grohe armaturen für die küche

41
ENJOY WATER Design und Funktionalität in Ihrer Küche www.grohe.de

Upload: grohe

Post on 09-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Küchenarmaturen und Lösungen von GROHE

TRANSCRIPT

Page 1: GROHE Armaturen für die Küche

Enjoy WATERDesign und Funktionalität in Ihrer Küchewww.grohe.de

Enjoy GRoHE BRoschüREn

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 1 01.03.11 10:40

Page 2: GROHE Armaturen für die Küche

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 2 01.03.11 10:41

Design und Funktionalität in Ihrer Küche I Seite 3 grohe.de

Enjoy GRoHEJEDEn TAg

GROHE hat das perfekte Rezept für Ihre Küche! Wir haben Designs entwickelt, die zu allen Einrichtungsstilen passen, die allen Installations-anforderungen gerecht werden und jedem Budget. Wir möchten Sie mit unseren Entwürfen nicht nur begeistern, sondern Ihre Erwartungen übertreffen – und wir sind uns sicher, dass uns dies mit unserem ge-schmackvollen Sortiment für Ihre Küche gelingen wird.

Ähnlich wie eine vorzügliche Mahlzeit, die aus frischen, hochwertigen Zutaten mit hohem Nährwert zubereitet und ansprechend angerichtet wird, überzeugen unsere Armaturen mit einem perfekten Gleichgewicht aus den Zutaten Qualität, Technologie und Design. Wir verwenden nur beste Materialien und neueste, wegweisende Technologien. GROHE Küchenarmaturen arbeiten über viele Jahre hinweg zuverlässig und leistungsstark – Tag für Tag!

Viele unverwechselbare Eigenschaften unserer Armaturen machen Ihnen die täglichen Aufgaben in der Küche nicht nur deutlich leichter, sie werden Ihnen sogar Spaß machen, denn höchster Anwendungskomfort ist eine der herausragendsten Qualitäten von GROHE.

Selbst zurückhaltende Köche lassen sich von so praktischen Vorrichtungen wie herausziehbarenSpülbrausen und Mousseuren beeindrucken. Niederdruck-Varianten oder Modelle für dieVorfenster-Montage stellen sicher, dass keine bauliche Anforderung zu hoch ist und es für jeden Geschmack und alle Bedürfnisse die passende Armatur gibt!

Ausgezeichnetes Design und innovative Funktionalität prägen unser Premium-Lifestyle-Sortiment, das auch höchsten Ansprüchen passionierter Köche gerecht wird. Das Highlight unserer neuen K7® Küchenarmaturenlinie ist die Spültischarmatur mit Federauslauf und Profi brause, mit einzigartiger Formsprache und einem Höchstmaß an von Profi köchen bestätigter Funktionalität. Die umfangreiche Linie ist modular konzipiert und bietet zahlreiche Varianten mit herausziehbaren Spülbrausen oder Seitenbrause.

Die GROHE Performance Küchenlinien bieten eine große Auswahl an Armaturen mit hohen Ausläufenund praktischen Eigenschaften, die sie zur idealen Armatur für die Familienküche machen.

Unsere Trinkwassersysteme GROHE Blue® und GROHE Red® sind eigentlich eher Küchengeräte als Armaturen. Beide Systeme veredeln Wasser auf absolut innovative Weise und bieten ein völlig neues Maß an Komfort und Funktionalität. Erstklassiges Wasser fl ießt direkt aus der Armatur – gebrauchsfertig und zu Ihrer direkten Verfügung. Gefi ltert und gekühlt, in still, medium oder sprudelnd oder aber kochend heiß!

Wenn Sie besonderen Wert auf Innovation, Funktionalität und ausgezeichnetes Design legen, bietet GROHE Ihnen unzählige Gründe, Ihre erste Wahl zu sein.

David J. Haines

Wenn Sie besonderen Wert auf Innovation, Funktionalität und ausgezeichnetes Design legen, bietet GROHE Ihnen unzählige Gründe, Ihre erste Wahl zu sein.

David J. Haines

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 3 01.03.11 10:42

Page 3: GROHE Armaturen für die Küche

GRoHE In DER KüchE.

Bis zu 90 mal pro Tag brauchen wir in der Küche fließendes Wasser. Es ist so selbstverständlich, dass wir aber bei dem Wort Küche oft gar nicht an Wasser denken. Wir denken an den Duft aus dem Backofen und an brutzelnde Pfannen. An einen gefüllten Kühlschrank und einen gedeckten Tisch. Dabei vergessen wir, wer in der Küche am härtesten arbeiten muss: die Küchenarmatur. Wer so viel im Einsatz ist, muss eine Menge aushalten können. Und da Küchen immer mehr zum Wohnzimmer werden, müssen Armaturen auch noch gut dabei aussehen. Ergonomie, Funktionalität, Ästhetik und haltbare Oberflächen genießen deshalb bei GROHE Küchenarmaturen denselben, extrem hohen Stellenwert.

GROHE verspricht Ihnen, dass Sie es leicht haben werden. Ein Leben lang.Hochwertigste Materialien, herausragendes Design und innovative Technologien sorgen dafür, dass Ihre GROHE Armatur ein Leben lang hält. Dank der patentierten GROHE SilkMove®Technologie lassen sich die Mischhebel extrem leicht und präzise bedienen. Selbst mit den Fingerspitzen oder mit fettigen oder schmutzigen Händen. Alltäglicher und intensiver Gebrauch hinterlässt Spuren. Normalerweise. Doch GROHE StarLight® Chrom widersteht Kratzern und sorgt so jahrelang für strahlenden Glanz .

Auswahl an DesignsVon den Einhebelmischern bis zu den Zweigriff-Armaturen in den Stilsegmenten Cosmopolitan und Contemporary finden Sie genau die Armatur, die Ihren Ansprüchen gerecht wird und Ihre Erwartungen noch übertrifft. Die Auswahl an verschiedenen Designs und Höhen bei den Ausläufen ermöglicht Ihnen darüber hinaus stimmige Gestaltungsmöglichkeiten mit allen Küchenmöbeln und Spülen.

Die Profi-Brausen versprühen sogar Begeisterung.Viele unserer Modelle sind mit herausziehbaren Spülbrausen erhältlich, was beim Putzen von Salat oder Spülen fettiger Pfannen besonders bequem und zeitsparend ist. Anpassungsfähigkeit und Flexibilität dieser professionellen Küchehilfen werden Sie begeistern.

Leitungswasser macht sich tischfein.GROHE serviert Ihnen höchste Trinkwasserqualität direkt aus der Armatur – von kalt bis kochend heiß. Für gefiltertes, gekühltes und karbonisiertes Wasser wählen Sie GROHE Blue®. Die reine Freude für Liebhaber des stillen, ungekühlten Genusses ist das Filtersystem GROHE Blue® Pure gemacht. Mit GROHE Red® fließt kochend heißes Wasser direkt aus Ihrer Armatur und das ohne eine Sekunde Wartezeit. Für eine eilige Nudel, fürs hungrige Baby, den Kaffee zwischendurch und und und …

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 4 01.03.11 10:42

Design und Funktionalität in Ihrer Küche I Seite 5 grohe.de

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 5 01.03.11 10:44

Page 4: GROHE Armaturen für die Küche

kücHEnLiniEnIm üBERBlIcK

GRoHE PREmium LifEstyLE KüchEnlInIEn

GROHE K7®

16

GROHE ZEdRa

22

GROHE Minta

20

GROHE VERis GROHE atRiO

24 26

GROHE EssEncE

28

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 6 01.03.11 10:49

Küchenlinien im Überblick I Seite 7 grohe.de

GRoHE komPEtEnzKüchEnlInIEn

GROHE BluE® GROHE REd®

58 66

GRoHE WAssERsysTEmE

GROHE cOncEttO

GROHE EuROstylE

cOsMOpOlitan

GROHE EuROsMaRt

cOsMOpOlitan

GROHE EuROdisc

cOsMOpOlitan

36 4058

46

42

GROHE EuROplus

34

GROHE EuROsMaRtGROHE EuROstylE

5150

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 7 01.03.11 10:56

Page 5: GROHE Armaturen für die Küche

BittE anfassEn! gRohE TEchnologIE

Kontinuierliche Investitionen in Forschung und Entwicklung ermöglichen es uns, weltweit führende Technologien für Bad und Küche in die Tat umzusetzen. Unsere Produkte wurden geschaffen, um ein Leben lang zu halten, lassen sich ebenso bequem wie intuitiv bedienen und tragen zum Genuss im Umgang mit Wasser bei.

