grantoppen nr4

KUNDEAVIS FOR GRAN HANDELSSENTER • NR 4 - UKE 20 - 2014 • ÅRGANG 26

Tlf: 61 32 72 50

• FAST RÅDGIVER • INGEN TASTEVALG

• HØY KOMPETANSE• UTBYTTE

Laila Prytz911 93 479

PÅ ALLE DRESSER OG BLAZERE I HELE MAI

-25%Ta turen innom Match for en hyggelig handel!KUNNSKAP KVALITET SERVICE

Mandag - onsdag: 09–17.00 Torsdag - fredag: 09–18.00

Lørdag: 10–15.00

Storgata 15, 2750 GranTlf: 61 33 17 40

VASSENDEN PARKNye planer for den gamle videregående skolen i Gran. S. 6

PORTRETTHenning Klevmark- Musikeren fra Harestua S. 7

BERGERSEN FLISSammarbeid med Flügger, nyåpnet butikk i Gran S. 10

2

Nr. 4 • MAI 2014 • Årg. 26

UTGIVER: Gran Handel og Håndverk, Postboks 13, 2711 GRAN

Telefon: 98 21 11 33 E-post: [email protected]

LAYOUT: www.tintkom.no

TRYKK: Nr1Trykk LillestrømTelefon: 63 80 50 80

DISTRIBUTØR: Amedia

DISTRIBUSJONER:Innstikk i avisene Oppland, Hadeland og Varingen. Sendes også som selvstendig avis til øvrige som ikke har reservert seg mot reklame i Østre Toten, Vestre Toten, Søndre Land, Gran, Lunner, Jevnaker og Nittedal

SENDES TIL 32 466 HUSSTANDER

FORSIDEFOTO: Fotograf B.T. StokkeMODELL: Musikanter fra Gran jente- og guttekorps

Studer der du bor - deltid fra høsten 2014 Videregående opplæring for voksne Videreutdanning i helsefag, i samarbeid med Fagskolen Innlandet Grunnskolelærer 1.-7. trinn, i samarbeid med Høgskolen i Hedmark Sykepleier, i samarbeid med Høgskolen i Gjøvik Andre studier innen høyere utdanning: www.studiesenteret.noMer informasjon og flere tilbud Se www.karriereoppland.no eller kontakt Karriere-senteret Opus Hadeland på tlf. 61 31 77 40.

Kom

m.,

OFK

www.karriereoppland.no

BETYR DET NOE FOR DEG Å HA NÆRHET TIL DIN DATALEVERANDØR?

Føler du trygghet ved å ha tilgang på erfarne serviceteknikere hvis du trenger hjelp?

Da bør du ta kontakt med oss for en prat om ditt eller din bedrifts databehov.

Spør oss og du får de riktige svarene!

Vi har også et stort utvalg av tilleggsutstyr og rekvisita.

PC - Nettverk - Driftsstøtte - Service - Opplæring

JohNET Datasystemer AS - Gran Øst - Postboks 54 - 2711 GranTlf. 61 33 88 40 - Faks 61 33 88 59 - E-post: [email protected]Åpent mandag-fredag 08.00-16.00. Internett: www.johnet.no

PC - Nettverk - Driftsstøtte - Service - Opplæring

KOMPLETTE BRILLER MED STYRKEGLASSFRA1290,-

www.allianceoptikk.no

KOMPLETTE

1290,- ANTIREFLEKS OGRIPEBEHANDLINGER INKLUDERT I PRISEN!

KOMPLETTE

Jarle Bang, Optiker Msc - Telefon 61 33 19 10

KOMPLETTE BRILLER MED STYRKEGLASSFRA1290,-

www.allianceoptikk.no

KOMPLETTE

1290,- ANTIREFLEKS OGRIPEBEHANDLINGER INKLUDERT I PRISEN!

KOMPLETTE

Jarle Bang, Optiker Msc - Telefon 61 33 19 10

Denne utgavens portrettintervju er av Henning Klevmark som med sin sang «Hadeland» var med i Tore Strømøy sitt populære program «Sanger om Norge» for kort tid siden. For de som ikke har sett program-met er det fortsatt tilgjengelig på NRK.no. Tore Strømøy sitt møte med Hadeland viser et område med flott natur, mye historie og varme mennesker. Det er sånt som gjør at hvertfall jeg blir stolt av bygda vår.

I anledning portrettintervjuet kan Gran Handel og Håndverk med glede fortelle at Hjerterknekt blir ett av bandene under årets Potetfestival. Det blir en fornøyelse å høre både sangen «Hadeland» og annen kjent og kjær musikk fra bandet. Hjerterknekt vil opptre sammen med Johanna Demker og vi vil få høre både nytt materiale og sanger fra hennes tidligere plater.

For kort tid siden ble Viggaløpet arrangert og vi ønsker å gratulere arrangørene Brandbu IF og Gran IL med ny deltakerrekord. Det var hele 1.450 deltakere som fullførte årets løp. Vi gleder oss allerede til neste års løp! Den 30. mai er det Granstafetten med start og mål i GILparken. Arrangør er Gran ungdomsskole. Elever både fra barneskolene, ungdomsskolene og videregående deltar i denne tradisjonsrike stafetten. Vi oppfordrer så mange som mulig til å komme og heie dem frem. Det vil også være mange aktiviteter i GILparken i løpet av dagen.

Det er mye som skjer i Gran fremover i tillegg til idrettsarrangementer. Smietorget har supertorsdag 22. mai med mange gode tilbud. Det er Barnas dag på Granstunet den 24. mai med aktiviteter som hoppetaukonkurranse, dans og ansiktsmaling. På Meieritråkket er det strikkekveld hos Annes Garn og Litt av hvert den 26. mai med tema Englemasker. Haugli Pizza, Sportskafeen, Mamma Mia og den nyåpnede kinarestauranten C’imperial holder åpent 17. mai for de som ønsker seg et godt måltid.

Vi er inne i mai – måned og det er mange som gleder seg til feiring av nasjonaldagen. I år er det 200 års grunnlovsjubileum og det blir spesielle markeringer i anledning dette. Vi håper på strålende vær og at alle får en flott feiring.

Ingunn Granaasen StyrelederGran Handel & Håndverk

MYE SKJER I MAI

Hadeland viser et område med flott natur, mye historie og varme mennesker.«

GRANTOPPEN NR. 4 MAI 2014 GRAN HANDELSSENTER

3

Hvis uhellet er ute... ring 61 33 89 00

Gratis taksering ved skade

Karosseriskadd • Alt i bilglass • Mekanisk arb./serviceSørvangsbakken 27, 2770 Jaren, [email protected], www.bilskadeinstituttet.no

Åpningstider: Man - fre: 08.00 - 22.00Lørdag: 08.00 - 20.00 Tlf: 61331694

-Størst i ferskvare på Hadeland

Storgata 41 - 2750 Gran - Tlf. 61 33 76 70 - Fax 61 33 76 79 e-post: [email protected] www.haugen-regnskap.no

• REGNSKAP • LØNN • ÅRSOPPGJØR • ØKONOMISK RÅDGIVNING • FAKTURERING • BISTAND VED NYETABLERINGER

GAVEKORT KAN DU KJØPE HOS:

Annes garn og litt av hvert (Meieritråkket)Hidem (Storgata)

Carisma (Granstunet)Parfymelle (Smietorget)

ranstunetDe unike forretningene - midt i hjer tet av Hadeland

BARNAS DAG24. mai på Granstunet

Gjettekonkurranse, dans ved Electric Feet og Tingelstadringen, Granstunetmesterskap i hoppe-

tau, ansiktsmaling, lykkehjul og sukkerspinn

Se også www.granstunet.no

InstaFølg oss på

TEKST: Gran Handel & Håndverk

GRANTOPPEN NR. 4 MAI 2014GRAN HANDELSSENTER

200 års jubileumDet er 200 år siden Grunnloven ble underskrevet på Eidsvoll, og siste året 17. mai –toget i Gran går samlet til Granavollen. Markeringen av 200 års jubileet kan gjøres på flere måter. Hvordan skal du feire friheten vår?

