groot vlaardingen week52

56
Vlaardingen Groot www.grootvlaardingen.nl Woensdag 23 december 2015 GRATIS OVERDEKT PARKEREN OUDEJAARSNACHT In de Parking Stadhuis, Dr. Sacharovplaats 3, kan gratis worden geparkeerd mits: - de auto wordt ingereden op 31 december tussen 18.00 en 20.00 uur - de auto wordt opgehaald op 1 januari tussen 08.00 en 10.00 uur Let op: I.v.m. de veiligheid (vuurwerkgevaar) is de garage tijdens Oud en Nieuw geheel afgesloten tussen 20.00 uur ’s avonds en 08.00 uur ’s morgens, zodat u gedurende die periode de garage niet kunt in- of uitrijden. Er zijn slechts 200 parkeerplaatsen beschikbaar! Tel. 070 – 33.84.319 www.bksparking.nl www.parkerenvlaardingen.nl Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen A-Z Gourmet Menu per persoon: GOED VERZORGD DE FEESTDAGEN DOOR Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.gourmetten.nl Vlees · Bieflap · Cordon bleu · Kipfilet · Slavink · Blanke varkensschnitzel · Varkensshoarma · Ontbijtspekplakjes 2x · Hamburger (incl. broodje) · Kipsaté Salade · Komkommersalade · Gemengde rauwkost · Rundvleessalade · Vers fruit Sauzen · Zigeunersaus · Cocktailsaus · Knoflooksaus · Kruidencrème Standaard · Paprika, courgette, champignons en uien · Krieltjes · Bakmargarine · Eieren · Stokbrood wit · Steakkruiden Benodigdheden · Gourmetstellen of elektrische bakplaat · Porseleinen borden · RVS bestek en opscheplepels · Placemats en servetten Gratis bezorgd op locatie in NL en BE Altijd vers en gekoeld geleverd A-Z regelt alles, zelfs de afwas! Vóór 12:00 besteld morgen bezorgd 12,95 Wat zijn de wijzigingen tijdens de feestdagen? Zie voor het antwoord elders in deze krant. www.irado.nl 010 262 1000 - elders in deze krant - De zorgspecial van DSW Zorgverzekeraar MEUBEL RESTANTEN tegen weggeefprijzen! Zo uit onze fabriek met de hoogste korting! ZIE ONZE ADVERTENTIE ELDERS IN DEZE KRANT voskamp.meesterbakker.nl Het Veerplein kleurde rood en wit bij de tweede Rotary Santa Run. Bijna vierhonderd deelnemers renden mee, even veel als vorige jaar. Roeister Chantal Achterberg, al zeker van een ticket voor de Olympische Spelen in Rio de Janeiro, gaf het startschot, waarna de kerstmannen en vrouwen, jong en oud, op weg gingen voor de 4 kilometer door het centrum van de stad. Dat gaf deze zondagmiddag een vrolijk gezicht! Tekst: Peter Spek, foto: Paul Meuldijk Veerplein kleurt rood-wit KERSTWENSEN VLAARDINGEN De dominees van de Bethel- kerk en Eben-Haëzerkerk heb- ben een kerstwens geschreven 19 & 21 » KERSTACTIE VLUCHTELINGEN Rotary Vlaardingen zamelde geld in voor kerstpakketten voor vluchtelingen 37 » “Het is een goede gewoonte om tegen het einde van het jaar de terugblik aan het vooruitkijken te verbinden. Ook dit jaar is daar goede reden toe: immers, 2015 was een jaar vol beweging. U herinnert zich vast de forse branden, die in de hele stad merkbaar waren. Maar we waren ook getuige van de Stads-gaat-door-zaal, de opening van het Museum en het politiebureau, de vele activiteiten van onze verenigingen, de bruisende ideeënstroom van de cam- pagne de Burger Meester en - natuurlijk - van de komst van vluchtelingen. Vooral dat laatste maakt eens te meer duidelijk hoe- zeer de gebeurtenissen in de wijk, de stad en de wereld samenhangen. Als er dui- zenden kilometers verderop een brandhaard is, zien we dat direct in onze huiska- mer en heeft het effect op ons leven. Dat is in een in- ternationale stad als Vlaar- dingen altijd zo geweest, maar dankzij door internet en sociale media worden de invloeden en bijbehorende gevoelens steeds sneller zichtbaar. En omdat ieder van ons verschillend is, er- varen we de invloed daar- van ook verschillend. Wat de een fascineert, maakt een ander onrustig. Of het maakt angstig, bijvoorbeeld als het om terreurdaden gaat. Ge- weld komt dan erg dichtbij. Het is goed dat Vlaardingen op die momenten heeft laten zien een samenhangende gemeenschap te zijn, die zich niet uiteen laat drijven. Vlaardingen was in 2015 volop in beweging. De ver- nieuwing van de economie, de woningbouw, de activitei- ten van onze horeca, unieke evenementen en de ontwik- kelingen in de Broekpolder. Het laat zien dat Vlaardin- gen een complete stad is, die ontwikkeld wordt door de inzet van inwoners, on- dernemers, vrijwilligers, gemeente en instellingen. Het laat zien dat we samen bouwen aan onze stad. Dat deden we in 2015 en zul- len we in 2016 doen. Ik wens u plezierige feestdagen, een veilige jaarwisseling en een voorspoedig jaar!” KLIK & WIN ACTIE Win een culinair pakket voor de Vakantiebeurs Kerstcolumn van Burgemeester Blase Ga naar www. grootvlaardingen.nl Kerstwensen voor Vlaardingen! VLAARDINGEN - De oproep van Groot Vlaardingen om een kerstwens in te sturen vond gretig aftrek in de ha- ringstad. Bij deze een over- zicht van de kerstgroeten van iedereen die er eentje instuurde: Maaike Konialis-riedijk stuurde een kerstgroet van- uit Rhodos en Linda Bree- derveld uit Enschede: “Lie- ve Familie Breederveld en alle vrienden uit Vlaardin- gen, die ik helaas zo moet missen met deze dagen. Ik wens jullie vanuit Enschede hele fijne feestdagen en een gelukkig en liefdevol 2016. Joop Vermeulen wenst ie- dereen mooie feestdagen en ‘n Gelukkig Nieuwjaar en gezond 2016. Ans Lagerwaart-Brokaar schrijft: “Een vriendelijk woord gaat drie winters mee! Allemaal een heel fijn 2016 gewenst!” En vanuit het zuiden des lands stuurt Christa Duijn- dam-van Keulen: “Zalig Kerstfeest en een goed 2016 vol vreugde gewenst vanuit Sevenum voor alle Vlaar- dingers! Ik woon niet meer in Vlaardingen maar volg jullie vanuit Limburg op de voet.” Kerstwensen voor Vlaardingen Wijkcentrum ‘t Nieuwelant wenst iedereen gezellige feestdagen en een verras- send 2016, aldus Conny Jet- ten. De zesjarige zoon van Eva Ollandeza wenste voor zich- zelf dat hij een raceauto was (een Audi R8). Hennie Verweij wenst heel Vlaardingen namens haar Facebookpagine ‘Mooi Vlaardingen’ fijne feestda- gen en een gelukkig Nieuw- jaar. Marijke Visser wenst ieder- een een nog mooier 2016 met veel liefde, gezondheid en geluk. Ineke van Eerdenburg-muis: “Merry Christmas!” Natasja Westmaas stuurde: “Ik wens alle inwoners van Vlaardingen een positief jaar toe. Met alles wat er ge- beurt in de wereld en in de regio, hoop ik dat we elkaar positief blijven benaderen, open staan voor elkaars me- ning en begrip hebben voor de verschillen.” Mevrouw M.A.S. Meyer schreef: “Als het de tijd is om te geven, dan is het zeker in deze bezinnings-kerst- tijd. Om te geven aan de ander, die ook om aandacht smeekt. Cadeautjes zijn na- tuurlijk welkom, maar ook onderdak, kleding, een lek- ker hapje. In deze zeer ver- warde wereld, onzeker, vol van nijd, is mijn wens voor de mensen op de vlucht, een helpende hand te zijn.” En dan tenslotte een kerst- groet namens de redactie van Groot Vlaardingen: “Lie- ve lezers. Hartelijk dank dat jullie elke week weer trouw en kritisch onze krant lezen. Het is een voorrecht om hem te mogen maken! Een prach- tige kerst voor jullie!” Bezorger worden? Meld je nu aan via http://www.krantjecontantje.nl Ook deze week in Groot Vlaardingen gemeentelijk nieuws met onder andere: Kerstwens college B&W Visie Openbare Ruimte vastgesteld Sociale wijkteams passen tijden inloopspreekuren aan Lokale tarieven heffingen en belastingen in 2016 Visie Openbare Ruimte vastgesteld Identiteit, gastvrij en bruikbaar, gezond en duur- zaam. Dat zijn de waarden die belangrijk zijn voor de openbare ruimte in Vlaardingen. De openbare ruimte doet ertoe. Een prettige openbare ruimte verhoogt het woonplezier, trekt mensen aan en versterkt de economie. Om te zorgen dat Vlaardingen de openbare ruimte krijgt die het verdient, heeft de gemeente een inten- sief burgerparticipatietraject doorlopen om waarden die belangrijk zijn voor die openbare ruimte te benoe- men. De kracht van de Visie Openbare Ruimte is dat er naast de technisch inhoudelijke benadering, nu met een andere blik naar de openbare ruimte kan worden gekeken waarbij het gebruik en de betekenis meer een plek krijgen in zowel het maken van nieuwe plannen als het dagelijks beheer en onderhoud. Hierdoor kan het goede gesprek gevoerd worden samen met inwoners, ondernemers en instellingen om de kansen van andere maatschappelijke ontwikkelingen te benutten en meer impact te maken. Inrichting openbare ruimte Behalve een beschrijving van de waarden van de open- bare ruimte voorziet de visie ook in praktische instru- menten om de visie in praktijk te brengen. Hiervoor is onder andere een vragenlijst opgesteld die gebruikt wordt bij nieuwe projecten en op bestaande locaties. Op deze lijst staat op welke manier de verschillende waarden op een locatie voorkomen. Om bijvoorbeeld de waarde ‘identiteit’ te meten, wordt gekeken in hoeverre er iets is wat de plek bijzonder maakt, of de geschiedenis zichtbaar is en of de bewoners trots zijn op de plek. Kijk voor meer informatie op www.vlaardingen.nl. dinsdag 22 december 2015 Irado haalt op 2 e kerstdag huisvuil op Om te voorkomen dat de vuilcontainers overvol raken, haalt Irado dit jaar voor eerst op 2e kerstdag (zaterdag 26 december) het huisvuil op. Irado rijdt door de stad om de ondergrondse containers te legen. De bovengrondse containers en die voor groente-, fruit- en tuinafval (GFT) worden op de reguliere dagen geleegd. Gemeenteraad Op donderdag 7 januari bent u van harte welkom bij de vergaderingen van de commissies Samenleving en Stad in het stadhuis (Markt 11). Commissie Samenleving De commissie Samenleving begint om 20.00 uur. Op de agenda staan onder andere de volgende onderwerpen: Doorgang Plan van Aanpak nieuwe invulling Stads- gehoorzaal Stadsgehoorzaal in relatie tot Wet Markt en Overheid Commissie Stad De commissie Stad begint om 21.45 uur. Op de agenda staat onder andere het volgende onderwerp: Wensen en bedenkingen verkoop Hofsingel 74 De agenda’s en stukken voor de vergaderingen vindt u op www.vlaardingen.nl/gemeenteraad. Collegebesluiten De nieuwe besluiten van het college van burgemeester en wethouders staan vanaf woensdagochtend op de website. Kijk op www.vlaardingen.nl/collegebesluit. Aangepaste openingstijden Stadskantoor Op vrijdag 25 december en vrijdag 1 januari is het stadskantoor van de gemeente Vlaardingen gesloten. Op 24 en 31 december gaat het stadskantoor om 16.00 uur dicht. Op maandag 4 januari is het stadskantoor tot 10.30 uur gesloten. Vanaf 10.30 uur bent u weer van harte welkom. Stadsarchief Het Stadsarchief op Plein Emaus is gesloten op de vrijdagen 25 december en 1 januari. Bibliotheek Op 24 en 31 december sluiten de vestigingen van de bibliotheek om 16.00 uur. Op 25 en 26 december en op 1 januari is de bibliotheek gesloten. Op zaterdag 2 januari is de bibliotheek weer open. Geen wijkspreekuren in de kerstvakantie In de kerstvakantie (week 52 en 53) zijn er geen wijkspreek- uren. Vanaf 5 januari kunt u weer met uw vragen over veilig- heid, activiteiten of aandachtspunten bij uw wijkspreekuur terecht. Geen markt op 26 december Tweede kerstdag valt dit jaar op zaterdag 26 decem- ber. Er is op deze dag geen markt. Vanaf woensdag 30 en donderdag 31 december en zaterdag 2 januari staan de marktlieden weer met hun producten voor u klaar. Sociale wijkteams passen tijden inloopspreekuren aan Op basis van de ervaringen in het afgelopen jaar, passen de sociale wijkteams vanaf januari 2016 de tijden aan van hun inloopspreekuren. De sociale wijkteams willen zo de spreekuren beter afstemmen op de behoefte van de mensen die er gebruik van maken. Sociaal wijkteam Holy houdt vanaf januari spreekuur op een nieuwe locatie. Bewoners van Holy Noord en Holy Zuid kunnen voortaan terecht bij TouchFit aan de Hendrik Casimirstraat 151. Vlaardingen telt vier sociale wijkteams die dichtbij hulp en ondersteuning bieden aan mensen/gezinnen die dat nodig hebben. De medewerkers van de sociale wijkteams werken overal in de stad en op vaste tijden houden zij spreekuur in de wijk. Alle bewoners met een hulpvraag kunnen daar zonder afspraak terecht. Sociaal Wijkteam Centrum (voor bewoners uit Centrum, VOP, Oostwijk en Rivierzone) Galgkade 3, inloopspreekuur op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Sociaal Wijkteam West (voor bewoners uit Westwijk en Indische Buurt) Professor Teldersstraat 1 (wijkcentrum West), inloop- spreekuur op woensdagochtend van 9.00 tot 11.00 uur en op vrijdagmiddag van 13.00 tot 15.00 uur. Sociaal Wijkteam Ambacht (voor bewoners uit Vlaardingen Ambacht en Babberspolder) Buurtkamer Meidoornstraat (ingang via plein Jenaplan- school), inloopspreekuur op donderdagmiddag van 15.00 tot 17.00 uur. Sociaal Wijkteam Holy (voor bewoners uit Holy Noord en Holy Zuid) Hendrik Casimirstraat 151 (bij TouchFit), inloopspreekuur op dinsdagmiddag van 15.00 tot 17.00 uur en op vrijdag- ochtend van 11.00 tot 13.00 uur. Alle vier de sociale wijkteams van Vlaardingen zijn bereik- baar via het centrale telefoonnummer (010) 473 10 33 en via [email protected]. Kijk voor meer informatie op: www.socialewijkteamsvlaardingen.nl.

