gruppenreisen 2010

➧ Aereo Voli diretti da Zurigo, Basilea o Genève

per l’Italia del sud, Sicilia e Sardegna con Helvetic, Air Berlin, Air Malta.

Voli di linea giornalieri con Alitalia da Ginevra, per Milano e/o Roma a destina-zione del sud Italia.

➧ Nave Passaggi navali giornalieri con la Grandi

Navi Veloci, da Genova per Olbia, Porto Torres, Palermo, o da Civitavecchia per Palermo.

➧ Treno Le riservazioni dei treni aprono 4 mesi prima. Tutti i tipi di biglietteria ferroviaria. Riservazioni cuccette e wagoni letto sui

treni di notte.

➧ Bus Viaggi con bus di linea tutto l’anno, dalle

varie località della Svizzera, per l’Abruzzo, il Molise, la Puglia, la Campania, la Basili-cata, la Calabria e la Sicilia.

➧ Via Card Le carte prepagate per il pagamento dei

pedaggi autostradali in Italia. Basta colonne per pagare il pedaggio.

Con la ViaCard accesso alle corsie prefe-renziali.

Carte da 25, 50 e 75 Euro. Ideali anche per quanti viaggiano con

GNV da Genova o con i Treni Auto Ac-compagnate.

➧ Cambio contante Una possibilitä in più sul mercato per ri-

cevere un buon cambio. Informati e cambia al meglio i tuoi soldi. Siamo sicuramente competitivi.

➧ Rimesse in Italia Net-Rimessa, e i tuoi soldi partono il gior-

no stesso e arrivano sul conto in Italia già in 2 giorni.

E ti fruttano da subito interessi.

➧ Crediti Se hai bisogno di soldi, chiedi al nostro

consulente. Troviamo sicuramente una soluzione alle

tue necessità, con un finanziamento su misura e alle migliori condizioni possibilli.

➧ Dichiarazioni delle tasse (abitantidiBernaedintorni)

Ogni inizio anno (febbraio-marzo) si com-pilano i formulari delle tasse.

Una corretta compilazione ti mette al ri-paro da inutili perdite di tempo e da spese supplementari.

Ricordati di telefonarci. Noi ci pren-diamo tutto il tempo che ci vuole.

✔✔✔

✔ ToscanaToscana contadina dal 9.07. al 12.07.2010

■ Venerdi, 09.07.10: Svizzera - Contea Dicomano (Firenze) Partenza in mattinata via Gottardo-Milano in direzione Toscana. Lungo il percorso possibilità di

ristoro in Autogrill. Arrivo al Convento di Sandetole. Sistemazione nelle camere. Pomeriggio a libera disposizione. Cena e pernottamento.

■ Sabato, 10.07.10: S. Gimignano - Impruneta Prima colazione. Partenza per la visita di S. Gimignano. Degustazione con pranzo tipico contadi-

no presso la Fattoria San Donato. Nel pomeriggio continuazione per Impruneta. Sosta presso un produttore di cotto e ceramiche. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.

■ Domenica, 11.07.10: S. Anastasio - Petrognola (Garfagnana/Lucca) Prima colazione. Partenza per le Contee del Farro. L’estate è il tempo delle feste sull’aia, dei

balli e delle canzoni di una civiltà contadina dove le difficoltà di una terra aspra ma provvida, si stemperano nella voglia di incontrarsi e stare insieme.

Il farro, già cereale sacro per i romani, è rimasto in Garfagnana da tempo immemorabile e rap-presenta la base di tante ricette fantasiose, saporite e sane. Il weekend dedicato al farro ci darà l’opportunità di riscoprire molti di questi piatti.

Il programma include:· Itinerario gastronomico con varie degustazioni di piatti tipici attraverso le aie dei paesi di S. Anastasio e Petrognola con inservienti vestiti come nella tradizione contadina stile anni ‘40.· Mostra al mercato di artigianato locale e prodotti tipici · Mostra fotografica della tradizione contadina del tempo passato · Mostra di macchinari ed attrezzi agricoli d’epoca e nuovi· Visita guidata al laboratorio del farro · Visita guidata al birrificio “La Petrognola” · Visita alla Chiesa parrocchiale dove si potrà ammirare tra l’altro un organo a canne del ‘700 completamente restaurato. · Vecchi mestieri per le vie e gli angoli del paese· Trebbiatura del farro con macchine d’Epoca ed a manoIn serata rientro in hotel. Cena e pernottamento.

■ Lunedi, 12.07.10: Svizzera Colazione e partenza per la Svizzera.

Prezzo forfettario a persona in camera doppia CHF 530.-Supplemento camera singola (tutto il soggiorno) CHF 90.-

Un minimo di partecipanti è necessario.

Incluso nel prezzo:· Viaggio in pullman granturismo dalla Svizzera, secondo programma· Pedaggio autostradale e parcheggi in Italia· 3 pernottamenti “Convento di Santedole“, mezza pensione incl. bevande (½ l acqua minerale e ¼ l vino)· Visita guidata di ½ giornata a San Gimignano· Pranzo tipico incluse bevande alla Fattoria San Donato· Sosta a Impruneta presso un laboratorio di manifattura del cotto fiorentino· Degustazione di varie specialità di farro alla Contea del Farro inclusa entrata· Documenti di viaggio

Non incluso nel prezzo:· Assicurazione annullamento + SOS CHF 35.-· Extras, mance, entrate ove non menzionate, e tutto quello non menzionato sotto la voce “Incluso nel prezzo”.

Su riserva di cambiamento prezzo e programma.

Termine d‘iscrizione: 09.06.2010

CampaniaCostiera Amalfitana dall’8.05. al 15.05.2010

■ Sabato, 08.05.10: Napoli - Sorrento Arrivo con volo diretto a Napoli aeroporto e trasferimento in hotel a Sorrento. Sistemazione

nelle camere. Pranzo facoltativo. Pomeriggio a libera disposizione. Cena in hotel. Dopo cena incontro con l’accompagnatore per un giro a piedi a Sorrento con sosta in un laboratorio di limoncello e degustazione. Rientro in hotel e pernottamento .

