taxi-avance.nl

� 071-5235400Stationsplein 1 - 2252 TW Voorschoten

AIRPORT SERVICE

BUSINESS SERVICE

SENIORENKORTING

GROENGAS

W

ijrijden op

Tax i Avan

ce

Auto Centrum VoorschotenGrote onderhoudsbeurt

incl. APK € 155,-Alleen APK keuring € 35,- (Diesel € 55,-)

Eventueel klaar terwijl u wacht

Palestrinalaan 2 Voorschoten • 071-561 84 84

Gratis mobiliteitspasbij onderhoud

AUTOBEDRIJF

070-327 01 01info@vanvlietcars.nl

WWW.WERELDOPLEIDING.NL

INFOMIDDAGV MBO | MBO

VAN 13.00 TOT 16.00 UUR

2 2 A P R I L

  ‹www.grootvoorschoten.nlDonderdag 16 april 2015

VOOR ELKE KLUSDE JUISTE BUS!

BEDRIJFSWAGENVOORDEEL.NL

DE JUISTE BUS!

Heeft u Kunst of Kitsch?

Zaterdag 18 april vindt tussen 12.00 en 16.00 uur een taxatie dag plaats in de Dorpskerk. De kinderen kunnen zich ondertussen vermaken met ‘fietspainting’ op het Treubplein.

Zondag is het koopzondag

Op 19 april tussen 12.00 en 17.00 uur is het koopzondag, veel winkels in het centrum hebben leuke acties! Er is weer een gezellige brocante markt en ook de biologische markt is present.

Weekend vol activiteitenNiemand hoeft zich te ver-velen dit weekend, de krant staat er vol activiteiten. Heeft het een leuke foto op-geleverd? Zet hem dan op www.grootvoorschoten.nl.

Lustrumweek de BoschbloemVOORSCHOTEN - In 1979 vond de oprichting plaats van Buurthuis Boschgeest in de Bloemenwijk. Begin 1980 kreeg de vereniging de be-schikking over een houten gebouwtje voor hun activi-teiten. Nadat twee keer een brand de rust verstoorde mocht er worden gebouwd op een perceel tegenover de Moeder Godskerk. De toen-malige wethouder Marselis opende op 28 januari 1990 daar het nieuwe activiteiten centrum. Dit centrum werd in 2003 nog eens ingrijpend uitgebreid tot het ruime

multifunctionele centrum dat het nu nog steeds is en waar dagelijks activiteiten plaatsvinden.

LustrumprogrammaDe Boschbloem viert ko-mende week haar 35 jarig bestaan met een lustrum-programma dat bol staat van de activiteiten. De flightsi-mulatorclub FsFan bijt zon-dag de spits af met een de-monstratie. De leden van de Fsfan demonstreren op een groot scherm hoe zij op hun flightsimulator handelingen uitvoeren die behoren bij de

start en landing en hoe zij bestaande vluchten ‘mee-vliegen’. Tussen 12.00 en 17.00 uur kunt u hen zondag 19 april van alles vragen. Verder zijn er elke dag van de week activiteiten waar u aan kunt deelnemen, zo-als bridgen, schaken, jeu de boules, kantklossen, naailes, quiltbee/edelsme-den, klaverjassen, tekenen en schilderen, linedance, franse les, koersbal, yoga en zelfs ballroomdansen. Op www.boschbloem.nl staat het complete overzicht van het lustrumprogramma.

Voorschotense Lisa van Heijnen, de mooiste boerin van de Benelux, laat zich net als veel andere deelnemers in Nederland 12 uur opsluiten. Lisa brengt 12 uur door in een glazen hokje bij restaurant Luden in Den Haag met alleen wat water en een kommetje rijst. Lisa “Ik doe graag mee en hoop veel geld op te halen, want dit doel is heel belangrijk. Vanaf nu is Lisa te sponseren via http://www.freeagirl.nl/lockmeup/deelnemers/

Voorschotense Lisa wordt opgesloten voor ‘Free a Girl’

Leveranciers moeten op tijd worden betaald.

VOORSCHOTEN - Veel leveran-ciers zien zich genoodzaakt om na het verstrijken van de betalingstermijn van hun factuur de gemeente Voor-schoten een aanmaning te sturen. Fractievoorzitter Marco van der Meij: ‘Het is niet netjes dat de gemeente niet op tijd haar rekeningen betaalt. Bedrijven hebben hun inkomsten hard nodig om de economie weer ge-zond te krijgen. Als burgers of bedrijven een dag te laat zijn met het betalen van de belastingaanslag dan volgen boetes. Diezelfde overheid moet het goede voorbeeld geven’. D66 zet zich sinds de zomer van 2014 in om

het betaalgedrag van de ge-meente Voorschoten te ver-beteren. In september van dat jaar bleek nog dat 33% van de rekeningen niet op tijd werden betaald. Het college heeft toegezegd hier verbeteringen in te brengen. Die verbetering bleek aldus een brief aan de Raad in te houden dat eind 2015 24% van de rekening niet op tijd wordt betaald. ‘Dit kan niet en dit mag niet’ Fractievoor-zitter Marco van der Meij: ‘het kan niet omdat bedrij-ven dat geld hard nodig heb-ben. Het mag niet omdat de wet sinds 2013 de overheid voorschrijft een factuur bin-nen 30 dagen te betalen.

Het blijkt dat de gemeente Voorschoten vaak veel te lang wacht met het betalen van haar leveranciers. Wettelijk is bepaald dat een factuur binnen 30 dagen betaald moet zijn. Volgens D66 houdt Voorschoten zich hier niet aan, Marco van der Meij stelde er vragen over.

Voorschoten slechte betaler

OVV IS ER OOK VOOR ZZP’ERSDeze week staat de pagina van de ondernemersvereni-ging weer in de krant.

4»

18 APRIL START MUSEUM WEEKMuseum Voorschoten opent tentoonstelling Bevrijding Herinnerd

3»

De actie ‘Free a Girl’Free a Girl zet zich in om jonge meisjes uit gedwon-gen prostitutie te bevrijden. Daarnaast investeert de stichting in opvang, medi-sche zorg, onderwijs en be-roepsopleidingen, trauma-verwerking en re-integratie van de slachtoffers. De afge-lopen zes jaar zijn er al meer dan 3300 meisjes uit borde-len in Azië bevrijd.” Free a Girl werkt samen met de po-litie en justitie om mensen-handelaren op te pakken en veroordeeld te krijgen. Daar-voor worden lokale organi-saties ondersteund maar er is wel geld voor nodig. Lisa laat zich begin juni net als de andere deelnemers aan de actie 12 uur opsluiten in een glazen hokje van 1 bij 2 meter, gedurende die 12 uur krijgen zij alleen een kommetje rijst en water. Op de website www.freeagirl.nl vind je Lisa en kun je op haar naam doneren. Ook kunnen producten of dien-sten worden aangeboden die worden geveild voor Free a Girl. De teller van Lisa staat op dit moment op 80 euro, maar daar zal Voorschoten snel verandering in gaan brengen!

KLIK & WIN ACTIE

Win een K’nex Rollercoaster of ander pakketGa snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

tapijt • PVC vloeren • vinyl laminaat • gordijnen • binnenzonwering

DEN HAAG MEGASTORES Van der Kunstraat 175• (070) 388 87 95 megastore@bergenberg.nl

LEIDSCHENDAM Weigelia 13• (070) 327 51 87 leidschendam@bergenberg.nl

Kijk voor deze actie en voorwaarden op:

3eLuxaflex® Plissé

en Duette®Shades

50%KORTING

vraag naar de voorwaarden

Alleenbij ons!

hellosunshine!www.bergenberg.nl

Deze Week: EuroburgErs EngEhaktballEn 8 stuks samen € 6,98stEak Du boEuf - een gemalen biefstukje met

tijm en rozemarijd 4eGratisVan eigen boerderij, Mangalica vlees.Dit hongaarse varkensras is een zeer smakelijkscharrelvarken.het vlees bevat per 100 gram 108,6 mg gezondeomega vetzuren, zo heeft wetenschappelijk onderzoekaangetoond. ter vergelijking: bij regulier stalvee is datnog geen 25 mg

kortom: alweer een goede reden om voor gecertificeerdscharrelvlees te kiezen.

Eerlijk is heerlijk, arbouw scharrelvlees.

Brouwersgracht 5 - Den Haag - Donderdag koopavondTel. 070 - 389 73 01 - www.zwennesdenhaag.nl

Grote kortinGen!Sla je slag spectaculaire acties op al onze

koelkasten,vrieskasten en kisten, was en droog auto maten, vaatwassers, gasfornuizen, amerikaansekoelkasten met

kortingen oplopend tot wel 70% alles uit voorraad!!

Alles wordt gratis bezorgd!

Showroom Prinsegracht 144-148a, Den HaagTel. 070 - 389 38 72 – info@keukeninbouwspecialist.nl

Donderdag koopavond open www.keukeninbouwspecialist.nl

AppArAtuur voor in de keuken bij ons beslist voor de lAAgste prijs!OnderbOuw afzuigkap aeg 90 cm nu € 75,-inbOuw kOOkplaten vanaf € 99,-afzuigkappenschOuwmOdel vanaf € 99,-inbOuw Oven vanaf € 219,-inbOuw kOeler 87 cm vanaf € 219,-inbOuw cOmbimagnetrOn vanaf € 265,-inbOuw vaatwasser vanaf € 279,-inbOuw kOelkasten 178 cm vanaf € 333,-amerikaansekOelkast lg vanaf € 849,-

Opruiming nu al Onze fOrnuizen90 cm breed extra afgeprijsdsmeg & BOretti vanaf € 799.-

Alles met garantie gratis thuis bezorgd!!

NIEUWE SIERBESTRATING?De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

AANBIEDING

Inclusief:• Verwijderen/afvoeren oude bestrating• Nieuwe stenen/tegels/zand• Aanleg nieuwe bestrating• 1 jaar garantie

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvend prijsopgave. Ook bij u thuis.

€ 65,-per m2

all-in

Modeltuinen ZwanenburgIJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561

Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur

PERZISCHE TAPIJTEN BERBERTAPIJTEN

NEPALTAPIJTENKELIMS

REINIGINGREPARATIE

Schoolstraat 46, VoorschotenTelefoon 071 561 3609

Mail:info@perezvoorschoten.nl

Reinig

ing &

repara

tie

10 % k

orting! (

t&m

zat.

25 april

)

Gaat u verhuizen?Wij zijn u graag van dienst.• Verhuizingen•Opslag

• Seniorenservice•Huis oplever service

Voor meer diensten zie onze website www.verhuisservice-voorschoten.nlof neem geheel vrijblijvend contact met ons op.

TELEFOON 071 561 97 97Dobbeweg 9 A, 2254 AG Voorschoten

www.verhuisservice-voorschoten.nl

Schoolstraat 73 - 2251 BG Voorschoten - Tel. 071 - 56 12 710

Profiteer Profiteer Profiteer Profiteer

IEDEREVRIJDAGGROTE

GESTOOMDEMAKREELPER STUK

€ 2,95

ZALMMOOTNATURELOF

GEMARINEERD

3 STUKS

€ 6,95

FAMILIE ZAKKIBBELINGMETSAUS

€ 7,50

DIKKEGEBAKKENSCHOLLEN

3 STUKS

€ 5,95

HOLLANDSEKABELJAUWSCHNITZELS 3 VOOR € 5,00

VISTRIOPALING, ZALMENHOLLANDSEGARNALEN DOOS € 9,95HOLLANDSEHARINGVERSVANHETMES 6 VOOR € 10,00

WIJ STAAN IEDEREVRIJDAGENZATERDAGOPHETTREUBPLEIN

Zaterdag 25 april

Opening tentoonstelling: Duin en water zonder zwerfvuilDe hoeveelheid afval in de zee en in de natuur is een steeds groter probleem voor mens en dier. Naar

zeggen komt er per seconde 206 kilo afval in de oceanen bij. De effecten van zwerfvuil worden steeds

meer zichtbaar. Dieren zien afval aan voor eten, of raken verstrikt in touwen en netten. Hier willen wij

graag aandacht voor vragen. De tentoonstelling wordt mede mogelijk gemaakt door MARLISCO.

Workshop ‘TrashUre Hunt’Samen met de Trashure Hunter (Ralph Groenheijde) op pad door het duin naar

het strand om afval te verzamelen waar kunstwerken van gemaakt worden voor

de tentoonstelling.

Start: 11.00 uur

Prijs: € 5,00 per persoon

Aanmelden: bezoekerscentrum@dunea.nl

Alle activiteiten starten bij De tapuit, Bezoekerscentrum Dunea, Meijendelseweg 40, Wassenaar, tel. 070-3577470. Meer informatie: www.dunea.nl/duinen/activititeiten.

‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 16 april 2015 · 2

‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 16 april 2015 · 3

Een unieke tentoonstelling van Voorschotene herinneringen aan de oorlog en bevrijding

Het Museum Voorschoten start in de Nationale Museumweek met de opening van de tentoonstelling Bevrijding Herinnerd. Een tentoonstelling die tot stand is gekomen in samenwerking met de Oranjevereniging Koningin Wilhelminadoor: Ellen de Vette

Vanaf 18 april is in de kleine zaal van het museum de tentoonstelling Bevrijding Herinnerd te bezoeken. Een tentoonstelling ‘van en door Voorschotenaren’. Samen met de Oranjevereniging hebben vrijwilligers van het museum de tentoonstelling ingericht met heel veel aan-denken, foto’s en andere her-inneringen van het museum zelf maar ook van heel veel Voorschotense inwoners die deze herinneringen voor de tentoonstelling beschikbaar hebben gesteld. Zoals bij-voorbeeld door mevrouw Van Osnabrugge die nog een voedselblik bezat, “Van de voedseldroppings kregen we grote groene blikken, die waren aan de bovenkant met een rondje dichtgelast. Daarin zaten keiharde vier-kante koeken, zeekaken noemden wij ze”. En een herinnering van meneer Kalverboer in Het Binnen-hof 1975, “Van de bevrijding in Voorschoten weet ik nog dat het zonder schokkende gebeurtenissen gepaard ging. De mensen waren dol-gelukkig en feestten aan de lopende band”. De Oranje-

vereniging Koningin Wil-helmina organiseerde de feestelijkheden op de Natio-nale Feestdag van 16 augus-tus 1945. Ton Zitman is nog in het bezit van een bord van de voetbalwedstrijd die op die dag werd gespeeld. “Het ene team stelde de Na-zi’s voor, het andere team de Geallieerden. Mijn vader maakte bordjes met namen van Hitler, Göring, Goebbels en Himmler. Bij de gealli-eerden stonden Churchill, Rooseveldt, Stalin, Eisen-houwer en Montgomery in het veld. Mijn vader stond als Hitler in het doel. Ui-teraard werd de wedstrijd,

natuurlijk, door de Gealli-eerden gewonnen!” De heer Wolthuis heeft een dienblad ‘Gebogen maar niet gebro-ken’, in bruikleen gegeven. Van de heer Noordhoff

kwam een origineel Cana-dian battlejacket met helm en een noodrantsoen van een Canadese soldaat werd in bruikleen gegeven door de heer Van Oosterom. Uit het Gemeentearchief Voor-

schoten is veel waardevol materiaal voor de tentoon-stelling beschikbaar gesteld, veel fotomateriaal, zoals van een Canadese sergeant met de Voorschotense agent Jaaltink.

