grohe ag d-40545 düsseldorf f-digitaldownloads.grohe.com/files/hu/pdf/grohe_f-digital.pdfpontos...

GROHE F-digital | grohe.hu

GROHEF-DiGitAl

Grohe AG

Feldmühleplatz 15

D-40545 Düsseldorf

Germany

További információkért és díjnyertes design- jainkért

klikkeljen a www.grohe.hu oldalra

09/2012 – Copyright by GROHE

GROHE SPA™ FLEXIBILITÁS ÖNNEK

Digital_brochure_HU.indd 1 20.09.12 10:03

Régen csupán a tisztálkodásra és mosásra használatos helyiség volt, mára a fürdőszoba egy hely a visszavonulásra - menedék elzártan a külvilágtól, egy hely, ahol minőségi időt lehet eltölteni, hogy kényeztessük magunkat. A fürdőszoba megnőtt területe meghatározza a benne lévő különböző zónák gyors ütemben való normává válását. Egy új fürdőszoba befektetés az Ön egészsége és jóléte érdekében, hagyja, hogy a GROHE F-digital a napi megszokásokat szenzációs élményekké alakítsa.

ÉLVEZZE A GROHE SPA™- t



GROHE SPA™ FLEXIBILITÁS ÖNNEKGROHE F-DiGitAlExkluzív, személyre szabott élmények, termosztatikus zuhany és intuitív digitális vezérlők, amelyeket bárhová elhelyezhet; a GROHE F-digital az egyszerű működtetést a tervezési lehetőségek világával egyesíti.

Személyre Szabott ÉlményPontos szabályozás, tökéletes hőmérséklet és luxus az egyetlen gombnyomással történő beállítással, a GROHE F-digital megváltoztatja a csaptelepekről és zuhanyokról alkotott véleményét.

Design és a Tervezés SzabadságaA GROHE F-digital maximális design- t és tervezési szabadságot ajánl, a vezeték nélküli technológia és a termékek teljes körű koordinálásával, beleértve a zuhanyt, kádat, mosdót és bidét, pontosan meg tudja tervezni fürdőszobáját, ahogy csak szeretné.


DÍJNYERTES DESIGNEgy koncepció. Két termék. Számos értelmezhetőség. A Digitális Vezérlő és a Digitális Kapcsoló moduláris design- ja megkönnyíti az egész fürdőszoba tervezési koordinációját.

A körkörös koncepcióból adódóan a design végigvezeti Önt az interakciós pontra. A kapcsolón lévő mindössze három gombbal, a vezérlő használata egyszerre intuitív és egyszerű. A külső kör szerkezeti tulajdonságai biztosítják a víz áramlásának irányítását és a maximális komfortot, még vizes vagy szappanos kézzel is.

A moduláris design, az intuitív kezelési felület és a nagyobb tervezési rugalmasság csupán néhány a funkciók közül, amelyek miatt az GROHE F- digital számos design díjat elnyert, köztük egy red dot „best of the best“ 2011 díjat.



DÍJNYERTES DESiGN

AZ ÖN DIGITÁLISFÜRDŐSZOBÁJA

Stílus, funkcionalitás és rengeteg termék közül választhatnak. A kollekció moduláris design- jának köszönhetően, a precíz és intuitív digitális vezérlő által a fürdőszoba minden pontjában működik az interakció.

ZuhanyLegyen szó akár egy egyszerű kézizuhanyról, vagy egy rendelésre gyártott GROHE SPA™ zuhanyról, fejzuhannyal, kézizuhannyal és oldalzuhanyokkal, van hozzá digitális megoldásunk.

MosdóA falra és mosdóra szerelhető kifolyók digitális vezérlővel vannak összekapcsolva, amelyet a falra, vagy a kerámiára is el lehet helyezni.

FürdőkádMinimalista stílushoz válasszon egy szabadon álló kádkifolyót, vagy élvezze a kézizuhany integrált kád/zuhany megoldásokkal kombinált előnyeit.

BidéA bidére szerelhető kifolyók teszik teljessé a kollekciót. Használja a memóriafunkciót, így ementheti a kiválasztott vízhőmérséklet és áramlási sebesség kombinációját.