■ Domenica, 09.05.10: Positano - Amalfi - Maiori - Minori - Vietri sul Mare Colazione. Partenza per la visita della Costiera Amalfitana. Breve sosta a Positano. Prosegui-

mento per Amalfi e visita del Duomo e del centro storico. Pranzo facoltativo. Continuazione lungo la costiera per Maiori, Minori, Vietri Sul Mare. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.

■ Lunedi, 10.05.10: Capri - Anacapri Colazione. Trasferimento con i minibus privati per il porto di Sorrento. Incontro con la guida

e partenza in aliscafo per Capri. All’arrivo giro dell’isola con minibus privato fino ad Anacapri. Pranzo facoltativo. Continuazione della visita alla piazzetta e ai giardini di Augusto.

Rientro a Sorrento e transfer in hotel. Dopo una breve sosta, partenza per la cena in un ristoran-te per degustare la vera pizza napoletana. Rientro in albergo. Pernottamento.

■ Martedi, 11.05.10: Pompei - Vesuvio Colazione. Partenza per Pompei e incontro con la guida e visita guidata degli scavi. Continuazio-

ne per il Vesuvio, visita di un’azienda vitivinicola con assaggio. Pranzo facoltativo. Nel pomeriggio visita al cratere. Rientro in hotel cena e pernottamento.■ Mercoledi, 12.05.10: Napoli Colazione. Partenza con bus per il centro di Napoli. Incontro con la guida alla scoperta della

città di Napoli, partendo dal pieno centro storico passando per la Chiesa del Gesù Nuovo, pro-seguendo per il Complesso di Santa Chiara, sosta a Piazza Municipio, Teatro San Carlo, Galleria Umberto, Maschio Angioino. Pranzo facoltativo.

Pomeriggio continuazione della visita. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.■ Giovedi, 13.05.10: Paestum - Salerno Colazione. Partenza per Paestum. Visita guidata della valle dei Templi e del Museo. Sosta in

un agriturismo per vedere la preparazione della mozzarella e gli allevamenti di bufala. Pranzo facoltativo. Pomeriggio sosta a Salerno visita del Duomo e tempo libero. Rientro in hotel.

Cena di arrivederci con saluto del Cabaret del Pulcinella. Pernottamento.■ Venerdi, 14.05.10: Sorrento Colazione. Giornata a libera disposizione. Pranzo facoltativo. Cena e pernottamento.■ Sabato, 15.05.10: Napoli Colazione e transfer per l’aeroporto di Napoli. Volo di ritorno in Svizzera.



Il prezzo include:· Volo diretto con Air Berlin Zurigo-Napoli e ritono in classe Economy - Franchigia bagaglio 20 kg - Snack a bordo· Tasse aeroportuali - Transfer dall’aeroporto di Napoli all’hotel e ritorno· 7 pernottamenti in hotel 3-stelle a Sorrento - 6 x mezza pensione, 1 x colazione - Cena in ristorante con pizza napoletana· Guida in lingua italiana di una giornata intera ad Amalfi, Capri, Pompei/Vesuvio, Napoli, Paestum/Salerno · Bus durante tutto il circuito come da programma - Transfer per il porto di Sorrento e ritorno - Aliscafo per Capri e ritorno· Minibus di un’intera giornata per visita dell’isola di Capri - Giro a piedi di Sorrento con accompagnatore· Degustazione del Limoncello - Degustazione del Vino al Vesuvio e della Mozzarella a Paestum - Documenti di viaggioNon incluso nel prezzo:· Assicurazione annullamento + SOS CHF 67.-· Ingressi ai monumenti, pranzi, bevande, extras, mance e tutto quello non menzionato sotto la voce “Incluso nel prezzo”.



PugliaPuglia classica dal 29.05. al 2.06.2010

■ Sabato, 29.05.10: Svizzera - Bari Volo per Bari. Arrivo all’aeroporto di Bari. Transfer in hotel. Sistemazione delle camere. Cena in

hotel o lungo la via.

■ Domenica, 30.05.10: Grotte di Castellana - Alberobello - Ostuni - Lecce Dopo la colazione visita guidata delle grotte più grandi d’Italia, le Grotte di Castellana, percor-

rendo la valle d’Itria uno dei paesaggi tipici e fruttuosi della Puglia. Alberobello, il paese dei Trulli con la chiesa Sant’Antonio, la quale è costruita in forma di trullo. Pranzo facoltativo.

Continuazione e fermata breve ad Ostuni. Lungo il tragitt o verso Lecce, cena in un ti pico risto- Lungo il tragitto verso Lecce, cena in un tipico risto-rante, con intrattenimento musicale.

Dopo la cena partenza per Lecce. Sistemazione nelle camere e pernottamento.

■ Lunedi, 31.05.10: Lecce - Otranto Colazione. Oggi visitiamo con la nostra guida la città barocca di Lecce. Durante la passeggiata

lungo la Via Palmieri e la Via Libertini ammiriamo i bei palazzi del settecento. Pranzo facolta-tivo. Continuazione per Otranto, fondata dai greci - il nome Hydrusa deriverebbe dal torrente Idro - assunse sempre maggior importanza in età bizantina, come centro commerciale, politico e religioso, fino alla conquista normanna. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.

■ Martedi, 01.06.10: Matera Colazione. Partenza da Lecce per Matera. Pranzo facoltati vo. Visita con guida dei Sassi di Ma- Pranzo facoltativo. Visita con guida dei Sassi di Ma- Sassi di Ma-

tera. La città antica completamente scavata nella Roccia Calcarea, che nel 1993 è stato il primo sito dell’Italia meridionale ad essere iscritto alla lista dei patrimoni mondiali UNESCO.

Cena in hotel e pernottamento.

