grando inspiratie magazine
TRANSCRIPT
inspiratiekantel- nummer
GR
AN
DO
IN
SP
IRA
TIE
MA
GA
ZIN
E €
6,2
5
GENIETEN.KOKEN.BADEN.
84 PAGINA’S INSPIRATIE,STIJLTIPS,TRENDS &NOVITEITEN
84
inspiratiekantel- nummer
GR
AN
DO
IN
SP
IRA
TIE
MA
GA
ZIN
E €
6,2
5
GENIETEN.KOKEN.BADEN.
84 PAGINA’S INSPIRATIE,STIJLTIPS,TRENDS &NOVITEITEN
84
Absolute DesignVolledig intuïtief en interactief te programmeren voor
buitengewone bakresultaten.
Door de centrale programmaknop bedien je de Absolute-ovens en -combimagnetrons
in één simpele handeling. Met 6TH SENSE stelt het apparaat de optimale bereidingswijze en temperatuur voor. De oven beschikt over turbo hete lucht, zodat je zonder vermenging van geuren of smaken tot wel drie gerechten tegelijk kunt bereiden. De combimagnetron bereidt je gerechten door de CrispTM-technologie drie keer sneller dan een gewone oven.
De Absolute-lijn van Whirlpool: een stijlvol design en perfecte resultaten!
www.whirlpool.nl
Geen vermenging van smaak of aroma.
Bak met niet te evenaren knapperigheid.
Selecteer en kook met een druk op de knop.
Touch
WPNL-00290 Advertentie schalen Absolute 228 x 288mm_DEF.indd 1 07-04-15 14:58
GENIETEN.KOKEN.
BADEN.
4 Binnenkijken bij Hélène
8Onze keukens
24Koken, koelen, vriezen, wassen
35Trendy pastels als sfeermaker
36Afzuigkappen, kranen
40What’s new?
42Op bezoek bij Sandra
46Werkbladen, ergonomie en indeling
50Grando ontzorgt!
OP
BE
ZO
EK
Dit huis stamt uit een andere tijd. Moest er veel worden verbouwd om
de nieuwe keuken te plaatsen? ‘We hebben een vrij grote verbouwing achter de rug. Vooral omdat we de kelder flink wilden vergroten. Hierdoor is de hele aanbouw aan de achterkant van het huis weggehaald en later weer opgebouwd. De keuken zit ook niet meer op de oorspronkelijke plek, die zit nu in de aanbouw.’
Hoe kwamen jullie bij Grando terecht?‘In ons vorige huis hadden we ook een keuken van Grando, waar we heel blij mee waren. Na een aantal verschillende keukenbedrijven bezocht te hebben, voelde het weer heel goed om met Grando samen te werken. Grando verkoper Marja had precies door wat we wilden, was flexibel en bedacht oplossingen waar nodig. Later in het traject hebben we door het uitlopen van de verbouwing nog veel aanpassingen moeten doen in ons oorspronkelijke plan. Ik zat
bijna dagelijks met Marja aan de telefoon. Super samenwerking, prettig en professioneel!’
Jullie keuken zit vol met slimme oplossingen, zoals een watertappunt in de buurt van de koffiezetter en naast elkaar geplaatste gaspitten. Hoe kwam je daarop?‘We zijn alle oplossingen tegengekomen tijdens onze zoektocht naar deze keuken. De watertap was een wens van mij, omdat ik graag gezuiverd water wilde hebben. Vaak wordt zo'n tap aangesloten op de kraan. Maar al zoekende kwamen we andere systemen tegen die meer voldeden aan onze verwachtingen.
In de wand naast het aanrecht zit een watertappunt dat op een apart waterzuiveringssysteem is aangesloten. ‘We drinken meer water dan ooit.’
‘Bij Grando dachten ze mee
over slimme oplossingen.’
