groot voorschoten week37

Verzilver uw GOUD!€ 32,-

per gram(basis fijngoud)Verkoop het nu Ik wil uw goud

U ontvangt direct de hoogste contantprijs voorsieraden, heel of kapot, munten, goudbaren, tanden-goud, zilver, guldens, rijksdaalders, bestek, zilveren schalen, broodmanden, diamant, briljant en horloges.Cartier, Rolex, Breitling, Omega, Jaeger en LeCoultre.Patek Philippe, Panerai, I.W.C., enz.

Potma EdelmetaalPapestraat 28 - 2513 AW Den Haag

Tel. 070 - 3636666

Di. t/m za. 11.00 - 17.00 uurwww.potma-edelmetaal.nl

AL 25 JAAR EEN VERTROUWD ADRESDE MUZIEKLESSENGAAN WEER BEGINNEN !!!

taxi-avance.nl

� 071-5235400Stationsplein 1 - 2252 TW Voorschoten

AIRPORT SERVICE

BUSINESS SERVICE

SENIORENKORTING

GROENGAS

W

ijrijden op

Tax i Avan

ce

Voor programma 16 september zie pag. 2

Auto Centrum VoorschotenGrote onderhoudsbeurt

incl. APK € 155,-Alleen APK keuring € 35,- (Diesel € 55,-)

Eventueel klaar terwijl u wacht

Palestrinalaan 2 Voorschoten • 071-561 84 84

‹www.grootvoorschoten.nlDonderdag 10 september 2015

CORRECTTRAKTEERT

100 JAARROTTERDAMZIE CORRECT ADVERTENTIE

IN DEZE KRANT

VOORSCHOTEN - Voor wethouder Bianca Bremer het startsein gaf, onthulde zij een herdenkingstegel ter gelegenheid van het feit dat die dag de 40e Vlietloop plaatsvond. De tegel ligt precies op de plaats waar de start en fi nish van de Vlietloop vanaf nu op de Voorstraat plaats zal vinden. Speciaal tergelegenheid van het 40 jarig bestaan is het parcours namelijk aangepast zodat de 10 km ook exact 10 km is en niet zoals voorgaande jaren 10 km en 400 meter. Onder andere is daarvoor de start en fi nishlijn ook een stukje

verplaatst op de Voorstraat. “Voor geroutineerde lopers belangrijk zegt organisator Robert Laan, nu kunnen zij hun resultaten beter vergelijken”. Robert Laan was dik tevreden over het verloop, al dertig jaar organiseert hij de Vlietloop in Voorschoten. “1200 inschrijvingen is een mooi aantal, dit jaar hebben wij veel aandacht via de social media gevraagd en dat heeft gewerkt!”. Alle uitslagen zijn te lezen op: www.vlietloop.nl/uitslagen. Kijk voor meer foto’s op www.grootvoorschoten.nl foto: René Zoetemelk

40 jaar Vlietloop, de 10 kilometer is nu ook daadwerkelijk 10 kilometer

MARKO KLOMP BIJ JEROEN KRABBEVoorschotense kunstenaar Marko Klomp zaterdag te gast bij ‘Krabbe zoekt Van Gogh’

FILMCURSUS DANA LINSSENEr zijn nog plaatsen voor de fi lmcursus van Dana Linssen ‘a story of fi lm’

17»Politiek aan de slag met volle agenda

VOORSCHOTEN - Waar zal de 287.000 euro reserve duur-zaamheid aan besteed gaan worden? De raad kwam er in juli niet uit dus het on-derwerp komt binnenkort opnieuw aan de orde. Wat gaat er nu precies gebeuren met de speelplek aan de Van der Waalslaan? Hoe gaat het nieuwe afvalbeleidsplan er uit zien? Krijgt de gemeente Voorschoten de begroting voor volgend jaar rond, moet er daarvoor bezuinigd wor-den? En, heel actueel, gaat Voorschoten vluchtelingen huisvesten?Op de agenda van de com-missie Mens en Samenle-ving staat onder andere een

brief van de sportvereni-gingen Avanti en Slank & Kwiek. Beide verenigingen huren ruimte in De Voor-sprong, de Frans de Vet-tezaal en de Krimwijkzaal en maken zich grote zorgen over een door Sportfondsen voorgestelde huurverhoging van ruim 5.000 euro per jaar voor beide verenigingen. In november vorig jaar werd tijdens de bespreking van de raadpleegbrief ‘Taakstel-ling en contractverlenging Sportfondsen’ nog gespro-ken over een verhoging van ‘slechts enkele euro’s’. De sportverenigingen vinden de voorgestelde huurverho-ging buitenproportioneel.

Er zullen dit najaar weer de nodige ingrijpende beslissingen genomen worden door de Voorschotense gemeenteraad. Het nieuwe politieke jaar gaat op donderdag 17 september van start met de commissie Mens & Samenleving.

Belangrijke speerpunten

KLIK & WIN ACTIE

Win de nieuwe thriller van Hans KoppelGa snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

Kan en wil Voorschoten vluchtelingen opvangen?VOORSCHOTEN - De foto van de 3-jarige Aylan Kurdi die verdronk toen de boot kap-seisde waarmee zijn familie naar het Westen vluchtte, heeft veel mensen de ogen geopend, wegkijken is geen optie meer!Mensen sturen geld en goe-deren maar daarmee zijn vluchtelingen niet struc-tureel geholpen. Er moet opvang komen. Gemeenten worden door het kabinet opgeroepen om woonruim-te en bedden vrij te maken voor vluchtelingen. Met het vertrek van de bewoners

van het Hofflanthuys naar Adegeest lijkt Voorschoten een geschikte locatie te heb-ben om vluchtelingen op te vangen. Maar Woonzorg, eigenaar van de woningen, heeft plannen om op deze locatie studenten en jon-geren te gaan huisvesten. GroenLinks heeft deze week vragen gesteld aan het colle-ge in Voorschoten. Hoeveel woningen, bedden, plekken op de scholen, vrijwilligers en budget heeft Voorschoten beschikbaar voor de opvang van vluchtelingen vragen zij het college.

Nu de bewoners zijn verhuisd zou het Hofflanthuys een goede opvanglocatie kunnen zijn,

het staat leeg en heeft alle benodigde voorzieningen. foto: WHM

Overvallers langer vastVOORSCHOTEN - De drie Lei-denaren die verdacht wor-den van de zeer geweldda-dige woningoverval van 24 augustus in Voorschoten blijven ook de komende ne-gentig dagen nog in hechte-nis. Dat heeft de Raadkamer besloten. Het trio overval-lers (17, 18 en 19 jaar oud)

drong veel geweld de villa aan de Beethovenlaan bin-nen waarbij de tuinman werd mishandeld en gekne-veld. Alleen de vrouwelijke bewoonster is aanwezig, ook zij werd mishandeld en gedwongen de aanwezige kostbaarheden aan de over-vallers te geven.

Het Weekend van Voorschoten feest voor jong en oudVOORSCHOTEN - Voorschoten staat op 11, 12 en 13 septem-ber weer in het teken van het Weekend van Voorschoten. Het weekend is ontstaan

door samenbundeling van activiteiten van de Centrum Ondernemers Voorschoten, de Stichting Muziekdag en de jaarlijkse Open Monu-

mentendagen. Inmiddels is het Weekend van Voorscho-ten uitgegroeid tot een ge-zellig feest voor zowel jong als oud. Op de facebookpa-

gina van Het Weekend en www.hetweekend.nl en ook op www.grootvoorschoten leest u alles over het pro-gramma en de activiteiten.

Gratis proefles!Piano en blokfluit vanaf vijf jaar.Muziekpraktijk LoekieVan Kempenstraat 232252 VG VoorschotenTelefoon: 071-5622701www.muziekpraktijkloekie.nl

Showroom Prinsegracht 144-148a, Den HaagTel. 070-3893872 - Fax 070-3893844www.keukeninbouwspecialist.nl

Donderdag koopavond openALLES MET voLLEdigE gARANTiE

Inbouwapparatuurveel aanbiedingen op onze fornuizen,

combimagnetrons, ovens, gas en inductiekookplaten, vaatwassers, koelkasten &vrieskasten, Amerikaanse koelkasten.Alles uit voorraad en gratis bezorgd!!!

Korting tot 70%

partij showapparaten vandiverse merken nu in de

opruiming met

EXtra KortInG!!!

AMERIKAANSE HAMBURGERS EN BOOMSTAMMETJES8 stuks samen € 6,98 DUITSE BIEfSTUKJES EN Of vARKENSHAAS TRIO’S

4 HAlEN EN MAAR 3 BETAlEN!Kijk ook op Facebook! scharrelslagerij arbouw en zie hoe biggetjes worden geboren bij Arbouw op het platte land!De enige in de regio als gecertificeerde producent en scharrelslager.

Alleen maar 3 sterren*** producten van de dierenbescherming!www.arbouwscharrelvlees.nl

Deze weekvoordelig

Het lekkerste gecertificeerdescharrelvlees van de regio!

Schoolstraat 73 - 2251 BG Voorschoten - Tel. 071 - 56 12 710

Garnalenkroketten

4 voor€ 5,00

NoorseZalm filet

naturel ofgemarineerd

3 stuks€ 6,95

Tijdens hetweekend van

Voorschoten zijnwij ook op

het Treubpleingeopend

Iedere vrijdaggrote

gestoomdemakreel

per stuk€ 2,95

FamiliezakKabeljauwKibbelingMet gratis saus

€ 7,95

Dikkegebakken

schol

3 voor€ 6,00

Bijeenkomst Alzheimer Café VoorschotenWoensdag 16 september 2015 om 19.30 uur

Plaats: Ruimte Plus, Merelhof 7-11Inloop vanaf 19.00 uur, aanvang om 19.30 uur en einde om 21.30 uur.

Thema

Het is niet pluis met VAder• Iets vergeten op oudere leeftijd is normaal. Wat als het vergeten het dagelijkse leven gaat verstoren?

• Begin van dementie • Hoe ga je er mee om? • Hoe geef je steun?

informatie:Voor Elkaar, 071 - 56 19 001. (Voor vervoersmogelijkheden kan worden gezorgd)

GAstsprekers:2 doCHtersVertellen

Mickle SchoenmakerijSchoolstraat 93 Voorschoten

"2%1('&0&.,-*/0"!*&2+24 #*003))$$$+'&0&.,-*/0"!*&2+24

NIEUWE SIERBESTRATING?De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

AANBIEDING

Inclusief:• Verwijderen/afvoeren oude bestrating• Nieuwe stenen/tegels/zand• Aanleg nieuwe bestrating• 1 jaar garantie

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvend prijsopgave. Ook bij u thuis.

€ 65,-per m2

all-in

Modeltuinen ZwanenburgIJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561

Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur

BEL LEO VAN DER VALK: DE BOOMSPECIALIST BIJ UITSTEK

PROBLEMEN MET BOMEN?

Rijnstraat 25, Katwijk aan den Rijnt: (071) 408 10 51

b.g.g.: 06 204 966 89

SlagerijVoorburg

65,-

Super voordeel pakket

www.slagerijvoorburg.nl

Wij bezorgen thuis!Ook in de avond!

Mgr. van Steelaan 219 Voorburg(naast de Aldi) tel. 070 3607892

1 kilo speklapjes

1 kilo hamlappen

1 kilo kipfilet

1 kilo varkensoesters

1 kilo runder riblappen

1 kilo varkensfilet

1 kilo horeca spareribs

1 kilo rollade

1 kilo gemengd gehakt

1 kilo kippenpoten

1 kilo karbonades

1 kilo runderbiefstuk

Samenvoor maar:

Brouwersgracht 5 - Den Haag - Donderdag koopavondTel. 070 - 389 73 01 - www.zwennesdenhaag.nl

ZOJUIST ONTVANGEN!

GROTE PARTIJSHOWAPPARATENHET NIEUWSTE VAN ALLE MERKEN

MIELEAEG • Electrolux • Atag • Bauknecht

LG • Candy • Siemens • ETNA • SharpIndesit • Liebherr • Fagor • Smog • Hoover

Exquisit • Scancool • Pelgrim • BekoWhirlpool • Vestfrost • Zanussi • SamsungKoel- en vrieskasten, combinatiekasten, Amerikaanse koelkasten

met ijsblokjesautomaat, vrieskisten, wasautomaten, drogers, vaatwassers, fornuizen, magnetrons, kookplaten, afzuigkappen

en stofzuigers kunnen wij u aanbieden met meer dan aantrekkelijke kortingen tot 60%, doordat deze uit de verpakking

zijn maar met de volledige garantie en GRATIS thuisbezorgd.Dit kan natuurlijk alleen maar bij:

‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 10 september 2015 · 2


Topaz Foreschate krijgt sportpleinVOORSCHOTEN - Op woensdag 2 september opende wet-houder Inge Nieuwenhui-zen het nieuwe sportplein bij woonzorgcentrum Topaz Foreschate. Het sportplein bestaat uit een Jeu de boules baan en meerdere fitness-toestellen voor ouderen. De inrichting van de sportieve tuin is mogelijk gemaakt door het echtpaar Huibers, dat jarenlang in Foreschate heeft gewoond. De Jeu de boules baan zal vooral ge-bruikt gaan worden door bewoners van Topaz Fore-schate en hun kinderen en kleinkinderen, de cliënten van het Ontmoetingscen-trum Dementie, de bewo-ners van de aanleunwo-ningen aan de Mulderlaan

en de mensen die tijdelijk in Topaz Foreschate zullen verblijven. Het sportplein in de tuin vormt een mooie aanvulling voor een plezie-

rig verblijf. Bewegen is be-langrijk voor iedereen, dus ook voor ouderen. Bewegen houdt mensen langer ge-zond en vitaal.

Wethouder Inge Nieuwenhuizen opent het Huibersplein, een sportplein voor ouderen bij Topaz Foreschate. foto: PR

Buitenplaats HaagwijkVOORSCHOTEN - Op donder-dag 27 augustus 2015 is op feestelijke wijze het bouw –en woonrijp maken van het project Buitenplaats Haag-wijk gestart. Op initiatief van de Stichting Duiven-voorde zal op Haagwijk, een eeuwenoud onderdeel van Landgoed Duivenvoorde te Voorschoten, een eigentijdse monumentale buitenplaats verrijzen. Onder leiding van projectontwikkelaar Being Development, in samenwer-king met architectenbureau Powerhouse Company en Delva Landscape Architects, zullen er op de Buitenplaats Haagwijk negen vrijstaande woningen en één apparte-mentengebouw worden ge-

realiseerd. Er zijn inmiddels 5 bouwkavels verkocht. Deze worden bouw –en woonrijp geleverd, met eeuwigdu-rende erfpacht. Er is keuze uit de meer privaat gelegen boskavels of de vrijer gele-gen laankavels. Deze laatste bieden de optie voor een bo-tenhuis of insteekhaven met directe toegang tot de Vliet. De appartementen zullen naar verwachting vanaf eind 2015 in de verkoop gaan. “Iedereen wil altijd op de mooiste plekken wonen, maar de mooiste plekken zijn allang vergeven. Wat wij hier doen is opnieuw de mooiste plekken maken” , Aldus landschapsarchitect Steven Slabbers.

