grizelj d.d. sarajevons 01 uvodnica pg 9 123 46 57 ok 27 r 1/2" izolator m4 10 15 m4 opĆenito...

22
GRIZELJ d.d. Sarajevo GRIZELJ d.d. Sarajevo Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina

Upload: others

Post on 23-Feb-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

GRIZELJ d.d. SarajevoGRIZELJ d.d. SarajevoBosna i HercegovinaBosna i Hercegovina

Page 2: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

Nivo sonde, Nivo relei

NS 01, NS 02, NS 03, NS 04, NS 05NR 1, NR 2, NR 4, SNR 3Primjeri primjene

Page 3: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

NS 1NS 1OPĆENITONivo sonda tip NS 1 preko nivo releja tip NR 01 … NR 04 se koristi kao uređaj za regulaciju ili signalizaciju nivoa vode u otvorenim posudama i posudama pod tlakom te kao zaštitni uređaj za isključenje loženja kod niskog vodostaja u kotlu.

PODRUČJE PRIMJENE- regulacija nivoa vode u plastičnim i metalnim spremnicima i posudama, koje se preko pumpi ili ventila pune odnosno prazne - signalizacija nivoa vode u posudama pod tlakom- signalizacija kritičnog nivoa vode u kotlu i sl.

Obavezno ugrađivati pod nagibom!

Tehnički podaci- max. temperatura vode: 180 0C- max. tlak: 25 bar- vrsta zaštite: IP 54- materijal sonde: nerđajući čelik Ø 6- dužina sonde se može po potrebipovećati.

Zadržavamo pravo izmjene tehničkihpodataka !

100

55

OK 24

M 18x1,5

12

M6

Page 4: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

NS 01NS 01

UvodnicaPg 9

123

46

57

OK 27

R 1/2"

Izolator

M4

10 15

M4

OPĆENITONivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo relejatip NR 01 … NR 04 služi kao senzor za zaštitu i regulacijuodnosno signalizaciju nivoa vode u otvorenim posudamai posudama pod tlakom, što ovisi od mjesta i načina ugradnje sondete od radne dužine elektrode.

PODRUČJE PRIMJENENivo sonda tip NS 01 se koristi kao zaštitni ili kao upravljačkiuređajU prvom slučaju, sonda služi kao zaštitni uređaj kodmin. ili max. nivoa u otvorenim posudama i posudama pod tlakom.U drugom slučaju, sonda služi kao uređaj za regulaciju (uključenje/isključenje) opreme i elemenata, kojom se vrši punjenje(dopunjavanje) odnosno pražnjenje (odmuljivanje), kao npr. pumpi, ventila i sl.

Tehnički podaci- max. temperatura vode: 180 0C- max. tlak: 40 bar- vrsta zaštite: IP 54- materijal sonde: nerđajući čelik Ø 6- dužina sonde se može po potrebipovećati.

Page 5: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

NS 02NS 02OPĆENITONivu sondu tip NS 02 čine dvije elektrode, koje preko nivo relejatip NR 01 … NR 04 služe kao senzori za zaštitu i regulacijuodnosno signalizaciju nivoa vode u otvorenim posudamai posudama pod tlakom, što ovisi od mjesta i načina ugradnje sondekao i od pojedinačnih radnih dužina elektroda.

PODRUČJE PRIMJENENivo sonda tip NS 02 se koristi kao zaštitni ili kao upravljački uređaj. U prvom slučaju, sonda služi kao zaštitni uređaj kodmin. ili max. nivoa u otvorenim posudama i posudama pod tlakom.U drugom slučaju, sonda služi kao uređaj za regulaciju (uključenje/isključenje) opreme i elemenata, kojom se vrši punjenje (dopunjavanje) odnosno pražnjenje (odmuljivanje), kao npr. pumpi, ventila i sl.Obavezno ugrađivati pod nagibom!