Flaggheising i Brua Flaggheising på RøysumtunetFamiliegudstjeneste i Nes kirkeBekransning, Bjørklund skoleGudstjeneste i Størenslunden17. mai-togets avmarsj fra Brandbu ungdomsskole (HVGS)Innmarsj i StørenslundenRussetog fra Brandbu Familiefest i Størenslunden

BRANDBU

Kl. 08:00Kl. 09:15Kl. 09:15Kl. 09:45Kl. 11:15Kl. 12:00

Kl. 13:15Kl. 16:00Kl. 17:00

Flaggheising på Moen skoleMoen Musikkforening spiller på Solbakkenfeltet17. mai-togets avmarsj til Moen kirkeFamiliegudstjeneste i Moen kirke17. mai-togets avmarsj fra kirken til Moen skoleTale for dagen og underholdning,salg av forfriskninger og is til barna

MOEN

Kl. 08:00Kl. 08:20

Kl. 09:45

Kl. 10:15Kl. 10:45

Kl. 11:45

Jaren Hornmusikkforening spiller koraler ved Gran rådhusFlaggheisingFamiliegudstjeneste på Jaren misjonshus17. mai-togets avmarsj fra Misjonshuset Tale for dagenog underholdning

JAREN

Kl. 07:45

Kl. 08:00Kl. 09:15

Kl. 09:45

Kl. 10:30

Gudstjeneste i Grymyr kirke17. mai tog fra Grymyr kirkeInnmarsj på skolen og underholdningBevertning av skolebarna

GRYMYR

Kl. 10:00Kl. 10:30Kl. 11:10

Kl. 12:00

FlaggheisingBjoneroa Musikkorps spiller ved Bjoneroa eldresenter17. mai togets avmarsj fra Bjoneroa eldresenterBevertning av barnaBekransning av bautaenGudstjeneste i Sørum kirke

BJONEROA

Kl. 08:00Kl. 09:00

Kl. 09:30

Kl. 11:00Kl. 11:45Kl. 12:00

Gudstjeneste i Tingelstad kirke7. mai-togets avmarsj fra kirkevangen.Samling på Fredheim skoleAktiviteter og underholdning

FREDHEIM

Kl. 09:30Kl. 10:00

Kl. 10:45Kl. 11:15

FlaggheisingGran Jente- og Guttekorps spiller på Skjervum helse- og omsorgssenterBekransning ved Ål kirke, 4. trinn, Trintom skoleFamiliegudstjeneste i Ål kirke 17. mai-togets avmarsj fra Storgata til Granavollen

VASSENDEN

Kl. 08:00Kl. 09:00

Kl. 10:00

Kl. 11:00

Hovedprinsippene i Grunnloven skal blant an-net sikre at makten skal ligge hos folket, for-hindre maktkonsentrasjon og maktmisbruk og borgerrettighetene stadfestet borgernes rett til ytringsfrihet, næringsfrihet og rettsikkerhet.

TRADISJON TRO?Tradisjon tro assosierer vi 17. mai med hurra-rop fra barn som vifter med flagg og går i tog akkompagnert av musikkorps og festkledde mennesker. Is og pølser går ned på høykant i en virvelvind av aktiviteter og folkeliv. Det er slik vi feirer friheten i Norge, og det er også slik 200 års jubileet skal feires her på Gran.

FRIHETEN TIL Å VELGEEr barnetog den eneste måten å markere

jubileet på? Eller kan friheten feires på andre måter? Noen velger å tilbringe 17. mai i helt andre omgivelser. Noen som ikke har noen å se på i toget, noen som ikke har barn å kle opp, noen som ikke ønsker korpsmusikk og folkeliv, men ganske enkelt nyte nistepakken ute i naturen, i stille omgivelser, sammen med noen man er glad i, eller alene. 17. mai er også en anledning til å gjøre noe annet, men det betyr ikke at man setter mindre pris på fri-heten. Friheten og selvstendighet kan i grunn feires slik den enkelte ønsker det. Folket kan få bestemme sin egen skjebne, sin egen 200 års feiring av frihet.

Gran Handel & Håndverk ønsker alle en riktig fin 17.mai!

Gudstjeneste i Nes kirkeBekransning, Bjørklund skole17. mai-togets avmarsjTale, underholdning og serveringBuss fra Bjørklund skole kl. 08.45 med retur etter gudstjenesten

BJØRKLUND

Kl. 09:15Kl. 09:45Kl. 10:45Kl. 11:45

For mer informasjon om Granavollen se s.22.

ET KORT UTDRAG FRA 17. MAI PROGRAMMET I GRAN FINNER DU HER

4

NY KONGE I SUV-KLASSEN!VI MENN BIL, TOP GEAR, JULI 2012

MAZDA CX-5 ÅRETS BESTE BILKJØP, NESTEN FOR GOD TIL Å VÆRE SANN

DAGENS NÆRINGSLIV, MAI 2012

BEST PÅ DET MESTE, TERNINGKAST 6

VG 16. JULI 2013

Seierherren – Når Mazda tok opp

kampen i det folkelige SUV-segmentet,

gjorde de det med suksessen CX-5

FINANSAVISEN MOTOR NR 17 – 4. MAI 2013

o}}

M{ZD{ CX-5, Norges mest solgte SUV.Prøvekjør du også. Fra kr 332 400,-

Drivstofforbruk kombinert kjøring 4,6-6,6 l/100km. CO2 -utslipp 119-155 g/km. Alle nyeMazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti og

inntil 10 års Mazda veiassistanse. Pris inkl. frakt og lev.omkostn. Årsavgift tilkommer.Utstyrsnivået på avbildet bil kan avvike fra priseksempelet.

Åpningstider: Man-tors 09:00-18:00, fre 09:00-17:00, lør 10:00-14:00Adresse xx, Postnummer Poststed.Tlf. 00 00 00 00

www.hjemmeside.no

Har du lyst til å bytte beite?Kanskje graset er grønnere hos oss?

Vår ku-kampanje er løsningen for deg!

Våre glade kuergir den beste melka!

Ønsker du å bytte beitefra sofaen eller fra etannet treningstilbud tiloss på Hadeland Treningssenter, så er vår ku-kampanje løsningen for deg!

Tren for

49 kronerpr. mnd fram til 20. juli!

Forutsetter tegning av medlemskapsom løper fra 20. juli 2014!

Tilbudet er begrensettil de 100 første!

HADEL NA DTrenlng senter. sRING:

61 31 36 50 [email protected]

Ønsker du mer informasjon omku-kampanjen send MØ til 95 33 25 55!


5

Alle forlovelsesringer -20% Godt utvalg!

GrunnlovsjubileumI år er det 200 år siden Eidsvollsmennene undertegnet Grunnloven. Et dokument som er blitt et av våre viktigste nasjonale symboler. At Norge fikk sin egen grunnlov ble starten på utviklingen av et selvstendig og demokratisk Norge.

Utstillingen på Hadeland FolkemuseumTanken bak grunnlovsutstillingen er å vise utviklingen av nasjonen Norge de siste 200 år. Utstillingen gjør et historisk stopp i årene rundt 1814, 1905, 1940 og 2014. Du følger kampen for Grunnloven og for et selvstendig Norge. Samtidig får du innblikk i lokalsamfunnet på Hadeland.

I filmer møter du personer fra grupper i befolkningen som er lite omtalt i historien, slik som kvinner og barn. De forteller om sitt dagligliv og gir innblikk i den lokale historien. Mange spennende gjenstander fra museets samling bygger opp om fortellingene.

Du møter Anna i 1905 som drømmer om utdannelse, og som mobbes for å være «lausunge». Johan er odelsgutt, men vil helst jobbe i butikk. Og i ensomhet sitter Anne som var kjæreste med en tysk soldat under krigen.

Utstillingen utfordrer deg til å tenke over hva Grunnloven og demokratiet betyr for deg i dag. Kan du bidra til demokratiet?

To utstillinger ved RandsfjordmuseeneRandsfjordmuseene har ikke bare laget utstilling på Hadeland Folkemuseum. Det finnes også en tilsvarende utstilling på Lands museum. Det er altså laget to utstillinger som i utgangspunktet er like, men med ulik lokalhistorie og filmer er begge utstillingene vel verdt et besøk.Utstillingene er laget med støtte fra Gran kommune, Lunner kommune, Jevnaker kommune, Søndre Land kommune, Nordre Land kommune, Sparebankstiftelsen Gran og Sparebankstiftelsen Jevnaker Lunner Nittedal.

ÅpningstiderUtstillingen passer for både barn og voksne, og den er tilgjengelig for personer i rullestol. Det er laget formidlingsopplegg for mellomtrinnet på barneskolen. Alle klassetrinn som jobber med grunnlovstema vil ha utbytte av utstillingen. Grupper og skoleklasser forhåndsbestiller besøk: tlf 61 31 32 80.

Utstillingen kan sees på Hadeland Folkemuseum fra 24. april. Åpningstider 24. april-31. mai: Hverdager kl. 09-15. I juni-august: Hverdager kl 11-17 og i helgene kl 11-16.