DIGITÁLIS KÉNYELEMAZ UJJAKNAKEgyesítve az egyszerű működtetést a legújabb vezeték nélküli technológiával, a Digitális Vezérlőt és a Digitális Kapcsolót is úgy és oda rögzíti, ahogy a legkényelmesebb az Ön számára: a falra, a fürdőkád vagy a mosdó szélére, vagy egy üveg zuhanyozófelületre.

DIGITÁLIS VEZÉRLŐ OLYAN EGYSZERŰ, MINT AZ EGY, KETTŐ, HÁROM

1. A zuhany, vagy a csaptelep bekapcsolásához nyomja meg az on/off gombot.2. Használja a plusz (+) és mínusz (-) gombokat a hőmérséklet növeléséhez vagy csökkentéséhez. A víz hőmérsékletének megváltoztatásakor a vezérlőn lévő színes kör alakú fény jelezni kezd.3. A vízáramlás szabályozásához fordítsa el a vezérlőt körbevevő kört.

DIGITÁLIS KAPCSOLÓ NÖVELJE ZUHANYOZÁSI ÉLMÉNYÉT

A kézizuhany, fejzuhany és oldalzuhanyok (kád) közötti átváltás még soha nem volt ilyen könnyű. Csak nyomja meg a megfelelő gombot a kapcsolón a vízáramlás elindításához, vagy leállításához.

Zuhanykapcsoló Fürdőkapcsoló



DIGITÁLIS KÉNYELEMAZ UJJAKNAK



ÉLVEZZE A FLEXIBILITÁSTZUHANYMEGOLDÁSOKAz egyszerű zuhanyfelújítási projekttől egy teljesen integrált hidroterápiás zuhanyzóig, a GROHE Rainshower® F-digital számos zuhanymegoldást foglal magában. A vezeték nélküli Digitális Vezérlő és Digitális Kapcsoló távolról is csatlakozik a termosztatikus keverőegységhez, a pontos hőmérséklet-szabályozás, a nagyobb zuhanyozási kényelem és a fokozott tervezési szabadság érdekében.

Warm-Up Mode A fény a Digitális Vezérlőn villog, az Ön által előre beállított hőmérséklet elérésekor, így pontosan tudni fogja, mikor áll készen a zuhany. PauseHa épp haját szeretné samponozni, vagy bőrradírozna, egyszerűen nyomja meg a „Pause“ gombot és a rendszer memorizálja az aktuális beállításokat. Újraindításhoz nyomja meg újra a gombot, a víz pedig pontosan ugyanazon a hőmérsékleten és áramlási sebességen elindul. Digitális KapcsolóHáromféle zuhanykimenet kezelés, például egy fejzuhany, kézi zuhany valamint egy sor oldalzuhany, egyetlen Digitális Kapcsolóval. A zuhanyok külön- külön vagy párhuzamosan is használhatóak. Adjon hozzá egy második vezérlőtIndítsa el zuhanyát anélkül, hogy nedves lenne. Lehetőség van egy második Digitális Vezérlőre a zuhanyához, helyezze a zuhany területén kívülre.

SafeStopA biztonsági zár gyárilag beállított 38°C megakadályozza az ennek a hőmérséklet szintnek a véletlen felvetődő túllépését. A limit az Ön igényeinek megfelelően állítható. A tökéletes hőmérséklet

Az Ön biztonsága, kényelme és élménye érdekében, minden GROHE F-digital zuhany és fürdőkád szerelvény digitális termosztatikus keverőhöz van csatlakoztatva. A GROHE TurboStat® technológiának köszönhetően a termosztát a beérkező meleg és hidegvíz ellátás bármilyen változására azonnal reagál, így biztosítja, hogy a kiválasztott hőmérséklet állandó maradjon a zuhanyozás ideje alatt.


ÉLVEZZE A FLEXIBILITÁSTFÜRDŐKÁD MEGOLDÁSOKEgyetlen szabadon álló kád kifolyó, integrált megoldásokkal jellemzett kézizuhany és kádtöltő, a Digitális Vezérlő és Digitális Váltó a luxus egy új szintjét mutatja be a fürdőszobában, mely fokozza a fürdés élményét.