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 8 01.03.11 10:57

GROHE Technologie I Seite 9 grohe.de

GROHE SilkMove®Samtweiche Leichtgängigkeit schafft höchsten Bedienkomfort und macht GROHE Qualität erfahrbar - ein Leben lang.

GROHE CoolTouch®

Keine Gefahr des Verbrennens an heißen Chromoberflächen dank eines Kühlkanals, der das Heißwasser sicher abschirmt.

GROHE Enhanced WaterTM

Höchste Wasserqualität direkt aus der Armatur, spart Kosten und schont die Umwelt – ein echter Mehrwert für die Kunden.

GROHE StarLight®

Hochglänzende Chromoberflächen sind besonders widerstandsfähig gegen Schmutz und Kratzer, glänzen auch nach Jahren wie neu.

GROHE EcoJoy® Integrierte Wasserspartechnologie senkt den Wasser- und Energie-verbrauch und bietet dabei ein perfektes Wassererlebnis.

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 9 01.03.11 10:58

Page 6: GROHE Armaturen für die Küche

GROHE Armaturen und Wassersysteme erfüllen mit ihren einzigartigen, anwenderfreundlichen Eigenschaften jede Anforderung und jeden Wunsch. Sie bieten mehr Auswahl, mehr Komfort und mehr Flexibilität – und sie zu bedienen macht großen Spaß – jeden Tag aufs Neue.

HandgearbeitetErlesene Produkte werden von Fachkräften in Handarbeit poliert und veredelt.

Herausziehbarer Mousseur Herausziehbarer Mousseur vergrößert den Aktionsradius der Armatur.

Profibrause 360° drehbar und einfaches Umschalten zwischen Brause- und Mousseurstrahl.

Herausziehbare Spülbrause Herausziehbare Spülbrause vergrößert den Aktionsradius der Armatur und bietet unterschiedliche Strahlarten.

RealSteel Gefertigt aus massivem Edelstahl.

Breites SortimentGroße Auswahl für unterschiedliche Installationsanforderungen.

zu DiEnstEn:gRohE KüchEn-FunKTIonAlITäTEn

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 10 01.03.11 11:01

GROHE Küchen-Features I Seite 11 grohe.de

Niederdruck Für den Einsatz mit offenen Warmwasserbereitern.

ChildLockKindergesichert. Sicherungs-mechanismus verhindert ungewolltes Öffnen durch Kleinkinder.

Absperrventil Zur Absperrung des Wasser-zuflusses für Wasch- und Spülmaschinen.

Sanftes DrehenLeichtgängiges Schwenken des Auslaufs erleichtert das Hantieren.

Komfortable Höhe Hoher Auslauf zum einfachen Befüllen großer Töpfe.

Vorfenster Für die Montage vor dem Fenster - einfach anheben und umklappen.

Seitenbrause Zusätzliche Brause seitlich neben der Armatur.

Schwenkbegrenzung Begrenzt den Schwenk-bereich des Auslaufes.

zu DiEnstEn:gRohE KüchEn-FunKTIonAlITäTEn

SpeedClean Kalkablagerungen mit einem Wisch entfernen.

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 11 01.03.11 11:02

Page 7: GROHE Armaturen für die Küche

GRoHE PREmium LifEstyLE KüchEnlInIEn

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 12 01.03.11 11:04

GROHE Premium Lifestyle Küchenlinien I Seite 13 grohe.de

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 13 01.03.11 11:06

Page 8: GROHE Armaturen für die Küche

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 14 01.03.11 11:14

GROHE Premium Lifestyle Küchenlinien I Seite 15 grohe.de

GRoHE PREmium LifEstyLE KüchEnlInIEn

GROHE behandelt die Küche mit dem Respekt, den sie verdient. Sie ist weit mehr als nur ein Arbeitsplatz. Hier verbringt man die meiste Zeit – sie ist „das Herz und die Seele“ der Wohnung und daher wird sie entsprechend liebevoll und aufwändig ausgestattet. Genau darum liefern GROHE Armaturen in jeder Hinsicht weit mehr als man erwarten würde. Hochwertige Verarbeitung, Langlebigkeit, Innovation und Design stellen all diejenigen zufrieden, die mehr als nur den schönen Schein zu schätzen wissen. Ambitionierte Hobbyköche, die ebenso hohe Ansprüche an Funktionalität haben wie die Profis, fassen die Eigenschaften von GROHE Küchenarmaturen in nur einem Wort zusammen: Perfektion.

GROHE K7®

16

GROHE ZEdRa

22

GROHE Minta

20

GROHE VERis GROHE atRiO

24 26

GROHE EssEncE

28

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 15 01.03.11 11:21

Page 9: GROHE Armaturen für die Küche

Die GROHE K7® ist der geschmackvollste Beweis, dass die Grenzen zwischen Hobby- und Sterneküche fließend sind. Maximale Flexibilität und Materialien für eine Belastung, die dem Alltag in Profiküchen in nichts nachsteht, machen diese Armatur zu einem vollkommenen Werkzeug.

GRoHE K7®

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 16 01.03.11 11:25

GROHE K7® I Seite 17 grohe.de

GRoHE K7®

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 17 01.03.11 11:30

Page 10: GROHE Armaturen für die Küche

GRoHE K7®

In der Küche hängt sehr viel davon ab, ob die Handgriffe sitzen und ob das Timing stimmt. Profi-Köche wissen das am Besten. Deshalb wurde die K7® auch in Profi-Küchen mit Profis entwickelt und den Bedürfnisse privater Küchenchefs angepasst. So beantwortet die GROHE K7 die Frage, ob beim Design die Funktionalität oder der ästhetische Genuss im Vordergrund steht, entschieden mit: Beides!

Mit der minimalistischen Formensprache der GROHE K7® akzentuiert der Designer Paul Flowers die Ästhetik hochwertiger, puristischer Küchen und schafft die Verbindung von perfekter Schönheit und perfekter Funktion. Die GROHE K7® ist so funktional, dass Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf die Zubereitung richten können, nicht auf Ihre Handgriffe. Die Profi Brause lässt sich herausziehen, um 360° drehen und schwenken und mit einer Hand bedienen. Und um die Sache abzurunden: Sie können zwischen Brausestrahl und Mousseurstrahl hin- und herschalten, ohne das Wasser abzudrehen. Voilà.

Weitere GROHE Technologien gewährleisten, dass Ihre K7® ein Armaturenleben lang so schön bleibt, wie die Speisen, die Sie mit ihr zubereiten:• GROHE StarLight® schützt die Chromoberflächen gegen Kratzer und Schmutz.• GROHE SilkMove® gewährleistet ein geschmeidiges und exaktes Justieren von Temperatur und Wassermenge.

GROHE StarLight®GROHE SilkMove®

Farboptionen:

000 I StarLight Chrom DC0 I SuperSteel

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 18 01.03.11 11:33

GROHE K7® I Seite 19 grohe.de

NEU NEU

NEU NEU

NEU

NEU

NEU NEU NEU

32 179 000 / 32 179 DC0Einhand-Spültischbatteriemit Seitenbrause

32 892 0002-Loch Einhand-Spültischbatteriemit schwenkbarem Gussauslauf

32 894 000 / 32 894 DC02-Loch Einhand-Spültischbatteriemit herausziehbarer Spülbrause

32 175 000 / 32 175 DC0Einhand-Spültischbatteriemit schwenkbarem Gussauslauf

32 176 000 / 32 176 DC0Einhand-Spültischbatteriemit herausziehbarer Spülbrause

31 247 000Digitale Spültischbatterie

32 179 000 / 32 179 DC0

NEU

32 892 000

NEU NEU NEU

32 894 000 / 32 894 DC0

NEU

NEU

32 175 000 / 32 175 DC0 32 176 000 / 32 176 DC0

NEU NEU NEU

31 247 000

NEU

32 950 000 / 32 950 DC0Profi Einhand-Spültischbatterie

32 948 000 / 32 948 DC0Einhand-Spültischbatteriemit Profi Seitenbrause

32 893 0002-Loch Profi Einhand-Spültischbatterie

32 950 000 / 32 950 DC0

NEU

32 948 000 / 32 948 DC0

NEU NEU NEU

32 893 000

NEU

SchwenkbegrenzungHerausziehbare Spülbrause

SpeedCleanHandgearbeitet Profi brause Sanftes Drehen Komfortable HöheSeitenbrause

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 19 01.03.11 11:35

Page 11: GROHE Armaturen für die Küche

Es ist nicht eine Küche von Tausend, es ist Ihre Küche, Ihre Interpretation moderner Innenarchitektur. Es ist ein Ort, an dem sich durchdachte Details, Form und Funktionalität zu etwas ganz Besonderem ergänzen. Es ist perfekt für MINTA.

