grundfoss pompy

Click here to load reader

Post on 21-Dec-2015

233 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Grundfoss

TRANSCRIPT

  • GRUNDFOS KATALOG

    TP, TPD, TPE, TPED

    Pompy obiegowe in-line50 Hz

    Wydanie: wrzesie 2007

    TpTpd_50Hz.book Page 1 Tuesday, September 4, 2007 10:55 AM

  • 2Spis treci

    Dane oglneWprowadzenie 4Pompy TP - pompy nieregulowane 4Pompy TPE - pompy z regulacj prdkoci obrotowej 4Klucz oznaczenia typu 6Kody uszczelnienia wau 6

    Zakres stosowaniaZakres stosowania, 2-biegunowe, PN 6, 10, 16 7Zakres stosowania, 4-biegunowe, PN 6, 10, 16 8Zakres stosowania, 6-biegunowe, PN 16 9Zakres stosowania, 2-biegunowe, PN 25 10Zakres stosowania, 4-biegunowe, PN 25 11

    Asortyment wyrobwAsortyment pomp 2-biegunowych, PN 6, 10, 16 12Asortyment pomp 4-biegunowych, PN 6, 10, 16 14Asortyment pomp 6-biegunowych, PN 16 16Asortyment pomp 2-biegunowych, PN 25 16Asortyment pomp 4-biegunowych, PN 25 17

    Warunki pracyWarunki cinienia 18Temperatura otoczenia 18

    Czynniki toczneCzynniki toczne 19Temperatura cieczy 19Wykaz czynnikw toczonych 20

    Pompy TP Seria 100 i 200Dane techniczne 22Budowa 22Materiay 22Mechaniczne uszczelnienie wau 23Przycza 23Cechy i korzyci 23

    Pompy TP Seria 300Dane techniczne 24Budowa 24Materiay 24Mechaniczne uszczelnienie wau 25Przycza 25Cechy i korzyci 25

    Pompy TP Seria 400Dane techniczne 26Budowa 26Materiay 26Mechaniczne uszczelnienie wau 27Przycza 27Cechy i korzyci 27

    Pompy TPE Seria 1000Dane techniczne 28Budowa 28Zastosowania 28Tryby pracy pomp podwjnych 29Opcje sterowania 29

    Pompy TPE Seria 2000Dane techniczne 30Budowa 30Zastosowania 30Tryby pracy pomp podwjnych 31Opcje sterowania 31

    KomunikacjaKomunikacja z pompami TPE, TPED 32

    Regulacja prdkoci pomp TPERwnania powinowactwa 33

    Dane techniczne silnikaSilniki 34Ochrona silnika 35Dane elektryczne, silniki standardowe 36Dane elektryczne, silniki z wbudowan przetwornicczstotliwoci 37

    MontaMonta mechaniczny 38Monta elektryczny 42

    Przycza konierzowedo pomp TPWymiary konierzy 44

    CharakterystykiJak czyta charakterystyki? 46Warunki wanoci charakterystyk 47

    Charakterystyki/Dane techniczneTP, TPD, TPE, TPED, 2-biegunowe, PN 6, 10, 16 48TP, TPD, TPE, TPED, 4-biegunowe, PN 6, 10, 16 70TP, TPD, TPE, TPED, 6-biegunowe, PN 16 94TP, 2-biegunowe, PN 25 98TP, 4-biegunowe, PN 25 100

    Masa i objto wysykowaTP, TPD, TPE, TPED, 2-biegunowe, PN 6, 10, 16 114TP, TPD, TPE, TPED, 4-biegunowe, PN 6, 10, 16 115TP, TPD, 6-biegunowe, PN 6, 10, 16 117TP, 2-biegunowe, PN 25 117TP, 4-biegunowe, PN 25 117

    TpTpd_50HzTOC.fm Page 2 Tuesday, September 4, 2007 11:00 AM

  • 3Spis treci

    Wyposaenie dodatkowerubunki i zawory 119Przeciwkonierze 120Pyty montaowe 123Konierze zalepiajce 125Okadziny termoizolacyjne 129Przetworniki 130Potencjometr 131R100 131Interfejs G10-LON 131Filtr EMC 131

    Minimalne cinieniewlotowe - NPSHTP, TPD, 2-biegunowe, PN 6, 10, 16 133TP, TPD, 4-biegunowe, PN 6, 10, 16 134TP, TPD 6-biegunowe, PN 16 134TP Seria 400, 2-biegunowe, PN 25 134TP Seria 400, 4-biegunowe, PN 25 135