Automata kádtöltőEgy igazi GROHE Spa™; az automata töltési funkcióval ellátott kádtöltő az Ön által előre beállított hőmérséklet és a vízszint alapján tölti meg a kádat. Töltse fel a kádat, kétszer olyan gyorsanNagy fürdőkádaknál, egyesítheti a kádkifolyót a kádtöltővel. A Digitális Vezérlő lehetővé teszi, hogy mindkét kimenetet egyszerre nyissa meg, így gyorsabban meg tud töltődni a kád. Mentse a kívánt beállítástTapasztalja meg a kényelmet. Használja a memória funkciót, hogy elmenthesse az egyéni vízhőmérsékleti és áramlási beállításainak kombinációját.



ÉLVEZZE A FLEXIBILITÁSTFÜRDŐKÁD MEGOLDÁSOK

ÉLVEZZE A FLEXIBILITÁSTMOSDÓ MEGOLDÁSOK

A Digitális Vezérlő elhozza az egyérintéses művelet kényelmét a mosdóhoz. Vezeték nélküli vezérlés, közvetlenül a gombon.

Minden stílusú mosdóhozA falra és mosdóra szerelhető kifolyók tervezésüknél fogva minden stílusú és méretű mosdóhoz illeszkednek.

Kényelmes működtetésMivel a kifolyó és a keverőegység digitálisan van csatlakoztatva, a Digitális Vezérlő bárhol elhelyezhető a mosdó körül: a falon, a kerámián, vagy a pulton. Digitális Fenntarthatóság Egy idő után a vízáramlás leáll, mely automatikusan állítható, illeszkedve egyéni- és vízmegtakarítási igényeihez.


GROHE TECHNOLÓGIAA FAL MÖGÖTTA GROHE F-digital a díjnyertes design- t egyesíti a megbízható GROHE technológiákkal. Könnyű kezelhetőség intelligens tulajdonságokkal, úgy mint a warm up üzemmód és a memória funkció. Tudva, hogy a víz hőmérséklete mindig pontosan az Ön kényelmének megfelelő lesz- köszönhetően a best-in-class termosztát technológiánknak.

EGYEDI FELÉPÍTÉS EGY GOMBNYOMÁSSAL

Memória FunkcióAz aktuális beállítások menthetők és újrahívhatók, ezáltal a csaptelep vagy a zuhany újra bekapcsol.

Szünet FunkcióSzüneteltesse a víz áramlását és indítsa újra pontosan ugyanazzal az áramlási sebességgel és hőmérséklettel – vizet és energiát megtakarítva például a samponozás ideje alatt.

Warm-Up ModeAz előre beállított hőmérséklet elérésénél a vízellátás automatikusan leáll, a világító kör villogni kezd – kész, csak be kell lépnie a tökéletes zuhanyba.

SafeStop Biztonsági zár véd a forrázás ellen.

C



INNOVATÍV TECHNOLÓGIÁK

GROHE EcoJoyTM A beépített víztakarékos technológia csökkenti a víz-és energiafogyasztást anélkül, hogy a design- t, a teljesítményt és a termék élvezetét veszélyeztetné.

GROHE TurboStat®

Mindig megfelelő hőmérséklet. Azonnal reagál a víznyomás változásaira.

GROHE Digital®

Digitális technológia biztosítja a könnyed ellenőrzést és kiemelkedő kényelmet.

GROHE StarLight®

A ragyogó króm kivitel ellenáll a szennyődésnek és elhomályosodásnak, megőrizve tartós, eredeti megjelenését.

EGYEDI FELÉPÍTÉS EGY GOMBNYOMÁSSAL

Kapcsolja be és nyomja megA könnyű szereléshez a keverőegységek előre szinkronizáltak a megfelelő vezérlővel és a „plug and play“ funkcióval kapcsolónak a vízvezetékekhez.