BevrijdingsrokOudere inwoners van Voor-schoten zullen de bevrij-dingsrok herkennen, die ook onderdeel van de tentoon-stelling vormt. De bevrij-dingsrok was een initiatief van Mies Boissevain, over-levende van twee concentra-tiekampen (1896-1965). Op een bestaand kledingstuk werden andere lapjes ge-

hecht, als symbool voor de wederopbouw. De zoom van de rok moest bestaan uit een aantal naar boven gerichte driehoeken. In de driehoek middenvoor werd de datum 5 mei 1945 geborduurd.Het is een mooie en heel waardevolle collectie ge-worden waar heel veel ou-dere Voorschotenaren her-inneringen zullen kunnen ophalen en de jongere Voor-schotenaren, die de oorlog niet hebben meegemaakt, zich zullen realiseren hoe hevig de impact van de oor-log en de bevrijding op de inwoners van Voorschoten is geweest.

Zorgvuldig wordt in het Museum Voorschoten door de organisatie de laatste hand gelegd aan de tentoonstelling ‘Bevrijding Herinnerd’ die elke Voorschotenaar echt gezien moet hebben! foto: EllendeVette

De mensen waren Dolgelukkig en feestten aan De lopenDe banD

Tentoonstelling ‘Bevrijding Herinnerd’ in Museum Voorschoten

VOORSCHOTEN - Leerlingen van de Fortgensschool hebben ‘Droge Voeten’ al bezocht en De Vink komt binnenkort op bezoek. Nu de tentoonstelling is verlengd zijn meer scholen in de gelegenheid de tentoonstelling te bezoeken. Mail voor informatie naar bestuur@museumvoorschoten.nl

Droge Voeten in museum

Opening expositie Voorschotense KunstkringVOORSCHOTEN - De Voor-schotense Kunstkring (VKK) heeft een uitwisse-lingsprogramma met Regio Art Rijnmond (RAR). Van 18 april tot en met 10 mei exposeren tien in Voorscho-ten onbekende kunstenaars

op de zolder van het Am-bachts- en Baljuwhuis aan de Voorstraat. Een mooie gelegenheid om gratis te komen zien wat elders in het land aan hedendaagse kunst wordt geproduceerd. Bij de extra feestelijke ope-

ning van de tentoonstelling op zaterdag 18 april om 16 uur zijn ze alle tien aan-wezig om over hun werk te vertellen. Er staat dan ook een hapje en drankje voor u klaar. Op voorschoten-sekunstkring.nl vindt u

nadere informatie over de kunstenaars en hun werk en de mogelijkheden om een groepsafspraak te ma-ken. Van 30 mei t/m 27 juni exposeren 11 leden van de VKK bij RAR op Noordein-de 7 in Spijkenisse.

Portretten bewoners Kasteel DuivenvoordeVOORSCHOTEN- Het museum-weekend van 18 en 19 april heeft Kasteel Duivenvoorde aangegrepen voor de ope-ning van de tentoonstelling ‘Adellijke Familie Portret-ten. De portretten van de families Wassenaer (13de-18de eeuw), Steengracht (19de eeuw) en Schim-melpenninck van der Oye (20ste eeuw) bevinden zich voor een groot deel nog op Duivenvoorde, maar een deel is inmiddels ook ver-spreid geraakt over het land. De tentoonstelling over de adellijke familieportretten geeft de geportretteerde da-mes, heren en kinderen uit vervlogen tijden ‘blos op de wangen’. De familieportret-

ten werden vervaardigd door de bekendste portret-tisten van hun tijd, zoals Ge-rard van Honthorst, Johan Mijtens, Cornelis Jonson van Ceulen, Jacob Gerritsz Cuyp, Cornelis Kruseman, Charles Howard Hodges en Jan Toorop. Naast portret-ten uit de eigen collectie van Duivenvoorde zijn op de tentoonstelling ook di-verse bruiklenen te zien uit o.a. het Rijksmuseum Am-sterdam, Centraal Museum Utrecht en het Huis van Gijn. Nooit eerder waren al deze portretten, die de bewonersgeschiedenis van Duivenvoorde zo karakte-ristiek in beeld brengen, samen te zien. Ter gelegen-

heid van de tentoonstelling verschijnt bij Waanders Uit-gevers de rijk geïllustreerde publicatie Adellijke fami-lieportretten op Duiven-voorde. Het boek is vanaf 18 april voor € 22,50 verkrijg-baar in de boekhandel en bij de kassa van het kasteel. Tij-dens het Museumweekend op zaterdag 18 en zondag 19 april kunt u het museum en de tentoonstelling doorlo-pend bezoeken, zonder gids. De kosten bedragen 5 euro voor volwassenen, 2,50 voor kinderen 13 en 16 jaar en gratis voor kinderen van 12 jaar en jonger. Openingstij-den: zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en zondag 14.00 tot 17.00 uur.

Expositie Droge VoetenVOORSCHOTEN - De tentoon-stelling Droge Voeten over waterbeheer in en rond Voorschoten is een groot succes. Niet alleen volwas-senen, maar ook scholen hebben deze tentoonstel-ling ontdekt. ‘Droge Voeten’ geeft een goed beeld van de eeuwige strijd tegen het wa-ter die gevoerd moet worden om te zorgen dat een groot deel van onze regio geen natte voeten krijgt. Aan de hand van een door de eve-nementengroep van het mu-seum uitgezette speurtocht in het museum moeten vele vragen beantwoord worden. Ook voor de volwassenen zaten er lastige vragen tus-sen (“Wat was de functie van een seinmolen?, Hoe-veel meter is 5 roeden onge-veer?”) Jan Hein la Rivière, bestuurslid van het muse-um was tevreden. “Wat mij opviel was hoe leergierig de kinderen waren en dat er toch eigenlijk weinig be-kend is van de polders in en om Voorschoten. Onze speurtocht voorziet dui-delijk in een behoefte. Wij hebben besloten om de ten-toonstelling te verlengen tot 15 juni, zodat ook andere scholen nog in de gelegen-heid zijn om ‘Droge Voeten’ te bezoeken”

Expositie bibliotheekVOORSCHOTEN - Tot 6 mei kunt u in de bibliotheek Voorschoten de expositie Horizontaal en vertikaal, Schilderijen van de Voor-schotense Corrie Huguenin bezoeken. Corrie Huguenin exposeert van 11 maart tot 6 mei 2015 in de Bibliotheek Voorschoten. Haar inspira-tiebronnen zijn actualiteit, de wereld om haar heen, de mensen die zij tegenkomt en haar reizen. Daarnaast schildert ze graag in op-dracht. Corrie Huguenin gebruikt verschillende tech-nieken zoals aquarel, acryl in vele lagen op gebracht, ge-mengde technieken waarin o.a. gips, harsen, krijt voor meer structuur zorgen, olie-verf en soms wordt gebruik gemaakt van bladzilver of aluminiumfolie. Nu het wereldbeeld zo chaotisch is richt Corrie Huguenin zich op de essentie: horizontaal, verticaal, kleur, lijnen en verbindingen.

Brandweer museumVOORSCHOTEN - Niet in Voor-schoten maar wel vlakbij; in Wassenaar is op zaterdag- en zondagmiddag van 12.00 tot 14.00 uur het brandweer-museum geopend in het souterrain van raadhuis De Paauw. Het museum her-bergt een unieke, complete verzameling historisch ma-teriaal op het gebied van 300 jaar brandbestrijding. Leren emmers die in de 18e eeuw gebruikt werden, later opgevolgd door emmerspui-ten. Adembeschermings-maskers, een markante slangenwagen en een pomp gebouwd op een kruiwagen. Verschillende handbedien-de pompen (door manschap-pen of door paarden getrok-ken) en talloze attributen, voor de adembescherming, de kleding van toen en niet in het minst het trotse brandweervaandel uit 1923. Zo treffen we voorts mate-riaal aan dat herinnert aan branden elders. Daarnaast zijn er ook handbrandspui-ten van verschillende make-lij, die werden aangedreven door handkracht.

Agenda

OndernemendVoorschoten

MEI 2015OVV Barbecue Voorstraat21/05/2015 18:00 - 20:30 uurTerras La Casita

JUNI 2015OVV Business Culinair13/06/2015 16:00 - 18:30 uurVoorschoten Jazz Culinair

JULI 2015OVV Lunch en sloepentocht03/07/2015 12:00 - 18:00 uur

www.ondernemersverenigingvoorschoten.nl

Ondernemer in Voorschoten en nog geen lidvan de OVV? Kennismaken met 170andere ondernemers binnen Voorschoten? Mail naar:info@ondernemersverenigingvoorschoten.nl

• advertorial •

Het familiebedrijf De Groot is al sinds begin jaren zeventig vorige eeuw gevestigd op de Dobbewijk in Voorscho-ten. Het bedrijf zelf bestaat al bijna een eeuw. Voorschotenaren kennen het bedrijf wellicht van de oranje hijskranen die het vroeger verhuurde.

De Groot Groep, uniek bedrijf in Voorschoten

terieel verhuurt daarnaast ook gereedschap, hijs- en heftrucks en steigers.

Zelf opgezet De Groot Hijstechniek is het onderdeel dat door Jeroen zelf is opgezet. “Jos had ie-mand nodig die bij een grote liftproducent de afdeling beheer gereedschap moest opzetten. Ik startte daar met

twee man en inmiddels werken we bij dit onder-deel met 17 man. Ben ik echt trots op. We zijn nu bij een andere liftproducent bezig om dit proces te kopi-eren.

DuurzaamDoor het hele bedrijf heen wordt zo duurzaam moge-lijk gewerkt. “TL-buizen vervangen we voor LED-lampen. Ons hele wagen-park is nieuw. We zijn be-zig met ISO 14001 certifi cering. Door te in-vesteren in duurzaamheid besparen we op den duur ook geld.”

Personeel“Wij zijn een bedrijf van aanpakkers en altijd op zoek naar nieuwe enthou-siaste elektriciens en werk-tuigbouwkundigen op MBO-niveau. Wij leiden onze mensen op tot keur-meester. We zijn een ty-pisch mannenbedrijf. Op de administratie werken wel drie vrouwen, waaron-der mijn twee zussen.”

Jeroen Lammertink: “Wij zijn een no-nonsense bedrijf en altijd op zoek naar enthousiaste mensen”.

Het landelijk werkende be-drijf bestaat uit De Groot Logistiek, De Groot Hijs-techniek en De Groot Mate-rieel. “Deze drie bedrijven zijn onderling verweven en werken nauw samen. Op die manier hebben onze klanten één aanspreek-punt”, zegt Jeroen Lammer-tink, die samen met Jos de Groot eigenaar is van De Groot Groep.

Drie in éénDe Groot Logistiek is ver-

antwoordelijk voor inslag, opslag en uitslag van alle materialen. Dat betekent dat het bedrijf alle materialen voor haar opdrachtgevers in ontvangst neemt, opslaat en transporteert naar aange-wezen locaties.

De Groot Materieel houdt zich bezig met het plaatsen van proefl asten in liften.

“Als een lift gebouwd is, wordt getest of hij het aan-gegeven gewicht ook daad-werkelijk kan houden. Wij transporteren en plaatsen die gewichten in liftkooien en testen op die manier de draagkracht. Vervolgens worden de liften gekeurd door een onafhankelijk keurmeester”, aldus Lam-mertink. Het onderdeel Ma-

‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 16 april 2015 · 4

Grote kansen voor ondernemende mensenVoorschoten biedt samen met de regio volop mogelijkheden voor nieuwe bedrijvigheid. In de toekomst zullen veel meer mensen als zzp’er en gepensioneerde door het leven gaan. Een levendig dorpscentrum met veel (dag)horecavoorzieningen, een uitgebreid cultuuraanbod en hoogwaardige winkels kunnen hier uitstekend op inspelen.

door: redactie OVV

Ook kan de unieke ligging van het dorp nabij de prach-tige recreatiegebieden en oude steden veel meer wor-den uitgebuit voor dag- en verblijfstoerisme. Voorscho-ten is naast de weg, ook over het spoor en het water goed te bereiken. Door daarop meer in te haken met faciliteiten als een passantenhaven, fietsverhuur en aantrekke-lijke wandelroutes kunnen parels als het Centrum, Kas-teel Duivenvoorde, De Hors-ten en Vlietland beter ont-sloten worden, waarbij de eigen inwoners ongemerkt meeprofiteren.De eerste bescheiden stap-pen zijn al gezet bijvoorbeeld

met het creëren van aanleg-plaatsen voor sloepen in een zijtak van de Kerksloot. De nieuwbouw op de zuidpunt van de Schoolstraat met een mooie daghorecavoorzie-ning past hier ook prima in. De Taskforce Dorpscentrum komt snel met een aantal maatregelen die het verblijf daar zullen veraangenamen. Kasteel Duivenvoorde heeft mooie plannen voor een theepaviljoen. En Berbice wordt voortvarend aange-pakt en kan straks, in oude glorie hersteld, als nieuwe toeristische trekpleister die-nen.Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden. Bijvoor-beeld voor de ontwikkeling van het MOC/Fixetterrein aan de Kon. Marinelaan. Ook voor hoogwaardige

technische bedrijven (Voor-schoten ligt midden tus-sen kenniscentra Leiden en Delft), de zorgindustrie en toeleveranciers blijft volop plaats op goed gevulde en beheerde bedrijventerrei-nen als de Dobbewijk, de Rouwkooplaan en een slim-me herontwikkeling bij de Hofweg bij de aanleg van de Rijnlandroutetunnel.Kortom Voorschoten biedt de komende jaren volop kansen voor mensen met ondernemingslust. De on-dernemersvereniging brengt ze graag in contact met de juiste personen en bedrijven en de gemeente helpt binnen de daarvoor ontwikkelde kaders zeker mee om star-ters- of uitbreidingsdromen voor een eigen onderneming te realiseren.

Buitenplaats Berbice kan als nieuwe toeristische trekpleister de werkgelegenheid in Voorschoten positief beïnvloeden. foto: OVV

Ondernemersvereniging is er ook voor zzp’ersVOORSCHOTEN - Uit een door de gemeente uitgevoerde enquête onder zzp’ers blijkt een grote behoefte aan net-werkbijeenkomsten. Tege-lijkertijd is 53% van de res-pondenten onbekend met de OVV. Voorschoten kent naar schatting 1300 zzp’ers. Uit de enquête met 144 respon-denten blijkt dat 73% korter dan 10 jaar zelfstandig is (51% zelfs korter dan 5 jaar) en dat 80% aan huis werkt. Van de gemeente verwach-ten zij dat die broedplaatsen creëert (werkplekken voor verschillende zzp’ers dicht bij elkaar) en netwerkbijeen-komsten organiseert. Onge-veer een kwart heeft behoef-te om zich te vestigen in een bedrijfsverzamelgebouw. Als voordelen daarvan wor-den de contacten met andere ondernemers, maar ook ge-meenschappelijke voorzie-ningen genoemd. Parkeerge-

legenheid en bereikbaarheid zijn daarbij het belangrijkst. 71% heeft behoefte aan een ruimte van minder dan 30m2 met een kortlopend huurcontract. Dat zo wei-nig zzp’ers bekend zijn met de OVV verbaast ons. Ook, en dat vinden wij minder verrassend, heeft 82% geen verzekering tegen arbeids-ongeschiktheid. Wij on-derzoeken of er voldoende belangstelling is voor een Broodfonds in Voorschoten, een (goedkope) onderlinge verzekering die uitkeert bij langdurige ziek zijn. U kunt uw belangstelling mel-den aan OVV-bestuurslid Manon Vonk (m.vonk@on-dernemersverenigingvoor-schoten.nl). Wij zijn im-mers bij uitstek het platform voor álle ondernemers. En organiseren dus graag ook netwerkbijeenkomsten voor zzp’ers.

