CATEGORÍAS

TEATROS

PELÍCULA

INAGURACIÓN - CIUDAD DELIRIO OPENING NIGHT - CIUDAD DELIRIO

TEATRO

PLAZA ADUANADURACIÓN

90 min HORA

19:00CATEGORÍA

PROGRAMACIÓN OFICIALOFFICIAL PROGRAM

2014

Tributo

Cine familiar

Presentaciones Especiales

Competencia o�cialcortometraje

Competencia o�cialcine colombiano

Competencia o�cial�cción

Competencia o�cial documental

Retrospectiva Sayles

Retrospectiva Kiarostami

Cine bajo las Estrellas

Cine de media noche

El séptimo y otros tres

Retrospectiva comedia italiana

Retrospectiva Kuzmanich

Nuevos creadores

Gemas Retrospectiva Pawlikowsky

Cine en los barrios

Teatro Adolfo Mejía Cine Colombia (Ex Teatro Heredia) Centro, Cra. 4 #38-10 Plaza de la MercedCentro de Convenciones - Getsemaní, Cra. 8 Cine Colombia - Caribe Plaza, Cl. 29D #22-62Centro, Plaza de la Aduana

TAM Patio de Banderas del Centro de ConvencionesGetsemaní, Cra. 8Cine Colombia - Castellana Calle 30 N° 30 - 31Centro, Museo Histórico Palacio de La InquisiciónCentro, Plaza de la Proclamación

PATIO DE BANDERAS

CINECO CASTELLANACENTRO DE CONVENCIONESCINECO CARIBE PLAZA PALACIO INQUISICIÓN

PZA. PROCLAMACIÓNADUANA

www.�ccifestival.com

APERTURAJUEVES, 13 DE MARZO / THURSDAY, MARCH 13

Raíz / Root La tropa de trapo en la selva del arcoiris / The Happets In The Rainbow Forest Morro dos Prazeres / Hill of Pleasures Matewan Somos Mari Pepa / We Are Mari Pepa ¿Dónde está la casa de mi amigo? / Where Is The Friends Home?* Dostoevsky´s Travels - From Moscow to Pietushki Short Term 12 Ajuste de cuentas Ida* El mudo Cortos Programa 1 / Short Films Program 1 Duni Ilo Ilo* Lone StarDe tal padre, tal hijo / Like Father, Like Son* Manzanas, pollos y quimeras / Apples, Chickens And Chimeras Y la vida continúa / Life And Nothing More...* Marmato La tercera orilla / The Third Side Of The River Manos Sucias La postura del hijo /Child´s Pose* Monte adentro Canaguaro In�erno o Paraíso / Heaven Or Hell Tributo Clive Owen + Blood Ties Copia Conforme / Certi�ed Copy* Casi hermanas / Go for Sisters El silencio de las moscas / The Silence Of The Flies Omar* Casa de los Babys Tim´s Veermer Tierra en la lengua / Dust On The Tongue El desconocido del lago / Stranger By The Lake La jaula de oro / The Golden Cage* Inés, recuerdos de una vida / Ines, Memories Of A Lifetime Los inútiles / I Vitelloni Gloria* Hombres armados / Mens with Guns Mateo Primer plano / Close Up* Mambo Cool Pelo Malo / Bad Hair Operación San Genaro / The Treasure Of San Genaro* Crystal Fairy & The Magical Cactus Ocho hombres / Eight Men OutSunlight Jr.

86 min70 min89 min135 min93 min80 min90 min96 min86 min80 min86 min58 min129 min99 min135 min120 min83 min95 min87 min92 min83 min112 min79 min87 min99 min144 min106 min122 min92 min98 min95 min80 min89 min97 min102 min68 min103 min109 min129 min86 min98 min62 min93 min104 min100 min119 min95 min

11:0011:3011:3012:0012:0012:1012:2012:2012:3012:4012:5013:3014:0014:3015:0015:0015:1015:2015:2015:3015:3015:4015:5016:3017:3018:0018:0018:0018:1018:2018:2018:3018:4018:5019:0019:0019:3020:3021:0021:0021:1021:2021:2021:3021:3021:4021:50t

