1

(Graphic design)

CONTENIDO ¿Quiénes somos?.............3

¿Por qué elegirnos?.........4

Nuestros servicios………..5

Proyectos………………....7

CONTENT Who we are?..................17

Why choose us?.............18

Our services……….........19

Projects………………......21

Do you speak English?

¿Quienes somos?

Nos dedicamos a ofrecer soluciones integrales en el área tecnológica, gráfica y comunicacional, abordando cada proyecto de manera creativa y detallada para cumplir con los requerimientos del

cliente y agregar valor a su organización. Pow viene del verbo en inglés POWER que traducido al español significa POTENCIAR, es nuestro verbo de acción y filosofía de trabajo, es

lo que nos permite no solo cubrir con las necesidades del cliente sino tener la visión de potenciar su negocio.

Nos conectamos contigo Conscientes de que proyectamos tu idea,

trabajamos en conjunto y orientados a cumplir tus metas con alto nivel de profesionalismo y responsabilidad creando el perfecto vinculo. SOMOS UN equipo Cada integrante es un cúmulo de experiencias, aptitudes y habilidades que nos convierte en un equipo multidisciplinario de talento humano. Nuestro trabajo nos apasiona Nos encanta lo que hacemos, es nuestra razón de ser y es por ello que hemos construido un portafolio y una cartera de clientes resultado de la pasión a nuestro trabajo.

PROYECTOS POW Somos comprometidos y apasionados

con nuestro trabajo y la pasión sin

duda, solo impulsa hacia buenos

resultados para que así nuestro sello

resalte en cada proyecto.

FULL MARKET Market, desayunos y buffet

Ciudad de Panamá, Panamá.

Español

Enero 2018

Diseño de logo

Diseño de fachada

Diseño de etiquetas de productos

Diseño de vinil

Diseño de pendones

Diseño de Volantes

Diseño de cupones

Gestión de red social

La agencia crea el estilo escrito y visual de la

marca además de incorporar la

#ExperienciaFullMarket, ésta define un

concepto de valor agregado inspirado en la

variedad de servicios que ofrece el local que

junto a nuestra asesoría de imagen, marketing y

atención al cliente concibe una fusión que va

más allá de lo tradicional para convertirse en

toda una experiencia.

8

Publicidad alternativa

Bogotá, Colombia.

Español

Febrero 2018

Diseño de Landing page

Diseño de logotipo

Diseño de papelería corporativa básica

•Tarjeta de presentación

•Hoja membretada

•Carpeta

El concepto de la marca es novedoso y

pretende cambiar el modo de realizar

publicidad con un mensaje conciso y creativo.

Basado en lo anterior, se diseña una página

web capaz de reflejar los valores de la empresa

en un formato atractivo y moderno. Con un

resultado estético se logra precisar la

información más resaltante de la marca y a

través de animaciones, brindar una experiencia

de usuario pensada en el dinamismo y el

disfrute del mismo.

Oficina de arquitectura, diseño y construcción

Colón, Panamá.

Español

Julio 2016

Diseño de logotipo

Diseño de papelería corporativa

•Tarjeta de presentación

•Hoja membretada

•Factura

Diseño de brochure corporativo

Diseño de volante

Diseño de sitio web corporativo

Generación de contenido web especializado

Diseño de logotipo con imagen limpia,

moderna y creativa siendo ésta la línea de

diseño de todos los productos derivados al

proyecto. El sitio web dispone de imágenes de

alto impacto y un contenido informativo

generado por un experto con grado de

arquitectura.

Empresa de almacenaje, logística y distribución.

Colón, Panamá.

Español

Junio 2016

Diseño de brochure

Papelería corporativa básica

•Tarjeta de presentación

•Hoja membretada

•Factura

Diseño web

Con un estilo sobrio y profesional se representa

ésta empresa de logística en la web cuyo sitio

incluye un formulario de cotizaciones personalizado, además del diseño de su

imagen en el material impreso de la empresa

reforzando la identidad visual de la misma.

Tienda virtual de equipos telefónicos.

Maracaibo, Venezuela.

Español

Mayo 2018 – Actualidad

Diseño de logo

Artes promocionales para RRSS

Gestión de redes sociales

La innovación y el compromiso por la

vanguardia son las cualidades que

caracterizan esta marca, características que se

evidencia en un imagotipo que utiliza como

símbolo la letra "A" en capas de degrade que

alude al dinamismo de un universo tecnológico

cambiante y que son transportados a su cuenta

de red social en una transformación creativa

de forma y colores que crea una matriz única,

la galería de productos ALCANPO

WING’S LAB Restobar de comida rápida Gourmet

Portoviejo, Ecuador.

Español

Mayo 2018 – Actualidad

Gestión de redes sociales

Diseño de menú

Diseño de Gift card

Diseño de habladores

Imágenes destacadas con alto sentido

promocional y tipografía de gran impacto que

captan la atención del cliente y usuario en

general. Así es la identidad visual de esta

marca, definida con fuerza y estilo para los

elementos de branding diseñados. Lo anterior,

sumado a una cuidadosa selección de

fotografías, estudiada descripción de la misma

y una asertiva intervención de diseño gráfico se

transporta al seguidor a la experiencia Wing’s

Lab en las redes sociales.

Grupo empresarial

Maracaibo, Venezuela.