Velkommen til jubileumsutstilling!

For mer informasjon: www.randsfjordmuseene.no

Kommunene på Hadeland og Hadeland Folkemuseum markerer grunnlovsjubileet med ny utstilling på Hadeland Folkemuseum. Utstillingen tar deg med på en vandring gjennom 200 års historie.

Tekst: Kari-Mette S. Avtjern – Randsfjordmuseene

I hver utgave av GranToppen fremover vil kommunene på Hadeland og regionrådet skrive

en side med stort og smått fra kommunene.

1814 - 2014GRUNNLOVEN 200 ÅR

Soldater i uniform 1814. Illustrasjon fra O. Vaupell, 1896.

Preciselyyour

momentDS-2

12-HOUR PRECIDRIVECHRONOGRAPH WITH 1/100 SEC.

WWW.CERTINA.COm

Storgata 47 vis-a-vis Gran st. Tlf.: 61 33 01 30 www.sobang-uroptikk.no

5 290,-

HJERTELIG VELKOMMEN

Storgata 27, 2750 GranTlf: 995 56 143

NYHETER!

Følg oss på


6

FOTOGRAF B.T

61 33 05 78 / 922 99 716 btstokke.noStorgata 36, 2750 Gran [email protected]

ANNERLEDES MODERNE MINNEVERDIG NYTENKENDEHusk å bestill fotografering til din konfirmasjon i dag!

TEKST & BILDE: Gran Handel & Håndverk

GRANTOPPEN NR. 4 MAI 2014

STORE PLANERVassenden Park AS som består av styreleder Paul Gamme ved Betong-forbedring, Per Godli ved Godli Eien-dom AS samt Magnar og Edvall Martin Stenberg ved Magne Stenberg AS har store planer for hva de ønsker å bruke den gamle videregående skolen til. Planen er å kombinere næringsvirk-somhet og leiligheter, men det tar tid å få på plass en reguleringsplan og inntil planen er klar vil deler av byggene bli utleid.

MALIA FLYTTER INNDet ble tidligere i år avklart at Malia skal leie lokaler i den gamle skolen. I disse dager jobber de nye eierne med å gjøre klart lokalet Malia skal flytte inn i, som ifølge planen skal være klart før sommeren. I tillegg til at Malia flytter inn skal også flere kontorer i den gule bygningen leies ut før sommeren. Paul Gamme forteller at den gule bygningen er vernet og at det derfor er vanskelig å gjøre endringer med bygget, men siden bygget har blitt brukt som kontor-lokale

tidligere er det kun små forandringer som må gjøres før leietakerne kan flytte inn. Gamme forteller at det foreløpig er fem bedrifter som skal benytte seg av kontorlokalene, hvorav tre er eiernes egne virksomheter. Gamme forteller også at det er flere ledige lokaler om noen ønsker å leie. - Vi ønsker flere leietakere til Vassenden park, det er blant annet et stort lokale ledig på 500 kvadratmeter i samme bygg som Malia skal leie. Her er det stor plass til både utstilling og lager og er fint for

bedrifter som ser fordelen med å holde til nære sentrum, sier Gamme. Tomta som Vassenden Park AS har kjøpt opp måler omkring 8000 kvadrat meter. Gamme forteller at bygget lengst nord har blitt revet til fordel for parkerings-plasser. Bygningen som ligger i sør-enden av tomta skal også rives og det skal bygges et leilighetskompleks på fundamentet som står igjen fra bygget som ligger der i dag.

GRAN HANDELSSENTER

Ved årsskiftet fikk den gamle videregående skolen i Gran nye eiere. Vassenden Park AS som kjøpte skolen har nå planer om å skape liv i nordre del av sentrum og jobber nå med å få fylt lokalene.

PLANER FOR VASSENDEN PARKDette er lokalet hvor Malia skal inn.Den gule byggningen er vernet, og skal brukes til kontorlokaler.

7

Henning tar i mot oss i den flotte vestibylen på hans arbeidsplass, Hadeland videregående skole. Her er han lærer for elevene på linja Design og Håndverk.Vi blir fristet til først å snakke litt om tv-programmet til Tore Strømøy som i ett av programmene om-handlet Hadeland, basert på Hennings sang med tittel nettopp «Hadeland».- Jeg har fått masse hyggelige tilbakemeldinger, men også rare tilbud, sier Henning beskjedent.- Hadeland er et «vakkert land», og jeg prøvde å vise fram noe av det fineste vi har og samtidig fortelle noe om den rike historien vår, sier han.

OPPVEKSTENMange tror at Henning er «ekte» hadelending, men det stemmer ikke. Han er nemlig født i Flen i Sødermannland i Sverige med norsk far og dansk mor, med aner både fra Polen og Tyskland.Som nyutdannet lege flyttet faren til Sverige og det er her Henning ble født. Som to-åring flyttet Henning sammen med familien tilbake til Norge i 1957, og etter et kort opphold i Oslo bosatte de seg i Sandvika.Hennings mor var veldig glad i dyr og gjennom en annonse i Aftenposten fant de en flott plass i Vest bygda på Harestua som gjorde at moren kunne realisere sine drømmer. Her vokste Henning opp sammen med sin eldre bror Thomas og yngre søsken Kirsten og Halvard.- Vi hadde en flott oppvekst i skauen oppi Vestbygda, forteller Henning med et visst drømmende drag i blikket. Masse uteliv med nærhet til den spennende Myllselva med fisking, bading og utforsking. - Men det var ikke bare, bare å komme som bygutt til et lite sted, forteller han.- Det vanket juling de to første dagene på gamle-skolen på Harestua, men jeg skjønte fort at jeg måtte lære «og ta igjen».

Høsten 1968 begynte Henning på Lunner ungdoms-skole og her ble han for første gang spurt om å bli med i et band. Musikkinteressen var allerede vekket noen år tidligere med Beatles.Skolebandet øvde på skolen og Henning var sanger, men det ble aldri noe skikkelig ut av det.Mens Henning avtjente verneplikt i Fredrikstad og Målselv kjøpte han sin første gitar. I løpet av året i «forcen» ble han såpass bra at han prøvde seg som gatesanger i Oslo. Repertoaret var stort sett låter av Bob Dylan og Johnny Cash. Han mener selv at han ikke var særlig bra på den tida, men det ble noen mynter i gitarkassa og utvilsomt mye læring for trubaduren.

LIVET SOM UNGI 1977 får Harestugutten skikkelig utferdstrang og hyrer på Royal Viking Star med kurs for USA. Etter seks måneder, hvorav sju uker som oppvaskgutt, og med mye spying over Atlanterhavet, mønstrer han

av i Fort Lauderdale i Florida, og begir seg den lange veien til San Francisco for å møte ei flott jente han har truffet tidligere.

Begge de påfølgende somrene blir «over there». I 78 haiker og loffer han seg fra New York til vestkysten, mens neste som-mer er midtvesten målet sammen med Furuleiken spel og danselag.

Samme år finner Henning ut at han må skaffe seg en utdannelse og begynner på Sagene lærerskole. Delvis samtidig tar han også klassisk gitar-timer for å forbedre sitt gitarspill. Henning er fortsatt sugen på mer utdannelse og begynner på treårig halvtidsstudie på Oslo tegne- og maleskole.

MUSIKKEN BLIR TILErfaringen som gatemusiker førte Henning sammen med skotten Duncan Wood som også var gatesanger. Sammen turnerte de både i Danmark og England i sommerferier. I 1982 starter Henning sitt første band med det velklingende navnet «The Under-cover Lovers». Dette er et Oslo-basert rockeband som aldri blir godt kjent, men som innebærer starten på Hennings musikkarriere. Først når han igjen bosetter seg på Harestua og treffer masse flinke lokale musikere blir det fart på sakene. Sammen med Terje Hovde, Jan Werner Eriksen og Espen Stenhammer blir gruppa «Big Timber» dannet og Henning begynner å skrive låter på engelsk. Bandet får flere spilleoppdrag og etter hvert erstattes Terje

Hovde med Vidar Løvstad som blir en svært viktig samarbeidspartner for Henning, både som musiker og produsent i Hjerterknekt.