TAM Centro de ConvencionesPalacio InquisiciónCineco Caribe Plaza 3Cineco Castellana 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1Cineco Castellana 1Cineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6TAMPalacio InquisiciónCentro de ConvencionesCineco Caribe Plaza 3Cineco Castellana 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1Cineco Castellana 1TAM Cineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6Palacio Inquisición Centro de ConvencionesTAM Cineco Caribe Plaza 3Cineco Castellana 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza. 1Cineco Castellana 1Cineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6Patio de Banderas Palacio InquisiciónPza. ProclamaciónCentro de ConvencionesCineco Caribe Plaza 3Cineco Castellana 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1Cineco Castellana 1Pza. ProclamaciónCineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6

C.O. FicciónC.O. FamiliarC.O. DocumentalR. SaylesC.O. FicciónR. KiarostamiR. PawlikowskiGemasR. KuzmanichGemas / R. PawlikowskiC.O. FicciónC.O. CortometrajeR. KuzmanichGemasR. SaylesGemasC.O. DocumentalR. KiarostamiC.O. Documental / C.O. Cine Col.CO. FicciónC.O. Cine. Col.GemasC.O. Cine. Col.R. KuzmanichC.O. Documental / C.O. Cine Col.Tributo OwenR. KiarostamiPresentaciones Especiales / R. SaylesC.O. DocumentalGemasR. SaylesEl Séptimo y otros tresC.O. Ficción / C.O. Cine Col.GemasGemas / Cine bajo las estrellasC.O. Cine. Col.R. Comedia ItalianaGemas / Cine bajo las estrellasR. SaylesC.O. Ficción / C.O. Cine Col.R. KiarostamiC.O. Cine. Col.C.O. FicciónR. Comedia ItalianaC.O. FicciónR. SaylesPresentaciones Especiales

VIER

NES,

14

DE M

ARZO

/ FR

IDAY

, MAR

CH 1

4TO

DA

S L

AS

FU

NC

ION

ES

SO

N G

RAT

UIT

AS

/ ALL

SCR

EEN

ING

S AR

E FR

EE

Hora Película Duración Teatro Categoría

* P

elíc

ulas

sin

sub

títu

los

al i

nglé

s /

Film

s w

itho

ut e

nglis

h su

btit

lest

62 min71 min83 min95 min55 min92 min80 min70 min88 min83 min95 min57 min54 min120 min110 min102 min130 min82 min99 min95 min90 min98 min118 min92 min86 min82 min73 min79 min142 min96 min60 min86 min94 min103 min90 min87 min42 min126 min98 min164 min109 min128 min122 min104 min115 min96 min85 min98 min109 min78 min

11:0011:3011:3012:0012:0012:1012:2012:2012:3012:4012:5013:3014:0014:3015:0015:0015:1015:2015:2015:3015:3015:4015:5016:3017:3018:0018:0018:0018:1018:2018:2018:3018:4018:5019:0019:0019:3020:3021:0021:0021:0021:1021:2021:2021:3021:3021:3021:4021:5023:30

TAM Centro de ConvencionesPalacio InquisiciónCineco Caribe Plaza 3Cineco Castellana 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1Cineco Castellana 1Cineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6TAMPalacio InquisiciónCentro de ConvencionesCineco Caribe Plaza 3Cineco Castellana 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1Cineco Castellana 1TAMCineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6Palacio InquisiciónCentro de ConvencionesTAMCineco Caribe Plaza 3Cineco Castellana 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1Cineco Castellana 1Cineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6Patio de BanderasPalacio InquisiciónPza. ProclamaciónCentro de ConvencionesTAMCineco Caribe Plaza 3Cineco Castellana 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1Cineco Castellana 1Pza. ProclamaciónPalacio InquisiciónCineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6TAM

C.O. Cine Col.C.O. FicciónC.O. DocumentalR. PawlikowskiC.O. CortometrajeR. KiarostamiEl Séptimo y otros tresCine FamiliarC.O. DocumentalC.O. DocumentalR. SaylesC.O. CortometrajeC.O. Cine Col.GemasR. SaylesGemas / Cine bajo las estrellasGemasC.O. FicciónC.O. Documental / CO. Cine Col.C.O. DocumentalR. KuzmanichPresentaciones EspecialesR. KiarostamiC.O. DocumentalPresentaciones EspecialesC.O. FicciónR. PawlikowskiC.O. Cine Col.GemasGemasEl Séptimo y otros tresC.O. FicciónR. KiarostamiC.O. Cine Col.Apertura - Cine bajo las estrellasC.O. Documental / C.O. Cine Col.Cine en los barriosPresentaciones EspecialesR. KiarostamiC.O. DocumentalGemas / Cine bajo las estrellasR. SaylesR. Sayles / Presentaciones especialesCine bajo las estrellasR. Comedia ItalianaEl Séptimo y los otros tresR. PawlikowskiGemasR. KiarostamiCine de Media noche