Tehnički podaci- max. temperatura vode: 180 0C- max. tlak: 40 bar- vrsta zaštite: IP 54- materijal sonde: nerđajući čelik Ø 6- dužina sonde se može po potrebipovećati.

Zadržavamo pravo izmjene tehničkihpodataka !

Pg 16Uvodnica

R 1 1/2"

Izolator

M4

1510

M4 M4

Page 6: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

NS 03NS 03OPĆENITONivu sondu tip NS 03 čine tri elektrode, koje preko nivo releja tip NR 01 … NR 04 služe kao senzori za zaštitu i regulaciju odnosno signalizaciju nivoa vode u otvorenim posudama i posudama pod tlakom, što ovisi od mjesta i načina ugradnje sonde kao i od pojedinačnih radnih dužina elektroda.

PODRUČJE PRIMJENENivo sonda tip NS 03 se koristi kao zaštitni ili kao upravljački uređaj. U prvom slučaju, sonda služi kao zaštitni uređaj kod min. ili max. nivoa u otvorenim posudama i posudama pod tlakom. U drugom slučaju, sonda služi kao uređaj za regulaciju (uključenje/isključenje) opreme i elemenata, kojom se vrši punjenje (dopunjavanje) odnosno pražnjenje (odmuljivanje), kao npr. pumpi, ventila i sl.Obavezno ugrađivati pod nagibom!

Tehnički podaci- max. temperatura vode: 180 0C- max. tlak: 40 bar- vrsta zaštite: IP 54- materijal sonde: nerđajući čelik Ø 6- dužina sonde se može po potrebipovećati.

Zadržavamo pravo izmjene tehničkihpodataka !

M4

10

M4

15

Izolator

R 1 1/2"

Page 7: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

NS 04NS 04OPĆENITONivu sondu tip NS 04 čine četiri elektrode, koje preko nivo relejatip NR 01 … NR 04 služe kao senzori za zaštitu i regulaciju odnosno signalizaciju nivoa vode u otvorenim posudama i posudama pod tlakom, što ovisi od mjesta i načina ugradnje sonde kao i od pojedinačnih radnih dužina elektroda.

PODRUČJE PRIMJENENivo sonda tip NS 04 se koristi kao zaštitni ili kao upravljački uređaj. U prvom slučaju, sonda služi kao zaštitni uređaj kod min. ili max. nivoa u otvorenim posudama i posudama pod tlakom. U drugom slučaju, sonda služi kao uređaj za regulaciju (uključenje/isključenje) opreme i elemenata, kojom se vrši punjenje (dopunjavanje) odnosno pražnjenje (odmuljivanje), kao npr. pumpi, ventila i sl.

Obavezno ugrađivati pod nagibom!

Tehnički podaci- max. temperatura vode: 180 0C- max. tlak: 40 bar- vrsta zaštite: IP 54- materijal sonde: nerđajući čelik Ø 6- dužina sonde se može po potrebipovećati.

Zadržavamo pravo izmjene tehničkihpodataka !

UvodnicaPg 16

M4M4

15 10

Izolator

R 1 1/2"

Page 8: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

OPĆENITOSamonadziruća nivo sonda tip NS 05 preko nivo releja tip SNR 3 se koristi za signalizaciju nivoa vode u otvorenim posudama i posudama pod tlakom, Ova sonda se koristi, takođe, i kao zaštitni uređaj za za isključenje loženja kod niskog vodostaja u kotlu.

PODRUČJE PRIMJENE- signaliziranje nivoa vode u posudama pod tlakom- signaliziranje kritičnog nivoa vode u kotlovima i posudamapod tlakom

Obavezno ugrađivati pod nagibom!

Tehnički podaci- max. temperatura vode: 180 0C- max. tlak: 25 bar- vrsta zaštite: IP 54- materijal sonde: nerđajući čelik Ø 6- dužina sonde se može po potrebipovećati.

Zadržavamo pravo izmjene tehničkihpodataka !