Drei markante Auslaufvarianten, die sich auf das Harmonischste in die Ästhetik moderner Küchen einfügen, stehen zu Ihrer Wahl. Sie zitieren die grafischen Formen der Buchstaben C, U und L. Sie sind mit schwenkbarem Rohrauslauf und herausziehbarem Mousseur oder einer Spülbrause ausgestattet und die große Auslaufhöhe erleichtert das Befüllen hoher Töpfe.

Der elegante Bedienhebel sorgt dank GROHE SilkMove® Technologie für leichte und präzise Bedienung. Lang anhaltenden Glanz der Chrom-Oberfläche garantiert die GROHE StarLight® Technologie. Liebhaber des Profi-Küchen-Looks werden besonders an den Varianten in Edelstahloptik Gefallen finden und mit dem patentierten GROHE EcoJoy® wird selbst der sparsame Umgang mit Wasser sehr vergnüglich.

GRoHE mInTA

GROHE StarLight®GROHE SilkMove®

Farboptionen:

000 I StarLight Chrom DC0 I SuperSteel

GROHE EcoJoy®

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 20 01.03.11 11:39

GROHE Minta I Seite 21 grohe.de

32 488 000 / 32 488 DC0Einhand-Spültischbatterie mit schwenkbarem U-Auslauf

32 168 000 / 32 168 DC0Einhand-Spültischbatterie mit schwenkbarem L-Auslauf und herausziehbarem Mousseur

32 918 000 / 32 918 DC0Einhand-Spültischbatterie mit schwenkbarem Rohrauslauf und herausziehbarem Mousseur 32 918 00Edito, mit GROHE EcoJoy®

32 322 000 / 32 322 DC0Einhand-Spültischbatterie mit schwenkbarem U-Auslauf und herausziehbarer Spülbrause

32 067 000 / 32 067 DC0Einhand-Spültischbatterie mit schwenkbarem U-Auslauf und herausziehbarem Mousseur

32 488 000 / 32 488 DC0

32 168 000 / 32 168 DC0

32 918 000 / 32 918 DC0

32 322 000 / 32 322 DC032 067 000 / 32 067 DC0

Breites Sortiment Herausziehbare Spülbrause

32 321 000 / 32 321 DC0Einhand-Spültischbatterie mit schwenkbarem Rohrauslauf und herausziehbarer Spülbrause

32 511 000Einhand-Spültischbatterie mit schwenkbarem Rohrauslauf und herausziehbarem Mousseur für offene Warmwasserbereiter

32 321 000 / 32 321 DC032 511 000

32 917 000 / 32 917 DC0Einhand-Spültischbatteriemit schwenkbarem Rohrauslauf

32 917 000 / 32 917 DC0

NiederdruckSanftes Drehen Komfortable HöheHerausziehbarer Mousseur

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 21 01.03.11 11:40

Page 12: GROHE Armaturen für die Küche

Als attraktiver Blickfang in der Küche kombiniert Zedra zeitgemäßes Design und maximale Funktionalität mit vorbildlicher Zuverlässigkeit für den anspruchsvollen Alltagsbetrieb. Im Einklang mit dem GROHE Design Verständnis mündet der Körper elegant in den besonders weit schwenkbaren Auslauf.

Viel Abwechslung bietet das umfangreiche Sortiment. Wählen Sie zwischen Ausführungen mit heraus-ziehbarer Brause, die den Arbeitsbereich jedes Modells erweitert. Kalkablagerungen an den flexiblen Spülbrausen werden dank der SpeedClean-Düsen mühelos entfernt. Die Oberfläche ist in zwei hoch-wertigen Ausführungen lieferbar: unserem intensiv glänzenden Chrom GROHE StarLight® oder massivem Edelstahl (18/10) mit seinen hervorragenden Eigenschaften in Hinblick auf Hygiene, Pflege, Langlebigkeit und Umweltschutz.

Wie Sie sich auch entscheiden, GROHE SilkMove® sorgt in jedem Modell für dauerhaft samtweiche Leichtgängigkeit.

GRoHE zEDRA

GROHE StarLight®GROHE SilkMove®

Farboptionen:

000 I StarLight Chrom SD0 I Stainless Steel

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 22 01.03.11 11:40

GROHE Zedra I Seite 23 grohe.de

32 294 000 / 32 294 SD0Einhand-Spültischbatterie mit herausziehbarer Profi brause

32 553 000 / 32 553 SD0Einhand-Spültischbatteriemit herausziehbarer Spülbrause

32 555 000dito, für offene Warmwasserbereiter

32 294 000 / 32 294 SD0

32 553 000 / 32 553 SD0

30 026 000 / 30 026 SD0Standventil

30 026 000 / 30 026 SD0

RealSteel Speed CleanHerausziehbare Spülbrause

NiederdruckSanftes Drehen Komfortable HöheHandgearbeitet

32 296 000 / 32 296 SD0Einhand-Spültischbatteriemit herausziehbarer Dual Spülbrause

32 296 000 / 32 296 SD0

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 23 01.03.11 11:42

Page 13: GROHE Armaturen für die Küche

GRoHE VERIs

GROHE StarLight®GROHE SilkMove®

Farbe:

000 I StarLight Chrom

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 24 01.03.11 11:42

GROHE Veris I Seite 25 grohe.de

32 198 000Einhand-Spültischbatteriemit schwenkbarem Gussauslauf

32 198 000

Beste Zutaten machen in der Küche aus dem Einfachen das Besondere. Als perfekte Verkörperung der GROHE Design-Philosophie setzt Veris in der Küche ganz eigene Akzente. Höchste Funktionalität garantiert der schwenkbare Auslauf sowie das inno-vative und ergonomische Design.

Sie lieben es, wenn alles aus einem Guss ist? Die Suche ist jetzt zu Ende. GROHE Veris bietet Ihnen ein einheitliches Design im ganzen Haus – die GROHE Veris Kollektion umfasst ein breites Sortiment an Bad- und Duscharmaturen.

Dank der GROHE SilkMove® Technologie lassen sich Wassermenge und -temperatur genauso geschmeidig wie präzise regeln. GROHE StarLight® lässt die elegante Form-gebung viele, viele Jahre strahlend glänzen.

Schwenkbegrenzung Komfortable HöheSanftes DrehenHandgearbeitet Speed Clean

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 25 01.03.11 11:42

Page 14: GROHE Armaturen für die Küche

GRoHE ATRIo

GROHE StarLight®GROHE SilkMove®

Farbe:

000 I StarLight Chrom

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 26 01.03.11 11:42

GROHE Atrio I Seite 27 grohe.de

32 136 001Einhand-Spültischbatterie mit schwenkbarem Rohrauslauf

31 000 000Spültischbatteriemit schwenkbarem Rohrauslauf

32 136 001 31 000 000

Klassische Gerichte sind heute genauso lecker wie vor hundert Jahren. Auch in den nächsten hundert Jahren wird sich daran wohl nichts ändern, denn guter Geschmack ist genauso beständig wie das Design der GROHE Atrio Armatur. Ihr individuelles Aussehen als elegante Zwei-Griff-Armatur mit gebogenem Auslauf oder Einhand-Spültischbatterie mit L-förmigem Auslauf verleiht GROHE Atrio einen zeitlosen Wert, der jeden Küchenstil mit einer vornehmen Note versieht. Das vom Bauhaus Stil beeinfl usste Design mit Treppenförmiger Rosette, schlankem Armaturenkörper und einem Rohrauslauf mit 7° Grad Neigung, lässt sich dank einer umfassenden abgestimmten Badarmaturenkollektion, im kompletten Haushalt fortführen.

Zeitlos ist auch der Glanz von Atrio. GROHE StarLight® schützt die Chromober-fl ächen der fl exibel schwenkbaren Armaturen dauerhaft vor Schmutz und Kratzern. Und lässt sie wie neu aussehen. Auch dem hohen Bedienkomfort durch die samt-weiche GROHE SilkMove® Technologie kann die Zeit nichts anhaben.