BiBliOTHEEk

iPad cursus voor beginnersEen iPad bedienen kan in het begin best lastig zijn. Veel mensen lopen tegen vragen aan als, wat zijn apps en hoe kom ik eraan? Hoe kom ik op Facebook? Waar vind ik buienradar of een nieuwssite? Hoe kan ik skypen met vrienden en familie? Allemaal vragen waar u een antwoord op zult krijgen tijdens de iPad cursus voor begin-ners in de bibliotheek Voorschoten. U leert stap voor stap de mogelijk-heden op het gebied van internet, e-mail, foto’s en apps. Er gaat een wereld voor u open!De iPadcursus voor beginners bestaat uit zes bijeenkomsten van twee uur. Onder begeleiding van Nicole ten Thij, een ervaren docent, raakt u thuis op uw iPad en beheerst u binnen korte tijd allerlei vaardighe-den. De cursusdata zijn op donderdagochtend 10 september, 17 september, 24 september, 1 oktober, 8 oktober en 22 oktober. De aanvangstijd is 09.30 uur.De groep bestaat uit maximaal 10 deelnemers, zodat iedereen voldoende aandacht krijgt. De kosten bedragen voor bibliotheekleden 50,00 euro, niet-leden beta-len€55,00 euro. Kaarten voor deelname aan de cursus kunt u bestellen op www.obvw.nl.

Brunchen bij Florence Adegeest Langzaam maar zeker hebben de nieuwe bewoners van de Woonzorglocatie Adegeest van Florence hun weg in hun nieuwe woonomgeving gevonden. Nu is het tijd voor de mensen in de wijk om kennis te komen maken. Elkaar ontmoeten tijdens een heerlijke brunch. Dat kan zondag 13 september vanaf 11.30 uur in het Weekend van Voorschoten in het gezellige en sfeervolle restaurant van Florence Adegeest.

door: redactie

VOORSCHOTEN - Woonzorglo-catie Adegeest beschikt over een gastvrijheidpunt, een ontmoetingsruimte, een res-taurant, een kapsalon, een winkel, een dagactiviteiten-centrum, een dagbehande-ling en een uitvalsbasis voor de thuiszorg van Florence. Van deze faciliteiten maken niet alleen de bewoners van de Woonzorglocatie Ade-geest gebruik, maar juist ook de mensen in de wijk. Zij kunnen komen eten in het restaurant, deelnemen aan de dagbehandeling of de dagactiviteiten. Florence

wil met de diensten zorg-verlening vanuit Adegeest de zelfredzaamheid van de wijkbewoners vergroten en vereenzaming tegengaan.

Brunch tijdens het Weekend van VoorschotenDe brunch in de Woon-zorglocatie Adegeest aan

de Bachlaan tijdens het Weekend van Voorschoten bestaat uit diverse broodjes, luxe beleg, roerei, bouillon, fruitsalade en diverse an-dere lekkernijen. Volwasse-nen betalen 14,95 euro, kin-deren 9,95 euro. De brunch staat niet alleen garant voor lekker eten, maar ook voor

gezelligheid in de vorm van ontmoeting met andere in-woners van Voorschoten. Aanmelden kan door een email te sturen aan [email protected] of te bel-len via 070 - 754 43 33.Een uitjeMet deze brunch krijgen mensen de gelegenheid om

het restaurant van de nieu-we woonzorglocatie uit te proberen. Het restaurant is naast deze speciale brunch op 13 september altijd ge-opend voor iedereen. Er kan dagelijks worden genoten van koffie of thee met taart, een voedzame en gezonde lunch en in de avonduren

van een betaalbaar dagme-nu. Regelmatig worden er thema-avonden gehouden en in de weekeinden is het menu à la carte. Florence heeft bewust aandacht voor de bezoekers. Daarom heeft Adegeest geen buffetres-taurant, maar wordt iedere bezoeker aan tafel bediend. Het bezoek moet voelen als een uitje, dat iemand, als hij wil, elke dag kan maken.

Concerten, workshops, kof-fieochtendenDenkt u aan een mooi con-cert waarbij u kunt wegdro-men, een middag creatief bloemschikken of handwer-ken, een interessante lezing of een gezellige koffieoch-tend. Genieten, plezier en ontmoeten staan altijd cen-traal. Wie zin heeft in een leuke dagactiviteit, is wel-kom. Over FlorenceGezondheid en Zorg. Dat is waarvoor 4.000 medewer-kers en ruim 1.900 vrijwil-ligers van Florence zich iedere dag inzetten. Zo’n 35.000 inwoners van Delft, Den Haag, Rijswijk, Leiden, Leidschendam-Voorburg, Voorschoten en Wassenaar maken gebruik van de on-dersteuning. De dienstver-lening omvat onder meer thuiszorg, jeugdgezond-heidszorg, verzorgingshuis-zorg, verpleeghuiszorg, advisering en gemaksdien-sten.

Woonzorglocatie Adegeest van Florence wil een ontmoetingsplek zijn voor alle mensen uit de wijk. Tijdens het Weekend van Voorschoten staat er een kennismakingsbrunch op het programma. foto: EllendeVette

De Hulp van het jaar 2015VOORSCHOTEN - De Nationale Hulpgids is op zoek naar de beste hulp van 2015. Iemand die met plezier en toewij-ding zijn/haar werk in de (kinder)opvang, thuiszorg, schoonmaak, begeleiding of verzorging doet. Iemand die net dat beetje extra geeft! Verdient jouw hulp de titel Hulp van het Jaar 2015? Laat dan jouw waardering blijken door hem/haar te nomine-ren voor Hulp van het Jaar. Het draait in de Hulp van het Jaar verkiezing om het persoonlijke verhaal. Wat maakt jouw hulp zo speci-aal? Van 7 september tot 19 oktober kunt u uw hulp no-mineren via www.hulpvan-hetjaar.nl. Van 19 oktober tot en met 16 november kan het

publiek stemmen op de hulp die zij het beste vinden. De winnaar wordt bekend ge-maakt in de week van 16 no-vember 2015. Naast de titel wint de beste hulp van 2015 een ballonvaart van www.nationaleballonvaartbon.nl. Ook de nummers 2 en 3 wor-den niet vergeten. Nummer 2 wint een suite-overnach-ting in Van der Valk Hotel Assen. De derde prijs is een Pluim, waarmee de winnaar kan kiezen uit belevenissen zoals een overnachting, dagje pretpark, wijnpakket etc. Ook de stemmers val-len in de prijzen, verschil-lende sponsors hebben prij-zen beschikbaar gesteld die verloot worden onder alle stemmers.

Orgelconcert MusiculturaVOORSCHOTEN - Maandag 14 september geeft Gijsbert Kok een orgelconcert in de Dorpskerk met medewer-king van sopraan Sae-jeong Kim. Aanvang 20.15 uur, kaarten aan de zaal, vanaf drie kwartier voor aanvang, 10 euro incl pauzedrankje. Jongeren t/m 18 jaar gratis. Gijsbert Kok studeerde or-gel, kerkmuziek, improvi-satie en muziektheorie aan de conservatoria van Den Haag, Tilburg en Rotter-dam en beiaard aan de Ne-derlandse Beiaardschool in Amersfoort. Hij is organist van de Domkerk in De Lier en de American Protestant Church in Den Haag.

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (070) 307 84 71E [email protected], i www.grootvoorschoten.nl Twitter: @gr.voorschotenFacebook: https://www.facebook.com/krantgrootvoorschoten

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopinformatie over de advertentiemoge-lijkheden (088) 013 99 85. Of via [email protected]

Commercieel DirecteurBas [email protected]

Eindredactie Groot Voorschoten T [email protected]

Chef regioredactieAnnemieke [email protected]

Bezorgklachteni www.grootvoorschoten.nl/serviceT (0900) 424 57 26

FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

RubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36DrukWegener Nieuwsdruk

Algemene voorwaarden en overigeinformatiei www.wegenermedia.nl

Groot Voorschotenis een uitgave van Wegener Media BV.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

© Wegener Media BV

COLOFON


Het Weekend van VoorschotenDit weekend is heel Voor-schoten op de been tijdens het Weekend van Voorscho-ten. Drie dagen is er van alles te doen in het dorp. Kijk voor deelnemers en het programma op de facebook-pagina van Het Weekend facebook.com/hetWeek-endvanVoorschoten en zet je leukste foto’s online op www.grootvoorschoten.nl!

25-jarig jubileum VlietlanderitVOORSCHOTEN - Op 5 sep-tember 2015 werd de motor-toertocht genaamd de Vliet-landerit voor de 25e keer verreden. Vanaf de Multa-tulilaan te Voorschoten re-den zeventig man inclusief politie en het motorbege-leidingsteam (MBT) op de motor naar Fort Wiericker-schans te Bodegraven. Allen met als doel de bewoners van het gezinsvervangend tehuis een plezierige dag te bezorgen. De feestelijke dag werd afgesloten met een mu-zikale verrassing. De Vliet-landerit werd ruim 25 jaar geleden opgestart door mo-torclub ‘Grey Falcons’ Leden van deze club hadden maar één doel voor ogen: motor-rijden met bewoners van het gezinsvervangend tehuis ‘Vlietlande’. Vijfentwintig

jaar later zijn er andere orga-nisatoren, maar het doel is nog altijd hetzelfde. Samen met bewoners van het ge-zinsvervangend tehuis een mooie route afl eggen op de motor en een plezierige dag beleven. De vijfentwintig-ste editie werd met behulp van zeventig man verreden, waaronder 58 vrijwilligers. “Geen enkele vrijwilliger vraagt er iets voor terug. Al-les draait om de cliënten en de gezelligheid,” aldus Ar-thur Kouwenhoven, één van de huidige organisatoren van de Vlietlanderit. Samen met Sandra Korpershoek or-ganiseert hij het evenement al vijftien jaar onder de vlag van de motorclub UDCN. De dag begon met het ver-zamelen bij het gezinsver-vangend tehuis. Samen met alle cliënten reden de vrij-willigers, onder begeleiding van politie en het MBT op toeristische wijze richting Bodengraven. Na anderhalf uur rijden werd pauze ge-houden bij Fort Wiericker-schans. Onder het genot van een heerlijke lunch brach-ten de deelnemers van de rit tijd met elkaar door om vervolgens rond twee uur weer richting Voorschoten te rijden. Hierbij werd een andere route verreden dan voor de pauze. Bij aankomst bij het gezinsvervangend tehuis werd iedereen fees-telijke onthaald door de fan-fare ‘Laurentius’. Onder het genot van een saladebuffet

werden bloemen uitgereikt aan de leden die belangrijk zijn voor de organisatie. Wat Arthur en Sandra als meest waardevol ervaren aan de rit is het kunnen volbrengen van hun taak. “Het mooiste aan het orga-niseren van deze activiteit is als het ook daadwerke-lijk lukt. Wanneer de dag soepel verloopt ondanks de voorafgaande frustraties, krijg je een voldaan gevoel.” Over deze frustraties weet Arthur meer te vertellen.

“Waar men weleens tegen-aan loopt bij het organiseren van deze rit, is geen gehoor krijgen van vrijwilligers. Dit maakt het lastig om in te schatten of er genoeg vrij-willigers zijn om de cliënten te begeleiden. Ondanks dat blijft het organiseren van dit evenement het waard, elk jaar weer.” De mening van Sandra sluit hier volle-dig bij aan. “Wanneer ik het enthousiasme van de rijders en vooral van de passagiers zie, denk ik meteen: volgend

jaar weer. Het zien glunde-ren van de cliënten geeft een fantastisch gevoel. ”

Kibo en Jansland Terug in de TijdDonderdag 17 september organiseert de “Kinderboer-derij Voorschoten”in sa-menwerking met “Theehuis Jansland’’ speciaal een dag voor ouderen. Met liedjes, verhalen en gereedschap-pen van weleer, nemen ze u

mee ‘terug in de tijd’. Onder het genot van een kopje kof-fi e bij Theehuis Jansland, kunt u van 14.00 – 15.00 uur of van 15.00 – 16.00 uur, ge-nieten van deze middag. De kosten bedragen 5,00 euro. Aanmelden kan bij Sandy de beheerster van de Kin-derboerderij op telefoon-

nummer: 06-18079224 Oud WoelwijckOp 12 september opent Boerderij Oud Woelwijck haar deuren t.g.v. Open Monumentendag. Tevens willen de docenten van de vele creatieve cursussen die worden gegeven in dit sfeer-volle monument u graag een voorproefje bieden in de vorm van demonstra-ties sneltekenen, portrette-kenen, intuïtief boetseren, goudborduren en tekenen naar de natuur. Er wordt werk geëxposeerd van zo-wel docenten als cursisten, bijvoorbeeld de prachtige natuurfoto’s van Pieter de Vries. Om 13.15 en 15.00 uur is er een workshop Klank/ Zhineng Qigong. Rond het middaguur is er een extra feestelijk tintje in de vorm van een optreden van Mu-ziekvereniging Laurentius. En mocht u zin in een kopje koffi e of thee hebben, dan hopelijk bij mooi weer in de weelderige tuin omge-ven door de prachtige beel-den van docente/keramiste Liesbeth Bos. Boerderij Oud Woelwijck zal ook aanwezig zijn op de Kunstmarkt op 13 september; de stand is te vinden tegenover de Hema.

Van alles te doen in Voorschoten

VOORSCHOTEN - Op 5 september hebben de bewoners van Gemiva aan de Multatulilaan weer deel kunnen nemen aan de Vlietlanderit. Voor de 25e keer heeft de motorclub ‘Grey Falcons’ de bewoners van het gezinsvervangend tehuis Gemiva een fantastische dag bezorgd. Leden van deze club hebben op deze dag maar één doel voor ogen: motorrijden met bewoners van het gezinsvervangend tehuis ‘Vlietlande’. foto: Gemiva

Bewoners Gemiva dag op stap met de ‘Grey Falcons’

IEDERE dagvers bij

GEZONDEKEUZE

VOLLEDIGASSORTIMENT

440 WT_AGF_Dedicated_Folder_203x288_10.indd 1

0.49WEEKEND

2.59WEEKEND

0.99WEEKEND

0.89WEEKEND

1.29WEEKEND

1.99WEEKEND

4 STUKS 4 STUKS

1 KGPER STUK

PER STUK500 G

CA. 200 G

Ca.2.99WEEKEND

14.99/kg

VOOR HUISMERKENBron: Consumentengids juli/a

ug 2015

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

11 T/M 13 SEPTEMBER11 T/M 13 SEPTEMBER11 T/M 13 SEPTEMBERVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!!!WEEKEND

NIEUWSGIERIG? BEKIJK DEZE FOLDEROOK ONLINE OP WWW.ALDI.NL

2.Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling

Een mals stuk vlees met eenbeetje vet voor de smaak.

Zuid-Amerikaanse ribeye*

Zonder been. 600 g

SchouderkarbonadePiri Piri*

Rode spitskool

Bleekselderij

Minneola’s

Paraguayo’s

Wilde perziken

Met 15% roomboter. Gevuld metham en Goudse kaas.

Ham-kaascroissants

onze speciale folderligt NU IN DE WINKEL!