■ Mercoledi, 02.06.10: Bari - Svizzera Colazione. Disbrigo dei bagagli nel bus e partenza per Bari. Con la nostra guida visitiamo la

capitale della Puglia, la città di Bari con il suo porto turistico. Pranzo facoltativo. Pomeriggio a libera disposizione. Transfer all’aeroporto di Bari e volo di ritorno in Svizzera.



Incluso nel prezzo:· Volo diretto con Air Berlin Zurigo-Bari e ritorno in classe Economy· Franchigia bagaglio 20 kg· Snack a bordo· Tasse aeroportuali· Trasferimento dall’aeroporto di Bari all’hotel e ritorno· 1 notte in hotel 4-stelle nella regione di Bari· 2 notti in hotel 4-stelle a Lecce· 1 notte in hotel 4-stelle a Matera· 3 x mezza pensione, 1 x colazione· Cena tipica in ristorante selezionato, con intrattenimento musicale· Bus durante tutto il soggiorno· Durante il soggiorno degustazione al frantoio· Ingresso alle Grotte di Castellana con giro breve (ca. 1 ora)· Guida in lingua italiana come da programma· Documenti di viaggio

Non incluso nel prezzo:· Assicurazione annullamento + SOS CHF 65.-· Extras, mance, entrate ove non menzionate, bevande durante i pasti e tutto quello non menzionato sotto la voce “Incluso nel prezzo”.



PellegrinaggioPietrelcina & Padre Pio dal 21.10. al 25.10.2010

■ Giovedi, 21.10.10: Svizzera - Pietrelcina Partenza in serata dalla Svizzera, via Gottardo-Milano, in direzione Pietrelcina. Lungo il percorso possibilità di ristoro in Autogrill (facoltativo).

■ Venerdi, 22.10.10: Pietrelcina In mattinata arrivo in hotel con colazione. Sistemazione nelle camere assegnate. Pranzo in ho-

tel. Giornata dedicata alla visita del paese di San Pio; il convento dei Frati Minori Cappuccini, all’interno del quale si trova il museo dedicato al Santo, la casa natale, la chiesa di Santa Maria degli Angeli, chiesa madre del paese, la chiesa di Sant’Anna, la chiesa più antica di Pietrelcina,

il borgo antico. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.

■ Sabato, 23.10.10: San Giovanni Rotondo Colazione e partenza per San Giovanni Rotondo. Arrivo in hotel e sistemazione nelle camere assegnate. Pranzo in hotel. Giornata dedicata alla visita dei luoghi dove visse ed operò San Pio

da Pietrelcina; convento dei Frati Minori Cappuccini, per molti anni dimora di Padre Pio, all’in-terno del quale si trova la cella; chiesetta di Santa Maria delle Grazie, Chiesa Maggiore di Santa Maria delle Grazie; Via Crucis Monumentale; la nuova Chiesa di Padre Pio; l’ospedale “Casa Sollievo della Speranza”. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.

■ Domenica, 24.10.10 Monte Sant’Angelo Colazione e mattinata a libera disposizione per assistere alla Santa Messa. Pranzo in hotel. Nel pomeriggio partenza per Monte Sant’Angelo con visita al Santuario dedicato a San Michele

Arcangelo. Tempo a libera disposizione. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.

■ Lunedi, 25.10.10: Svizzera Colazione e rientro in Svizzera.



Incluso nel prezzo:· Viaggio in pullman granturismo dalla Svizzera, secondo programma· Pedaggio autostradale e parcheggi in Italia· 1 pernottamento in hotel 3-stelle a Pietrelcina con pensione completa · 2 pernottamenti in hotel 3-stelle a San Giovanni Rotondo con pensione completa · Documenti di viaggioNon incluso nel prezzo:· Assicurazione annullamento + SOS CHF 35.-· Extras, mance, entrate, e tutto quello non menzionato sotto la voce “Incluso nel prezzo”.



➧ Vacanze Tutte le destinazioni di vacanze. Rivenditori ufficiali di tutti gli operatori

turistici ai prezzi di mercato. Dalla vacanza relax, alla vacanza well-

ness/benessere, alla vacanza culturale, alla vacanza in campagna.

Una vacanza in Italia, in Grecia, in Tuni-sia, in Marocco, in Egitto, in Spagna, in Portogallo, ai Caraibi.

Un viaggio in Brasile, in Tailandia, alla scoperta delle bellezze dei Paesi dell’Est.

Per le vacanze in Italia siamo noi stessi operatori turististici.

Abbiamo un nostro catalogo “Mare e relax” con soggiorni balneari, tour cul-turali e fine settimana nelle nostre belle città d’arte.

Avete pensato ad una bella crociera tra i nostri mari? O preferite una crociera ai Caraibi? ... e perchè non la Transatlantica? Approfittattene adesso.

Abbiamo realizzato per voi un cata-logo Crociere in italiano, con i più bei itinerari, per una vacanza da ricordare.

Riservate oggi la vostra crociera, senza attendere ricorrenze speciali.

➧ Autonoleggio Non mancate poi la nostra offerta di

autonoleggio. Prezzi eccezionali e tutto compreso. Senza franchige e senza spe-se supplementari.

Viaggiando in treno o in aereo, a desti-nazione siete poi liberi di muovervi a vo-stro piacimento.

➧ Treno Auto Accompagnate Per viaggiare riposati fino a casa e avere

la propria auto a disposizione durante tutte le vacanze.

Treno auto al seguito da Milano, To-rino, Bolzano, Genova, Bologna, per Roma, Napoli, Bari, Lamezia Terme, Villa S. Giovanni, Catania, Palermo.

Informatevi in tempo.

effingerstrasse 14a · 3011 bern · tel 031 388 55 55 · fax 031 388 55 [email protected] · www.italtours.ch

I nostri prodotti✔



Balneare 2010

Scoprite la Sicilia, la Puglia, la Calabria,la Campania e la Sardegna con noi.