Upload: wegener

Post on 24-Jul-2016

300 views

Category:

Documents


15 download

DESCRIPTION

Groot Vlaardingen

TRANSCRIPT

  • VlaardingenVlaardingenGroot

    www.grootvlaardingen.nlWoensdag 23 december 2015

    GRATIS OVERDEKT PARKERENOUDEJAARSNACHT

    In de Parking Stadhuis, Dr. Sacharovplaats 3, kan gratis worden geparkeerd mits: - de auto wordt ingereden op 31 december tussen 18.00 en

    20.00 uur - de auto wordt opgehaald op 1 januari tussen 08.00 en 10.00

    uurLet op:

    I.v.m. de veiligheid (vuurwerkgevaar) is de garage tijdens Oud en Nieuw geheel afgesloten tussen

    20.00 uur s avonds en 08.00 uur s morgens, zodat u gedurende die periode de garage niet kunt in- of uitrijden.

    Er zijn slechts 200 parkeerplaatsen beschikbaar!

    Tel. 070 33.84.319www.bksparking.nl

    www.parkerenvlaardingen.nl

    Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personenA-Z Gourmet Menu per persoon:

    GOED VERZORGD DE FEESTDAGEN DOOR

    Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.gourmetten.nl

    Vlees Bieflap Cordon bleu Kipfilet Slavink Blanke varkensschnitzel Varkensshoarma Ontbijtspekplakjes 2x Hamburger (incl. broodje) Kipsat

    Salade Komkommersalade Gemengde rauwkost Rundvleessalade Vers fruitSauzen Zigeunersaus Cocktailsaus Knoflooksaus Kruidencrme

    Standaard Paprika, courgette, champignons en uien Krieltjes Bakmargarine Eieren Stokbrood wit Steakkruiden

    Benodigdheden Gourmetstellen of elektrische bakplaat Porseleinen borden RVS bestek en opscheplepels Placemats en servetten

    Gratis bezorgd oplocatie in NL en BE

    Altijd vers engekoeld geleverd

    A-Z regelt alles,zelfs de afwas!

    Vr 12:00 besteldmorgen bezorgd

    12,95Wat zijn de wijzigingen tijdens de feestdagen? Zie voor het antwoord elders in deze krant.

    www.irado.nl010 262 1000

    - elders in deze krant -

    De zorgspecial van DSW Zorgverzekeraar

    MEUBELRESTANTENtegen weggeefprijzen!Zouitonzefabriek

    metdehoogstekorting!

    ZIE ONZE ADVERTENTIEELDERS IN DEZE KRANT

    voskamp.meesterbakker.nl

    Het Veerplein kleurde rood en wit bij de tweede Rotary Santa Run. Bijna vierhonderd deelnemers renden mee, even veel als vorige jaar. Roeister Chantal Achterberg, al zeker van een ticket voor de Olympische Spelen in Rio de Janeiro, gaf het startschot, waarna de kerstmannen en vrouwen, jong en oud, op weg gingen voor de 4 kilometer door het centrum van de stad. Dat gaf deze zondagmiddag een vrolijk gezicht! Tekst: Peter Spek, foto: Paul Meuldijk

    Veerplein kleurt rood-wit

    KERSTWENSEN VLAARDINGENDe dominees van de Bethel-kerk en Eben-Hazerkerk heb-ben een kerstwens geschreven

    19 & 21

    KERSTACTIE VLUCHTELINGENRotary Vlaardingen zamelde geld in voor kerstpakketten voor vluchtelingen

    37

    Het is een goede gewoonte om tegen het einde van het jaar de terugblik aan het vooruitkijken te verbinden. Ook dit jaar is daar goede reden toe: immers, 2015 was een jaar vol beweging. U herinnert zich vast de forse branden, die in de hele stad merkbaar waren. Maar we waren ook getuige van de Stads-gaat-door-zaal, de opening van het Museum en het politiebureau, de vele activiteiten van onze verenigingen, de bruisende ideenstroom van de cam-pagne de Burger Meester en - natuurlijk - van de komst van vluchtelingen. Vooral dat laatste maakt eens te meer duidelijk hoe-zeer de gebeurtenissen in de wijk, de stad en de wereld samenhangen. Als er dui-zenden kilometers verderop een brandhaard is, zien we dat direct in onze huiska-mer en heeft het effect op ons leven. Dat is in een in-ternationale stad als Vlaar-dingen altijd zo geweest, maar dankzij door internet en sociale media worden de invloeden en bijbehorende

    gevoelens steeds sneller zichtbaar. En omdat ieder van ons verschillend is, er-varen we de invloed daar-van ook verschillend. Wat de een fascineert, maakt een ander onrustig. Of het maakt angstig, bijvoorbeeld als het om terreurdaden gaat. Ge-weld komt dan erg dichtbij. Het is goed dat Vlaardingen op die momenten heeft laten zien een samenhangende gemeenschap te zijn, die zich niet uiteen laat drijven. Vlaardingen was in 2015 volop in beweging. De ver-nieuwing van de economie, de woningbouw, de activitei-ten van onze horeca, unieke evenementen en de ontwik-kelingen in de Broekpolder. Het laat zien dat Vlaardin-gen een complete stad is, die ontwikkeld wordt door de inzet van inwoners, on-dernemers, vrijwilligers, gemeente en instellingen. Het laat zien dat we samen bouwen aan onze stad. Dat deden we in 2015 en zul-len we in 2016 doen. Ik wens u plezierige feestdagen, een veilige jaarwisseling en een voorspoedig jaar!

    KLIK & WIN ACTIE

    Win een culinair pakket voor de Vakantiebeurs

    KLIK & WIN ACTIEKerstcolumn van Burgemeester Blase

    Ga naar www.grootvlaardingen.nl

    Kerstwensen voor Vlaardingen!Vlaardingen - De oproep van Groot Vlaardingen om een kerstwens in te sturen vond gretig aftrek in de ha-ringstad. Bij deze een over-zicht van de kerstgroeten van iedereen die er eentje instuurde:

    Maaike Konialis-riedijk stuurde een kerstgroet van-uit Rhodos en Linda Bree-derveld uit Enschede: Lie-ve Familie Breederveld en alle vrienden uit Vlaardin-gen, die ik helaas zo moet missen met deze dagen. Ik wens jullie vanuit Enschede hele fijne feestdagen en een gelukkig en liefdevol 2016. Joop Vermeulen wenst ie-dereen mooie feestdagen en n Gelukkig Nieuwjaar en gezond 2016. Ans Lagerwaart-Brokaar schrijft: Een vriendelijk woord gaat drie winters mee! Allemaal een heel fijn 2016 gewenst! En vanuit het zuiden des lands stuurt Christa Duijn-dam-van Keulen: Zalig Kerstfeest en een goed 2016 vol vreugde gewenst vanuit Sevenum voor alle Vlaar-dingers! Ik woon niet meer in Vlaardingen maar volg jullie vanuit Limburg op de voet.

    Kerstwensen voor VlaardingenWijkcentrum t Nieuwelant wenst iedereen gezellige feestdagen en een verras-send 2016, aldus Conny Jet-ten. De zesjarige zoon van Eva Ollandeza wenste voor zich-zelf dat hij een raceauto was (een Audi R8). Hennie Verweij wenst heel Vlaardingen namens haar Facebookpagine Mooi Vlaardingen fijne feestda-gen en een gelukkig Nieuw-jaar. Marijke Visser wenst ieder-een een nog mooier 2016 met veel liefde, gezondheid

    en geluk. Ineke van Eerdenburg-muis: Merry Christmas! Natasja Westmaas stuurde: Ik wens alle inwoners van Vlaardingen een positief jaar toe. Met alles wat er ge-beurt in de wereld en in de regio, hoop ik dat we elkaar positief blijven benaderen, open staan voor elkaars me-ning en begrip hebben voor de verschillen. Mevrouw M.A.S. Meyer schreef: Als het de tijd is om te geven, dan is het zeker in deze bezinnings-kerst-tijd. Om te geven aan de

    ander, die ook om aandacht smeekt. Cadeautjes zijn na-tuurlijk welkom, maar ook onderdak, kleding, een lek-ker hapje. In deze zeer ver-warde wereld, onzeker, vol van nijd, is mijn wens voor de mensen op de vlucht, een helpende hand te zijn. En dan tenslotte een kerst-groet namens de redactie van Groot Vlaardingen: Lie-ve lezers. Hartelijk dank dat jullie elke week weer trouw en kritisch onze krant lezen. Het is een voorrecht om hem te mogen maken! Een prach-tige kerst voor jullie!

    Bezorger worden?Meld je nu aan via

    http://www.krantjecontantje.nl

    Ook deze week in Groot Vlaardingen gemeentelijk nieuws met onder andere: Kerstwens college B&W Visie Openbare Ruimte

    vastgesteld Sociale wijkteams passen tijden

    inloopspreekuren aan Lokale tarieven heffingen en

    belastingen in 2016

    Visie Openbare Ruimte vastgesteldIdentiteit, gastvrij en bruikbaar, gezond en duur-zaam. Dat zijn de waarden die belangrijk zijn voor de openbare ruimte in Vlaardingen. De openbare ruimte doet ertoe. Een prettige openbare ruimte verhoogt het woonplezier, trekt mensen aan en versterkt de economie.

    Om te zorgen dat Vlaardingen de openbare ruimte krijgt die het verdient, heeft de gemeente een inten-sief burger participatietraject doorlopen om waarden die belangrijk zijn voor die openbare ruimte te benoe-men. De kracht van de Visie Openbare Ruimte is dat er naast de technisch inhoudelijke benadering, nu met een andere blik naar de openbare ruimte kan worden gekeken waarbij het gebruik en de betekenis meer een plek krijgen in zowel het maken van nieuwe plannen als het dagelijks beheer en onderhoud. Hierdoor kan het

    goede gesprek gevoerd worden samen met inwoners, ondernemers en instellingen om de kansen van andere maatschappelijke ontwikkelingen te benutten en meer impact te maken.

    Inrichting openbare ruimteBehalve een beschrijving van de waarden van de open-bare ruimte voorziet de visie ook in praktische instru-menten om de visie in praktijk te brengen. Hiervoor is onder andere een vragenlijst opgesteld die gebruikt wordt bij nieuwe projecten en op bestaande locaties. Op deze lijst staat op welke manier de verschillende waarden op een locatie voorkomen. Om bijvoorbeeld de waarde identiteit te meten, wordt gekeken in hoeverre er iets is wat de plek bijzonder maakt, of de geschiedenis zichtbaar is en of de bewoners trots zijn op de plek. Kijk voor meer informatie op www.vlaardingen.nl.

    dinsdag 22 december 2015

    Irado haalt op 2e kerstdag huisvuil opOm te voorkomen dat de vuilcontainers overvol raken, haalt Irado dit jaar voor eerst op 2e kerstdag (zaterdag 26 december) het huisvuil op. Irado rijdt door de stad om de ondergrondse containers te legen.

    De bovengrondse containers en die voor groente-, fruit- en tuinafval (GFT) worden op de reguliere dagen geleegd.

    GemeenteraadOp donderdag 7 januari bent u van harte welkom bij de vergaderingen van de commissies Samenleving en Stad in het stadhuis (Markt 11).

    Commissie SamenlevingDe commissie Samenleving begint om 20.00 uur. Op de agenda staan onder andere de volgende onderwerpen: Doorgang Plan van Aanpak nieuwe invulling Stads-

    gehoorzaal Stadsgehoorzaal in relatie tot Wet Markt en Overheid

    Commissie StadDe commissie Stad begint om 21.45 uur. Op de agenda staat onder andere het volgende onderwerp: Wensen en bedenkingen verkoop Hofsingel 74

    De agendas en stukken voor de vergaderingen vindt u op www.vlaardingen.nl/gemeenteraad.

    CollegebesluitenDe nieuwe besluiten van het college van burgemeester en wethouders staan vanaf woensdagochtend op de website. Kijk op www.vlaardingen.nl/collegebesluit.

    Aangepaste openingstijdenStadskantoorOp vrijdag 25 december en vrijdag 1 januari is het stadskantoor van de gemeente Vlaardingen gesloten. Op 24 en 31 december gaat het stadskantoor om 16.00 uur dicht.

    Op maandag 4 januari is het stadskantoor tot 10.30 uur gesloten. Vanaf 10.30 uur bent u weer van harte welkom.

    StadsarchiefHet Stadsarchief op Plein Emaus is gesloten op de vrijdagen 25 december en 1 januari.

    BibliotheekOp 24 en 31 december sluiten de vestigingen van de bibliotheek om 16.00 uur.

    Op 25 en 26 december en op 1 januari is de bibliotheek gesloten. Op zaterdag 2 januari is de bibliotheek weer open.

    Geen wijkspreekuren in de kerstvakantieIn de kerstvakantie (week 52 en 53) zijn er geen wijkspreek-uren. Vanaf 5 januari kunt u weer met uw vragen over veilig-heid, activiteiten of aandachts punten bij uw wijkspreekuur terecht.

    Geen markt op 26 decemberTweede kerstdag valt dit jaar op zaterdag 26 decem-ber. Er is op deze dag geen markt. Vanaf woensdag 30 en donderdag 31 december en zaterdag 2 januari staan de marktlieden weer met hun producten voor u klaar.

    Sociale wijkteams passen tijden inloopspreekuren aanOp basis van de ervaringen in het afgelopen jaar, passen de sociale wijkteams vanaf januari 2016 de tijden aan van hun inloopspreekuren. De sociale wijkteams willen zo de spreekuren beter afstemmen op de behoefte van de mensen die er gebruik van maken. Sociaal wijkteam Holy houdt vanaf januari spreekuur op een nieuwe locatie. Bewoners van Holy Noord en Holy Zuid kunnen voortaan terecht bij TouchFit aan de Hendrik Casimirstraat 151.

    Vlaardingen telt vier sociale wijkteams die dichtbij hulp en ondersteuning bieden aan mensen/gezinnen die dat nodig hebben. De medewerkers van de sociale wijkteams werken overal in de stad en op vaste tijden houden zij spreekuur in de wijk. Alle bewoners met een hulpvraag kunnen daar zonder afspraak terecht.

    Sociaal Wijkteam Centrum (voor bewoners uit Centrum, VOP, Oostwijk en Rivierzone)Galgkade 3, inloopspreekuur op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur.