Big Timber oppløses i 1989, men ei ny gruppe med låter på norsk er under oppseiling. Med norske

tekster blir det nød-vendig å finne et norsk navn på gruppa. Inspir-ert av en Bob Dylan låt blir navnet Hjerter-knekt unnfanget. Med debutplata «Ny mor-gen, ny dag» og san-gene «Vinter aleine»

og «Slipp meg inn» fra 1993 er Harestubandet for alvor inne på den norske musikkarenaen. Jevnt og trutt kommer det nye album fra Hjerterknekt med Hennings særegne og varme formidlingsevne og tekster med innhold fra eget liv. Mest kjent og mest solgt er sangen «Menn av hjertet» fra 1995. Siste album kom i fjor og har tittelen «Spor».- Livet er utgangspunkt for sangene mine, sier Henning tankefullt.- Musikk handler om troverdighet og ærlig for-midling. Noen ganger kommer tekstene lett og andre ganger er det tyngre.

Henning Klevemark er en allsidig kunstner og mange veit nok ikke at han også har vært maler og tegner i 30 år. Siste separatutstilling var i Galleri Svae på Gjøvik i 2008. Det er tid for å runde av dette trivelige møte med denne sympatiske fembarns faren fra Harestua og vi forsikrer han om at Tore Strømøy ikke kunne funnet en bedre ambassadør for Hadeland!

HJERTEKNEKTEN Henning KlevmarkMed sine 8 plateutgivelser med Hjerter knekt er Henning Klevmark en av våre kjære musikere. I tillegg nå også observert som flott ambassadør for Hadeland i tv-programmet «Sanger om Norge».

TEKST: Gran Handel & HåndverkBILDE: Fotograf B.T. Stokke

Livet er utgangspunkt for sangene mine. Musikk

handler om troverdighet og ærlig formidling.

Henning Klevmark - et allsidig og kjært talent fra Hadeland.


8

Illustrasjon: runieboy.no

B for BLU – Boliglån for unge.

Ring oss på 04800 - hele døgnet, alle dager.

Priseks. Boliglån Ung (BLU): Eff.rente 3,56 %, 2 mill., O/25 år. Totalt: 3.004.516.Gjelder kunder under 34 år med lån i DNB Boligkreditt. Prisen er per 04.04.14 og kan bli endret.

Nå! Veldig, veldig god rente,

for deg mellom 18 og 33 år

Nominell rente

Ny_BLU_rente_A5_0414_gf.indd 1 11.04.14 12:11

Rens kroppen på 7 dager!

Gran Helsekost Råd mot uråd

61 23 45 68Storgata 24, 2940 Gran

GODKJENT FAGHANDLER

Vis-a-vis Gran stasjon - 2750 Gran - Tlf: 61330959

MethodDraine Detox Express er enkombinasjon av fem virksomme urter og grønnte som setter i gang kroppens egne rensende funksjoner, beskytter cellene og fordriver avfalls-sto�er. Det er en e�ektiv måte å kvitte seg med over�ødig væske.

179,-209,-

Bestill vår huskatalog på www.boligpartner.no

ENEBOLIGEN HOLMGAARDBRA305 | SOV5 | BAD2-3 | Walk-in-closet | Galleri

Gjøvik • Toten • Hadeland • Land • Valdres

Telefon: 47 80 17 00E-post: [email protected]

Jenny og Ida Marie kan fortelle at til-budet markedsføres på barneskolene i kommunen og at påmelding skjer via helsesøster. Denne våren har de hatt opp mot 25 glade og aktive barn som deltakere. Det legges vekt på lek og bevegelses glede. Aktivitetene er tilpasset barnets behov og legger vekt på gode mestringsopplevelser. Både gymsal og basseng har vært arena for aktivitetene som er alt fra frilek til vann-aktiviteter og tradisjonelle, men alltid like populære «Haien kommer!».

Jentene som går på Idrettslinja gjen-nomfører dette som en del av faget «Treningsledelse» og mener de har høstet gode erfaringer i løpet av våren. De blir spesielt motivert av at del-takerne synes det er gøy og tydelig viser at de setter pris på aktivitetene. Mange av deltakerne er veldig kontaktsøkende

«ARTIG MED FART I»Vi har møtt to spreke idrettsjenter, Jenny Holshagen og Ida Marie Lunde, fra Hadeland videregående som denne våren har vært aktivitetsledere for «Artig med fart i». «Artig med fart i» er morsom fysisk aktivitet for barn fra 8 til 12 år og arrangeres i samarbeid med Helsesøstertjenesten og Ergo- og fysioterapitjenesten i Gran.

og liker å prate med de to trenerne. De innrømmer at de nok blir forbilder for ungene og er selvsagt derfor opptatt av å være gode rollemodeller.

Vi spør om jentene har møtt noen utfordringer underveis og de medgir at det av og til kan være vanskelig å engasjere alle. De tror dette beror mest på aldersforskjellen på deltakerne og er derfor ekstra opptatt av å dele inn i jevne lag.

Tilbudet starter opp igjen også neste skoleår, men da er det nye, dyktige idrettselever som tar over for Jenny og Ida Marie. Om noen skulle være fristet til å bli med på «Artig med fart i» kan de melde sin interesse via helsesøster på sin skole. Vi ønsker de flotte idretts-jentene en fin vår og lykke til videre med utdanning!

TEKST & BILDE: Hadeland Videregående Skole

Jenny Holshagen og Ida Marie Lunde er aktivitetslederne for «Artig med fart i».


9

17. mai

Konfirmasjon

Bryllup

MeieritråkketGran ☎ 61 33 01 90

www.traakkinn.no

Vi har utvalget!

61 33 09 30 • Storgt 24, 2750 Gran

3 for 2

Få det billigste produktet gratis.

Gjelder ikke allerede rabatterte varer.

Plukk og mix fra følgende merker:

Distributør:

www.frends.no

3 for 2

Få det billigste produktet gratis.

Gjelder ikke allerede rabatterte varer.

Plukk og mix fra følgende merker:

Distributør:

www.frends.no


Meieritråkket i Storgata var tidligere et samlingspunkt i Gran, det var her butikkene holdt til og hvor julegateåpningen ble markert. Gjennom årene har det skjedd mye i Gran sentrum og Meieritråkket har for noen blitt glemt litt bort, men dette er nå i ferd med å snu.

Butikkene på Meieritråkket og gårdeier Bjørn Hartz jobber nå med å lage liv rundt Meieritråkket igjen, og håper tor-get igjen kan bli et populært samlings-

punkt i Storgata på Gran. Tråkk Inn, kafeen i bak-gården, Tråkket frisør, Annes garn og litt av hvert og Bare oss 2 er forretningene som holder til i Meieritråkket. Sistnevnte flyttet inn i mars og ifølge butikkene rundt er Bare oss 2 et godt tilskudd til torget. Lise Lotte Antonsen hos Tråkk Inn sier det er en fin begynnelse at Bare oss 2 har valgt å flytte fra Granstunet og ut i Storgata. Hun legger også til at Storgata trenger unike butikker som for eksempel Bare Oss 2. Også kafeen i bakgården er med på å lage et bra miljø, med uteservering når det

er fin-vær og masse besøkende, sier Antonsen. Tove Teslo hos Bare Oss 2 forteller at de er svært fornøyd med trafikken etter de åpnet i Storgata og ser frem til tiden som kommer.- Det har gått over all forventning og folk har bare vært positive til den nye butikken, sier Teslo.

Torsdag 3. april samlet butikkene på torget seg for å skape liv og aktivitet rundt Meieritråkket. Arrangementet ble kalt super-torsdag og butikkene i meieritråkket hadde kveldsåpent og gode tilbud til kundene som dukket

opp. Antonsen forteller at responsen var bra og at det var masse kunder inn-om. Også hos Bare oss 2 hadde det vært mye kunder hele dagen og både Anton-sen og Teslo var svært fornøyde med arrangementet. Begge butikkene håper at det blir flere aktiviteter frem over og sier gårdeieren er positiv og veldig behjelpelig med å tenke frem over.

Butikkene på Meieritråkket ønsker velkommen til en hyggelig handle- opplevelse.

AKTIVITETER RUNDT MEIERITRÅKKET


10

3500

19/

14

INTRODUKSJONSTILBUDRullesett inkl. kar

49,-før 93,-

Dekso 5

3L 249,-før 468,-

Interior High finish 20

3L 299,-før 501,-

Flutex 2s takmaling

10L 298,-før 743,-

Flutex 7s veggmaling

10L 249,-før 794,-

Tilbudene gjelder hele mai måned

Flügger farveStorgata 39, 2750 Gran

Tlf. 61 31 36 70Åpent man-fre 09-16.30, tors 09-18, lør 10-14

Tron og Guro Olerud har siden 2002 drevet Berg-ersen flis på Hadeland. De har tidligere holdt til på Jaren, men har de siste årene har hatt butikk i stor-gata på Gran og februar ble det bestemt at Flügger skulle inn i Bergersen Flis sitt lokale. Tron forteller at Flügger hadde bestemt seg for å åpne butikk på Gran, men trengte noen som kunne drive butikken. - Flügger var fast bestemt på at de skulle ha en av-deling på Gran, så hadde ikke vi vist interesse hadde nok noen andre vært der vi er nå, legger Guro til.