„Aldi kiest voor

„LEKKER ENgezond“

“

IEDERE dagvers bij

ADVERTORIAL

Als je weer naar school gaat is het belangrijk en vooral fijn als je geen last hebt van natte broeken of vieze broeken. Toch komt dit regelmatig voor bij kinderen in de schoolgaande leeftijd.

Incontinentie, vaak moe-ten plassen, bedplassen, obstipatie en verlies van ontlasting. Herkent u deze klachten bij uw kind? In veel gevallen worden deze klachten veroorzaakt door een verkeerd gebruik van de bekkenbodemspieren in combinatie met een ineffi-ciënt zindelijkheidsgedrag. Het is erg vervelend als je op school last hebt van kleine of grote dagelijkse ongeluk-jes. Kinderbekkenfysiothe-rapie is specifiek gericht op het behandelen en opheffen van deze klachten. Wij leren uw kind met behulp van verschillende trainingsme-thoden het vullinggevoel op blaas en darmen weer beter onder controle te krijgen. De therapie bestaat uit een aantal behandelingen, welke structuur en inzicht geven in het plasgedrag en/ of het ontlastingsgedrag. Daarnaast monitoren we de

vochtintake en het toiletge-drag op een speelse wijze. Dit resulteert in een droog kind wat zich zekerder zal voelen. Ouders denken vaak dat kinderen het expres na-laten om de wc tijdig te be-zoeken, dit is echt onjuist. Ze missen wel degelijk een goed vullinggevoel en de signalering van aandrang bij een gevulde blaas door-dat ze de bekkenbodemspie-ren onhandig gebruiken en meepersen tijdens het plas-sen. Bij het ontlasten zetten ze de “deur” dicht, dus kun-nen ze ook klachten ervaren van buikpijn, een overvolle darm, keiharde ontlasting en pijn tijdens het ontlas-ten.

Ook voor behandeling bij het oplossen van bedplas-sen kunnen kinderen mid-dels bekkenfysiotherapie en blaastraining in ons centrum getraind worden. De thera-pie kan gevolgd worden na aanmelding, een verwijzing is niet nodig maar wellicht is het verstandig dit met uw huisarts te bespreken. Kin-derbekkenfysiotherapie valt onder de basisverzekering van uw zorgverzekering.Het Bekken Advies Centrum is gevestigd op de Prins Bernhardlaan 141, 2252 GT te Voorschoten. Voor meer informatie kunt u op werk-dagen contact opnemen met het praktijknummer: 071-5621123.

Weer naar school! Niet voor elk kind plezierig

Het Bekkenadviescentrum is gevestigd aan de Prins Bernhardlaan 14 in Voorschoten

Nieuwe natuurlijke ondersteuningvoor rust en emotionele balans

Onder andere een overvolleagenda, drukte op het werk enzorgen om gezondheid of definanciële situatie kunnen zor-gen voor periodes van stress ofspanning. Dan kan het somslastig zijn de nodige rust te vin-den en emotioneel in balans teblijven. Ook kan het leiden totvermoeidheid. Natuurlijk is hetniet mogelijk om alle oorza-

ADVERTORIAL

en spanning goed blijvenfunctioneren.

A.Vogel Passiflora Rust-gevend Emotionele Balansis verkrijgbaar bij drogist,apotheek en gezondheids-winkels in een verpakkingvan 30 stuks. Adviesprijs€ 11,99.Meer weten? Bel deA.Vogel gezondheidslijn0900-2464646 of kijk opavogel.nl.

ken van stress of spanning wegte nemen. Maar het is welmogelijk om ervoor te zorgener rustiger mee om gaan.

Bijna 70% van de Neder-landers ervaart wel eensstress. Het is dan niet altijdvanzelfsprekend om emotioneelin balans te blijven. Snellergeïrriteerd, een kort lontje,prikkelbare gevoelens: allemaalherkenbaar. Ook vermoeidheiden een onrustig gevoel behorentot de top 3 signalen vanstress-situaties. De natuur kanhierbij ondersteuning bieden.A.Vogel Passiflora RustgevendEmotionele Balans geeft rust enontspanning1, helpt evenwichtigte blijven in stress-situaties4 énbevat magnesium voor extraenergie bij vermoeidheid.

Natuurlijke ondersteuningDe nieuwe A.Vogel PassifloraRustgevend Emotionele Balansis 100% natuurlijk en bevateen krachtige combinatie vankruiden en mineralen. Het on-dersteunt bij innerlijke onrusten stemmingswisselingen2,3 enhelpt evenwichtig te blijven instress-situaties4. Het bevat te-vens een hoogwaardige en goedopneembare vorm van magne-sium, wat gunstig is voor eengoede geestelijke balans en extraenergie bij vermoeidheid. Het isgeschikt voor overdag, houdtlichaam en geest fris en alert2 engeeft geen gewenning. Zo kuntu ook in periodes van stress

‘Top 3 signalen vanstress-situaties:1) Snel geïrriteerd2) Vermoeidheid3) Onrustig gevoel’

1passiebloem, 2citroenmelisse,3valeriaan, 4zink

Ja, u leest het goed. De Vakantie Actie is verlengd: Vraag vóór 20 september offerte aan voor een vouwwand of schuifpui en geef opdracht in 2015. Na plaatsing ontvangt u € 500,-* op uw rekening!

Driedubbel voordeel! Een vouwwand of schuifpui verhoogt de waarde van uw woning met meer dan de investering zelf. Onze leveranciers werken mee aan een zeer concurrerende aanbieding. En nu krijgt u ook nog eens € 500,- teruggestort*. Heeft u altijd al uw tuin met uw woonkamer willen verbinden? Dan is nu het moment om in actie te komen. * Kijk op onze website voor de voorwaarden.

Kom naar onze showroom, Rhône 34 (Forepark Den Haag), bel 070 386 44 84 of kijk op dreumel.nl.

Een vouwwand of schuifpui én€ 500,- vakantiegeld?!

Wegens

succes verlengd

tot 20 september!

Wegens

Wegens

Wegens

succes verlengd

succes verlengd

succes verlengd

succes verlengd

succes verlengd

tot 20 september!

tot 20 september!

tot 20 september!

tot 20 september!

tot 20 september!

JubibeumSpeelotheekbij Tante LeenSpeelotheek Bij Tante Leen bestaat ditjaar 15 jaar. In september 2000 is despeelotheek opgericht op initiatief vande Gemeente Voorschoten die daar-voor een speciale werkgroep had opge-richt waarin alle instellingen voor jon-geren vertegenwoordigd waren. Bij destart was er meteen veel belangstelling.

De speelotheek nuDe speelotheek heeft een gevarieerdecollectie speelgoed te leen voor kin-deren tot 12 jaar. Ouders hebben zode mogelijkheid hun kinderen ken-nis te laten maken met verschillendesoorten speelgoed zonder dat ze hetallemaal hoeven aan te schaffen. Ookvoor grootouders, die hun kleinkinde-ren regelmatig over de vloer hebben, ishet ideaal. Daarnaast is er voor kinder-feestjes veel leuk speelgoed te leen.

JubileumcadeauDe hele maand september staat in hetteken van het 15-jarig jubileum. Alleleden die deze maand de speelotheekbezoeken, krijgen een prachtige bal ca-deau. Bent u nog geen lid, maar meldtu zich aan in september dan ontvang uook zo’n prachtige bal (in alle gevallen:zolang de voorraad strekt).

LidmaatschapEen lidmaatschap kost € 16,00 per jaar.Per keer kan drie stuks speelgoed wordengeleend gedurende drie weken. Daarvoorwordt nog een kleine leenvergoeding ge-rekend.

VrijwilligersDe speelotheek wordt volledig gerunddoor vrijwilligers. Doordat er steeds meermensen gebruik maken van de speelo-theek, hebben we weer nieuwe vrijwil-ligers nodig. Belangstellenden kunnenvrijblijvend langskomen, bellen of mailen.Openingstijden: dinsdag van 19.00 - 19.45 u.,woensdag van 14.00 - 16.00 u. envrijdag van 10.00 - 11.30 u.

Ons adres is Wijngaardenlaan 4,Voorschoten. Telefoonnr. 562 27 49,email [email protected] meer informatie www.bijtanteleen.nl.

LezersactieCreatief nazomeren in De Broodfabriek RijswijkHeb je zin in een leuke creatieve dag uit? Kom dan op 11, 12 & 13 septem-ber naar De Broodfabriek in Rijswijk en leef je uit!

Deze sfeervolle hobby-beurs biedt een groot assortiment aan hobby- artikelen voor hobby’s zo-als scrapbooken, punchen, Stampin’Up! decopatch, kaarten maken, sieraden en handwerken. Ook zelf- gemaakte producten van hobbyisten, decoraties voor in huis en accessoires zijn hier te vinden.

Ga zelf aan de slagLeef je uit bij de inspireren-de en leerzame workshops op het Activiteitenplein of loop langs het Stampin’Up! plein waar gezellige demonstratrices de nieuwste Stampin’Up! mogelijkheden laten zien. Volg een workshop Powertex, Creapop, Foam Clay, Pixellen of ga aan de slag met Paracord. Het kan allemaal tijdens dit week-end.

Tegen inlevering van dit artikel krijgt u 2 euro kas-sakorting. U betaalt 6 euro i.p.v. 8 euro. De korting is

alleen geldig op de entree-prijs van één volwassene en geldt niet i.c.m. andere aanbiedingen.

Meer info: www.creaweekend.nl of 070-3075900.

Vul in en lever in bij de kassa:

Naam:................................................E-mailadres: ................................................

11, 12 & 13 september in De Broodfabriek, Volmer-laan 12, Rijswijk.Geopend van 10.00 – 17.00 uur. Entree € 8,-, Kind 7 t/m 12 jaar € 3,- en Kind t/m 6 jaar gratis).

€ 2,- korting op entree


Kom langs bij onze stand (t.h.v. Blokker) op het Weekend van VoorschotenActie geldig tot en met 30 september 2015

www.zwembadhetwedde.nl

www.golfbaanhetwedde.nl

GRATIS inschrijven voor zwemles op zaterdag 12 september

Bij de kraam (t.h.v. Blokker) op het Weekend van Voorschoten!Bij de kraam (t.h.v. Blokker) op het Weekend van Voorschoten!Bij de kraam (t.h.v. Blokker) op het Weekend van Voorschoten!

ZWEMLES VANAF3 JAAR!

Een vertrouwd gezichtin Wassenaar & Voorschoten

Voor een persoonlijke uitvaart met stijlen oog voor detail

www.dehorstenuitvaartverzorging.nlinfo@dehorstenuitvaartverzorging.nl

Wassenaar: tel. 070 - 514 43 45 (24 uur per dag)Voorschoten: tel. 071 - 561 08 00 (24 uur per dag)

De Horsten UitvaartverzorgingPostbus 1011

2240 BA Wassenaar

06 - 10 50 50 61 (dag en nacht bereikbaar)

[email protected]

Voorschoten -Wassenaar e.o.

Bij het overlijden van een dierbare help ik u met

zorg en persoonlijke aandacht om het afscheid

tot een blijvende herinnering te maken.

www.geertjeponsteen.nlPostbus 482250 AA Voorschoten

”Je kunt maar éénkeer afscheid nemen,dan moet het ookecht bijzonder zijn.”

PaulineBaijerKennis van zakenomtrent leven en sterven• uitvaartverzorging

• “doe-het-(bijna)-zelf-uitvaart”

• levenstestament & funeraire diensten

www.paulinebaijer.nl

L. Kerkdam 76 Wassenaar | tel. 06 22 21 57 57

al meer dan 10 jaar uitvaartverzorgerin Wassenaar en Voorschoten

Met groot verdriet hebben wij kennis genomen van het overlijden vanonze collega

Jan Willem Damen

op donderdag 3 september 2015.

Jan Willem was een zeer gewaardeerde collega. Hij werkte sinds1 september 2010 in de functie van Hoofd Realisatie bij Eneco Warmte& Koude. We hebben hem leren kennen als een betrokken en loyalecollega met veel humor.

Wij wensen zijn vrouw Ernestien, zijn kinderen Wouter en Sander,familie en vrienden veel sterkte en kracht in deze moeilijke tijd.

Alle collega's van Eneco Warmte & Koude

Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

Oostdorperweg 151, 2242 NJ Wassenaar S070 514 61 00 [email protected]

WIJ ACCEPTEREN ÁLLE VERZEKERINGEN

Persoonlijke zorg vanuit het hart, dag en nacht rechtstreeks bereikbaar.

HUYS VAN HERINNERING

‘de Omarming’, ceremonieruimte met 100 zitplaatsen.Moderne faciliteiten.

Mogelijkheden voor ieder budget

UW UITVAART INZORGZAME HANDEN

- Familieberichten -Met familieberichtenonline.nl kunt

u op een snelle manier uw blijde of

droevige bericht samenstellen en

plaatsen in uw dagen/of weekblad

naar keuze.

BetrouwBaar en eenvoudig FamilieBerichten opgeven in dagen weekBladen

“Er Zijn”

StichtingterminaleZorg doorVrijwilligerSZoektVrijwilligerS

Wij zijn op zoek naar flexibele, zelfstandige,betrokken mensen die zich twee dagdelen(meestal in de middaguren) per weekbeschikbaar willen stellen om het te helpenmogelijk maken dat iemand thuis kansterven. Werkgebied: Den Haag, Rijswijk,Leidschendam-Voorburg, Wassenaar.Als voorbereiding op dit vrijwilligerswerkbieden wij een, verplichte, introductiecursusaan. Deze is acht dagdelen en begintmaandag 12 oktober 2015.

Meer inforMatie?Neem contact met ons op ofkom naar de informatiemiddag opMaandag 14 september ofdinsdag 22 september a.s.van 13 -14.30 uur,

Burgemeester Patijnlaan 19002585 CB Den Haag

W www.terminalezorg.nle [email protected] 070 754 1330

familieberichten

088-0139999

[email protected]

www.familieberichtenonline.nl

De ‘drieluik’ is een combinatie van de Kennisgeving, Dank- betuiging en In Memoriam. Deze kunnen in dezelfde herkenbare persoonlijke stijl uitgevoerd worden.

Geef uw wensen aan via:

- Drieluik -

Kennisgeving is meerDan een verDrietigemeDeDeling


CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

EXCLUSIEF BIJ CORRECT75 JAAR SUPERDEALS

99.95*Prijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

KOM GEZELLIG WINKELEN

499

Wij trakteren deze weekal onze klanten

*bij aankopen van meerdan 200 euro

per aankoop op een DVD-box van

100 jaar Rotterdam met 3 DVD's.

*GRATIS 3 DVD BOX

CORRECT KOOPJESKELDER

299*ALLEEN ZATERDAG 12 SEPTEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 492345

Reinaud Emans

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op de Ceintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iederezaterdag profiteren van een super-aanbieding.

Voor deze aanbieding geldt geen telefonische reservering of bestellingmogelijk en op=op.