Schwenkbegrenzung Komfortable HöheSanftes DrehenHandgearbeitet

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 27 01.03.11 11:43

Page 15: GROHE Armaturen für die Küche

GRoHE EssEncE

GROHE SilkMove®

Farboptionen:

000 I StarLight Chrom DC0 I SuperSteel

GROHE EcoJoy® GROHE StarLight®

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 28 01.03.11 11:43

GROHE Essence I Seite 29 grohe.de

32 171 000 / 32 171 DC0Einhand-Spültischbatterie mit schwenkbarem Rohrauslauf und herausziehbarem Mousseur

32 171 000 / 32 171 DC0

32 105 000 / 32 105 DC0Einhand-Spültischbatterie mit schwenkbarem Rohrauslauf 32 105 00Edito, mit GROHE EcoJoy®

32 105 000 / 32 105 DC0

Sie mögen Präzision in der Küche? Akkurat geschnittene Gemüsestreifen, genau temperierten Wein, auf den Punkt gegartes Fleisch? Dann ist die klare Linienführung der GROHE Essence Küchenarmatur genau nach Ihrem Geschmack. Das vom Zylinder geprägte Cosmopolitan Design hält prüfenden Sterneköche-Blicken stand.

Essence Küchenarmaturen sind wahlweise mit oder ohne herausziehbaren Mousseur und in zwei widerstandsfähigen Oberfl ächen erhältlich: dem hochglänzenden GROHE StarLight® Chrom sowie der Supersteel-Variante in Edelstahloptik. Der schlanke Bedienhebel sorgt dank der GROHE SilkMove® Technologie für mühelose und komfortable Wasser- und Temperatursteuerung. Viel Wasser lässt sich mit der GROHE EcoJoy®-Variante sparen – auf höchst komfortable Weise.

SchwenkbegrenzungHerausziehbarer Mousseur

Komfortable HöheSanftes Drehen Niederdruck

32 107 000Einhand-Spültischbatteriemit schwenkbarem Rohrauslauffür offene Warmwasserbereiter

32 107 000

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 29 01.03.11 11:45

Page 16: GROHE Armaturen für die Küche

GRoHE komPEtEnz KüchEnlInIEn

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 30 01.03.11 11:45

GROHE Kompetenz Küchenlinien I Seite 31 grohe.de

GRoHE komPEtEnz KüchEnlInIEn

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 31 01.03.11 11:46

Page 17: GROHE Armaturen für die Küche

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 32 01.03.11 11:46

GROHE Kompetenz Küchenlinien I Seite 33 grohe.de

GRoHE komPEtEnz KüchEnlInIEn

So abwechslungsreich und vielfältig wie Ihre Küche ist auch unsere Kompetenz Küchenkollektion. Sie umfasst eine große Auswahl an Linien und Modellen, die beweisen, dass Schönheit und Funktionalität auch zu einem guten Preis-Leistungsverhältnis zu haben sind. Diese Kollektion ist für Menschen gemacht, die wissen, dass das Leben zu 90% aus Alltag besteht – und die sich perfekt darauf verstehen, ihn zu etwas ganz Besonderem zu machen.

GROHE cOncEttO

GROHE EuROstylE

cOsMOpOlitan

GROHE EuROsMaRt

cOsMOpOlitan

GROHE EuROdisc

cOsMOpOlitan

36 4058

46

42

GROHE EuROplus

34

GROHE EuROsMaRtGROHE EuROstylE

5150

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 33 01.03.11 11:50

Page 18: GROHE Armaturen für die Küche

GRoHE EuRoplus

Europlus verbindet zeitgemäße Optik mit intelligenter Ergonomie. Die ausdrucksvolle Form wird durch die GROHE StarLight® Chrom-Oberfläche selbstbewusst in Szene gesetzt. Körper und Hebel scheinen nahtlos ineinander zu verlaufen. Die leichte Anhebung des Bedienhebels um sieben Grad vereinfacht die Handhabung. Dank GROHE SilkMove® lässt sich der Hebel besonders leichtgängig steuern. Die mittelhohen Ausläufe bieten größten Aktionsradius und für den ambitionierten Koch ist die herausziehbare Brause eine zusätzliche Hilfe. Durch die Niederdruck-Ausführung ist die GROHE Europlus mit allen Systemen der Wasserversorgung kompatibel. Selbstverständlich gehören auch eine Variante mit gesonderter Absperrung für die Spül- oder Waschmaschine sowie eine Ausführung für die „Vor-Fenster-Montage“ zum Angebot.

GROHE StarLight®GROHE SilkMove®

Farbe:

000 I StarLight Chrom

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 34 01.03.11 11:51

GROHE Europlus I Seite 35 grohe.de

33 930 002Einhand-Spültischbatteriemit schwenkbarem Gussauslauf

33 931 002dito, für offene Warmwasserbereiter

33 933 002Einhand-Spültischbatteriemit schwenkbarem Gussauslauf und herausziehbarer Spülbrause

33 932 002Einhand-Spültischbatteriemit schwenkbarem Gussauslauf und integriertem Geräteabsperrventil

33 930 002 33 933 002

33 932 002

SchwenkbegrenzungHerausziehbare Spülbrause

Komfortable Höhe Niederdruck Absperrventil VorfensterSpeed Clean Sanftes Drehen

32 872 002Einhand-Spültischbatteriemit schwenkbarem Gussauslauffür Vor-Fenster-Montage

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 35 01.03.11 11:52

Page 19: GROHE Armaturen für die Küche

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 36 01.03.11 11:52

GROHE Eurodisc Cosmopolitan I Seite 37 grohe.de

Genau, wie eine hervorragende Küche ein Zusammenspiel aus sorgfältig ausgewählten Aromen, Konsistenzen und Nährstoffen ist, so verbindet auch eine Küchenarmatur perfekt die Zutaten Design und Funktionalität. Wohl durchdachte Details lassen sich ideal mit den Installations-Anforderungen jeder Küche kombinieren und die Linie bietet soviel Auswahl, dass selbst anspruchsvollste Köche auf den Geschmack von Eurodisc Cosmopolitan gekommen sind.

GRoHE EuRoDIsc cosmopolITAn

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 37 01.03.11 11:53

Page 20: GROHE Armaturen für die Küche

GRoHE EuRoDisc cosmopolITAn

Bei der Entwicklung der neuen GROHE Eurodisc Cosmopolitan haben wir an Köche gedacht, die nicht so schnell zufrieden sind. Sie ist so detailverliebt und nuanciert wie anspruchsvolle Köche. Die hochglänzende Chrom-Oberfläche betont die abgeschrägten Kanten auf das Eleganteste. Von der Funktionalität der Armatur dürfen Sie die gleiche Perfektion erwarten wie von der Form.

Sie haben die Wahl zwischen drei verschiedenen Auslaufhöhen, unterschiedlichen Ausführungen und unzähligen Installationsmöglichkeiten. Schön wird es auf jeden Fall und die Handhabung ein Leichtes – dank der GROHE SilkMove® Kartuschen und der GROHE StarLight® Chromoberfläche ein ganzes Armaturenleben lang.