Digitális termosztátA kádhoz és zuhanyhoz tartozó digitális termosztatikus keverőegységek akár 9 m- re a kád vagy zuhanyszerelvényektől is elhelyezhetők, így szabadon tervezheti meg fürdőszobáját pontosan úgy, ahogyan szeretné.

Digitális keverőszelepMosdóhoz és bidéhez a digitális keverőszelep elég kicsi ahhoz, hogy alul illeszkedjen a mosdóhoz.

RUGALMAS SZERELÉS


13 292 000 2 5 7 8

Kádkifolyókádra szerelhető

36 292 000 3 4 5 6 7

Digitális Kád/Zuhany Vezérlő36 309 000 3 4 5 6 7

Távvezérlő

36 289 000 3 4 5 6 7

Digitális Vezérlő & Kádkapcsoló36 295 000 3 4 5 6 7

Digitális Vezérlő & Zuhanykapcsoló

GROHE VERISF-DiGitAl

19 952 000Talentofi ll

13 242 000 2 5 7 8

Kádkifolyó

13 245 000 2 5 7 8

Kádkifolyópadlóra szerelhető

27 532 000Kihúzható kézizuhanyIntegrált zuhanycsővel és tartóval

40 479 000 + 36 289 000 3 4 5 6 7

Tartólemez + Digitális Vezérlő & Kádkapcsoló40 479 000 + 36 295 000 3 4 5 6 7

Tartólemez + Digitális Vezérlő & Zuhanykapcsoló

GROHE CoolTouch® GROHE DreamSpray®GROHE StarLight® GROHE TurboStat®GROHE EcoJoy®GROHE Digital®



27 251 000 2

Rainshower® F-Series 5”oldalzuhany 127 mm x 127 mmtartalmazza a beépíthető testet

27 188 000Kézizuhany tartó

27 190 000Zuhanycsatlakozó könyök

27 193 000Rainshower® Jumbo fejzuhany Ø 400 mm

27 184 000Kézizuhany

2 51 3 6

��

��

4 7 8

36 277 000 1 2 3 4 5 6 7

Digitális mosdócsaptelep36 278 000 1 2 3 4 5 6 7

Digitális mosdócsaptelepfalra szerelhető

36 286 000 1 2 3 4 5 6 7

Digitális bidécsaptelep

27 470 000Rainshower® Verisfejzuhany 300 mm x 150 mm27 861 000Rainshower® Verismennyezeti zuhany 3000 mm x 150 mm



Kényelmes, diszkrét, könnyed és intuitív használat. Az Allure F-digital egy új irányba viszi a csaptelep Design- t.

A négyzet alakú talp adja az alapot a kör alakú vezérlőnek - tükrözve az azonos kialakítású részleteket, mely az Allure csaptelepek modern külseje, vonzereje. Egyszerűen kapcsolja be, fordítsa el a kört a vízáramláshoz és nyomja meg a plusz vagy mínusz gombot, hogy növelje vagy csökkentse a hőmérsékletet. Ennek fokozásaként, a LED gyűrű vizuális visszajelzést ad a víz hőmérsékletére. Kádnál és zuhanynál, a digitális zuhanyváltó segítségével egyetlen érintéssel válthatunk a zuhanykimenetek között.