189.-

AKAI AL4275 SMART• 42 inch (± 107 cm) • Netflix en YouTubedirect toets op de afstandsbediening

• DVB C/T tuner • Ziggo/UPC gecertificeerd• Scart-aansluiting• 2x HDMI-aansluitingen• USB aansluiting• Energieklasse A+

• Afm. 96,5x56,8x9,8 cm799.-CORRECTPRIJSArt.nr. 549177

KIJK OOK OP WWW.CORRECT.NL GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

WIJ KOCHTEN RUIM 1000STUKS AKAI LED FULL HD

SMART TELEVISIES

29999149

DE HARMAN KARDONMAESTRO SMART AUDIO Opbouw/inbouw radio metCD speler, USB, AUX in, FMen DAB+ radio en wordtgeleverd met tweeonzichtbare speakers eneen subwoofer.De radio is vrijstaand teplaatsen, maar nog mooieris in te bouwen in de kast,onder het keukenkastje,onder het werkblad e.d.

1199.-CORRECTPRIJSArt.nr. 549522

SHARPR-842INWCOMBIMAGNETRONMET OVEN EN GRILL • RVS• 900 Watt• 25 liter

DE TOPKOK OP AUDIO GEBIED

GRATIS 3 DVD BOX

GRATIS 3 DVD BOX

JAMO DMR-70B RDS/DTSDVD-RECEIVER • Ingebouwde DVD speler• DTS, Dolby Digital en Dolby Pro Logic II decoders

• HDMI aansluiting • RDS tuner 40 x voorkeuze • Afm. 43x5.2x36 cm.COMPLEET MET JBL CS-68 SUBWOOFER SETSubwoofer met ingebouwdeversterker en 2 satellietluidsprekers.

849.-CORRECT SETPRIJSArt.nr. 397139

Ron Limberger

Emiel Ramsair

KOBO GLO HD EREADER• Heldere 6 inch HD Ink-touchscreen

• 11 lettertypen • 48 lettergroottes, • 4 GB intern geheugen waarmee u tot 3000 eBooks kunt opslaan

• De oplaadbare batterij gaat tot 2 maanden mee na een keer opladen

• Afm.11.5x15.7x 0.92 cm

COMPLEET MET KOBOGLO SLEEPCOVER Schakelt de eReader in enuit bij het openen of sluitenvan de hoes.CORRECT SETPRIJSArt.nr. 550924

Johan Ouwerkerk

BOSCH BGL35MOV201600 WATT 10 METER ACTIERADIUS• Energieverbruik: D• Telescoopbuis • HEPA - hygiënefiltering• Auto. snoeroproller• Zuigkrachtregeling

149.-CORRECTPRIJSArt.nr. 526730

LezersactieIntense dans, schitterende projecties en meeslepende muziekPremière Haagse choreo-graaf David Middendorp

Het Zuiderstrandtheater beleeft de première van ‘Blue Technology’ van de choreograaf David Middendorp op vrijdag 18 september. Lezers van de Posthoorn krijgen 7,50 euro korting op deze mee-slepende en innovatieve voorstelling!

America’s Got TalentChoreograaf David Mid-dendorp laat dans en techniek op magische wij-ze versmelten. Hij werd wereldberoemd met zijn choreografie ‘Blue Jour-ney’ en had succesvolle voorstellingen tijdens De Parade, Oerol en Low-lands. Bovendien haalde hij de halve finale van het programma ‘America’s Got Talent’ en betoverde zo miljoenen kijkers met zijn werk.

DronesMiddendorp maakt in ‘Blue Technology’ ook gebruik van drones in het laatste onderdeel van de choreografie. De interactie tussen de drones en een danser stelt de dubbelzin-nige relatie tussen mens

en technologie bloot. Samen tonen zij momen-ten van symbiose maar ook van conflicten. Meer informatie op www.zuiderstrandtheater.nl.

Maak gebruik van de spe-ciale aanbieding: € 7,50 korting op kaarten 1e rang. Bestel uw kaarten à € 19,50,- via de kassa van het VVV, via www.zuiderstrandtheater.nl of het bespreekbureau op 070-88 00 333 o.v.v. Posthoorn. Prijs is inclu-sief garderobe, koffie/thee

vooraf en drankje in de pauze.

Vrijdag 18 september 2015Zuiderstrandtheater, 20.00 uur € 27 / € 24 / € 18/ www.zuiderstrandtheater.nl

€ 7,50 korting

Hallo, ik ben Annemieke Anneveldtchef redactie van Groot Voorschoten

Verzorg jij publiciteit namens jouw (sport)vereniging?Wil je een bijeenkomst aankondigen? Heb je

ander verenigingsnieuws? Je kunt het nuzelf online plaatsen op onze nieuwe website.Het bericht naar de redactie mailen is hierdoor niet

meer nodig. Het staat namelijk automatisch klaar voorde papieren krant en we plaatsen zoveel mogelijk berichten in de gedrukte krant. Daar hoef je niets

extra’s voor te doen!

SCHRIJF MEE!

www.grootvoorschoten.nl

WIJHIERVANGroot Voorschoten

Diagnostisch onderzoek nodig?

Krimkade 202251 KA Voorschotent (071) 560 55 [email protected] Voorschoten

Bij DC Klinieken Voorschoten kunt u terecht voor diverse diagnostische onderzoeken. Onze ervaren radiologen helpen u in een patiëntvriendelijke omgeving. De onderzoeken vinden plaats in een kleinschalig medisch centrum met veel ruimte voor persoonlijke aandacht.

Heeft u van uw (huis)arts een verwijzing gekregen voor een MRI-onderzoek, röntgenonderzoek, echografie, botdichtheidsmeting of mammografie? Bij ons kunt u snel een afspraak maken. Ook kunt u elke werkdag zonder afspraak van 8.30 tot 11.45 uur bij ons terecht voor bloedafname.

Voor meer informatie of vragen kunt u kijken op onze site: www.dcklinieken.nl. Of neem contact met ons op via (071) 560 55 20 of [email protected].

• Geen wachttijden, u kunt snel terecht• Snelle communicatie met uw huisarts• Volledige vergoeding door zorgverzekeraar** met uitzondering van het eigen risico


Feest Feest FeestDeze maand bestaat By Th eresa 1 jaar!Daarom geven wij iedere klant tijdens het weekend van Voorschoten

10% KORTING op onze gehele nieuwe winter collectie!!!!Ook zullen wij zondag 13 september mee doenaan de modeshow. Wij laten u dan alle trends en musthaves zien van deze winter.De tijden zijn: 13.00, 14.00 en 15.00 uurDe merken die wij in onze winkel hebben zijn:KiimS • Poools • K-design • YZZY • Jacky Luxury • Three60 • Tessa Koops • Nick broekenKom dus zondag 13 september gezellig winkelen onder het genot van borrel en bites.

By TheresaAmbachtspad 10/12

2251 CP Voorschoten


ZZP’ers dekken gevolgen ziekte in met deelname aan Broodfonds VOORSCHOTEN - 25 onderne-mers hebben het startsein gegeven voor de oprichting van een broodfonds voor Voorschoten en omgeving. Als alle aanvragen goed-gekeurd worden door de Broodfondsmakers wordt op 18 november Broodfonds Duivenvoorde officieel op-gericht en per 1 december 2015 actief. De oprichting van een broodfonds is dit jaar een van de speerpunten van de Ondernemersvereni-ging Voorschoten (OVV). “Vorig jaar ben ik zelf als zzp’er tegen ziekte aangelo-

pen en aan den lijve onder-vonden dat geen inkomen op zo’n moment tot grote problemen kan leiden. Afge-wezen voor een arbeidson-geschiktheidsverzekering (AOV) zou het broodfonds mij toen flink hebben gehol-pen”, aldus OVV -bestuurs-lid en beoogd Broodfonds-voorzitter Manon Vonk. Het broodfonds is geen volledig alternatief voor een AOV. “Je kunt maximaal twee jaar aaneengesloten een maan-delijkse schenking ontvan-gen binnen het broodfonds. Duurt je arbeidsongeschikt-

heid langer zul je echt een ander vangnet moeten heb-ben.” Met 25 deelnemers is Broodfonds Duivenvoorde niet vol. “We zoeken nog ondernemers die zich wil-len aansluiten. Voorwaarde is dat je minimaal 1 jaar als zelfstandig ondernemer aan het werk bent en uit Voor-schoten of de regio komt. Wil je meer weten over het broodfonds , kijk dan op www.broodfonds.nl. Ben je daarna nog steeds geïnteres-seerd, stuur dan een mail naar [email protected].

PJPJ seizoen van start met The Royal SistersPJPJ start het nieuwe sei-zoen op 12 september in het Cultureel Centrum met een optreden van The Royal Sisters. Dit vocale trio be-staat uit drie jazz zangeres-sen: Liesbeth Gieben (NL), Egle Petrosiute (Litouwen)

en Liesbeth Maiburg (NL) en werd opgericht op het Koninklijk Conservatorium in Den Haag. Het trio zingt door hen zelf gearrangeerde jazz standards en legt na-druk op de tekstuitvoering. Zie ook www.JPJP.nl

The Royal Sisters bijten de spits af van het nieuwe PJPJ seizoen foto: PJPJ

Wintertijd Challenge voor Spieren voor SpierenVOORSCHOTEN - In de nacht van 24 op 25 oktober gaat de zomertijd over in de winter-tijd en organiseert Het Wed-de weer de Wintertijd Chal-lenge. Tussen 02.00 e 03.00 uur kun je een recordtijd neerzetten. Het inschrijf-geld komt geheel ten goede aan Spieren voor Spieren. Elke deelnemer zoekt spon-sors om zoveel mogelijk geld bijeen te brengen. Vo-

rig jaar was de opbrengst voor Spieren voor Spieren in Het Wedde 2838,00 euro. Op de website www.winter-tijdchallenge.nl kun je je aanmelden en lees je meer over Spieren voor Spieren. Het Wedde stelt het zwem-bad gratis beschikbaar en de medewerkers dragen die nacht vrijwillig zorg voor de veiligheid en welzijn van de deelnemers.

Naast schilderen is Marko Klomp ook dichter. In 2010 debuteerde hij met zijn gedichtenbundel ’Spalken van de levenslijn’ stond op de lijst voor nominaties bij o.a. ‘VSB poëzieprijs’ (2010), en de ‘C.Buddingprijs voor poëzie’(2011). Zijn gedichten zijn ook verschenen in diverse kranten/tijdschriften en verzamelbundels. Zie ook www.mrklomp.nl.

Veelzijdig kunstenaar

Kunstenaar Marko Klomp te gast bij Jeroen KrabbeVOORSCHOTEN - In de twee-de aflevering van de tele-visieserie ‘Krabbe zoekt Van Gogh’, op zaterdag 12 september a.s. om 20:30 op NPO2, is Marko Klomp te gast als hedendaagse kun-stenaar. In de aflevering staat Parijs centraal. Op een historische van Gogh locatie maakt Marko een kunstwerk naar aanleiding van de grote meester. Marko Klomp komt uit Voorschoten en woont en werkt tegenwoordig in Den Haag. Marko voltooide zijn opleiding aan de Academie voor Beeldende Kunsten St.Joost, Breda (1998). De schilderijen van Marko val-

len over het algemeen in de categorie figuratief waarbij hij naast zijn vrije werk ook opdrachten aanneemt. Han-den zijn een belangrijk the-ma in zijn werk. Als schep-ping en vernietiging ineen. “Ik heb op de kunstacade-mie lange studies hierover gedaan, metershoge stapels van schetsboeken hierover vol getekend en geschreven. Ik gebruik een vrouw-figuur als een personificatie van een gemoedstoestand. De mens, in de grote zin van het woord, is mijn favoriete onderwerp. Naar gekleed of ongekleed model”, aldus Marko.

“Nootzaak” zoekt BassenLEIDEN - Het Leidse koor “Nootzaak” is dringend op zoek naar enkele Bassen. Zing je graag en dan vooral ook laag en houd je van ge-zelligheid? Kom mee zingen in het koor “Nootzaak” uit Leiden. Het koor Nootzaak zingt voornamelijk popmu-ziek uit het Engels vertaald, maar heeft ook Nederpop op het repertoire. Het koor “Nootzaak repeteert in ‘t Huis van de Buurt in de Stevenshof. Aanmelden en meer informatie is verkrijg-baar bij Marja van Laar: [email protected] of telefonisch 071-5311329 of 06-17952413

Drieblok vraagt aandacht voor scheefgroei huren Van GalenlaanVOORSCHOTEN - Ongelijke huren en ongekende huur-stijgingen van woningen aan de Jan van Galenlaanhebben huurders van de Jan van Galenlaan in Voorscho-ten in verzet doen komen tegen de maximale huurver-hogingen van woningcorpo-ratie Woonzorg. Zij hebben zich verenigd in ‘Het Drie-blok’. Tijdens de bijeenkom-sten van de huurders werd duidelijker dat Woonzorg geen uniform beleid voor alle huurders voert, maar huren naar willekeur vast-stelt en jaarlijks verhoogt.

Landelijk is er in de vrije sector vrij spel gegeven en kunnen woningcorporaties zelf bepalen wat zij het ko-mende jaar als huurverho-ging doorgeven; er wordt niet meer naar het inkomen, oppervlakte of marktwaarde van het huurhuis gekeken. De huurprijzen aan de Jan van Galenlaan verschil-len wel zo’n 150 euro per maand, voor dezelfde wo-ningen/woonoppervlakte. Daarnaast worden de huur-prijzen van vrijgekomen woningen vaak verlaagd, anders staan ze voor een

langere tijd leeg. De bewo-ners van de Jan van Galen-laan vinden dit onredelijk en onbillijk dat voor een-zelfde woning de huurprijs van een woning per maand zoveel kan verschillen. Er is sprake van schreefgroei. De huurrentes zijn de laat-ste jaren nog nooit zo hoog geweest tot 6 %, en ook dit verschilt per woning. Bewo-ners, die met veel plezier in de Jan van Galenlaan wonen, kunnen er over een paar jaar niet blijven wonen als deze huurstijgingen in dit tempo door blijven gaan.

Kennismaken met Tai Chi tijdens introductielesHet is leuk, ontspannend, gezond en razend populair bij jong en oud: Taoïstische Tai Chi™ kunsten. Het helpt je hoofd rustiger te maken, pijn te verminderen en meer in harmonie met jezelf en anderen te leven. Wil je

eens kijken? Of proberen? Er is een introductie-les op woensdag 30 september, van 20:00 tot 22:00 uur in de Frans de Vette gymzaal, Van Hogendorpweg 3. Kijk op www.taoisttaichi.nl voor andere lestijden en -dagen.

Tai Chi is leuk, ontspannend, gezond en razend populair bij jong en oud. foto: PR

Kunst en Boekenmarkt Museum VolkenkundeVOORSCHOTEN - Op de Markt naast het terras en op het terrein van het Rijksmu-seum voor Volkenkunde zal van alles te zien en te koop zijn op zaterdag 26 septem-ber van 10 tot 17 uur. Uit heel Nederland komen de Kunstenaars en Antiquaren naar Leiden om hun mooi-ste werken te laten zien en eventueel te verkopen, Schilderijen in alle kleuren

en maten, abstract , mo-dern, yraditioneel, maar ook zwart / wit , pentekeningen, sieraden, textiele werkvorm en marmeren en bronzen beelden zullen niet ontbre-ken op deze internationale Kunstmarkt. Op de boeken-markt kunnen liefhebbers een ruime keus maken, van stripboeken en kinderboe-ken tot romans en detecti-ves.