GROHE StarLight®GROHE SilkMove®

Farbe:

000 I StarLight Chrom

Lieferbar ab Juni 2011

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 38 01.03.11 11:54

GROHE Eurodisc Cosmopolitan I Seite 39 grohe.de

31 237 002 Einhand-Spültischbatteriemit fl achem Gussauslaufund integriertem Geräteabsperrventil 31 120 002 dito, für offene Warmwasserbereiter

33 312 002Einhand-Spültischbatteriemit fl achem Gussauslauffür Vor-Fenster-Montage 32 545 002 dito, für offene Warmwasserbereiter

32 259 002Einhand-Spültischbatteriemit hohem Rohrauslauf 31 242 002 dito, für offene Warmwasserbereiter

31 122 002Einhand-Spültischbatteriemit hohem Rohrauslaufund herausziehbarer Mousseur 32 546 002 dito, für offene Warmwasserbereiter

NEU

NEU

NEUNEU

31 237 002

NEU

33 312 002

NEU

31 243 002Einhand-Spültischbatteriemit mittelhohem Gussauslauf

NEUNEU

31 243 002

NEU

32 259 002

NEU

31 122 002

NEUNEU

Breites Sortiment

NEU

32 257 002 Einhand-Spültischbatteriemit fl achem Auslaufund herausziehbarer Spülbrause 31 121 002 dito, für offene Warmwasserbereiter

NEU

32 257 002

NEU

33 770 002 Einhand-Spültischbatteriemit fl achem Gussauslauf 31 206 002 dito, für offene Warmwasserbereiter

NEU

33 770 002

SchwenkbegrenzungHerausziehbare Spülbrause

Komfortable Höhe Niederdruck Absperrventil VorfensterSanftes Drehen

NEU

33 772 002 Einhand-Spültischbatteriemit Rohrauslauffür Wandmontage

NEU NEU

33 772 002

Herausziehbarer Mousseur

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 39 01.03.11 11:55

Page 21: GROHE Armaturen für die Küche

GRoHE concETTo

Concetto verbindet minimalistische Formgebung und überlegene ergonomische Qualitäten zu einer ganz eigenen Interpretation des Cosmopolitan Design. Die Armatur baut sich aus einer Serie mehrerer Zylinder auf, und in mittlerer Höhe neigt sich der Auslauf elegant über die Spüle. GROHE StarLight® unterstreicht die puristische Ästhetik und schützt die hochwertige Chromoberfläche gleichzeitig vor Schmutz und Anlaufen. Dank GROHE SilkMove® lassen sich Wassermenge und Temperatur besonders leicht und präzise einstellen. Und auch Ihre Haushaltskasse hat einen Grund zur Freude.

GROHE StarLight®GROHE SilkMove®

Farbe:

000 I StarLight Chrom

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 40 01.03.11 11:55

GROHE Concetto I Seite 41 grohe.de

32 659 000Einhand-Spültischbatteriemit fl achem Gussauslauf

32 659 000

Herausziehbarer Mousseur

32 663 000Einhand-Spültischbatteriemit hohem Rohrauslaufund herausziehbarem Mousseur

32 661 000Einhand-Spültischbatteriemit hohem Rohrauslauf

32 663 00032 661 000

Komfortable HöheSanftes Drehen

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 41 01.03.11 11:56

Page 22: GROHE Armaturen für die Küche

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 42 01.03.11 11:56

GROHE Eurostyle Cosmopolitan | Seite 43 grohe.de

Keine Küche ist wie die andere. Was in der einen Umgebung wunderbar funktioniert, muss nicht zwangsläufig auch anderswo richtig sein. Darum bieten wir Küchenarmaturen mit Ausläufen in unterschiedlichen Höhen und verschiedenen Funktionsmöglichkeiten an. Diese große Auswahl ist nur einer der vielen Gründe dafür, dass Eurostyle Cosmopolitan Armaturen alle Küchen mit modernem, urbanem Design so perfekt ergänzen.

GRoHE EuRosTylE cosmopolITAn

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 43 01.03.11 11:56

Page 23: GROHE Armaturen für die Küche

GRoHE EuRostyLE cosmopolITAn

Die neue GROHE Eurostyle Cosmopolitan übernimmt nicht nur hinsichtlich Funktionalität eine tragende Rolle in Ihrer Küche. Durch den Hebel und den sanften Übergang zwischen Korpus und Auslauf gibt sie auch im Design den Ton an – und das gleich in drei verschiedenen Auslaufhöhen.

Zwei einzigartige GROHE Technologien, GROHE Silk Move® und GROHE StarLight®, garantieren lebenslange, seiden-weich gleitende Bedienung und beständigen Glanz. Darüber hinaus bedient diese Armaturenlinie mit ihrer sehr breiten Auswahl unterschiedlicher Modelle sämtliche Bedürfnisse, die Sie nur haben können: es gibt Niederdruck-Modelle, Varianten mit herausziehbarem Mousseur und solche mit einem Absperrventil für die Geschirrspülmaschine sowie Varianten, die vor dem Fenster montiert werden können.

Die Armaturenlinie GROHE Eurostyle Cosmopolitan paßt sich außerdem der Architektur Ihrer Küche an und läßt keine Wünsche offen.

GROHE StarLight®GROHE SilkMove®

Farbe:

000 I StarLight Chrom

Lieferbar ab Juni 2011

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 44 01.03.11 11:57

GROHE Eurostyle Cosmopolitan | Seite 45 grohe.de

NEU

NEU

NEU NEUNEU

33 982 002Einhand-Spültischbatteriemit Rohrauslauffür Wandmontage

33 977 002Einhand-Spültischbatteriemit fl achem Rohrauslauf

33 984 002 dito, für offene Warmwasserbereiter

NEU

33 982 002

NEU

33 977 002

31 124 002Einhand-Spültischbatteriemit mittelhohem Rohrauslauf

31 154 002 dito, für offene Warmwasserbereiter

31 153 002Einhand-Spültischbatteriemit mittelhohem Rohrauslauf und integriertem Geräteabsperrventil

31 159 002 Einhand-Spültischbatteriemit mittelhohem Rohrauslauf für Vor-Fenster-Montage

31 124 002

NEU

31 159 002

NEU NEU

Schwenkbegrenzung Komfortable Höhe VorfensterAbsperrventilBreites Sortiment Sanftes Drehen Niederdruck

NEU

31 153 002

NEU

NEU NEU

33 975 002Einhand-Spültischbatteriemit hohem Rohrauslauf

31 127 002 dito, für offene Warmwasserbereiter

31 126 002 Einhand-Spültischbatteriemit hohem Rohrauslaufund herausziehbarem Mousseur

NEU

33 975 002

NEU NEU

31 126 002

NEU

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 45 01.03.11 11:58

Page 24: GROHE Armaturen für die Küche

Je komplizierter die Welt wird, desto wohltuender sind die einfachen Dinge. Frisch geschnittene Gemüsestäbchen mit einem Knoblauch-Dip oder eine Schale Erdbeeren mit einem Schuss Balsamico. Klasse ist eine Frage der Qualität. Deshalb ist „Weniger ist mehr“ der Leitgedanke für die Gestaltung der neuen Eurosmart Cosmopolitan und die absolute Konzentration auf das Wesentliche gibt dem Cosmopolitan Design seinen frischen, besonderen „Dreh“.

GRoHE EuRosmART cosmopolITAn

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 46 01.03.11 11:58

GROHE Eurosmart Cosmopolitan I Seite 47 grohe.de

GRoHE EuRosmART cosmopolITAn

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 47 01.03.11 11:58

Page 25: GROHE Armaturen für die Küche

Die neuen GROHE Eurosmart Cosmopolitan Küchenarmaturen vereinen die klaren geometrischen Linien zeitgenössischer Architektur mit langlebiger Technik. Sie überzeugen durch perfekte Balance von moderner Ästhetik und hervorragender Ergonomie. Der schwenkbare Auslauf ist komfortabel und bedienfreundlich – und findet seinen idealen Einsatzort an jeder Spüle.

Bewährte Technologien wie GROHE SilkMove® für die präzise und geschmeidige Steuerung oder die intensiv glänzende GROHE StarLight® Chrom-Oberfläche, sorgen selbst nach vielen Jahren des Gebrauchs für Funktionalität und makelloses Äußeres. Die GROHE EcoJoy® Variante der Eurosmart Cosmopolitan Küchenarmatur spart komfortabel Wasser und Energie. GROHE EcoJoy® reduziert den maximalen Wasserdurchfluss auf 5,8 l/Minute – auch wenn es sich nach viel mehr anfühlt. Und das zu einem unschlagbaren Preis-/Leistungsverhältnis.

GRoHE EuRosmaRt cosmopolITAn

GROHE EcoJoy® GROHE StarLight®GROHE SilkMove®

Farbe:

000 I StarLight Chrom

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 48 01.03.11 11:58

GROHE Eurosmart Cosmopolitan I Seite 49 grohe.de

NEU

32 842 000Einhand-Spültischbatteriemit fl achem Rohrauslauf

32 842 00Edito, mit GROHE EcoJoy®

31 170 000Einhand-Spültischbatteriemit fl achem Rohrauslauffür Vor-Fenster-Montage

NEU

32 842 000

NEU

NEU

31 161 000Einhand-Spültischbatteriemit fl achem Rohrauslaufund integriertem Geräteabsperrventil

31 161 000

NEU

Schwenkbegrenzung Komfortable Höhe VorfensterAbsperrventilSanftes Drehen Niederdruck

31 180 000Einhand-Spültischbatteriemit hohem Rohrauslauffür offene Warmwasserbereiter

NEU

32 843 000Einhand-Spültischbatteriemit hohem Rohrauslauf

32 843 00Edito, mit GROHE EcoJoy®

NEU

32 843 000

31 179 000Einhand-Spültischbatteriemit fl achem Rohrauslauffür offene Warmwasserbereiter

NEU

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 49 01.03.11 11:59

Page 26: GROHE Armaturen für die Küche

GRoHE EuRosTylE

Ihre Armatur soll ein Leben lang halten. Deshalb verbindet Eurostyle zeitgemäßes Design mit neuester Technik und Praktikabilität. Der solide, einfach zu bedienende Einhebelmischer verfügt dank GROHE SilkMove® über höchste Funktionalität. Die Eurostyle ist wahlweise auch für Niederdruckanwendungen erhältlich.