STORT LOKALETBergersen flis har et stort lokale og flis-butikken har hatt god plass å boltre seg på de siste årene. Paret synes derfor det passet veldig bra å få inn en male-avdeling. Tron forteller at lokalet er på over 700 kvadratmeter og at den nye Flügger-butikken har fått 150 kvadratmeter innerst i lokalet. Både Tron og Guro er veldig fornøyd med det nye samarbeidet og har også fått masse positiv respons fra kunder, både private og fagfolk.- Mange er veldig fornøyd med Flügger, og det at

FLIS UTVIDEREtter en annonse i lokalavisen hvor Flügger søkte etter driver av ny butikk på Gran har det gått i ett for Bergersen Flis. Tron Olerud og kona Guro har i mange år drevet flisbutikk og når muligheten med å utvide sortimentet med egen male-avdeling kom grep de sjansen.

de finner fliser, tappet og maling på samme sted er bare positivt, sier Guro. Hun legger også til at de ikke er eneste butikk som har stort utvalg, men de er eneste butikk i Gran og området rundt som selger Flügger produkter.Alexandré Pedersen i Flügger Norge forteller at kjeden er veldig fornøyd med å ha fått med seg Berg-ersen flis og ser frem til samarbeidet.

FORTSATT FOKUS PÅ FLISERSelv om det er Tron og Guro som jobber i både male- og flisavdelingen er det viktig å få frem at de fortsatt har stort fokus på fliser og at utvalget ikke har blitt noe mindre. Guro forteller at alle som job-ber i butikken skal ha god kunnskap om både fliser, tapet og maling og at det også er viktig for Flügger at de ansatte har god kunnskap om deres produkter.

BERGERSEN

Thomas Bråten, Guro og Tron Olerud og Alexandré Pedersen viser frem den nye Flügger avdelingen.



11

SKOSALGG-SPORT GRAN

GRAN SPORT ASÅpningstider: man - ons 9 - 17, tors - fre 9 - 19, lør 9 - 15 Tlf: 61 31 32 50

PALLESALG JOGGESKO & FRITIDSSKO

-20% -30% -50%

Årets fotballsko:Nike -15%

Adidas -20%Utgående modeller:

-30% -50% -70%

12.-14. juni

Gla’dager

DITT TALENT??

Ønsker du å vise frem

Har du eller noen du kjenner et talent som er underholdende? Gran Handel & Håndverk søker talenter som vil opptre under Gla’dager i Gran.

Er du flink til å synge, danse, spille instrumenter eller opptre er dette sjansen å vise seg frem.

Når: 12. -14. juni Påmelding: [email protected] Hvor: Gran Sentrum Påmeldingsfrist: 23.mai

Bli med på Gla’dager!!Stands i Storgata på Gran

13. og 14. juniVi ønsker å invitere dere til å delta under Gla’dager i Gran med stands i Storgata. Fra tidligere erfaringer er det mye folk i Gran sentrum disse dagene og det er mulighet for å vise frem produkter og tjenester til en stor kundegruppe. Her er det åpent for alle, både små og store bedrifter.

Gran Handel & Håndverk ordner med underholdning, vakthold og elektrisitet. Utstillerne ordner selv med stand, plakater og tak over hodet.

Åpningstider for markedet:Fredag: starte kl 12.00 og holde åpent til kl 22.00.Lørdag : starte kl 10.00 og holde åpent til kl 16.00.

For mer opplysninger eller påmelding, kontakt Gran Handel & Håndverk ([email protected])


12


GRANTOPPEN NR. 4 MAI 2014 GRANSTUNET

SUPERTILBUD

Ring oss for timebestilling:61 33 10 41

Eller kom innom for en drop in!Følg oss på

TILBUD119,-

KUN KR

Veil. kr 165,-

175,-KUN KR

Samme pris

som 300 ml

RENATISTRAIGHT HOLD GLAZESTRONG HOLD

CHOOZ HAIRSPRAYSUPER STRONG

750 ML

999,-DRESSER

ALLE SKJORTER

1/2 PRISVELG 2 FÅ DEN BILLIGSTE TIL

Daglig leder hos Dressmann på Grans tunet, Nina Karine Hasvold viser frem flere av dress-modellene de selger mest av. Hun forteller at det selges mye dresser i slim-fit fasong og at Dressmann sine modeller finnes i flere enn den aller smaleste fasongen.- Mange tror at man må være slank for å bruke dress med slim-fit fasong, men det er feil. Våre modeller passer til alle og ser ofte bedre ut på enn hva en regular-fit dress ville gjort. Er du i tvil om hvilken fasong du burde kjøpe er damene på Dressmann mer en behjelpelige med å finne en som passer akkurat din kropp. Hasvold har jobbet i kjeden siden 2002 og har mange års erfa-ring med dress, skjorte og slips som passer

forskjellige kroppsfasonger. Hasvold forteller også litt om fargetrenden denne sesongen og at mange går for den klassisk svarte dressen, og heller piffer den opp med skjorter i forskjellige farger. Grå og rutete dresser er også i vinden denne sesongen og skjorter i pastell og med små detaljer er veldig populært.- Hvis man ikke føler seg komfor tabel med en skjorte i skrikende farger og mønster har vi skjorter i nøytrale farger med knapper som skiller deg mer ut, eller to-fargede skjorter med en annen farge på mansjett og krage, sier Hasvold og viser frem det store utvalget de har av skjorter.

GUTTA ER OGSÅ OPPTATT AV MOTE Det er ikke bare jentene som er opptatt av å se best mulig ut til 17. mai og konfirmasjon. Også gutta er opptatt av at klærne skal matche og at dressen skal ha riktig snitt.

Nina Karine Hasvold viser frem vårens farger.

10 – 19 (18) RIMI 7 – 21 (8 – 20)

ranstunetDe unike forretningene - midt i hjer tet av Hadeland

InstaFølg oss på Se også www.granstunet.no

13

Vi har åpent 17 mai!

Granstunet kaffe- og lunsjbar

Kimono

299,-

Tlf: Gran 45 41 09 54 • Tlf: Raufoss 92 07 99 59

Vi hareget verksted og

graveringsmaskin

KAMPANJE

Ørepynt Nå 2490,-Anheng Nå 1990,-

Ring nå 2990,-

Enstens smykker i hvittgull, 0,10 ct.

Vi har gavene som varer litt lenger, til Konfirmasjon,

Bryllup, Dåp og Jubileum

Off. godkj. optiker Christian H. TorpGranstunet 2. etg - 2750 Gran - Telefon: 61 33 70 20


GRANTOPPEN NR. 4 MAI 2014GRANSTUNET

2760 Brandbu • tlf: 61 33 97 50 Granstunet • tlf 47 77 12 38 • eurosko.com 2760 Brandbu • tlf: 61 33 97 50

– nok å velge i ...

Dame399,-

Jente 28-35299,-

Dame 36-42

399,-

Dame 36-42

17. MAI-PRIS!

17. MAI-PRIS!

Herre

1299,-

Jente 25-35299,-

17. MAI-PRIS!

Gutt 20-35299,-299,-

17. MAI-PRIS!

Jente 20-25

249,-17. MAI-

PRIS!

Evighetsarmbånd

Det er mye som skjer i mai, med 17. mai, konfirmasjon og bryllup. Kristiansen forteller at det selges mye bunad-sølv i tiden før 17 mai, og at det i tillegg kommer inn mye søljer som skal repareres eller pusses til den store dagen. Kristiansen som er utdannet gullsmed har eget verksted hvor de reparerer ødelagte smykker og søljer. Hun forteller at det kan være greit å ta en titt på bunadsølvet på forhånd, slik at man har god tid til å reparere eller pusse smykkene før de skal tas i bruk. - Mange venter ofte til siste dagen med å sjekke bunad og tilbehør, sier Kristiansen og smiler. Det har nemlig hendt at hun har jobbet på spreng kvelden før for å gjøre klart bund-søljene til andre, og legger til at det er bedre å få det gjort i god tid for å være på den sikre siden.