Frank ten Have, voorzitter van de Ondernemersvereniging Voorschoten foto: Manon Vonk

Uitbreiding LeidsenhageDe mogelijke grote uitbrei-ding van Leidsenhage houdt de gemoederen in Voorscho-ten fors bezig. Winkeliers vrezen een omzetverlies tot 20% en de levensvatbaar-heid van ons dorpscentrum staat op het spel. De Ge-meente Voorschoten heeft een bezwaarschrift bij Leidschendam-Voorburg ingediend, gevolgd door de centrum ondernemers en de ondernemersvereniging. Leidsenhage heeft volgens de bezwaarmakers binnen haar huidige grenzen vol-doende mogelijkheden voor de gewenste upgrading.

Ondernemend WassenaarWassenaar kent sinds vorige week woensdag één over-koepelende ondernemers-vereniging: Ondernemend Wassenaar. De OVV en het EPV (Economisch Platform Voorschoten) stonden model voor de nieuwe vereniging, zij het dat men in Wassenaar wel wat andere accenten legt en bijvoorbeeld minder als netwerk wil fungeren. De OVV en het EPV zijn blij met deze ontwikkeling, die maakt dat ook in onze buurgemeente het onderne-mersgeluid wordt versterkt. OVV- en EPV-voorzitter Frank ten Have bracht met enkele andere bestuursle-den de bij ons opgedane kennis en ervaring in op de oprichtingsavond.

Voordelige bloemen

2 STUKS

0.79v van 0.89

0.79v van 0.85

0.89v van 0.99

1.99 WEEKEND

0.89 WEEKEND

0.49 WEEKEND

0.69 WEEKEND

0.69 WEEKEND

0.49 WEEKEND

500 G

250 G

1KG

500 G200 G

2.19 2.19

4.99

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Gevulde koeken

Boterhamworst*Schouderham* Palingworst of Ardenner Boterhamworst*

17 T/M 19 APRIL17 T/M 19 APRIL17 T/M 19 APRILVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!WEEKEND

Broccoli

Conference peren

WitlofIJsbergsla*

Met stokjes.

Varkenshaassaté*

Lengte 40 cm, max. 22 stelen of lengte 50 cm, max. 14 stelen.

Rozen**

Lengte 35 cm, max. 9 stelen.

Tulpen**

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.**Geldig t/m 19 april. *Uit de koeling

PRIJSVERLAGINGEN

Lengte 40 cm, max. 22 stelen.

Boeket**

LezersactieExclusief Holland Dance Event haalt Franse hiphop in huisElf exceptionele hiphopdansers in een spectaculaire mix van circus en vleugje hedendaagse dans

Op 24 en 25 april is het Franse gezelschap Accrorap exclusief te zien tijdens het Holland Dance Event in Lucent Danstheater.

Choreograaf Kader Attou is een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de Franse hiphopbeweging. Met maar liefst 11 dansers, en ieder hun eigen individuele briljante stijl, maakt Kader een voorstelling geïnspireerd op zijn eigen verleden: van de straat tot theaterpodia wereldwijd.

Kader Attou (geboren in Lyon, 1974) groeide op in de banlieue van Lyon. In 1989 richtte hij daar met vrien-den het collectief Accrorap op, dat zich stortte op een combinatie van breakdance, acrobatiek, capoeira en ‘ dans van de straat’. Deze unieke stijl typeert Accrorap nog steeds. De groep staat bekend om hun bijzondere mix van hiphop, circus, he-dendaagse dans en grafische kunst. Attou en zijn dansers zijn nu exclusief in Den Haag te bewonderen.

Workshop van Accrorap Holland Dance Event is hét podium voor gerenommeer-de internationale dansge-zelschappen in het Lucent Danstheater. Aansluitend op deze editie is er ook een hiphop dansworkshop op zaterdagmiddag 25 april. De workshop wordt verzorgd Nabil Ouelhadj, danser bij Accrorap. Deze workshop duurt twee uur en is geschikt voor gevorderde en verge-vorderde dansers vanaf 14 jaar. Holland Dance heeft speciale combi-prijs voor de

workshop en voorstelling voor € 30,- . Voor wie niet zelf danst is er ook een speciale korting.

Vr 24 en Za 25 april, 20.15 uur Lucent Danstheater Workshop zaterdag 25 april, 15.00 uur studio Lucent Danstheater

Actie: Ontvang € 7.50 korting op je kaartje (1e rang) o.v.v. van Posthoorn. Bestellen via ldt.nl of 070-8800333. Aan-melden voor de workshop via holland-dance.com.

€ 7,50 korting op 1e rang

Plameco Rijn & Bollenstreek, De Lasso-Zuid 5b 2371 EVRoelofarendsveen (t.o. Auto Heemskerk) of bel: 071-303 12 71

• Schone montage in één dag.• Zonder hakken en breken.• De meubels kunnen blijven

staan.

• Voor elke interieurstijl.• Verlichting naar wens.• Uit één geheel op maat

gemaakt.

Tijdens deze speciale show kunt u zich uitvoerig laten voorlichten over de vele mogelijkheden van dit uniek

en beproefde plafondsysteem. De koffi e staat klaar!

Plafonds • Sierlijsten • Verlichting

PLAFONDSHOWvrijdag 17 en zaterdag 18 en zondag 19 april

van 11.00 tot 16.00 uur

Een nieuw plafond in 1 dag!

voor elke ruimte

Hoogwaardige materialen.“Je moet het product zelf zien”, aldus Team Plameco Rijn & Bollen streek. In onze showroom is goed te zien hoe mooi en praktisch zo’n plafond is. Een Plameco-plafond past in elk interieur en kan geheel naar

uw wensen uitgevoerd worden: klassiek of modern, met een extra ornament, verlaagd of net onder het oude plafond, hoogglans of mat, glad of met structuur.

Monteren in één dagHet Plameco-plafond wordt als één geheel gemaakt. Het is scheur- en schilfervrij. Daar-naast is het schimmel-, algen- en bacteriewerend. De mon-teurs monteren het plafond in één dag, dit gebeurt zonder hak- en breekwerk. De meu-belen kunnen gewoon blij-ven staan. Wij maken samen met u een ontwerp, waarin uw wensen worden verwerkt.

De voorbereidingen voor de montage gebeuren in de eigen werkplaats, zodat bij u direct kan worden gestart met het plaatsen van het plafond. Alleen de huiskamer? Denkt u aan een nieuw plafond voor uw huiskamer? Ook uw badkamer, keuken en uw toilet kan Plameco voorzien van een nieuw plafond.

Team Plameco Rijn & Bollen-streek nodigt u uit om aan-staande vrijdag, zaterdag en zondag zelf een kijkje te ko-men nemen aan De Lasso -Zuid in Roelof arendsveen. De koffi e staat klaar!

ADVERTORIAL

DE GEWELDIGE VOORDELEN VAN PLAMECO

Plameco: een nieuw plafond in één dag gemonteerd!

Profi teer Nu! 15% BTW voordeel

terwijl de meubels blijven staan

laten voorlichten over de vele mogelijkheden van dit uniek voor elke ruimte

Let op: niet alle Hoogvliet winkels zijn op zondag geopend! Kijk voor onze actuele openingstijden en zondagopeningen op www.hoogvliet.com/openingstijden.

Bij de Hoogvliet websuper doet u boodschappen wanneer het u uitkomt.Kijk snel op www.hoogvliet.com.

Acties zijn geldig van woensdag 15 t/m dinsdag 21 april 2015

Alle combinatiesmogelijk!

3+2GRATIS*

4.99499kilo

Hoogvliet,altijd de

laagste prijs!Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week!

Conimex Alle soorten5 stuksvan: 2.40 - 10.50voor: 1.44 - 6.30

Kipfi let Kilo

Ola Carte D’or Dark chocolate of aardbei roomijs Bak 1 litervan: 3.49voor: 1.74

Alleen geldig op vrijdag 17, zaterdag 18 en zondag 19 april 2015

WeekendKraker!WeekendM

axim

aal 4

kee

r de

aanb

iedi

ng p

er k

lant

. Per

com

bina

tie k

an d

e pr

ijs v

ersc

hille

n. *

U k

rijgt

50

% k

ortin

g op

de

tota

alpr

ijs.

50% korting

Artikelen vindt u in de diepvries

LezersactieHet Vele Kleurenfestival een festival voor Den HaagDe federatie EEKTA organiseert in samenwerking Stichting Lexes op 18 april een multicultureel festival in het schaatscentrum De Uithof. Met dit festival moet een brug worden geslagen naar alle Haagse bevolkingsgroepen, zodat zij de dialoog met elkaar aangaan. In een tijd van toenemende ver-harding is het noodzakelijk dat groepen naar elkaar toegroeien en respect hebben voor elkaar. Door middel van dit festival willen de samenwerkende organisaties daaraan een bijdrage leveren.

Het programma van het festival is zeer veelzijdig. Er zullen live optredens plaatsvinden van diverse muziekgroepen, waaronder Sabroso, Trafassie, Avishkar, Devindra Pooran en Jerry van Vianen. Het programma zal worden afgewisseld met dansoptredens van verschil-lende dansgezelschappen en workshops. Behalve de optredens biedt dit festival ook de moge-lijkheid tot informatiever-strekking over verschillende maatschappelijke thema’s, zoals zorg, vervolgonderwijs, mogelijkheden voor het leren van de Nederlandse taal. Uiteraard is ook aandacht voor de rijke variëteit uit de migrantenkeuken. Het

publiek zal zich tegoed kunnen doen aan hapjes en dranken uit de verschillende gemeenschappen.

Podiumprogramma ‘Vele Kleurenfestival 2015’Datum: 18 april 2015Tijd: 12:00 – 05:00 uur

12:00 – 12:15 uurWelkomspeech Host12:00 – 13:00 uurVerschillende dansgroepen van verschillende stijlenAfrikaans Culturele dansBollywoond DansspektakelSalsa Spektakel13:00 – 13:10 uurHost13:10 – 14:00 uur Turks Culturele Muziek14:00 – 14:10 uur Host14:10 – 15:00 uur Antiliaans Culturele Muziek15:00 – 15:10 uur Host15:10 – 16:00 uur Gammalan Muziek16:00 – 16:15 uur Spreker Wethouder Baldewsing16:15 – 17:45 uur Trafassi17:45 - 18:00 uur Host18:00 – 18:30 uur Jerry van Vianen18:30 - 20:30 uur

Avishkar (artiest uit New York) Dravindra Pooran20:30 – 20:45 uur DJ20:45 - 22:15 uur Daimond 200022:15 – 22:30 uur DJ22:30 - 00:00 uur Shalini Swing ( 12 mans Formatie )00:00 – 00:15 uur DJ00:15 – 01:45 uur Lexes01:45 – 02:00 uur DJ02:00 – 03:30 uur 2 Famous03:30 – 03:45 uur DJ03:45 – 05:00 uur Sabrosso

Gratis toegang

Pallet aanbieding!500 koffiecups Ristretto geschikt voor Nespresso

49,-67% korting

149,75

slechts9 cent

per cupje

Bestellen doe je op sweetdeal.nl

Pallet aanbieding!

Huisuitzetting voorkomenVOORSCHOTEN - De gemeente Voorschoten, woningcorpo-raties Woonzorg Nederland en De Sleutels, Kwadraad Maatschappelijke Dienst-verlening en de GGD Hol-lands Midden hebben het convenant ‘Voorkomen huisuitzetting in problema-tische schuldensituaties’ ondertekend. De gemeente vindt vroegsignalering be-langrijk en heeft daarom actief de samenwerking ge-zocht met maatschappelijke partners. Wethouder Inge Nieuwenhuizen (Zorg): ‘Ik ben erg blij met dit conve-nant. Voor de direct betrok-kenen heeft een huisuitzet-

ting ingrijpende gevolgen. Ook de sociaal-maatschap-pelijke schade van een ont-ruiming is hoog. Alert zijn bij vroegtijdige signalen van dreigende huisuitzetting, is een gerichte manier om dak- en thuisloosheid en andere maatschappelijke problema-tiek te voorkomen.’ In het convenant is onder meer geregeld hoe partijen in on-derlinge samenwerking de toeleiding naar de schuld-hulpverlening organiseren en hoe zij handelen bij drei-gende huisuitzetting.

DoelstellingenDe belangrijkste doelstel-

ling die in het convenant centraal staat, is het zo veel mogelijk voorkomen van problematische schuldsi-tuaties. Dat kan doordat woningcorporaties bij be-ginnende achterstanden preventief optreden door persoonlijk contact. Daar-naast is het belangrijk om de oorzaken van de problema-tische schulden vroegtijdig aan te pakken. Lukt dit niet, dan is het zaak om schuld-hulpverlening vroeg op te starten. Woningcorporaties zetten hierbij alles in wat zij binnen hun bereik hebben, om te voorkomen dat aan-melding nodig is.

C1000 ROEMERweekendvoordeel

gEOpEnd Maandag t/M zatERdagvan 7.00 tOt 22.00 uuR

zOndag van12.00 tOt 19.00 uuR

Plancius Plantsoen 25 | VoorschotenT: 071 - 5793090

uitverkocht voorbehouden

C1000STRACCIATELLAKWARKBeker 450 Ml:vAn 1.47 voor 0.49

oP=oP

VERS GEPERSTSINAASAPPELSAPZelF PerSenPer FleS A 500 Ml:vAn 1.99 voor 0.99

oP=oP

oLARooMIJSCITRoENTAARTPer STUk 450 Ml.vAn 2.99 voor 0.49

oP=oP

oRIENT PLAZAINDISCHEMAALTIJDENPer STUkvAn 3.99

oP=oP

0.99

Snelle en betrouwbare oplossing bij droge, branderige ogen

27% van de Nederlanders heeft wel eens last van droge ogen. O.a. door droge lucht, airco, langdurig tv kijken, hormonale veranderingen, contactlenzen, ouderdom of medicatie.

Belang van vochtige ogenTraanvocht werkt als onmisbaar beschermlaagje voor het oog-oppervlak. Droge ogen daar-entegen kunnen leiden tot hinderlijke verschijnselen. Varië-rend van een licht irritatiegevoel aan de ogen tot droge, branderi-ge ogen.

ADVERTORIAL

Voelen de ogen droog, vermoeid of branderig aan? Weinig traanvocht kan de oorzaak zijn. Droge, branderige ogen zijn met 2 natuurlijke in-grediënten prima te ondersteu-nen. Hyaluronan en Euphrasia Offi cinalis (ogentroost) vormen een effectieve en unieke combinatie voor een snelle verfrissing en aanhoudende bevochtiging van de ogen.

Snel verfrissend, aanhoudend bevochtigendA.Vogel Oogdruppels1 bevatten een unieke combinatie van 2 natuurlijke ingrediënten: hyalu-ronan en Euphrasia offi cinalis (ogentroost). Hyaluronan heeft de eigenschap dat het vocht-deeltjes kan vasthouden en de traanfi lm kan aanvullen en stabi-liseren. Zodat de ogen langdurig comfortabel blijven aanvoelen.

