gruppenreisen dresden

Tourismus in Dresden

Gruppenreisen Dresden Angebote für Reisegruppen

1INFO UND BUCHUNG +49 (0)351 501 503 · [email protected] · www.dresden.de/tourismus

Dresden-CardsFreier Eintritt, freie Fahrt, Ermäßigungen.Dresden entdecken und sparen!

Alle Varianten sind als Einzel- und Familien-Card verfügbar.

* Freier Eintritt in Gemäldegalerie Alte Meister, Rüstkammer im Riesensaal, Neues Grünes Gewölbe, Porzellansammlung, Galerie Neue Meister, Mathematisch- Physikalischer Salon, Kupferstich-Kabinett, Skulpturensammlung, Türckische Cammer, Museum für Völkerkunde Dresden, Kunstgewerbe museum, Museum für Sächsische Volkskunst

Dresden Information an der FrauenkircheQF Passage, Neumarkt 2, 01067 DresdenMo–Fr 10–19, Sa 10–18, So 10–15 Uhr

Dresden Information im HauptbahnhofWiener Platz 4, 01069 DresdenMo–So 8–20 Uhr

Hotline: +49 (0)351 501 501Mail: [email protected]: www.dresden.de/tourismus

Onlinebestellung unter www.dresden.de/dresdencard.Vor Ort erhältlich in den Dresden Informationen.Telefonisch bestellbar unter Tel. +49 (0)351 501 501.

9,90€ab

Dresden-City-Card1 Tag

x Freie Fahrt mit Bus, Straßenbahn, S-Bahn und Fähre in Dresden

x Ermäßigungen bei zahlreichen touristischen Partnern

x Gültigkeitsdauer: 1 Tag

Dresden-City-Card2 Tage

x Freie Fahrt mit Bus, Straßenbahn, S-Bahn und Fähre in Dresden

x Freier Eintritt in die Museen und Ausstellungen der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden *


x Gültigkeitsdauer: 2 Tage

Dresden-Regio-Card4 Tage

x Freie Fahrt im gesamten VVO-Verbundraum

x Freier Eintritt in die Museen und Ausstellungen der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden *


x Gültigkeitsdauer: 4 Tage

10% Gruppenrabatt ab 15 Karten

Inhalt

Willkommen in Dresden 2 Dresden mobil 4 Erlebnisbausteine 5 Hotels und Tagungsräume 17 Lageplan 22

IMPRESSUM

Gruppenreisen Dresden 2014/2015

HerausgeberDresden Information GmbHPrager Straße 2b, 01069 DresdenTel. +49 (0)351 501 [email protected]/tourismus

Anzeigen und Redaktion Dresden Information GmbH

Gestaltung und SatzKnüpfer Verlag GmbH

KartographieKnüpfer Verlag GmbH mit Material von openstreetmap.com

PiktogrammeKnüpfer Verlag GmbH,© Deutscher Hotelführer www.hotelguide.de

Druck/AuflageNeue Druckhaus Dresden GmbH 10.000 Exemplare

BildnachweisSabine Kipus/fotolia.com (Titel), luchshen/fotolia.com, Miredi/fotolia.com, Christian Borrmann, MikeVale/Photocase (S.7 unten), Martin Dietrich, Thomas Klewe, Herbert Boswank/Staatliche Kunstsammlungen Dresden (S.11 oben), Fritz Gerald Schröder/Wikipedia (S.12 Mitte), Stefan Bauer/Wikipedia (S.13 oben), Bildpixel/pixelio.de (S.16 Mitte), Sylvio Dittrich (S.16 unten), Regionalverkehr Dresden GmbH (S.8 oben), Archiv Knüpfer Verlag GmbHNicht aufgeführte Fotos wurden von den Leistungspart-nern zur Verfügung gestellt.

Die Inhalte der Präsentationen basieren auf den Angaben der Auftraggeber. Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. Redaktionsschluss: Februar 2014Nachdruck und Vervielfältigung von Inhalten sind nur mit schriftlicher Genehmigung der Dresden Information GmbH zulässig. Die Broschüre mitsamt der veröffentlichten Prä-sentationen und Anzeigen ist urheberrechtlich geschützt.

Wellnessbereich

Kreditkarten akzeptiert

Klimaanlage

Tageslicht

Tagungstechnik

Tagungsraum mit LKW und PKW befahrbar

Tagungsraum mit PKW befahrbar

Entfernung zum Flughafen Dresden

Entfernung zum nächsten Bahnhof

Entfernung zur Autobahn

Entfernung zum Stadtzentrum Dresden

Entfernung zur Messe Dresden

Entfernung zum Internationalen Congress Center

PIKTOGRAMME

Lift

hauseigener Parkplatz

hauseigener Busparkplatz

hauseigenes Restaurant

barrierefreie Zimmer

Fitnessraum

PC-/Internetanschluss

Sauna

Schwimmbad

Minibar im Zimmer

Safe

Nichtraucherzimmer

Klimaanlage im Zimmer

WLAN

1INFO UND BUCHUNG +49 (0)351 501 503 · [email protected] · www.dresden.de/tourismus

2 3Gruppenreisen Dresden 2014/2015 INFO UND BUCHUNG +49 (0)351 501 503 · [email protected] · www.dresden.de/tourismus

Frauenkirche und Alte Meister, Blaues Wunder und Grünes Gewölbe, malerische Elbhänge und belebte Gründerzeitviertel, Sächsische Staatskapelle und Internatio-nales Dixieland-Festival, barocke Altstadt und moderne City, Gartenstadt und Kul-turmetropole, Elbflorenz und sächsische Landeshauptstadt: Das alles ist Dresden.Eine schöne Stadt, reich an Kunstschätzen und Geschichte(n) und wie geschaffen für außergewöhnliche Reise-Erlebnisse.

Entdecken Sie Dresden in Gemeinschaft: Mit uns.

Die Dresden Information GmbH ist die offizielle Tourismuszentrale der Landes-hauptstadt Dresden. Wir bündeln Erfahrung und Ortskenntnis mit guten Beziehungen zur Tourismusbranche, um ihre Gruppenreise individuell und unvergesslich zu gestalten.

Vor Ort

Besuchen Sie uns auch während Ihres Aufenthalts! Sie finden die Dresden Infor-mation genau da, wohin Ihre Wege Sie ohnehin führen.

Die Dresden Information an der Frauenkir-che wurde 2013 neu eröffnet und bietet mit mehr als 300 Quadratmetern Fläche viel Platz für individuelle Entdeckungen. Sie ist Startpunkt vieler Führungen und Rundgänge durch die historische Altstadt.

Dresden Information an der Frauenkirche QF-Passage, Neumarkt 2, 01067 Dresden Montag bis Freitag 10–19 Uhr Samstag 10–18 Uhr Sonntag und Feiertage 10–15 Uhr

Die Dresden Information im Hauptbahnhof befindet sich seit Beginn des Jahres 2014 im neuen citynahen „Einkaufsbahnhof“. Sie ist deshalb nicht nur für Bahnreisende und Pendler, sondern auch für alle anderen Besucher der Stadt gut zu erreichen.

Dresden Information im Hauptbahnhof Wiener Platz 4, 01069 Dresden Montag bis Sonntag 8–20 Uhr

Unsere Leistungen

x Individuelle und maßgeschneiderte Programme für Reisegruppen

x Vielseitige Pauschalangebote zum Paketpreis

x Professionelle Organisationen von Firmenreisen und Incentives

x Beratung, Planung und Unterstützung bei den Reisevorbereitungen

x Tipps und Empfehlungen für besondere Reise-Erlebnisse

x Übernachtungen, Stadtführungen, Rundfahrten, Ausflüge, Tagesfahrten und Tagesprogramme

x Transfers in Bussen und anderen Transportmitteln

x Veranstaltungstickets, Eintritts- und Konzertkarten

x Exklusiver Service: Alles aus einer Hand!