Español

Febrero 2018

Diseño de logo

El imagotipo resultante es la clara definición de

una organización innovadora y con una mirada

puesta en el futuro. Basado en el concepto de

su nombre, se diseña una propuesta

contextualizada en su lugar de origen, el

hermoso estado Zulia. Los colores del logo

avoca de manera abstracta los más

representantes símbolos de la región: el lago de

Maracaibo, su petróleo y el resplandor de la

tierra del sol amado en una composición que

proyecta fuerza y prestigio

Manufactura de muñecas de trapo

Maracaibo, Venezuela.

Español

Enero 2018

Diseño de logo

Ana’s dolls es una marca delicada, tierna y

femenina, características que se destacan en

un imagotipo cuyos colores avocan a un rosa

vieja contrastante a un chocolate logrando

reflejar la personalidad de la marca, una

tipografía sinusoidal cuya imagen principal se

integra en completa armonía sorprendiendo a

los que la visualizan al descubrir la ternura asomándose entre sus letras creadas por el

talentoso equipo de RUZ Estudio.

15

Who we are We are dedicated to offer integral solutions in

the technological, graphic and communicational area, approaching each project in a creative and detailed way to meet the client's requirements and add value to your

organization. Pow comes from the verb POWER, which means POTENTIATE, is our action and work philosophy verb, which allows us not only to cover needs of

the client but also to have the vision to boost your business.

17

We connect with you Aware that we project your idea, we work

together and oriented to meet your goals with a high level of professionalism and responsibility creating long-lasting relationship. We ARE A team Each member is a group of experiences, skills and abilities that make us a multidisciplinary team of human talent. Our work inspires us We love what we do, it is our reason to be, for that as result, we have built a portfolio of satisfied customers.

POW PROYECTS We are committed and passionate

about our work and the passion only

drives towards good results. Our seal

stands out in every project.

FULL MARKET Market, breakfast and buffet.

Panama City, Panama

Spanish

January 2018 – Present

Logo design

Facade design

Product sticker

Vinyl design

Banners design

Flyers design

Coupons design

Social media managment

The agency creates the written and visual style

of the brand as well as incorporating the

#ExperienciaFullMarket, which defines a

concept of added value inspired by the variety

of services offered by the location that together

with our image, marketing and customer service

consultancy conceives a fusion that goes

beyond the traditional to become a whole

experience.

Alternative advertising

Bogota, Colombia.

Spanish

June 2018

Landing page design

Logo design

Basic corporate stationery design

•Branded business card

•letterhead design

•Creative folder

The concept of the brand is novel and aims to

change the way of advertising with a concise

and creative message. Based on the above, a website is designed to reflect the values of the

company in an attractive and modern format.

With an aesthetic result it is possible to specify

the most outstanding information of the brand

and through animations, provide a user

experience designed in the dynamism and

enjoyment of it.

Office of architecture, design and construction

Colon, Panama.

Spanish

July 2016

Logo design

Corporate stationery design

•Branded business card

•Letterhead design

•bill

Corporate brochure design

Flyer design

Corporate website design

Generation of specialized web content

Logo design with clean, modern and creative

image, this being the design line of all the

products derived from the project. The website

has high-impact images and an informative

content generated by an expert with an

architectural degree.

Storage, logistics and distribution company.

Colon, Panama.

Spanish

June 2016

Brochure design

Basic corporate stationery

•Business card

•Letterhead

•bill

Web design

With a sober and professional style this logistics

company is represented on the web whose site

includes a personalized quotation form, as well as the design of its image on the printed

material of the company reinforcing the visual

identity of the same.

Virtual store of telephone equipment.

Maracaibo, Venezuela.

Spanish

May 2018 – Present

Logo design

Promotional arts for RRSS

Social network managment

Innovation and commitment to the avant-

garde are qualities that characterize this brand,

characteristics that are evident in an imagotype

that uses as a symbol the letter "A" in layers of

degrade that alludes to the dynamism of a

changing technological universe and that are

transported to your social network account in a

creative transformation of form and colors that

creates a unique matrix, the product gallery

ALCANPO.

WING’S LAB Gourmet fast food restaurant

Portoviejo, Ecuador.

Spanish

May 2018 – Present

Social media managment

Menu design

Gift card design

POP

Featured images with high promotional and

typographic impact that capture the attention

of the customer and users in general. This is the

visual identity of this brand, defined with

strength and style for the branding elements

designed. The above, coupled with a careful

selection of photographs, a description of it and

an assertive graphic design intervention,

transports the follower to the Wing's Lab

experience on social networks.

Business group

Maracaibo, Venezuela.

Spanish

February 2018

Logo design

The resulting imagotype is the clear definition of

an innovative organization with a focus on the

future. Based on the concept of its name, a

contextualized proposal is designed in its place

of origin, the beautiful Zulia state. The logo colors

evoke in an abstract way the most

representative symbols of the region: the lake of

Maracaibo, its oil and the glow of the land of the beloved sun in a composition that projects

strength and prestige.

Rag doll manufacture

Maracaibo, Venezuela.

Spanish

January 2018

Logo design

Ana's dolls is a delicate, tender and feminine

brand, features that stand out in an imagotype

whose colors lead to an old rose that contrasts

with a chocolate, reflecting the brand's

personality, a sinusoidal typography whose main

image is integrated in complete harmony,

surprising the those who visualize it when

discovering the tenderness leaning between its letters created by the talented RUZ Studio’s

team.

27