33 977 001Einhand-Spültischbatterie mit fl achem Rohrauslauf

33 984 001dito, für offene Warmwasserbereiter

33 977 001

GROHE SilkMove® GROHE StarLight® Sanftes Drehen

Farbe:

000 I StarLight Chrom

Niederdruck

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 50 01.03.11 12:01

GROHE Eurostyle I GROHE Eurosmart I Seite 51 grohe.de

GRoHE EuRosmART

Einfach praktisch, mit solidem Design und hochwertigem Innenleben – das ist Eurosmart. Dank GROHE SilkMove® Technologie ist die einhändige Bedienung von Wassermenge und -temperatur ein Kinderspiel, während der perfekt positionierte Auslauf das leichte Befüllen von Töpfen gestattet. Und die GROHE StarLight® Technologie bewahrt den Chromglanz über viele Jahre. Die GROHE EcoJoy®-Variante für reduzierten Wasserverbrauch ergänzt das Sortiment.

33 281 001Einhand-Spültischbatteriemit fl achem Rohrauslauf

33 281 00Edito, mit GROHE EcoJoy®

33 281 001

GROHE SilkMove®GROHE EcoJoy® GROHE StarLight® Sanftes Drehen Schwenkbegrenzung

Farbe:

000 I StarLight Chrom

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 51 01.03.11 12:02

Page 27: GROHE Armaturen für die Küche

GRoHE WAssERsysTEmE

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 52 01.03.11 12:03

GROHE Wassersysteme I Seite 53 grohe.de

GRoHE WAssERsysTEmE

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 53 01.03.11 12:05

Page 28: GROHE Armaturen für die Küche

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 54 01.03.11 12:08

GROHE Wassersysteme I Seite 55 grohe.de

GRoHE WAssERsysTEmE

Wenn Sie von einer Küchenarmatur mehr erwarten, als heißes oder kaltes Wasser zu spenden, sollten Sie ein Wassersystem von GROHE installieren. GROHE Blue® und GROHE Red® haben weit mehr zu bieten als übliche Armaturen. Sie liefern mit neuartiger Technologie großen Komfort direkt in jede Küche. Ob kochend heißes Wasser im Handumdrehen oder erfrischendes, gekühltes und sogar sprudelndes Wasser. Mit GROHE Wassersystemen sparen Sie jeden Tag kostbare Zeit!

GROHE BluE® GROHE REd®

58 66

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 55 01.03.11 12:12

Page 29: GROHE Armaturen für die Küche

GRoHE WAssERsysTEmEEinfach den Durst löschen, den „Tank“ im Körper wieder auffüllen oder eine Mahlzeit zubereiten und Geschirr abwaschen: Wasser wird ständig gebraucht. Als Experten für Freude am Umgang mit Wasser möchten wir Ihnen die Zeit, die Sie in der Küche verbringen, gern so komfortabel wie möglich gestalten. Unsere Wassersysteme liefern gefiltertes und gekühltes Wasser in still, medium oder sprudelnd sowie kochend heißes Wasser direkt aus der Armatur. Diese Innovationen helfen Ihnen, Zeit, Platz und Geld zu sparen, denn wahrer Luxus ist alltäglich.

„Coole“ Technik: Reines Wasser im Handumdrehen!Das GROHE Blue® Filtersystem veredelt Geschmack von Wasser und bietet verschiedene Abstufungen in der Anreicherung mit Kohlensäure - von still über medium bis sprudelnd. Nach der Filterung kommt es nicht mehr mit Metall oder ungefiltertem Wasser in Berührung.

GROHE Blue Pure – das kleine, stille Glück für sensible Genießer bietet ungekühltes, kohlensäurefreies weiches und wohlschmeckendes Wasser. Und wenn der Filter ausgetauscht werden muss, sagt Ihnen die LED Anzeige Bescheid.

Heiß geliebt: kochendes Wasser.Ob der Kaffee am Morgen oder ein schneller Snack - wenn die Zeit knapp ist, ist kochend heißes Wasser direkt aus der Armatur ein Segen. GROHE Red® gibt es in mehreren Varianten: Das größere „Duo“-Modell ersetzt die Standard-Armatur, da sie sowohl gemischtes als auch kochendes Wasser liefern kann. Die Kindersicherung ChildLock® schützt nicht nur Kinder vor unerwartetem Kontakt mit heißem Wasser und dank GROHE CoolTouch® fühlen sich weder Auslauf noch Mischbatterie jemals heiß an.

GROHE Blue® Sprudelnd

GROHE Red®GROHE Blue® Medium

GROHE Blue® Still

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 56 01.03.11 12:13

GROHE Wassersysteme I Seite 57 grohe.de

GRoHE WAssERsysTEmE

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 57 01.03.11 12:14

Page 30: GROHE Armaturen für die Küche

Den Luxus von Trinkwasser direkt aus der Leitung nutzen und genießen wir alle tagtäglich. Zum Kochen, zum Abspülen von Lebensmitteln, zur Bereitung von Tee und Kaffee. Doch wenn wir Durst auf ein reines, frisches Glas Wasser haben, greifen wir doch lieber zur Mineralwasserflasche – aus Geschmacksgründen und überflüssigerweise.

GROHE hat eine innovative und einfache Lösung erfunden, die ganz normales Leitungswasser in eine pure, wohlschmeckende, prickelnde Erfrischung verwandelt: GROHE Blue®. Damit fließt auf optimale 6°C temperiertes und mit feinperliger Kohlensäure versetztes Wasser direkt aus dem Hahn. Als stilles, elegantes Medium oder kräftig sprudelnd.

GRoHE BLuE®

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 58 01.03.11 12:15

GROHE Blue® I Seite 59 grohe.de

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 59 01.03.11 12:17

Page 31: GROHE Armaturen für die Küche

Mehr Geschmack Die Premium-Küchenarmatur GROHE Blue® entfernt mit einem revolutionären Hochleistungsfi lter Stoffe aus dem Leitungswasser, die seinen Geschmack und Geruch beeinträchtigen – Schwermetalle, Chlor und Kalk – und verwan-delt es in ein so erfrischendes, reines Genusserlebnis, wie Sie es sonst nur von Mineralwasser erwarten dürfen. Zwei interne, getrennte Wasserführungen – eine für gefi ltertes und die andere für ungefi ltertes Brauchwasser sorgen dafür, dass das veredelte Wasser nicht mit Stoffen in Kontakt kommt, die den Geschmack beeinträchtigen könnten. Selbst beim Austritt aus der Armatur sorgt ein innovativer Mousseur mit zwei getrennten Bereichen für gefi ltertes und ungefi ltertes Wasser dafür, dass kein unerwünschtes Geschmacksmolekül Ihren Genuss schmälern kann.

Mehr KomfortDie einzigartige GROHE Blue® Küchenarmatur liefert gefi ltertes, fl ießend frisches, wohlschmeckendes Wasser direkt aus der Küchenarmatur, wann immer Sie wollen – jeden Tag, rund um die Uhr. Auf dem Armaturengriff zeigt ein LED-Display an, wann der Wasserfi lter gewechselt werden muss. Wenn die Filterkapazität unter 10 Prozent liegt, blinkt das Licht. Der Filter ist bis zu 12 Monate haltbar, hat eine Kapazität von 600 Litern und kann auf den Härtegrad des Wassers eingestellt werden. Das GROHE Blue® Pure Starter Kit besteht aus der Armatur, einem Filter, der unter der Spüle installiert wird, und einer GROHE Blue® Glaskaraffe, deren elegante Form die Reinheit des Wassers widerspiegelt.