    Sociaal Wijkteam West (voor bewoners uit Westwijk en Indische Buurt)Professor Teldersstraat 1 (wijkcentrum West), inloop-spreekuur op woensdagochtend van 9.00 tot 11.00 uur en op vrijdagmiddag van 13.00 tot 15.00 uur.

    Sociaal Wijkteam Ambacht (voor bewoners uit Vlaardingen Ambacht en Babberspolder)Buurtkamer Meidoornstraat (ingang via plein Jenaplan-school), inloopspreekuur op donderdagmiddag van 15.00 tot 17.00 uur.

    Sociaal Wijkteam Holy (voor bewoners uit Holy Noord en Holy Zuid)Hendrik Casimirstraat 151 (bij TouchFit), inloopspreekuur op dinsdagmiddag van 15.00 tot 17.00 uur en op vrijdag-ochtend van 11.00 tot 13.00 uur.

    Alle vier de sociale wijkteams van Vlaardingen zijn bereik-baar via het centrale telefoonnummer (010) 473 10 33 en via [email protected]. Kijk voor meer informatie op: www.socialewijkteamsvlaardingen.nl.

  • BACARDIWITTE RUM

    16.99JAMESON

    IRISH WHISKEY

    HELE LITER

    22.99

    VASTE LAGE PRIJZEN: GORTER jeneverHELE LITER 10,49 LABEL 5 SCHOTSEWHISKY1,5 lITER 23,99

    DEBEURS VAN SCHIEDAM Mgr. Nolenslaan 514, Schiedam, 010 - 4739002Aanbiedingen geldig van: 16-12-2015 tot enmet: 31-12-2015

    Feestdagen wijntip!CHATEAU SEGURHAUT MEDOC 2009VOLLE RODE WIJN

    HENKESJENEVER

    HELE LITER

    10.99

    FAMOUS GROUSESCHOTSE WHISKY

    HELE LITER

    16.99LICOR 43

    VANILLE LIKEUR

    0,7 LITER

    14.99PLANTIACVIEUX

    HELE LITER

    9.99

    PRETTIGEKERSTDAGEN EN

    EEN GELUKKIG 2016

    REMY MARTINVSOP COGNAC

    0,7 LITER

    32.99

    17.99

    11.99 34.99

    19.99

    25.99

    12.9911.99 9.99

    19.99

    HELE LITER

    + GRATIS GLAZEN

    6 VOOR 57,50

    OP = OP

    Tanya de BruinSchiedamseweg Vlaardingen06-22488446consilium-bodyenart.nlinfo@consilium-bodyenart.nl

    Massages:

    - Sport- Klassiek- Dorn therapie- Yoga massage- Hot-stone- Voetreflex- Stoelmassage- Zwangerschaps

    Consilium body en artMassage praktijk

    *Kijk

    voor

    deac

    tievo

    orw

    aard

    enop

    expe

    rt.nl

    /exp

    erta

    ctie

    s/sa

    msu

    ng**

    Op

    zond

    ag3

    janu

    ariz

    ijnw

    ijge

    slote

    n.O

    pex

    pert.nlk

    untu

    tere

    chtv

    oord

    eze

    actie

    .***

    Na

    regi

    strat

    ievi

    aSa

    msu

    ng.c

    om/p

    rom

    otie

    s

    Zondag 3 januari zijn wij gesloten, maar op expert.nl proteert u ook van 20% korting!pro teert u ook van 20% korting!pro teert u ook van 20% korting!pro teert u ook van 20% korting!

    20% KORTING OPKOEL/VRIES(COMBIS)

    20% KORTINGOP BLU-RAY

    20% KORTINGOP STOFZUIGERS

    20% KORTINGOP WASDROGERS

    20% KORTINGOP TVS

    20% KORTING OPDRAADLOZE AUDIO

    ZATERDAG

    02JAN

    OPENINGSTIJDEN09.00 - 17.00

    ZONDAG**

    03JANGESLOTEN

    20% KORTING OP(COMBI)MAGNETRONS

    20% KORTINGOP SOUNDBARS

    20% KORTINGOP WASMACHINES

    Expert VlaardingenDe Loper 27, (010) 4743410

    Galaxy Tab S2t.w.v. 499,- of200,- retour

    via Samsung bij aankoopvan een (S) UHD TV.***

    via Samsung bij aankoop

    Tot 150,-retour

    bij aankoop van eenwasmachine

    via Samsung.***

    www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen woensdag 23 december 2015 2

  • www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen woensdag 23 december 2015 3

    Gizmo is een vrolijke jonge reuVlaardinGen - Zoek jij een vrolijke jonge reu van on-geveer 1 jaar oud? Zoek dan niet verder. Gizmo is dan op zoek naar jou! Gizmo zoekt fijne baasjes zonder kleine kinderen met veel vrije tijd. Deze jonge hond moet name-lijk nog wel op opvoedings-cursus. Gizmo heeft nu nog wat kale plekken omdat hij demodex (puppieschurft) heeft gehad. Hij is hiervoor behandeld en genezen. Zijn vacht moet nu nog op som-mige plekken aangroeien. Geef jij Gizmo een nieuw thuis? Neem dan contact via telefoonnummer 010-434 5335.Dierenbescherming Rijn-mond vangt dieren op in haar zes dierenopvangcen-

    tra, helpt dieren in nood en haalt zwervend aangetrof-fen dieren op met haar die-renambulances.

    De dierenambulance is 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar voor hulp aan dieren in nood via 06-51166899.

    Geef jij Gizmo een nieuw thuis? Neem dan contact op met het asiel via telefoonnummer 010-434 5335.

    KOrT nieUWS

    eerste autos op a4VlaardinGen - 18 de-cember is de A4 vanuit Schiedam richting Delft opengesteld voor het wegverkeer. Minister Schultz van Haegen (In-frastructuur en Milieu) reed als eerste over het nieuwe asfalt. In de nacht van zondag op maandag is de weg beschikbaar vanuit Delft richting Schiedam. Met de A4 Delft-Schiedam is een groot knelpunt opgelost tussen Den Haag en Rot-terdam. Door de grotere wegcapaciteit zal de reis-tijd afnemen. Wel wordt verwacht dat mensen moeten wennen aan deze nieuwe verkeerssituatie.

    Schaatsen in Van HogendorpkwartierVlaardingen heeft weer een ijsbaan, althans haar kindertjes. De baan staat in het Van Hogendorpkwartier en is twee keer zo groot als een jaar eerder. Net als toen is er evenwel geen ijs te bekennen. Voor onze jeugdige medemensjes is dat geen bezwaar. Als je maar lekker kunt schaatsen en op je gat kunt vallen. Afgelopen vrijdag werd de baan feestelijk geopend en meteen uitgebreid gebruikt. En het beste nieuws misschien nog wel: het is helemaal gratis!

    Door Frans Assenberg

    VlaardinGen - Afgelopen vrijdagmiddag werd de ijs-baan geopend door clown Jaco van Heijst van het il-lustere duo De Mikkies. Zijn optreden duurt evenwel niet lang want de kinderen ver-dringen zich bij het speci-ale huisje waar de schaatsen kunnen worden gehaald.

    PuzzelEen meisje van 7 jaar denkt dat zij wel kan schaatsen maar dat zij ook wel zal

    gaan vallen. Eenmaal op het ijs, het zijn kunsstofplaten die als een puzzel in elkaar grijpen en een perfecte glad-de schaatsvloer geeft, weet zij redelijk goed op de been te blijven.

    Beetje stroefDe kleine Lindsey is opge-

    wonden geworden van het schaatsen: Ik vind het heel leuk. Je kan hier niet zo heel hard vallen als op gewoon ijs. Het glijdt wel goed hier, maar ik heb toch liever echt ijs. Ja, ik ga nog wel vaker schaatsen komende week. Of mijn moeder dan ook mee gaat weet ik niet. Haar

    moeder geeft aan dat er te-genwoordig eigenlijk alleen maar ijs is dat je op kunt eten. Lindsey is inmiddels alweer de baan op. De jonge Merinne is met haar collega assistent van de aanwezige Kerstman en dochter van de clown. Op het ijs begeleiden zij de kinderen: Het schaat-

    sen gaat goed, beetje stroef.

    Huilen en weer schaatsenEen meisje zit op een bankje sip voor zich uit te kijken. Ze huilt zachtjes. Ik ben ge-vallen nu heb ik pijn in mijn zij, snikt ze. De journalist adviseert haar wel te gaan schaatsen, want dan voel je

    het niet meer en is het snel-ler over. Dat lijkt haar wel een goed idee en de tranen verdwijnen als bij toverslag. Weg gaat ze.

    Druk bezochtPatrick is met zijn zusje Romy ook van de partij on-der toeziend oog van vader achter het hekje. Ik ben al vaak gevallen, zegt Romy. Ze heeft een kleur van op-winding. Patrick zegt: Er is tegenwoordig zo weinig ijs omdat het niet sterk genoeg is. Ondertussen wordt de baan druk bezocht en kun-nen onderlinge botsingen niet uitblijven. Het deert de kinderen geen seconde. Geen ijs, maar wel een ijs-baan.

    GratisHet gebruik van de schaat-sen op de baan is gratis. Wel wordt een borg van 5 euro gevraagd. De ijsbaan in het winkelcentrum is geopend tot en met donderdag 31 de-cember 2015 en voor schaat-sers beschikbaar van 12.00 tot 18.00 uur. Er is swin-gende muziek en er zijn ver-schillende leuke dingen te beleven. Op 24 december is er een Dickens-activiteit.

    Kijk op de Facebookpagina van het Van Hogendorpkwartier voor meer informatie: www.facebook.com/VanHogendorpkwartier/

    De schaatsbaan in het Van Hogedorpkwartier is vrijdag feestelijk geopend, compleet met Kerstman. Voor de aanwezige kinderen was het een enorm feest. De ijsbaan in het winkelcentrum is nog geopend tot en met donderdag 31 december 2015. Foto Frans Assenberg.

    Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (010) 445 55 91E [email protected] www.grootvlaardingen.nlwww.facebook.com/GrootVlaardingenTwitter: @GrtVlaardingen

    Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemo-gelijkheden neemt u contact op metuw accountmanager of bel (088) 013 99 85. Mailen kan ook: [email protected]

    Commercieel directeurBas StikkelorumE [email protected]

    redactieRob KokkelinkKarin MoermanEmile van de Velde

    Chef regioredactieAnnemieke AnneveldtE [email protected]

    BezorgklachtenI www.grootvlaardingen.nl/serviceT (0900) 424 57 26

    FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

    rubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36

    drukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)I www.wegenermedia.nl

    Groot Vlaardingen is een uitgave vanWegener Media BV.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

    Wegener Media BV

    ColofoN

  • Wij wensen u prettige feestdagen en een voorspoedig 2016,

    waarin wij uiteraard voor u klaarstaan!

    www.autoservicevlaardingen.nl Kethelweg 54-56 3135 GM Vlaardingen

    Het team van Autoservice Vlaardingen

    Vereniging van Volkstuinders Dr. Moerman, Arij Koplaan 2

    heeft per januari diverse

    tuinen beschikbaar met en

    zonder opstallen.

    Inschrijven op zaterdag 2 en

    zaterdag 9 januari van 12.00 uur tot 14.00 uur

    op bovenstaand adres of via e-mail:

    [email protected]

    www.vtvdrmoerman.nlwww.PraktijkVerhoeff.nl06 46653344

    Meer levensplezier door Adem, Beweging en Meditatie

    Cursus BodyMindWork

    Kennismakingsavond: donderdag 14 januari.

    Jeugdstad is er weer inFamilietheater FlamingoKijk verderop in de Krant of op www.jeugdstad.nl

    www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen woensdag 23 december 2015 5

    Bert Blase signeert

    Vlaardingen - Burgemeester Bert Blase heeft na diverse publicaties en gedichten nu ook het vocale pad be-treden. Samen met gitarist Hans Trompert brengt hij met zang zijn gedichten tot leven. Afgelopen zaterdag signeerde hij zijn cd. Blase: Vorig jaar verscheen mijn gedichtenbundel Als de draak de kop opsteekt. Ik las toen mijn gedichten voor in caf De Hommel en daar ontmoette ik gitarist Hans Trompert. Hij was geraakt door mijn werk en wilde die op muziek zetten. Het resultaat van die sa-menwerking is een mooie

    en prettige in het gehoor lig-gende collectie luisterlied-jes, waarvan je bijna vergeet dat het oorspronkelijk ge-dichten waren. Met Trom-perts muziek erbij is een swingend geheel ontstaan dat prettig in het gehoor ligt en een eigen geluid en ritme heeft. Blase: Ik zing zelf ook op een paar liedjes mee. Bij mensen die er naar luisteren komt de muziek en de tekst nog meer bij hen binnen. Veel mensen zijn er positief over dat een burgemeester ook andere eigenschappen laat zien. Je ziet dat de bur-gemeester ook een mens is, zei iemand tegen hem. Bla-

    se: Ja, ik krijg ook regelma-tig de vraag te horen of ik er wel tijd voor heb? Ik zeg dan dat je 24 uur per dag burge-meester bent, maar als je 24 uur per dag burgemeester bent, kun je altijd wel een vrij uurtje vinden hiervoor. Als je iets belangrijk vindt, heb je er tijd voor! Bert Blase haalt zijn inspiratie uit het leven van alledag, uit de gesprekken die hij voert en de dingen die hij mee-maakt.

    Groot Vlaardingen geeft een gesigneerde cd weg! Kijk op www.grootvlaardingen.nl

    Burgemeester Bert Blase signeerde vrijdag in boekhandel Plantage Pontier op het Veerplein zijn cd waarvan er n bestemd is voor een lezer van Groot Vlaardingen. Foto en tekst: Frans Assenberg.

    Scoutinggroep Maurits-Viool haalt Vredeslicht opHet Vredeslicht wordt elk jaar door een kind ontstoken aan de Vredesvlam in Bethlehem. Daarna wordt het naar Wenen gevlogen, waar scouts van over de gehele wereld samenkomen om het licht op te halen en te verspreiden. Vanuit Vlaardingen was Scoutinggroep Maurits-Viool hiervoor afgereisd.