GROHE ALLURE F-DiGitAl


GROHE Allure F-digital I grohe.hu

1 2 3 4 5

36 342 000 1 2 3 4 5

Digitális mosdócsaptelep36 343 000 1 2 3 4 5

Digitális mosdócsaptelepfalra szerelhető

36 349 000 1 2 3 4 5

Digitális Kád/Zuhanyvezérlő36 355 000 1 2 3 4 5

Távoli Vezérlő

36 344 000 1 2 3 4 5



40 548 000 + 36 289 000 1 2 3 4 5

Tartólemez + Digitális Vezérlő & Kádkapcsoló40 548 000 + 36 295 000 1 2 3 4 5

Tartólemez + Digitális Vezérlő + Zuhanykapcsoló

36 346 000 1 2 3 4 5

Digitális bidécsaptelep


GROHE ALLURE F-DiGitAl


27 930 000Zuhanytartó integrált zuhanycsővel

13 335 000Kádkifolyó

19 952 000Talentofi ll

13 315 000Kádkifolyókádra szerelhető

13 218 000Kádkifolyópadlóra szerelhető

36 349 000 1 2 3 5 6


Távvezérlő

36 344 000 1 2 3 5 6



40 548 000 + 36 289 000 1 2 3 5 6

Tartólemez + Digitális Vezérlő & Kádkapcsoló

40 548 000 + 36 295 000 1 2 3 5 6

Tartólemez + Digitális Vezérlő & Zuhanykapcsoló


GROHE Allure F-digital I grohe.hu

41 2 3 5 6

27 251 000 4

Rainshower® F-series 5”oldalzuhany 127 mm x 127 mm

28 034 000Kézizuhany

27 271 000Rainshower® F-series 10”fejzuhany 254 mm x 254 mm

27 286 000 4

Rainshower® F-series 20”mennyezeti zuhany 508 mm x 508 mm

27 467 000Rainshower® F-series 10”mennyezeti zuhany 254 mm x 254 mm

27 076 000Zuhanycsatlakozó könyök

27 075 000Kézizuhany tartó

27 253 000Rainshower® F-series 5”fejzuhany 127 mm x 127 mmfalra szerelhető


27 272 000 1 2 3 4 5

Rainshower® Solo 145KézizuhanyZuhanyok: Rain vízsugár, Smart Rain27 278 000 1 2 3 4 5

9,4 l/p átfolyási teljesítmény

27 380 000Rainshower® Solo 100Zuhanygarnitúra

GROHE RAINSHOWER® F-DiGitAl

36 298 000 4 5 6 7 8

Rainshower® F-digital Zuhanyszet27 430 000 Rainshower® Solo Zuhanyváltós Zuhanyrendszer

27 436 000Fejzuhanykrómozott zuhanyfelület27 438 0009,4 l/p átfolyási teljesítmény

36 292 000 4 5 6 7 8


Távvezérlő

36 289 000 4 5 6 7 8






7 8321 4 5 6

28 362 000Silverfl ex Zuhanycső, 1250 mm28 364 000Silverfl ex Zuhanycső, 1500 mm28 388 000Silverfl ex Zuhanycső, 1750 mm

27 074 000Fali kézizuhany tartókerek rozettával

27 057 000Zuhanycsatlakozó könyökkerek rozettával

28 497 000Rainshower® mennyezeti zuhanykarhosszúság 292 mm28 724 000hosszúság 142 mm

28 576 000Rainshower®Zuhanykarhosszúság 268 mm28 982 000hosszúság 378 mm

27 477 000Rainshower®Fejzuhany310 mm27 478 0009,4 l/p átfolyási teljesítmény

28 368 000Rainshower®Head shower210 mm

28 778 000Rainshower®Jumbo fejzuhany400 mm


INTUITÍV TECHNOLÓGIAA KONYHÁBAN

A GROHE K7 F-digital a komfort és kényelem új szintjét mutatja be a konyhai mosogatóhoz. Intuitív működtetésével egy érintés kell csupán ahhoz, hogy elindítsa és leállítsa a víz áramlását a konyhai csaptelepből. A vezeték nélküli digitális technológiának köszönhetően, a digitális vezérlőt bármilyen kényelmes és ergonómikus helyre rögzítheti. A mosogató elején, oldalán, hátfalán, a kifolyóalj mellett - Ön dönti el.

Korlátlan FlexibilitásHelyezze a Digitális Vezérlőt oda, ahová csak akarja. A felületre szerelhető vezérlő elemmel működik, így nem kell fúrni egy második lyukat a munkafelületre.

Víz és Energia MegtakarításHasználja a szünet funkciót tisztítás vagy az edények elmosása közben, hogy csökkentse víz-és energiafogyasztását.

Tökéletes hőmérséklet egy Pillantás alattA vezérlő gyűrűjén lévő színes fény vizuális jelzést ad, amint megváltoztatja a víz hőmérsékletét.

Testreszabott TapasztalatMiután megtalálta a víz hőmérséklet és áramlás tökéletes kombinációját, használja a memória funkciót, hogy mentse a beállításokat.