PugliaResort Tenuta la Baronessa****, Tuglie

Prezzo a persona da CHF 1288.-

CalabriaVillaggio Cala di Volpe****, Capo Vaticano


CampaniaHotel Il Gabbiano***, PositanoPrezzo a persona da CHF 1174.-

SiciliaHotel Alberi del Paradiso****, Cefalù


SardegnaHotel Mare Pineta***, Santa Margherita di Pula


I prezzi si intendono per 1 settimana, in camera doppia,inclusa la colazione, volo diretto e auto a noleggio.

Al vostro servizio per le vacanze estive!

in Gruppo

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔VenetoLa strada del Prosecco dal 03.06. al 06.06.2010

■ Giovedi, 03.06.10: Svizzera - Treviso Partenza in mattinata dalla Svizzera via Gottardo-Milano in direzione Treviso. Lungo il percorso

possiblità di ristoro in autogrill. Arrivo in hotel e sistemazione nelle camere. Cena e pernottamento.

■ Venerdi, 04.06.10: Treviso - Oderzo Colazione. Partenza per “La strada del vino prosecco” la quale si articola per circa 48 km nella

provincia di Treviso. È proprio da qui che parte il tour. Visita alla città di Treviso, chiamata anche “piccola Venezia”, cittadina nata dall’acqua, con i suoi canali sui quali sorge.

Da visitare: la Chiesa di S. Nicolò, il Museo Civico, il Duomo, la piazza dei Signori, la piazza del Monte di Pietà e la Chiesa di San Francesco. Pranzo in ristorante.

Nel primo pomeriggio proseguimento per Oderzo, situato tra due fiumi: il Piave e il Livenza, con visita del suo Duomo. Sosta in una cantina per la degustazione dei vini tipici della Marca Trevigiana. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.

■ Sabato; 05.06.10: Valdobbiadene - Cismon di Valmarino - Conegliano Colazione e partenza per Valdobbiadene, passando per i paesi di San Pietro in Feletto, Refron-

tolo, Pieve di Soligo, Solighetto, Col San Martino e San Pietro di Barbozza. Questa strada è stata definita un “poetico andare” tra colline ricche di vigneti e ridenti paesi, dove si trovano tipiche trattorie e locande, paesaggi di straordinaria bellezza.

Arrivo a Valdobbiadene, una delle più importanti e famose città italiane del vino, patria e dove nasce il Prosecco DOC e dello Spumante. Preseguimento per Cismon di Valmarino, pranzo in ristorante con piatti della tipica cucina locale. Nel pomeriggio proseguimento per Conegliano, cittadina ricca di storia, arte e bellezze naturali, adagiata sulle dolci colline, visita della città e

del suo Duomo. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

■ Domenica, 06.06.10: Nervosa della Battaglia - Giavera del Montello - Maser - Svizzera Prima colazione in hotel, partenza per un itinerario alla scoperta della “strada dei vini del Mon-

tello e dei Colli Asolani”. Il viaggio inizia a Nervosa della Battaglia con visita alle imponenti rovine dell’Abbazia di Sant’Eustachio e al Monumento Ossario. Costeggiando le pendici del Montello, si prosegue per Giavera del Montello. In Venegazzù visita alla Villa Spineda-Loredan, nella cui tenuta agricola fu creato il pregiato Vino rosso Vergazzù.

Continuazione per Maser con visita alla villa con degustazione di vini. Rientro in Svizzera.



Incluso nel prezzo: · Viaggio in pullman granturismo dalla Svizzera, secondo programma· Pedaggio autostradale e parcheggi in Italia· 3 pernottamenti in hotel 3-stelle nella regione di Treviso con mezza pensione· Visita guidata di ½ giornata della città di Treviso· Pranzo in un ristorante a Treviso· Degustazione di vini a Oderzo· Pranzo in un ristorante tipico a Cismon di Valmarino· Visita guidata di ½ giornata della città di Conegliano· Visita guidata di ½ giornata di Nervosa della Battaglia· Entrata e degustazione dei vini nella Villa Maser· Documenti di viaggio




✔ PiemonteAntichi castelli e strada Romantica

dal 14.10. al 16.10.2010■ Giovedi, 14.10.10: Svizzera - Piemonte Partenza in mattinata dalla Svizzera via Gottardo-Milano in direzione Piemonte. Pranzo nel ca-

stello Grinzane Cavour. Visita del Castello, maestoso maniero appartenuto al celebre statista Camillo Benso, che vi soggiornò a lungo e ne fece un centro di produzione di grandi vini.

Continuazione verso l’hotel. Sistemazione nelle camere. Tempo libero a disposizione. Cena e pernottamento.

■ Venerdi, 15.10.10: Langhe Colazione e mattinata a libera disposizione. Pranzo in hotel. Nel pomeriggio partenza per le si-

nuose strade panoramiche e curatissimi vigneti. Si raggiunge il gioiello delle Langhe, la Fortezza di Serralunga, e il borgo di Barolo, dominato dal castello in cui la marchesa Colbert battezzò il “re dei vini”. E proprio il vino Barolo, inevitabilmente, sarà il filo conduttore del percorso: dopo una sosta a La Morra, paesino celebre per il suggestivo belvedere sulle colline di Langa, vi aspetta una degustazione in cantina. La giornata non può che chiudersi con una cena tradizio-nale, per riscoprire i sapori autentici di queste terre. Rientro in hotel e pernottamento.

■ Sabato, 16.10.10: Benevello - Treiso - Neive - Svizzera Dopo la colazione partenza per Benevello, che, con il caratteristico centro storico sviluppato

intorno all’antico castello e i fitti boschi che lo abbracciano, è entrato a far parte della Strada Romantica delle Langhe e del Roero, un itinerario di undici tappe nato per interpretare il terri-torio attraverso le sue tradizioni e la sua storia. Scoprirete il fascino del Castello di Mango, sede di un’enoteca regionale, degustando un bicchiere di Moscato accompagnato dalla tipica torta di nocciole. Rimarrete senza fiato davanti allo spettacolo delle Rocche dei Sette Fratelli a Treiso e concluderete con un viaggio nel passato tra le stradine anguste e le caratteristiche case in mattoni di Neive, a ragione inserita nel circuito dei “Borghi più belli d’Italia”.