I ❤ WHITE
Keuken Wit op witWerkblad Wit composiet
Hier koken en eten Hélène, Guido, Storm en Dide
➜
FOTOGRAFIE LOUIS LEMAIRE
STYLING HUGO KOSTERS
GR
AN
DO
❤ 4
GR
AN
DO
❤ 5
Grando heeft ons verder geïnformeerd en fijn meegedacht over waar we alles zouden gaan plaatsen. Het fornuis van Wolff dat wij graag wilden hebben, is niet standaard te koop bij Grando, maar ze waren zo flexibel om het voor ons te regelen. Waar nodig werden er nieuwe tekeningen gemaakt. De overige apparatuur is allemaal van Miele, die hebben een prachtige stoomoven en combi-oven. Ook de afzuigkap heeft iets extra’s: je kunt hem na het koken naar boven verplaatsen, zodat hij niet meer in het zicht hangt.’
Hoe bevalt het in de praktijk om een spierwitte keuken te hebben?‘Ik ben blij met mijn witte keuken, het is er fijn en licht. We hebben diverse staaltjes laten maken, tot de kleur precies goed was. Wat ik leuk vind, is dat ik bij het inrichten kan spelen met natuurlijke materialen en kleuren. Ik heb veel houten accessoires en details in de keuken, en het blauwe Lange Lijs-servies van mijn overgrootmoeder. Daardoor maak je het persoonlijker. Daarbij hebben we een vloer in licht eiken, dat staat prachtig bij het wit van de keuken.’
Wat is achteraf je beste idee?‘We zijn met heel veel dingen blij. De watertap: we drinken meer water dan ooit. Maar ook dat het kookeiland en de eettafel het centrale deel vormen van de keuken en het huis. Hier zitten we heel vaak met elkaar.’
Wat is het favoriete gerecht uit deze keuken?‘Shakasuka met notenduka. Een Marokkaanse pittige tomatensaus met spinazie en eieren en een heerlijk noten-kruidenmengsel.’
In de hoge kastenwand zijn een stoomoven en een combioven opgenomen. Daarboven is ruimte voor vakken met spotjes erin.
‘Door de volledig witte keuken kan ik met styling alle
kanten op.’
➜
GR
AN
DO
❤ 6 G
RA
ND
O ❤
7
Een grote leefruimte met een open keuken vraagt om fraai afgewerkte kasten. Daarnaast moet de keuken snel en makkelijk op te ruimen zijn. Eilandkeuken Esino heeft het allemaal.
Het eiland van Esino is greeploos uitgevoerd en afgewerkt met een stijlvol dun blad, dat veel werkruimte biedt. Zowel de kookpitten als de gootsteen en de vaatwasser zijn erin opgenomen, terwijl de koelkast en ovens fraai zijn weggewerkt in de houten wandkast erachter. Dankzij het contrast in materialen ontstaat een warme designuitstraling.
Esino
Contrast en warmte
De moderne greeplijst maakt kastdeuren makkelijk te openen.
Met ultradun werkblad.
KEUKENSONZE
De keukens die u ziet, dienen ter inspiratie en zijn slechts een greep uit ons brede assortiment. Wilt u van een L-opstelling
liever een eiland maken, of omgekeerd? Een ander blad, twee types kasten combineren of een breed fornuis? Alles is mogelijk bij Grando, we adviseren u graag!
ST
IJLK
AM
ER
S
GR
AN
DO
❤ 8
GR
AN
DO
❤ 9
FOTOGRAFIE SJOERD EICKMANS, BOS ESHUIS STYLING DANIELLE VERHEUL
Eetkeuken Bourgogne is een goed voorbeeld van hoe u met ver-schillende materialen een keuken kunt ontwerpen die toch een eenheid vormt. De crux is het dikke werkblad dat ook over de kopse kanten van het aanrecht loopt en zo de kasten tot een geheel bundelt. Die brede lijn is herhaald in de wandkast, met een gestuukt kader eromheen, de zwevende plank en de schouwombouw. Daarbij past alles wat u mooi vindt, dus ook een stoere plankentafel met steigerpoten.
Bourgogne
Landelijk met stoere details
€ 14.495,–
Niet zichtbaar, wel handig: binnenlades.
Genoeg stopcontactenIn de afgelopen 15 jaar zijn kleine apparaten veel meer deel gaan uitmaken van het kookritueel. Door genoeg stopcontacten te laten inplannen voor apparaten die u dagelijks wilt kunnen gebruiken, voorkomt u dat u ze steeds moet opbergen en weer tevoorschijn moet halen. Maar de beste truc om kastruimte te winnen is: weerstand bieden aan de charmes van het apparaat dat eigenlijk maar één kunstje kan (popcornmachine, chocoladefontein).