Ihre Ansprechpartner:

Steffen BörnerFranziska SchulzeOliver Schmidt

Willkommen in DresdenGemeinsam reisen, mehr erleben

Zwinger (Foto: luchshen/Fotolia.com)

KONTAKT

Dresden Information GmbH Gruppenreisen

Tel. +49 (0)351 501 503(Montag bis Samstag 9–18 Uhr)

E-Mail: [email protected]/tourismus

Ansprechpartner:Steffen BörnerFranziska SchulzeOliver Schmidt

4 Gruppenreisen Dresden 2014/2015

Dresden mobilGünstig reisen, gut ankommen

AnreiseSie möchten bequem mit der Bahn oder dem Flieger anreisen? Wir buchen Ihnen die Hin- und/oder Rückreise auf Wunsch gleich mit dazu. Bitte sprechen Sie uns an, wir unterbreiten Ihnen ein Angebot.

Dresden-CardDresden entdecken und sparen: Mit der Dresden-Card erkunden Sie die Stadt flexibel und bequem. Genießen Sie freie Fahrt mit Bus, Straßenbahn, S-Bahn und Fähre in Dresden bzw. im gesamten VVO-Verbund-raum (Dresden-Regio-Card) und attraktive Ermäßigungen bei zahlreichen touristischen Partnern vor Ort. Mit der 2-Tages- und der 4-Tages-Dresden-Card haben Sie außerdem freien Eintritt in die Museen der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden (außer His-torisches Grünes Gewölbe). Ab 15 Karten gewähren wir auf jede Dresden-Card einen Preisnachlass von 10 %.

Shuttle- und Charter-ServiceBenötigen Sie einen Transfer vom Flughafen in die Dresdner Innenstadt oder zum Hotel, für einen Ausflug nach Pillnitz oder Rade-beul? Gern sind wir Ihnen behilflich und chartern für Ihre Reisegruppe das passende Fahrzeug.Möchten Sie von Dresden aus eine Tour durch die Sächsische Schweiz, einen Abste-cher in die Weinbauregion Sächsisches Elb-land oder einen Ausflug nach Prag machen? Wir chartern für Ihre Reisegruppe einen Bus stunden- oder tageweise, ganz nach Ihrem Bedarf.Planen Sie einen Gruppenausflug, eine Betriebs- oder Familienfeier mit dem Schiff? Wir unterbreiten Ihnen ein Angebot nach Ihren individuellen Wünschen.

Transfer Flughafen: ab 5 € pro PersonBus: ab 160 € pro GruppeSchiff-Charter: ab 699 € pro Gruppe

Erlebnisbausteine

Pauschalen 6 Stadtrundfahrten 8 Stadtrundgänge 10 Kultur 11 Ausflüge 12 Tagesprogramme 16

KONTAKT

Dresden Information GmbH Gruppenreisen

Tel. +49 (0)351 501 503(Montag bis Samstag 9–18 Uhr)

E-Mail: [email protected]/tourismus

Ansprechpartner:Steffen BörnerFranziska SchulzeOliver Schmidt

Foto: Miredi/Fotolia.com Foto: Borrmann


Pauschalen

Klassik-Paket

Dresden ist eine schöne Stadt, reich an Kunst-schätzen und Geschichte(n), voller Charme und Atmosphäre. Einen ersten Eindruck erhalten Sie bei der Stadtführung durch die historische Altstadt. Unser Klassik-Paket lässt Ihnen viel Freiraum für individuelle Erkundungen und Streifzüge.

n 2 Nächte inkl. Frühstück n Übernachtung im 2*, 3*, 4* oder 5* Hotel n Stadtführung Dresden

ab 69€Preis p.P.

für 2 Nächte

Dresden entdeckenUnterwegs im Elbflorenz: Die Stadtführung bringt Ihnen Geschichte und Architektur Dresdens nahe. Darüber hinaus dringen Sie mit den Führungen in der Semperoper und der Frauenkirche ins Herz der barocken Altstadt vor. Sie entdecken die prachtvolle Architektur eines der schönsten Opernhäuser weltweit und erleben während der Orgelandacht die faszinierende Wirkung der barocken Frauenkirche als bedeutendstem Kirchenbau des Protestantismus. Eine Schifffahrt auf der Elbe gibt zudem einen Eindruck von der malerischen Lage der Stadt am Fluss.

n 2 Nächte inkl. Frühstück n Übernachtung im 2*, 3*, 4* oder 5* Hotel n Stadtführung Dresden n Führung Semperoper n Schifffahrt n Orgelandacht in der Frauenkirche inkl. zentraler Kirchenführung

n Eintritte sind inklusive

ab 107€Preis p.P.

für 2 Nächte

Dresden und Meißen

Eine Stadtführung bringt Ihnen Geschichte und Kultur Dresdens nahe. Mit dem Bus fahren Sie anschließend in die 30 Kilometer entfernte Stadt Meißen, die ihrer 1000-jährigen Geschichte wegen auch als „Wiege Sachsens“ bezeich-net wird. Gemeinsam mit einem Gästeführer erkunden Sie die historische Altstadt mit ihren verwinkelten Gassen, mit Dom und Albrechts-burg und Sie besichtigen die Porzellanmanu-faktur mit dem berühmten Zeichen der blauen Schwerter. Eines der reizvollsten Ausflugsziele Sachsens ist die Kulturlandschaft Moritzburg, die Sie ebenfalls mit dem Bus erreichen. Hier erwartet Sie eine Führung im Barockschloss, dem Jagd- und Lustschloss Kurfürst August des Starken, das zudem als eines der schönsten Wasserschlösser Europas gilt.

n 3 Nächte inkl. Frühstück n Übernachtung im 2*, 3*, 4* oder 5* Hotel n Stadtführung Dresden n Tagesausflug Meißen und Moritzburg n Stadtführung Meißen n Führung Porzellanmanufaktur n Schlossführung Moritzburg n Eintritte sind inklusive n Bus auf Anfrage buchbar

ab 133€Preis p.P.

für 3 Nächte

Dresden und Sächsische Schweiz

Dresden besticht neben Kunst und Architektur auch durch seine reizvolle Lage. Eingebettet in die vielseitige Landschaft des Elbtals findet sich nur zehn Kilometer vom Stadtzentrum entfernt mit Schloss Pillnitz ein außergewöhnliches Ensemble aus barocker Schlossanlage und Gartengestaltung. Erkunden Sie die einstige Sommerresidenz des Sächsischen Hofes ge-meinsam mit einem versierten Gästeführer. Danach begeben Sie sich in die atemberauben-de Felsenlandschaft der Sächsischen Schweiz. Nach der Elbüberquerung in Bad Schandau genießen Sie den wohl schönsten Panorama-blick der Sächsischen Schweiz von der Bastei. Auf einer Rundfahrt erleben Sie die Highlights des Nationalparks und besuchen die Festungs-anlage Königstein.

n 3 Nächte inkl. Frühstück n Übernachtung im 2*, 3*, 4* oder 5* Hotel n Stadtführung Dresden n Tagesausflug Sächsische Schweiz und Schloss Pillnitz

n Gartenführung Schloss Pillnitz n Führung Bastei n Führung Festung Königstein n Eintritte sind inklusive n Bus auf Anfrage buchbar n TIPP: Kommandantenbrunch auf der Festung Königstein

ab 125€Preis p.P.