SÁBA

DO, 1

5 DE

MAR

ZO /

SAT

URDA

Y, MA

RCH

15TO

DA

S L

AS

FU

NC

ION

ES

SO

N G

RAT

UIT

AS

/ ALL

SCR

EEN

ING

S AR

E FR

EE

v

Hora Película Duración Teatro Categoría

* P

elíc

ulas

sin

sub

títu

los

al i

nglé

s /

Film

s w

itho

ut e

nglis

h su

btit

lest

Mambo Cool Ciencias Naturales / Natural Sciences Manzanas, pollos y quimeras / Apples, Chickens And Chimeras Tripping with Zhirinovsky - Serbian Epics Cortos - Programa 5 / Short Films Program 5 Shirin Tim´s Veermer La tropa de trapo en la selva del arcoiris / The Happets In The Rainbow Forest Cesar´s Grill Naomi Campbel Casa de los Babys Cortos - Programa 2 / Short Films Program 2 Gente de papel, Con el alma en la selva / Souls in the Jungle De tal padre, tal hijo / Like Father Like Son* The Return of the Secaucus Seven La jaula de oro / The Golden Cage* El pasado / The Past* Club Sandwich In�erno o paraíso / Heaven or Hell Hoje eu quero voltar sozinho / The Way He Looks Mariposas S.A.* Medeas El viento nos llevará / The Wind Will Carry Us El silencio de las moscas / The Silence Of The Flies Default Matar a un hombre / To Kill A Man Last Resort Desterrada La Grande Bellezza / The Great Beauty Corto plazo 12 / Short Term 12 7 Visiones del Amén / 7 Visions Of Amen Raíz / Root Ten* Memorias del Calavero / Memories Of A Vagabond Ciudad Delirio Marmato Cortos Comfenalco / Comfenalco Short Films Ella / Her El sabor de las cerezas / Taste Of Cherry ¿Y ahora? Recuérdame / What now? Remind Me Gloria* Silver City Casi hermanas / Go for Sisters Los sabores del amor / The Lunchbox Brutos, feos y malos / Ugly, Dirty and Bad* Secundaria / High School La mujer del quinto distrito / The Woman In The Fifth* Omar* Like Someone in Love* Demental

v

DOM

INGO

, 16

DE M

ARZO

/ S

UNDA

Y, MA

RCH

16*

Pelíc

ulas

sin

sub

títul

os a

l ing

lés

/ Film

s wi

thou

t eng

lish

subt

itles

El Cerrajero / Lock Charmer Marmato Años de calle / Street Years Ilo Ilo*Twockers - Serbian Epics La tropa de trapo en la selva del arcoiris / The Happets In The Rainbow Forest El día de las Mercedes* Secundaria / High School Cortos - Programa 4 / Short Films Program 4 Inés, recuerdos de una vida / Ines, Memories Of A Lifetime A través de los olivos / Through The Olieve Trees* Cortos - Programa 3 / Short Films Program 3 Monte adentro Somos Mari Pepa / We Are Mari Pepa Ciencias Naturales / Natural Sciencies Sunshine State Tierra en la lengua / Dust On The Tongue Gente de papel / Paper People El pasado / The Past* Ida* La tercera orilla / The Third Side Of The River La jaula de oro / The Golden Cage* Dostoyevsky´s Travels - From Moscow to Pietuskhi Cesar´s Grill Manos sucias Tributo A.G. Iñárritu - Amores Perrros City of Hope Omar* A Touch of Sin Hoje eu quero voltar sozinho / The Way He Looks Ella / Her Mateo La postura del hijo / Child´s Pose* 10 on Ten Porro hecho en Colombia Seré asesinado / I Will Be Murdered Piloto Secreto de confesión / The Seal Of Confession El desconocido del lago / Stranger By The Lake Sunlight Jr. Pelo malo / Bad Hair Los sabores del amor / The Lunchbox My Summer of Love Duni* Matar a un hombre / To Kill A Man El jeque blanco / The White Sheik*Crystal Fairy & The Magical Cactus Gloria*