Juliette Reitsma en Eric Leeuwen hebben het Drieblok opgericht om aandacht te vragen voor de ongelijkheid van de huren van de woningen aan de Jan van Galenlaan, “voor dezelfde woningen worden verschillende huren gevraagd en als de huurverhogingen zo doorgaan zullen er mensen zijn die de huur van deze woningen niet meer kunnen betalen”.

Protest tegen huurbeleid

Informatie avond SP over huren en huurverhogingVOORSCHOTEN- Maandag 21 september om 20.00 uur in het Cultureel Centrum orga-niseert de SP een informatie avond voor huurders. Het huurbeleid, zowel landelijk als in Voorschoten, staat deze avond centraal. Ook dit jaar weer moeten huur-ders een flinke huurver-hoging betalen. Woonzorg kiest er opnieuw voor om het maximum te vragen van huurders. Ook huurders van de Sleutels hebben al jaren te maken met hoge huurver-hogingen. Wilt u bezwaar maken? Wilt u weten waar u aan toe bent? Op de informa-tieavond krijgt u antwoord

op deze vragen. Tweede Kamerlid Sadet Karabulut (SP) komt in Voorschoten vertellen over haar strijd te-gen minister Blok om huren betaalbaar te houden. Ook vertelt ze over de alterna-tieven van de SP voor meer betaalbare huurwoningen. Wethouder Bianca Bremer vertelt over de situatie in Voorschoten. Daarnaast komt Saskia Lieon van de Nederlandse Woonbond vertellen hoe huurders be-zwaar kunnen maken tegen huurverhoging. Ook vertelt ze wat de consequenties zijn van de late huurverhoging bij Woonzorg dit jaar.

Collecteren voor HersenstichtingVOORSCHOTEN - Gezonde her-senen zijn van levensbelang. Door een hersenaandoening raak je vaak jezelf kwijt. Lo-pen, praten en denken, alles wat zo vanzelfsprekend lijkt, kan zomaar voorbij zijn. De hersenstichting vraagt uw hulp tijdens de collecteweek van 1 t/m 6 februari 2016 in Voorschoten. U kunt zelf aangeven in welke straat en hoeveel uur u wilt lopen. Wat u ook doet, u helpt uw medemens ermee. U kunt u opgeven bij de organisatie van de collectie, John Mou-wen, 071-5310643 of Jopie van Delft, 071-5612862 of via www.hersenstichting.nl

Donderdag 10 september ‘High Tea’. Wij verwennen je met een high tea by Nayolie van 14:00 tot 16:00 uur bij ons in de winkel. Tijdens de high tea

vertellen wij je alles over de mode trends van de winter. Reserveren voor de high tea kan per e-mail via [email protected] of telefonisch via

071-5612682. De kosten voor de high tea zijn € 10,- p.p.

Vrijdag 11 september ‘Bubbles & Bites’. Wij trakteren je graag op een ‘bubbles & bites’ van 16:00 tot 20:00 uur. Je aankopen op deze avond kan je thuis laten brengen door onze VIP service, zo kan je direct door naar de feestelijke opening van ‘het Weekend’. Zater-dag tussen 9:30 en 10:30 uur komen wij je aankopen bij je afgeven.

Zaterdag 12 september ‘Coffee & Cake’. Wij zetten ons in voor het goede doel. ‘Coffee & Cake’. Samen met de Ladies Circle wordt er vandaag taart, koffie en prosecco verkocht. Bin-nen kan je lekker aan tafel genieten van de verse huisgebakken taart en vers gemalen bonenkoffie. Allemaal voor de stichting ‘Ruby and Rose’. Ruby and Rose zet zich in voor het werven van fondsen voor onderzoeksprojecten. Dit zijn onderzoeken op het gebied van diagnostiek en behandeling van alle vormen van gynaecologische kanker en het voeren van voorlichting over deze vrouwenkanker. Wij zien je graag tussen 10:00 tot 17:00 uur.

Zondag 13 september, modeshows Wij zijn open van 12:00 tot 17:00 uur. Om 13:00, 14:00 en 15:00 uur zijn er modeshows in de feesttent op het Treubplein. Op de stoelen ligt een lijst met de

door ons geselecteerde items voor de show, zo kan je makkelijk aanvinken wat je leuk vind en in de winkel terug vinden. Lever je

lijst bij ons in en maak kans op een cadeaucheque van € 25,-.

Donderdag 10 september ‘High Tea’. by Nayolie van 14:00 tot 16:00 uur bij ons in de winkel. Tijdens de high tea

vertellen wij je alles over de mode trends van de winter. Reserveren voor de high tea kan per e-mail via [email protected] of telefonisch via

071-5612682. De kosten voor de high tea zijn € 10,- p.p.

Vrijdag 11 september ‘Bubbles & Bites’.op een ‘bubbles & bites’ van 16:00 tot 20:00 uur. Je aankopen op deze avond kan je thuis laten brengen door onze VIP service, zo kan je direct door naar de feestelijke opening van ‘het Weekend’. Zater-dag tussen 9:30 en 10:30 uur komen wij je aankopen bij je afgeven.

Zaterdag 12 september ‘Coffee & Cake’voor het goede doel. ‘Coffee & Cake’. Samen met de Ladies Circle wordt er vandaag taart, koffie en prosecco verkocht. Bin-nen kan je lekker aan tafel genieten van de verse huisgebakken taart en vers gemalen bonenkoffie. Allemaal voor de stichting ‘Ruby and Rose’. Ruby and Rose zet zich in voor het werven van fondsen voor onderzoeksprojecten. Dit zijn onderzoeken op het gebied van diagnostiek en behandeling van alle vormen van gynaecologische kanker en het voeren van voorlichting over deze vrouwenkanker. Wij zien je graag tussen 10:00 tot 17:00 uur.

Zondag 13 september, modeshowsZondag 13 september, modeshowstot 17:00 uur. Om 13:00, 14:00 en 15:00 uur zijn er modeshows in de feesttent op het Treubplein. Op de stoelen ligt een lijst met de

door ons geselecteerde items voor de show, zo kan je makkelijk aanvinken wat je leuk vind en in de winkel terug vinden. Lever je

lijst bij ons in en maak kans op een cadeaucheque van € 25,-.

FashionWeekdonderdag 10 september t/m zondag 13 september 2015

label by label - schoolstraat 58 - 2251 BK voorschoten - tel: 071 561 2682

Coat wol € 289,-

Summum vest € 119,95

Nieuw bij ons in huis LTB jeans


Privé Leasebedragen gebaseerd op looptijd van 48mnd/ 10.000 km p/j. Verplichte eenmalige aanbetaling van € 695,- incl. BTW. Privé Leaseprijs is in euro incl. BTW, rente, afschrijving, banden, onderhoud,reparatie, 24-uurs pechhulp, WA Casco verzekering, ongevallen inzittenden verzekering, wegenbelasting en rechtsbijstand. Privé Leaseprijs is excl. brandstofkosten, bekeuringen en eigen risico vanverzekeringen. Prijzen zijn in euro en incl. BTW/BPM. en excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken tenzij anders aangegeven. Vraag naar de exacte voorwaarden of kijk opwww.ardeaauto.nl. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Div. modellen tegen meerprijs ook leverbaar met automaat. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden.Aanbiedingen zijn geldig op voorraadauto’s met een registratie in mei 2015. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 23,3-20,4; liter/100 km: 4,3-4,9; CO2 gr/km: van 99-115.

Normaal: € 14.910,-Registratiepremie: € 1.205,-Ford & Ardea inruilkorting: € 1.710,-Uw voordeel: € 2.915,-Meerprijs metaallak: € 600,- / Meerprijs 5-drs: € 500,-

ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 11.995,-

TIJDELIJKE ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 8.995,-

SUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSensationsSUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSensationsSUMMERSensationsSUMMERSUMMERSensationsSUMMERFord Voorraad SALE

PRIVÉLEASEvanaf

210,-all-in

(o.b.v. 10.000 km/48mnd)u betaalt alleen nog de brandstof

PRIVÉLEASE3drs Style vanaf

249,-all-in

(o.b.v. 10.000 km/48mnd)u betaalt alleen nog de brandstof

Normaal: € 10.995,-Registratiepremie: € 1.000,-Ford & Ardea inruilkorting: € 1.000,-Uw voordeel: € 2.000,-Meerprijs metaallak: € 550,-

Ford KaSTYLE 51 kW – 69 pk

Uitgerust met o.a. airconditioning, elektrischbedienbare ramen voor, zijairbags in voorstoelen,radio/CD-speler met 4 speakers, aux-smartphoneaansluiting, EPS, ABS, neerklapbare achterbank,Start-Stopsysteem, in hoogte verstelbarebestuurdersstoel.

Ford FiestaSTYLE 3-DRS 48 kW – 65 pk

Rijk uitgerust met o.a. Airconditioning, centraleportiervergrendeling, radio CD-speler met stuurwiel-bediening, 6 speakers, elektr. bedienbare ramen,7 airbags, elektr. bedienbare- en verwarmbare buiten-spiegels, getint glas.

Technology Navigation Pack met Navigatie 5 inchEuropa, SYNC smartphone koppeling, Bluetooth,sms-voorleesfunctie, voicecontrol.

€ 8.995,-Meerprijs metaallak: € 550,-

Ford Fiesta

OP = OP

Kijk voor adresgegevens en openingstijden op www.ardeaauto.nlBel voor meer informatie: Den Haag - 070 304 1400 | Leidschendam - 070 32 78956 |Naaldwijk - 0174 636 444 | Zoetermeer - 079 351 7000

www.lieverthuis.infoDe broodfabriek I Volmerlaan 12 I 2288 GD I Rijswijk

“Wijwillenoudwordeninonseigen

huis,daaromverbouwenwehetnu”

Genieten van uw oude dagzonder zorgen over detoekomst, daar draait het omtijdens de liever thuis! beurs.

Op 2 en 3 oktober 2015 kunnenbezoekers zien en beleven water allemaal mogelijk is omcomfortabel, veilig enplezierig te wonen.

HAAGLANDEN I DE BROODFABRIEK

BEURS I voor comfortabel en slim wonen

Gratis toegang met deze couponE-mail: _________________________________________

Gelieve mij op de hoogte te houden van liever thuis!

t.w.v. 5,-

02 & 03 oktober 2015

Vrijdag 11 sept 23.00 uur tot en met maandag 14 sept 05.00 uur

Kijk voor meer informatie opwww.vanAnaarBeter.nlof scan de QR-code hiernaast met uw smartphone.

Verkeershinder A13 richting RotterdamTussen N470 en knooppunt Kleinpolderplein.Weekendafsluiting.

= afsluiting

N470

N470

N470 N209

N209

N471

N471N223

N213

N222

N211N466

A20

A20

A13

A4

A12

A12

A15

A4

Pijnacker

Bleiswijk

WaddinxveenRijswijk

Delft

Schiedam

Naaldwijk

Nootdorp

Den Haag

Rotterdam

Zoetermeer

KNOOPPUNT

KLEINPOLDERPLEIN

KNOOPPUNT

TERBREGSEPLEIN

KNOOPPUNT

KETHELPLEIN

KNOOPPUNT

YPENBURG

KNOOPPUNT

PRINS CLAUSPLEIN

KNOOPPUNT

GOUWE

A16

Den Haag - Zuid 12

Zoetermeer 7

Overschie 13

11Rotterdam - The Hague Airport

Verzorgingsplaats Vrijenban

9Delft

10TU Delft / Delft-Zuid

Den Haag

Dordrecht/BredaRotterdam-Zuid

Utrecht

Amsterdam

Meer informatie: www.vanAnaarBeter.nl, Twitter: @vanAnaarBeter of bel 0800-8002. Download gratis de vanAnaarBeter-app. Kijk op www.vanAnaarBeter.nl/app


‘Voorschoten bars van jong schrijverstalent’Een kleine 60 verhalen heeft de jury van de schrijfwedstrijd binnen gekregen. En daar zaten fraaie exemplaren bij. Daarvan zijn er 34 in een boekje uitgegeven en zes schrijvers in de dop wonnen een prijs. Juryvoorzitter burgemeester Staatsen reikte vrijdagmiddag de prijzen uit in een bomvolle bibliotheek.

door: redactie

De eerste prijs in groep 5/6 ging naar Amarinthe Buter voor haar verhaal ‘de uitvin-ding van oom Felix’. Tijdens een tijdreis komt een meisje in de bibliotheek van de toekomst in Voorschoten te-recht. ‘Het verhaal heeft en goede opbouw van spanning en is met vaart geschreven. De jury was onder de indruk van de schrijfkwaliteit.’ De tweede prijs was voor Wieke Boerop met ‘Rick’s Reis’. Zij schreef ook over een tijd-reis. ‘Een levendig verhaal vol actie met knap geschre-ven dialogen.’ De derde prijs was voor Matthijs van Bor-ren hij schreef ‘Max, Sam en

de Professor’ waarin twee jongens een tijdreis maken. In groep 7/8 ging eerste prijs ging naar Charlotte Peeters voor ‘Noor en de Vliegende schotel’. Ze komt met een vliegende schotel terecht in Voorschoten in 2028. Mo-ments IJssalon en Het Wa-pen zijn er nog steeds. De jury was vooral geraakt door de openingszin: Dit verhaal begint op een dag die zo nor-maal verliep, dat niemand iets opviel’. “Dat nodigt uit

tot verder lezen”, aldus de juryvoorzitter. Niels en de Zweefauto’ van Jolanda Mei-ma kreeg de tweede prijs. De derde prijs was voor Simone Liesveld schreef ‘Sonsolo’ over een meisje dat ontsnapt is uit een internaat waar kin-deren gebruikt worden voor genetische manipulatie.Alle deelnemers krijgen het boekje ‘Toekomst’. Het is ook voor € 5,- te koop in de bibli-otheek. De jury bestond uit burgemeester Jeroen Staat-

sen, Hanneke de Waal van de bibliotheek, Ria Burde Graaf directeur van basis-school Het Kompas, Frede-rique Krijt van boekhandel De Kler en Marjolein Altena van Voorschotenonline. De schrijfwedstrijd is mede mogelijk gemaakt door de gemeente Voorschoten, De Kler Boekhandel, de bibli-otheek, Duinrell het Film-theater Voorschoten en Gra-fisch Bureau Grapefish. (zie ook www.grootvoorschoten.nl)

De Voorschotense schrijftalenten bij de prijsuitreiking in de bibliotheek Voorschoten met juryvoorzitter burgemeester Jeroen Staatsen. foto: WHM

Commissie M&SVervolg voorpaginaAls de verhoging voor deze sportverenigingen inder-daad wordt doorgevoerd, zal de contributie verhoogd moeten worden met het ri-sico dat leden hun lidmaat-schap opzeggen. Verder vragen Avanti en Slank en Kwiek zich af of de Voor-schotense scholen ook meer gaan betalen voor het ge-bruik van de drie zalen. Zij dringen er bij de gemeente op aan deze forse huurver-hoging te heroverwegen.