für 3 Nächte

MännerzeitEine Auszeit unter Freunden, Kollegen oder mit dem Verein. In gemeinsamer Runde stillen Sie Ihren Wissensdurst bei einem Bierrundgang durch die sächsische Metropole. Ihr Begleiter: der brave Soldat Schwejk, ein nimmermüder Kämpfer an den Alltagsfronten der Kneipen entlang von Moldau und Elbe. Erleben Sie mit ihm einen Rundgang durch Dresden, der neben der Verkostung von drei Bieren auch ein 2-Gang-Menü zur Stärkung einschließt. Ein Zapferkurs in der Radeberger Exportbierbrauerei vertieft die Kenntnisse im Umgang mit dem Gerstensaft. Genießen Sie ein frisches Radeberger Pilsner und ein unfiltriertes Zwickelbier und schmecken Sie den Unterschied. Für einen geselligen Ausklang empfiehlt sich der Besuch einer Sportveranstal-tung oder eine Führung in der VW-Manufaktur.

n 2 Nächte inkl. Frühstück n Übernachtung im 2*, 3*, 4* oder 5* Hotel n Bierführung Schwejk (inklusive 2-Gang-Menü und der Verkostung von 3 Bieren)

n Zapferkurs in der Radeberger Exportbier-brauerei inkl. Zapfer-Imbiss und Erinnerungsfoto

n Eintrittskarten für ein Spiel von Dynamo Dresden, den Dresdner Eislöwen oder Führung in der Gläsernen Manufaktur (nach Verfügbarkeit)

n Bus auf Anfrage buchbar

ab 150€Preis p.P.

für 2 Nächte

FrauenzeitHier bleiben die Damen mal unter sich. Statt Kaffeekränzchen wird ein spritziger Sekt ge-reicht, mit dem Glas in der Hand schlendert es sich vergnüglich durch die barocke Residenz. Sie verabreden sich mit Reichsgraf von Brühl oder seiner Gemahlin, die Sie höchstpersön-lich in die Amüsements des 18. Jahrhunderts einweihen und nicht eher ruhen werden, bis Ihre höfischen Umgangsformen formvollendet sind. Danach erwartet Sie eine unterhaltsame Führung auf Schloss Wackerbarth, Europas erstem Erlebnisweingut. Hier, wo früher Gra-fen residierten und schon der Hof August des Starken rauschende Feste feierte, erleben Sie 850 Jahre Weinbau im Elbland. Für den Abend liegen Eintrittskarten für das Travestie- und Revuetheater Carte Blanche bereit.

n 2 Nächte inkl. Frühstück n Übernachtung im 2*, 3*, 4* oder 5* Hotel n Kostümierter Erlebnisrundgang mit dem Reichsgrafen von Brühl oder seiner Gemahlin (inklusive Sektempfang)

n Wein- oder Sektführung auf Schloss Wackerbarth

n Eintrittskarten für das Travestie- und Revuetheater Carte Blanche (nach Verfügbarkeit)

n Bus auf Anfrage buchbar

ab 150€Preis p.P.

für 2 Nächte

ERLEBNISBAUSTEINEERLEBNISBAUSTEINE


Stadtrundfahrten

Stadtrundfahrt Dresden 2 Stunden

Die live moderierte Rundfahrt ist originell, unterhaltsam und informativ. Bestaunen Sie nicht nur die historische Altstadt, die barocke Neustadt und den schönsten Milchladen der Welt von Pfunds Molkerei. Sehen Sie auch die Weiten des Großen Gartens, bewundern Sie den Prunk der Villenviertel des Dresdner

Ostens mit der Brücke „Blaues Wunder“, die Schönheit und Anmut der Elb-Auen sowie die drei Elbschlösser. Die Stadtrundfahrt vermittelt Ihnen einen kompakten Eindruck der Stadt.

ab 90€Gruppenpreis, Dauer ca. 2 Stunden

Bus auf Anfrage buchbar

Dresden – Kombination Stadtrundfahrt/Rundgang 3 Stunden

Entdecken Sie auf dieser dreistündigen Tour die Highlights und die schönsten Stadttei-le Dresdens: Historische Altstadt, Gläserne Manufaktur, Großer Garten, Villenviertel Bla-sewitz, die drei Elbschlösser, Blaues Wunder, Dresdner Neustadt mit Gründerzeitviertel und Barockviertel. Beschließen Sie die Führung mit

einem Rundgang durch die historische Altstadt über den Theaterplatz, den Zwingerhof und den Neumarkt mit der Frauenkirche.

ab 135€Gruppenpreis, Dauer ca. 3 Stunden


Entdeckertour Dresden

Mit dem Bus, der historischen Standseilbahn und per Schiff entdecken Sie Dresden in all sei-nen Facetten. Von der historische Altstadt führt die Tour durch das Barockviertel, das Villenvier-tel Blasewitz und entlang der drei Elbschlösser zum Blauen Wunder. Mit der Standseilbahn gelangen Sie ins höchstgelegene Panorama-

restaurant der Stadt und genießen von der Terrasse einen einmaligen Ausblick. Nach einem Bummel durch das Künstlerviertel Loschwitz gleiten Sie auf einem Schaufelrraddampfer die Elbe entlang zurück zur Brühlschen Terrasse.

ab 19 €Preis p.P., Dauer ca. 3,5 Stunden


ComedyTour Dresden

Erfahren Sie Dresden lachend! Unsere Come-dians bringen das Spaßmobil zum Wackeln. Während der Show im Bus wird Information mit Comedy gemixt und Anekdoten mit spontanem Witz garniert. Die Tour führt Sie zu den Original-schauplätzen der Gags: Zwinger, Frauenkirche oder das Blaue Wunder – alles auf dem Weg

zum Zwerchfell. Comedy findet Stadt! n Jeden Samstag 18 Uhr n Rollende ComedyShow durch Dresden n 1 Getränk p. P. inklusive (Bier, Softdrink) n Exklusive Touren buchbar

ab 25€Preis p.P., max. 49 Personen

Dauer ca. 1,5 Stunden

Fahrradtouren Dresden

Wie wäre es mit einer Stadtrundfahrt per Rad? In Dresden gibt es ein gut ausgebautes Rad-wegenetz, das sich für eine Führung perfekt eignet. Radeln Sie gemeinsam mit einem Gäs-teführer durch die Stadt und erkunden Sie beispielsweise die historische Altstadt, das Barockviertel rund um den Goldenen Reiter,

das Szeneviertel Äußere Neustadt oder machen Sie einen Abstecher in die Gartenstadt Hellerau oder zum Schloss Pillnitz.

n Geführte Tour mit dem Rad n Fahrradausleihe inklusive

ab 19 €Preis p.P.

ERLEBNISBAUSTEINE

SEG-CITY Dresden | Stadtführungen mit dem Segway

Erleben Sie Dresden von einer neuen Seite mit SEG-CITY. Erkunden Sie das barocke Dresden auf einer außergewöhnlichen Stadtrundfahrt mit dem Segway. Die professionellen Guides zeigen Ihnen die schönsten Sehenswürdig-keiten, führen Sie zu versteckten Ecken und begleiten Sie mit viel Witz und interessan-

ten Hintergrundinformationen. Nehmen Sie die schönsten Erinnerungen mit nach Hause!

n buchbar als Elbe- oder Klassik-Tour n auf Anfrage auch als Maxi-Tour (3 Stunden)

ab 65€Preis p.P., bis 6 Personen

Dauer 1,5 Stunden

ConferenceBikes Dresden – Dresden aktiv erleben

Hier erleben Sie Dresden an Land und zu Was-ser. Sie genießen eine Stadtrundfahrt mit dem ConferenceBike, den eigens angebauten Wein im Weinberg vor Schloss Albrechtsberg und er-obern auf Flößen die Elbe. Bei einem Grillbuffet lassen Sie den Tag mit oder ohne Teamspiele gemütlich ausklingen.