Pranzo facoltativo. Rientro in Svizzera.



Incluso nel prezzo:· Viaggio in pullman granturismo dalla Svizzera, secondo programma· Pedaggio autostradale e parcheggi in Italia· 2 pernottamenti in hotel 3-stelle nella regione di Alba · 1° giorno cena in hotel, 2° giorno pensione completa in hotel, 3° giorno colazione· Entrata e visita con pranzo nel castello Grinzane Cavour· Degustazione vini il 2° giorno· Degustazione del Moscato accompagnato dalla tipica torta di nocciole nel Castello di Mango· Guida di 2 ½ giornate· Documenti di viaggio




ToscanaRaccolta delle olive dal 4.11. al 7.11.2010

■ Giovedi, 04.11.10: Svizzera - Toscana Partenza in mattinata via Gottardo-Milano in direzione Toscana-Maremma. Lungo il percorso

possibilità di ristoro in Autogrill. Sistemazione in camere e tempo a libera disposizione. Cena e pernottamento.

■ Venerdi, 05.11.10: Gavorrano - Caldana - Scarlino - Follonica Colazione. Oggi il nostro percorso si snoda attraverso la strada del vino del Montereggio. Sosta

a Gavorrano situato nell’entroterra a ca. 17 km a sud da Massa Marittima. Entrando nel borgo, della antica Rocca di Gavorrano, oggi rimane solamente il circuito delle mura, troviamo la chiesa di San Giuliano dove è posizionata al suo interno una Madonna con Bambino in marmo.

In questo angolo della maremma, si possono ammirare paesaggi mozzafiato e tanti piccoli bor-ghi e castelli come la fortezza del Castello di Pietra. Pranzo facoltativo. Continuazione per Calda-na, con visita della Chiesa di San Biagio e le caratteristiche cantine del centro storico. Uscendo dal comune e indirizzandosi verso la costa bagnata dal mar Tirreno, vale la pena fermarsi all’al-tro comune che compone il secondo percorso: Scarlino. Adagiato a circa 260 metri di altitudine, le sue origini risalgono già in origine Longobarda al significato del fuoco, fiaccola o sentinella con suggestivi riferimenti alla posizione privilegiata di avvistamento costiero.

Da qui possiamo ammirare paesaggi incantevoli con vista fino sul golfo di Follonica. Raggiun-gendo il litorale marino un’immancabile visita occorre farla nella Baia di Cala Violina (premia-ta come una delle dieci spiagge più belle d’Italia), cala Martina e il nuovo Porto Turistico del

Puntone. Al rientro fermata per visita alla cantina “Il Pupillo” con degustazione e piccoli assaggi. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.

■ Sabato, 06.11.10: Scarlino - Raccolta olive Colazione. Oggi il nostro viaggio si dirige verso una delle tenute nel comune di Scarlino. Qui

avrete la possibilità di partecipare, una giornata intera, alla produzione d’olio d’oliva biologico, dalla raccolta alla spremitura. La raccolta si effettua manualmente con molta cura. In seguito le olive vengono portate al frantoio. Dalla spremitura accurata, viene raccolto l’olio prezioso, con la possibilità di assaporare e portare a casa. Lunchbox. Cena tipica in tenuta.

Rientro in hotel e pernottamento.

■ Domenica, 07.11.10: Svizzera Colazione e rientro in Svizzera.



Incluso nel prezzo:· Viaggio in pullman granturismo dalla Svizzera, secondo programma· Pedaggio autostradale e parcheggi in Italia· 3 pernottamenti in hotel 3-stelle nella Maremma (Toscana del sud), mezza pensione incluse bevande (½ l acqua minerale e ¼ l vino)· Visita guidata di mezza giornata lungo la strada del vino secondo programma· Degustazione in cantina “Il Pupillo“ accompagnata con piccoli assaggi· Lunchbox durante la raccolta delle olive· Cena tipica incluse bevande (½ l acqua minerale e ¼ l vino)· Documenti di viaggio




ToscanaConvento di Sandetole dal 06.05. al 10.05.2010

■ Giovedi, 15.04.10: Svizzera - Contea Dicomano (Firenze) Partenza in mattinata via Gottardo-Milano in direzione Toscana. Lungo il percorso possibilità di

ristoro in Autogrill. Arrivo al Convento di Sandetole. Sistemazione nelle camere. Pomeriggio a libera disposizione. Cena e pernottamento.

■ Venerdi, 16.04.10: Greve in Chianti Dopo la colazione partenza per Greve in Chianti. Visita guidata del Castello di Querceto, dimora

storica della famiglia Canigiani, nobili fiorentini. Degustazione di tre tipi di vino con assaggio di pane toscano, pecorino, prosciutto, salame, il tutto rigorosamente toscano, bruschetta all’olio di oliva. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.

■ Sabato, 17.04.10: Firenze Dopo la colazione partenza per la città di Firenze. Visita guidata a piedi della città di Firenze.

Visitiamo il Duomo, Piazza della Signoria, Ponte Vecchio, la Basilica di San Lorenzo, gli Uffizi etc. Pranzo facoltativo. Pomeriggio a libera disposizione. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.

■ Domenica, 18.04.10: Escursione Frascole - Leccio Dopo la colazione partenza direttamente dal Convento di Sandetole per un’escursione a piedi

(boschi e prati) con accompagnatore agli scavi Etruschi di Frascole. Durata dell’escursione (an-data e ritorno) circa 3h. dislivello 200 mt.

Al ritorno pranzo presso un ristorante della zona (piatti tipici toscani: antipasto, un primo, un secondo, dessert, ½ l minerale, ¼ l vino). Omaggio di una bottiglia di vino.