    Door Patricia Verploegh Chass

    Vlaardingen - Dit jaar kwa-men vijfduizend Scouts vanuit nentwintig Euro-pese landen naar Wenen om het licht persoonlijk in ont-vangst te nemen. Per trein, vliegtuig, bus, auto en te

    voet ontstaat er zo een esta-fette van licht waardoor het in enkele dagen verspreid wordt over zesenveertig lan-den.Nederlandse scouts, waar-van n van scoutinggroep Maurits-Viool, zijn voor de 10e keer afgereisd naar We-nen om het licht op te halen. Zevennveertig scouting-groepen haalden afgelopen zaterdag tijdens de Vredes-lichtmanifestatie in Utrecht dit licht op om het verder te verspreiden. Veelal gaat dit via kerken, kerstmarkten en andere kerstactiviteiten. Ook Demi van de Maurits-Vioolgroep was bij deze ma-nifestatie om het Vredeslicht op te halen. Het Vredeslicht is geen magisch symbool, dat vrede tovert. Het herin-nert ons aan onze plicht ons voor de vrede in te zetten. Het Vredeslicht is een teken van hoop.

    Het Vredeslicht is geen magisch symbool, dat vrede tovert. Het herinnert ons aan onze plicht ons voor de vrede in te zetten

    Spreekuren Sociale WijkteamsVlaardingen - Met ingang van 1 januari 2016 zijn de spreekuren van de Sociale Wijkteams aangepast aan de tijden waarop de meeste Vlaardingers vorig jaar naar het spreekuur kwamen. Daarmee stemmen de Soci-ale Wijkteams hun spreek-uren af op de behoeften van de inwoners. Telefonisch zijn ze bereikbaar via 010 473 10 33. In de wijk Holy is gekozen voor een andere lo-catie. Dit is Touchfit aan de Hendrik Casimirstraat 151 geworden. De spreekuren zijn vanaf 1 januari 2016:Sociaal Wijkteam Centrum: wijkspreekuren: van maan-dag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur aan de Galgkade 3.Sociaal Wijkteam West: wijkspreekuren: woensdag-ochtend van 9.00 tot 11.00 uur en vrijdagmiddag van 13.00 tot 15.00 uur in wijk-centrum West aan de Pro-fessor Teldersstraat 10.Sociaal Wijkteam Ambacht: wijkspreekuur: donder-dagmiddag van 15.00 tot 17.00 uur in de Buurtkamer aan de Meidoornstraat (in-gang schoolplein Jenaplan-school).Sociaal Wijkteam Holy: wijkspreekuren: dinsdag-middag van 15.00 tot 17.00 uur en vrijdagochtend van 11.00 tot 13.00 uur bij Tou-chFit, Paramedisch Thera-peutisch Centrum, aan de Hendrik Casimirstraat 151.

  • voor alle kinderen van 5 t/m 12 jaarKijk voor meer informatie op jeugdstad.nl

    42eeditie

    Nog 3 dagen!

    Met dank aan onze adverteerders:

    Wij wensen alle kindereneen fijne kerstvakantie enveel plezier bij Jeugdstad.

    J EUGD ST AD 5,-

    per dag

    Begeleider

    2,-

    28, 29, 30december 2015

    Bureau Sociaal Cultureel Fonds

    Familietheater FlamingoKoningin Wilhelminahaven ZZ 10

    VLAARDINGEN

    van10.00tot

    16.00

    meerdan20

    activiteiten!

    www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen woensdag 23 december 2015 6

    www.spieringshoek.nl

    Info-avonden11 en 12 januari 2016

    Aanvang 19.30 uur

    Open Huis15 februari 2016

    Tussen 19.00 en 21.00 uur

    Komook!

    T H E AT E R K L A S S P O RT K L A S I N T E R N AT I O N A L E K L A S

    H AVO AT H E N E UM GYMN A S I U M T E C H N A S I U M

  • A N T A R C T I C A N

    I H Z E F I R S IJ L E

    A IJ O K E E Z S IJ E L

    A S O O V Z P I Z G E

    B M G U G L S L N O I

    S A D D A V L S A V S

    E S I T F E L L O M S

    H S E I D V G A I R O

    G A R D R E V S K O F

    U N E G N I M O R T S

    H W N E V I U H C S E

    A D V E R T E N T I E

    5x

    cadeaukaar t 2050x

    1x

    Bel uwoplossing door via

    0800-1123(gratis)

    Tweede prijs:Postcode LoterijKoffer t.w.v. 99,-

    Een stevige reiskofferdie u overal alshandbagage meenaartoe kunt nemen.Stijlvol en gemakkelijk!

    Derde prijs:HEMA Cadeaukaart t.w.v. 20,-

    Met de HEMA Cadeaukaart kunt uzelf een keuzemaken uit het ruimeassortiment van de winkelsvan HEMA.

    Los de puzzel op door de afgebeelde woorden in deletterbrij te zoeken en deze te omcirkelen. Als alle woor-den omcirkeld zijn, blijven er nog enkele letters over diesamen de oplossing van de woordzoeker vormen.

    Bel de oplossing door via 0800-1123 (gratis).Opwerkdagen van9-21 uur en op zaterdag van10-16 uur.

    Woordzoeker.De overgebleven letters vormen de oplossing.

    ALGEN ANTARCTICA FIRN FOSSIELEN HOOGVLAKTE HUGHESBAAI IJSMASSA IJSPLATEAU IJSRIF

    IJSZEE KOUD ROSSZEE SCHUIVEN STORMVOGEL STROMINGEN VERDRAG WEDDELLZEE ZOOGDIEREN

    Puzzelmee&maakkansop2.500,-Eerste prijs: 2.500,-

    Het zou zomaar kunnendat u binnenkort eenmooi bedrag rijkerbent! Bent straksde gelukkige winnaarvan 2.500,-?

    Deelname aan deze actie is gratis. Deelname vanaf 18 jaar. Deze actie wordt mogelijk gemaakt door de Nationale Postcode Loterij. Als u belt naar 0800-1123 zult u de vraagkrijgen of er een aanbod tot deelname aan de Nationale Postcode Loterij, VriendenLoterij of de BankGiro Loterij mag worden gedaan. Medewerkers van de NationalePostcode Loterij, VriendenLoterij en de BankGiro Loterij zijn uitgesloten van deelname. De looptijd van de actie is van 25 november 2015 tot en met 27 januari 2016. Allewinnaars ontvangen persoonlijk bericht en worden vanaf 24 februari 2016 gepubliceerd op postcodeloterij.nl/puzzel. Hier vindt u ook devolledige actievoorwaarden. De vergunning voor de loterij is afgegeven door de Kansspelautoriteit onder kenmerk 8787 d.d. 25/11/2014.

    Hoogvlietwenst u

    smakelijke feestdagen!

    Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week!

    Acties zijn geldig van maandag 21 t/m zondag 27 december 2015

    Per combinatie kan de prijs verschillen. ** U krijgt 33,34% korting op de totaalprijs. Ook online te bestellen in de Hoogvliet websuper. Max. 4 keer de aanbieding per klant.

    Hertog Jan Krat met 24 essen van 0.3 liter13.99

    Melkan Verwentoetjes Lemoncello, pro teroles, tartufo, chocolademousse, cappuccio of tiramisu2 stuks van 90 gram1.38 - 1.58

    1.001.00002 stuks

    Per kilo 5.56

    2+1GRATIS** Gourmetminis Alle soorten

    3 stuksvan: 4.47 - 14.97voor: 2.98 - 9.98

    Lemoncello, pro teroles, tartufo, chocolademousse,

    Krat met 24 essen van 0.3 liter

    Kijk voor de actuele openingstijden van uw Hoogvliet supermarkt op hoogvliet.com/openingstijden of op de aankondiging in de winkel.

    8.998.998.998.per krat

    Per liter 1.25

    9999per krat

    00002 stuks

    5 EUROKORTING!

    FINALE EXECUTIE VERKOOP!

    Ca. 2000 VLOERKLEDEN tot 90% KORTING!(De verkoophal moet leeg OP 31 december)

    Levertijd 5 min. Parkeren voor de deur! (gratis)

    Ca. 500 stuks hoogpolige karpetten v.a. 100,-!Ca. 500 stuks moderne dessins nu al v.a. 150,-!

    Ca. 500 stuks zeer exclusieve tapijten nu v.a. 250 euro!Ca. 500 schitterende Perzische tapijten v.a. 300,-!

    Design, Vintage, Kelim, Berbers en Chinese tapijten

    10% bij contante betaling en geen reserveringen! (geen handelaren)

    Woonboulevard Capelle XL Lylantse Baan 3 (t.o. Beter Bed)

    Ma. 13.00 tot 17.30 di. t/m vr. 10.00 tot 17.30 vrijdagavond tot 21.00 Zaterdag 10.00 tot 17.00 Zondag 12.00 tot 17.00

    Groot Vlaardingen woensdag 23 december 2015 7

  • Huwelijk

    In Memoriam

    Dankbetuiging

    Overlijden

    Geboren

    Jubileum

    Email | [email protected]

    Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

    Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

    Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

    * Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

    Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

    Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie

    Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

    Colofon F

    amilieb

    erichten

    DankbetuigingOverlijdenNa een mooi leven is overleden

    Wolthera Everdina Hermina Johannavan Toor-Brev

    Wolly

    weduwe van Hendrik van Toor

    Amsterdam, Vlaardingen,9 januari 1917 15 december 2015

    Jacques en Hansje Joke en Schelte Doreen Yarl Ingrid Laurens Fenneke en Rodney

    Correspondentie-adres:Ingrid van Toor, Markt 22, 3131 CR Vlaardingen

    De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.

    Denk aan mijmaar niet in de dagen van pijn en verdriet.Denk aan mij terug in de stralende zon

    hoe ik was toen ik alles nog kon.

    Op 15 december, op 82-jarige leeftijd, heeftmijn lieve man, onze vader, schoonvader en

    trotse opa ons verlaten

    Petrus Hendrikus van DijkUit het oog maar niet uit het hart

    Tonnie van Dijk-van der Ven

    Marco en LindaCoen , Nick en Evi

    Ronald en PeggyDimitri en JoeybSascha

    De crematieplechtigheid heeft reedsplaatsgevonden op 21 december 2015.

    Correspondentieadres:Familie van Dijkp/a Yarden & Meyer UitvaartzorgBloemenlaan 102292 DB Wateringen

    Na 68 jaar samen moet ikmijn lieve, ondeugende levensgenieter loslaten.

    Bennie Arons9 januari 1931 - 15 december 2015

    Els Arons

    Marjon en FransDana en ErikYaiza, Julan, Novi

    Jesse en CoenDuco Ben, Bodi

    Hans en EvelynYenthe en VincentEzy

    Churchillsingel 8213137 XG Vlaardingen

    Wij hebben op maandag 21 december afscheidvan Bennie genomen.

    Dankbaar zijn wij voor alle warme blijken van medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve vrouw Annie, onze moeder, schoonmoeder en oma.Het heeft ons enorm gesteund.

    Piet Tuijtel Kinderen en kleinkinderen

    Vlaardingen, december 2015

    Marjolein HaalmeijerDag en nacht bereikbaar : 06 510 525 64

    Persoonlijk en respectvol www.senz.nu

    I. Lenti is gespecialiseerd in het maken vangebitsprotheses. Door nauw te overleggen

    worden vorm, kleur en zetting van de tandenafgestemd op w wensen.

    Vergoeding door alle zorgverzekeraars

    KKUUNNSSTTGGEEBBIITTTTEENN && RREEPPAARRAATTIIEESS

    Broekweg 87, Vlaardingen-CentrumTel. 010 43 548 77www.lentipraktijk.nl

    www.matrice.nl 010-2732424

    Opbaring thuis of in een rouwcentrum.Wij verzorgen alleen begrafenissen.

    Dag en nacht bereikbaar.

    www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

    begrafenisverzorging

    Den Hollander

    P.N. den HollanderT. den Hollander

    Tel. 010 - 4600509

    WestdijkManuele therapieFysiotherapieAcupunctuur

    Behandeling op afspraakBinnensingel 43 - 3134 NB Vlaardingen

    Telefoon (010) 434 75 73Openingstijden: 07.00 - 22.00 uurZonder verwijzing toegankelijk!

    GEEN KRANT?

    Indien u Groot Vlaardingen niet on

    tvangen heeft,

    kunt u de krant op donderdag

    GRATIS AFHALEN

    BIBLIOTHEEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waalstraat 100

    JAC. HERWEIJER . . . . . . . . . . . Dirk de Derdelaan 13-15

    HANVAN ROON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Billitonlaan 64

    WIJKCENTRUM NIEUWELANT Rotterdamseweg 174-180

    WIJKCENTRUM HOLY . . . . . . . . . Aristide Briandring 90

    GEMEENTEHUIS. . . . . . . . . . . . . . . . . Westhavenkade 85

    STADSARCHIEF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plein Emaus 5

    SIGARENMAGAZIJN RITON . . . van Hogendorplaan 7a

    TABAKSSPECIAALZAAK DE VAART . . . . . De Loper 82

    PLANTAGE PONTIER . . . . . . . . . . . . . . . Veerplein 33-35

    DAILY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reigerlaan 8

    CIGO VLD.WEST . . . . . . . . Dr. Wiardi Beckmansingel 53

    BERCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liesveld 161

    TABAKSWINKEL P. LEEMAN. . . . . . . . . Hoogstraat 150

    BIBLIOTHEEK Waalstraat 100

    JAC. HERWEIJER Dirk de Derdelaan 13-15

    HOLTKAMP Billitonlaan 64

    WIJKCENTRUM NIEUWELANT Rotterdamseweg 174-180

    WIJKCENTRUM HOLY Aristide Briandring 90

    GEMEENTEHUIS Westnieuwland 6

    STADSARCHIEF Plein Emaus 5

    SIGARENMAGAZIJN RITON van Hogendorplaan 7a

    TABAKSSPECIAALZAAK DE VAART De Loper 82

    PLANTAGE PONTIER Veerplein 33-35

    DAILY Reigerlaan 8

    CIGO VLD. WEST Dr. Wiardi Beckmansingelm53

    BERCO Liesveld 161

    TABAKSWINKEL P. LEEMAN Hoogstraat 150

    familieberichten

    088-0139999

    [email protected]

    www.familieberichtenonline.nl

    Wilt u een blijde boodschap, zoals een verloving, bruiloft, geboorte, verjaardag of een jubileum in de krant plaatsen om uw familie, vrienden en relaties op de hoogte te brengen of wilt u iemand feliciteren? Geef dan uw bericht op via:

    - blijde berichten -

    OmDat U UW GelUK GraaG Wilt Delen

    www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen woensdag 23 december 2015 8

  • CAPELLE A/D IJSSELHoofdweg 18, Rijksweg A20, afslag 16

    BARENDRECHTAalborg 15, Rijksweg A29, afslag 20

    40%KORTING

    MAGAZIJNSHOWROOMUITVERKOOP

    vraag naar de actievoorwaarde

    n of kijk op www.zuiderster.nl

    2e KERSTDAG OPEN

    www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen woensdag 23 december 2015 9

    Naar aanleiding van een tentoonstelling vorig jaar op het Griekse eiland Kythera, over de aanleg van een waterleiding in 1966, willen Jean en Ina Bingen informatie daarover. Dit oecumenisch project ging destijds aan Vlaardingen niet ongemerkt voorbij. Een aantal Vlaardingers reisden per trein en boot naar het eiland en toog er aan het werk.