    Dodatkowa dokumentacjaWebCAPS 136WinCAPS 137

    TpTpd_50HzTOC.fm Page 3 Tuesday, September 4, 2007 11:00 AM

  • TP, TPD, TPE, TPED

    4

    Dane oglne

    WprowadzeniePompy TP przeznaczone s do takich zastosowan jak

    sieci ciepownicze instalacje grzewcze systemy klimatyzacji systemy chodnicze instalacje zoopatrzenia w wod procesy technologiczne chodnie przemysowe.Pompy dostpne s zarwno z silnikami standardowymi (TP i TPD) jak rwnie z elektronicznie regulowanymi silnikami z przetwornic czstotliwoci(TPE i TPED).

    Wszystkie te pompy s pompami wirowymi, jednostopniowymi w ukadzie in-line z silnikiem standardowym i mechanicznym uszczelnieniem wau.Pompa i silnik s oddzielnymi jednostkami o sprzonych waach. W rezultacie pompy te s mniej wraliwe na na zanieczyszczenia czynnikw tocznych w porwnaniu z podobnymi pompami z mokrym wirnikiem silnika.

    Pompy TP - pompy nieregulowanePod wzgledem konstrukcji pompy TP podzielono na cztery grupy: pompy TP Seria 100, 200, 300 i 400.

    Pompy TP Seria 100 z przyczem gwintowanym lub konierzowymRp 1 (DN 25) do Rp 1 (DN 32) z silnikami od 0,12 do 0,25 kW.

    Dalsze informacje, patrz str. 22.

    TP Seria 200 z przyczem konierzowymDN 32 do DN 100 z silnikami od 0,12 do 0,25 kW.

    Dalsze informacje, patrz str. 22.

    TP Seria 300 z przyczem konierzowymDN 32 do DN 200 z silnikami od 0,25 do 132 kW.

    Dalsze informacje, patrz str. 24.

    TP Seria 400 z przyczem konierzowymGrundfos oferuje dwa wykonania pomp TP Seria 400:

    10 bar, DN 250 z silnikami od 45 do 75 kW. 25 bar, DN 100 z silnikami od 5,5 do 630 kW.Dalsze informacje, patrz str. 26.

    Pompy TPE - pompy z regulacj prdkociobrotowejBazujc na konstrukcji i materiaach pomp TP, Grundfos oferuje dwie serie pomp TPE z regulacjprdkoci obrotowej:

    pompy TPE Seria 1000(bez przetwornika rnicy cinienia zamontowanego fabrycznie)

    pompy TPE Seria 2000(z przetwornikiem rnicy cinienia zamontowanym fabrycznie)

    Pompy TPE Seria 1000Rnica pomidzy pomp TP a TPE Seria 1000 polega na zastosowaniu innego rodzaju silnika. Silniki pomp TPE Seria 1000 maj wbudowan przetwornicczstotliwoci.

    Przy pomocy sygnau zewntrznego (z przetwornika lub sterownika) moliwe jest dostosowanie pomp TPE Seria 1000 do dowolnej konfiguracji instalacji i rodzaju regulacji: stae cinienie, staa temperatura lub staaprzepyw.

    Dalsze informacje, patrz str.28.

    Pompy TPE Seria 2000Gwna rnica pomidzy pompami TP a TPE Seria 2000 polega na zastosowaniu silnika z przetwornicczstotliwoci i fabrycznym zamontowaniu przetwornika rnicy cinienia.Pompy TPE Seria 2000 maj fabrycznie ustawionregulacj proporcjonaln cinienia.

    Silniki pomp TPE Seria 2000 maj wbudowanprzetwornic czstotliwoci, ktrej zadaniem jest cigaregulacja cinienia i wydajnoci.

    Typoszereg TPE Seria 2000 jest uznawany jako rozwizanie z nastawami wstpnymi do szybkiego i pewnego montau.

    Dalsze informacje, patrz str. 30.

    Dlaczego warto wybra pomp TPE?Pompa TPE z elektroniczn regulacj prdkociobrotowej oferuje nastpujce oczywiste korzyci:

    oszczdnoci energii podwyszony komfort sterowanie i monitoring pompy komunikacj z pomp.

