servidor
de
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Gua
de
instalacin
en
Windows
2000
con
WebLogic
-
Captulo
3.
Configuracin
de
la
base
de
datos
Este
captulo
describe
la
configuracin
de
una
base
de
datos
para
utilizarla
con
el
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager.
Para
obtener
ms
informacin
sobre
los
releases
de
base
de
datos
soportados
y
los
parches
necesarios
para
servidor
de
Tivoli
Identity
Manager
con
WebLogic,
consulte
la
publicacin
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Release
Notes.
En
este
apartado
se
describe
lo
siguiente:
v
Instalacin
y
configuracin
de
Oracle
para
Tivoli
Identity
Manager
v
Configuracin
de
SQL
Server
2000
en
la
pgina
15
Instalacin
y
configuracin
de
Oracle
para
Tivoli
Identity
Manager
En
este
apartado
se
describen
los
procedimientos
previos
a
la
instalacin
y
los
pasos
de
configuracin
posteriores
de
una
instalacin
de
Oracle
dentro
de
una
estructura
de
Tivoli
Identity
Manager.
En
todos
los
casos,
consulte
la
gua
de
instalacin
de
Oracle
para
obtener
toda
la
informacin
que
necesite.
Nota:
Cuando
instale
Oracle,
deber
incluir
la
opcin
JServer
como
parte
de
la
instalacin.
Si
elige
la
instalacin
tpica
de
Oracle,
en
ella
ya
se
incluye
JServer.
Si
elige
llevar
a
cabo
una
instalacin
personalizada
de
Oracle,
asegrese
de
que
la
opcin
JServer
est
seleccionada
para
su
instalacin.
En
Oracle
9i,
debe
habilitar
JVM
(JServer)
al
crear
la
instancia
de
base
de
datos;
de
lo
contrario,
todas
las
transacciones
desde
Tivoli
Identity
Manager
fallarn.
Preparacin
de
la
instalacin
de
Oracle
en
AIX
Complete
los
procedimientos
siguientes
antes
de
instalar
Oracle
en
un
sistema
AIX:
1.
Inicie
una
sesin
de
AIX
como
root.
2.
Asegrese
de
que
el
sistema
AIX
tenga
instalados
los
catlogos
de
archivos
siguientes:
v
bos.adt.base
v
bos.adt.libm
La
instalacin
del
producto
Oracle
enlaza
con
las
bibliotecas
locales
para
poder
crear
los
ejecutables
de
Oracle.
Sin
los
catlogos
de
archivos,
los
enlaces
fallarn
y
Oracle
no
se
instalar
o
no
se
ejecutar
correctamente.
Puede
instalar
dichos
catlogos
de
archivos
desde
el
CD
del
kit
de
herramientas
del
desarrollador
de
AIX.
3.
Verifique
que
el
sistema
cumpla
o
supere
los
requisitos
de
espacio
de
disco
libre
en
los
directorios
siguientes:
v
/usr:
3
GB
v
/var:
300
MB
v
/tmp:
2
GB
En
el
caso
de
AIX,
el
directorio
de
instalacin
predeterminado
de
Oracle
es
/usr.
Copyright
IBM
Corp.
2004
9
||
|||
-
Notas:
a.
Para
determinar
la
disponibilidad
del
espacio
de
disco,
escriba
el
siguiente
comando:
df
-
Ivk
Los
valores
de
la
salida
se
indican
en
unidades
de
1024
bytes.
b.
Para
cambiar
el
tamao
de
los
directorios
/usr
o
/var
mediante
SMIT
o
SMITTY,
navegue
hasta
las
ventanas
siguientes:
Gestin
de
Almacenamiento
del
Sistema
>
Sistemas
de
archivos
>
Aadir/Cambiar/Mostrar/Eliminar
Sistemas
de
Archivos
>
Sistema
de
Archivos
de
Diario
>
Cambiar/Mostrar
las
Caractersticas
de
un
Sistema
de
Archivos
de
Diario
>
/usr
>
TAMAO
de
sistema
de
archivos
(bloques
de
512
bytes).