Uitbreiding bij V’97Ook bespreekt de com-missie M&S een brief van Voorschoten ‘97 waarin de gemeente gevraagd wordt financieel bij te dragen aan het uitbreiding van de sportfaciliteiten. Er is grote behoefte aan een 300 meter lange kunststofbaan en twee nieuwe pupillenvelden, die in samenwerking met honk-balvereniging HSV Ade-geest op het honkbalveld zullen worden aangelegd. Daarnaast bestaat de wens het hoofdveld te voorzien van kunstgras. Voorschoten ‘97 levert zelf een financiële bijdrage maar daarnaast is nog een bedrag van 750.000 euro nodig om de plannen te kunnen realiseren. De voor 10 september ge-plande vergadering van de commissie Wonen Ruimte Groen is verzet naar 24 sep-tember. Alle commissie- en raadsvergaderingen zijn live te volgen via de website www.voorschoten.nl/be-stuur-voorschoten.

GL vragen over klimaatbeleidVOORSCHOTEN - ‘Verwacht het college dat de doelstelling van 25% CO2 reductie in 2020 dan wel 40% in 2030 in onze gemeente kan wor-den gerealiseerd?’ Vraagt GroenLinks zich af. ‘Zo ja, waarop is deze verwachting gebaseerd? Zo nee, welke acties wil het college onder-nemen om deze doelstelling alsnog te realiseren? En, kan het college een inschatting geven van de budgettaire consequenties van de beno-digde maatregelen? Vragen die aan de orde zullen ko-men tijdens de Commissie Woonruimte en Groen op 24 september.

Vermindering CO2 uitstoot in 2030Volgens het Milieubeleids-plan 2012-2016 heeft Voor-schoten de ambitie in 2030 een vermindering van de CO2 uitstoot te bereiken van 40% ten opzichte van on-gewijzigd beleid (Milieube-leidsplan, pag. 29). Inmid-dels heeft de rechtbank te Den Haag op 24 juni jl. geoor-deeld dat de staat de plicht heeft om de CO2 uitstoot in 2020 met minimaal 25% te reduceren ten opzichte van de uitstoot in 1990. Volgens de VN-klimaatorganisatie IPCC zou de uitstoot van broeikasgassen in 2020 25 tot 40% lager moeten zijn dan in 1990 om onomkeer-bare ernstige milieuschade zoals overstromingen, ex-treme droogte en voedselte-korten te voorkomen.

WORDVOORÉÉNDAGBAASVANDEKRANT.

Meedoen en winnen? Maak samen met jouwklas de beste schoolkrant!

Meld je nu aan opprojectschoolkrant.nl

Doe mee met Project Schoolkrant, maak de besteschoolkrant en word één dag baas van deze krant.

Om jou en jouw klas te helpende beste schoolkrant temakenkun jij, net als een journalist,een persconferentie bijwonen,eenmini-college volgen of de hulpvan een échte journalist winnen.

Gezond én comfortabel slapen

Superdeal: Premium boxspring

Bekijk meer Superdeals op weekkrant.nl/webwinkel Beperkte voorraad OP=OP!

Is uw huidige matras aanvervanging toe?

Op deze comfortabeleboxspring geniet u elkenacht van een optimalenachtrust!

Het medium hard matraszorgt voor de juisteondersteuning, zo wordtu ontspannen wakker.

Daarnaast zorgt despeciale vering met tapstoelopende vorm ervoordat het gewicht perfectverdeeld wordt voor hetultieme comfort.

De ingebouwde toplaagvan comfortschuim be-schermt het matras.

Kortom, een Superdeal!

Uitzonderlijk hoge korting!Complete boxspring naarkeuzeWord uitgerust enontspannen wakkerIngebouwde topper metcomfort foam

Heerlijk medium-hard matras

140 x 200160 x 200180 x 200

Verkrijgbaar in 6 kleuren

Superdeal: Premium boxspring

Uitzonderlijk hoge korting!Complete boxspring naar

Bestel nu

weekkrant.nl/

webw

inkel

Kies uw maat

elders 1145,00

nu vanaf

432,-u bespaart 713,-!


The Story of Film is een cursus filmgeschiedenis én kijkplezierProgrammeur Bob Blöte, van Filmtheater Voorschoten, wil, na het geven van een Hitchcock – cursus vorig jaar, opnieuw een filmcursus naar Voorschoten halen. The Story of Film heet die nieuwe cursus die begin oktober begint. Dana Linssen die de cursus geeft een toelichting.

door: Nico Mos

“We hebben al 30 aanmel-dingen binnen dus het loopt prima, maar kan altijd be-ter”, viel Dana Linssen di-rect met de deur in huis. Dana staat te popelen om de (nieuwe) filmcursus “The Story of Film” te geven. Dana is al 20 jaar filmjour-nalist, waarvan het grootste gedeelte als vaste medewer-ker voor NRC Handelsblad en als hoofdredacteur van de Filmkrant. ”Ik houd er van om over film te vertel-len daarom geef ik ook les op de Toneelschool in Arn-hem. Ook geef ik voor de Filmkrant live regelmatig inleidingen bij films in het hele land. Verder heb ik dit jaar twee filmprogramma’s samen-

gesteld met een collega op filmfestivals in Rotterdam en Utrecht. Deze zomer ben ik (ook) nog in Australië ge-weest, waar ik, samen met een aantal internationale collega’s, een week lang jon-ge Australische critici heb begeleid”.

“The Story of Film”“Een paar jaar geleden ging The Story of Film in premiè-re in EYE in Amsterdam. Toen hebben we ook een wekelijkse cursus bij de film gegeven, die tot de nok toe was uitverkocht”, vervolgt Dana. ‘Hoe kom je dan in Voorschoten terecht? “Nou, programmeur Bob Blöte, van Filmtheater Voorscho-ten werkt ook bij EYE en wilde de cursus graag naar Voorschoten brengen. Ik heb al ervaring met de Hitchcock - cursus vorig jaar. Het publiek in Voor-schoten was toen super en-thousiast, dus kijk ik hier ook naar uit”. ‘Heb je zelf favoriete films? “Jazeker, “Singin’ in the rain met Gene Kelly is mijn favoriet

aller tijde. Alles komt aan bod zoals liefde, het leven en fantasie. Ik houd vooral van films die verrassen en vernieuwen, die je vervoe-ren en die je een nieuwe kijk op de wereld kunnen geven. Dit is ook de insteek van the Story of Film. Elke week ga ik een inleiding geven bij één van de delen met nog wat extra filmfragmenten. Een soort the Story of Film Plus zeg maar. Mijn hoop is dat de deelnemers aan de

cursus na afloop niet alleen meer weten van de filmge-schiedenis, maar ook meer plezier zullen hebben in wat ze in film kunnen zien”, sprak Dana Linssen gepassi-

oneerd over de film.

Aanmelden en informatieInformatie over de cursus vindt u op www.filmthea-tervoorschoten.nl.

Dana Linssen is door programmeur Bob Blöte van het filmtheater Voorschoten gevraagd een cursus filmgeschiedenis te geven. foto: PR

meer weten over de filmgeschiedenis en ook plezier aan de film beleven

“Mark Cousins is een geweldige filmliefhebber”“Ik ontmoette Mark Cousins, de regisseur van The Story of Film, bij internationale festivals. Mark is een gewel-dige filmliefhebber en verhalenverteller. Dat maakt zijn film ook zo verrukkelijk en aanstekelijk om naar te kij-ken” aldus Dana Linssen over Mark Cousins.

Programma filmtheaterVOORSCHOTEN - Seymour: An Introduction, Docu-mentaire van Ethan Hawke (Before Sunrise, Boyhood). Filmtheater Voorschoten vertoont de film in de lan-delijke premièreweek i.s.m. het Comité Open Monu-mentendag Voorschoten en filmdistributeur Remain in Light. Eén van Seymour Bernsteins grootste bewon-deraars is Ethan Hawke die met de doordringende do-cumentaire “Seymour: An Introduction” ons laat ken-nismaken met de inmiddels 87-jarige pianovirtuoos: een klassiek pianist, geliefd docent en ware goeroe. Op middelbare leeftijd maakte Bernstein plots een einde aan zijn veelbelovende carrière als concertpianist. Sindsdien wijdt hij zijn tijd aan het opleiden en inspire-ren van jonge artiesten.

Mr. HolmesIn 1947 woont een 93-jarige Sherlock Holmes (Ian Mc-Kellen) met zijn huishoud-ster (Laura Linney) en haar zoontje in een afgelegen Sussex boerderijtje waar hij honingbijen houdt, in een dagboek schrijft en worstelt hij met zijn verminderde geheugen. Maar in de nada-gen van zijn leven blijft de oude speurneus nog steeds gefascineerd door een on-opgeloste zaak rondom een prachtige jonge vrouw en stelt zichzelf vragen over het leven, de liefde en de gren-zen van de geest.

*Garantie

oplocatie

inNed

erlan

d,excl.W

adde

neiland

en.B

ijnormaalgeb

ruiken

onde

rhou

dop

accu

enmotorpakket

twee

jaarg

arantie

.Prijswijzigingen

,druke

nzetfo

uten

voorbe

houd

en.

**Inruilm

ogelijkop

geselec

teerde

mod

ellen

,vraag

naar

devoorwaarden

.

AllegraNIEUW

Arturo Steps

Vicenza RedLimited edition

VicenzaStadsfi ets

NIEUW

Prijswijzigingen

,druke

nzetfo

uten

voorbe

houd

en.

**Inruilm

ogelijkop

geselec

teerde

mod

ellen

,vraag

naar

devoorwaarden

.

VeronaToerfi ets

ForteTransportfi ets

CorradoStillemiddenmotor

SardenaExtra lage instap

DE

BEST

E

ELEKTRISCHE

FIETS

TOT € 2.000,-

ANWBKAMPIOENE-BIKE TEST

Mei 2015

Naam

Ja, stuur mij de gratis brochure

Adres

Postcode / Plaats

Telefoon

Email

Dhr Mevr

1509.2-Wegener huis aan huisStuur de coupon zonder postzegel naar Stella Fietsen, antwoordnummer 725, 8070 WB Nunspeet

GRATIS

ALS B

ESTE GETEST

PLUS MAGAZINE E-BIKE TEST• •

GROEPSWINNAAR

Vrijblijvende demonstratie en service aan huis!Bel voor de gratis brochure of vrijblijvende proefrit 0341 - 25 22 66

Nu of nooit korting

Bel voor de gratis brochure of vrijblijvende proefrit

0341 - 25 22 66

Op=Op

E-bike Nazomervoordeel!

Nieuwe showroom Oosteinderweg 90 in Nunspeet ma-vr 8:30-17:30 za 9:00-17:00

35% korting!

nu tot

Actie geldig t/m zat 19 september a.s.tot 5 jaar garantie

5 dagen levertijd

gratis demo en service bij u thuis

laagste prijsgarantie

Nederlands kwaliteitsproduct

*

Een greep uit ons assortiment

GRATISBrochure

999,-E-bikes tijdelijk

v.a.

1539,-

Inruil ook mogelijk**

U bent niet in de gelegenheid om te koken of u kunt het zelf niet meer?Maar toch wilt u een lekkere en gezonde maaltijd nuttigen? Dan bent u bij ons aan het juiste adres!Eten met gemak! selecteert alleen de lekkerste en de meest verse ingrediënten om voor u een smaakvol en gevarieerd assortiment maaltijden te koken. Te bewaren in de koelkast, dus geen diepvries. Elke week is er keuze uit 21 verschillende maaltijden, voorgerechten en desserts. Ook hebben wij speciale menu’s voor alle denkbare diëten, zoals natrium beperkt, glutenvrij enzovoort. Door middel van vriendelijke bezorgers, bezorgen wij de maaltijden 1 of 2x in de week bij u thuis. Desgewenst tot in de koelkast.

In combinatie met de maaltijden bieden wij u ook onze boodschappenservice aan, waarin wij een groot assortiment dagverse boodschappen bij u kunnen bezorgen. Zo ontvangt u onder andere vers brood van de warme bakker, groenten & fruit van de groenteman en vleeswaren van de slager.

U kunt geheel vrijblijvend een proefbox bij ons bestellen. De proefbox bevat drie verschillende maaltijden met eventueel voorafjes en toetjes voor een kennismakingsprijs van slechts € 17,50 inclusief bezorging. Wordt u klant? Dan kosten de maaltijden € 5,95 per stuk. Al meer dan 200 Wassenaarders en Voorschotenaren gingen u voor en genieten dagelijks van een koelverse maaltijd van Eten met gemak!

Voor meer informatie, een proefbox of klant worden?

Bel 085-273 79 62

Mail [email protected]

Websitewww.etenmetgemak.nl

Koelverse Maaltijdenservice

Proefbox

Boodschappenservice

12 september 2015

Open dag &

Monumentendag

Boerderij open

van 10.00 tot 16.00 uur

12 september 2015

Cursusprogramma 2015-2016

Creativiteitscentrum

Boerderij Oud Woelwijck

CURSUSSEN:• Schilderen/tekenen voor beginners en gevorderden

• Keramiek • Goudborduren • Meditatie, inspiratie en beweging • Zhineng Qigong • Natuurfotografi e zien en beleven

• Model- en portrettekenen • Tekenen en aquarelleren naar de natuur

WORKSHOPS:Diversen o.a. • Binnenhuisarchitectuur • Klank Zhineng

WWW.OUDWOELWIJCK.NL


Ben je toe aan een andere fiets?

Je vindt hem op ons prikbord

WIJHIERVANGroot Voorschoten

Groot Voorschoten staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.grootvoorschoten.nl

ADO Den HaagZONDAG 13 SEPTEMBER KYOCERA STADION, AANVANG 14.30 UUR

ADO DEN HAAG SPEELT THUIS TEGEN HERACLES

Een bekende voetballer worden is de droom van bijna iedere jonge speler. Om een bekende voetbal-ler te worden is er één sleutelwoord: trainen! Om de jonge talenten uit de regio Haaglanden hier een handje bij te helpen, biedt ADO Den Haag in de Maatschappij hen een kans om te trainen met echte professionele voet-

ballers. Namens ADO Den Haag in de Maatschappij reisden Edouard Duplan en Dion Malone woens-dagmiddag, 2 september, af naar SV Die Haghe om daar de kinderen een on-vergetelijke voetbalmid-dag te bezorgen.De middag startte met ruim honderd enthousi-aste kinderen. In het midden van het

veld was het hoogtepunt van de dag, daar werd een wedstrijd gespeeld met Malone en Duplan. Het weer zat mee, de kin-deren waren fanatiek, de vrijwilligers enthousiast en Duplan had ook een leuke dag. “Dit is nou echt leuk om te doen en het zijn ook al zulke goede voetballers, op zo’n jonge leeftijd. Je verbaast

je erover”, aldus Duplan.Ook de jeugdcoördinator van SV Die Haghe vond het een voorrecht dat deze clinic bij zijn club gehouden werd: “Dit is een geweldige start van het seizoen, iedereen heeft er meteen zin in. Er zijn alleen maar blije ge-zichten te zien, dus van deze middag maken we een feestje.”