Det må nevnes at det også selges mye gaver til konfirmanter i mai. Kristansen forteller at det går mye i sølvsmykker, men at gull og diamanter har blitt mer vanlig nå en før.- Til jenter selger vi mye kjeder og

som venninnegave har vi fått inn de populære evighetsmerkene i for-skjellig prisklasser. Også smykkene fra Dyrberg og Kern og klokkene fra Daniel Wellington er super-populære, sier Kristansen.

Lille Gullkorn sine smykker har blitt en stor etterspørselsvare og butikken har blitt kontaktet av flere kunder lang-veisfra som ønsker å kjøpe smykkene de selger. Siden det har vært stor på-gang etter varene de selger, har Lille Gullkorn bestemt seg for å åpne egen nettbutikk. Hvis alt går etter planen vil den bli åpnet i løpet av mai.

LILLE GULLKORNBunadsesongen er her og det er fullt kjør hos Lille Gullkorn på Granstunet. Butikkeier, Tone F. Kristiansen som driver butikk både på Raufoss og Gran kan fortelle at de har solgt mye bunadsøljer den siste tiden og at april og mai er en travel måned for gullsmeder.

14

GRANSTUNET, Smiegt. 10. Annonsen gjelder til og med 17.05.2014.Velkommen til

VELG MELLOM 5 ULIKE DESIGN! Ekstra lengde: 140 x 220 cm 129,-

Dobbeldyne: 200 x 220 cm 199,-(finnes i Cosmos, Costa og Calvi)

Sommer-dundyne 299,-

KREPPSENGESETT

99,-140 x 200 cm

ALLE GARDINER*

40%* Gjelder ikke lystette gardiner,

kjøkkenfag/-kapper og allerede nedsatte varer.

Vi har åpnet ny fl ott butikk!

GRANTOPPEN NR. 4 MAI 2014 GRANSTUNET

15

KUNDEFORDEL GJELDER XV CLASSIC 1.6iLINEARTRONIC EDITION. BEGRENSET ANTALL.Fra kr 359.800,-*

* Gjelder levert Oslo. Frakt, leverings- og reg. omkostninger varierer utover i landet samt årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om trykkfeil og eventuelle endringer i spesifi kasjoner fra fabrikk. Bildene kan avvike fra tilbudte modell.

Kundefordel

kr 28.850,-• 17’’ vinterhjul på alu. felg• Offroad pakke

Standardutstyr omfatter blant annet:

• Radio med Bluetooth telefonstøtte • Regnsensor • Ryggekamera • To-sone automatisk klimaanlegg• Cruise-kontroll • USB og AUX-kontakt• Auto start/stopp • Auto Light• HID (Xenon) nærlys

XV EDITION-MODELL

Se subaru.no og www.facebook.com/SubarunorgeXV har selvsagt vår legendariske permanente fi rehjulsdrift.

Postboks 86, 2713 Roa.Roalinna 14, 2740 Roa. Tlf. 61 32 21 00

357.900,-** Gjelder levert Roa. Årsavgift kommer i tilllegg. Det tas forbehold om trykkfeil og evt. endringer i spesifikasjon fra fabrikk. Bildene kan avvike fra tilbudte modell.

En mengde godbiter til hyggelige priser

Granstunet

SA

LG

SJEFEN RYDDER PÅ LAGERET!

230 V / 1~ / 50 Hz 500 l/t / 125 bar Maks 80°C Art.nr. 1.064-039.0

HDS 5/13 UX - Varmtvannsvasker Prisgunstige 1-fas varmtvannsvasker i kompaktklassen. Enkle å transportere. Meget brukervennlig 1-knapps-betjening. Maskinen har integrert tank for diesel og plass for slange og tilbehør.

Pris

kr 14.990,-inkl. mva

Pris

kr 11.992,-eks. mva

Pris

kr 5.990,-inkl. mva

Pris

kr 4.792,-eks. mva

Pris

kr 2.890,-inkl. mva

Pris

kr 2.312,-eks. mva

Pris

kr 7.490,-inkl. mva

Pris

kr 5.992,-eks. mva

HD 5/15 CX Plus - KaldtvannsvaskerPrisgunstig kaldtvannsvasker i kompaktklassen. Plass-besparende design, robust konstruksjon og svært god mobilitet. Passer for håndtverkere, vaktmestere og de som trenger en lett, transportabel maskin med bra trykk.

230 V / 1~ / 50 Hz 230-500 l/t 30-150 bar Art.nr 1.514-139.0

Puzzi 100 - tepperenserEn effektiv tepperenser som leveres med både gulv- og møbelmunnstykke. Gulvmunnstykket passer til store flater, og møbelmunnstykket til møbler, kroker og andre steder det er vanskelig å komme til. Leveres med gulvmunnstykke i metall.

Pumpemengde/-trykk 1 l/min / 1 bar Beholder rentvann 10 l Beholder skittentvann 9 l Maks kapasitet 20/25 m²/tArt.nr. 1.100-128.0

Pris

kr 5.990,-inkl. mva

Pris

kr 4.792-eks. mva

Veiledende pris 19.375,- inkl mva

Vannavkjølt saktegåend 4-polet motor 230 V / 3~ / 50 Hz 290-900 l/t / 30-170 bar 6,1 kW Maks. temp 80° 10 m slange 112 kgArt.nr. 1.174-231.0

Pris


24.990,- Pris

kr 19.992,-eks. mva

HDS 9/17-4 C - VarmtvannsvaskerVarmtvannsvasker med eco!efficiency, enkel énknapps-betjening, integrerte tanker, innebygget slange-/kabel-oppbevaring, plass til tilbehør og enestående mobilitet.




Eget serviceverkstedwww.landbrukogverktoy.no

Følg oss på facebook

SESONGKAMPANJE 2014

PROFESSIONAL

-besparende design, robust konstruksjon og svært god mobilitet. Passer for håndtverkere, vaktmestere og de som trenger en lett, transportabel maskin med bra trykk.

PROFESSIONALPROFESSIONALPROFESSIONAL

KM 70/20 - FeiemaskinHendig ”dytte”-feiemaskin med opptil 700 mm feie-bredde. Hovedbørsten drives av begge hjulene, og gjør at den går rundt uansett om man svinger til høyre eller venstre. Ideell for mindre områder som bensin-stasjoner, butikker, mindre lager etc.

Arbeidsbredd 700 mm Beholdere 42 l Maks kapasitet 2.800 m²/tArt nr. 1.517-106.0

NT 25/1 AP - Våt- og tørrsuger Liten og allsidig våt- og tørrsuger. Fin til inngangspartier, i hotellresepsjoner og bensinstasjoner. Maskinene er utstyrt med et patentert filterrensesystem (Power Filter Clean) som gir 20 ganger lengre levetid enn normalt ved bruk på fint støv.

Maks effekt 1380 W Tankvolum 25 l Luftmengde 61 l/s Vakuum 230 mbarArt. nr. 1.184-503.0

Liten og allsidig våt- og tørrsuger. Fin til inngangspartier, Maskinene er utstyrt

(Power Filter Clean) som gir 20 ganger lengre levetid enn normalt ved bruk på fint

BR 35/12 C - GulvvaskemaskinKompakt gulvvasker med lav vekt og formidabel smidighet i små og vanskelig tilgjengelige områder.

Maks. teoretisk ytelse 1400 m2/t Arbeidsbredde børste 350 mm Arbeidsbredde sugenal 450 mm Effekt 500 W Børstehastighet 700-1500 o/min Beholderkapasitet 12/12 l 35 kgArt.nr. 1.783-450.0

Pris


Pris

kr 22.792,-eks. mva

Utgående modell.

Begrenset antall!

Sjekk prisen!

Sjekk prisen!

Eget serviceverkstedwww.landbrukogverktoy.no

Følg oss på facebookEget serviceverksted i Brandbu

WD 2.200 - GrovstøvsugerLiten, kompakt og prisgunstig. Perfekt som en begynner-maskin og for sporadisk rengjøring. Suger både vått og tørt på samme tid, uten å skifte filter. Fire roterende hjul gjør maskinen stabil og veltesikker, samtidig som den er lett å manøvrere.

WV 50 plus - VindusvaskerVindusvasker for hurtig og effektiv rengjøring av vinduer og andre glassflater som feks speil, dusjer, platetopper mm. Ergonomisk utformet, og gir et stripefritt resultat uten søl.

K5 Premium - HøytrykksvaskerMed sin kraftige vannavkjølte motor er K5 Premium ideell for sporadisk fjerning av moderate smuss-dannelser. Du rengjør raskt og enkelt store biler, stein-vegger eller sykler.

SC 2.500 C - DampvaskerDen avtagbare tanken fylles enkelt og raskt opp. Dette gjør det mulig å rengjøre også store områder raskt, og uten kjemikalier.