72 min87 min74 min99 min90 min70 min100 min96 min62 min68 min103 min63 min79 min93 min71 min141 min89 min56 min130 min80 min92 min102 min90 min88 min83 min154 min129 min98 min129 min95 min126 min86 min112 min90 min75 min90 min86 min98 min97 min95 min93 min104 min86 min129 min82 min86 min100 min109 min

11:0011:3011:3012:0012:0012:1012:2012:2012:3012:4012:5013:3014:0014:3015:0015:0015:1015:2015:2015:3015:3015:4015:5016:3017:3018:0018:0018:0018:1018:2018:2018:3018:4018:5019:0019:0019:3020:3021:0021:0021:1021:2021:2021:3021:3021:3021:4021:50

TAMCentro de ConvencionesPalacio InquisiciónCineco Castellana 3Cineco Caribe Plaza 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1Cineco Castellana 1Cineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6TAMPalacio InquisiciónCentro de ConvencionesCineco Castellana 3Cineco Caribe Plaza 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1Cineco Castellana 1TAMCineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6Palacio InquisiciónCentro de ConvencionesTAMCineco Caribe Plaza 3Cineco Castellana 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1Cineco Castellana 1Cineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6Patio de BanderasPalacio InquisiciónPza. ProclamaciónCentro de ConvencionesCineco Caribe Plaza 3Cineco Castellana 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1Cineco Castellana 1Palacio InquisiciónCineco Caribe Plaza 2Pza. ProclamaciónCineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6

C.O. FicciónC.O. Documental / C.O. Cine Col.C.O. Documental.GemasR. PawlikowskiCine FamiliarR. KuzmanichEl Séptimo y otros tresC.O. CortometrajeC.O. Cine Col.R. KiarostamiC.O. CortometrajeC.O. Cine Col.C.O. FiccionC.O. FiccionR. SaylesC.O. Ficcion / C.O. Cine Col.C.O. Cine Col.GemasGemas / R. PawlikowskiC.O. FiccionGemas / Cine bajo las estrellasR. PawlikowskiC.O. DocumentalC.O. Cine Col.Tributo IñárrituR. SaylesGemasGemasC.O. FiccionPresentaciones EspecialesC.O. Ficcion. / CO. Cine col.GemasR. KiarostamiCine bajo las estrellasC.O. DocumentalCine en los barriosC.O. Cine Col.GemasPresentaciones EspecialesC.O. FiccionCine bajo las estrellasR. PawlikowskiR. KuzmanichC.O. FiccionR. Comedia ItalianaC.O. FiccionGemas / Cine bajo las estrellas

DOM

INGO

, 16

DE M

ARZO

/ S

UNDA

Y, MA

RCH

16TO

DA

S L

AS

FU

NC

ION

ES

SO

N G

RAT

UIT

AS

/ ALL

SCR

EEN

ING

S AR

E FR

EE

Hora Película Duración Teatro Categoría

* P

elíc

ulas

sin

sub

títu

los

al i

nglé

s /

Film

s w

itho

ut e

nglis

h su

btit

lest

* Pe

lícul

as s

in s

ubtít

ulos

al i

nglé

s / F

ilms

with

out e

nglis

h su

btitl

esEl mudo Pelo Malo / Bad Hair Memorias del Calavero / Memories Of A Vagabond The Return of the Secaucus Seven De tal padre, tal hijo / Like Father, Like Son* El cerrajero / Lock Charmer Ten* El viento nos llevará / The Wind Will Carry Us Cortos - Programa 3 / Short Films Program 3 Cortos - Programa 4 / Short Films Program 4 El color que cayó del cielo / The Color Out Of Space La Grande Bellezza / The Great Beauty Y la vida continúa / Life And Nothing More... Parador Húngaro Corto plazo 12 / Short Term 12 Mateo Años de calle / Street Years Gente de papel. Con el alma en la selva / Souls In The Jungle Serbian Epics - Tripping with Zhirinovski

86 min93 min103 min110 min120 min72 min94 min118 min63 min62 min75 min142 min95 min79 min96 min86 min74 min54 min95 min