4.
Cree
un
sistema
de
archivos
de
CD-ROM,
si
an
no
hay
ninguno,
mediante
la
utilidad
SMITTY:
a.
Escriba
$
mkdir
/cdrom
en
la
consola
o
en
la
lnea
de
comandos.
b.
Escriba
$
smitty
crcdrfs
en
la
consola
o
en
la
lnea
de
comandos.
Aparece
el
men
siguiente:
Aadir
un
sistema
de
archivos
de
CDROM
Escriba
o
seleccione
los
valores
de
los
campos
de
entrada.
Pulse
Intro
DESPUS
de
efectuar
todos
los
cambios
que
desee.
[Campos
entrada]
*
Nombre
DISPOSITIVO
+
*
PUNTO
MONTAJE
[]
Montar
AUTOMTICAMENTE
al
reiniciar
el
sistema?
no
+
c.
Seleccione
una
unidad
de
CD-ROM.
Para
ello,
pulse
F4,
seleccione
una
unidad
y
pulse
Intro.
d.
Pulse
Intro
otra
vez
para
crear
el
sistema
de
archivos.
Salga
de
SMITTY
pulsando
F10
cuando
el
comando
de
creacin
haya
finalizado.
e.
Monte
el
directorio
cdrom
mediante
el
comando
siguiente:
mount
/cdrom
5.
Cree
los
puntos
de
montaje
que
desee
utilizar
con
las
bases
de
datos
de
Oracle:
$
mkdir
/u01
$
mkdir
/u02
6.
Establezca
los
permisos
para
los
puntos
de
montaje
de
forma
que
la
cuenta
de
usuario
de
Oracle
pueda
escribir
en
ellos
durante
la
instalacin:
$
chmod
777
/u01
$
chmod
777
/u02
7.
Utilice
SMIT
para
crear
dos
grupos;
un
grupo
de
usuarios
llamado
dba
y
otro
llamado
oper.
8.
Utilice
SMIT
para
crear
un
nuevo
usuario
llamado
oracle.
Complete
los
pasos
siguientes
para
crear
la
nueva
cuenta
de
usuario.
a.
Establezca
el
GRUPO
principal
de
la
cuenta
en
el
grupo
dba
que
haya
creado.
b.
Establezca
el
directorio
HOME
de
la
cuenta
en
/home/oracle.
c.
Establezca
el
shell
de
inicio
de
sesin
(PROGRAMA
inicial)
en
/bin/sh.
La
cuenta
Oracle
ejecutar
el
instalador.
Esta
cuenta
debe
utilizarse
slo
para
instalar
y
mantener
Oracle.
10
Servidor
de
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Gua
de
instalacin
en
Windows
2000
con
WebLogic
-
9.
Compruebe
que
exista
una
ruta
de
acceso
de
/usr/lbin
y
que
est
incluida
en
la
variable
PATH
de
la
cuenta
de
usuario
Oracle.
Esta
ruta
de
acceso
puede
establecerse
editando
el
archivo
/home/oracle/.profile.
10.
Cree
el
archivo
oratab
ejecutando
el
script
oratab.sh
ubicado
en
el
directorio
orainst
del
CD.
$
./oratab.sh
11.
Inicie
una
sesin
en
el
sistema
como
el
usuario
oracle:
$
su
-
oracle
12.
Consulte
los
valores
umask
de
la
cuenta
oracle.
$
umask
El
valor
de
umask
debe
establecerse
en
022.
Si
el
valor
umask
de
la
cuenta
no
est
establecido
en
022,
establzcalo
mediante
el
comando
siguiente:
$
umask
022
13.