n Geführte Stadtrundfahrt n Schlenderweinrundgang inkl. Verkostung n Floßfahrt auf der Elbe, reichhaltiges Grillbuffet

n Teamspiele auf Anfrage

ab 69 €Preis p.P., 10–50 Personen, Zusatzleistungen

und größere Gruppen auf Anfrage

ERLEBNISBAUSTEINE


ERLEBNISBAUSTEINE

Stadtrundgänge KulturERLEBNISBAUSTEINE

Dresden – Stadtrundgang 2 Stunden

Erleben Sie die faszinierenden Bauwerke der historischen Altstadt auf einem Rundgang über den Theaterplatz mit der Semperoper, durch den Zwingerhof, vorbei an Residenzschloss und der barocken Kathedrale. Der Weg führt weiter am 101 Meter langen Wandbild des Fürs-tenzuges entlang bis zur Frauenkirche – dem

Wahrzeichen der Stadt – und zur Brühlschen Terrasse, die architektonisch als schönster Teil des Elbufers gilt und „Balkon Europas“ genannt wird.

ab 90€Gruppenpreis

Dauer ca. 2 Stunden

Dresdner Nachtwächter

Um 21 Uhr beginnt mit dem Stundenruf des Nachtwächters abseits der Touristenpfade eine historisch-unterhaltsame Zeitreise durch ehemals AltenDresden, dem heutigen Barock-viertel. Mit seinen Geschichten führt er durch Passagen und Gassen zur einzigartigen Königs-straße und zum weltbekannten Canaletto Blick.

n auch tagsüber als barocke Kostümführung durch das Barockviertel

n mit Guten-Abend- und Gute-Nacht-Trunk n inkl. Infomaterial zum Stadtviertel/Museen n TIPP: Abend-Mahl- & Gute-Nacht-Tour

ab 15 €Preis p.P. ab 15 Personen

Dauer 1,5 Stunden

Kostümierte Erlebnisrundgänge

Was verbindet August den Starken, Old Shat-terhand, den braven Soldaten Schwejk, den Alchimisten Böttger, einen Kerkermeister und die Gräfin Cosel miteinander? Buchen Sie ein-fach einen Schauspielrundgang in Dresden, Pillnitz, Meißen, Moritzburg oder Radebeul und genießen Sie eine anekdotenreiche und

unterhaltsame Führung Ihrer Wahl. n Erlebnisrundgang im historischen Gewand n z. T. mit Getränk bzw. inkl. Menü buchbar n auf Wunsch sind auch Tischanimation, Bühnenshows und Empfänge buchbar

ab 15€Preis p.P.

Dauer 1–3 Stunden

Kulinarischer Rundgang

Tauchen Sie ein in die bunte Dresdner Neustadt. Abseits der bekannten Touristenpfade gibt es viel zu entdecken. Sie erfahren Interessantes und Amüsantes über Kultur, Bewohner und Gastronomie. Während der circa zweistündi-gen Tour erhalten sie in originellen Läden drei leckere kulinarische Kostproben.

n kulinarische Stadtführung inkl. Kostproben n kreativer und bunter Geheimtipp: Erkun-dung des Szeneviertels Äußere Neustadt

n auf Anfrage täglich tagsüber und abends möglich

ab 20€Preis p.P. ab 10 Personen,

max. 26 Personen, Dauer ca. 2 Stunden

Museumsführung 1 Stunde

Dresdens Ruf als herausragende Kunst- und Kulturstadt beruht wesentlich auf seinen be-deutenden Kunstsammlungen. Zu den wich-tigsten Museen zählen das Grüne Gewölbe, die Gemäldegalerie Alte Meister und die Galerie Neue Meister. Hinzu kommen eine große Zahl städtischer Museen und bekannte Ausstellun-

gen z. B. des Deutschen Hygiene-Museums, des Verkehrsmuseums und des Militärhistorischen Museums. Tauchen Sie ein in Kunst und Kultur und erleben Sie eine einstündige Führung in einem Museum Ihrer Wahl.

ab 5€Preis p.P.

zzgl. Eintritte

Die Semperoper exklusiv erleben

Während einer exklusiven Gruppenführung durch die Semperoper erfahren Sie alles Wis-senswerte zur bewegten Geschichte und ein-zigartigen Architektur eines der schönsten Opernhäuser der Welt. Gruppenführungen sind nahezu täglich flexibel buchbar und lassen sich mit einem thematischen Schwerpunkt versehen.

n Führungsbeginn in proben- und auffüh-rungsfreien Zeiten alle 15 bis 30 Minuten

n Führung in 14 Fremdsprachen möglich

ab 12€Preis p.P. bei Gruppengröße 25 P.

Dauer ca. 1 Stunde

asisi Panometer Dresden

Erleben Sie den Glanz und Prunk des Dresdner Barock hautnah im Maßstab 1:1 im weltgrößten 360°-Panorama der Stadt Dresden (Panora-mafläche: über 2900 m²). In 15 m realer Höhe genießen Sie einen einmaligen Blick auf das malerische Dresden vergangener Zeiten und entdecken bedeutende Vertreter der Epoche.

n inkl. Besuch der farbenfrohen Begleit-ausstellung und Making-Of-Film

n 45-minütige Führung in deutscher Sprache bis 20 Personen auf Anfrage

ab 9€Preis p.P. ab 10 Personen,

freier Eintritt für Reiseleiter und Busfahrer

Der Sächsische Abend – Sächsischer Humor nonstop

Willkommen in der „säggsischen“ Erfolgs-hochschule – verständlich auch ohne deutsch-sächsisches Wörterbuch! Diese 75-minütige Show macht Sie mit der besonderen Mentalität der Sachsen vertraut. Erleben Sie einen heite-ren Abend mit einer gewürzten Mischung aus Kabarett, Comedy und Volkstheater.

n Veranstaltungsort: Historische Schank-wirtschaft „Zum Schießhaus“; weitere Veranstaltungsorte auf Anfrage

n Angebot auch inkl. Gastronomie buchbar n Mindestteilnehmer 20 Personen

Preis pro Veranstaltung, zzgl. gastrono-mische Leistung, Dauer ca. 75 Minuten ab 525€

Musik in der Frauenkirche

Die Frauenkirche pflegt eine reiche Musik-tradition. Johann Sebastian Bach gab an der Silbermannorgel ein Konzert. Richard Wagner komponierte ein Werk für die Frauenkirche. Heute finden hier mehr als 100 Konzerten jährlich statt. Ein so umfangreiches Musik-programm in einem Gotteshaus zu erleben, ist

einzigartig. Der imposante Kirchraum wird zu einem beeindruckenden Klangraum: Von der Renaissance bis zur Moderne, von aufstreben-den Newcomern bis zu etablierten Größen der Klassikszene reicht das musikalische Spektrum.

Präsentation Frauenkirche

Die Frauenkirche Dresden gehört zu den be-kanntesten Kirchen der Welt. Dank eines einzig-artigen weltweiten Bürgerengagements konnte das Gotteshaus wieder aufgebaut werden. Die Frauenkirche wirkt heute weit über Deutschland hinaus als ein Wahrzeichen, das zu Frieden mahnt und an dem Versöhnung erfahrbar wird.

n Präsentation Frauenkirche mit Orgelmusik n Kirchenführungen, Audioguide-Führungen n Orgelandacht mit Kirchenführung n Filmvorführung „Faszination Frauenkirche“ n geführte Kuppelaufstiege

Individuelle Gruppenangebote möglich, Dauer ca. 20 Min. bis 1 Stunde je nach Leistung


AusflügeERLEBNISBAUSTEINEERLEBNISBAUSTEINE

Ausflug Sächsische Schweiz (5–8 Stunden)

Erleben Sie die Schönheit dieser atemberauben-den Landschaft hautnah! Eine Rundfahrt zeigt Ihnen die Highlights des Nationalparks Sächsische Schweiz. Sie besuchen die Festung Königstein, eine der größten Bergfestungen Europas. Über 750 Jahre Geschichte haben die Wehranlage zu einem eindrucksvollen Ensemble von Bauwerken der Spätgotik, der Renaissance, des Barock und des 19. Jahrhunderts werden lassen. Nach einem Abstecher nach Bad Schandau geht es weiter in die Felsenwelt der Bastei. Genießen Sie hier den wohl spektakulärsten Blick über das weite Elbtal.