    Door Frans Assenberg

    Vlaardingen - Ina en Jean Bingen kregen op Kythera verkering en zijn nog steeds bij elkaar. Zij hebben de voorbije 50 jaar regelmatig het eiland bezocht en heb-ben er een tweede huis. Voordat er daadwerkelijk kon worden gewerkt, wer-den in Vlaardingen diverse acties georganiseerd om geld op te halen. Kythera en andere Griekse eilanden wa-ren toen arm, onderontwik-keld en het toerisme moest in die tijd nog beginnen. De diaconie van de toenma-lige Hervormde Gemeente Vlaardingen nam het initia-tief om er hulp te bieden en dat resulteerde in de aanleg van een waterleiding voor drie dorpjes. Er ontstond in Vlaardingen

    veel enthousiasme om zich ervoor in te zetten. Joke Lodder kreeg in de Nieuwe Vlaardingsche Courant een eigen rubriek waarin zij ver-slag deed van de acties. Er werd bijvoorbeeld oud pa-pier opgehaald, er was een bazaar en giften stroomden binnen.

    In juli 66 ging een groep van 25 jongeren van diverse ker-ken met de trein en de boot naar Kythera. De deelne-mers aan het project werden ondergebracht bij de eiland-bewoners thuis. Er was geen of weinig elektriciteit en ook geen stromend water. Ina Bingen-van der Water ging na haar gymnasium-examen ook mee: Ik was toen 20 jaar en nog nooit in het buitenland geweest. De hervormde dominee Van Veen vroeg aan mijn ouders of ik mee mocht en dat was ok. Het werd het begin van ons verdere leven. Ik was daar aan het graven voor de aanleg van leidingen. Met een houweel en een schop groeven we sleuven in de keiharde grond voor de kunststofleidingen die door een Nederlands bedrijf ter beschikking waren gesteld. Ja, je kreeg er wel blaren van op de handen.

    Jean werkte daar ook. Van-af de eerste dag dat ik hem zag, had ik belangstelling voor hem. Ik ben toen terug-gegaan naar Nederland, Jean bleef er nog iets langer. Jean Bingen reed vanuit Neder-land op een scooter naar het eiland en hield als afgestu-deerd HTS-er onder andere toezicht op de aanleg van de

    waterleiding. Hij liep daar eerder ook stage. Jean Bin-gen: Over het hele eiland werden wegen aangelegd en ander zaken gebouwd. Het was een fantastische tijd. Ook Ina vond het een bele-ving. Uiteindelijk legden de Vlaardingers 4 tot 5 kilome-ter waterleiding aan waar-van een deel nog in tact is.

    Vlaardingse liefde op het eiland Kythera

    Ina en Jean Bingen zijn regelmatige bewoners van het Griekse eiland Kythera. Zij tonen een lokale krant van afgelopen zomer van het eiland waaraan zij al heel veel jaren hun hart hebben verpand. Foto Frans Assenberg.

    Met houweel en schop groeven we sleuven in de keiharde grond

    DigitaalIna en Jean Bingen hebben nu op zich genomen zoveel mogelijk informatie over deze activiteiten te verzame-len. Zij roepen lezers op met hen contact op te nemen. Jean: Wij willen graag van iedereen die op het eiland werkzaam is geweest informatie over die periode. Wij zullen dat met grote dankbaarheid ontvangen. Wij wil-len dat uiteindelijk in digitale vorm overhandigen aan het archief van het eiland Kythera. Het email-adres van Jean en Ina Bingen is: [email protected].

  • www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen woensdag 23 december 2015 10Alex en Jacqueline Glijn willen laten zien dat mensen met een beperking nog tot veel dingen in staat zijn

    De ogen van Alex en Irma Gast twinkelen nog hevig als zij terugdenken aan het succes van hun danspupillen Alex en Jacqueline Glijn op het wereldkampioenschap rolstoeldansen in Parijs, waar het duo de gouden medaille wist te veroveren.

    Door Peter Spek

    VLAARDINGEN Als blijk van waardering schonken Alex en Jacqueline Glijn de gou-den medaille aan Irma Gast van de dansschool Dance-Masters Gast. Ik krijg er nog kippenvel van als ik aan dat moment terugdenk, zegt de sympathieke Vlaardingse dansdocente. Vorig jaar behaalden zij al de zilveren medaille op het wereldkam-pioenschap en met deze prestatie in Parijs hebben zij aangetoond tot de absolute wereldtop te behoren van het rolstoeldansen. Irma heeft heel haar leven al veel belangstelling getoond voor mensen met een beperking. Omdat mijn vader was aangewezen op een rolstoel, kwam ik met veel mensen in contact met een beperking, in die tijd bij de Schiedamse Invalide Sportvereniging de Ooievaars. Ze had inmiddels haar rolstoeldansdiploma met

    succes behaald. Waarom kunnen mensen met een be-perking niet gewoon functi-oneren in de maatschappij, zonder zielig in een hoekje te gaan zitten. Dansen zorgt juist voor veel vrolijkheid en ontspanning, is haar credo. Alex en Jacqueline Glijn kwamen heel toevallig op het pad van Irma en Alex Gast. Zij zochten een trai-ningsruimte in deze omge-ving en klopten bij ons aan. Het klikte meteen.Rolstoeldansen is topsport. Het lijkt allemaal zo eenvou-dig, maar de bewegingen van Alex Glijn, als valide danser en Jacqueline in de

    rolstoel, moeten nauw op elkaar zijn afgesteld. Ook bij het rolstoeldansen moet de man de dans leiden en dat is met een rolstoel niet een-voudig. Alex is nog steeds

    onder de indruk van het dansevenement in Frank-rijk. Uit veertig landen wa-ren 8000 deelnemers naar de wereldkampioenschap-pen gekomen. Een geweldig dansevenement met een le-

    ger van vrijwilligers, zegt Alex, die met het behalen van de wereldtitel, samen met zijn vrouw Jacqueline, internationaal naam en faam heeft gemaakt. De uitnodigingen uit heel de wereld stromen binnen. Wij zijn net terug uit Itali, waar wij een demonstratie hebben gegeven en vorige week kregen wij een eer-volle uitnodiging om deel te nemen aan de nieuwe Bri-tains Got Talent serie, waar vele miljoenen mensen naar kijken. Ook op de Neder-landse televisie zijn Alex en Jacqueline Glijn regelmatig te gast.

    Het belangrijkste voor ons is het feit, dat wij willen la-ten zien dat mensen met een beperking nog tot heel veel dingen in staat zijn, zoals wij met het rolstoeldansen laten zien. Alex en Jacqueline Glijn ste-ken veel tijd en geld in hun hobby. Van het rolstoeldan-sen kunnen wij niet leven, maar het kost wel veel tijd en geld. Per week trainen wij tien tot vijftien uur om de dansshow onder de knie te krijgen en wij willen zo veel mogelijk de techniek van de dansparen zonder beperking evenaren, dat is onze ultieme uitdaging.

    Jacqueline Glijn in de rolstoel geflankeerd door haar man Alex(rechts) en Irma en Alex Gast van de dansschool DanceMasters Gast in de Joubertstraat. Foto: DanceMasters Gast

    Ik krIjg er nog kIppenvel van als Ik aan dat moment terugdenk

    Dansdocente Irma Gast leidt rolstoeldanspaar naar wereldtitel

    In De Vreemde Vogel kan deze vakantie iedere dag tussen 11 en 13 uur worden geknutseld. De menukaart is aangepast aan het koude winterweer met zelfgemaakte chocolademelk en de snert. Maar ook voor de kinderen is de lunchkaart uitgebreid met iedere dag een lunchplankje.

    Vreemde Vogel in vakantie

    Vrijwillige netwerkcoaches gezocht uit deze regio!VLAARDINGEN - Stichting MEE en VTV zoeken vrijwil-ligers uit Midden Delfland die als netwerkcoach aan de slag willen. Als netwerk-coach werk je samen met iemand met een licht ver-standelijke beperking en/of

    autisme om zijn/haar soci-ale netwerk te vergroten en te verstevigen. Volgens een vaste methodiek coach je ie-mand zodat hij of zij geleerd wordt het sociale netwerk uit te breiden. Je coacht, ondersteunt, geeft tips en

    begeleid iemand in het zelf-standig ondernemen van activiteiten. Voor ongeveer een jaar ga je met iemand aan de slag. Ben je in staat om zelfstandig te werken, heb je het vermogen je in te leven in anderen, heb je een

    coachende achtergrond of zou je je hierin meer willen ontwikkelen? Daarnaast is affiniteit met de doelgroep ook belangrijk. Reiskosten worden vergoed. Info via 0610744746 of [email protected].

    Zoektocht naar oud ZeekadettenVLAARDINGEN - Het Zeekadet-korps Vlaardingen bestaat in 2016 veertig jaar. Reden voor de zeekadetten om op 9 april 2016 een feestje te or-ganiseren en te zoeken naar oud-zeekadetten. Er wordt op deze dag een renie ge-organiseerd op de Assam II en alle oud zeekadetten zijn hiervoor uitgenodigd. Het moet een speciale dag wor-den voor zowel de huidige leden als de oud leden, al-dus Edgar Aaldijk, voorzit-ter van het Zeekadetkorps Vlaardingen. In de loop der jaren zijn er enkele honder-den zeekadetten uit de hele regio aan boord van de As-sam II geweest. Voor meer informatie: reunie.zeekadet.nl.

    Wilt u er zijn voor een ander?REGIo - Vrijwilliger(s) Pal-liatieve Terminale Zorg-Nieuw Waterweg Noord (VPTZ-NWN) is op zoek naar gemotiveerde vrijwil-ligers uit Vlaardingen. Het werk van vrijwilliger bij de VPTZ-NWN vraagt een gro-te betrokkenheid n inzet. Is uw belangstelling gewekt ? Kijk voor meer informatie op onze website: www.vptz-nwn.nl f bel met de cordi-nator 0651175006.

    Kerstactiviteit voor kinderen en oudersVLAARDINGEN - In de kerst-vakantie kunnen kinderen samen met hun ouders, opa of oma gezellig komen knut-selen. Samen maken ze een sneeuwpopje of kerstman van wollen pompoenen of een raamhanger. Deze acti-viteit vindt plaats op woens-dag 23 december van 14 tot 16 uur. Leeftijd: 4 jaar tot 13 jaar. De activiteit is gratis maar wel even inschrijven! Inschrijven kan tot en met 21 december. Let op er zijn maar een beperkt aantal plaatsen beschikbaar. Bel voor meer informatie: 010-4349978 of [email protected]. Adres: Rotterdamse-weg 176.

    Pearle deelt vuurwerkbrillen uitVLAARDINGEN Afgelopen Oud & Nieuw hebben 210 mensen oogletsel door vuurwerk opgelopen. Acht mensen zijn blind aan n oog geworden. En per-soon is zelfs volledig blind geworden. Het is dan ook van groot belang om je ogen goed te beschermen tijdens de vuurwerkperiode. Vanaf begin december deelt Pearle Vlaardingen dan ook gratis vuurwerkbrillen uit. Lan-delijk gezien worden in to-taal 70.000 vuurwerkbrillen uitgedeeld. De gratis vuur-werkbrillen zijn tot en met 31 december gratis af te ha-len bij alle 300 winkels van Pearle Opticiens (zolang de voorraad strekt). Kijk op www.pearle.nl voor meer informatie over deze actie.

    Kerstavond in de Grote KerkVLAARDINGEN - Samen met een aantal andere mensen organiseert Sebastiaan Vo-gel op Kerstavond (24 de-cember) van 21:30 tot 23:00 uur een gezellige avond in de Grote Kerk. Ons motto is dat met Kerst niemand al-leen moet zijn. Voor sommige mensen zijn de kerstdagen; moeilijke dagen. Vanwege eenzaamheid of ongeluk in hun leven. Ook voor die Vlaardingers willen wij die avond een plek bieden waar ze naar toe kunnen komen. Daarom is iedereen welkom op 24 december om 21:30 uur in de Grote Kerk. Deze avond willen we mensen een toneelstuk van ongeveer 30 minuten voorschotelen; welke muzikaal begeleidt wordt door een live-band van jongeren uit de Grote Kerk gemeente. Daarnaast is er die avond ruimte voor een praatje, hapje en drank-je. Er worden geen kosten gevraagd omdat toeganke-lijkheid voorop staat. Voor de avond is ook een evene-ment op Facebook aange-maakt: www.facebook.com/events/1008661329217160/

    Anne Mieke Zwaneveld ook kinderombudsmanVLAARDINGEN - Anne Mieke Zwaneveld, ombudsman van Vlaardingen , gaat vanaf 1 januari 2016 ook aan de slag als kinderombudsman van deze gemeente. Een jaar eer-der, op 1 januari 2015, werd zij gemeentelijke kinderom-budsman in Rotterdam, als eerste in het land. Diverse andere gemeenten volgden de laatste tijd het voorbeeld, waaronder Albrandswaard, Capelle aan den IJsssel en Vlaardingen. Zwaneveld is verheugd over deze taakuit-breiding: Ik vind het eervol om kinderombudsman van deze gemeenten te worden. Mijn medewerkers en ik

    zullen de ontwikkelingen op de voet volgen. Als kin-derombudsman kijk ik heel kritisch naar de effecten van alle overheidsmaat-regelen op de rechten van het kind. Waar nodig zul-len we actie ondernemen. Iedereen die niet tevreden is over jeugdhulp in Vlaar-dingen kan vanaf 1 januari bij Anne Mieke Zwaneveld terecht, bijvoorbeeld op het vaste inloopspreekuur, dat elke twee weken op woens-dag van 9 tot 10 uur gehou-den wordt aan de Galgkade 3b. Meer informatie: www.kinderombudsmanrotter-dam.nl.

  • Unieke en enige kans voor particulieren!Beursmodellen - prototypen - annuleringen - overcompleet- krasjes/deukjes. (o.a. kasten, tafels, stoelen, bankstellen, dressoirs, bijzetmeubelen, onderdelen enz.) Wat u ook zoekt, wij hebben ze tegen de scherpst mogelijke prijzen staan. Kom langs en zorg dat u er als eerste bent, dan heeft u de meeste keuze.