Applicator voor makkelijker druppelenHeeft u moeite met drup-pelen in uw oog. Vraag dan de gratis applicator aan via de A.Vogel gezondheidslijn (0900 – 246 46 46) of stuur een mail naar info@avogel.nl

‘Zonder conser- veringsmiddelen, ook geschikt voor contact lens- dragers’

De A.Vogel Oogdruppels bevat-ten geen conserveringsmidde-len en zijn ook geschikt voor contactlensdragers en gevoelige ogen. De druppels zijn na ope-ning 6 maanden houdbaar.

een mail naar info@avogel.nl

Verkrijgbaar bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkels. 1, 2 medisch hulpmiddel, lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

Hooikoorts?A.Vogel Pollinosan Hooikoorts Oogdruppels 2

Ga snel naar www.deweekkrant.nl/actie

Win eenK’nex roller

coaster

Klik&Win

12 xK’nex pakket

Hotel am See***Dit sfeervolle 3-sterren Hotel am See ligt in een natuurrijke omgeving, aan een meer, op ca. 1 km van Olsberg. Hotel met gratis wifi in de lobby en bar, restaurant, serre, terras en gratis parkeergelegenheid.

Voor informatie en/of boekenga naar www.kras.nl/LR50616 of bel 0900-9697 (70 cpg) o.v.v. LR50616 en

boek met actiecode WEG40002

Deze aanbieding is geldig t/m 28 april 2015. Prijzen zijn p.p. o.b.v. 2 personen.Exclusief reserveringskosten en Calamiteitenfonds

Inclusief:! Verblijf in Hotel am See o.b.v. All Inclusive:! Ontbijtbuffet! Picknicklunch! 3-gangendiner! Diverse drankjes! Gratis wifi en parkeren

All Inclusive Sauerland

Als lezer van deze krant ontvangt u € 10 korting per persoon met actiecode WEG40002

3-8 dgn nú vanaf

€78p.p.

deweekkrant.nl/webwinkel > categorie reizen > autovakanties

Uw (reclame)drukwerkverder dan de deurmat!

Meer weten?www.FolderVerspreidingWegenerMedia.nlTelefoon: 088 - 013 88 90E-mail: reclameverspreiding@wegenermedia.nl

Met uw (reclame)drukwerk écht opvallen in uw eigen regio? Verspreid uw boodschap met de huis-aan-huiskranten van Wegener. Uw drukwerk wordt exclusief verspreid met een beperkt aantal folders. Hierdoor bent u verzekerd van uitstekende bezorgkwaliteit en bovendien: optimale aandacht!

Oostdorperweg 151, 2242 NJ Wassenaar S070 514 61 00 info@omen-uitvaartzorg.nlwww.omen-uitvaartzorg.nl

WIJ ACCEPTEREN ÁLLE VERZEKERINGEN

Persoonlijke zorg vanuit het hart, dag en nacht rechtstreeks bereikbaar.

HUYS VAN HERINNERING

‘de Omarming’, ceremonieruimte met 100 zitplaatsen.Moderne faciliteiten.

Mogelijkheden voor ieder budget

UW UITVAART INZORGZAME HANDEN

Meneer Van Dam heeft onlangs zes weken gerevalideerd in expertisecentrum Westhoff. Van Dam: “Een half jaar geleden kon ik door een lichte hersenbloeding en mijn artrose en osteoporose ineens niets meer. Ik was boos op iedereen. In het ziekenhuis hebben ze het niet makkelijk met me gehad. Ik vond het verschrikkelijk dat ze me met alles moesten helpen. Ik kon niet eens mijn bed uitkomen. Mijn specialist adviseerde mij om te revali-deren. Hij zorgde ervoor dat ik terecht kon in Westhoff van Florence.” “Het viel in het begin niet mee. Ik moest enorm wennen aan het dagprogramma. De ergotherapeut vroeg wat ik wilde bereiken. Daar was ik duidelijk in: zo snel mogelijk naar huis. Dat is gelukt! De therapie heeft me goed gedaan. Iedere dag moest ik oefenen. Zes weken lang, vijf dagen in de week thera-pie, dat was best zwaar. Gelukkig had ik de weekeinden vrij om bij te komen.” Vaste begeleider“Judith was mijn vaste begeleider. Ik kon haar alles vragen. Elke week bespraken

we mijn vorderingen en wat ik zelf mocht doen. Mijn doel was weer zelf boodschap-pen doen. Iedere dag voerde ik mijn huiswerkoefeningen uit, zo noemen ze dat. Na vier weken was het zover, samen met de ergotherapeut ben ik op de Gouverneurlaan boodschappen gaan doen. Ik was zo blij als een kind. Toen ik de week erop te horen kreeg dat ik naar huis mocht, raakte ik, gek genoeg, in paniek. Was ik er klaar voor? Tot mijn opluchting werd ik door Florence niet in het diepe gegooid. Eenmaal thuis heeft de CVA-verpleegkundige me nog bezocht om mijn herstel verder te volgen en te be-spreken; ik krijg nog steeds ergotherapie en fysiotherapie. En elke week komt Marianne van de thuiszorg van Florence helpen in het huishouden. Mijn buurvrouw helpt ook, zij neemt zo soms boodschappen voor me mee. Dankzij alle hulp heb ik mijn leven terug!” Op www.florence.nl/revalidatie ziet en hoort u hoe meneer Van Dam zijn revalidatie beleeft in het expertisecentrum.

‘Mijn leven terug dankzij revalidatie’

Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | familieberichten@wegenermedia.nl

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 16 april 2015 · 8

PaulineBaijerKennis van zaken omtrent leven en sterven• uitvaartverzorging

• “doe-het-(bijna)-zelf-uitvaart”

• levenstestament & funeraire diensten

www.paulinebaijer.nl

L. Kerkdam 76 Wassenaar | tel. 06 22 21 57 57

al meer dan 10 jaar uitvaartverzorger in Wassenaar en Voorschoten

Een vertrouwd gezichtin Wassenaar & Voorschoten

Voor een persoonlijke uitvaart met stijlen oog voor detail

www.dehorstenuitvaartverzorging.nlinfo@dehorstenuitvaartverzorging.nl

Wassenaar: tel. 070 - 514 43 45 (24 uur per dag)Voorschoten: tel. 071 - 561 08 00 (24 uur per dag)

De Horsten UitvaartverzorgingPostbus 1011

2240 BA Wassenaar

‘t Leidse Huys

24 uur per dag bereikbaarop 071 - 573 08 30. Ook als u niet

of elders verzekerd bent.

Kijk ook op www.monuta.nl/leiden

Zondag 19 april van 11.00tot 17.00 in VoorschotenBoeken-Brocante-Kunst-Antiekmarkt samen met

een biologische streekmarkt

www.geavanvulpen.nltel.: 06 12322115

Kijk voor meer informatie opwww.kappersakademie.nl of bel 0900-8620

Nú inschrijven voor dag- of avondopleiding in ROTTERDAM.

Erkende kappersopleidingen. Studiefinanciering mogelijk.

Specsavers LeidschendamWinkelcentrum Leidsenhage Tel. 070 301 9333

30% korting voor 60-plussers

Alleen in april!

Vraag naar de details. © 2015 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 16 april 2015 · 9

‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 16 april 2015 · 10

Levensechte spanningMet haar gladgeschoren schedel is Sam veel in oor-logsgebieden te vinden. Na-dat haar relatie met David op de klippen is gelopen, zijn alleen haar camera’s nog goede vrienden. In oorlogs-gebied legt zij eigenlijk al-leen doden vast en na afloop van en klus komt ze steevast bij in een luxe hotel, met een fles malt whisky onder handbereik. In een hotel als Hotel Arcadia, waar Abhi de manager is. De zachtaar-dige en homoseksuele Abhi, die niet net als zijn vader en broer beroepsmilitair werd. Normaal zouden de twee nooit met elkaar te maken krijgen, maar nu wordt het hotel door terroristen over-vallen. Als Sam op onder-zoek uitgaat, waakt Abhi via de camera’s over haar. En over wat zij onderweg tegen-komt en waarbij zij uit haar vaste rol stapt. Een bijzon-dere snoeiharde roman met ook intieme spanning.

VolgDizzie.nlook op Facebook: dizzieboe-ken

Sunny Singh, Hotel Arca-diaMeridiaane 19,99 (e-book e 9,99)

Spoor naar ArgentiniëAanvankelijk lijkt inspec-teur Magnus Kalo liever lui dan moe. Maar met een driejarige tweeling thuis en het slaaptekort als gevolg daarvan, is er alle reden om het Kalo niet te zwaar aan te rekenen. Als hij eenmaal betrokken raakt bij een zaak waarbij de verlopen verstan-delijk gehandicapte Erik Berggren ernstig verminkt dood wordt gevonden, bijt hij zich er met hart en ziel in vast. Als later ook de inmid-dels demente moeder van Berggren, net als haar zoon, met kokend water wordt overgoten, is duidelijk dat het niet zomaar om een moord gaat. Dat is helemaal aan te nemen als bekend wordt dat de inmiddels overleden vader en echtge-noot Gösta Berggren tijdens militaire dictatuur in de ja-ren zeventig in Argentinië zijn dubieuze sporen heeft verdiend. Met gevaar voor zichzelf en zijn familie ver-volgt Kalo het onderzoek.

Praat mee over dit boek opDizzie.nl

Liselotte Roll, Bittere zonde

De Geuse 15,- (e-book e 11,99)

Alles voor de kunstMet eerst het verhaal van het tienermeisje George en daarna dat van de vijftiende-eeuwse schilder Francesco del Cossa lijk je de meest logische volgorde gehad te hebben. Maar in de helft van de boeken is de volgorde andersom; het zou leuk zijn om te weten hoe lezers van die versie erover denken. Maar in welke volgorde ook, de twee verhalen zijn sterk met elkaar vervlochten. On-danks haar gesprekken met mevrouw Rock, gaat George in gedachten steeds terug naar het bezoek met haar in-middels overleden moeder aan Italië. Daar raakte zij, net als haar moeder, zwaar onder de indruk van het werk van Francesco. De jong aan de pest overleden schil-der op zijn beurt kijkt vanuit een andere dimensie toe hoe George een van zijn weinige overgeleverde schilderijen bekijkt. Een bijzonder ver-haal over liefde, fascinatie en onrecht. Onder andere.

Geef je mening over dit boek opDizzie.nl

Ali Smith, Het een als het anderAtlas Contacte 24,99 (e-book e 16,99)

Horoscoop

Juist bij tegenslag is het goed om afleiding te zoeken. Hoe weinig zin u daar misschien in hebt. Probeer iets te bedenken waar u altijd van opknapt. Met mensen bij wie u uzelf kunt zijn.

Ram

U verlangt naar meer diepgang in uw leven. Daarom is het zaak eens door uw vriendenlijst te lopen. Niet ie-dereen hoeft altijd serieus te zijn, maar teveel oppervlakkigheid past niet bij u.

Stier

Echte vrienden doen niet moeilijk als u uw leven anders wilt in-richten. We hoeven niet allemaal het-zelfde te zijn. Laat u niet negatief uit over kritiek maar trek uw eigen plan.

Maagd

Als er een emotionele crisis dreigt kunt u het beste open kaart te spelen. Stoerder doen leidt tot misver-standen en meer verwijdering. Open-heid is zelden een verkeerde keuze.

Leeuw

U hebt het idee dat anderen u verantwoording proberen op te dringen omdat uw schouders veel kunnen dra-gen. Probeer begrip op te brengen voor mensen die niet alles alleen kunnen.

Kreeft

Verandering vraagt om volle-dige inzet. Klagen over anderen helpt u niet verder. Dat leidt alleen maar af van de essentie van dit leven. Onderneem dus alle actie die noodzakelijk is!

Tweelingen

Niemand kan zonder schou-derklopje op z’n tijd. Daarom is het goed dat er mensen zijn die hun vertrouwen in u uitspreken. Koester deze mensen, ze hebben het goed met u voor.

Vissen

Wijsheid die opgedaan wordt in het dagelijks leven kan een enorme steun worden. Voor uzelf maar ook voor anderen. Zet die wijsheid in en laat ook anderen er hun voordeel mee doen.

Waterman

U mag zich best kritischer op-stellen. Dat doen anderen ook en hoeft niet tot onenigheid te leiden. Breng uw commentaar op een ontspannen manier en als het kan met de nodige humor.

Steenbok

Hoewel u al twijfels had, bent u toch een nieuwe weg ingeslagen. Die blijkt niet de juiste te zijn want u wordt er niet gelukkiger op. Maak er geen dra-ma van maar maak wel rechtsomkeert!

Boogschutter

Stel uw eisenpakket bij. Voor uzelf, maar ook voor degenen die u dier-baar zijn. Dan kan iedereen weer opge-lucht ademhalen en klaart de lucht. De boog kan niet altijd gespannen zijn.

Schorpioen

Hebt u er behoefte aan vriend-schapsbanden aan te halen? Neem dan het initiatief en bedenk wat uw eigen rol is geweest in de ontstane verwijde-ring. Ook oude vriendschap roest niet.

Weegschaal

Programma volgende week in het Filmtheater VoorschotenVOORSCHOTEN - Op woensdag 15, zondag 19 en woensdag 22 april om 13.30 uur kun je kijken naar Pinguins van Madagascar. Pinguins Skip-per, Kowalksi, Rico en Juni-or gaan als spionnen werken met de geheime organisatie De Noorderwind, onder lei-ding van de knappe husky Agent Geheim (zijn echte naam is geheim). Ze gaan de strijd aan met de schurk dr. Octavius Brak. Om 15.30 uur draait Paddington. Een jonge Peruviaanse beer met een grote passie voor alles dat Brits is reist naar Londen

om een huisje te vinden. Al-leen en verdwaald eindigt het beertje op Paddington Station, waar hij er achter komt dat het stadsleven niks voor hem is. Op het station wordt hij gevonden door de familie Brown, die het beer-tje in huis neemt.

AvondvoorstellingenOp zondag 19 en maandag 20 april, 20 uur draait Tu-rist. Een Zweeds gezin is naar de Franse Alpen afge-reisd voor een welverdiende skivakantie.De zon schijnt en de sneeuwhellingen zijn

spectaculair, maar tijdens een van de lunches worden ze overvallen door een la-wine die alles op zijn kop zet. De gasten schieten in paniek alle kanten op en moeder Ebba roept haar man Tomas om hulp terwijl ze haar kinderen probeert te beschermen. In plaats van zijn gezin te redden, zet To-mas het op een lopen. Hoe-wel de lawine op tijd onder controle gebracht wordt en een ramp uitblijft, heeft To-mas’ instinctieve keuze gro-te gevolgen voor de rest van de skivakantie.

Koopzondag 19 april Mode met drankjeVOORSCHOTEN- Tijdens de koopzondag van 19 april werken Label by Label en Slijterij Adegeest samen. Ziet jouw zomergarderobe er net zo uit als je zomer-koelkast? En zijn beide aan een update toe? ‘Kom dan

op zondag 19 april om 14.00 uur naar de Schoolstraat 58 om beide kasten aan te vul-len’, zo nodigen beide win-kels u uit. Slijterij Adegeest zorgt voor en drankje en La-bel by label toont de nieuw-ste trends.

Zondag staat het team van Label by label klaar om samen met Slijterij Adegeest u een gezellige middag te bezorgen. foto:PR

Natuurwandeling in Vlietland met BiowalkVOORSCHOTEN - Ontdek met de Diabetes Vereniging Ne-derland de natuur in uw woonomgeving in de lente! Op zondag 19 april is er een DVN-IVN biowalk die start om 13.30 uur bij restaurant Het Waterfront, Vlietland, Rietpolderweg 13, Leid-schendam. De wandeling duurt circa 2 uur. Om te kijken welk effect bewegen heeft op de bloedglucose

zullen aan het begin en ein-de van de wandeling bloed-glucosemetingen gedaan worden. Bezitters van een bloedglucosemeter moeten die vooral meenemen. Voor deelnemers zonder meter zorgt de DVN voor lancet-ten, stripjes en een meter Informatie en aanmelden: Hans de Rooij, Regio Groene Hart DVN coördinator, h.de.rooij@dvn.nl, 06 3020 6578.