n Rundfahrt durch den Nationalpark Sächsische Schweiz

n Besuch der Festungsanlage Königstein n Besuch Bad Schandau n Führung Bastei n Rückfahrt per Schiff auf Anfrage buchbar n Bus auf Anfrage buchbar n TIPP: Kommandantenbrunch auf der

Festung Königstein

ab 19€Preis p.P. inkl. Eintritte

Dauer 5–8 Stunden

Ausflug Meißen und Moritzburg

Mit dem Bus fahren Sie nach Meißen, einer Stadt mit über 1000-jähriger Geschichte, die auch als „Wiege Sachsens“ bezeichnet wird. Sie liegt, um-geben von Weinbergen, etwa 30 Kilometer nord-westlich von Dresden und gilt als Geburtsstätte des europäischen Porzellans und des Weinbaus im Elbland. Vor Ort erkunden Sie mit einem Gästefüh-rer die historische Altstadt mit ihren verwinkelten Gassen, dem Dom und der Albrechtsburg. Sie besichtigen die Porzellanmanufaktur, deren blaue Schwerter ein weltbekanntes Markenzeichen sind.Eine Fahrt in die Kulturlandschaft Moritzburg mit Betrachtung von Schloss Moritzburg, einem der schönsten Wasserschlösser Europas, schließt sich an. Der Panoramablick über die Stadt Radebeul und Dresden beschließt diesen erlebnisreichen Ausflug.

n Stadtführung Meißen n Führung Porzellanmanufaktur n Schlossführung Moritzburg n Bus auf Anfrage buchbar n TIPP: Wein- und Sektführung auf Schloss Wackerbarth

ab 30€Preis p.P.

inkl. Eintritte/Führungen

Radebeul entdecken

Ein Hauch von Süden prägt die Villen- und Gartenstadt vor den Toren Dresdens, die wegen ihres milden Klimas und der Landschaft auch als „sächsisches Nizza“ bezeichnet wird. Alles, was mit Wein zusammenhängt, spielt hier eine große Rolle. Gepflegte Weinberg terrassen, jahrhundertealte Trockenmauern und viele Win-zerstuben prägen den Ort, aber auch Karl May als wichtigste Persönlichkeit. Der romantische Dorfanger Altkötzschenbroda mit seinen vielen kleinen Läden und Gaststätten ist ein besonders sehenswertes Kleinod.

n Rundgang durch Altkötzschenbroda n Wein- oder Sektführung Staatsweingut Schloss Wackerbarth

n Ticket für das DDR-Museum „Zeitreise“ oder das Karl-May-Museum

n Transfer auf Anfrage buchbar

ab 26€Preis p.P.

inkl. Eintritte

Ausflug Prag

Die „Goldene Stadt“ an der Moldau genießt seit dem Mittelalter den Ruf, eine der schönsten Städte der Welt zu sein. Die mehr als tausend-jährige Geschichte hinterließ eine einzigartige Symbiose von Denkmälern aus Romanik, Gotik, Renaissance und Barock bis hin zu Jugend-stil und Moderne. Große Persönlichkeiten wie Mozart, Beethoven, Dostojewski, Kokoschka, Königin Elisabeth II. oder Johannes Paul II. wür-digten die Schönheit der Stadt, in der Künstler wie Jan Neruda, Jaroslav Hašek, Franz Kafka, Max Brodt und Egon Erwin Kisch wirkten. Bei ei-nem Stadtrundgang erleben Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie die Karlsbrücke, die Bauwerke im Altstädter Ring, das Rathaus mit der astronomischen Uhr, das Burgviertel rund um den Hradschin und die Prager Kleinseite.

Tauchen Sie ein in das Flair der hunderttürmigen Stadt, wie sie schon seit vielen Jahrhunderten bezeichnet wird, und lassen Sie sich von ihrer Schönheit verzaubern.

n Fahrt nach Prag n geführter Stadtrundgang n freie Zeit für individuelle Entdeckungen n Bus auf Anfrage buchbar

ab 399€Gruppenpreis

Ihr Gewölberestaurant für Reisegruppen, Individualtouristen und Stammgäste

Wir bieten Gruppen ab 20 Personen festliche Arrangements, Veranstaltungen, wie Bierverkostung und Livemusik, sowie individuelle Menüs und Buffets an.

Unser Restaurant und Bierhaus liegt in der historischen Dresdner Altstadt direkt am Altmarkt, der alljährlich tausende Besucher zum Striezelmarkt anlockt. Nur fünf Gehminuten sind Frauenkirche, Zwinger und Semperoper entfernt.

Sächsisch-Böhmisches Bierhaus „Altmarktkeller“ • Altmarkt 4 • 01067 Dresden • +49 (0)351 481 81 30 www.altmarktkeller.de • [email protected]

Dresden und die schönsten Ausflugsziele für Minigruppen

Der Tipp für Minigruppen von 6–17 Personen: Erleben Sie Dresden und Umgebung pur. Wir zeigen Ihnen die schönsten Ausflugsziele rund um die sächsische Landeshauptstadt. Im Vor-dergrund stehen dabei Individualität, Exklusivi-tät und Top-Informationen. Eine Empfehlung für Individualisten und Minigruppen gleichermaßen.

n Besondere Stadtrundfahrt n Humoristische Stadtrundfahrt n Ausflüge Meißen und Moritzburg n Rundfahrt Sächsische Schweiz n Pillnitz und Sächsische Schweiz

ab 29€Preis p.P., max. 17 Personen,

zzgl. Eintritte


Aus unserem Spielplan:

Alarmstufe BlondCafé Sachsen – renoviertGallensteins LagerHeileitsLeise flehen meine GliederMorgen war’s schönerOpa twittertWir geben unser BestesSchaller & Schulze: Alles bleibt andersSpätzünder – Late Night Show

Dresdens Kabarett-TheaterDie Herkuleskeule GmbHSternplatz 1, 01067 Dresden

Telefon: 0351 - 492 55 55Fax: 0351 - 492 55 54Mail: [email protected]

Öffnungszeiten Kasse:Mo–Fr 12:00–18:00 UhrSa 12:00–16:00 Uhr

Programm und weitere Informationen unter www.herkuleskeule.de

RZ_Anzeige_Reiseheft.indd 1 14.02.14 11:08

Wein- und Sektführung auf Schloss Wackerbarth

Bei der Führung in Weinfeld und -keller erfahren die Besucher, was bei der Gärung passiert, wie im Barrique die Aromen erhalten bleiben und was für den Charakter der Weine wichtig ist. Bei der Sektführung erleben Sie die Sektmanu-faktur, verschiedene Stufen der Sektherstellung und die traditionelle Gärung im Rüttelkeller.

n Alle Führungen inkl. Verkostung n Weinführung täglich 14 Uhr; Sa, So und Feiertage zusätzl. 12 und 16 Uhr

n Sektführung täglich 17 Uhr; Sa, So und Feiertage zusätzlich 13 und 15 Uhr

Preis p.P. Dauer jeweils 1 Stunde ab 14 €

Weinbergswanderung auf Schloss Wackerbarth

Wir laden Sie zu einer genussvollen Wanderung durch die Weinberge von Schloss Wackerbarth ein. Sie erfahren, was 850 Jahre Weinbau in Sachsen ausmachen und wie die unverwechsel-baren sächsischen Weine und Sekte entstehen. Vorbei an der barocken Schloss- und Garten-anlage führt diese informative Wanderung ent-

lang der sonnenverwöhnten Steillagen. n Führung inkl. 4 Weinproben n jeden Samstag & Sonntag: 29. März bis August 14.30 Uhr, September/Oktober 11.30 Uhr und 14.30 Uhr

ab 33€Preis p.P.