Edite
el
archivo
.profile
y
agregue
los
valores
de
variable
de
entorno
siguientes:
v
Oracle
8i:
ORACLE_BASE=/u01/app/oracle;
export
ORACLE_BASE
ORACLE_HOME=$ORACLE_BASE/product/8.1.7;
export
ORACLE_HOME
LIBPATH=$ORACLE_HOME/lib;
export
LIBPATH
LD_LIBRARY_PATH=$ORACLE_HOME/lib:$ORACLE_HOME/network/lib;
export
LD_LIBRARY_PATH
ORACLE_SID=or1;
export
ORACLE_SID
ORACLE_TERM=vt100;
export
ORACLE_TERM
v
Oracle
9i:
ORACLE_BASE=/u01/app/oracle;
export
ORACLE_BASE
ORACLE_HOME=$ORACLE_BASE/product/9.2.0.0.0;
export
ORACLE_HOME
LIBPATH=$ORACLE_HOME/lib;
export
LIBPATH
LD_LIBRARY_PATH=$ORACLE_HOME/lib:$ORACLE_HOME/network/lib;
export
LD_LIBRARY_PATH
ORACLE_SID=or1;
export
ORACLE_SID
ORACLE_TERM=vt100;
export
ORACLE_TERM
Asegrese
de
que
la
variable
PATH
del
usuario
oracle
incluya
$ORACLE_HOME/bin,
/bin
y
/usr/bin.
En
caso
contrario,
agrguelos
al
archivo
.profile.
14.
Indique
el
origen
del
perfil
mediante
el
comando
siguiente:
$
.
./.profile
El
shell
UNIX
lee
el
perfil
e
inicializa
o
actualiza
el
entorno
actual
en
funcin
de
los
valores
del
perfil.
15.
Ejecute
rootpre.sh
para
preparar
la
mquina
para
instalar
desde
/cdrom:
$
./rootpre.sh
Ahora
ya
est
preparado
para
comenzar
la
instalacin
de
Oracle.
Preparacin
de
la
instalacin
de
Oracle
en
Solaris
Complete
los
procedimientos
siguientes
antes
de
instalar
Oracle
en
un
sistema
Solaris:
1.
Inicie
una
sesin
en
el
sistema
Solaris
como
root.
2.
Asegrese
de
que
los
parmetros
del
kernel
establecidos
para
el
sistema
cumplan
o
excedan
los
valores
requeridos
para
la
instalacin.
Consulte
la
publicacin
Oracle
8i
Installation
Guide
para
obtener
ms
informacin.
3.
Cree
los
puntos
de
montaje
que
desee
utilizar
con
las
bases
de
datos
de
Oracle:
$
mkdir
/u01
$
mkdir
/u02
4.
Inicie
la
utilidad
admintool
desde
una
consola,
mediante
el
comando
siguiente:
Captulo
3.
Configuracin
de
la
base
de
datos
11
|||||||
||
-
#
admintool
5.
En
la
ventana
Admintool,
haga
clic
en
Examinar
>
Grupos.
Se
abre
la
ventana
Admintool:Grupos.
6.
En
la
ventana
Admintool:Grupos,
haga
clic
en
Editar
>
Aadir.
Se
abre
la
ventana
Admintool:Aadir
Grupo.
7.
Cree
dos
grupos;
un
grupo
de
usuarios
llamado
dba
y
otro
denominado
oinstall.
8.
En
la
ventana
Admintool:Grupos,
haga
clic
en
Examinar
>
Aadir.
Se
abre
la
ventana
Admintool:Usuarios.
9.
Utilice
admintool
para
crear
un
nuevo
usuario
llamado
oracle.
Complete
los
pasos
siguientes
para
crear
la
nueva
cuenta
de
usuario.
a.
Establezca
oinstall
como
grupo
principal
de
la
cuenta
que
haya
creado.
b.
Establezca
dba
como
grupo
secundario
de
la
cuenta
que
haya
creado.
c.
Asegrese
de
que
el
botn
de
seleccin
situado
junto
al
campo
Crear
directorio
inicial
est
seleccionado.
En
el
campo
Va
de
acceso,
escriba
/export/home/oracle
como
directorio
inicial
del
usuario
oracle.
d.
Establezca
el
Shell
de
inicio
de
sesin
en
/bin/sh.
El
instalador
de
Oracle
debe
ejecutarse
utilizando
esta
cuenta.
Esta
cuenta
se
utilizar
slo
para
instalar
y
mantener
Oracle