    Fabricage en showroom: Bedrijventerrein het Scheur. Kotterstraat 8, 3133 KW VlaardingenTelefoon 010 - 2489006. Fax 010 - 2489007. [email protected] - www.breesnewworld.nl

    Wat te denken van:Eetkamertafels (normaal 1.750,-) nu vanaf 199,- Salontafels (normaal 600,-) nu vanaf 99,-Eetkamerstoelen (normaal 167,-) nu vanaf 49,- Dressoirs (normaal 1.200,-) nu vanaf 350,- Banken (normaal 1.775,-) nu vanaf 495,-Fauteuils (normaal 1.000,-) nu vanaf 250,-

    * Het is mogelijk dat de getoonde modellen niet in de opruiming staan, alle aanbiedingen zolang de voorraad strekt. Bezorgen tegen een geringe vergoeding mogelijk.

    normaal 1.200,-)

    (normaal 1.750,-)(normaal 600,-)(normaal 167,-)

    (normaal 1.775,-)(normaal 1.000,-)

    199,- 99,-49,-

    350,- 495,- 250,-

    Nu tijdensde fabrieks-opruimingspectaculairekortingen!

    Wij zijn uitsluitend geopend op:Maandag 28 december van 09.00 - 17.00 uurDinsdag 29 december van 09.00 - 17.00 uurWoensdag 30 december van 09.00 - 17.00 uurDonderdag 31 december van 09.00 - 16.00 uurZaterdag 2 januari van 09.00 - 17.00 uur

    Fabricage en showroom: Bedrijventerrein het Scheur. Kotterstraat 8, 3133 KW VlaardingenBedrijventerrein het Scheur. Kotterstraat 8, 3133 KW VlaardingenBedrijventerrein het Scheur. Kotterstraat 8, 3133 KW Vlaardingen

    (normaal 1.775,-)Fauteuils (normaal 1.000,-)(normaal 1.000,-)Fauteuils (normaal 1.000,-)(normaal 1.000,-)

    Restanten tegen weggeefprijzen!

    Unieke en enige kans voor particulieren!

    EXTRAKOOPDAG2 JANUAR

    I

    OP is echt OP!

    Mis dit niet

    Jaarlijksefabrieksopruiming!

    Zo uit onze fabriek/showroommet de hoogste korting!

    Restanten tegen weggeefprijzen!

    JaarlijkseJaarlijksefabrieks

    Bij BreesNew World

  • Winter (kerst)les voor Basisschool Het Spectrum op Rotterdam The Hague Airport

    Geen oorlog, een Lieve papa en mama, Genoeg geld, Een veilig huis, dit zijn wensen die de jongens en meisjes van groep 5B van Basisschool Het Spectrum hadden bedacht voor de kinderen die worden opgevangen in SOS Kinderdorpen.

    In de terminal van Rotterdam The Hague Airport staat een grote geldzuil van SOS Kinderdorpen, waarin passagiers dagelijks geld doneren. Dit is de aanleiding voor de jaarlijkse kerstactie die de luchthaven met een schoolgroep uit de omgeving uitvoert. Twee medewerkers van SOS Kinderdorpen gaven bij de grote kerstboom in de hal een toelichting

    op hun werk. Vervolgens hingen de kinderen hun wensen in de vorm van een kerstversiering in de boom en kregen ze een winterse rondleiding over de luchthaven. Groep 5B reed met de bus over de startbaan, nam een kijkje bij de sneeuwvloot en dronk warme chocomel in de kazerne. Tot slot overhandigden de kinderen uit naam van de luchthaven een cheque aan SOS Kinderdorpen. Het was een gezellige en bijzondere ochtend en mooi dat wij ook dit jaar deze traditie weer konden voortzetten.

    Lokale ondernemers bouwen aan de nieuwe aankomsthal! Meer ruimte, sfeer en comfort!De toekomstige aankomsthal op Rotterdam The Hague Airport wordt vele malen groter en wordt voorzien van twee bagage-banden. In de nieuwe situatie zullen de aankomsthallen over totaal drie bagagebanden beschikken. Dit zal bijdragen aan een verbetering van een efficinte en snelle bagageafhandeling. Het dak zal voorzien worden van zonnepanelen. Naar verwachting zal de nieuwe aankomsthal 2 eind april 2016 gereed zijn voor gebruik. Voor het gehele bouwproces is ook nu weer gekozen om bij voorkeur met lokale ondernemers samen te werken.Het bouwteam bestaat onder andere uit Hanse Staalbouw, Aannemersbedrijf RIP BV, Installatiebedrijf van Dorp en Van Schoor en Gebr. Ouwendijk. De laatste zal de gehele afbouw verzorgen. Met deze bedrijven wordt al jarenlang op zeer plezierige wijze samengewerkt. Wij bouwen aan de toekomst! De kracht van Rotterdam The Hague Airport ligt in de kleinschaligheid, de snelle doorlooptijd voor passagiers en de efficinte processen. Om deze sterkte punten te behouden en om aan de hoge verwachtingen te blijven voldoen is het van belang om uit te breiden op verschillende fronten, daarom zijn we aan het verbouwen. Tijdens de verbouwingen blijft de luchthaven gewoon open. U merkt misschien dat er verbouwd wordt, maar we proberen overlast voor u tot een minimum te beperken.

    Nieuw bestemmingsplan Rotterdam The Hague Airport ligt ter inzage.Het bestemmingsplan regelt de ruimtelijke ordening van een gebied en in dit geval van de luchthaven. Bovengenoemd plan is door het College van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Rotterdam vrijgegeven voor publicatie. De ter inzage termijn hiervoor is door de gemeente vastgesteld van 11 december 2015 tot 22 januari 2016.

    Wat behelst het bestemmingsplan?Bevat regels over wat er ontwikkeld mag worden zoals toegestane functies, hoeveelheden en bouwhoogtes;Nieuwe aanvragen zoals omgevings - (bouw/omgevings) vergunningen worden hieraan getoetst;Regelt niets over de luchtzijdige ontwikkeling (aantallen passagiers, vluchten of bestemmingen).Het plan wordt vastgesteld door de Gemeente Rotterdam;Wordt getoetst door de Provincie Zuid-Holland.

    Op maandag 11 januari aanstaande zal een informatiemarkt over het bestemmingsplan plaatsvinden tussen 16.00 en 20.00 uur in Brasserie Waalhaven, Malpensabaan 3 op de luchthaven (www.brasseriewaalhaven.nl). U hoeft zich voor deze informatie-markt niet aan te melden, u kunt deze geheel vrijblijvend bezoeken.Tijdens deze informatiemarkt kunt u informatie vinden over het ontwerpbestemmingsplan en zijn medewerkers van de Gemeente Rotterdam, Rotterdam Airport Vastgoed, de DCMR alsmede van de luchthaven aanwezig om uw eventuele vragen te beantwoorden .

    Het ontwerpbestemmingsplan staat tevens gepubliceerd op de website van de Gemeente Rotterdam: http://www.rotterdam.nl/bestemmingsplannen.

    Groot Vlaardingen woensdag 23 december 2015 12

    Nieuwe bestemming HSC-gebouwVLAARDINGEN Het voor-malige clubgebouw van de voetbalvereniging HSC krijgt een nieuwe bestem-ming. Het pand is, nadat de club het in 2008 verliet, niet meer gebruikt. Gaande-weg werden beneden alles

    dichtgetimmerd en het glas van de bovenverdieping in-gegooid. De koperleidingen waren gestolen. Het gebouw heeft een complete facelift ondergaan. Volgens wethou-der Arnout Hoekstra diende zich net op tijd een koper

    aan. Omdat het gebouw zo lang leeg en in verkoop stond, is overwogen het te slopen. Juist op tijd meldde zich een investeerder, die het streven heeft oude pan-den op te knappen. Wie dat is, is nog niet bekend.

    Deltasport wil revancheVLAARDINGEN Deltasport moest, nadat het driemaal achtereen het toernooi om de Polderpoortcup als Vlaardings zaalvoetbalkam-pioen had afgesloten, de titel vorig jaar afstaan aan Team All Stars. De hoofd-klasser maakt zich op voor een revanche, want het wil graag de verloren titel her-overen. Welke spelers het rood-zwarte shirt gaan aan-trekken, is nog onduidelijk. Desgevraagd vertelde as-sistent-trainer Jaco de Ligt, dat hij geen spelers selec-teert. We wachten af wie er zin heeft om mee te doen. Keeperstrainer Tobias Duijf-huizen, die vorig jaar onder de lat stond, zal er zeker niet

    opnieuw bij zijn. Nee hoor, er is een andere keeper.

    ProgrammaDinsdag 29 december be-ginnen in de sporthal van Polderpoort om 18.30 uur de voorrondewedstrijden. Achtereenvolgens zijn dat: Zwaluwen-Victoria04, All Stars-Deltasport, VFC-PPSC, Cion-CWO, VFC-Zwaluwen, Cion-All Stars, Victoria04-PPSC, Deltasport-CWO, PPSC-Zwaluwen, CWO-All Stars, Victoria04-VFC, Deltasport-Cion. Een dag starten de halve finales om 18.30 uur. De finale begint om 21.30 uur. Meer info op: www.polderpoortcup.nl

    De eerste wedstrijdronde om het turnkampioenschap van Rayon Delfland leverde vijf LeonidasDovido-turnsters een podiumplaats op. Britt Biesheuvel (foto) en Lydia de Jonge werden eerste, Aleksandra Hoekstra en Janneke van der Weerd tweede en Lynn van der Vliet vierde. Foto: Hugo Sluimer

    Vijfmaal op podium

    Heel lang moest ZVVS op de eerste punten wachten. Net voor de Kerst zagen de waterpolors het licht.

    Door Gerard S. Verver

    VLAARDINGEN ZPC was het lijdend voorwerp van de Vlaardingse herrijzenis. De Amersfoorters, met de 250-voudige Sloveense interna-tional Matej Nastran, waren ongetwijfeld naar De Kulk afgereisd om drie punten op te halen. Maar de mannen van coach Martin Pronk lieten het zover niet komen. Een dag eerder hadden ze bij BZC/Schuurmans al aan-gegeven, dat er niet langer met ZVVS te spotten viel. Er werd in Borculo verloren, maar de manier waarop te-genstand geboden werd gaf hoop. Niet ten onrechte, want, meldt de chroniqueur van de mannen op de site van

    de club, de objectieve toe-schouwer zag een frank en vrij spelend ZVVS, dat van een loden last bevrijd leek. Met spelers, die weer voor elkaar door het vuur gin-gen. Pronk heeft er eveneens ver-trouwen in, dat de omme-keer zich heeft aangediend. Ik hoop, dat dit het zetje is

    waardoor ze de juiste draad oppakken en met frisse moed verder gaan. Hij heeft de mannen tot na de jaarwisseling vrijaf gege-ven om daarna weer in de hoogste versnelling te gaan trainen. Het doel: Min-stens negende worden. Dan ben je van alle degradatie-zorgen af. Het kan.

    Waterpoloers eindelijkverlost van de nul

    ZVVS wil zich niet langer de wet laten voorschrijven door tegenstanders. De eerste overwinning smaakt naar meer. Foto: Cees Legierse

    Twist zoekt nogVLAARDINGEN SC Twist is druk doende om een op-volger te vinden voor de scheidende korfbaltrainer Robert Boomstra. Voorzitter Jan Kees Boot meldt, dat er voldoende kandidaten zijn. Daarmee worden inmiddels gesprekken gevoerd, maar spijkers met koppen wor-den pas begin volgend jaar geslagen. Wel is de vacature van technisch cordinator ingevuld. Jolanda van der Velde gaat die taak op zich nemen. Bij Spirit, n van de fusiepart-ners binnen Twist, was ze tot op late leeftijd speelster in de hoofdmacht en later trainer. De fusieclub werkt ook aan plannen voor de bouw van een sporthal.

    Schakers op nulVLAARDINGEN Fianchetto slaagde er niet om met een goed gevoel aan het kerst-reces te beginnen. In de promotieklasse van de Rot-terdamse Schaakbond lukte de Vlaardings/Schiedamse schaakcombinatie niet om in de derde ronde de eerste zege te boeken. Het speelde met invallers voor spelers op de hoogste borden (zo ontbrak Ron Burgerhout) en bleek niet opgewassen tegen Sliedrecht 2, de nummer twee uit het klassement. Het leverde een 2,5-5,5 ne-derlaag op. Kruidenier, Van der Hidde, Van der Vaart, Mersch en Smeekes finish-ten met een remise. Voogt, Verschoor en Van Driel ver-loren.

  • www.aldi.nl

    Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

    KIJK VOOR OPENINGSTIJDEN MET KERSTOP WWW.ALDI.NL

    Mini-roombotercroissants

    Struisvogelbiefstuk*

    Notenbroodjes

    Luxe gourmet minis*

    Voordeelverpakkingperssinaasappelen

    Paprika mix

    Carambola

    Trostomaten

    HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

    Luxe geschenkbox met3 overheerlijke essen wijn.Cava Gran Livenza, Mayorde Castilla Rueda Verdejoen Lomo Rojo.

    *Uit de koeling. **Uit de diepvries.

    2x ca. 125 g

    1.690.89

    10 STUKS 8 STUKS

    PER STUK

    3 STUKS 1 KG

    14.99/kg

    Per 100 g

    1.49

    160 g

    1.99

    120 g

    2.49

    0.22 l

    0.99

    3x 0.75 l

    12.99

    1.49

    1.79

    0.992.49

    1.39150 G

    4 KG

    2 STUKS

    4.99MA-DO

    ca.19.99/kg

    MA-DO

    MA-DO

    MA-DO MA-DO

    MA-DO

    MA-DO

    MA-DO

    Groot Vlaardingen woensdag 23 december 2015 13

    Korfballers in de minVLAARDINGEN De korfbal-lers van Twist, die de zaal-competitie zo voortvarend begonnen, slaagden er tegen koploper Ondo/M niet in om de nederlagenreeks te doorbreken. De Middelbur-gers waren de bovenliggen-de ploeg en drukten dat uit in een 16-22 overwinning. Zoals gevreesd lukte het KV Vlaardingen evenmin om te winnen. De nog steeds puntloze hekkensluiter ging in Alblasserdam tegen Kin-derdijk onderuit met 20-15. In de stand is inmiddels een scheiding tussen het lin-ker- en rechterrijtje zicht-baar: Ondo 6-12, Maassluis 6-10, Korbis, Kinderdijk 6-8, Twist en SDO 6-4, Viking 6-

    2, Vlaardingen 6-0. Op 9 ja-nuari volgen: SDO-Twist en Vlaardingen-Viking.