Dauer 2 Stunden

Braumeisters Dampfzug ®

Durchs Weißeritztal mit Volldampf und Gersten-saft! Erleben Sie eine Fahrt mit Deutschlands äl-tester Schmalspurbahn von Freital nach Dippol-diswalde und zurück. Während der Verkostung sächsischer Bierspezialitäten erleben Sie die reizvolle Landschaft und lauschen Anekdoten zu Braukunst und Handwerkstradition.

n Fahrt mit der Weißeritztalbahn n Gästeführung & Bierverkostung + Imbiss n Stadtführung Dippoldiswalde n Mittagessen inkl. 1 Freigetränk n Eintritt und Führung Lohgerbermuseum

ab 53€Preis p.P., Dauer ca. 6 Stunden,

ganzjährig nach Fahrplan der Schmalspurbahn

Weingenuss auf schmaler Spur ®

Eine geschmackvolle Zugfahrt durch den Löß-nitzgrund! Während der Fahrt in der dampfbe-triebenen Schmalspurbahn von Radebeul nach Moritzburg und zurück genießen Sie sächsische Weine und Anekdoten zum Weinbau. Nach einem Spaziergang durch den Lößnitzgrund endet der Ausflug mit einem kulinarischen Winzerbuffet.

n Fahrt mit der Lößnitzgrundbahn n versierte Gästeführung, moderierte 3er Weinprobe inkl. Wasser und Brot

n Winzerbuffet im Traditionsgasthaus


ganzjährig nach Fahrplan der Schmalspurbahn

Erlebnis Sächsische Weinstraße ®

Ihre Reise beginnt auf einem Schaufelraddamp-fer, der Sie von Dresden aus nach Radebeul gleiten lässt. Nach einem Spaziergang entlang der Weinberge erwartet Sie im Erlebnisweingut Schloss Wackerbarth ein köstliches Mittagessen. Hören Sie bei einer Führung, warum der Sekt hier gerüttelt und nicht geschüttelt wird.

n versierte Gästeführung n Schifffahrt Dresden–Radebeul n geführter Rundgang Altkötzschenbroda n Mittagessen und Führung mit Verkostung auf Schloss Wackerbarth


Mai–Okt nach Fahrplan der Dampfschifffahrt

Nationalparkführung Sächsische Schweiz

Eine Wanderung mit einem zertifizierten und ortskundigen Nationalparkführer bedeutet ein MEHR an Naturerlebnissen. Alle Führer sind durch die Nationalparkverwaltung und externe Dozenten ausgebildet und nutzen regelmäßig Wei-erbildungen. Übrigens vermitteln wir auch einen ortskundigen Führer für die Böhmische Schweiz.

n Geführte Wanderung oder begleitete Busfahrt entsprechend der Gästewünsche

n Wegstrecke, Dauer, Schwierigkeit und Einkehrmöglichkeit frei wählbar

ab 120€Gruppenpreis ab 20 Personen

ERLEBNISBAUSTEINE


TagesprogrammeERLEBNISBAUSTEINE

Tagesprogramm Altstadt Dresden

Erleben Sie die historische Altstadt auf einem Rundgang über den Theaterplatz, durch den Zwingerhof, vorbei an Residenzschloss und Kathedrale, entlang des Fürstenzuges bis zur Frauenkirche und der Brühlschen Terrasse. Erkunden Sie eines der weltweit schönsten Opernhäuser bei einer Führung durch die Sem-peroper. Sie entdecken prachtvolle Architektur, die Hintergründe großartiger Akustik und die ereignisreiche Geschichte dieses glanzvollen Hauses. Danach laden wir Sie zur Orgelandacht in die Frauenkirche, einem in jeder Hinsicht

bemerkenswerten Beispiel barocker Sakral-baukunst. Im Anschluss an die Andacht gibt es eine zentrale Kirchenführung.

n Geführter Stadtrundgang Dresden n Führung Semperoper n Orgelandacht in der Frauenkirche inkl. zentraler Kirchenführung

ab 24€Preis p.P. inkl. Eintritte

Buchbarkeit abhängig von Öffnungszeiten

Tagesprogramm Militärgeschichte

Dresden verfügt über eine noch vorhandene Wehranlage aus dem Mittelalter. Sie begeben sich in die unterirdische Festung und entdecken steinerne Zeugnisse, die neben den barocken Glanzlichtern oft übersehen werden. Zu den Hinterlassenschaften der Renaissance gehören u. a. das letzte erhaltene Stadttor, die älteste erhaltene Steinbrücke, Wehrgänge, Wendel-steine und die Kasematten unterhalb der welt-bekannten Brühlschen Terrasse. Im Anschluss besuchen Sie das Militärhistorische Museum der Bundeswehr, das zu den innovativsten

Militärmuseen weltweit gehört. In der von Star-Architekt Daniel Libeskind neugestalteten Architektur erleben Sie über 800 Jahre Militär-geschichte mit rund 10 000 Exponaten und regelmäßig vielbeachtete Sonderausstellungen.

n Stadtrundgang Dresden n Führung Festung Dresden n Führung Militärhistorisches Museum der Bundeswehr

n Transfer auf Anfrage möglich

ab 17€Preis p.P., inkl. Eintritte

Buchbarkeit abhängig von Öffnungszeiten

Erlebnistouren Dresden – Dresden compact

Compact an einem Tag erleben Sie die Glanzlich-ter Dresdens und lernen sächsische Geschichte und Geschicht(ch)en kennen. Besondere Hö-hepunkte sind dabei der Zwingerrundgang, die Innenbesichtigung Frauenkirche und die Führung im Residenzschloss mit dem Neuen Grünen Gewölbe oder eine Semperoperführung.

n Vormittag: Spaziergang durch die historische Altstadt

n Nachmittag: Führung Neues Grünes Gewölbe und Schloss- oder Semperoperführung

n Einsatz moderner Funkführungsanlage

ab 37€Preis p.P. ab 25 Personen

Dauer 4,5 Stunden

Tagesprogramm Weihnachtstag Dresden

Nach einem winterlichen Rundgang durch die historische Altstadt stimmen Sie sich auf das nahe Weihnachtsfest ein: wahlweise beim Be-such der Sonderausstellung „Weihnachten im Landhaus“ im Stadtmuseum oder bei einer Stollenführung in einer Erlebnisbäckerei.

n Geführter Altstadtrundgang Dresden n Sonderausstellung „Weihnachten im Land-haus“ im Stadtmuseum Dresden oder

n Stollenführung in der Erlebnisbäckerei mit Verkostung

ab 11€Preis p.P., Eintritte inkl.

Buchungszeitraum November/Dezember

Hotels & Tagungsräume

Hotels 18 Tagungsräume 21

Foto: Klewe


HOTELS & TAGUNGSRÄUME

Hotel Elbflorenz Dresden

Preise auf Anfrage

Das Hotel bietet Ihnen 214 Zimmer im toska-nischen Flair. Kulinarisch verwöhnt werden Sie in unserem Ristorante „4 Cani“ oder bei Cocktails in unserer Hotelbar „La Piazza“. Unsere Terrasse im begrünten Innenhof ist der ideale Ort, um beim sonnigen Frühstück oder am Abend entspannte Stunden grenzenlos auszukosten. In der siebten Etage befindet sich

ein kleiner Sauna- und Fitnessbereich mit Blick über die Stadt.

n 10 Minuten zur historischen Altstadt n Busfahrer frei n zwei kostenfreie Busparkplätze vor dem Hotel

n je 20 zahlende Personen 1/2 DZ inkl. gebuchter Verpflegungsleistung frei

19

12 km 4 km 3 km

1 km 1 km 1 km

L Hotel Dresden Altstadt

Preise auf Anfrage

Freuen Sie sich auf ein 3-Sterne-Superior-Hotel, in bester Altstadtlage und nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie Sem-peroper, Zwinger und Frauenkirche entfernt, mit modernem Wohndesign, gemütlichem Ambiente und individuellem Service. Das Hotel bietet 162 komfortable Zimmer in modernem Design mit Internetanschluss, Klima- und Belüftungsanlage,