11:0011:3011:3012:0012:1012:2012:3012:4012:5013:3014:0014:3015:0015:1015:2015:3015:3015:4015:50

TAMCentro de ConvencionesPalacio InquisiciónCineco Caribe Plaza 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1Cineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6TAMPalacio InquisiciónCentro de ConvencionesCineco Caribe Plaza 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1TAMCineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6

C.O. FiccionC.O. FicccionC.O. Cine Col.R. SaylesGemasC.O. FiccionR. KiarostamiR. KiarostamiC.O. CortometrajeC.O. CortometrajeC.O. DocumentalGemasR. KiarostamiC.O. DocumentalGemasC.O. Ficcion / C.O. Cine ColC.O. Doc.C.O. Cine Col.R. Pawlikowski

LUNE

S, 1

7 DE

MAR

ZO /

MOND

AY, M

ARCH

17

TOD

AS

LA

S F

UN

CIO

NE

S S

ON

GR

ATU

ITA

S/ A

LL S

CREE

NIN

GS

ARE

FREE

Hora Película Duración Teatro Categoría

Concierto Orquesta Nacional Sinfónica de Colombia / Colombian National Symphony Orchestra

16:3017:3018:0018:0018:1018:2018:3018:4018:5019:0019:0019:3020:30

20:3021:0021:0021:1021:2021:3021:3021:4021:50

Nuevos Creadores* Desterrada Casi hermanas / Go for Sisters Lone Star Primer Plano / Close Up In�erno o paraíso / Heaven Or Hell Morro dos Prazeres / Hill of Pleasures Canaguaro Bethlehem Elevador / ElevatorGloria* Premios Victor Nieto - ANAFE / Victor Nieto Award - ANAFE

Petecuy, la películaMedeas Copia Conforme / Certi�ed Copy Seré asesinado Mi verano de amor/ My Summer of Love Memorias del Calavero / Memories Of A Vagabond Ella / Her Mambo Cool El pasado / The Past*

79 min122 min135 min98 min99 min89 min87 min99 min72 min109 min

75 min98 min106 min90 min86 min103 min126 min62 min130 min

Palacio InquisiciónCentro de ConvencionesTAMCineco Caribe Plaza 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1Cineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6Palacio InquisiciónPatio de BanderasPza. ProclamaciónCentro de Convenciones

Pza. ProclamaciónTAM Cineco Caribe Plaza 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1Palacio InquisiciónCineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6

Nuevos CreadoresC.O. Cine Col.Presentaciones Especiales / R. SaylesR. SaylesR. KiarostamiC.O. Documental / CO. Cine Col.C.O. DocumentalR. KuzmanichGemasC.O. DocumentalGemas / Cine bajo las estrellasCine en los barriosEl Séptimo y otros tres

Cine en los barriosPresentaciones EspecialesR. KiarostamiC.O. DocumentalR. PawlikowskiC.O. Cine Col.Presentaciones EspecialesC.O. Cine Col.Gemas

* P

elíc

ulas

sin

sub

títu

los

al i

nglé

s /

Film

s w

itho

ut e

nglis

h su

btit

lest

Pelo Malo / Bad HairMercedes Sosa. La voz de Latinoamérica / Mercedes Sosa. The Voice of Latin America Parador Húngaro Ciudad de esperanza / City of Hope Ilo Ilo* Shirin El color que cayó del cielo / The Color Out Of Space Cortos - Programa 2 / Short Films Program 2 A través de los olivos / Through The Olive Trees* Cortos - Programa 5 / Short Films Program 5 Naomi Campbel Omar* Gloria* 10 on Ten Elevador / Elevator Tierra en la lengua / Dust On The Tongue El mudo Cesar´s Grill Monte Adentro Nuevos Creadores* Crystal Fairy & The Magical Cactus Club Sandwich Hombres armados / Mens with Guns Ida* El silencio de las moscas / The Silent Of The Flies La jaula de oro / The Golden Cage* Ciencias Naturales / Natural Sciences El sabor de las cerezas / Taste Of Cherry Los sabores del amor / The Lunchbox ¿Y ahora…? Recuérdame / What Now? Remind Me... Pan, amor y fantasía / Bread, Love And Fantasy* A Touch of Sin Sunlight Jr. Hoje eu quero voltar sozinho / The Way He Looks Matar a un hombre / To Kill A Man Morro dos prazeres / Hill Of Pleasures Las tentaciones de Benedetto / Between Miracles* Twockers - Dostoyevsky´s Travels Ciudad Delirio Like Someone in Love Encerrada / Gallows Hill