Aanwezigen van de informatie middag hebben ook volop gebruik gemaakt van de gelegenheid goede voornemens op te schrijven: meer fietsen, minder vlees, afval scheiden, kleding een nieuw leven geven. Klimaat in de Straat was al met al een geslaagde dag waarin veel te leren en te delen viel. Dat zeker om een vervolg vraagt!

Workshops en informatie

Veel belangstelling voor ‘Klimaat in jouw straat’VOORSCHOTEN - Zaterdag vond in het Kruispunt de informatiemiddag Klimaat in jouw straat plaats. Dat het klimaat grilliger wordt, heb-ben ook de organisatoren van de bijeenkomst gemerkt. Het viel af en toe met bakken uit de hemel. Toch hebben ver-spreid over de middag wel zestig Voorschotenaren la-ten zien dat het “klimaat in jouw straat” ze aanspreekt. Eerst gaf Dennis van Berkel van Urgenda duidelijk aan dat het de hoogste tijd is voor de burgers en de rege-ring om wakker te worden. Niet alleen de ijsbeer wordt bedreigd maar de voedsel-

voorziening van de wereld-bevolking loopt gevaar als de temperatuur blijft stijgen. Gelukkig gebeurt er al veel in omliggende landen, maar ook in India en China! Geen reden tot wanhoop, wel tot actie. Zonnepanelen kun-nen ook in Voorschoten een groot verschil maken, bleek uit de workshop en ingewik-keld is het niet! In Leiden zijn acties gestart en dat kan in Voorschoten natuurlijk ook. Er lag een groen dak als voorbeeld en dat eten-over-de-datum heerlijk kan smaken, bewees “taste the waste”! Zo worden mooie verhalen werkelijkheid.

Workshop basic Dj SkillsVOORSCHOTEN - Muziek-school Otto Wolthuis orga-niseert zondag 26 april een workshop in de Boschbloem voor beginnende en gevor-derden Dj’s. Tijdens de workshop krijg je uitleg over de apparatuur, tempo mat-chen, beat matchen en zelf-standig mixen. De workshop start om 15.00 uur en ein-digt om 18.00 uur. Daarna is er een afterborrel waarbij de deelnemers laten horen wat zij die middag hebben ge-leerd. De afterborrel wordt gesponsord door Restaurant Floris V. Deelname aan de workshop kost 15,00 euro, de afterborrel is gratis.

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM TEL. 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NLPrijzen en zetfouten voorbehouden

Openingstijden: Maandag t/m donderdag

van 10.00-18.00 uur. vrijdag van 10.00-21.00 uur

zaterdag van 9.00-17.00 uur.Zondag van 12.00 -17.00 uur.

IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00-17.00 UUR

175*

175

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 16.00 tot 17.00 uur iedere zaterdag

profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geentelefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op.

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 16.00 tot 17.00 uur iedere zaterdag

profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geentelefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op.

*ALLEEN ZATERDAG 18 APRIL 2015VAN 16.00-17.00 UURArt.nr. 495636

*ALLEEN ZATERDAG 18 APRIL 2015VAN 16.00-17.00 UURArt.nr. 546393299.-

SUPER-UURTJESUPER-UURTJESUPER-UURTJEH E T Z A T E R D A G

VAN CORREC T

Willem VinkeEmiel Ramsair

CORRECT KOOPJESKELDER CORRECT WITGOED

Jan Pieter v. KootenMichael Khelawan

247.75

297.75249.75

49.75

127.75*

39.75

14.75

297.75

239.-

CORRECT 75 JAARJUBILEUMMAAND

Radio Correct, ons familiebedrijf gestart op 3 april 1940 in Rotterdam-Noord, is uitgegroeid van 20m2 radiozaak tot een 33.000m2 elektronicaspecialist aan Ceintuurbaan 111-125. Speciaal ter gelegenheid van onze 75ste verjaardag heel veel en exclusieve aanbiedingen.

Kom gezellig bij ons winkelen, onze vakkundige verkopers staan klaar voor een eerlijk advies.

14.75

AKAI AWS-02WEPORTABEL SPEAKER WIT Ideaal om mee te nemen enkan met AUX- en USB-kabelgemakkelijk aangeslotenworden op smart devices. Afm. 12 x 5,7 x 3,7 cm29.95KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr.546416

ONKYO TX-NR535 B 5.2SURROUND RECEIVERBeschikt over bluetooth, wifien is ideaal om muziek testreamen. • 4K Upscaling • Vermogen120 Watt• 6xHDMI in,1xHDMI uit

449.-KOOPJESKELDER PRIJSArt.nr.530154B zwartArt.nr.530155B zilver

AKAI AMD350 MICROSET MET LUIDSPREKERS• 2x 50 Watt RMS • Bluetooth.• Ingebouwde iPod/iPhone/iPad Dock met oplaadfunctie.• DVD speler • FM Stereo ontvangst.• Timer en USB aansluiting voor MP3.

ONKYO DS-A5B TWINIPOD, IPHONE, IPADDOCKING Met deze Onkyo voegt udraadloze AirPlaytechnologie toe aan uw hifien/of home cinema systeem. 199.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 496553

AUDIOVOX VME-9315DVD-SPELERAUTORADIO EN CARNAVIGATIESYSTEEM Met een 17 cm grootuitklapbaar scherm.4x40 Watt, RDS FM, AMontvangst Compleet metnavigatie systeem .898.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr.477899

SUPER-UURTJESUPER-UURTJESUPER-UURTJEH E T Z A T E R D A G

VAN CORREC T

MAGNAT VECTOR 208ZUILLUIDSPREKERMet een stabiele entrillingsvrije constructie• Uitstekende lage tonen• Onberispelijke niveau van ruimtelijkheid

• Goede vocale reproductie• In zwart399.-KOOPJESKELDERPRIJSPER STUKArt.nr. 484363

AKAI ALED-1912TBKMET INGEBOUWDE DVD SPELER19 inch (± 48 cm)

• energieklasse A• Ziggo/ UPC gecertificeerd• Scart, HDMI en USBaansluitingen219.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 533317

175THOMSON DK-52 MICROMEMORECORDERGeschikt voormicrocassettes met een

maximale opnametijd van30 minuten. Afm. 6.5x12.3x2.8 cm.49.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 349976

975WASSEN EN DROGENSET BESTAANDE UIT:AEG L SPECIAL 9WASMACHINE• energieklasse A+++ -20%• 1400 tpm • Tot 9 kgAEG LAVATHERM65289NAC 8 KGCONDENS DROGER

• Protex soft trommel• Energieklasse B1499.-CORRECT SETPRIJSArt.nr.541848

149.75

SAMSUNGMC28H5125CW METSMART SENSOR. Deze Smart oven pastnaadloos in elke keuken.Combi met grill en hetelucht• 900 Watt • 28 liter• In wit met zwart219.-CORRECTPRIJSArt.nr. 540998

SAMSUNG VC07F60JUVB MET PARQUET ENTURBO BORSTEL Bedien de stofzuigergemakkelijk via debediening op dehandgreep. In diep blauwEnergieklasse A.A.C.A.

BOSCH HGV423124N FORNUIS Boven- en onderwarmte, variabele grootvlakgrill,variabele kleinvlakgrillGaskookplaat met 4brandersEnergieklasse A449.-CORRECTPRIJSArt.nr. 515329

PHILIPS HQ6926/16 OPLAADBAAR SCHEER-APPARAAT• Reflex

Action-systeem

69.-CORRECTPRIJS Art.nr. 507168

KARCHER WV 5WINDOW CLEANERMaakt het schoonmakenvan ruiten eenvoudigzonder gedruppel. • Glasreiniger van 20 ml• Sproeifles met microvezeldoek

• Zuigmond van 28 cm • Li-ion-accu en oplader99.95CORRECTPRIJS Art.nr.541839

77.75

IGNIS AWC 207 7 KG CONDENSDROGER • Met uitgestelde start • Waterreservoir bovenaan• Gegalvaniseerde trommel• 7 KG• energieklasse B399.-CORRECTPRIJSArt.nr. 541142

1112

15

16

Oudemansstraat

Leeghwaterplein

Jaco

b

Catsstr

aat

Brouw

ersgra

cht

MCH Wes

teind

e

Grote

M

arkt

Terno

ot

Noordw

al

Gravenstraat

Oostin

je

Beatrix-kwartier

Stuyvesant-straat

Station Laan van NOI

Spui

Wouwer-

manstr

aat

Goudriaankade

Rijswijkseplein/Station HS

Elandstraat

Elandstraat

Om en Bij

Vaillant-laan

Centrum

Kneuterdijk

Bierkade

Kalvermarkt-Stadhuis

CS/Schedel-doekshaven

Den Haag centrum

Tramtunnel

B. Ingenhoeslaan

Korte

Voorh

out

Malieveld

Dr. Kuyperstraat

Hoefka

de

Rijswijkseplein

Weteringplein

Buite

nhof

15

HalteBierkade

vervalt

2

2

4

4

17

17

1

1

16

6

6

9

93

3

HollandsSpoor

CentraalStation

‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 16 april 2015 · 12

Opsteker VVN voor de protesterende Nassauwijk VOORSCHOTEN - Veilig Ver-keer Nederland (VVN) heeft de bewoners van de Nas-sauwijk het zogenoemde ‘Buurtlabel’ uitgereikt voor haar aandacht voor vei-lig verkeer. De Nassauwijk werkt sinds een jaar samen met VVN aan een veiliger en leefbaarder woonomgeving. Het buurtlabel is een opste-ker voor de wijkbewoners en een belangrijke erken-ning inzake de aanhouden-de verkeersproblematiek in de wijk. Woordvoerder Vin-cent van Duijvenbode: “Be-woners hebben gedaan wat

binnen hun vermogen ligt, nu is het aan de politiek om maatregelen te nemen tegen het sluipverkeer en het har-de rijden in de wijk. Half-slachtige maatregelen van de gemeente hebben de af-gelopen jaren nog niet geleid tot duurzaam soelaas voor de toenemende verkeerspro-blematiek waar de bewoners van Nassauwijk door wor-den geplaagd. Daarom is de hulp van VVN als autoriteit ingeroepen. Sindsdien is de bewustwording onder be-woners zelf enorm vergroot, hebben de klikobakken

30km stickers gekregen die, elke week op ophaaldag, passerende automobilisten op de maximum snelheid wijzen. Bewoners hebben zelf dertig kilometer bordjes gemaakt, want de gemeente heeft minimaal bewegwij-zerd. Een verkeersdeskun-dige van VVN heeft de wijk bezocht en meegedacht over de voorstellen van de gemeente om de wijk van doorgaand verkeer te verlos-sen. Het onderwerp komt 21 mei aan de orde in de Com-missie Wonen Ruimte en Groen.

Jaarlijkse Torenverkoop van de WereldwinkelVOORSCHOTEN - Van dins-dag 21 april t/m zaterdag 25 april houdt de Wereldwin-kel haar jaarlijkse Toren-verkoop onder de toren van de Dorpskerk. Tijdens deze verkoop zijn handgemaakte producten uit Azië, Afrika

en Latijns-Amerika op kleur gesorteerd. De producenten krijgen voor hun duurzaam handgemaakte producten een eerlijke prijs. Hierdoor krijgen zij een kans om een menswaardig bestaan op te bouwen.

Vanaf 21 april Wereldwinkel Torenverkoop met kleurrijke Fairtrade producten. foto: Wereldwinkel

Beleef de LandgoederenzoneVOORSCHOTEN - De landgoe-deren werken samen aan de promotie (o.a. in het land-goedpaspoort en de land-goedkaart) van aan grote, bekende, maar ook kleine en nauwelijks bekende pa-rels langs het snoer. Zij doen mee aan de landelijke Dag van het Kasteel op 25 mei. Er doen zelfs landgoederen mee die normaal gesloten zijn voor bezoekers. Er zijn

vele activiteiten voor jong en oud, zoals markten met streekproducten en tuin-concerten. Kinderen kun-nen een ridder of jonkvrouw ontmoeten en middeleeuws geklede personen. Een roof-vogelshow ontbreekt niet op het programma. Ook Kasteel Duivenvoorde neemt deel aan de Dag van het Kasteel. Bij veel kastelen is de entree gratis.

Op zondag 19 april is er een orgelconcert in de H. Laurentiuskerk aan de Leidseweg te Voorschoten, verzorgd door Wouter van Belle, hoofdorganist van de St. Catharinakathedraal te Utrecht en Susanna Edixhoven, blokfluit. Het concert begint om 20.00 uur. Toegang is vrij met collecte na afloop. Zie ook www.laurentiusorgelconcerten.nl.

Orgelconcert Laurentiuskerk

Sta stevig in je schoenen met een brugklastrainingVOORSCHOTEN - Wat betekent de overstap van groep 8 naar de brugklas? Hoe maak je nieuwe vrienden? Hoe pak je dat aan al dat huis-werk? Hoe moet je plannen? What’s done en not done op de middelbare? Kortom, hoe ga je zelfverzekerd en goed voorbereid naar de brug-klas? Kinderen die met deze vragen worstelen, kunnen bij Eigenhandje (een van) de brugklastrainingen vol-gen Brugklas Bikkels (weer-baarheid) en Op weg naar Snel leren = leuk leren (stu-dievaardigheden). Bij Op weg naar Snel leren = leuk leren, leren de aanstaande

brugklassers de basis van het mindmappen, focusle-zen, handig huiswerk plan-nen, snelle pictogrammen tekenen en nog meer han-digheden. Bij de training Brugklas Bikkels leer je hoe je een goede indruk maakt, hoe je contact maakt, hoe ga je om met kritiek en hoe je ‘nee’ kunt zeggen. Deelne-mers leren sterk te staan, te relativeren, te ontspannen en niet-helpende negatieve gedachten om te buigen naar positieve helpende gedach-ten. Startdata in mei, juni en augustus, zie voor kosten en reserveren de website (www.eigenhandje.nl).

Regelzorg RijbewijskeuringVOORSCHOTEN - Senioren, chauffeurs met rijbewijs C/D/E en overige automo-bilisten die voor verlenging van hun rijbewijs moeten worden gekeurd, kunnen terecht op het spreekuur d.d. 22 april en 27 mei in Activiteitencentrum Aletta-hof, Aletta Jacobsplantsoen. Het tarief is 30,00 euro voor de senioren B/E keuring en 55,00 euro voor chauffeurs met rijbewijs C/D/E. Voor informatie belt u naar het landelijke afsprakenbureau van Regelzorg Rijbewijskeu-ringen: 088 23 23 300. Zelf een datum plannen kan op www.regelzorg.nl.