Dion Malone en Edouard Duplan geven clinic aan de jonge talenten van SV Die Haghe

De pupillen van SV Die Haghe hadden dankzij Malone en Duplan een geweldige middag. Foto: ADO Den Haag

‘De assistkoning van ADO Den Haag’. Dat is een titel waar Aaron Meijers wel oren naar heeft. Het loopwonder op links hoopt met zijn voorzetten op Mike Havenaar bij de Haagse club net zo’n succesvol tandem worden als Jetro Willems en Luuk de Jong bij PSV.

De ingrediënten lijken aan-wezig. Meijers is een opko-mende linksback, speelt alle wedstrijden (in de afgelopen twee seizoenen miste hij maar één competitieduel), heeft een scherpe voorzet en er is met Havenaar een spits aangetrokken die wel raad weet met assists. Te-gen FC Utrecht werd met de late gelijkmaker het bewijs geleverd. “Nou”, nuanceert Meijers. “Het was eigenlijk een lange bal, maar het was mooi dat Havenaar die erin knikte. Maar ik haal nog niet mijn niveau, ook wat de voorzetten betreft.” Als voormalige middenvelder is de 27-jarige aanvallend ster-ker dan verdedigend. “Dat blijft een terugkerend ver-haal”, zegt hij. “Maar het is

iets waaraan ik werk. Hoe? Door bijvoorbeeld beelden van de wedstrijd terug te

kijken. Daarvoor hebben we een speciale app, maar de beelden komen ook terug

in teambesprekingen. Die beelden zijn trouwens wel confronterend. In een wed-strijd heb je vaak niet het overzicht, omdat alles in een fractie van een seconde ge-beurt. Die beelden maken in zo’n geval veel duidelijk.” Meijers krijgt in ieder geval veel mogelijkheden om de verbeteringen in de praktijk te brengen. Maar dat had zomaar heel anders kunnen

zijn. Een avontuur buiten de Hofstad lonkte tenslotte. “Er was wel interesse, vooral van Vitesse. Maar ik heb al-les op een rijtje gezet en ben toch gebleven. De ambitieu-ze plannen van de nieuwe eigenaar spreken me aan en ik kan me hier blijven ontwikkelen. En altijd een basisplek? Misschien, maar ik was door Vitesse ook niet voor de bank gehaald.”’

Aaron Meijers werd onlangs tegen FC Utrecht in de bloemen gezet vanwege honderd Eredivisieduels voor ADO Den Haag. Foto: Laurens Lindhout

IK SPEEL HIER OMDAT DE PLANNEN VAN DE NIEUWE EIGENAAR ME AANSPREKEN

Nieuwe assistkoning?

WED

STRI

JDIN

FO

Dinsdagmiddag 1 septem-ber vond de kick-off voor de businessleden van ADO Den Haag plaats.Cabaretier Dolf Jansen pre-senteerde deze middag. Met zijn grappige interviewstijl en eigen conference kreeg hij de lachers veelvuldig op zijn hand. Onder andere het ontbreken van het jasje van het pak van Tom Beugels-dijk was een hilarisch on-derwerp van gesprek.Jan Willem Wigt vertelde in het kort over de stand van zaken: “De meeste van u ken ik natuurlijk al jaren

en sinds een paar maanden ben ik hier als algemeen directeur werkzaam bij de organisatie ADO Den Haag. Een drukke periode waarin we keihard hebben gewerkt om naast een goed, degelijk en stabiel elftal ook een or-ganisatie neer te zetten waar we dezelfde typeringen op los kunnen laten. En ik denk dat we daar een heel eind mee op de goede weg zijn”, aldus Jan Willem Wigt.Het offi ciële gedeelte werd afgesloten met een loterij, waarbij VIS Groep uit Wate-ringen een door de selectie

gesigneerde bal won, World-hotel Wings Roterdam won een gesigneerd shirt en de twee Business Seats voor dit seizoen werden gewonnen

door Kokosystems b.v..Uiteindelijk kunnen 150 gasten terugkijken op een gezellige middag, met een komisch randje!

Kick-off sponsoren ADO Den Haag

Tom Beugelsdijk is onderwerp van gesprek voor cabaretier Dolf Jansen. Foto: Laurens Lindhout

Kaartverkoop Heracles thuis

Tribune E-Ticketing Stadionkassa Aad Mansveld F - JVolwassenen € 19,00 €21,00 Kids (t/m 12 jaar € 12,00 €14,00

Haaglanden K - SVolwassenen €27,50 €29,50 Kids (t/m 12 jaar €17,00 €19,00

Lex Schoenmaker T-WVolwassenen €17,00 €19,00 Kids (t/m 12 jaar €11,00 €13,00

Eretribune BCRVolwassen/Jeugd € 43,00 € 45,00

E-ticketing

Iedereen kan tegenwoordig gemakkelijk en snel kaar-tenvoor thuiswedstrijden van ADO Den Haag kopen. U bestelt de kaarten online, betaalt ze via IDeal en krijgt ze direct per e-mail toegestuurd. Kaarten bestellen bij ADODen Haag was nog nooit zo makkelijk en goedkoop!Ga snel naar www.adodenhaag.nl/kaartverkoop

Verkoop

Voor de wedstrijd tegen Heracles geldt geen Club Card verplichting. Voor deze wedstrijd kan iedereen via E-Ticketing 4 kaarten bestellen, dus neem vooral vrienden en familie mee om samen een avondje ADO Den Haag in het stadion te beleven! Bij de Stadionkassa wordt u geacht uw identiteitsbewijs te tonen. SeizoenClub Cardhouders krijgen 10% korting, Club Cardhouders krijgen 5% korting op losse kaarten via E-ticketing.Parkeren kan niet meer op P4 maar op P5. Dit kost € 5,-.

Openingstijden Stadionkassa

Maandag Gesloten, Dinsdag, woensdag en donderdag van 12.00 tot 18.00 uur en vrijdag van 12.00 tot 20.00 uur. Op wedstrijddagen is de kassa open tot drie uur voor aanvang van de wedstrijd

Blindentribune

Op de blindentribune kunnen ook mensen met een visuele beperking de wedstrijden van ADO Den Haag live ervaren.Mensen met een beperking kunnen zich voor kaarten altijd melden via [email protected], uw kaarten kun-nen worden opgestuurd.

Parkeren

P2 en P3 zijn uitsluitend gereserveerd voor kaarthou-ders. Parkeren op P1 en P2 kost € 10,-. Zie voor alle informatie rondom parkeren www.adoden-haag.nl.

Balsponsor Wedstrijdsponsor

Help ons bouwen aan hún toekomst!

De Katholieke Stichting Ashram College is een scholengemeenschap voorVoortgezet Onderwijs. Met vestigingen in Alpen aan den Rijn en Nieuwkoop,biedt onze school vmbo-, havo- en vwo-onderwijs aan circa 2.350 leerlingen.

Het Ashram College is op zoek naar een nieuw

Lid van de Raad van ToezichtDe RvT houdt toezicht op het beleid van het College van Bestuur en op de

algemene gang van zaken. De persoon (m/v) die wij zoeken is maatschappelijkbetrokken en inhoudelijk kundig ten aanzien van (beleids)onderwerpen die het

middelbaar onderwijs betreffen. De uiteindelijke benoeming gebeurt opvoordracht van de Medezeggenschapsraad van het Ashram College.

Informatie over de school evenals een meer gedetailleerd profiel en de selectie-en benoemingsprocedure van de Raad van Toezicht, vindt u op www.ashram.nl

Uw sollicitatie kunt u tot uiterlijk 14 september per e-mail sturen [email protected]

E-BIKESHOP RIJSWIJK

t.o. Woonboulevard Piet Klerkx

Prof. Asserweg 1 - Ook op zondag open

MEGA-SHOP WAALWIJKZie voor openingstijden

www.matrabike.nl

SPECIALE WEEK

TOPAANBIEDING

De Trekking Alivio Lady beschikt overeen V-Brake remsysteem en naaf- dynamo. Shimano Alivio schakel-

systeem met 24 versnellingen.

699,-

299,-

DAMES STADSFIETS

999,-

599,-1999,-

949,-

E-BIKE TEST 2015 - ANWB LEVERT HET BEWIJS

MATRABIKE.nl - de Grootste en Goedkoopste Fietswinkel

met E-BIKES voor de Hoogste Kwaliteit en Laagste Prijs

Via onze website of

in een van onze

10 winkels.

Met 100% garantie

- Gratis levering thuis

- Proefrit gratis -

Onderhoudsservice

15

09

06

/ 3

7

MMaattrraa VVooqquuee

MMaaxxii DDeelluuxxee

EE--BBiikkee

Shimano Revoshift 6 speed en motorvermo-gen 180 W. Accu 24 Volt

CCrroossss EE--cciittyy

TToorrrreekk SS77

EE--BBiikkee

Stadsfiets E-Bike metmaar liefst 7 versnellin-gen. 24V en 8Ah batterij.

Met 36V 10A Lithium Ionaccu, 7 versnellingen en5 trapondersteuningen

CCrroossss EE--TTrreennddyy

TTrreekkkkiinngg SS77

EE--BBiikkee

CCrroossss EE--TTrreennddyy

CCiittyy NN88

EE--BBiikkee

Li-on accu is 36V/13Ah.5 Trapondrersteuningen8 Versnellingen Shimano

1209,-

699,-

Herenstraat 1 - ☎ 0416-342012

Open: Dins. t/m Vrij. 13 - 20 uur - Zat. 10 - 16 uur.

2499,-

1299,-

VOORRUIT STUK?Wij vervangen de ruit* professioneel, regelen het met uw

verzekering en betalen tevens uw eigen risico (tot max. E 150,-)

• Betaling via uw verzekering• Vervangend vervoer aanwezig

Voor elke vervangen voorruit hebben wij tijdelijk een lekkere attentie.U betaalt hiervoor slechts E 0,- (*alle merken)

Naam:

Straat:

Postcode:

Woonplaats:

Automerk:

Kenteken:

WAARDECHEQUE

van Hallstraat 35, 2241 KT WassenaarTelefoon 070 - 517 72 25

Fax 070 - 517 58 25E-mail: [email protected]

www.wabwassenaar.nl

HONDERDVIJFTIG EUROEénmalig per persoon, per kenteken

geldig t/m december 2015


10 jaar liefdevolle en zorgzame verzorging in laatste levensfaseIn Hospice Wassenaar kunnen zes ongeneeslijk zieke gasten met een levensverwachting van enkele weken tot enkele maanden rekenen op een liefdevolle en zorgzame verzorging in de laatste fase van hun leven. Als het niet mogelijk of wenselijk is om thuis te sterven, kunnen mensen in het hospice afscheid nemen van het leven in een zo huiselijk mogelijke sfeer, omringd door familie en vrienden.

door: redactie

Deze maand bestaat Hospice Wassenaar 10 jaar. In deze krant treft u daarom vanaf nu regelmatig een rubriek aan waarin elke keer een an-der aspect van het hospice-leven wordt belicht.In Hospice Wassenaar kun-nen zes ongeneeslijk zieke gasten met een levensver-wachting van enkele weken tot enkele maanden rekenen op een liefdevolle en zorgza-me verzorging in de laatste fase van hun leven. Als het niet mogelijk of wenselijk is

om thuis te sterven, kunnen mensen in het hospice af-scheid nemen van het leven in een zo huiselijk mogelijke sfeer, omringd door familie en vrienden.

10 jarig bestaanDeze maand, op 24 septem-ber 2015, is het tien jaar gele-

den dat Hospice Wassenaar is gestart met als primaire zorgregio Voorschoten, Was-senaar en Noord Den Haag. Midden 2003 onderzocht een werkgroep de haalbaar-heid van een hospice in Wassenaar. Begin 2004 wer-den de Stichting Hospice Wassenaar en de Stichting Vrienden van Hospice Was-senaar opgericht.

MissieDe missie was en is: Een bijna-thuis-huis te bieden aan hen voor wie verzorging in het eigen (t)huis in de laatste maanden niet (meer) mogelijk is. Inmiddels is het hospice uitgegroeid tot een erkend huis, waar bijna 550 gasten (waaronder ruim 70 Voorschotenaren) liefdevol

zijn ontvangen en verzorgd. Negen jaren aan de Van Zuylen van Nijeveltstraat en sedert mei 2014 in een mooi ruim pand met beschutte tuin in de Kerkstraat 79 in Wassenaar op slechts 5 au-tominuten en 15 minuten fietsen van Voorschoten.

Bijzondere zorgDe bijzondere vorm van zorg, die de gasten wordt geboden kan worden gere-aliseerd door de betrokken

inzet van ca. 80 vrijwilli-gers, waaronder een grote groep uit Voorschoten. Er is een natuurlijk verloop maar er zijn ook nog steeds ca 15 vrijwilligers van het eerste

uur werkzaam. Ieder jaar stromen zo’n 10 nieuwe vrij-willigers in die na een spe-ciale training en een proef-periode aan de slag gaan in het team.

Sinds mei 2014 is het Hospice gevestigd in een mooi pand met beschutte tuin in de Kerkstraat in Wassenaar op slechts 5 autominuten en 15 minuten fietsen van Voorschoten. foto:PR

bijzondere vorm van zorg gerealiseerd door inzet van ca. 80 vrijwilligers

Deze maand bestaat Hospice Wassenaar 10 jaar. In deze krant treft u daarom wekelijks een rubriek aan waarin elke keer een ander aspect van het hospice-leven wordt belicht. Het hospice staat open voor iedereen. Er wordt geen onderscheid gemaakt op basis van geloof of poli-tieke overtuiging, leeftijd of financiële draagkracht.

Gespecialiseerde verpleeg-kundigen van Florence zijn samen met de huisarts verantwoordelijk voor de verpleegkundige/medische zorg. De dagelijkse leiding van het hospice is in handen van drie coördinatoren.

Niet zonder uw hulpGulle gaven van donateurs, familie van gasten, fondsen/stichtingen en serviceclubs en giften in natura van veel winkeliers in Voorschoten, Wassenaar en Noord Den Haag stellen het hospice mede in staat deze bijzonde-re vorm van zorg te kunnen bieden.

LustrumactiviteitenDe vrijwilligers worden ex-tra in het zonnetje gezet tij-dens het jaarlijkse uitje dat begin september zal plaats-vinden. Op 19 september kunnen geïnteresseerden de nieuwe presentatiefilm van het hospice Wassenaar komen bekijken in de Was-senaarse bibliotheek aan de Rijnsburgpassage tussen 14.00 – 16.00 uur. Later dit jaar zal de film ook openbaar vertoond worden in de bibli-otheek van Voorschoten.

Symposium in DorpskerkOp 23 september wordt het tweede lustrum gevierd met een symposium voor ge-nodigden in de Dorpskerk in Voorschoten. Het sym-posium gaat over Kennis en Kunde in de Palliatieve zorg, ‘Het zal ons een Zorg zijn’. Wilt u meer weten over het Hospice, bezoek dan de website, www.hospicewas-senaar.nl.