GR
AN
DO
❤ 10 G
RA
ND
O ❤
11
Keuken Porzio is een droom voor kookliefhebbers die het liefst het hele weekend in de keuken
doorbrengen. Maatwerk maakt alles mogelijk: prachtige glasdeuren (met hoogglans pianolak),
topapparatuur, een werkblad van composiet met een gefrijnde rand, een ingegoten dubbele spoelunit
en een uniek vitrine-eiland. En dankzij onze brede keus in tegels ontwerpt u ’m eigenlijk zelf.
Maatwerk laat uw woonwensen optimaal tot leven
komen.
Uw zinnen gezet op een keuken die puurheid en eenvoud uitstraalt? Keuken Otri heeft mooie kaderranden en combineert goed met een groot fornuis. Planken in plaats van boven-kastjes versterken de open look.
Greeploze witte keuken Trabia is tot in detail glad en strak afgewerkt, heeft een ultradun werkblad en een display-kast aan de voorzijde van het eiland. Met de ingebouwde gekleurde LED-verlichting is hij overdag sushikeuken en ’s avonds cocktailbar!
Otri
Subtiele eenvoud
Porzio
Hoogglans topkwaliteit
Trabia
Cool effect
Laveno
Betaalbaar design
De gouden driehoekIn de driehoek die wordt gevormd door koelkast, gootsteen en kookplaat legt u de meeste kilometers af. De kunst van een goed ontworpen keuken is dat u geen onnodige afstanden hoeft te overbruggen, maar tegelijkertijd wel genoeg werkruimte hebt tussen kookplaat en gootsteen. Als dat eenmaal klopt, is de indeling van de kasten daar weer op af te stemmen.
€ 5.999,–
GR
AN
DO
❤ 12
GR
AN
DO
❤ 1
3
Landhuiskeukens hebben een mooie brede schouw
die aangeeft: alles gebeurt rondom het fornuis. Laven-
delblauwe deuren met een klassieke kaderrand, een
dik blad dat een stootje kan hebben en een fiks fornuis
waar de mooiste ovenschotels uitkomen maken het af.
Echt kleur bekennen!
Serino
Leefkeuken
Felina
Slanke lijnen
Met 78 cm. corpus hoogte past de nieuwe Bertazzoni lijn perfect in de hedendaagse
keuken. Drie series met elk een eigen krachtig en onderscheidend uiterlijk.
Nieuwe technologieën, zichtbaar en onzichtbaar. Bertazzoni zet de nieuwe standaard.
Neem voor meer informatie contact op. 088 8100 200 of via www.kitchentech.nl
Bertazzoni sinds 1882
€ 9.995,–
GR
AN
DO
❤ 1
5
TYPISCH GRANDOBij Grando wordt over elke keuken tot in detail nagedacht, samen met u. Gebruiksgemak, persoonlijke wensen en kookplezier staan tenslotte voorop.
3
7
4
2
5
6
LED-spots zorgen voor sfeervolle belichting.
Terugspringende kasten en een apparatenwand zorgen voor een 3D-effect.
Een zee van bergruimte door de extra brede lades.
Vanuit alle oogpunten een beauty doordat de greeplijst rondom doorloopt.
Downdraft-afzuigkap die na het koken weer in het werkblad verdwijnt.
Werkbladen in dezelfde kleur, met verschillende diktes.
Praktische nissen voor het opbergen van uw kookgerei en accessoires.
Gardone
Riant
8X
1
8
De bar vraagt om gezellig aanschuiven.
Lage kookplaatEen kookplaat op een alternatieve hoogte laten inbouwen, ongeveer 10-12 cm lager dan het werkblad, maakt het niet alleen makkelijker om in de achterste pannen te kijken, maar ook om zware (soep)pannen veilig op te tillen.
GR
AN
DO
❤ 16 G
RA
ND
O ❤
17
Niets zo gezellig als vrienden over de vloer hebben en bijpraten tijdens het koken. Keuken Tartane is ervoor gemaakt: het grote kookeiland is afgewerkt met een composiet blad dat over de kopse kanten loopt, de bar is van hout. De grote apparatuur is mooi weggewerkt in de kastenwand, op deze manier is alles binnen handbereik.