    TurnenDe tweede wedstrijd van het Rayonkampioenschap Delfland in Naaldwijk, die als aanloop fungeren naar landelijke wedstrijden, le-verde Triade-turnsters Floor van Riet, Britney Borde-wijk en Iris van der Weijde een eerste plaats op. Isolde en Murielle van Leeuwen, Yona Rietdijk, Liselot van de Boogert en Jaimy Borde-wijk bereikten een tweede plaats. Ook de turnsters van Leonidas-Dovido waren in Naaldwijk, zie voor meer in-formatie pagina 12.

    VLAARDINGEN Eerder dan CWO lief was, zoemde het vorige week al rond op de vele voetbalsites, die de re-gio inmiddels rijp is: Danny Molendijk is aan zijn laatste seizoen bezig. Wij wilden het pas naar buiten brengen, nadat we de spelersgroep hadden ingelicht, legt voor-zitter Herman Berkhout uit.Molendijks vertrek komt niet echt onverwacht. De Barendrechter is er de man niet naar om van de ene naar de andere club te hoppen. Zo bleef hij lang bij Zwalu-wen en HVO. Voordat hij in 2012 als technisch manager in t Nieuwelant neerstreek, leidde hij zes jaar TOGB. Toch hadden de voetbal-watchers, bij het op gang komen van de trainerscar-roussel, een vraagteken ge-zet bij zijn prolongantie bij CWO. Hij was aan zijn derde seizoen bezig en er nog maar steeds niet in geslaagd om de Azurri aan een prijs(je) te helpen. Ook dit seizoen lijkt het er niet van te gaan

    komen. Danny is een vakman en ook een perfectionist, looft voorzitter Herman Berkhout de vertrekkende coach. Deze kwalificatie vormt tegelijk n van de oorzaken van zijn vertrek. We zijn geen club, die bereid is spelers aan te trekken en vergoedin-gen te betalen. En dat zorgt er dan weer voor, dat we moeilijk kunnen voldoen

    aan het zoeken naar het per-fectionisme van de trainer. Dat ergens geopperd werd, dat Molendijk te zwaar op de financiele huishouding drukt, wordt door Herman Berkhout nog wel even in de juiste context geplaatst. Het is niet de oorzaak van zijn vertrek. Maar nu de kans zich voor doet gaan we wel iemand zoeken, die meer bij ons budget past.

    CWO looft Danny Molendijk:een vakman en perfectionist

    In park t Nieuwelant gaan de CWO-voetballers de passie van Danny Molendijk zeker missen. Foto: Klaas Bloem

    TopscorerVLAARDINGEN Excelsior20 heeft zich inmiddels aange-diend als rivaal voor koplo-per Cion. Maar houden de Schiedammers dat vol? De Vlaardingers spelen name-lijk in een poule met een aantal clubs tegen wie mak-kelijk gescoord kan worden.1. Cion 2,78 (39 doelpunten voor, 14 tegen);2. Excelsior20 2,63 (29-11);3. DVO32 1,91 (44-23)4. Victoria04/za 1,53 (23-15);5. Hermes DVS 1,59 (35-22);6. Victoria04/zo 1,21 (23-19);7. Zwaluwen 1,08 (25-23);8. KethelSpaland/za 0,92 (26-28);9. VFC 0,88 (24-27);10. CWO 0,84 (27-32).

    Invallers helpen hoofdklasser aan gelijkspel

    VLAARDINGEN Het was za-terdag geen goed toeven op de bank bij Zwaluwen waar tandenknarsend werd waargenomen dat het bezoe-kende en heel veel lager dan de thuisclub geklasseerde Sportlust46 er met de buit vandoor leek te gaan. Dat het allemaal goed afliep mag een kerstwondertje heten.Dat het niet goed was wat Zwaluwen liet zien was af te lezen aan de reactie van trainer Joop Hiele, nadat de Woerdense tegenstander uit een dood moment de 0-1 achter Zwaluwen-goalie Nick Sanders deponeerde. Hiele was des duivels en maakte in woord en gebaar duidelijk, dat hij not-amu-sed was. Later werd de onrust op de bank nog een graadje echter toen Sport-lust46 na een foutje van San-

    ny Monteiro op 0-2 kwam. Over en uit, was het ge-voel bij de niet al te massaal aanwezige toeschouwers. Maar wonderen bestaan, werd in de laatste vijf mi-nuten duidelijk. Dankzij een opleving en de invallers Ra-

    oul Gillet en debutant Floris Keizerwaard (de kleinzoon van de in oktober overleden Dick) werd de hekkensluiter alsnog ingehaald. Het is lang geleden, dat ik bij een doelpunt zo uit mijn plaat gegaan ben, verklaart Hiele zijn vreugdedans bij de ge-lijkmaker. Natuurlijk heb-ben wij meer inhoud dan

    Sportlust46 maar dat moet je dan wel laten zien. Een talent zonder inzet is mid-delmaat. Zwaluwen miste overtuiging, was te slordig bij balbezit en pakte zowel aanvallend als verdedigend de duels verkeerd aan. Dat moet anders, beter. Dat het allemaal goed afliep, was een mirakel: We zijn uit de dood herrezen. VFC kwam, dankzij de ver in blessuretijd geproduceer-de gelijkmaker, bij Unio met 2-2 goed weg. Maar, stelt trainer Danny Mulder, we waren wel debetere ploeg en hebben ons daarvoor niet be-loond. Het neemt niet weg, dat de Kwekkers met een plaats in de middenmoot er heel wat beter voorstaan dan een jaar geleden. Toen waren we met 11 punten de-gradatiekandidaat.

    Kerstwonder voor matig Zwaluwen

    VFC VER INBLESSURETIJDTOCH NOG NAARGELIJKMAKER

  • www.irado.nl010 262 1000

    WIJ GELOVEN NIET IN AFVAL, U TOCH OOK NIET?

    Winkelen met minder tassen

    Voorkom verpakkingenKoop zoveel mogelijk grootverpakkingen. En gebruik een broodtrommel en geen plastic zakje of aluminiumfolie. Als u water uit de kraan drinkt scheelt dat weer een lege plastic fl es en gebruik hiervoor een herbruikbare waterfl es of glas.

    Dagelijks openen we gemiddeld zeven verpakkingen. Dat is niet zo gek als u bedenkt dat bijna alles wat we kopen verpakt is, vooral in een supermarkt. Het grootste deel van ons afval bestaat dan ook uit verpakkingsmateriaal van levensmiddelen. Toch zijn niet alle verpakkingen slecht. Nuttige verpakkingen zijn goed voor het milieu, verbeteren de houdbaarheid van voedsel en bieden bescherming tegen beschadiging. U kunt k een bijdrage leven. Door bewuster om te gaan met onnodig verpakkingsmateriaal, verminderen we samen de hoeveelheid afval.

    Neem eigen verpakkingen meeKies vaker voor niet verpakte losse producten en neem dan uw eigen verpakking mee: een eierdoos voor losse eieren, een eigen zak voor groente en fruit en een trommel voor schepsnoep of koekjes van de bakker. En neem altijd een eigen boodschappentas of vouwkrat mee. Let op: per 1 januari 2016 geldt een verbod op gratis plastic tasjes!

    Recycle verpakkingenLever verpakkingen zoveel mogelijk gescheiden in. Zeker in december gooien we extra veel (cadeau)papier en lege fl essen weg. En kies voor herbruikbare verpakkingen zoals statiegeldfl essen voor frisdranken en bier. Weet u waar u verpakkingen moet weggooien? Kijk voor meer informatie op www.irado.nl/bewoners/afval-apart-punten

    NOG MEER TIPS?Wilt u nog meer slimme tips

    om de hoeveelheid verpakkingsafval te verminderen? Ga naar onze Facebookpagina

    IradoNL of onze website www.irado.nl. Heeft u zelf handige bewaartips of tips om

    het gebruik van verpakkingen te voorkomen? Laat het ons ook weten. De leukste inzending

    wordt beloond met een boodschappentas van gerecyled plastic.

    Scan deze QR-code met uw smartphone of tablet om

    het fi lmpje te bekijken.bron Meldpunt Verpakkingen

  • wcvanhogendorpkwartier.nl

    Ouderwetse schaatspret voor jong & oudAls winkeliers van het Van Hogendorpkwartier doen wij er allesaan om onze klanten zo leuk mogelijke (winkel)ervaringen te latenbeleven.

    Een royale oppervlakte ijs (2x zo groot als verleden jaar), waaropiedereen -jong & oud- heerlijk kan schaatsen. De schaatsbaan is openvan 12.00 tot 18.00 uur (behalve met Kerstmis en op zondags).En er is nog veel meer te doen, houd onze Facebook in de gaten!

    Tot enmet donderdag 31decemberSchaatsenophetVanHogendorpkwartier!

    - nog6dagen langschaatsplezier

    - Spel kerstmuts vangen- Swingendemuziek- 24decemberDickens jazzband

    - Winterse blokhutspringkussen

    - GRATIS gebruikschaatsen ( borg 5,-)

    Opdonderdag24december van12.00 tot 16.00uur een sfeervolleDixielandDickensOrkest ophet vanHogendorpkwartier.

    HetDixielandDickensOrkest zorgtvoor eenwarmebijdrage aandewinterse ijsbaan.Uiteraard speelthet dixielandorkesteen speciaal kerst-repertoire.Deprachtige kledingenkerstliederenbrengenuonher-roepelijk terugnaarde kerstsfeer vanweleer.

    www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen woensdag 23 december 2015 15

    Zwemmen met helden

    Anna van Droffelaar en Wesley Zulver, twee jeugdige en talentvolle zwemmers van de zwemclub ZVVS, mochten in een estafette meedoen in het voorprogramma van de prestigieuze Swim Cup finales.

    Door Peter Spek

    VLAARDINGEN In het Am-sterdamse Sloterparkbad werd tijdens de kwalifica-tiewedstrijden voor de Ne-derlandse zwemploeg voor

    de Olympische Spelen in Rio de Janeiro, ook een esta-fette gehouden van ploegen samengesteld uit talenten van nu en toen. De grootste Nederlandse zwemtalenten tussen 10 en 12 jaar en een groep Olympische helden van vroeger gingen de strijd met elkaar aan. Het ver-bindende netwerk van top-zwemmers, de Nautoiren, dat voorgaande generaties zwemmers eert en nieuwe generaties inspireert, met onder andere oud-zwemin-ternationals als Pieter van den Hoogenband, Conny van Bentum, Nick Drie-bergen, Madelon Baans en Benno Kuipers, maar ook

    voormalige ZVVS zwem-sters Manon van Rooijen en Thamar Henneken, maken deel uit van dit verbindende netwerk van oud zwem-internationals. De zestien jonge talenten, acht jongens en acht meisjes, waren ge-selecteerd uit 50 zwemmers en zwemsters op de testdag op 10 oktober in Zeist. Er werd gestreden op een 4 x 50 meter en Anna van Drof-felaar maakte deel uit van team Valen met Suze Valen, Esper Schreurs en Benno Kuipers. Wesley Zulver was opgenomen in het team De Rover met Jolanda de Rover, Britta Koehorst en Bas van Velthoven.

    Anna van Droffelaar, op de voorste rij vierde van rechts en Wesley Zulver, derde van links, tussen de Olympische helden van vroeger. Foto: ZVVS

    Erelid Cor Groen overledenVLAARDINGEN Erelid Cor Groen van het inmiddels gefuseerde RKWIK is begin deze maand op 94 jarige leeftijd overleden. Herman Berkhout, de huidige voorzitter van CWO, waar RKWIK in is opgegaan, noemt Cor Groen een RKWIK-icoon. Een man die wanneer ik bij RKWIK kwam om te voetballen of te kijken er gewoon altijd was in mijn herinnering. En ook een vriendelijke man. Hij was ook Erelid van RKWIK. Niet alleen omdat hij 32 jaar bestuurslid is geweest, maar ook vele andere werkzaamheden heeft uitgevoerd, zoals de kaartverkoop bij de wedstrijden van het eerste team, kantinebeheerder, fotograaf en vele werk-zaamheden bij de bouw van de opstallen in het Nieuwlantpark. Herman Berkhout hoorde ook het verhaal, dat Cor Groen vroeger de bekende leren ballen mee naar huis nam om deze in te vetten. Met het overlijden van Cor Groen is een stukje historie van RKWIK dood gegaan.

    Nieuw record voor Laura Bastiaanse VLAARDINGEN Fortuna-atlete Laura Bastiaanse verbeterde bij indoorwed-

    strijden in Zoetermeer haar eigen clubrecord op het kogelstoten. De jeugdige talentvolle atlete kwam tot een afstand van 11.38 meter en verbeterde daarmee ruimschoots haar bestaande record van 10.95 meter.

    Pannenkoekloop voor goede doelVLAARDINGEN Op donder-dag 31 december wordt bij de atletiekvereniging Fortuna de inmiddels tra-ditionele Pannenkoekloop gehouden, een wedstrijd over 3 kilometer op de atletiekbaan in de Broek-polder. Er wordt gelopen voor het goede doel ALS, in series met de indeling volgens de verwachte eindtijd om een spannend verloop te krijgen van de wedstrijden. De starttijd van de eerste serie is om 12.00 uur.

    Master in vorm voor titelstijdVLAARDINGEN Winnaars bij de master zwemmers van ZVVS werden Gertjan van der Vaart op de 200 meter schoolslag en op de 50 meter schoolslag. He-lena Mels op de 50 meter schoolslag en op de 200 meter schoolslag. Karin Stein op de 400 meter vrije slag en op de 200 meter schoolslag en Harry Paas op de 200 meter schoolslag.

    KORT NIEUWSPrijs voor Ruben PrinsVLAARDINGEN De jeugdige Vlaardingse honkballer Ruben Prins is door de Ne-derlandse Honkbalbond uit-geroepen tot de meest veel-belovende jeugdspeler van 2015 en kreeg de bij deze titel behorende Ron Fraser Award. De talentvolle honk-baller, die zijn loopbaan bij honkbalvereniging Holy begon en nu uitkomt voor het Rotterdamse Curaao Neptunus, wil graag naam maken in Amerika. Hij heeft een recruiting video uitstaan bij contactperso-nen in de VS om een scho-larship te krijgen voor een college om daar te spelen in een collegeteam. Er is al interesse getoond voor de Vlaardinger en binnenkort moet hij toelatingstesten doen. Volgende maand zal hij als eerste catcher starten in het hoofdklasseteam van DSS in Haarlem. Internatio-nale ervaring deed Ruben Prins op in juni van dit jaar, toen hij deelnam met een Europees U23 All Star Team aan het nationale Ameri-kaanse kampioenschap in Jupiter, Florida. Eerder in die maand debuteerde hij al in de hoofdmacht van Cu-raao Neptunus tijdens het Europa Cup-toernooi.