Flatscreen-TV, Schreibtisch, Kaffee- und Teezu-bereiter, Telefon und Badezimmer mit Dusche. Raucherzimmer, behindertengerechte Zimmer und Zimmer mit Verbindungstür sind vorhanden.

n kostenfreier Busparkplatz direkt am Hotel n Halbpension n Kinderermäßigung n Freiplatz ab 18 Personen

3

8 km 5 km 2,5 km

0,3 km 0,5 km 0,4 km

NH Hotel Dresden Altmarkt HHHH S

Preise auf Anfrage

Das NH Dresden Altmarkt befindet sich im Her-zen Dresdens. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten, Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten sind in wenigen Minuten fußläufig zu erreichen. Das NH Dresden Altmarkt verfügt über 240 moderne und komfortable Zimmer, ausgestat-tet mit Echtholz-Parkett, Komfort-Matratzen, Sitzmöglichkeiten, Minibar, Flachbildfernseher,

Zimmersafe und WLAN. Weiterhin erwartet Sie eine hervorragende Gastronomie mit interna-tionalem Restaurant, eleganter Hotelbar und professionellem Veranstaltungsbereich.

n Perfekte Lage um Dresden zu erkunden n Fitness- und Wellnessbereich, Massagen n Zigarrenlounge

15

10 km 6 km 3,5 km

1 km 0 km 2 km

The Westin Bellevue Dresden

Preise auf Anfrage

Das Hotel liegt im Herzen der Stadt, inmitten malerischer Gärten am Elbufer. Als einziges Hotel präsentiert es den Canaletto-Blick auf Dresdens malerische Altstadtsilhouette. Semperoper, Zwinger und Frauenkirche sind nur wenige Gehminuten über die Augustusbrücke entfernt. Ruhe finden Sie im Bell’Acqua Spa im 120 m² großen Hotelpool, bei Spa-Anwen-

dungen und im Fitnessraum. Im Restaurant Canaletto genießen Sie internationale Küche mit mediterranem Flair.

n Gepäckservice, Halbpension, Welcome-Drink möglich

n Gastronomische Angebote: Restaurant Canaletto, Biergarten Elbsegler, Café Bar Pöppelmann

7

7,3 km 8 km 3,3 km

1 km 0,8 km 1 km

HotelsHOTELS & TAGUNGSRÄUME

Pullman Dresden Newa HHHH

Preise auf Anfrage

Das First Class Hotel erwartet Sie in bester City-lage direkt am Shoppingboulevard Prager Straße und nahe der historischen Altstadt. Freuen Sie sich auf ein Hotel mit Style und Design, Wohlfühl-Atmosphäre und persönlichem Service. Die Zim-mer mit ungewöhnlichen Panoramafenstern und der gläsernen Dusche mitten im Raum vereinen Transparenz, Funktionalität und Komfort.

n Begrüßungsdrink für Reiseleiter/Busfahrer n Twin-Zimmer verfügbar n großzügige Vorfahrt am Hotel n Busparkplatz 500 m n mediterrane und sächsische Küche im Restaurant

n 1 Freiplatz ab 16 Personen

17

10 km 4 km 4 km

0,3 km 0,1 km 2,5 km

ibis Hotels Dresden HHH

Preise auf Anfrage

Lassen Sie sich von Dresden verzaubern! Mit den ibis Hotels sind sie mittendrin! Sie woh-nen mitten im Stadtzentrum, direkt an der Einkaufsmeile Prager Straße – einer ruhigen Fußgängerzone. Hauptbahnhof und öffentlicher Nahverkehr sind nur fünf Gehminuten entfernt, zahlreiche historischen Sehenswürdigkeiten liegen in unmittelbarer Nähe. Für ihre Shop-

pingtour und Ausflüge in die reizvolle Dresdner Umgebung haben Sie den idealen Ausgangs-punkt gewählt.

n Halbpension 3–Gang–Menü 17 €, 2-Gang-Menü 13 €

n Saisonspezifische Angebote n 1 Freiplatz ab 16 Personen

31

10 km 5 km 5 km

0,5 km 0,5 km 5 km

A&O Dresden Hauptbahnhof

Preise auf Anfrage

Nur 400 Meter von Hauptbahnhof und Innen-stadt entfernt ist das A&O mit 165 modern eingerichteten Zimmern perfekt geeignet für alle preisbewussten Städtereisenden. Highlight ist die Dachterrasse, von der man einen einzig-artigen Blick über Dresden hat. Auch unsere Gruppen genießen viele Annehmlichkeiten, neben kostenfreien Seminarräumen zum Planen

des nächsten Tages stehen viele Freizeitmög-lichkeiten, wie Billard, Wii etc. zur Verfügung.

n A&O Lounge (PC, Fax, Telefon, freie Getränke) für Gruppenleiter

n kostenfreie Seminarräume n Wintersaison (Nov–Feb) 4 = 3

16

11 km 3 km 5 km

0,4 km 0,5 km 2,7 km



Hotel Novalis HHH S

Preise auf Anfrage

Das familiär geführte 3-Sterne-Plus-Hotel be-findet sich in der Dresdner Neustadt, nur ca. 4 Kilometer nördlich des Zwingers. Ruhig und verkehrsgünstig zur Altstadt gelegen, stehen Ihnen hier 84 moderne Komfortzimmer mit Dusche/WC, Minibar, TV, Radio und WLAN zur Verfügung. Entspannen Sie im Restaurant mit Biergarten, an der Hotelbar oder in der

Finnischen Blockhaussauna und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Dresden.

n Familiäre und persönliche Atmosphäre n 1 Glas Novalis-Secco zur Begrüßung n Organisation von Rahmenprogrammen n reichhaltige und leckere Halbpension n Parkplätze direkt am Hotel

21

7 km 2,4 km 7 km

2 km 4 km 3 km

KIM Hotel im Park HHH

Preise auf Anfrage Konditionen auf Anfrage

Gelegen in einem romantischen Schlosspark, sind unsere 102 freundlich eingerichteten Komfort-Zimmer mit Dusche/WC, Fön, TV, Minibar und teilweise Telefon ausgestattet. Von nahezu allen Zimmern fällt der Blick in den malerischen Park mit 150 Jahre alten Bäumen, Jogging-Pfad und Spielplatz. Im Luckner Parkrestaurant genießen Sie regionale und internationale Spezialitäten.

n kostenfreies WLAN n kostenfreier Parkplatz direkt am Hotel n Highlights: sieben Familienzimmer, ein Wasserbettzimmer

n kostenfrei eine Flasche Wasser für den Busfahrer

n besondere Freiplatzregelung n verschiedene Saisonpreise

33

20 km 2 km 8 km

8 km 6,7 km 8 km

Ringhotel Residenz Alt Dresden


Das inhabergeführte 4-Sterne-Haus bietet 124 Hotelzimmer und 14 Appartements; darunter Nichtraucher- und Raucherzimmer, Familien-zimmer sowie 3 behindertengerechte Zimmer. Zur Ausstattung gehören neben dem Fitness-bereich mit Sauna, Dampfbad und Fitnessraum zwei Restaurants mit Terrasse, eine Lobby-Bar sowie vier variable Veranstaltungsräume für

bis zu 150 Personen. Das Hotel liegt ruhig aber zentrumsnah nur 10 Fahrtminuten von der historischen Altstadt entfernt.