*kijk voor deelnemende winkels op hema.nl

fotolijst 21 x 29,7 cmeerst M3K voortaan 1K 3K 4-pak babysokken

eerst M4.95 voortaandekbedovertrekeerst M19.95 voortaan 15K dekbedovertrek

eerst M14.95 voortaan 12.502 placemats eerst M3.95 voortaan 2.50 ovenwant

eerst M3.95 voortaan 2.50

vaas eerst M9.95 voortaan 8K kaarsenonderzetter

eerst M3.95 voortaan 2.50 wandklok 30 cmeerst M10.25 voortaan 8K

blender to goeerst M25K voortaan

jongensboxereerst M5.95 voortaan 4K meisjesknicker

eerst M5.95 voortaan 4K fotolijst 30 x 40 cmeerst M3.10 voortaan 1.25

1.75pedaalemmer rvseerst M9.95 voortaan 8K beschuitbus

eerst M4.60 voortaan 3K muffinvormpjes papier eerst M2.95 voortaan 2K douchegordijnringen

eerst M2.50 voortaan

picardie glas 36 cleerst M1K voortaan 0.75 ultrapowergel

eerst M2.95 voortaan 2K

10K

firming bodymilkeerst M2.50 voortaan 2K vaseline

eerst M2K voortaan 1.25uiercrèmeeerst M2K voortaan 1.25 babywattenstaafjes

eerst M1K voortaan

damesvest eerst M12K voortaan

jongenspyjama eerst M9.95 voortaan 6K badjas velours

eerst M39.95 voortaan 35K babyvesteerst M4.95 voortaan 4K badjas

eerst M35K voortaan 30K

3 paar kindersokken eerst M3.50 voortaan 2K hardloopsokken

eerst M5.95 voortaan 5K overhemdeerst M19K voortaan 9K babypetje

eerst M5.25 voortaan 4K riemeerst M7.95 voortaan 5K suède riem

eerst M9.95 voortaan 5K

Nederland heeft gekozen: deze week gaan er nog meer artikelen in prijs omlaag. Daarmee ben jij goedkoper uit en kan HEMA er meer van verkopen. Zo helpen we elkaar. Picardie glazen en het damesvest waren enorm populair. En bij de verzoeknummers werden de beschuitbus en de wandklok vaak genoemd. Die vind je hieronder ook terug: met nieuwe, lagere prijzen.

Daarnaast vroeg HEMA om suggesties. Op HEMA Facebook werd massaal gereageerd. Pashokjes en grotere maten staan boven aan de lijst. Daar gaat HEMA mee aan de slag. Maar ook verzoeken om gemberkoekjes en vliegenmeppers nemen we serieus. En HEMA heeft gisteren 50 nieuwe artikelen ‘live’ gezet, dus blijf stemmen op hema.nl/helpt. Tot volgende week!

nog 35 producten dieNederland goedkoper wil*

(en vanaf vandaag kun je op 50 nieuwe stemmen)r artikelen in

HEMA er meer het damesvest en dehieronder

ook werdboven

k en

Ga naar HEMA .nl/helpt

en stem op een nieuwe serie HEMA producten. koekenpan 28 cm

eerst M4.50 voortaan 3.50

0.75

20K

Prijzen zijn in euro en incl. BTW/BPM. en excl verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken tenzij anders aangegeven. Aanbiedingen gelden op auto’s uit voorraad. Kentekens op basis van 2015. Vraag naar de exacte voorwaarden of kijk op www.ardeaauto.nl. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Privé lease prijs o.b.v. 36mndn/1.000km/mnd & aanbetaling van € 695,-. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 23,2-20,8 - liter/100km 4.3-4.8 - CO2 gr/km: van 99-110.

De Europese Standaardinformatie is verkrijgbaar via FCE Bank en wordt voorafgaand aan de totstandkoming van de overeenkomst verstrekt. Gebaseerd op 20.000 km per jaar In samenwerking met kredietbemiddelaar Bovemij Finance BV handelend onder de naam SternCredit (KvK 31037251). Bovemij Finance BV staat geregistreerd bij de Autoriteit Financiële Markten (AFM) onder vergunningnummer 12012779. Genoemde voorbeelden zijn op basis van een Niet-Doorlopend Krediet. Actieperiode t/m 30 april 2015. Het jaarlijks kostenpercentage is de prijsaanduiding van het krediet. Hierin komen alle kosten van het krediet tot uitdrukking Bovemij Finance BV heeft geen contractuele verplichting, bemiddelt voor meerdere aanbieders en adviseert niet op grond van een objectieve analyse. Een consumenten informatieformulier is beschikbaar.Toetsing en registratie bij het BKR teTiel. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor meer informatie op www.bovemijfinance.nl.

0.0% Vanaf slechts

€ 199,– per maandmet Ford options

Let op! Geld lenen kost geld

Ford FocusEcoboost FirstEdition Wagon 1.0 Ecoboost - 125 pk

ARDEA AUTO ACTIEPRIJS

€ 23.995,-ARDEA AUTO ACTIEPRIJS

€ 16.610,-Contante prijs

Aanbetaling Totaal krediet-bedrag

Vaste debet rentevoet

Jaarlijks kostenperc.

Duur overeen-komst (mnd)

Termijnbedrag (p.mnd.)

Slottermijn Totaal te betalen

FOCUS 1st. Ed (actie) € 23.995 € 5.335 € 18.660 0% 0% 24 € 199 € 13.983 € 18.660 FOCUS 1st. Ed (standaard) € 23.995 € 5.335 € 18.660 8,90% 8,9% 24 € 316 € 13.983 € 21.572

Contante prijs

Aanbetaling Totaal krediet-bedrag

Vaste debet rentevoet

Jaarlijks kostenperc.

Duur overeen-komst (mnd)

Termijnbedrag (p.mnd.)

Slottermijn Totaal te betalen

Fiesta (actie) € 16.610 € 4.258 € 12.351 0% 0% 24 € 129 € 9.321 € 12.351 Fiesta (standaard) € 18.510 € 4.258 € 12.351 8,9% 8,9% 24 € 207 € 9.321 € 14.285

0.0%Let op! Geld lenen kost geld

Zeer rijk uitgerust met als extra het zeer complete Advanced Technology Navigation Pack

Ford Fiesta Titanium 5-drs 1.0 Ecoboost - 100 pk

Zeer rijk uitgerust met als extra het FirstEdition Pakket!

Vanaf slechts

€ 129,– per maandmet Ford options

Alleen bij Ardea Auto de Focus First Edition en Fiesta Titanium tijdelijk met extra voordeel!

Nu met € 2.200,- voordeel! Nu met € 1.900,- voordeel!

• Geavanceerde technologie

• Ongekende luxe, super scherp geprijsd • Ons topmodel, de Ford Fiesta Titanium

• Premium rijden met een Ardea actieprijs

DE MEEST LUXE FOCUS EN FIESTA TEGEN DE BESTE PRIJS!ZEER COMPLEET NERGENS VOORDELIGER

Nog slechts enkele First Editions leverbaar!

Kijk voor adresgegevens en openingstijden op www.ardeaauto.nlBel voor meer informatie: Den Haag - 070 304 1400 | Leidschendam - 070 32 78956 |Naaldwijk - 0174 636 444 | Zoetermeer - 079 351 7000

SCHADEBEDRIJF P.B. AUTOMOTIVE(voorheen Garage P.M. Baak & Zn.)

- Schadeherstel, groot en klein voor alle merken - Verzekeringsschade en eigen schades - Kunststofreparaties - Reparatie, waar mogelijk, met gebruikte delen- Restauratie

Tevens spuiten wij ook motorfietsen, brommers etc.

Wij streven naar kwaliteit tegen een gezellige prijs.

GARAGEBEDRIJF P.B. AUTOMOTIVE(voorheen Garage P.M. Baak & Zn.)

- Onderhoud aan alle merken met al 45 jaar ervaring in Alfa Romeo, Fiat en Lancia- Airco - APK - Aankoopkeuringen - Revisie - Distributieriemen - Klassieker onderhoud

LET OP: de lente komt eraan! Tijd voor de bandenwissels. Wij hebben tevens onze eigen opslagruimte.

Veurseweg 81 B, 2251 AA Voorschoten

Zie onze website: www.pbautomotive.nl

‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 16 april 2015 · 14

De AutoRAI 2015 is een perfect dagje uit!

Van 17 tot en met 26 april 2015 staat de AutoRAI weer op agenda, het grootste auto-evenement van Nederland. Wegdromen bij exclusieve modellen, proefzitten in je volgende auto, je laten mee-voeren naar de toekomst door concept cars en zelf de limieten van je vierwieler testen; op de AutoRAI kan het allemaal.Met een compleet overzicht

van primeurs, speciale uit-voeringen, supercars en klassiekers biedt AutoRAI voor ieder wat wils. Speci-ale aandacht is er voor de-sign, inclusief designiconen uit heden en verleden.Waarom is een bezoek aan de AutoRAI een droom van iedere autoliefhebber? Circa 140 exposanten tonen een compleet aanbod aan au-tomerken. Er staan volop

oogstrelende primeurs, con-cept cars en verrassende innovaties. Verder toont de AutoRAI de mooiste desig-nklassiekers uit heden en verleden. En bovendien kan iedereen z’n hart op halen bij de spectaculaire live demo’s, proefrijden in ver-schillende modellen en na-tuurlijk is er de racehal voor de echte snelheidsduivels. Het perfecte dagje uit !

De AutoRAI staat voor veel auto’s en volop activiteiten waar bezoekers aan kunnen deelnemen.

Testrijden op het buitenparkOp het buitenterrein van Amsterdam RAI is van alles te zien en vooral ook te be-leven! Leer bijvoorbeeld je auto controleren op de slip-baan, maak innovatieve test-ritten op het verkeersplein van de toekomst, probeer op het ‘Aktieplein’ het 180 graden inparkeren of ga met iemand anders de uitdaging aan een dubbeldekker te be-sturen. De persoon onderin geeft gast en remt en boven-dien wordt er gestuurd! Ge-weldige activiteiten die een bezoek aan de AutoRAI tot een niet te vergeten dagje uit maken.

Terug in de tijd met AutoRAI KlassiekHaal bovendien je hart op bij AutoRAI Klasiek. Bekijk de mooiste designiconen uit de jaren 1900 - 1940, ’50, ’60, ’70, ’80 en ’90. Wat dacht je van de Volkswagen Kever (1950), Jaguar mark 2 (1959), BMW 1500 (1963), Opel Manta (1970), Audi Quat-tro (1980), Porsche Boxter (1996) en nog veel meer prachtige exemplaren! Ook staan er verschillende voer-tuigen van de Rijkspolitie van vroeger en brengt het Louwman Museum onder andere de Ferrari van ZKH Prins Bernhard der Neder-landen mee.

Dichterlijke vrijheid bij affiche AutoRAI 1909De dichter Marinetti be-wierookte niet alleen de (race-)auto, hij reed er ook in. Kennelijk op een nogal onstuimige wijze, getuige zijn lyrisch en niet zelden hilarisch verslag van zijn auto-ongeluk. Fietsers ont-wijkend, slaat de dichter met zijn auto over de kop om in een sloot te belanden. Hij reageert gelukzalig op het ongeval. “O, moeder-lijke sloot, bijna tot de rand met smerig water gevuld! O, prachtige lozing van een fa-briek! Ik slurpte gretig jouw heilzame modder op die mij deed denken aan de heilige zwarte borst van mijn Soe-danese baakster.”En hij vervolgt: “Een menig-te met hengsels bewapende vissers en jichtige natuuron-derzoekers maakten kabaal

over het wonder. Met ge-duldige en pijnlijke nauw-keurigheid richtten deze mensen grote stellages op en wierpen reusachtige ijzeren netten uit om mijn auto, als was het een gestrande haai, te vangen. Langzaam rees de wagen op uit de sloot en liet als schubben zijn zware carrosserie van het gezonde mensenverstand en zijn zachte kussens van het comfort op de bodem achter, allen veronderstel-den dat mijn prachtige haai dood was, maar een liefko-zing was voldoende om hem weer tot leven te wekken.”Het inspireerde de kunste-naar Leo Franken destijds tot het ontwerpen van het kleurrijke affiche dat sym-bool stond voor de AutoRAI in 1909.

De klassiekers die op de AutoRAI te zien zijn sluiten goed aan bij de historie van het evenement zelf.

AutoRAI‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 16 april 2015 · 15

E-BIKE STUNTPRIJS

1999,-949-

Cross E-Trendy Trekking S7

36 Volt accu7 VersnellingenTot 80 km.

korting tot

DE VOORDELEN VAN DE GROOTSTE ONLINEFIETSENWINKEL

15

04

13

/ 1

6

CROSS N3E-Trendy City E-Bike

2199,-899-

36 Volt accu3 Versnellingen

Matra Vogue Maxi Deluxe E-Bike

999,-

599-24 Volt/180 watt6 Versnellingen

■ Keuze uit tientallen merken en modellen

■ 2 Jaar Topgarantie■ Eigen servicedienst■ GRATIS thuisbezorging■ 9 Winkels in NL en BE■ Rechtstreeks van de

fabrikant naar klant60%STUNTPRIJZEN ZOLANG DE VOORRAAD STREKT - OP=OP - KOM... KIJK...VERGELIJK

KIJK OP ONZE WEBSITE

VOOR OPENINGSTIJDEN

WWW.MATRABIKE.NL

Herenstraat 1

☎ 0416-342012

Open: Din. t/m Vrij. 13 - 20 uur

Zat. 10 - 16 uur.

Outletshop

RIJSWIJK

GERRIT DE JAGER

Welkom bij MIRANDA

Want juist als het gaat om uw gezondheid wilt u ondersteuning hebben die bij u als persoon past. Florence heeft

daarom een breed pakket aan gezondheids- en zorgactiviteiten waarmee u zo zelfstandig en fit mogelijk kunt blijven.

Bij Florence heeft u altijd iets te kiezen

1 + 1 gratis bij de jarige Hortus Botanicus? Vraag ook een FlorencePas aan. Voor € 18,50 per jaar profiteert u van veel voordeel.

www.florence.nl/florencepas

Meer informatie: W www.florence.nl, T 070 - 41 31 000,

E info@florence.nl, Florencezorg

Liever

je eigen plannen je eigen keuzes je eigen leven

HaganumResidence

Luxe studio’s te huur in

BELANGSTELLING?Op www.residencehaganum.nl vindt u meer informatie. Belt u voor een rondleiding met 070 - 318 49 00.

In Residence Haganum is het comfortabel wonen zonder zorgen. En als u zorg nodig heeft, dan maakt u gewoon gebruik van ons professionele zorgteam.

Residence Haganum is gevestigd in het gezellige Zeeheldenkwartier en beschikt over 29 woonzorgstudio’s die van alle gemakken zijn voorzien. De zorg, bege-leiding en activiteiten stemmen wij af op uw wensen.

U beschikt onder meer over een kitchenette, een ruime badkamer, een sfeervol restaurant, een ontmoetings-ruimte met bibliotheek, een prachtige tuin, een beauty-salon en een fysiotherapieruimte.

25 en 26 april Gulden Huis, Steenhouwersgaarde 1, Den Haag

Kom voor jazz van de bovenste plank naar Florence Swingt. Vier podia met jazzmuzikanten uit binnen- en buitenland.

Muziekworkshops voor jong en oud. Gratis toegang.

Met o.a. Northsea Big Band - Joke Bruijs - Frits Landesbergen - Rob Agerbeek trio - Michael Varekamp - Frits Katee - Birdie Seven

Kijk voor meer informatie op www.florence.nl/florenceswingt

HYPERCAMP STABILO

19 APRIL KOOPZONDAG

Misterweg 179 • Winterswijk • Tel: 0543-532 632 • www.obelink.nlObelink Vrijetijdsmarkt B.V.

HYPERCAMP LAS PALMAS 240

300 x 180 cm.Met gratis grondzeil.

Nu voor

35.90Nu voor

749.-

COMFORT e-PLUSElectrische vouw-fiets

Vanaf

299.-240 cm diep. Polyester doek. V.a. maat 2, 685 - 710 cm.

HARTMAN SET RAFFAELO • CONCEPT

4 stoelen + tafel Concept180 x 100 cm.

ZONDAG 19 APRIL TENTEN & LUIFEL SPECIALKom gezellig langs en ontdekde nieuwste modellen luifels en tenten. Diverse demo’s van o.a de Fiamma F45S,Caravanstor Zip, pop-up enoppomptenten en een WeberBBQ demo. Voor meer info:www.obelink.nl

Nu voor

999.-

10.00 - 17.00 u.

‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 16 april 2015 · 16

‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 16 april 2015 · 17

Oudgedienden bij HoogvlietVOORSCHOTEN - Op donder-dag 23 april gaat een groep oud-medewerkers van de vestiging van Hoogvliet su-permarkten in Voorschoten een middag lang weer aan het werk. Van 15.30 tot 17.30 uur zal de vestiging van Hoogvliet in Voorschoten worden bemand door ‘oud-gedienden’ die graag weer eens de klanten in de wat-ten willen leggen. Het idee voor deze ludieke middag is ontstaan tijdens de ‘Oudge-diendendag’ van Hoogvliet in 2014. Eén keer per jaar worden alle gepensioneer-de medewerkers en vutters van Hoogvliet uitgenodigd voor een gezellig samenzijn

met de directie. Zo toont Hoogvliet haar waardering voor deze groep oud-mede-werkers. Alle betrokkenen waren enthousiast over het idee, geopperd door Hoog-vliet directeur Siep de Haan, om weer eens ‘ouderwets’ aan het werk te gaan in hun oude beroep. De oudgedien-den zullen tijdens de twee uurtjes dat zij aan de slag zijn, niet alleen de gewone winkelwerkzaamheden uit-voeren, maar ook een kleine attentie aan de klanten uit-delen. Hoogvliet rekent erop dat zowel de oud-medewer-kers als de klanten deze bijzondere middag kunnen waarderen.

KORT NIEUWS

Familievoorstelling ‘We moeten vluchten’VOORSCHOTEN - Anita Pool-man (spel) en Quirine van Hoek (viool) vertellen op 18 april van 15.00 tot 17.00 uur in de bibliotheek tij-dens een aangrijpende familie voorstelling voor kinderen vanaf 10 jaar en hun (groot)ouders het verhaal van Barbara, een Haags meisje in bezet-tingstijd. Ze vertelt over haar ouders, broer en zus-ter en ook over haar drie vriendinnen. De oorlog zal voor altijd een stem-pel drukken op het leven van de kinderen. In 2015 is het 70 jaar geleden dat Nederland bevrijd werd. Het lijkt lang geleden, ge-schiedenis, maar is dat wel zo? Kaarten kosten 6,00 euro voor leden en 7,00 euro voor niet-bibli-otheekleden en zijn te be-stellen via www.obvw.nl of in de bibliotheek.

Hollandse liedjesVOORSCHOTEN - Zondag 19 april kun je van 14.30 - 16.30 uur weer meezin-gen met Hollandse liedjes in de Alettahof. Het motto is: Kun je niet zingen, zing toch mee!! Tekstboeken zijn aanwezig. Toegang: €2,00 euro incl. koffie of thee. Voor informatie kan men bellen met J. Willems of Brilman, tel. 5 61 36 79.

Jo en Arie den Hollander al 60 jaar gelukkig getrouwd

VOORSCHOTEN - Het geheim voor een goed huwelijk, “Doen wat je leuk vindt en geen herrie maken”, is het geheim van het diaman-ten echtpaar Jo en Arie den Hollander . Maandag kwam burgemeester Staatsen hen feliciteren met hun 60 ja-rig huwelijk. Mevrouw den Hollander groeide op in Utrecht, daar ontmoette zij haar Arie, hij was gelegerd in de Kromhoutkazerne, in het Wilheminapark kwamen zij elkaar tegen. Negen jaar duurde de verkering, toen in Voorschoten bij de werf van Mulder, waar Arie den Hol-

lander inmiddels werkte het ‘witte huisje’ vrij kwam kon-den zij trouwen. Vanaf zijn 15e heeft Arie gewerkt bij Mulder, hij heeft nog houten zeilboten gebouwd, zoals de Pampus, waarvoor nog op de ambachtelijke manier het hout gestoomd en gevormd werd. Jo den Hollander hielp in het sigarenzaakje, het pandje op de Voorstraat dat nu als ‘het verzamel-pandje’ bekend staat. Beiden waren actief bij de voetbal-vereniging Roucoop, dat la-ter Randstadsport werd. Zij zorgden er voor een natje en een droogje voor spelers en

publiek, net als de ouders van Arie, die oudere Voor-schotenaren misschien nog wel kennen als ‘tante Marie en ome Tinus van de kof-fietent’. Het water liep als rode draad door hun huwe-lijk, Arie bouwde boten en Jo hielp bij de werf bij het schoonmaken van de boten. Zelf waren ze ook veel op het water te vinden, met hun boeieraak genoten zij tot een paar jaar geleden nog van mooie vaartochten. Inmid-dels blijven zij aan wal en genieten vanuit hun woon-kamer van het prachtige uit-zicht op het Berkhoutpark.

Jo en Arie den Hollander, na 60 jaar nog steeds gelukkig met elkaar, zij genieten van ‘hun tuin’, het burgemeester Berkhoutpark. foto: René Zoetemelk Prins Hendrikkade 16a, Postbus 1980

3000 BZ RotterdamT (070) 307 84 71E redactie.gvo@wegenermedia.nl, I www.grootvoorschoten.nl Twitter: @gr.voorschotenFacebook: https://www.facebook.com/krantgrootvoorschoten

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopInformatie over de advertentiemogelijkheden (088) 013 99 85. Of via adverteren.zuidholland@wegenermedia.nl

Commercieel DirecteurBas Stikkelorumb.stikkelorum@wegenermedia.nl

Eindredactie Groot Voorschoten T 06.47129020redactie.gvo@wegenermedia.nl

Chef regioredactieAnnemieke Anneveldta.anneveldt@wegenermedia.nl

BezorgklachtenI www.deweekkrant.nl/verspreidklachtenT (0900) 424 57 26

FamilieberichtenE familieberichten@wegenermedia.nlT (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

RubrieksadvertentiesE telesales@wegenermedia.nlT (0900) 674 38 36DrukWegener Nieuwsdruk

Algemene voorwaarden en overigeinformatieI www.wegenermedia.nl

Groot Voorschotenis een uitgave van Wegener Media BV.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

© Wegener Media BV

Colofon

Hangende tuintjes met complete bloemenexplosie

Met kleurrijke zomerbloei-ers als Petunia, Spaanse margriet, Fuchsia en Ver-bena wordt jouw terras, bal-kon of zelfs je raamkozijn deze zomer een explosie van zonnige kleuren. Wil je een hele waterval aan bloemen? Denk dan eens aan hanging baskets ofwel hangende tuintjes. Ideale zomerplant-jes hiervoor zijn geranium (Pelargonium), Lobelia, Fuchsia, Petunia, mini-pe-tunia (Calibrachao), Spaan-se margrieten en Verbena. Ze hangen vrolijk tot ver in het najaar en er verschijnen continu nieuwe bloemetjes. Bij het tuincentrum zijn er volop kant en klare hanging baskets verkrijgbaar. Slechts een kwestie van ophangen en… genieten maar. Wil je er eentje zelf maken? Dat

kan ook heel eenvoudig. Zet de hanging basket eerst op een emmer zodat hij stevig staat. Bekleed de mand met een inlegvel van kokosve-zels en maak inkepingen in de zijkanten. Vul de mand met grond en plant jouw fa-voriete zomerbloeiers. Begin met de hangplantjes aan de zijkanten die je via de inke-pingen in het inlegvel in de grond zet. Beplant vervol-gens de bovenkant en zet daarbij hangplantjes en lage planten langs de rand en in het midden een of meer plan-ten die omhoog groeien. Om je hangend tuintje er opti-maal uit te laten zien, zijn er drie eenvoudige trucs: Geef ze regelmatig water, voer ze bij met plantenvoeding en haal regelmatig uitgebloeide bloemetjes weg.

Kijk voor meer zomerse plantenideeën op www.mooiwatplantendoen.nl

Informatiepunt voor hypothekenBanken hebben een infor-matiepunt hypotheekver-strekking geopend voor zelfstandigen en mensen met een fl exibel arbeidscon-tract. Hiermee willen ban-ken deze groep helpen een goed beeld te krijgen van wanneer zij een hypotheek kunnen krijgen. Ook biedt flexibelwonenenwerken.nl de kans ervaringen achter te laten waar banken in hun beleid rekening mee kun-nen houden.Het versterken van de uit-gangspositie van zzp’ers en

fl exwerkers met een koop-wens is één van de belang-rijkste doelstellingen van dit informatiepunt. Aan de hand van checklists kun-nen zzp’ers en fl exwerkers zich voorbereiden op een hypotheekaanvraag. Dit in-formatiepunt volgt op een vergelijkbaar initiatief van de banken voor mensen met een mogelijke restschuld als gevolg van de waardeda-ling van hun woning. Deze website (restschuldinfo.nl) heeft ruim 80.000 bezoekers getrokken. De Nederlandse

Vereniging van Banken (NVB) trekt hieruit de con-clusie dat het informatie-punt in een behoefte heeft voorzien. De NVB verwacht dit ook van het nieuwe in-formatiepunt. De arbeids-markt fl exibiliseert in hoog tempo. Banken hebben deze trend scherp in beeld. Steeds meer hypotheekaanvragen komen van consumenten met een fl exibel arbeidscon-tract en inkomen. De vraag aan de banken verandert en daar wil de sector een ant-woord op kunnen bieden.

Woningmarkt stabiliseertHet consumentenvertrou-wen in de woningmarkt is in het eerste kwartaal ge-stabiliseerd net onder re-cordwaarde 105, blijkt uit de Eigen Huis Marktindicator van Vereniging Eigen Huis (VEH). Bovendien stijgen sinds juni 2013 de huizen-prijzen weer licht. In febru-ari werden 17% meer wo-ningen verkocht.VEH meet maandelijks met de marktindicator het con-sumentenvertrouwen in de woningmarkt. Het geloof van de consument krijgt een waarde tussen de 0 en 200, waarbij de waardes boven 100 een positieve stemming vertegenwoordigt en 100 ‘neutraal’ betekent.In 2014 steeg het vertrouwen in de woningmarkt sterk. Eind 2014 werd een record-waarde van 105 gemeten. Begin 2015 lijkt de indicator te stabiliseren met januari en februari scores van 103. Bob Maas van VEH: ‘Dit duidt erop dat de sterk toe-genomen woningverkoop voorlopig zal aanhouden. In februari werden er 11.697 woningen verkocht, een stij-ging van bijna 17% ten op-zichte van februari 2014.’Uit de studie die VEH voor de marktindicator verricht, blijkt dat steeds minder mensen verwachten dat hui-zen binnenkort beter betaal-baar worden. In 2014 dacht 59% van de bevolking dat nog, nu is dat 34%.

Vanuit liefde voor het ambacht en voor stoere, eerlijke materialen als massief Europees eiken, beton en staal voedt het jonge interieurbedrijf Zwaartafelen zijn collecties. De meeste zware tafels, in talloze modellen en stijlen, worden op maat gemaakt. www.zwaartafelen.nl

Zwaar tafelen

WONEN

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

Snel DatingBel 0906-10.10.162

Voor meer leuke vrouwenuit jouw provincie kies jeeen 2 in het hoofdmenu.

Hoi ik ben Elle en ik beneen verzorgende vrouwvan 54 jaar. Ik zoek eenleuke spontane man vooreen serieuze relatie. Bel je?0906-10.10.162 Box:434034

Ik ben een leuke vrouw van64 jaar, op zoek naar eenlieve en gezellige man vooreen serieuze relatie. Ik zoekiemand tot 70 jaar. Bel je?0906-10.10.162 Box:301388

Hallo, ik ben Chantal enik ben 35 jaar. Ik zoek eenleuke man rond dezelfdeleeftijd voor leuk contact.Geef je een belletje? Kus0906-10.10.162 Box:979081

Twee gezellige vrouwenzijn op zoek naar leukemannen voor een gezelligedate. Lijkt het jullie wat?Reageer dan en bel snel.0906-10.10.162 Box:919129

Hallo ik ben Barbara eenleuke dame die op zoek isnaar een man voor leukcontact. Ik ben benieuwd.0906-10.10.162 Box:537412

Ik ben een lieve, gezelligevrouw van 40 jaar. Bel je?0906-10.10.162 Box:475153

Ik ben een leuke vrouw van41 jaar. Langs deze wegzoek ik een leuke man voorechte vriendschap. Wil jemeer weten? Bel me dan.0906-10.10.162 Box:881236

Ik ben een leuke en helespontane vrouw van 36jaar. Ik ben op zoek naareen gezellige man. Heb jeinteresse? Bel me dan. Kus0906-10.10.162 Box:773340

Ik ben Evita een leukevrouw en ik zoek een lieveen gezellige man om eenswat mee te gaan drinken.Wie weet waar het verderop uit kan lopen. Lijkt het jewat? Bel me dan gauw. X0906-10.10.162 Box:934771

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Bel nu snel 0906-10.10.162* Kies 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat* bij de advertentie staat.

Kijk ook eens op onze site!www.provincie-dating.nl

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

OG t.k gevraagdTe koop gevraagd

WONINGENmet een "uitdaging",

achterstallig onderhoudinwendig en/of uitwendig

geen bezwaar. Snelleafwikkeling. Oostveen

Vastgoed, 070-3875454info@oostveenvastgoed.nl

OG t.h. aangebodenTe huur : KAMER in DenHaag per 01 mei a.s. Voorinfo: 06- 22 22 37 20.

Bedrijfs OG AanbodTe huur in Den Haag, groteKELDERRUIMTE met toilet± 38 m². huur € 350,- p/mnd

06 - 22 804 804

OG AlgemeenHuis verkopen? Kies SLIM !!No cure, no pay, 1% make-laarskosten! Van der PostMakelaars, tel. 070-3671846www.makelaar-denhaag.nl

Huis & Tuin

VerhuizingenGRATIS offerte !! Goedkoopverhuizen. Bel 070 - 3621109

www.verhuisexpress.nl

InboedelsTe koop gevr. antieke perz.TAPIJTEN, klein antiek encuriosa. Tel 06-16012459

VerwarmingGashaarden en Gevelka-chels. Nu al de allernieuwsteshowmodellen gashaardenin de opruiming! Gebruiktegashaarden met 3 j. garantiegeheel gereviseerd vanaf€ 175.-Gratis plaatsen (excl.materiaal) en Inruil moge-lijk!Gratis thuisbezorgd! Ookkunt u ons bellen voor hetonderhoud of schoonmakenvan uw gashaard! ZWEN-NES, Brouwersgracht 5 DenHaag. 070-3897301

WitgoedDe nieuwste inbouwappara-ten bij ons altijd voor delaagste prijs! Ovens, kook-platen, inductiekookplaten,vaatwassers, schouwkap-pen, koelkasten, 90 cm RVSfornuizen,Amerikaanse koel-kasten. Met kortingen oplo-pend tot wel 70%. Alles metgarantie. Gratis thuis be-zorgd. KEUKENINBOUWSPE-CIALIST, Prinsegracht 144,Den Haag 070-3893872

Werk & Inkomen

Horeca

Café restaurant St. Joris en de DraeckTe Den Haag zoekt een gezellige, vlotte

Medewerkster bedieningmet restaurant ervaring / 20 - 30 jaarVoorkeur in bezit van sociale hygiëneVoor enkele avonden per week(end)

Telefonische reacties 06-22958032 Dhr. Rijling

HuishoudelijkGez. abs. betrouwb. erv.huish. HULP, perf. Ned. spre-kend, 3 u. p. 2 wk. Omg. Sav.Lohmanpl. 070-3254759

Overig PersoneelGevraagd

Collega's gezochti.b.v. auto, ervaring n.v.t.