Mehr UmweltschutzDank GROHE Blue® verbinden sich Komfort und ein gesunder Lebensstil zu umweltbewusstem Handeln. Im Vergleich zu den Belastungen und den Energieverbrauch durch die Abfüllung und den Transport von Mineralwasserfl aschen, nimmt das Filtern von Mineralwasser einen verschwindend geringen Einfl uss auf die Umwelt. GROHE Blue® schont Ressourcen und Portemonnaie, denn für Abfüllung und Bereitstellung einer 1-Liter-Flasche Mineralwasser werden sieben Liter Wasser benötigt. Ebenfalls energiesparend: Sie brauchen keine schweren Flaschen mehr nach Hause zu tragen oder Zeit und Ressourcen für Recycling aufzuwenden.

GRoHE BLuE®

Feinpartikelfi lterHält alles ab einer Größe von 10 µm zurück.

Aktivkohlefi lterEntfernt störende Geruchs- und Geschmacksstoffe wie Chlor und organische Verbindungen.

IonentauscherReduziert den Kalkgehalt, fi ltert Schwermetalle aus dem Wasser und macht es weicher.

Vorfi lterfl iesHält grobe Partikel zurück.

Wasserweg 1GROHE Blue®gefi ltertes Wasser

Wasserweg 2ungefi ltertes Wasser

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 60 01.03.11 12:18

GROHE Blue® I Seite 61 grohe.de

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 61 01.03.11 12:20

Page 32: GROHE Armaturen für die Küche

GROHE BluE® gekühlt in still, MediuM und sprudelnd.

GROHE StarLight® GROHE EnhancedWater™GROHE SilkMove®

Stilles Wasser, Medium oder lieber Sprudelnd? Die neueste Version der GROHE Blue® vereint die moderne Optik einer Designarmatur mit einem Hochleistungsfilter, einer Kühlung und einem Karbonisator – und ist dabei ebenso leicht zu bedienen wie eine normale Küchenarmatur. Der rechte Hebel an der Armatur ist, wie gewohnt, für normales warmes und kaltes Leitungswasser. Der linke Drehknopf mit integrierter farbiger LED-Anzeige reguliert den Kohlensäuregehalt des gefilterten, gekühlten Wassers. Wenn die Filterkapazität unter 10 Prozent liegt, blinkt das Licht.

Der in der Unterbaubox integrierte Karbonisator versetzt das gefilterte und gekühlte Wasser je nach Geschmack zusätzlich mit besonders feinperliger Kohlensäure in Medium oder Sprudelnd.

Grün: Sprudelnd

Türkis: Medium

Blau: Still

Farboptionen:

000 I StarLight Chrom DC0 I SuperSteel

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 62 01.03.11 13:04

GROHE Blue® Chilled & Sparkling I Seite 63 grohe.de

GRoHE BLuE® gEKühlT In sTIll, mEDIum unD spRuDElnD.

31 2

Komfortable Höhe

40 437 000Glas6 Gläser pro Verpackungseinheit

40 437 00040 405 000 1 2 3

Glaskaraffe40 404 000 1 2 3

Austauschfi lter 600 Liter40 430 000 1 2 3

Austauschfi lter 1500 Liter40 412 000 1 2 3

Austauschfi lter 3000 Liter

40 405 000 1 2 3

31 304 000 / 31 304 DC0GROHE Blue® bestehend aus: Einhand-Spültischbatterie mit Filterfunktion, Kühler und Karbonisierer, CO

2-Flasche,

Glaskaraffe und Wasserfi lter, inklusive Filterkopf

31 079 000 / 31 079 DC0 1 2 3

GROHE Blue® bestehend aus: Einhand-Spültischbatterie mit Filterfunktion, Kühler und Karbonisierer, CO

2-Flasche, Glas-

karaffe und Wasserfi lter, inklusive Filterkopf

31 079 000 / 31 079 DC0 1 2 3

NEU

31 304 000 / 31 304 DC0

NEU

������������������

����Handgearbeitet Sanftes Drehen Schwenkbegrenzung

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 63 01.03.11 12:23

Page 33: GROHE Armaturen für die Küche

GROHE BluE® PuRE Das kleine stille glück

Die GROHE Blue® Pure ist die alternative Lösung für Menschen, die den natürlichen Genuß stillen Wassers präferieren. Sie verwandelt, dank der einzigartigen GROHE Blue®Filtertechnik, einfaches Leitungswasser in fließendfrisches Wasser, das von allen Stoffen befreit ist, die den Geschmack trüben. Die mit GROHE StarLight® Chrom versehene Armatur verfügt über getrennte Wasserführungen – eine für gefiltertes und die andere für ungefiltertes Wasser.

Wer also ungekühltes, stilles Wasser ganz ohne Kohlensäure bevorzugt, muss dennoch nicht auf den hervorragenden Geschmack von Wasser aus einer GROHE Blue® verzichten! Die Filterkartusche der GROHE Blue® reicht zur Veredelung von bis zu 600 Litern Wasser und lässt sich mit wenigen Handgriffen tauschen. Sie sorgt für ein reines, erfrischendes Geschmackserlebnis ohne den Beigeschmack von Schwermetallen, Kalk und Chlor.

GROHE StarLight® GROHE EnhancedWater™GROHE SilkMove®

Farboptionen:

000 I StarLight Chrom DC0 I SuperSteel

Blau: Still

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 64 01.03.11 13:06

GROHE Blue® Pure I Seite 65 grohe.de

31 299 000 / 31 299 DC0GROHE Blue® Pure bestehend aus:Einhand-Spültischbatterie mit Filterfunktion, Glaskaraffe und Wasserfi lter inklusive Filterkopf

33 249 000 / 33 249 DC0 1 2 3

GROHE Blue® Pure bestehend aus:Einhand-Spültischbatterie mit Filterfunktion, Glaskaraffe und Wasserfi lter inklusive Filterkopf

33 249 000 / 33 249 DC0 1 2 3 40 435 000Upgrade-Set für GROHE Blue® Pure40 435 00031 299 000 / 31 299 DC0

31 2

������������������

����Komfortable HöheHandgearbeitet Sanftes Drehen Schwenkbegrenzung

40 437 000Glas6 Gläser pro Verpackungseinheit

40 437 00040 405 000 1 2 3

Glaskaraffe40 404 000 1 2 3

Austauschfi lter 600 Liter40 430 000 1 2 3

Austauschfi lter 1500 Liter40 412 000 1 2 3

Austauschfi lter 3000 Liter

40 405 000 1 2 3

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 65 01.03.11 12:25

Page 34: GROHE Armaturen für die Küche

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 66 01.03.11 12:26

GROHE Red® I Seite 67 grohe.de

Sprudelndes, kochendes 100° C heißes Wasser, das gab es bisher nur aus dem Topf oder dem Wasserkocher. Jetzt kommt es direkt aus der Armatur. Das innovative Boilersystem GROHE RED® hält je nach Version stets drei bis sechs Liter kochendes Wasser im Handumdrehen für Sie bereit.

GRoHE RED®

Zubereiten von Kaffee und Tee

Nudeln kochen

Häuten von Früchten und Tomaten

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 67 01.03.11 12:30

Page 35: GROHE Armaturen für die Küche

GRoHE RED®

DAS WASSER KOCHT! Meistens kann es gar nicht schnell genug gehen, bis das Wasser kocht: Nachdem ein herzloser Wecker geklingelt hat. Wenn man sich an einem nasskalten Wintertag auf eine schöne Tasse Tee freut. Wenn es sofort Nudeln mit Tomatensauce sein müssen. Wenn Fett und Bratensaft in der Pfanne irgendwie Eins geworden sind. Wenn die jungen Böhnchen blanchiert werden wollen. Wenn das Baby schrecklich hungrig ist, aber das Fläschchen noch nicht sterilisiert.

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 68 01.03.11 12:31

GROHE Red® I Seite 69 grohe.de

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 69 01.03.11 12:35

Page 36: GROHE Armaturen für die Küche

* basierend auf den durchschnittlichen Stromkosten 2009 Deutschland, in Abhängigkeit von der Umgebungs- und Wasser temperatur

Die GROHE CoolTouch® Technologie isoliert die Armatur so gut, dass man sie vollkommen gefahrlos berühren kann. Noch dazu, wenn man in einem Alter ist, in dem man die Finger von ziemlich allem lassen soll, aber nicht will. Unsere Ingenieure haben kindlichen Experimenten und erwachsener Gedankenlosigkeit einen wirksamen Riegel vorgeschoben.