UvodnicaPg 16

258

168

Izolator

OK 32

Izolator

R 3/4"

M4

10 15

M4

Elektroda

Elektroda

NS 05NS 05

Page 9: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

60.5

PODNOZJE NR 1MONTAZA NA PROFIL ZN 35

87

NR1

51

24

L N

63

5 6 4 3

NR 1

41

51

2 7 8 1

KONTROLISU PRISUTNOST VODE IZMEDU ISTIH,

- NIVO SONDE, KOJE SU ISPRAVNO INSTALIRANE U POSUDI

- NIVO RELEJ TIP NR 1 KORISTI SE KAO UPRAVLJACKI

TEHNICKI PODACI

- VLASTITA POTROSNJA max. 4 W

- DOPUSTENA STRUJA 5A

- PREDOSIGURANJE 2A

- ZASTITA IP 41

- FREKVENCIJA 50-60 Hz

- NAPON MREZE 220 V, +10%

- TEZINA 235 g- DIMENZIJE 41 x 60,5 x 87 mm

- TEMPERATURA OKOLINE -10.. +60 C DA BI PREKO NIVO RELEJA TIP NR 1 UPRAVLJALE

- ZADRZAVAMO PRAVO IZMJENE I DOPUNE

PUNJENJEM POSUDE.

SKLOP ZA ODRZAVANJE NIVOA VODEU POSUDAMA PUNJENJEM.

NR 1NR 1

Page 10: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

MONTAZA NA PROFIL ZN 35PODNOZJE NR 1

87NR 1

2

24

51 60.5

63

NP

NR2

5 6 4 3

51

41

7 1

NIVOA VODE, OVISNO OD NACINA ELEKTRO PRIKLJUCENJA.

PREKO NIVO RELEJA TIP NR2

U SLUCAJU DA SONDA OSTANE BEZ VODE,NIVO RELEJ TIP NR2 PREKIDA STRUJNI KRUG.

ZASTITNI SKLOP OD PRENISKOG ILI PREVISOKOG

POTVRDJUJU PRISUTNOST VODE IZMEDJU ISTIH.

- NIVO SONDE, KOJE SU ISPRAVNO INSTALIRANE U POSUDI

- NIVO RELEJ TIP NR 2 KORISTI SE KAO

- ZADRZAVAMO PRAVO IZMJENE I DOPUNE

TEHNICKI PODACI

- PREDOSIGURANJE 2A

- VLASTITA POTROSNJA max. 4 W

- TEMPERATURA OKOLINE -10.. +60 C

- DIMENZIJE 41 x 60,5 x 87 mm

- DOPUSTENA STRUJA 5A

- TEZINA 235 g

- FREKVENCIJA 50-60 Hz

- NAPON MREZE 220 V, +10%

- ZASTITA IP 41

NR 2NR 2

Page 11: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

60.5

PODNOZJE NR 4MONTAZA NA PROFIL ZN 35

87

NR4

51

24

P N

63

5 6 4 3

NR 4

51

41

2 7 8 1

KONTROLISU PRISUTNOST VODE IZMEDU ISTIH,

- NIVO SONDE, KOJE SU ISPRAVNO INSTALIRANE U POSUDI

- NIVO RELEJ TIP NR 4 KORISTI SE KAO UPRAVLJACKI

TEHNICKI PODACI

- VLASTITA POTROSNJA max. 4 W

- DOPUSTENA STRUJA 5A

- PREDOSIGURANJE 2A

- ZASTITA IP 41

- FREKVENCIJA 50-60 Hz

- NAPON MREZE 220 V, +10%

- TEZINA 235 g- DIMENZIJE 41 x 60,5 x 87 mm

- TEMPERATURA OKOLINE -10.. +60 C DA BI PREKO NIVO RELEJA TIP NR 4 UPRAVLJALEPRAZNJENJEM POSUDE.