Kényelem és BiztonságA vízáramlás automatikusan leáll egy egyedileg előre beállított idő után. Ez az intelligens funkció lehetővé teszi, hogy megtöltse a mosogatót a gomb megérintésével és teljes biztonság mellett megakadályozza az elárasztást.

GROHE K7 F-DIGITAL



Digitálisan szabályzott csaptelepek high-tech konyhákhoz.További információkért látogasson el a www.grohe.hu oldalra.

GROHE K7 F-DIGITAL


AZ ÖN DIGITÁLIS GROHE KONYHÁJA

ComfortHeight

31 247 000 Digitális mosogató csaptelep

SwivelStopSpeedCleanHandCrafted SmoothTurn ComfortHeight



NÉHÁNY KIELÉGÍTŐ VÁLASZ.

HASZNÁLAT

Hogyan működik a Digitális Vezérlő? A digitális vezérlő elemmel működik és a csapteleppel rádiójeleken keresztül kommunikál. Ez azt jelenti, hogy oda teszi a vezérlőt, ahová csak akarja.

Mi történik, ha egy gyerek véletlenül aktiválja a Digitális Vezérlőt?

A víz áramlása egy perc után leáll. Ez egy gyári alapértelmezett beállítás, de be lehet állítani az időt, mielőtt magától lekapcsolná.

Vízálló a Digitális Vezérlő / Digitális Kapcsoló?

A Digitális Vezérlő / Digitális Kapcsoló egyaránt vízálló védettség szerinti IPX5 szintű.

Milyen típusú elemek használhatóak a Digitális Vezérlőhöz?

Három normál akkumulátor (CR2450); Ne használjon újratölthető elemeket.

Mennyi az akkumulátor élettartama? Az akkumulátor élettartama függ a használat gyakoriságától - egy négytagú háztartásban az átlagos akkumulátor élettartama körülbelül 1,5 év.

Van jele az alacsony akkumulátor kapacitásnak?

Igen, a világító gyűrű rövidebb ideig jelez, amikor az akkumulátor fogy. Továbbá ezt jelzi a víz rövid impulzusa, amikor elindítja a rendszert.

Mi történik, ha az elemek kimerültek? A világító kör alakú kijelző leáll mielőtt az akkumulátor teljesen lemerülne. A Digitális Vezérlő továbbra is működni egy rövid ideig, de fontos, hogy kicserélje az elemeket, hogy biztosítsa a rendszer teljes le nem állását.

SZERELÉS

Szükségem van elektromos csatlakozás annak ellenére, hogy a digitális vezérlő elemmel működik?

Igen, a digitális keverőegységeket 6V működteti.

Mi a legnagyobb távolság? A távolság a Digitális Vezérlő és a digitális keverőegység/alj között nem lehet több, mint öt méter.

Mi a legjobb mód a Digitális Vezérlő rögzítésére?

A Digitális Vezérlőt lehet rögzíteni csavarokkal vagy ragasztócsíkokkal, amelyek részét képezik a termék csomagolásának. Erősen ajánlott, hogy egy sima felületre szerelje, a tökéletes ergonómia és a maximális használhatóság végett.

Miről kell gondoskodni a GROHE F-digital szerelése előtt?

A digitális csaptelepeknek szükséges egy adott állandó telepített környezet: • állandó víznyomás és ellátás • stabil tápegység • melegvíz ellátás 50°C felett Ezen kívül nem ajánlott a GROHE F-digital kombinálása instant, vagy túlnyomásos melegítővel.

GYAKRANFELTETT KÉRDÉSEK

AZ ÖN DIGITÁLIS GROHE KONYHÁJA


Grohe AG

Feldmühleplatz 15

D-40545 Düsseldorf

Germany

További információkért és díjnyertes design- jainkért

klikkeljen a www.grohe.hu oldalra

09/2012 – Copyright by GROHE

PEFCProgramme for the Endorsement of Forest Certification SchemesPEFC/04-31-0810

Follow us


grohe ag d-40545 düsseldorf f-digitaldownloads.grohe.com/files/hu/pdf/grohe_f-digital.pdfpontos...

Documents