    Sportverslagen kunnen tot zondagavond 20.00 uur aangeleverd worden bij sportverslaggever Peter Spek via e-mail [email protected]. Mobiel: 06-39438850.

  • www.museumvlaardingen.nl

    FAMILIETE

    NTOONSTE

    LLING

    Vanaf10 oktober

    2015t/m

    7 februari2016

    MUSEUM VLAARDINGENWesthavenkade 563131 AG Vlaardingen 010-434 87 22 www.museumvlaardingen.nl [email protected]

    OpeningstijdenMuseum Vlaardingen en VVV agentschap Vlaardingen zijn geopend op:

    Di t/m do en za: van 10 tot 17 uurVr van 10 tot 21 uurZon- en feestdagen: van 12 tot 17 uur

    Maandagen gesloten.

    illust

    rati

    e: Ty

    pex

    openingstijden feestdagen:eerste kerstdag ennieuwjaarsdag gesloten,tweede kerstdag geopendvan 12 tot 17 uur.

    LET OP:

    extra nieu

    we leuke e

    n gratis ac

    tiviteiten

    in de Kers

    tvakantie

    t/m 10 jan

    uari

    2e kerstda

    g geopend

    van 12 tot

    17 uur t

    entoonst

    elling ver

    lengd t/m

    zondag 7

    februari

    speciale V

    VV toegan

    gskaartje

    s actie; zi

    e www.vv

    vvlaarding

    en.nl

    VLAARDINGENen het geheim van

    het pestparfum

  • Oh die heerlijke, schone decembermaand

    December is mijn favorie-te maand. In deze maand kan ik veel creativiteit kwijt. Als Sinterklaas is aangekomen, vind ik het heerlijk om gedichten te maken. En als de goed-heiligman weer naar Spanje terug is, dan krijg ik meteen erna de krie-bels om kerstversiering in en om het huis aan te brengen.

    Ik houd heel erg van de de-cembermaand, dat heb ik altijd al gehad. Na het kerst-feest kijken we terug op het oude, afgelopen jaar en vie-ren we dat we in een nieuw jaar gaan leven. Meestal hebben we goede voorne-

    Reporter Vlaardingen

    mens. Sommige stoppen met roken of drinken. Weer andere mensen hebben een

    voornemen om wat vaker bij een eenzame buurman of buurvrouw binnen te stappen voor een gezellig gesprekje.En mijn goede voornemen? Samen schoon en netjes het

    nieuwe jaar ingaan. Ik doe meteen een oproepje aan u.

    Aan alle Vlaardingers......Ik ben gek op vuurwerk, al steek ik het zelf niet af. Maar ernaar kijken vind ik gran-dioos. Ok, voor sommige huisdieren is vuurwerk na-tuurlijk niet zo leuk. Ze zijn er vaak erg bang voor, dus let daarop.Maar ieder jaar, nadat alle vuurpijlen en fonteinen zijn afgestoken en alle knallen

    zijn verstomd, hoop ik stil-letjes maar dat het over een paar uur gaat regenen.Want als er niemand van ons alle rommel na het afsteken opruimt, ontstaan er meteen problemen. En gevaren. Dat kleine kinderen het vuur-werk vinden en oprapen bij-voorbeeld. Ze proberen het vuurwerk opnieuw af te ste-ken, met alle gevolgen van dien. Niet alleen hun ouders maar ook wij zijn daar ver-antwoordelijk voor, wij die vuurwerkresten zien, maar ze toch gewoon laten liggen.En daarom spreek ik graag, als Reporter van Schoon, mijn wens uit. Ik vraag aan iedereen: Kijk niet wie de rommel maakte, maar pak een bezem, stoffer en blik en zorg dat wij buiten allemaal schoon en netjes het nieuwe jaar in gaan. De verpakkin-gen van wat we allemaal eten in die dagen brengen we toch ook naar de contai-ners in onze woonwijk ?Laten we het goede voor-beeld geven.En om meteen maar van de gelegenheid gebruik te ma-ken, wens ik iedereen die dit leest een welverdiend nieuw jaar.

    Over repOrter van SchOOn In Nederland zijn 175.000 Supporters van Schoon actief. Zij zetten zich in voor een schonere leefomgeving. Als Reporter van Schoon delen deze supporters hun verhalen en ervaringen. Dat doen ze op deze plek in de krant en op de website www.supportervanschoon.nl.

    Als niemand de rommel na het afsteken van vuurwerk opruimt, ontstaan er meteen problemen. En gevaren.

    Samen Schoon en netjeS het nieuwe jaar in

    Naam hanneke ScholtesPlaats VlaardingenWat drijft mij Liefde en verantwoordelijkheid voor de natuur doorge-ven aan kleinkinderen

    Gratis Nieuwjaarsveegpakketals je dit jaar nog Supporter van Schoon wordt, ontvang je een pakket met handschoenen en een stevige vuurwerkafvalzak.

    Doe mee met nieuwjaarsvegenVind jij het ook belangrijk dat je straat snel weer schoon is na Oud en Nieuw? Doe dan mee met Nieuwjaarsvegen op 1 januari om 12:00, bij jou voor de deur. Als je een Nieuwjaarsveegpakket wilt ontvangen, meld je dan eerst aan als Supporter van Schoon. Dat kan via www.supportervanschoon.nl. Organiseer je ook een opschoonactie? Vergeet hem dan niet aan te melden via onze website.

    Win een sjaalWij vinden het leuk om te zien hoe jouw Nieuwjaarsveegactie verloopt. Deel je fotos en filmpjes met ons via Facebook en Twitter met #nieuwjaarsvegen. Zit je niet op sociale media en wil je toch je verhaal delen? Stuur je verhaal dan naar [email protected]. De leukste inzendingen winnen een Supporter van Schoon sjaal.

    Alvast fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar!Supporter van Schoon

    Let op! Als je een Nieuwjaarsveegpakket wilt ontvangen, meld je dan uiterlijk 27 december aan als Supporter, dan heb je het pakketje voor Oud en Nieuw in huis.

    www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen woensdag 23 december 2015 17

    Het goede voornemen laten beleven met een succesmomentMet het naderen van het nieuwe jaar steken ook de goede voornemens weer de kop op.

    Door Peter Spek

    VLAARDINGEN Goede voor-nemens die te vaak uitlo-pen in het verzinnen van smoesjes om die tijd aan andere dingen te besteden dan het uitvoeren van het goede voornemen en weer terug te vallen in het oude ongezonde patroon van alle-dag. Een veel gehoord goed voornemen is meer te gaan bewegen voor een gezonde levensstijl. Vlaardingers Peter van der Windt en Wilm van Dam willen met hun Loopschool voor dit soort vluchtgedrag waken en de deelnemers aan een hardloopclinic drie maanden lang aan de hand meenemen om dat goede voornemen voor een ge-zonde levensstijl ook daad-werkelijk uit te voeren. Wij willen de deelnemers dat goede voornemen laten bele-ven met een succesmoment, binnen drie maanden be-ginnend met n kilometer wandelen en laten eindigen met vijf kilometer hardlopen en dat allemaal in het eigen tempo, vertelt Peter. En de

    Vlaardinger kan het weten. Hij is een ervaringsdeskun-dige. Ik deed zelf wel aan sport, maar hardlopen was een andere discipline die ik niet machtig was en met een collega van het werk ben ik lid geworden van de atle-tiekvereniging Fortuna. De Vlaardinger was meteen

    gegrepen door het hardloop-virus. En ik kwam uitein-delijk na een korte voorbe-reiding terecht in een groep van marathonlopers, maar die 42 kilometer en 195 meter heb ik nooit gelopen, maar zag op een gegeven moment wel iemand bin-nenkomen die graag wilde hardlopen, maar het uithou-dingsvermogen en de tech-niek van het hardlopen nog niet onder de knie had. Toen ontstond het idee van een Loopschool. Dat moment is nu ruim vijftien jaar gele-den. De Loopschool werd bij de Vlaardingse atletiek-vereniging een doorslaand succes. Enkele honderden Vlaardingers zijn via een hardloopclinic een spor-tieve weg ingeslagen. Ik

    wil niet beweren dat alle beginnende hardlopers nu nog sporten, maar uit een klein onderzoekje blijkt 75 procent dat nog wel te doen en dat is een hoog percen-tage. De meeste beginnende hardlopers sluiten zich rond de jaarwisseling aan bij een loopgroepje. Inmiddels hebben Peter van der Windt en Wilma van Dam met hun Loopschool onderdak gevonden bij de tennisvereniging Holy.

    Onze leus is: wat je niet traint verbetert zich niet en dat willen wij de deelne-mers laten ervaren. Belang-rijk is het sociale en mentale aspect van het hardlopen.

    Het trainen in een groep en leren van elkaars erva-ringen dat schept een band, maar ook even je hoofd leeg-maken in een vaak jachtig leven.

    Peter van der Windt die samen met Wilm van Dam van de Loopschool Vlaardingers aan de hand wil meenemen naar een gezond 2016. Foto: Peter Spek

    Belangrijk is het sociale en mentale aspect van het hardlopen

    Peter van der Windt en Wilm van Dam beginnen op zaterdag 9 januari 2016 weer met een nieuwe hardloop-clinic met start en finish bij de tennisvereniging Holy. In de eerste zes weken wordt er getraind op de woens-dagavond en zaterdagmorgen. Na zes weken wordt daar de maandagavond aan toegevoegd. De clinic bestaat uit dertig lessen met aan het einde 5 kilometer testloop.

    Brief aan college over LeskipandenVLAARDINGEN - De Histori-sche Vereniging Vlaardin-gen heeft op 16 december een brief gestuurd naar het college om hun standpunt over de Leskipanden ken-baar te maken en hen te her-inneren aan afspraken over de gevel. Uit de landelijke pers heeft de Historische Vereniging Vlaardingen (HVV) vernomen, dat de Leskipanden onlangs ter veiling zijn aangeboden. In-middels is ook bekend dat de panden een nieuwe eigenaar hebben. Met belangstelling kijkt de HVV uit naar deze nieuw ontstane situatie en verzoeken u tevens ons op de hoogte te houden van verdere ontwikkelingen. College, vanaf 2006 vraagt de HVV aandacht voor deze rotte kies aan de Hoog-straat. Ook de SSV heeft zich bovenmate ingezet om dit stukje Hoogstraat weer aanzien te geven. Waarbij de grote bijdrage en inzet van het Fonds Schiedam Vlaar-dingen e.o. niet onvermeld mag blijven. De handteke-ning voor nieuwbouw en herstel van de oude gevel waren gezet. Helaas zijn door het failliet verklaren van Kroon die plannen niet doorgegaan. Wij spreken de wens uit dat er nu snel wat gaat gebeuren en dat dit ten goede zal komen van de Hoogstraat en zijn bewoners en natuurlijk ook voor de binnenstad van Vlaardin-gen.

  • Meedoen? Zo doe je dat! Lever een kerstboom in.

    Voor elke kerstboom krijg je 50 eurocent en een kanskaart.

    Vul de kanskaart helemaal en goed leesbaar in.

    Lever deze kanskaart uiterlijk woensdag 13 januari 2016, in n van de Versnipper-actiebussen.

    Je mag zo vaak mee doen als je wilt. Hoe meerkans kaarten je inlevert hoe meer kans je maakt!

    12

    4

    5

    3

    Ook dit jaar organiseren we weer een grote inzamelingsactie voor kerstbomen. We hopen dat veel jongeren weer enthousiast mee doen. Het is beslist de moeite waard. Want voor elke kerstboom wordt 50 eurocent uitbetaald. Bovendien levert elke ingeleverde kerstboom een speciale kanskaart op. Daarmee maak je kans op fantastische prijzen!

    Doe mee met de kerst bomenactieen maak kans op mooie prijzen!

    www.irado.nl010 262 1000

    Wanneer en waar lever je de kerstboom in? Zaterdag 2 januariFloris de Vijfdelaan, sporthal Westwijk 09.30 12.00 uur Billitonlaan, bij kerk 13.00 15.30 uur Hofsingel, duurzaamheidscentrum 09.30 16.00 uur v. Hogendorplaan, hoek Rotterdamseweg 09.30 12.00 uurBurg. Heusdenslaan, stadswerf 09.00 16.00 uurReigerlaan, parkeerplaats bij Lidl 09.30 12.00 uurOlmendreef, bij De Hoeksteen 13.00 15.30 uur Maandag 4 januari Burg. Heusdenslaan, stadswerf 09.00 16.00 uur

    Dinsdag 5 januariBurg. Heusdenslaan, stadswerf 09.00 16.00 uur

    Woensdag 6 januariFloris de Vijfdelaan, sporthal Westwijk 13.00 14.30 uur Billitonlaan, bij kerk 14.45 16.15 uur Hofsingel, duurzaamheidscentrum 13.00 16.15 uur v. Hogendorplaan, hoek Rotterdamseweg 13.00 14.30 uur Burg. Heusdenslaan, stadswerf 09.00 16.15 uurReigerlaan, parkeerplaats bij Lidl 13.00 14.30 uurOlmendreef, bij De Hoeksteen 14.45 16.15 uur

    Zaterdag 9 januariFloris de Vijfdelaan, sporthal Westwijk 09.30 10.30 uur Billitonlaan, bij kerk 10.45 11.45 uur Hofsingel, duurzaamheidscentrum 09.30 16.00 uur v. Hogendorplaan, hoek Rotterdamseweg 13.00 14.00 uurBurg. Heusdenslaan, stadswerf 09.00 16.00 uurReigerlaan, parkeerplaats bij Lidl 14.15 15.15 uurOlmendreef, bij De Hoeksteen 15.30 16.30 uur

    Zie voor informatie over prijsuitreiking www.irado.nl of volg ons

  • 7500 m2 KLASSIEKE EN MODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING BEZOEK ONZE WEBSITE WWW.STRALUMA.NL

    Zeemanstraat 17 2991 XR Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard) Tel. 010-292 10 26 Meubelen Tel. 010-292 10 22 VerlichtingRing Rotterdam-Zuid A15 afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde

    OPENINGSTIJDENMAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur

    DINSDAG T/M DONDERDAG van 9.00 tot 17.30 uur

    VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uur ZATERDAG van 9.30 tot 17.00 uur

    Goed om te weten Gratis bezorgen Gratis parkeren Geen vervoer? Geen probleem! Vraag naar onze gratis ophaaldienst

    Straluma is de grootste verlichtings speciaalzaak van Nederland. Op de 1e etage vindt u op 2500 m2 een prachtige collectie klassieke- en romantische meubelen en een groot assortiment klassieke verlichting in brons, messing en kristal.

    OP DE 1E ETAGE

    Bankstel Isa 2 1/2 +1+