    TpTpd_50Hz.book Page 4 Tuesday, September 4, 2007 10:55 AM

  • 5Dane oglne TP, TPD, TPE, TPED

    Pompy TP z aprobat ATEXNa yczenie Grundfos oferuje pompy TP i TPD z aprobat ATEX.

    Wszystkie pompy TP z aprobat ATEX s zgodne z dyrektyw Rady Europy 94/9/EC (Grupa II, kategoria 3).

    Silniki o wysokiej sprawnociPompy TP s wyposaone w silniki wysokiej sprawnoci.

    Pompy TP 2- i 4-biegunowe od 1,1 do 90 kW swyposaone w silniki o najwyszych klasach sprawnoci (EFF1). Sprawno EFF1 jest najwyszklas sprawnoci wg klasyfikacji CEMEP.

    TpTpd_50Hz.book Page 5 Tuesday, September 4, 2007 10:55 AM

  • 6Dane oglne TP, TPD, TPE, TPED

    Klucz oznaczenia typu

    Kody uszczelnienia wau

    Przykad TP E D 65 -120 /2 -S -A -F -A -AUUETyposzeregPompa elektronicznie regulowana (Seria 1000, 2000) Pompa podwjnaNominalna rednica krca ssawnego (DN)Maksymalna wysoko podnoszenia [dm]Liczba biegunwS = TPE Seria 2000 (z wbudowanym fabrycznie przetwornikiem rnicy cinienia)Wykonanie pompy:A = wersja podstawowaI = konierz PN 6X = wersja specjalnaKod wykonania przycza:F = konierze DINO = gwintowane (zczka)Kod dla materiaw:A = wersja podstawowaZ = korpus pompy i podstawa silnika z brzuB = wirnik z brzu

    Kod dla uszczelnienia wau(cznie z czciami z tworzyw sztucznych z wyczeniem piercienia bienego)

    Przykad B B U EOznaczenie wg klasyfikacji GrundfosA = uszczelnienie piercieniem O-ring z zabierakiem ustalonymB = uszczelnienie z mieszkiem gumowymD = odcione uszczelnienie z piercieniem O-ringG = uszczelnienie mieszkiem gumowym ze zredukowan powierzchni uszczelnieniaR = uszczelnienia z piercieniem O-ring ze zredukowan powierzchni uszczelnieniaMateria czci ruchomejA = wgiel impregnowany antymonemB = wgiel impregnowany ywic syntetycznQ = wglik krzemuU = wglik wolframuMateria czsci nieruchomejB = wgiel (impregnowany ywic syntetyczn)Q = wglik krzemuU = wglik wolframuMateria uszczelnienia wtrnegoE = EPDMP = guma NBRV = FKM

    TpTpd_50Hz.book Page 6 Tuesday, September 4, 2007 10:55 AM

  • 7Zakres stosowania

    Zakres stosowania, 2-biegunowe, PN 6, 10, 16(Charakterystyki pracy na stronie 48)

    Uwaga: Wszystkie charakterystyki QH odnosz si do pomp pojedynczych. Szczegowe informacje na temat warunkw wanoci charakterystyk znajdujsi na stronie 47.

    Obszar zakreskowany odnosi si do pomp TPE.

    TM02

    755

    0 02

    06

    12

    34

    56

    81010

    1520

    3040

    506

    080

    100

    100

    150

    200

    300

    Q [m

    /h

    ]

    2345681015203040506080[m]

    H

    112

    34

    56

    78

    91010

    2030

    4050

    Q [l

    /s]

    2030405060708090

    100

    100

    200

    300

    400

    500

    60

    0

    700

    800

    [kPa

    ]p

    TP(D

    ), TP

    E(D

    )PN

    6/1

    0/1

    6, 2

    -pol

    e, 5

    0 H

    z

    65-3

    4065-

    410

    65-

    460

    65-5

    5065-

    660

    65-

    720

    65-

    930

    65-1

    90

    65-2

    30

    65-2

    60

    50-1

    60

    50-1

    90

    50-2

    40

    50-2

    90

    50-3

    60

    50-4

    30

    50-4

    40

    50-5

    70

    50-7

    10

    50-8

    30

    50-9

    00

    40-2

    40

    40-3

    0040

    -360

    40-4

    70

    40-5

    80

    32-2

    00

    32-2

    50

    32-3

    20

    32-3

    80

    32-4

    60

    32-5

    80

    100

    -120

    80-1

    20

    65-

    180

    65-

    120

    65-6

    0

    50-1