Mit ChildLock kann man sich an 100° heißem Wasser nur rein theoretisch verbrühen, praktisch aber nicht: Damit das kochend heiße Wasser fließt, muss man am linken Griff erst ziehen und dann drehen. Unabhängige Tests haben die Kindersicherheit der Armatur getestet und zertifiziert.

GROHE Red® rechnet sich. Für Sie und für die Umwelt.

GROHE Red® beweist, dass Komfort und Umweltbewusstsein kein Wider-spruch sein müssen. Anders als mit einem Wasserkocher oder auf dem Herd, zapfen Sie mit unserer Innovation nur exakt soviel Wasser, wie nötig. Das spart Wasser, Energie und sogar Kosten: Der Grundbetrieb des GROHE Red® Boilers kostet nur 0,10 Euro* am Tag, um das erhitzte Wasser 100 °C heiß zu halten.

GRoHE RED®

Wir haben GROHE Red® so gestaltet, dass sie allen Bedürfnissen und Installations-anforderungen entgegenkommt. Die Armatur ist als Duo- und Mono-Variante erhältlich; die Boiler haben wahlweise 4 oder 8 Liter. Die größere Duo-Variante kann die Standard-Armatur einfach ersetzen und ermöglicht es Ihnen, kochend heißes oder auch normales, gemischtes Wasser zu zapfen. In Kombination mit dem großen Boiler ist sie ideal für Küchen ohne Warmwasser-Versorgung. Die kleinere Variante GROHE Red® Mono liefert ausschließlich kochendes Wasser und ergänzt optimal das GROHE Blue® Armaturensystem.

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 70 01.03.11 12:35

GROHE Red® I Seite 71 grohe.de

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 71 01.03.11 12:36

Page 37: GROHE Armaturen für die Küche

GRoHE RED®Duo

GROHE CoolTouch®GROHE StarLight® GROHE EnhancedWater™GROHE SilkMove®

Colour options:

000 I StarLight Chrom DC0 I SuperSteel

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 72 01.03.11 12:38

GROHE Red® Duo I Seite 73 grohe.de

NEU NEU

NEU NEU

Duo – WARmEs unD KAlTEs mIschWAssER soWIE JEDERzEIT KochEnDEs WAssER

30 079 000 / 30 079 DC0GROHE Red® DuoArmatur und Boiler 8 Liter

30 083 000 / 30 083 DC0GROHE Red® DuoArmatur und Boiler 4 Liter

30 156 000 / 30 156 DC0GROHE Red® DuoArmatur und Boiler 8 Liter

30 145 000 / 30 145 DC0GROHE Red® DuoArmatur und Boiler 4 Liter

30 079 000 / 30 079 DC0

NEU NEU

30 083 000 / 30 083 DC0

NEU

NEU

30 156 000 / 30 156 DC0 30 145 000 / 30 145 DC0

NEU NEU

40 438 000Filter mit Filterkopf, 600 Liter

NEU

40 438 000

ChildLockKomfortable HöheHandgearbeitet Sanftes Drehen Schwenkbegrenzung

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 73 01.03.11 12:39

Page 38: GROHE Armaturen für die Küche

GRoHE RED® mono

GROHE CoolTouch®GROHE StarLight® GROHE EnhancedWater™

Colour options:

000 I StarLight Chrom DC0 I SuperSteel

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 74 01.03.11 12:41

GROHE Red® Mono I Seite 75 grohe.de

NEU NEU

NEU NEU

30 157 000 / 30 157 DC0GROHE Red® MonoArmatur und Boiler 8 Liter

30 147 000 / 30 147 DC0GROHE Red® MonoArmatur und Boiler 4 Liter

30 157 000 / 30 157 DC0

NEU

30 147 000 / 30 147 DC0

NEU NEU

30 080 000 / 30 080 DC0GROHE Red® MonoArmatur und Boiler 8 Liter

30 085 000 / 30 085 DC0GROHE Red® MonoArmatur und Boiler 4 Liter

30 080 000 / 30 080 DC0

NEU NEU

30 085 000 / 30 085 DC0

NEU

40 438 000Filter mit Filterkopf, 600 Liter

NEU

40 438 000

mono – KochEnDEs WAssER ohnE WARTEzEIT

ChildLockKomfortable HöheHandgearbeitet Sanftes Drehen Schwenkbegrenzung

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 75 01.03.11 12:41

Page 39: GROHE Armaturen für die Küche

GRoHE funktionaLität Im üBERBlIcK

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 76 01.03.11 12:42

Seite 77 grohe.de

GRoHE funktionaLität Im üBERBlIcK

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 77 01.03.11 12:42

Page 40: GROHE Armaturen für die Küche

SE

ITE

GRoHE FunKTIonAlITäT Im üBERBlIcK

GROHE BLUE®

GROHE BLUE® PURE

GROHE RED® DUO

GROHE RED® MONO

GROHE K7®

GROHE MINTA

GROHE ZEDRA

GROHE VERIS

GROHE ATRIO

GROHE ESSENCE

EIN

SA

TZ

SC

HW

EN

KB

AR

ER

RO

HR

AU

SL

AU

F

SC

HW

EN

KB

AR

ER

GU

SS

AU

SL

AU

F

MIT

TEL

HO

HE

R A

US

LA

UF

HO

HE

R A

US

LA

UF

PR

OFI

BR

AU

SE

HE

RA

US

ZIE

HB

AR

ER

MO

US

SE

UR

HE

RA

US

ZIE

HB

AR

E S

LB

RA

US

E

SE

ITE

NB

RA

US

E

FILT

ER

HL

ER

& C

O2-

FLA

SC

HE

BO

ILE

R

HD

HD

HD

HD

HD

HD

HD

HD

HD

DE

SIG

N

HD

HD = Normaldruck = Niederdruck HD = Normaldruck = Niederdruck

62

64

72

74

18

20

22

24

26

28

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 78 01.03.11 12:43

Seite 79 grohe.de

SE

ITE

34

38

40

44

48

GROHEEUROPLUS

GROHEEURODISC COSMOPOLITAN

GROHE CONCETTO

GROHE EUROSTYLECOSMOPOLITAN

GROHE EUROSMARTCOSMOPOLITAN

EIN

SA

TZ

SC

HW

EN

KB

AR

ER

RO

HR

AU

SL

AU

F

SC

HW

EN

KB

AR

ER

GU

SS

AU

SL

AU

F

FLA

CH

ER

AU

SL

AU

F

MIT

TEL

HO

HE

R A

US

LA

UF

HO

HE

R A

US

LA

UF

HE

RA

US

ZIE

HB

AR

ER

MO

US

SE

UR

HE

RA

US

ZIE

HB

AR

E S

LB

RA

US

E

VO

R-F

EN

STE

R-M

ON

TAG

E

WA

ND

MO

NTA

GE

GE

TEA

BS

PE

RR

VE

NTI

L

HD

HD

HD

51GROHE EUROSMART HD

HD

HD

DE

SIG

N

HD = Normaldruck = Niederdruck HD = Normaldruck = Niederdruck

50GROHE EUROSTYLE

HD

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 79 01.03.11 12:43

Page 41: GROHE Armaturen für die Küche

PEFC/04-31-0810

PEFC-Zertifi ziert:Das Papier dieses Kataloges stammt von Holz aus regionaler und nachhaltiger Waldwirtschaft

GROHE Deutschland Vertriebs GmbHZur PortaD-32457 Porta WestfaliaPostfach 1353D-32439 Porta WestfalicaTel. +49 (0) 571 39 89 333Fax +49 (0) 571 39 89 999www.grohe.de

GROHE Ges.m.b.HWienerbergstraße 11/A7A-1100 WienTel. +43 (0) 1 68060Fax +43 (0) 1 6884535www.grohe.at

GROHE Switzerland SABauarena Volketswil Industriestrasse 18 CH-8604 Volketswil Tel. +41 (0) 44 877 73 00Fax +41 (0) 44 877 73 20www.grohe.ch

D_03/2011 - Copyright by GROHE

Partnerschaft mit Handel und Handwerk

Enjoy GRoHE BRoschüREnGROHE SPATM Broschüre GROHE Badbroschüre

Kitchen_BlueBook_2011_DE.indd 80 01.03.11 10:39