K4 Home T250 - Høytrykksvasker med terrassevaskerK4 er designet for sporadisk bruk ogmoderat smussdannelse. Den er ideell for rengjøring av biler, hagegjerder, sykler etc. takket være Vario Power-lansen og RotoJet-dysen

Vakuum 220 mbar Beholder 12 l Luftmengde 65 l/sekArt nr. 1.629-550.0

Driftstid pr. lading: 20 min Ytelse pr. lading: 18-25 m² Arbeidsbredde: 280 mmArt nr: 1.633-101.0

SESONGKAMPANJE 2014

HOME&GARDEN

Pris

kr 690,-inkl. mva

Pris

kr 690,-inkl. mva

Pris

kr 3.490,-inkl. mva

Pris

kr 2.390,-inkl. mva

Pris

kr 2.590,-inkl. mva

Trykk: 20 - 130 bar Vannmengde: 440 l/t Motoreffekt: 1,8 kWArt nr. 1.184-158.0

Trykk: 20 - 145 bar Vannmengde: 500 l/t Motoreffekt: 2,1 kWArt nr. 1.181-313.0

Trykk: 3,2 bar Varmeeffekt: 1500 W Beholder:0,5+0,8 lArt nr. 1.512-350.0

Lær barna at penger ikke vokser på trær

Med bankkort for barn kan barnet betale akkurat når behovet oppstår. Mistes kortet blir ikke pengene borte. Foreldre har full kontroll på hva pengene brukes til. Kortet er gratis

Vi har også lansert mobilbank tilpasset barn. Les mer på rhbank.no


16

TEKST: Smietorget BILDE: Gran Handel & Håndverk

Butikksjef Simone viser frem flagg og kort til 17 mai.

GRANTOPPEN NR. 4 MAI 2014 SMIETORGET

Åpningstider: 09 - 20 (18) www.smietorget.no Tlf: 40 47 20 00

NITTEDAL HADELAND

LØP FOR LIVET!Vi hjelper deg å komme i gang!

Tilbudet gjelder fra torsdag t.o.m. lørdag.Tilbudet gjelder ikke tilbudsvarer.

-25% på alle løpesko

NYE VARERNorli Hadeland har gjennomgått en helomvending i kort og innpa-kning. Butikksjef hos Norli Hade-land, Simone Stadum forteller at de har får inn masse nytt fra Aune Forlag, et forlag som leverer kort-produkter fra blant annet Hall-mark.- Vi vil få et godt utvalg i nøytrale kort og konvolutter som man kan bruke til alle anledninger, som invita sjoner eller anledningskort, med matchende bordkort i alle fargene, sier Stadum.Med en måned full av konfirma-sjon, bryllup og andre sammen-komster er det lurt å ta seg en tur

innom bokhandelen for tips og råd. Stadum legger også til at Norli også har et godt utvalg innpakningspapir i lekre farger og mønstre.

LEKER FOR DE YNGSTEHos Nordli finner man leker og aktiviteter for alle barn i all slags vær. Det er viktig at barna er ute i frisk luft og da er det også viktig å legge til rette for at de har noe å gjøre og at de har lyst til å være ute i det fine været.- Denne våren har vi fokus på utelek for de yngste, med drager, hoppe-strikk, såpebobler og forstørrelses-glass i alle varianter til insekter, for-teller Stadum. For regnværsdager

har Norli fått inn masse tegne- og maleprodukter og aktivitetshefter for de minste.

NYHETER I KRIMVERDENSelv om påsken er over går det fortsatt i mye krim. Krimbøker selges året rundt og det har kom-met mange nyheter som kan være spennende å få med seg. Krim og spenning i særklasse, tykke gode romaner og stadig mer humor/satire for dem som likte “Hun-dreåringen”. Nå venter vi spesielt på den nye arkeologi-thrilleren fra Tom Egeland; “Den 13. disippel”. Forlagene har mange nyheter på lista, så det er bare å glede seg.

Det går mot lysere og varmere tider, sommeren nærmer seg med stormskritt og butikkene har for lengst fått inn sommervarer. Hos Norli Hadeland på Smietorget gjør de seg klar til sommeren med varer både til store og små.

NYTT HOS NORLI HADELAND

17

SMIETORGET GRANTOPPEN NR. 4 MAI 2014

En smak avsommer

GRAN • SMIETORGETTlf: 61 33 08 84

18

facebook.com/traktorensmietorget

Rosti bakebolle sett 1,5 l + 2 l + 3 l m/lokk.

Dessertformer 4 stk:Kaketine

Creme Bruleè settVi har alt du trenger til 17 mai

og konfirmasjons baksten!

Springform sett

Kun 399,-

Kun 59,- Kun 129,-

Irish settKun 69,-

Kun 249,-

Kun 179,-

Alle kaffekanner

-30%Spiselig bilde på kake

Kr: 179,-

Mester Grønn er klare for sommeren.


19

Gleden ved å pynte med blomster er stor. Et dekket bord, en vakker bukett eller et inngangsparti som med farg-er og utstråling ønsker velkommen.

Det er mye å velge mellom og med blomster i sesongens farger kan

man lage nytt liv i et rom. Vi kan drømme, og med blom-

ster skal det svært lite til for at drømmen blir virke-

lighet. Hos Mester Grønn hjelper de deg med å opp-fylle blomster-

drømmen.

LAG EGEN BUKETTSkal man dekorere bord

og pynte til festlig lag vil damene hos Mester Grønn anbefale

en ferdig bukett, men de legger også til at det heller ikke er så vanskelig å lage dekorasjon selv. Fyll en glasskål med fuktig oasis. Bruk en skarp kniv

og snitt blomstene i ønsket høyde og stikk blomstene tett i tett ned i oasisen. Gro Becher hos Mester Grønn sier at man ikke må være redd for å slå seg løs og tørre å være kreativ. Hun for-teller videre at de har rikelig utvalg av avskårne blomster i mange farger, noe som gjør det morsomt å sette sammen buketter selv.

PLANTER I KRUKKER OG BED.For at plantene du kjøper skal få det best mulig i krukker og bed er det viktig å gi de gode forhold helt fra starten. Det er viktig å vite om det er mye sol eller skygge der plantene skal stå, og velge planter som tåler forholdene. Mester Grønn hjelper deg gjerne med å finne ut om plant-en du ser på skal ha skygge eller sol. Becher forteller at det også er viktig å gi plantene gode forhold å gro i og da må man også kjøpe god jord, gjerne en jord som holder godt på

fuktigheten. Sommerblomster vokser mye på kort tid og trenger derfor mye næring. Bruk gjerne langtidsvirkende næring eller kugjødsel kompost i jor-den når du planter. Da får plantene en kickstart fra begynnelsen, sier Becher. Hun legger også til at man må være flink å vanne og gjødsle jevnlig hele sommeren.

SPØR OSS OM TIPSEr det noe du lurer på er det bare å spørre oss. Vi har hver våre om-råder vi er gode på og kan finne ut av det meste. Vi får varer tre ganger i uken, og vi tar jevnlig inn noe nytt og spennende i tillegg til de tradisjo-nelle sommerblomstene. Noen av de mer spesielle sommerblomstene eller staudene får vi bare inn et lite parti av, kanskje bare den ene gangen.

Vi ser frem til en trivelig blomsterprat med deg, velkommen!

Nå er våren her for fullt og sommeren er i anmarsj. Det har blitt lysere kvelder og varmere dager. Måneden er full av hyggelige festdager som konfirmasjon, bryllup og 17. mai og Mester Grønn på Smietorget har blomster til alle månedens festligheter.

TEKST: Smietorget BILDE: Gran Handel & Håndverk

Mester Grønn er klare for sommeren.

GRANTOPPEN NR. 4 MAI 2014SMIETORGET

Tilbudene gjelder Smietorget uke 20 så langt beholdningen rekker

TILBUD

20,-Ord.pris 40,-

Margeritt130,-17. mai buketterfra

VÅREN OG SOMMEREN ER KOMMET TIL MESTER GRØNN!

20


Trampoline, 4 m.

1499,-

SMIETORGET | Tlf. 93 25 02 20 | [email protected] | www.briobutikken.no

AKTIV LEK!

Bruder traktor m/henger

399,-

Skateboard

9950

Kjøp trehjulssykkel og få med gratis skyvestang!