93 min93 min79 min129 min99 min92 min75 min57 min103 min55 min83 min98 min109 min90 min72 min89 min86 min88 min79 min

100 min82 min129 min80 min92 min102 min71 min98 min104 min164 min93 min129 min95 min95 min82 min89 min122 min95 min90 min109 min86 min

11:0011:3011:3012:0012:1012:2012:3012:4012:5013:3014:0014:3015:0015:1015:2015:3015:3015:4015:5016:3017:3018:0018:0018:1018:2018:3018:4018:5019:0019:0019:3020:3021:0021:0021:1021:2021:3021:3021:4021:5023:30

TAM Centro de ConvencionesPalacio InquisiciónCineco Caribe Plaza 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1Cineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6TAMPalacio InquisiciónCentro de ConvencionesCineco Caribe Plaza 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1TAMCineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe. Plaza 6Palacio InquisiciónCentro de ConvencionesTAMCineco Caribe Plaza 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1Cineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6Patio de Banderas Palacio InquisiciónPza. ProclamaciónCentro de ConvencionesTAMCineco Caribe Plaza 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1Pza. ProclamaciónCineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6TAM

C.O. FiccionEl Séptimo y otros tresC.O. Cine Col.R. SaylesGemasR. KiarostamiC.O. DocumentalC.O. CortometrajeR. KiarostamiC.O. CortometrajeC.O. DocumentalGemasGemas / Cine bajo las estrellasR. KiarostamiC.O. DocumentalC.O. Ficcion / CO. Cine Col.C.O. FiccionC.O. DocumentalC.O. Cine Col.Nuevos CreadoresC.O. FiccionC.O. FiccionR. SaylesGemas / R. PawlikowskiC.O. DoccumentalGemas / Cine bajo las estrellasC.O. FiccionR. KiarostamiCine bajo las estrellasC.O. DoccumentalR. Comedia ItalianaGemasPresentaciones EspecialesC.O. FiccionC.O. FiccionC.O. DocumentalR. Comedia ItalianaR. PawlikowskiAPERTURA - Cine bajo las estrellasR. KiarostamiCine Media Noche

MAR

TES,

18

DE M

ARZO

/ TU

ESDA

Y, MA

RCH

18TO

DA

S L

AS

FU

NC

ION

ES

SO

N G

RAT

UIT

AS

/ ALL

SCR

EEN

ING

S AR

E FR

EE

Hora Película Duración Teatro Categoría

* P

elíc

ulas

sin

sub

títu

los

al i

nglé

s /

Film

s w

itho

ut e

nglis

h su

btit

les

C.O. FiccionEl Séptimo y otros tresC.O. Cine Col.R. SaylesGemasR. KiarostamiC.O. DocumentalC.O. CortometrajeR. KiarostamiC.O. CortometrajeC.O. DocumentalGemasGemas / Cine bajo las estrellasR. KiarostamiC.O. DocumentalC.O. Ficcion / CO. Cine Col.C.O. FiccionC.O. DocumentalC.O. Cine Col.Nuevos CreadoresC.O. FiccionC.O. FiccionR. SaylesGemas / R. PawlikowskiC.O. DoccumentalGemas / Cine bajo las estrellasC.O. FiccionR. KiarostamiCine bajo las estrellasC.O. DoccumentalR. Comedia ItalianaGemasPresentaciones EspecialesC.O. FiccionC.O. FiccionC.O. DocumentalR. Comedia ItalianaR. PawlikowskiAPERTURA - Cine bajo las estrellasR. KiarostamiCine Media Noche