- ZADRZAVAMO PRAVO IZMJENE I DOPUNE

SKLOP ZA ODRZAVANJE NIVOA VODEU POSUDAMA PRAZNJENJEM.

NR 4NR 4

Page 12: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

60.5

51

MONTAZA NA PROFIL - prema DIN 46277

87

PODNOZJE SNR 3SNR 3

5

L

SNR3

24 63

N

6 4 3 2 1 7

51

2

tip NS 05Nivo sonda

82

5 6 7 1 4 3

TEHNICKI PODACI

- ZADRZAVAMO PRAVO IZMJENE I DOPUNE

- VLASTITA POTROSNJA max. 8 W

- DOPUSTENA STRUJA 5A

- PREDOSIGURANJE 2A

- ZASTITA IP 41

- FREKVENCIJA 50-60 Hz

- NAPON MREZE 220 V, +10%

- TEZINA 470 g- DIMENZIJE 82 x 60,5 x 87 mm

- TEMPERATURA OKOLINE -10.. +60 C

PREKIDA STRUJNI KRUG I SIGNALIZIRA GREŠKU.

ISPRAVNO INSTALIRANA U POSUDI, KONTROLIRA

U SLUÈAJU POMANJKANJA VODE (KOD PADA NIVOA)

PRISUTNOST VODE NA ZADANOM NIVOU.

SAMONADZIRUCE SONDE TIP NS 05, KOJA JE

ISPRAVNOST CIJELE NIVO SONDE KAO I

DVIJE ELEKTRODE, KOJE KONTROLIRAJU- SAMONADZIRUCU SONDU TIP NS 05 CINE

- NIVO RELEJ TIP SNR 3 KORISTI SE KAO ZASTITNI

PRISUTNOST VODE U OTVORENOJ POSUDI I I POSUDI POD TLAKOM.

OVAJ SKLOP IMA ZASTITNO DEJSTVO,

- NIVO RELEJ TIP SNR 3 PREKO

SKLOP KOJI STITI POSUDU

OD NESTANKA VODE.