Sparkesykkel

199,-

Lego city

399,-Lego Friends

(før 449,-)

399,-

Sparkesykkel

299,-Trehjulssykkel

699,-

Dokkevogn

599,-

21

BARNAS VÅR!Converse str. 27-35

499,-

Converse str. 27-35

499,-

TOMS str. 30-37 499,-

Geox str. 29-34 599,-

Xtr str. 28-34 399,-

Nike str. 28-35 499,-

Nike str. 21-27 399,-

Kangaroos str. 22-35

399,-Kangaroos str. 21-39

399,-

Princess str. 25-30

399,-

Angry birds str. 28-35

299,-

TOMS str. 30-37 449,-

SPORTY VÅRKangaroos 449,-Str. 41-45

Kangaroos 499,-Str. 36-41

Skechers 699,-Str. 36-41

Lacoste 899,-Str. 36-41

Lacoste 1099,-Str. 41-46

Nike 650,-Str. 36-40

Nike 650,-Str. 37-40

Nike 849,-Str. 37-40

Nike 849,-Str. 42-46

Skechers 699,- Str. 36-41

Nike str. 21-27

Nike str. 28-35

399,-

499,-499,-str. 28-35

SMIETORGET GRANTOPPEN NR. 4 MAI 2014

Følg med i avisen Hadeland og på Facebook!

22 MAI

22

VINNEREN AV FORRIGE FOTOKONKURRANSE:TEMA: Mai

VINNER: Anne Kristine ElkenDu vil få premie tilsendt i posten.

FotokonkurranseBli med på Gran Handelsstands Fotokonkurranse!

Temaet for konkurransen er: 17.mai

Send oss di� beste blinkskudd, her er alt lov.

Konkurranseregler:Gran handelssenter forbeholder retten til å bruke bildene vederlagsfritt i etterkant.Innsender kan kun delta med bilder de har tatt selv.Fotografen må selv innhente tillatelse fra personer på bildet.Frist 6. mai.

Send di� bidrag til: [email protected] eller del de på instagram med #grantoppen

Vinnerbildet blir kåret basert på skjønn. Det vil bli lagt vekt på hvordan temaet fremstilles.

Vinn gavekort på 500 kr!

NY ADRESSE: MORSTADVEGEN 1, GRAN TLF. 61 33 61 70

VI HAR FÅTT INN

M

ANGE NYE SOMMERVARER!

spisegruppe m/6 stoler

BARCELONA

9.995,-

Rundt bord skaper en hyggelig atmosfære. Hånd-

flettet. Grå farget rotting med mørk grå puter.

gazebo / paviljong

OXFORD

2.995,-

Praktisk 3x3 meter paviljong med vegger og myggnetting inkludert.

pris fra

Siden det er grunnlovsjubileum, er det helt naturlig at det blir litt ekstra feiring på Granavollen den 17.mai i år. Sanne og Trintom skoler underholder som vanlig, men en del overraskelser skal det bli underveis, lover arrangørene.

UNDERHOLDNING Hele kjørkevangen tas i bruk, og det blir innslag både fra ei oppbygd scene og fra verandaen på Kommunehuset. Det blir blant annet fiolinspill ved Sigve Lieberg, og tale for dagen ved Stortingsrepresentant Rigmor Aasrud. Dessuten har Bjørn

Anders Hermundstad laget en helt ny sang som skal urframføres av 6.klassene på Trintom og Sanne.

FRAMTIDSDRØMMER Skoleelevene som feirer på Granavollen er i disse dager i gang med å utforme sine egne framtidsdrømmer. Noen av disse skal vi få høre den 17.mai, mens andre blir skrevet ned og lagret på Folkemuseet. Og kanskje blir de tatt fram igjen om 25 år? Etter at arrangementet på Vangen er ferdig inviteres alle til pølser og brus, kaffe og

kaker nede på Sanne skole. Der blir det også leker for barna.

VINJE OG KKTidligere på dagen skjer det også ting på Granavollen. Noregs Mållag med god hjelp av mannskoret KK har sin tradisjonelle markering ved Vinje-støtten. Litt

seinere innbyr mannskoret til konsert i Nicolaikirken.

Øverige arrangementer blir informert om på vanlig måte.

Velkommen til Granavollen

GRANSTUNETGRANTOPPEN NR. 4 MAI 2014

23

KR

YSS

OR

D N

r. 4

-201

4In

nse

ndt

av:

Nav

n:.

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

.

Adr

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

Post

nr./

sted

:...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.

Vi inviterer GranToppens lesere til kryssordløsing.

Våre trofaste annonsører vil bidra med premie til den heldige vinneren. Premien er et gavekort i Gran Handelssenter på kr 300,-.

Løsningen sendes til:Gran Handel og HåndverkP.b. 13, 2711 Gran.

Merk svarkonvolutten med GT-kryssord nr. 4 2014.Svarene må være oss i hende innen 2. juni 2014.

Løsningen kan også sendes på e-post til:[email protected]

Løsningen får du i neste utgave av GranToppen.

Annonsespøk nr. 4/2014.

Navn: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adr.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Postnr./sted: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vi trekker én vinner som får et gavekort på kr 500,- fra Gran Handelssenter.Løsningen sendes: Gran Handelssenter, Boks 13, 2711 Gran innen 2. juni 2014. Merk konvolutten: «Annonsespøk» eller bruk postkort. Løsningen kan også sendes på e-post til [email protected]

Annonsespøk

Finnes på s…

1

Finnes på s…

4

Finnes på s…

7

Finnes på s…

2

Finnes på s…

5

Finnes på s…

8

Finnes på s…

3

Finnes på s…

6

Finnes på s…

9

VINNEREVinner av kryssord i

GranToppen nr. 3 2014 ble:

Asbjørg Lyngstadfra Gran

Vi gratulerer! Premie kommer i posten.

Vinner av annonsespøk i GranToppen

nr. 3 2014 ble:

Arnhild Espegran fra Hønefoss

Vi gratulerer! Premie kommer i posten.


TIN

T ko

mm

unik

asjo

n |

ww

w.ti

ntko

m.n

o

Åpningstiderverksted/dekkMan-fre 08-17Lørdag 10-14

Åpningstider salgMan-fre 08-17Torsdag 08-19Lørdag 10-14mohagenbil.no

VÅRKLARGJØRING AV

BOBILEN!Gasstest, fukttest og oljeskift må gjøres årlig for å beholde garantien på bilen. Vi sørger for at bobilen er klar for en ny sesong!

COBB-GRILLEN

– Perfekt til

enhver grill-

anledning!

Vi har det du trenger til SOMMERENS CAMPING-TUR!

Følg oss Mohagen BilMohagalia 4, 2770 JarenTlf. 61 39 50 00

Kom innom og se vår FELG- OG DEKKUTSTILLING!Vi har dekk fra alle kjente merker på lager. Har vi ikke det du ser etter – skaffer vi det!

Kontakt oss for et uforpliktende tilbud!

VOND LUKT I BILEN?På tide med en klimarens?Gjør bilen klar

til sommer-ferien

-bestill time i dag!

ET LITE UTVALG AV VÅRE BILER:2012 Suzuki Swift 1.2 Bensin 4x4 Pluss, Keyless, Bluetooth 189 000,-

2010 Mitsubishi Outlander 2,0 147HK 229 000,-

2006 Mercedes-Benz GL 420 CDI 306HK 349 000,-

2010 Subaru Impreza 2,0D Sport Premium Navigasjon 229 000,-

2007 Suzuki Grand Vitara 1.9 DDis 159 000,-

2010 Land Rover Discovery 4 TDV6 HSE 245HK Webasto 429 000,-

2007 Mercedes-Benz GL 320 CDI 4MATIC 7-seter 499 000,-

2006 Peugeot 807 2.0 HDI 7-seter, Webasto, velholdt og praktisk bil 99 000,-

2012 Audi TT Coupe 2.0TFSI Q T-tr S-line 211Hk 449 000,-

2011 Volkswagen Polo 1,6 TDI 90 Highline,Navi++ 186 521,-

2013 Subaru XV 2,0 CVT Premium 150HK 399 000,-

2013 Audi A4 2.0 TDI Avant/2xS-line/ 177Hk/Webasto/Navi/Pano/SvartOptikk 399 000,-

NYHETER & GODE TILBUD FRA EUROPAS STØRSTE TILBEHØRSGROSSIST!

COBB-

til sommer-ferien

-bestill time i dag!

BOBILSESONGEN ER HER!Vi har over 40 pent brukte bobiler på lager.Kom innom oss for en visning!

FELG- OG DEKKUTSTILLING! Leie

BOBIL I

SOMMER?

12 500,- pr. uke

VELKOMMEN TIL OSS I MOHAGEN BIL – et komplett bilsenter!

grantoppen nr4

Documents