CLAUSURAMIERCOLES, 19 DE MARZO / WEDNESDAY, MARCH 19

Bethlehem Inés, recuerdos de una vida / Ines, Memories Of A Lifetime Ocho hombres / Eight Men Out Mariposas S.A.* Nuevos Creadores* Gente de papel / Paper People Manzanas, pollos y quimeras / Apples, Chickens and Chimeras Años de calle / Street Years Last ResortParador Húngaro Naomi Campbel Cortos - Programa 1 / Short Films Program 1 Nuevos Creadores* El pasado / The Past*Club Sandwich Raíz / Root ¿Dónde está la casa de mi amigo? / Where Is The Frienss Home?* Seré asesinado / I Will Be Murdered Matewan Manos Sucias 7 Visiones del Amén / 7 Visions Of Amen Somos Mari Pepa / We Are Mari Pepa Desterrada La tercera orilla / The Third Side Of The River El color que cayó del cieloRufufú da el golpe / Fiasco in Milan* La tierra prometida / Sunshine State Ajuste de cuentas* Secreto de confesión / The Seal Of Confession A Cavallo della tigre / On The Tiger´s Back* Medeas La postura del hijo / Child´s Pose* La mujer del quinto distrito / The Woman In The Fifth*

99 min68 min119 min90 min

56 min83 min74 min73 min79 min83 min53 min

130 min82 min86 min80 min90 min135 min83 min60 min93 min79 min92 min75 min100 min141 min86 min98 min116 min98 min112 min85 min

11:0011:3012:0012:1012:2012:3012:4012:5013:3014:0015:0015:1015:2015:3015:3015:4015:5016:3018:0018:1018:2018:3018:4018:5019:0019:3021:0021:1021:2021:3021:3021:4021:50

TAMPalacio InquisiciónCineco Caribe Plaza 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1Cineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6TAM Palacio InquisiciónCineco Caribe Plaza 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1TAMCineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6Palacio InquisiciónCineco Caribe Plaza 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1Cineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6Palacio Inquisición Pza. ProclamaciónCineco Caribe Plaza 3Cineco Caribe Plaza 5Cineco Caribe Plaza 1Pza. ProclamaciónCineco Caribe Plaza 2Cineco Caribe Plaza 4Cineco Caribe Plaza 6

GemasC.O. Cine Col.R. SaylesR. KuzmanichNuevos CreadoresC.O. Cine Col.C.O. DocumentalC.O. DocumentalR. PawlikowskiC.O. Cine Col.C.O. DocumentalC.O. CortosNuevos CreadoresGemasC.O. FiccionC.O. FiccionR. KiarostamiC.O. DocumentalR. SaylesC.O. Cine Col.El Séptimo y otros tresC.O. FiccionC.O. FiccionC.O. FiccionC.O. DocumentalR. Comedia Italiana R. SaylesR. KuzmanichC.O. FiccionR. Comedia ItalianaPresentaiones EspecialesGemasR. PawlikowskiM

IERC

OLES

, 19

DE M

ARZO

/ WE

DNES

DAY,

MARC

H 19

TOD

AS

LA

S F

UN

CIO

NE

S S

ON

GR

ATU

ITA

S/ A

LL S

CREE

NIN

GS

ARE

FREE

Hora Película Duración Teatro Categoría

TEATRO

TAMDURACIÓN

90 min HORA

19:00CATEGORÍAPELÍCULA

CLAUSURA - CASI UN GIGOLÓ CLOSING NIGHT - FADING GIGOLO*

Pel

ícul

as s

in s

ubtí

tulo

s al

ing

lés

/ Fi

lms

wit

hout

eng

lish

subt

itle

st

VIERNES, 14 DE MARZO / FRIDAY, MARCH 14

SABADO, 15 DE MARZO / SATURDAY, MARCH 15

DOMINGO, 16 DE MARZO / SUNDAY, MARCH 16

LUNES, 17 DE MARZO / MONDAY, MARCH 17

PROGRAMACIÓN OFICIALOFFICIAL PROGRAM

SALÓN FICCI

TALLER: FILMANDO EN COLOMBIA CON ABBAS KIAROSTAMI / WORKSHOP: SHOOTING IN COLOMBIA WITH ABBAS KIAROSTAMI *

CONFERENCIA DE PRENSA CIUDAD DELIRIO / PRESS CONFFERENCE: CIUDAD DELIRIO

Las actividades del Salón FICCI tienen lugar en la sede del festival en el Centro de Formación de la Cooperación Española, en la Plaza de Santo Domingo.

The Salón FICCI activities will take place in festival headquarters located in the Centro de Formación de la Cooperación Española at the Plaza de Santo Domingo.