Partenza per il Centro Commerciale “il Leccio”. Rientro al Convento di Sandetole. Cena in ristorante tipico delle colline fiesolane. Si tratta di uno dei più esclusivi ristoranti nei dintorni di Firenze, con un panorama mozzafiato sulla città ed i suoi monumenti stupendamente

illuminati. Rientro in hotel e pernottamento.

■ Lunedi, 19.04.10: Contea Dicomano - Svizzera Colazione e partenza per la Svizzera.



Incluso nel prezzo:· Viaggio in pullman granturismo dalla Svizzera, secondo programma· Pedaggio autostradale e parcheggi in Italia· 4 pernottamenti “Convento di Santedole“, mezza pensione incl. bevande (½ l acqua minerale e ¼ l vino)· Visita guidata del castello Querceto con degustazione come da programma· Visita guidata a piedi di ½ giornata della città di Firenze· Escursione agli scavi etruschi di Frascole· Pranzo in un tipico ristorante toscano incl. bevande (½ l acqua minerale e ¼ l vino)· Omaggio di una bottiglia di vino· Cena in un ristorante esclusivo delle colline fiesolane incl. bevande (½ l acqua minerale e ¼ l vino)· Documenti di viaggio

Non incluso nel prezzo: · Assicurazione annullamento + SOS CHF 45.-· Extras, mance, entrate, e tutto quello non menzionato sotto la voce “Incluso nel prezzo”.



SardegnaSardegna sconosciuta dal 5.06. al 12.06.2010

■ Sabato, 05.06.10: Svizzera - Olbia Partenza da Zurigo con volo diretto. Arrivo a Olbia e transfer all’hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Cena in hotel.

Pernottamento.

■ Domenica, 06.06.10: Porto Rotondo - Porto Cervo - Baja Sardinia - Baghero - Alghero Colazione. Visita della costa Smeralda, sosta nelle località più rinomate: Porto Rotondo, Porto Cervo, Baja Sardinia. Pranzo in ristorante a base di pesce. Proseguimento per Baghero con sosta e visita della chiesa di Saccargia, arrivo ad

Alghero nel tardo pomeriggio e sistemazione nelle camera. Cena in hotel e pernottamento.

■ Lunedi, 07.06.10: Alghero Colazione. Escursione in barca alla grotta di Nettuno. Pranzo in hotel. Nel pomeriggio visita di Alghero, famoso centro

turistico balneare, chiamata la piccola Barcellona. A più di sei secoli di distanza, Alghero conserva ancora la presenza ca-talana nella lingua, nel folklore, nelle architetture gotiche dei palazzi e nei nomi delle vie. Cena in hotel e pernottamento.

■ Martedi, 08.06.10: Oristano - Bosa Colazione. Partenza per Oristano attraverso una strada unica per la bellezza e varietà dei suoi paesaggi, visita alla citta-

dina di Bosa, rinomato centro turistico sulla foce del fiume Temo, attraverso le antiche viuzze del quartiere medievale di “Sa Costa” si possono osservare i vari laboratori artigianali di ricamo a file e la lavorazione del corallo.

Sosta per il pranzo a base di pesce. Nel pomeriggio proseguimento per Oristano, importante centro agricolo nato dagli abitanti di Tharros per sfuggire alle incursioni saracene. Sistemazione e cena in hotel e pernottamento.

■ Mercoledi, 09.06.10: Nuoro Colazione. Partenza per Nuoro con sosta alla zona archeologica di Santa Cristina e Nuraghe Losa. Arrivo a Nuoro e visita

del museo del costume e delle arti popolari, che in diverse sale espositive ospita costumi e gioielli sardi, antichi arnesi da lavoro del mondo agro-pastorale, tappeti e altri prodotti artigianali. Si prosegue alla casa natale di Grazia Deledda in cui sono conservati manoscritti, fotografie, oggetti personali e le prime edizioni delle opere del premio Nobel. Sistemazione in Hotel e pranzo. Pomeriggio libero. Cena tipica con esibizione dei gruppi folk in costume. Pernottamento.

■ Giovedi, 10.06.10: Orgosolo Colazione. Escursione in fuoristrada al supramonte di Orgosolo visita di Monte Novo San Giovanni, un torrione calcareo

risalente all’era paleozoica che si erge dal suolo per circa 70 metri, proseguimento per la visita della foresta Montes, unica foresta in Europa mai sottoposta al taglio, qui alcuni alberi sono giunti al termine del loro ciclo biologico, abbattuti

dal peso dei loro stessi rami. Pranzo a base di prodotti tipici della zona. Visita ai Murales di Orgosolo, oltre 150, che trattano gli argomenti più disparati: ecologia, emigrazione, lavoro, droga. Oltre ad essere di facile comunicatività alcuni di essi sono anche preziosi sotto il profilo artistico. Cena in hotel. Pernottamento.

■ Venerdi, 11.06.10: Mamoiada Colazione. Partenza per Mamoiada per la visita del museo delle maschere del mediterraneo. Rientro in hotel per il pran-

zo. Pomeriggio libero per lo shopping e la visita del paese. Cena in hotel. Pernottamento.

■ Sabato, 12.06.10: Olbia - Svizzera Colazione. Transfer hotel-aeroporto di Olbia. Partenza con volo diretto per Zurigo.

Prezzo forfettario in camera doppia CHF 2175.-Supplemento camera singola (tutto il soggiorno) CHF 295.-


Incluso nel prezzo:· Volo diretto con Air Berlin Zurigo-Olbia e ritono in classe Economy - Franchigia bagaglio 20 kg· Snack a bordo - Tasse aeroportuali - Transfer aeroporto Olbia-Hotel e ritorno· 1 pernottamento in hotel 3 stelle regione Olbia - 2 pernottamenti in hotel 3 stelle regione Alghero 1 pernottamento in hotel 3 stelle regione Oristano - 3 pernottamenti in hotel 3 stelle regione Nuoro· 7 x pensione completa (in hotel o in ristorante) secondo programma· Bus durante tutto il circuito come da programma - Accompagnatore durante tutto il circuito· Escursione in barca alle Grotte di Nettuno - Escursione in fuoristrada al Supramonte di Orgosolo· Ingressi come da programma: Chiesa di Saccargia, Grotte di Nettuno, Area Archeologica S. Cristina, Nuraghe Losa, Museo in Nuoro e Museo delle maschere mediterranee - Documenti di viaggioNon incluso nel prezzo:· Assicurazione annullamento + SOS CHF 83.-· Bevande, extras, mance, entrate ove non menzionate e tutto quello non menzionato sotto la voce “Incluso nel prezzo”.