n Rahmenprogramme n Kostenfreie Stellplätze für Busse in der näheren Umgebung (nach Verfügbarkeit)

n Veranstaltungsraum mit Tanzfläche n jede 20. zahlende Person 1 Freiplatz

32

14 km 2,5 km 3 km

6 km 4 km 3,5 km

Schloss Hotel Dresden-Pillnitz HHHH


Das privat geführte Hotel der Familie Zepp befindet sich in der Schlossanlage Schloss & Park Pillnitz, der malerischen ehemaligen Sommerresidenz sächsischer Könige. Genießen Sie die Ruhe und musische Heiterkeit dieses Lustschlosses und erschließen Sie Dresden und seine reizvolle Umgebung von Pillnitz aus. Im Restaurant lauschen Sie den Klavierklängen

im Sommer auf der Schlossterrasse oder im Winter am knisternden Kamin.

n 2 Romantiksuiten, 1 Elbsuite und 42 Komfort- und Superiorsuiten

n ausgezeichnete Küche im wunderschönen Kaminrestaurant

n hoteleigener Parkplatz n 1 Freiplatz ab 16 Personen

29

12 km 5 km 12 km

9 km 9 km 10 km


Tagungsräume

Maritim Hotel & Internationales Congress CenterDirekt am Elbufer erwartet Sie das elegante Hotel zwischen Semperoper und dem Con-gress Center Dresden. Es besticht durch 328 stilvolle Zimmer in einem unter Denkmalschutz stehende Gebäude und ist ausgezeichneter Ausgangspunkt für sämtliche Reiseanlässe. Die Altstadt ist fußläufig in nur wenigen Minuten zu erreichen. Durch die direkte Anbindung an eines

der modernsten Congress Center Deutschlands ist das Hotel außerdem idealer Gastgeber für Veranstaltungen.

n Internationales Congress Center Dresden: 21 Säle von 20 bis 3606 m² Größe

n Erfahrener Partner für Congresse & Events n M.E.C.S. – Maritim Event und Catering Service

4

8 km 5 km 0,8 km 2–6800

300,3 km 0,2 km 0 km

WeinErlebnisWeltSachsen ist ein bedeutendes Kleinod deut-scher Weintradition, hier steht die Wiege der ersten europäischen Weinbaugesellschaft und Weinbauschule. Die Sächsische Winzerge-nossenschaft Meißen bietet ein interessantes Programm rund um das sächsische Kulturgut Wein und seine Geschichte an. Ihre vielseitigen Räumlichkeiten, ausgestattet mit modernster

Technik und in edlem Ambiente, bilden auch den idealen Rahmen für Ihr Seminar, Ihre Tagung oder Präsentation.

n Kellerführungen, Weinproben, Weinbergs-wanderungen und individuelle Weinerleb-nisse in Deutsch und Englisch

n gastronomische Einrichtung n Busparkplatz auf dem Gelände

34

25 km 20 km 25 km 10–80

41 km 25 km 25 km

Albrechtsburg MeissenBesuchen Sie den ersten Schlossbau Deutsch-lands und erleben Sie ein Meisterwerk gotischer Baukunst des 15. Jahrhunderts! Die im 19. Jahr-hundert entstandenen Wandmalereien zeigen sächsische Geschichte aus dem Blickwinkel vergangener Tage. Mehr als 150 Jahre wurde hier das erste europäische Porzellan hergestellt. In einmaliger Atmosphäre stehen Ihnen ver-

schiedene Räume für Empfänge, Konferenzen, Tagungen und Feiern zur Verfügung.

n Vielfalt an Räumen: Große Hofstube (480 m²), Großer Saal (370 m²), Wendelstein-keller (170 m²), Kleines Gemach (67 m²)

n Parkplätze Bus/Pkw vorhanden n Schloss- und Erlebnisführungen sowie weitere exklusive Angebote auf Anfrage

34

25 km 19 km 25 km bis 260

42 km 25 km 25 km


LAGEPLAN

1 Pieschener Allee II / am Volksfestgelände B2 16

2 Pieschener Allee I / Marienbrücke B2 78

5 Am Zwingerteich K1 8

6 Theaterplatz 2

8 Palaisplatz B1 2

9 Theresienstraße 2

10 Albertstraße 2

11 Glacisstraße/Georgenstraße (in Prüfung) 2

12 Archivstraße 2

13 Carolabrücke B1 28

14 Altmarkt / Wilsdruffer Straße 3

18 Ammonstraße B2 42

3 L Hotel Dresden Altstadt 19

4 Maritim Hotel & Internationales Congress Center 21

7 The Westin Bellevue Dresden 19

15 NH Hotel Dresden Altmarkt 19

16 ibis Hotels Dresden 18

17 Pullman Dresden Newa 18

19 Hotel Elbflorenz Dresden 19

21 Hotel Novalis Dresden 20

29 Schloss Hotel Dresden Pillnitz 20

31 A&O Dresden Hauptbahnhof 18

32 Ringhotel Residenz Alt Dresden 20

33 KIM Hotel im Park 20

20 Blüherstraße B2 6

22 Tannenstraße 7

23 Bischofsweg (in Vorbereitung) 2

24 Radeberger Straße 4

25 Käthe-Kollwitz-Ufer 6

26 Pillnitzer Landstraße / Schwebebahn 2

26 Dorfplatz Altloschwitz 1

26 Fidelio-F.-Finke-Straße 2

27 Pillnitzer Landstraße 5

28 Leonardo-da-Vinci-Straße 3

30 Pillnitzer Platz / Schloss Pillnitz 5

S Technische Servicestation am Tatzberg

34 WeinErlebnisWelt 21

34 Albrechtsburg Meißen 21

Standort Tarif* Plätze Objekt Seite

Busparkplätze / Technischer Service Hotels / Tagungsräume

Standort Tarif* Plätze Objekt Seite

* Tarif K1: 15 Min. 1 € | Tarif B1: je 1 Std. 4 €, mind. 4 € | Tarif B2: je 1 Std. 1,50 €, mind. 1,50 €, Tageskarte 7 €

Innenstadt

DresdenLageplan

LAGEPLAN INNENSTADT

100 m

Dresden Information an der FrauenkircheQF-Passage, Neumarkt 2, 01067 DresdenMo–Fr 10–19, Sa 10–18, So 10–15 Uhr

Dresden Information im HauptbahnhofWiener Platz 4, 01069 DresdenMo–Fr 8–20 Uhr

Offizielle Tourismuszentrale der Landeshauptstadt Dresden

PAUSCHALENHOTELS TICKETSDRESDEN-CARDSERLEBNISANGEBOTESOUVENIRS

24 Gruppenreisen Dresden 2014/2015

DRESDEN 1900 MuseumsgastronomieAn der Frauenkirche 20 · 01067 Dresden

Tischreservierung: 0351-48 20 58 58Gruppen/Feiern/Firmen: 0351-48 20 58 57Fax: 0351-48 20 58 56

[email protected] www.dresden1900.de

Restaurant und Erlebnis an der Frauenkirche

Gesellschaftsräume für 50 bis 200 Personen

individuelle Angebote und Arrangementsfür Feiern und Jubiläen

Schaffnerprogramme, Mützentrinken,Stadtrundgänge, Kleinkunstbühne

Komma guggn!

Gruppenreisen Dresden · Anfrage

Firma

Anrede Name Vorname

Straße PLZ Ort

Telefon Mobiltelefon Fax

E-Mail Termin

Frühstück

PKW Bahn Bus

Flugzeug Fahrrad

Der Gruppe steht vor Ort ein Bus zur Verfügung

Gruppe reist geschlossen an Eigenanreise

Hotel HHHHH

HHHH

HHH

HH

H Hostel Jugendherberge sonstige

Halbpension VollpensionAnzahl Doppelzimmer

Anzahl Einzelzimmer

Wir interessieren uns für folgende Leistungen:

Übernachtung:

Anreise mit: Sonstiges:

Personenzahl

Dresden Information GmbHGruppenreisenPrager Straße 2b01069 Dresden

Fax +49 (0)351 501 [email protected]

ANFRAGEFORMULAR

Frauenkirche_210x297.indd 1 25.02.14 10:25

gruppenreisen dresden

Documents