PANEL CINE Y TELEVISIÓN: DOS PANTALLAS, UN LENGUAJE / CINEMA AND TELEVISION PANEL: TWO SCREENS, ONE LANGUAGE

PRESENTACIÓN CUADERNOS CINEMA 23 / PRESENTATION OF THE CINEMA 23 NOTEBOOKS

ACTIVIDAD INFORMATIVA - CONSULTAR LUGAR EN LA WEB

CONFERENCIA DE PRENSA CLIVE OWEN /CLIVE OWEN PRESS CONFFERENCE

* INGRESO ÚNICAMENTE PARA ESTUDIANTES CON INSCRIPCIÓN PREVIA / ONLY FOR STUDENTS WITH PRIOR REGISTRATION.

** LUGAR / PLACE: TEATRO ADOLFO MEJÍA / PLACE: TEATRO ADOLFO MEJÍA

MASTER CLASS ABBAS KIAROSTAMI / MASTER CLASS ABBAS KIAROSTAMI

WORKSHOP SONY CINEMATOGRAFÍA DIGITAL / WORKSHOP SONY: DIGITAL CINEMATOGRAPHY

WORKSHOP SONY COLORIZACIÓN Y POSTPRODUCCIÓN / WORKSHOP SONY: COLOR CORRECTION AND POSTPRODUCTION

PANEL: DUNAV KUZMANICH: EL PUNKY FRANCISCANO

CONVERSATORIO ALEJANDRO GONZÁLEZ IÑÁRRITU **

PANEL: COPRODUCIR CON FRANCIA: AIDE AUX CINÉMAS DU MONDE / PANEL: CO-PRODUCTION BETWEEN FRANCE AND COLOMBIA: AIDE AUX CINÉMAS DU MONDE KIAROSTAMI

10:00 a.m. – 12:00 m.

11:00 a.m. – 12:00 m.

3:00 p.m. – 4:00 p.m.

ANTV - MINCULTURA: PRESENTACIÓN DOCUMENTALES GANADORES CONVOCATORIA 2013 / ANTV - MINCULTURA: PRESENTATION OF THE DOCUMENTARY WINNERS OF THE 2013 CALL

4:00 p.m. – 5:00 p.m.

10:00 a.m. – 11:00 a.m.

10:00 a.m. – 11:00 a.m.

11:00 a.m. – 12:00 m.

2:00 p.m. – 4:00 p.m.

10:00 a.m. – 1:00 p.m.

2:00 p.m. – 3:30 p.m.

3:30 p.m. – 4:30 p.m.

6:00 p.m.

10:00 a.m. – 11:00 a.m.

MARTES, 18 DE MARZO / TUESDAY, MARCH 18

CONVERSATORIO PAWEL PAWLIKOWSKI Y WENDY MITCHEL / PAWEL PAWLIKOWSKI AND WENDY MITCHEL PUBLIC DIALOGUE

CONVERSATORIO JOHN SAYLES Y ÁNGEL UNFRIED / JOHN SAYLES AND ÁNGEVL UNFRIED PUBLIC DIALOGUE

MASTER CLASS ALEJANDRO GONZÁLEZ IÑARRITU11:00 a.m. - 12:00 m.

3:30 p.m. – 4:30 p.m.

11:00 a.m. – 12:00 m.

2:00 p.m. – 3:00 p.m.

PANEL: CINE COMUNITARIO, INICIATIVAS AUDIOVISUALES DESDE LA BASE 2:00 p.m. 3:00 p.m.

PANEL: NARRATIVAS AUDIOVISUALES EN LA ERA DIGITAL / PANEL: AUDIOVISUAL NARRATIVES IN THE DIGITAL AGE

CONVERSATORIO CLIVE OWEN / CLIVE OWEN PUBLIC DIALOGUE **6:00 p.m.

ANTV - MINCULTURA: PRESENTACIÓN DOCUMENTALES GANADORES CONVOCATORIA 2013 / ANTV - MINCULTURA: PRESENTATION OF THE DOCUMENTARY WINNERS OF THE 2013 CALL

SOCIOS PRINCIPALES

SOCIOS INSTITUCIONALES

SEDES OFICIALES

COLABORADORES

PATROCINADORES OFICIALES

HOTELES AUSPICIANTES