SiciliaIsole Eolie dal 28.08. al 4.09.2010

■ Sabato, 28.08.10: Svizzera - Catania - Arrivo all’aeroporto di Catania. Transfer al porto di Milazzo. Passaggio marittimo per Vulcano.■ Sabato 28.08. fino a sabato 04.09.10 - Soggiorno in hotel sull’Isola di Vulcano con mezza pensione.Programma del circuito:➧ Vulcano: Salina e Tour di Lipari L’escursione di un’intera giornata a Salina prevede anche il costeggiamento dell’isola di Lipari. In mattinata partenza per il tour in barca

di Salina e Lipari: prima sosta a Rinella dove è possibile assaggiare i ”Zibibbi eoliani” e fare un bagno. Si riparte continuando il giro verso Pollara dove dalla barca si potrà apprezzare tutta la bellezza del vecchio cratere ormai per metà sprofondato in mare. Si arriverà infine a S. Marina di Salina (ora di pranzo) e tempo libero sull’isola (facoltativamente, possibilità di effettuare un tour dell’isola in bus).

Nel pomeriggio, verso le ore 16.00 circa, si riparte per il completamento del tour di Lipari e, secondo il tempo disponibile e condizioni atmosferiche, ci si fermerà alle cave di pietra pomice per una sosta bagno.

➧ Vulcano: Tour di Vulcano Al mattino tour in barca di Vulcano (durata circa 2 ore): si costeggia Vulcanello, la Valle dei Mostri, le spiagge nere, la Grotta del Caval- lo, la piscina di Venere e sosta per il bagno nel paesino di Gelso. ➧ Vulcano: Filicudi e Alicudi Giornata dedicata all’escursione in barca a Filicudi e Alicudi: in mattinata partenza per Alicudi, con sosta in paese e tour dell’isola. Par-

tenza quindi per Filicudi: tour dell’isola costeggiando il Faraglione “La Canna”. Sosta bagno alla grotta del Bue Marino. Poi si costeggerà il paesino di Pecorini a mare; sosta a Filicudi-porto con possibilità di visitare il Villaggio preistorico di Capo Graziano.

Rientro a Vulcano e Lipari.➧ Vulcano: Stromboli Mattinata libera per attività individuali. Nel primo pomeriggio partenza per l’isola di Stromboli: una sosta bagno è prevista a Panarea o

in un altro isolotto. Arrivo a Stromboli alle ore 17.30 circa. Tempo libero sull’isola. In serata partenza da Stromboli, giro di Strombolicchio e sosta sotto la Sciara del Fuoco, per assistere alle esplosioni. Cena libera. Rientro in hotel verso le ore 23.00.

N.B. La mezza pensione in questa giornata prevede il pranzo in hotel in sostituzione della cena.➧ Vulcano: Panarea Partenza in mattinata per Panarea: passaggio davanti la Baia di Calajunco. Sosta bagno alla spiaggia dell’Asino o degli Zimmari. In fine

mattinata si arriva al porto di Panarea e tempo libero sull’isola. Partenza secondo l’orario comunicato dal comandante di bordo allo sbarco. Rientro a Vulcano e Lipari verso le ore 16.00/16.30.

➧ Vulcano: Lipari Passaggio marittimo previsto per Lipari in mattinata, dove si potrà trascorrere la giornata per visitare individualmente la cittadella, il Museo Eoliano, approfittare delle belle spiagge.

■ 04.10.10 Catania - Svizzera - Passaggio marittimo per il porto di Milazzo. Transfer per l’aeroporto di Catania e volo di ritorno.



Incluso nel prezzo:· Volo diretto con Air Berlin Zurigo-Catania e ritono in classe Economy - Franchigia bagaglio 20 kg - Snack a bordo· Tasse aeroportuali - Transfer dall’aeroporto di Catania a Milazzo porto e ritorno - Passaggio marittimo da Milazzo a Vulcano e ritorno· 7 pernottamenti in hotel 3 stelle a Vulcano con mezza pensione· Tutte le escursioni descritte nel programma, che potranno essere realizzate sia con imbarcazione privata, che utilizzando i collegamenti regolari di linea - Guida/Accompagnatore permanente - Documenti di viaggioNon incluso nel prezzo:· Assicurazione annullamento + SOS CHF 67.-· Pranzi, bevande, escursioni facoltative (tour in bus di vulcano, Lipari e Salina) extras, mance, entrate e tutto quello non menzionato sotto la voce “Incluso nel prezzo”.


Attenzione:La realizzazione del presente programma è strettamente legata alle condizioni atmosferiche. È possibile quindi che:- l’ordine delle escursioni venga modificato- che qualche escursione venga sostituita da un’altra- nel caso di mancata realizzazione di una o più escursioni, dovuta alle cattive condizioni meteo-marine, nessun rimborso sarà praticato.


LiguriaLiguria golosa dal 23.09. al 26.09.2010

■ Giovedi, 23.09.10: Genova Arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate e pranzo. Nel pomeriggio, incontro con la

guida per seguire un itinerario che muta continuamente panoramiche e prospettive offrendo molteplici spunti di approfondimento. Scopriremo il fascino di una città antica che svela i suoi segreti solo al visitatore più attento: il porto, nucleo di sviluppo per la città vecchia e nuova; l’affa-scinante labirinto dei “Carrugi“ con i suoi profumi invitanti di focaccia e di pesto; il centro storico più grande del mediterraneo; la magnificenza strabiliante delle strade nuove che racchiudono i loro tesori come in uno scrigno; la città moderna, scenario intrigante e monumentale di una Genova in continua evoluzione. Circa tre ore per cogliere emozioni e fare più scoperte, anche culinarie, di quante generalmente se ne aspetti il turista. Cena e pernottamento in hotel.