Bel nu: 0348-750633

Leuk Thuiswerk, tot €2500!Snoep inpakken, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 16 april 2015 · 18

Techniek

Rob Trouwborst InstallatietechniekPrinses Irenelaan 85, 2273 DH Voorburg

Wij zijn op zoek naar een ervaren:

Loodgieter-Installatiemonteurvoor in het Burgerwerk en klein zakelijke markt.

Kandidaat moet in het bezit van rijbewijs en de benodigdediploma's, goede communicatieve vaardigheden en

minimaal 10 jaar vakervaring, U kunt uw reactie sturennaar info@trouwborst.nl of bellen met 070 3874528.

Leuk Thuiswerk, tot €2500!Snoep inpakken, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

ContactLeuke man 55+ zoekt VRIEN-DIN. Bel: 06-49349967.

Vrijwilligerswerk

"Deskundige" VRIJWILLI-GERS gevraagd bij de Stich-ting Gezond Samenwerkenvoor begeleiding van de pa-tiënt/cliënt. Zie www.gezondsamenwerken.eu

Braderieën & Markten

Zondag 1 aprilROMMELMARKT

Margriethal Schiedam9-17 u. MDV 06 - 41 01 09 00

Openlucht VLOOIENMARKT,dinsd. 5 mei Leidschendam,Leidsenhage, Heuvelweg.DonEvents.nl 0294-237320.

===== Vlooienmarkt =====Zon. 19 April VisserijpleinR'dam West 06-50583127Beukers-evenementen.nl

====VLOOIENMARKT====Zo 19 Apr. Pr. BernhardlaanVoorburg. VOLGEBOEKT!!!Beukers 06 - 50583127

Zon. 3 mei VLOOIENMARKTRijswijk - de Schilp. Tel.0294-237320 DonEvents.nl

Feestdagen & Evenementen

Opruiming showroom mo-dellen, wasautomaten, dro-gers, koel- en vrieskasten,Amerikaanse koelkasten. Be-slist voor de laagste prijs!Alles met garantie uit voor-raad. Gratis thuisbezorgd.ZWENNES Brouwersgracht5 Den Haag 070-3897301www.zwennesdenhaag.nl

In en Om de TuinTUINMAN voor al uw tuin-werk voor kleine klusjestot complete aanleg. O.a.schoonmaken, snoeien enfatsoeneren. Gazons, vij-vers en beplanting. Ookvoor al uw (sier)bestra-ting. R. de Graaf. Info:

06 - 17 04 65 13.

STRATENMAKER / sierbe-strating / tegelwerk. Vrijbl.prijsopg. Tel. 06-55 32 16 82.

Hoveniersbedrijf EERHARTvoor al uw tuin- en straat-werk 070-3211006.

Agrarisch

Vee enBoerderijdieren

T.k. jonge LEGHENNEN brui-ne of witte voor elke dag eenvers eitje, 06-58908886.

Hobby & Sport

Computers,Games & DVD’s

PC-storingen? Installatie vansoftware? Bel: 06-20638663.Zie: WWW.KOOLMEES.EU

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

Gevraagd auto's, iedereprijskl., RDW vrijw. Bel, wijkomen! 06-17438876

Zakelijk &Financieel

BelastingBELASTINGAANGIFTEGoed en voordelig. Bezoekaan huis! 06-50 84 56 35

Prive & Erotiek

EscortPrettywomen.nl De nummer1 in Escortservice. Damesv/a 18 jr. beschikbaar en te-vens gevraagd. Tel.: 070-2500369 (es.A0089601.2013)

de

krac

ht

van

du

bb

el

Familie & Relatie

Groot bereik?ga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

www.kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 16 april 2015 · 19

V’97 wint ook van DSO en directe handhaving is nu binnen bereikSinds de komst van trainer Paul van der Zwaan pakt V’97 zo haar punten op weg naar directe handhaving. Afgelopen zaterdag kwam DSO op bezoek. DSO stond, voorafgaand, gelijk in punten met V’97. V’97 won echter (3-1) en staat nu twee punten achter op ARC. Die plaats zorgt voor directe handhaving in de 1e klas.

door: Nico Mos

“Wij speelden het voetbal-spelletje zoals de trainer het graag ziet en DSO verstuur-de uitsluitend lange ballen. Daardoor was de tweede bal dikwijls voor ons en konden druk (blijven) uitoefenen op de DSO defensie”, gaf assistent Ronald van Delft direct aan waar het ver-schil zat tussen beide teams. “Kijk, sinds Paul van der Zwaan het roer van Marcel de Hoogt heeft overgenomen heeft hij de speelwijze iets veranderd waardoor wij met meer opkomende backs spe-len. Jim v.d. Krogt vult die rol uitstekend in. En, door de blessure van Shemiel

Constancia staat Wouter Pen momenteel in de spits. Voor de 1-0 hadden Wouter Pen en Qendrim Gashi al moeten scoren maar faalden in de afwerking”. ‘Dan, na 22 minuten, maakte Kasper Michel een beauty’. “Klopt, uit een afgeslagen hoek-schop nam hij de bal direct

op de slof en de bal beland-de stijf in de kruising. Echt een wereld goal”. Nog voor rust was Wouter Pen los van zijn tegenstander, maar wordt dan gehaakt in het strafschopgebied. De arbiter wees resoluut naar de stip. ”Jim van der Krogt faalde niet en wij gaan rusten met een 2-0 voorsprong”. Vlak voor rust moet Wouter Pen met een hamstringblessure naar de kant en wordt Bilal is zijn vervanger.

Alles of niets“Door de felle regenbuien en de harde wind is er na rust eigenlijk geen goed voetbal meer mogelijk geweest”, vervolgt Ronald van Delft. Het veld werd spekglad en combinaties konden niet

meer op de mat gelegd wor-den. “Zij (DSO) gingen toch alles of niets spelen om te proberen nog een punt uit het vuur te slepen en dat leek ze aanvankelijk nog te lukken ook”. DSO kwam een kwartier voor rust in-derdaad op 2-1 en roken als-nog haar kans. “Maar onze doelman Matthijs Keemink stond op zijn post en was super belangrijk, vlak voor tijd, met zijn spelhervatting. Zijn verre trap belandde bij

Bilal, die ons definitief in veilige haven schoot (3-1). ‘Jullie gingen voor een pro-motie/degradatie plek, maar zit er meer in? “We staan slechts 2 punten achter op

een ‘veilige’ plek. Dus wij zitten ARC op de hielen, al zullen we het wedstrijd per wedstrijd bekijken”, aldus de realistische Ronald van Delft.

Terwijl op de achtergrond Virgil Tjin Atjoe afwacht, komt invaller Bilal als overwinnaar uit het duel en zou later de belangrijke 3-1 scoren. foto: René Zoetemelk

Wij speelden het voetbalspelletje zoals de trainer het graag ziet

Het eerste Zaterdag staat nu met 23 wedstrijdpunten op de 11e plaats. Komend weekend speelt het team uit tegen de Zwaluwen HCSV. De thuiswedstrijd werd op 13 december met 2-3 verloren. De progressie in aan-merking genomen zou je ook hier nog in iedergeval één wedstrijdpunt mogen verwachten!

Geen feestje op de hockeyVOORSCHOTEN - Bij de hoc-keyclub MHC Forescate was er afgelopen zondag geen reden voor een feestje. Het eerste dames team verloor de streekderby tegen Groen Geel uit Wassenaar in de thuiswedstrijd met 0-2. Da-mes I staat nu met nog zes wedstrijden te gaan op de 4e plaats. Komend weekend spelen de dames uit in Zoe-termeer.Ook bij de heren was het er niet beter op. Heren I verloor kansloos van Spirit en staat nog steeds met 11 wedstrijd-punten op een kwetsbare 13e plaats. Komend week-end spelen zij uit bij Pollux in Vlaardingen, Pollux staat één plaats boven Forescate op de 12 plaats.

Opendag Golf Het WeddeVOORSCHOTEN - Op zater-dag 18 april organiseert Sportfondsen Voorschoten op golfbaan Het Wedde de Nationale Open Golfdag. Tijdens deze open dag kan iedereen op een leuke en laagdrempelige manier in Voorschoten kennisma-ken met de golfsport! Op de golfbaan wordt tal van activiteiten georganiseerd voor jong en oud, van begin-ner tot gevorderde golfer. De Nationale Open Golfdag is voor iedereen geschikt en een perfect moment om bij het Wedde eens een balletje te komen slaan!

Autotest

Getest... Suzuki CelerioDe Alto is niet meer, lang leve de Suzuki Celerio. Het feit dat het Japanse merk aan de basis van het Europese programma een uiterst ver-trouwde naam na tientallen jaren aan de wilgen hangt, heeft te maken met het feit dat het nieuwe kleintje een stuk groter is geworden. Tegelijk sluit de Celerio prijstechnisch nog steeds volledig in het compacte A-segment aan.De nieuwe, vijfdeurs Ce-lerio is met een lengte van 3,60 meter behoorlijk ge-groeid. Ook in hoogte nam het model ten opzichte van de Alto toe en tevens profi-teren inzittenden van een langere wielbasis. De vorm-

geving is typisch Aziatisch en valt niet enorm op. De auto kenmerkt zich net als de SX4 door enorm beme-ten koplampen. Maar dat is dan ook de enige opmerking die over de Celerio kan wor-den gemaakt. Wie instapt, zal merken dat er binnenin voldoende ruimte is voor vier volwassenen. Ook op de achterbank kan men prima zitten. Dan blijft er bovendien nog 254 liter over

voor bagage en dat is in het segment een overtreffende waarde. Na het neerklappen van de bank groeit dit tot 1.053 liter!De ontwerpers hebben bo-vendien werk gemaakt van de inrichting van het inte-rieur. Ondanks dat in basis alles zwart of donkergrijs is, zit er een blauwe kleur-schakering in de bekleding van zowel het meubilair als de deurpanelen. Daarnaast zorgen ook enkele metaal-kleurige accenten voor een rijkere detaillering. Suzuki levert overigens de basisver-sie met twee gordels op de achterbank. Vanaf niveau twee zijn dat er drie! Iets om bij het bestellen rekening mee te houden. Overigens is dan ook een handbediende airconditioning standaard van de partij.Suzuki lepelt in het voor-onder van de Celerio een 1 liter driecilinder. Dat lijkt een vertrouwde krachtbron, maar dit exemplaar is hele-maal nieuw. Ondanks dat klinkt het vermogen van 69 pk bekend. De Celerio pres-teert heel behoorlijk en dat komt mede omdat de auto, alweer ten opzichte van de Alto, maar liefst 40 kg lich-ter is geworden. De 100 km/u wordt binnen 14,0 secon-den bereikt en de auto topt op 155 km/u. Via een hand-geschakelde vijfbak drijft de

motor de voorwielen aan, een automaat behoort ook tot de mogelijkheden. Het praktijkverbruik varieert van boven de 1 op 18 tot 1 op 20.De Celerio staat met 14 inch volgens de huidige normen wat iel op de wielen. Dat doet de uitstraling geen goed. Maar Suzuki heeft een

aardig bodypakket (zie foto) waarmee de auto stoerder uit de verf komt. Suzuki zet de nieuwe Celerio neer voor een bedrag net onder de tien mille. De Comfort-uitvoe-ring lijkt echter vanaf 10.999 euro een verstandigere keus. De video van deze test is te vinden op www.youtube.com/automediaNL.

De Suzuki Celerio blijkt een behoorlijk groot kleintje. Foto: Tony Vos/Automedia

SpecificatiesMotor: 1,0 liter benzine/aardgas 50 kW/84 pk bij 6.000 tr/min, koppel 90 Nm bij 3.500 tr/min, prestaties: top-snelheid 155 km/u, acceleratie 0-100 in 14,0 sec.

Lxbxh 3,600 x 1,600 x 1,530 meter, bagageruimte 254 - 1053 liter, gewicht 790 kg.

Verbruik: 3,6 kg/100 km, CO2-uitstoot 84 g/km.

Vanaf niVeau twee heeft de Celerio drie gordels op de aChterbank

Zitbank PalladiumStof € 799,-Rundleder € 999,-

Retro fauteuil BillyStof € 245,- Kunstleder € 245,-

200 kleurmogelijkheden

Designbank EtoileStof € 1599,- (inclusief verstelbare hoofdsteunen)Rundleder € 1899,- (inclusief verstelbare hoofdsteunen)

100 kleurmogelijkheden

Hoekbank CampbellStof € 685,-Kunstleder € 685,-

200 kleurmogelijkheden

Eettafel KansasMassief eiken v.a. € 749,-Van 160 t/m 300 cm

Design bank LugoStof € 499,- Rundleder € 745,-

Stoel Ranger EKunstleder € 79,-Stof € 169,-Rundleder € 189,-

Design relaxfauteuil FijiStof € 599,- (inclusief relaxfunctie)Rundleder € 775,- (inclusief relaxfunctie)

130 kleurmogelijkheden

Relax U-hoekbank Coco met bekerhoudersStof € 1.895,- (inclusief verstelbare hoofdsteunen + relaxsysteem)Rundleder € 2.459,- (inclusief verstelbare hoofdsteunen + relaxsysteem)

ZITTEN

RELAXEN

LIGGEN

Stoel Kingham Zoals afgebeeld € 99,-

3 kleurmogelijkheden

130 kleurmogelijkheden

130 kleurmogelijkheden

Fauteuil Stafford-OzzyStof € 296,- Stof Bloem € 399,-

U-hoekbank TobianZoals afgebeeld € 1675,-inclusief kussensLeverbaar in 200 kleuren

UITVOORRAAD

LEVERBAAR

!

Designbank EtoileStoel Ranger E

UITVOORRAAD

LEVERBAAR

!

Stoel CoyStof € 89,-Kunstleder € 89,-

Sta-op RelaxfauteuilIn stof € 599,-In Rundleder € 799,-

Sta-op RelaxfauteuilIn stof € 599,-In Rundleder € 799,-

VOLLEDIGELEKTRISCH

!

Loungebank QuoteStof € 879-Kunstleder € 879-

100 kleurmogelijkheden

Wingchair SylviaStof € 399,-Kunstleder € 399-

100 kleurmogelijkheden

Keuze uit meer dan 1.000 banken

Gecapitonneerde bank Chartwell Stof € 599,-Kunstleder € 599,-

200 kleurmogelijkheden

Designbank MaximilianStof € 399,- Kunstleder € 439,-

WONENZITMAXX WWW.ZITMAXX.NL

De grootste woonwinkel van NederlandOpeningstijden:Ma t/m do: 10-18 uur, vrijdag: 10-21 uur, zaterdag: 10-17 uur en zondag: Altijd geslotenAdres:Stobbeweg 19-21, 2461 EX Ter Aar - Tel: 0172-609060 - Email: info@zitmaxx.eu

Loungebank FalcorStof € 845,-Kunstleder € 845,-

200 kleurmogelijkheden

EettafelStijlMassief teak v.a. € 648,-Van 200 t/m 300 cm

100 %massief Teak

Iron dressoirMassief hout € 349,-

UITVOORRAAD

LEVERBAAR

!U-hoekbank BickStof € 1547,-Inclusief kussens

100 kleurmogelijkheden

Buffetkast Marbella € 799,- met eiken

15.000m2 WONEN

Diverseopstellingen

mogelijk!

Rundleder € 775,- (inclusief relaxfunctie)

Gecapitonneerde bank Chartwell Stof € 599,-€ 200 kleur

UITVOORRAAD

LEVERBAAR

!

Wingchair Sylvia