Familie & Relatie

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

BLIND DATE Hallo met Annie. Ik zoek een man tussen de 60 en 70 jaar om mee te gaan fietsen, wandelen of eenterrasje pakken. Bel je me? 0906-10.10.162 Box:870123

Wie wil er samen met mijeen gezellige vriendschap opbouwen. Ik ben een heleleuke en spontane vrouwvan 58 jaar. Heb je inte-resse? Laat dan een bericht achter op mijn boxnr. Gr. 0906-10.10.162 Box:176088

Hallo ik ben Christine. Ik ben een lieve en spontane dame van 60+. Ik ben op zoek naar een lieve man tot 65 jaar voor vriendschap. 0906-10.10.162 Box:528416

Ik ben Lisanne 44 jaar en kom uit West-Brabant. Ik ben op zoek naar een leuke man om een relatie mee op te bouwen. Wil je meer vanmij weten? Laat dan eenbericht achter en bel. Kus. 0906-10.10.162 Box:864404

Hallo dit is Dineke 63 jaar en ik zoek een leuke vriend voor een leuke tijd samen. 0906-10.10.162 Box:596549

Hoi ik ben een leuke bru-nette van 32 jaar. Ik ben erg lekker en voor veel in. Ik kom uit de omgeving van Deventer. Interesse? Bel. 0906-10.10.162 Box:156777

Mijn naam is Daphne een leuke vrouw van 40 jaar. Ikben op zoek naar gezellig-heid. Wil jij meer weten?Reageer dan op mijn box. 0906-10.10.162 Box:199806

Ik ben een blonde en ge-zellige meid van 21 jaar. Ik ben heel verlegen en ik wilgraag een leuke afspraakje.Heb je interesse? Bel me. 0906-10.10.162 Box:294119

GELDERLAND. Hai ik ben Chantal 36 jaar. Ik ben op

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwenuit jouw provincie kies jeeen 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu

* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

YVONNE Box: 3694Heldervoelend kaartlegster. En- gelenboodschap en/of pende- len. Mental coach. Ik weet veel over zielenconnecties. Bel nu.

Bel 0909-1447 Box: 3694

FOEKJE Box: 3624Spirituele raadsvrouw, ik help je graag verder met je vragen of moeilijke situaties. Ik werk met tarotkaarten en de pendel.

Bel 0909-1447 Box: 3624

ANGELA Box: 3762Medium,relatiecoach, energe-tisch therapeute, reikimaster Contact met overledenen, HSP deskundig. Ik ben er voor u.

Bel 0909-1447 Box: 3762

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

OG t.k gevraagdTe koop gevraagd

WONINGENLEEG OF VERHUURDmet een "uitdaging",

achterstallig onderhoudinwendig en/of uitwendig

geen bezwaar. Snelleafwikkeling. Oostveen

Vastgoed, [email protected]

OG AlgemeenWilt u meteen uw woningverkocht hebben? Dat KAN !Wij doen u graag een bod.Afspraak/info: Van der PostMakelaars, tel.: 070-3671846www.makelaar-denhaag.nl

Huis & Tuin

Woninginrichting &Meubelen

Engelse Chesterfieldsin Vlaardingen

www.houseofengland.nl015- 2560064

InboedelsTe koop gevr. antieke perz.TAPIJTEN, klein antiek encuriosa. Tel 06-16012459

VerwarmingGashaarden en Gevelka-chels. Naast onze toch allage prijzen hebben wij nueen groot aantal van denieuwste gashaarden in deopruiming! Gebruikte gas-haarden met 3 jaar garantiegeheel gereviseerd nu vanaf€ 175.- Gratis plaatsen (excl.materiaal) en thuisbezorgen.Inruil mogelijk. Of laat nu uwgashaard of gevelkacheldoor ons schoonmaken!(geen voorrijkosten) ZWEN-NES, Brouwersgracht 5 DenHaag. 070-3897301

WitgoedDe nieuwste inbouwappara-ten bij ons altijd voor delaagste prijs! Ovens, kook-platen, inductiekookplaten,vaatwassers, schouwkappenkoelkasten, 90 cm RVS for-nuizen, Amerikaanse koel-kasten met kortingen oplo-pend tot 70 % Partij schadeafzuigkappen 90 cm v.a.€ 99.- Alles met garantie,gratis thuisbezord. KEUKEN-INBOUWSPECIALIST Prinse-gracht 144, Den Haag 070-3893872

Grote kortingen op al onzewasautomaten, drogers,koel-en vrieskasten, fornui-zen, kookplaten, afzuigkap-pen, stofzuigers, magne-trons, combimagnetrons enAmerikaanse koelkasten. Al-les met garantie uit voor-raad. Gratis thuisbezorgd!ZWENNES Brouwersgracht5, Den Haag. 070-3897301.www.zwennesdenhaag.nl

In en Om de TuinSTRATENMAKER / sierbe-strating / tegelwerk. Vrijbl.prijsopg. Tel. 06-55 32 16 82.

Hobby & Sport

VerzamelingenPOSTZEGEL- en munten-verz. van de gehele wereld tekoop gevraagd. Bel 070-3388427 of 06-51118436.

Auto & Vervoer

Rijscholen

"Dion" RIJLESSEN € 25.- perles. Spoedcursus. Ook auto-maat. Info: 06-55534512

Werk & Inkomen

HorecaIn 1 jaar je horeca-diploma!Gastheer, kok en ZWK. Prak-tijkgericht en werkend leren.Schrijf je nu in! www.horecaacademie.nl

(Para) Medisch

AANGEBODEN: ervaren, ge-diplomeerde, kundige zorgc.q. ondersteuning bij u thuisof als aanvulling in een in-stelling. Lichamelijke, socia-le en huishoudelijke dien-sten. Zeer goede referentiesen diploma's ter inzage! Vrij-blijvende info: 06 - 41980232

Opleidingen &Cursussen

19 jaar AVONDCURSUSSENEmotioneel Lichaamswerk.Zelf vertrouwen, dieperwaarnemen, spanningenloslaten, meer lichaamsbe-wustzijn. In Den Haag info.Avond 7 sept. “Centrum Wa-jid”, Pr. Hendrikplein 1 om19.30 uur, start 21 sept. Infoen opgave Nel Duin 020-6258609 [email protected] ofwww.lebondubon.nl

Goed Leren Haarknippencursus in 12 weken op ma- ofdi- avond. info: Robelly.nl of06-46427739.

Overig PersoneelGevraagd

BEZORGERS gevr. voor res-taurant. Met erv. en goedestratenkennis D-H v/d avondibv eigen auto 06-45009374.

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

Techniek

Rob Trouwborst InstallatietechniekPrinses Irenelaan 85, 2273 DH Voorburg

Wij zijn op zoek naar ervaren:

Loodgieter-InstallatiemonteursCV-onderhoudsmonteurs

voor in het Burgerwerk en klein zakelijke markt.Kandidaat moet in het bezit zijn van rijbewijs en de

benodigde diploma's, goede communicatievevaardigheden en minimaal 10 jaar vakervaring.

U kunt uw reactie sturen naar:[email protected] of bellen met 070 - 38745 28

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & MarktenSNUFFELMARKT19+20 sept. €2,- entree &gratis parkeren. Italïelaan 4,Hazerswoude-Dorp. Tel: 06-25110819 www.megamarktzuidholland.nl

Mega SNUFFELMARKT Zo.13 Sept. Pr. Bernhardlaan,Voorburg centrum. Aanv.10.00 u. Alleen 2e handsgeen partijen. Willy's evene-menten 06-53752741

Voorburg elke tweede vrij-dag van de maand: bio-streekmarkt in de van rondde Kerk, Oud Voorburg,10.00- 18.00 uur. geavanvul-pen.nl 06- 1232 2115

==KOFFERBAKVERKOOP==Zon. 13 Sept. Silverdome,van der Hagenstraat 20 inZoetermeer. Gr. Pl v.a. € 10.-Beukers 06 - 50583127

Zondag 13 sept.ROMMELMARKT

Olympiahal Maassluis9-17 u. MDV 06 - 41 01 09 00

Brocante STREEKMARKT ophet plein van de Regentes-senplein Den Haag 10-17 06-12322115 geavanvulpen.nl.

===== Vlooienmarkt =====Zat. 19 Sept. Piet HeinlaanKatwijk. 06 - 50583127Beukers-evenementen.nl

====VLOOIENMARKT====Zo 20 Sept. NoordpleinR'dam Nrd 06- 50583127beukers-evenementen.nl

Zat. 12 sept. vliegveldmarktvliegv. Valkenburg, Katwijk.2e hands en mooie curiosa.DonEvents.nl 0294-237320.

Elke 2e zondag v.d. maandBrocante STREEKMARKTDeltaplein Kijkduin 11-17 06-12322115 geavanvulpen.nl

Zon. 4 okt. VLOOIENMARKTLeidschendam, De FluitDonEvents.nl 0294-237320

Zon. 27 sept. VlooienmarktRIJSWIJK, de Schilp.DonEvents.nl 0294-237320.

Prive & Erotiek

EscortPrettywomen.nl De nummer1 in Escortservice. Damesv.a 21 jr. beschikbaar en te-vens gevraagd. Tel.: 070-2500369 (es.A0089601.2013)

de k

rach

t van

dub

bel

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

www.kleintjesmarkt.nlGroot bereik?ga naar Kleintjesmarkt.nl

Zorgwoning in trek bij ouderenUit onderzoek blijktdat ouderen graag opeen plek wonen waarveiligheid en zorgsamenvallen. Dit is in veelvoorzieningen niet meerzo geregeld, omdat hetkabinet dit niet langerondersteunt. Waar kanmen dan terecht?

Zorg moet betaalbaar blij-ven. Dat is de insteek vande overheid. Die stuurt erop

EEN ZORGWONINGBETREKKENWIL NIETZEGGEN DAT ALLESANDERS WORDTaan om ouderen zo lang mo-gelijk thuis te laten wonen,omdat dit goedkoper is danhen onderbrengen in eenzorgwoning. Deze aanpakis in strijd met de behoeftenvan ouderen, zo blijkt uit eenonlangs gepubliceerd onder-zoek van kennisorganisatiePlatform31, in combinatiemet brancheorganisaties enzorgondernemers.

Particuliere voorzieningenIn het onderzoek komt naarvoren dat ouderen hebbenaangegeven graag in eenwoonzorgvoorziening tewonen. Enerzijds vanwegede veiligheid en de con-stante aanwezigheid vanzorg, anderzijds vanwegede gezelligheid. De overheidbekostigt dergelijke voor-

zieningen echter niet meer,maar adviseert om zo langmogelijk thuis te blijven wo-nen. Ook als dit al lang nietmeer de beste keuze is.Niet voor niets kiezen oude-ren steeds vaker voor parti-culiere woonzorgvoorzie-ningen. Dit hoeft ook niet zoduur te zijn als veel mensendenken. Uit resultaten vanonderzoeksbureau Beren-schot blijkt namelijk dat erparticuliere voorzieningenzijn die heel goed weten hoeze met weinig geld, veel zorg

kunnen verlenen. De kwali-teit van deze voorzieningenis dan ook hoog.

OndernemenEen voorbeeld van zo’nparticuliere woonzorgor-ganisatie is European CareResidences. Deze organisa-tie, onder leiding van echt-paar Maria Scholts en PaulBijleveld, heeft verschil-lende woonzorglocaties ge-realiseerd waar bewonersalleen of samen ouder kun-nen worden.

Hier kunnen bewoners te-vens alles doen waar zezelf zin in hebben. Grote enkleine zorgtaken wordenovergenomen door de orga-nisatie, waardoor bewonersen hun naasten tijd overhebben om allerlei activi-teiten te ondernemen. “Eenzorgwoning betrekken,hoeft niet te betekenen datalles anders wordt”, aldusdirectielid Maria Scholts.“Woonde iemand voorheensamen? Dan kan dat bij onsook. Had iemand een huis-dier? Dan mag die gewoonmee. Bij ECR vinden we hetbelangrijk dat mensen hunleven voortzetten zoals zedat gewend zijn.”

LevensloopbestendigBehalve huishoudelijke on-dersteuning en persoonlijkeverzorging, biedt de orga-nisatie ook 24 uur per dag,zeven dagen per week zorgvoor een vaste prijs. Dezestructuur valt in de smaakbijveelouderen. Inalgemenewoonzorgvoorzieningen be-taalt men huur en indien ermeer zorg bijkomt, wordende kosten steeds hoger. Inparticuliere woonzorgvoor-zieningen zoals ECR blijvende lasten hetzelfde. Zo kanmen op dezelfde plek blij-ven wonen, ook als behoef-ten veranderen. Dat is opeigen wijze ouder worden.Woonzorglocaties van ECRzijn er op meerdere locatiesin Nederland.Kijk voor meer informatieop www.ecr.eu.

ECR biedt behalve zorg, ook huishoudelijke ondersteuning enpersoonlijke verzorging, zoals de schoonheidsspecialiste.

webwinkel.deweekkrant.nl/reizen.html

Meer informatie of boeken?Ga naarwww.hotelzeeduin.nl/hah of bel +31 (0)251 - 376 161

Dit arrangement is geldig t/m aankomst 31-03-2016 (m.u.v. feestdagen en evenementen)o.b.v. verblijf van twee personen op een standaard tweepersoonskamer. De prijs isexclusief reserveringskosten (€5 per boeking), tax and handling fee (€2 p.p.p.n) enweekendtoeslag bij verblijf op vrijdag- en/of zaterdagnacht (€5 p.p.p.n.).In september boekt u dit arrangement voor €109 p.p.

3-daags arrangement• Ontvangstmet koffie of thee en regionale lekkernij• 2 x overnachting• 2 x uitgebreid ontbijtbuffet• 1 x luxe 3-gangen diner op de dag van aankomst• Informatiepakketje van de omgeving inclusief fiets- enwandelroutes• GratisWiFi

3 dagen uitwaaieninWijk aan Zee

De ideale locatie voor een paar heerlijke dagenweg

Fletcher Hotel-Restaurant Zeeduin ****ligt aan de rand vanWijk aan Zee op slechts 50meter van het breedstestrand vanNederland. Deze gezellige badplaats biedt veel sportievemogelijkheden en is een ideale locatie voor een ontspannen vakantieaan de kust. Zo kunt u prachtige fiets- enwandeltochten door deduinenmaken of een bezoek brengen aan het historischeHaarlem.

€99p.p.


Puzzel mee!

Oplossing:

-n-h---m--b--unanimiteitaker-b-tissu--d-eigen-mi-weids-l-bunhor-e-alert--l-flora-u-iallee-k-file-i-n-leurderignobel-e-e---al-v-voogd-ba-retenuto-effenen-den

STOOMKETEL

Sudoku

woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkelĳk parkeren

De ondernemers van Woonmall Alexandrium hebben 20 afstudeerprojecten van jonge meubelontwerpers en interieurstylisten van het HMC mbo vakschool voor hout, meubel en interieur genomineerd. De projecten zijn verdeeld in 2 categorieën; 10 meubelen 10 interieurontwerpen. Deze staan tot en met 27 september opgesteld in het Atrium van de Woonmall. Welk ontwerp en werkstuk is naar uw mening het beste? Wij vragen u, uw stem uit te brengen per categorie, op een stem biljet dat aanwezig is in het Atrium. De winnaar per categorie krijgt de Woonmall Publieksaward 2015 en zal behalve een oorkonde ook een geldprijs van € 450,- ontvangen. U maakt met uw uitgebrachte stem kans op een cursus interieurstyling t.w.v. € 250,- verzorgd door het HMC.

groot voorschoten week37

Documents