■ Venerdi, 24.09.10: Il Salame di Genova Dopo la prima colazione, partenza dall’hotel per un’escursione che vi porterà alla scoperta delle

bellezze naturalistiche delle valli di Genova e dei suoi prodotti tipici. Con il famoso, trenino Ge-nova/Casella, il convoglio che con il suo stile belle epoque ci riporta ai ritmi lenti dei viaggi del passato, ci recheremo, attraverso panorami mozzafiato, nel piccolo paese di S. Olcese. La nostra meta è sede di uno dei più antichi salumifici di Genova. Qui, potremo scoprire le diverse fasi della lavorazione del salume nell’annesso laboratorio e fare acquisti nel vicino punto vendita.

Dopo il pranzo a base di specialità locali, si prosegue per Casella, l’antica stazione di posta con-trollata dalla nobile famiglia Fieschi, di cui si possono ancora ammirare due semplici costruzioni ad essa appartenute. Al termine della breve visita, rientro a Genova in trenino.

A cena potrete gustare la celeberrima focaccia al formaggio, specialità gastronomica di Recco che ha ottenuto il marchio D.O.C. Pernottamento in hotel.

■ Sabato, 25.09.10: Dolceaqua - Pigna e Apricale Dopo la prima colazione, giornata dedicata interamente alla guida dei tesori dell’entroterra li-

gure. Il percorso si snoda lungo la Val Nervia, una delle più belle vallate del ponente Ligure fino a Dolceacqua, pittoresco paese medievale. Dolceacqua vanta la produzione del vino Rossese D.O.C. e dell’olio d’oliva. Pranzo in un tipico ristorante. Dopo la visita del caratteristico borgo, proseguimento per Pigna, tipico esempio dello stile ligure medievale arroccato sul versante del-la collina. Lungo la via del ritorno sosta in una cantina per una piccola degustazione dei prodotti dell’entroterra e visita di Apricale, suggestivo borgo medievale, caratterizzato da ripide stradine, passaggi coperti, archivolti in pietra e la splendida piazza con il suo suggestivo impatto sceno-grafico. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.

■ Domenica, 26.09.10: Svizzera Dopo la colazione partenza per la Svizzera.



Incluso nel prezzo:· Viaggio in pullman granturismo dalla Svizzera, secondo programma - Pedaggio autostradale e parcheggi in Italia· 3 pernottamenti in hotel 3-stelle a Genova, pasti secondo programma· 2° giorno pranzo e cena e 3° giorno pranzo in tipico ristorane, trattoria o focacceria. Altri giorni pranzi in hotel.· Visite guidate: 1° giorno mezza giornata; 2° e 3° giorno giornata intera - Degustazione della tipica focaccia ligure· Viaggio in treno Belle Epoque Genova-Casella e ritorno - Visita ad un salumificio a S. Olcese e ad una cantina· Visita guidata di ½ giornata in lingua italiana della città di Firenze - Documenti di vaggio

Non incluso nel prezzo:· Assicurazione annullamento + SOS CHF 45.-· Bevande - Extras, mance, entrate, e tutto quello non menzionato sotto la voce “Incluso nel prezzo”.



UmbriaPrimavera in Umbria dal 29.04. al 3.05.2010

■ Giovedi, 29.04.10: Svizzera - Umbria Partenza in serata dalla Svizzera via Gottardo-Milano in direzione Passignano sul Trasimeno

Umbria. Lungo il percorso possibilità di ristoro in Autogrill (facoltativo).

■ Venerdi, 30.04.10: Passignano sul Trasimeno Arrivo a Passignano sul Trasimeno. Cocktail di benvenuto e sistemazione nelle camere. Pranzo

facoltativo. Giornata a libera disposizione (facoltativo la traversata in battello del lago Trasi-meno). Nel pomeriggio vi sarà servito caffè, the e biscotti in hotel. Serata danzante.

Cena e pernottamento.

■ Sabato, 01.05.10: Cascata delle Marmore - Cascia Dopo la colazione partenza per l’escursione alla Cascata delle Marmore con entrata e guida

(durata 3 ore). Le cascate furono create artificialmente dai Romani per bonificare la piana rea-tina ed ora alimentata per scopi idroelettrici. Nel pomeriggio proseguimento per Cascia. Cascia, cittadina che sorge su uno sperone, dove visse S. Rita. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.

■ Domenica, 02.05.10: Perugia - Orvieto Dopo la colazione partenza per Perugia, capitale dell’Umbria e visita guidata della città. Pranzo

facoltativo. Nel pomeriggio proseguimento per Orvieto e visita guidata della città famosa per il Duomo, gioiello dell’architettura gotica italiana. Rientro in hotel per la cena e il pernottamento.

■ Lunedi, 03.05.10: Svizzera Dopo la colazione, partenza per la Svizzera.

Prezzo forfettario a persona in camera doppia CHF 465.-Supplemento camera singola CHF 90.-


Incluso nel prezzo:· Viaggio in pullman granturismo dalla Svizzera, secondo programma· Pedaggio autostradale e parcheggi in Italia· 3 pernottamenti in hotel 4-stelle a Passignano sul Trasimeno con mezza pensione a buffet incluse bevande (acqua minerale, vino della casa e bevande analcoliche)· Cocktail di benvenuto· Serata danzante· Tea Time con caffè, the e biscotti· Visita guidata ed entrata della Cascata delle Marmore· Visita guidata di ½ giornata della città di Perugia· Visita guidata di ½ giornata della città di Orvieto· Documenti di viaggio




gruppenreisen 2010

Documents