SNR 3SNR 3

Page 13: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

ISKLJUČENJE PUMPE

UKLJUČENJE PUMPE

ODRŽAVANJE NIVOA VODE PUNJENJEM

5

6NIVO RELEJ

NIVO SONDATIP: NS 02

NL

18723

4

TIP: NR 1

Page 14: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

ISKLJUČENJE PUMPE

UKLJUČENJE PUMPE

ODRŽAVANJE NIVOA VODE PRAŽNJENJEM

4

TIP: NR 4

3 2

5

6

7 8 1

NIVO RELEJ

NIVO SONDATIP: NS 02

NL

Page 15: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

18723

5

6

4

ISKLJUČENJE PUMPE

UKLJUČENJE PUMPE

ZAŠTITA OD NISKOG NIVOA VODE

TIP: NR 2

3 2

4

7 1

5

6

L N

NIVO RELEJ

NIVO RELEJTIP: NR 1

NIVO SONDETIP: NS 03

odzraka

Page 16: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

ISKLJUČENJE PUMPE

UKLJUČENJE PUMPE

MAX. NIVO VODE

4

23

6

87 1

1723

4

5

TIP: NR 26

5

NL

NIVO RELEJ

NIVO RELEJTIP: NR 4

TIP: NS 03NIVO SONDA

povrat kondenzataodzraka

MIN. NIVO VODE

Page 17: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

MAX. NIVO VODE

ISKLJUČENJE PUMPE

UKLJUČENJE PUMPE

DOPUNJAVANJE NAPOJNOG SPREMNIKA

MIN. NIVO VODE

MIN.NIVO VODE

3 2

5

6

4

1

L N

6

3 2

54

7 8 1

TIP: NR 2

MAX.NIVO VODE

6

3 2

54

17

7

NIVO RELEJ

TIP: NR 2NIVO RELEJ

TIP: NR 1NIVO RELEJ

TIP: NS 04NIVO SONDA

odzraka

Page 18: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

MAX. NIVO VODE

ISKLJUČENJE PUMPE

PRAŽNJENJE ČELIČNOG KONDENZNOG SPREMNIKA

MIN. NIVO VODE

MIN.NIVO VODE

3 2

5

6

4

1

L N

6

3 2

54

7 8 1

TIP: NR 2

MAX.NIVO VODE

6

3 2

54

17

7

UKLJUČENJE PUMPE

NIVO RELEJ

TIP: NR 2NIVO RELEJ

NIVO RELEJTIP: NR 4

NIVO SONDATIP: NS 04

povrat kondenzataodzraka

Page 19: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

18723

5

6

4

TIP: NR 4

L N

6

5

23

4

17

MIN.NIVO VODE

UKLJUČENJE PUMPE

MIN. NIVO VODEZAŠTITNO STANJE

odzraka ili otpadnih voda

poklopac

revizioniotvor

TIP: NS 02 kao upravljačka sonda sa dvije elekrode

od min. nivoa vodeTIP: NS 01 kao zaštitna sonda

povrat kondenzata

ISKLJUČENJE PUMPE

RADA PUMPE NA SUHO

SABIRNA JAMA ZA OTPADNE VODEČELIČNI KONDENZNI SPREMNIK ILI

NIVO SONDA

NIVO SONDANIVO RELEJ

NIVO RELEJTIP: NR 2

Page 20: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

18723

5

6

4

TIP: NR 2

3 2

L

4

7 1

N

5

6

MAX.NIVO VODE

6

5

23

4

17

MIN.NIVO VODE

MAX. NIVO VODEALARMNO STANJE

UKLJUČENJE PUMPE

ISKLJUČENJE PUMPE

MIN. NIVO VODEZAŠTITNO STANJE

odzraka ili otpadnih voda

poklopac

revizioniotvor

TIP: NS 01 kao zaštitna sondaod max. nivoa vode

TIP: NS 02 kao upravljačka sonda sa dvije elekrode

od min. nivoa vodeTIP: NS 01 kao zaštitna sonda

povrat kondenzata

RADA PUMPE NA SUHO

ČELIČNI KONDENZNI SPREMNIK ILISABIRNA JAMA ZA OTPADNE VODE

NIVO RELEJ

NIVO RELEJTIP: NR 2

TIP: NR 4NIVO RELEJ

NIVO SONDA

NIVO SONDA

NIVO SONDA

Page 21: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

NAPOJNI SPREMNIK

NAPOJNA PUMPA KOTLA

OTPLINJAČ

Tip: NR1

ISKLJUČENJE MAGNET VENTILA

UKLJUČENJE MAGNET VENTILA

MIN. NIVO

Nivo relejTip: NR2Nivo relej

Page 22: GRIZELJ d.d. SarajevoNS 01 Uvodnica Pg 9 123 46 57 OK 27 R 1/2" Izolator M4 10 15 M4 OPĆENITO Nivu sondu tip NS 01 čini jedna elektrode, koja preko nivo releja tip NR 01 … NR 04

18723

5

6

4

TIP: NR 2

3 2

L

4

7 1

N

5

6

MAX.NIVO VODE

6

5

23

4

MIN.NIVO VODE MIN.NIVO VODE

23

6

4

5

4

5

6

23 87 1

MAX.NIVO VODE23

4

6

5

PUNJENJE KOTLA

L N

ODRŽAVANJE NIVOAVODE U PARNOM KOTLU SA ZAŠTITNIM DEJSTVOM

ZA KONDENZAT SASIGNALIZACIJOM IZAŠTITNIM DEJSTVOM

PRAŽNJENJE SPREMNIKA

7 1

7 1

7 1

NIVO RELEJ

NIVO RELEJTIP: NR 2

NIVO RELEJTIP: NR 2

NIVO RELEJTIP: NR 2

TIP: NR 1NIVO RELEJNIVO RELEJ

TIP: NR 4