Keuken Gavirate is uitgerust met een beknopt eiland dat toch alles heeft, zelfs een tweepersoons eetbar. En om het lekker open te houden, is voor een afzuigunit en inbouwspots gekozen.
Als u oog hebt voor techniek en design, valt hoogglans ontwerp Ticino u meteen op. Van de naast elkaar in het blad geplaatste kookpitten tot de wasemkap die in het aanrecht verdwijnt, tot de fraaie gebogen lijnen die zelfs in de ladegrepen terugkeren: dit is een keuken die een centrale plek in huis verdient.
Gavirate
Slimme bar
Tartane
Pure klasse
Keuken Ispra is uitgevoerd in veelzijdig hoogglans antraciet,
gecombineerd met een dun werkblad van composiet en ranke
grepen. De lichte plint zorgt, zeker in combinatie met een
lichte vloer, voor een ruimtelijk gevoel en de ingebouwde
koffiemaker voor een fijn begin van de dag.
Ticino
Rondingen
Ispra
Slank belijnd
€ 6.499,–€ 7.499,–
De kast met glaslamellen is elektronisch te
bedienen.
GR
AN
DO
❤ 18
GR
AN
DO
❤ 1
9
Verschillende werkniveaus, een ontbijt- annex-cocktailbar en drie soorten houtlook maken Mira een prettige keuken waar het niet alleen fijn koken is, maar ook geweldig bijpraten. Een heetwaterkraan is een prettige, ruimtebesparende toevoeging.
Mat wit stucwerk naast warm en puur generfd hout levert een prachtig contrast op. In deze keuken komt dat op ver-schillende manieren aan bod. Het dikke zwarte blad met de brede kookzone is de finishing touch. De branders van PITT cooking zijn in het werkblad geïntegreerd: mooi én praktisch!
Mira
Aaibare houtlook
Ardore
Royaal en robuust
Hoe ingewikkeld een recept er op het eerste gezicht ook uitziet, met de Serie | 8 ovens wordt het gemakkelijk. Deze hypermoderne ovens houden de voortgang van het kookproces voortdurend in de gaten en passen de temperatuur en de tijdsduur automatisch aan. Wat u ook klaarmaakt - gevogelte, vlees, vis, vegetarische maaltijden, gebak of desserts - uw lievelingsgerechten lukken altijd perfect. Gemakkelijker kan het niet. Voortaan hebt u in de keuken hulp van een topkok: uw oven. www.bosch-home.nl
We hebben het wiel niet opnieuw uitgevonden. We hebben het leren bakken.De nieuwe Serie | 8 ovens met intuïtieve bedieningsring. Perfecte resultaten in een handomdraai.
015068
015068_Bosch - Advertentie_Serie_8_Ovens_Grando_206x268_.indd 1 16-04-15 12:22
€ 15.350,–
Oogcontact met de koelkastIn de praktijk gaat de koelkast veel vaker open dan de vriezer. Het is dus logisch om de inhoud van de koelkast op ooghoogte te hebben. Zware boodschappen als frisdrank en melk, die vaak onderin worden geplaatst, bevinden zich dan op heuphoogte: fijner voor de onderrug.
GR
AN
DO
❤ 2
1
Glanzend graniet en fronten met de uitstraling van ver-weerd hout geven Lino een lekkere doorleefde look. Een keuken die voor creatieve inspiratie zorgt en erom vraagt nieuwe bakrecepten uit te testen, picknicks voor te bereiden en stoofpotten naar familierecept te laten sudderen.
Lino
Mooi belijnd
Novara
Visuele rust
€ 8.950,–
Hoge vaatwasserHoewel het gebruikelijk is vaatwassers onder het aanrecht in te bouwen, is de ideale hoogte eigenlijk 115-120 cm. U hoeft dan niet diep door de knieën om de vaat in en uit te ruimen.
siemens-home.nl
Siemens. The future moving in.
Een buitengewoon design. Siemens zet een nieuwe standaard in inbouwapparatuur. De nieuwe iQ700 ovens en inbouwapparaten combineren innovatieve techniek en een modern design. En doordat de hoogte van het bedieningspaneel van alle apparaten gelijk is, kunnen de apparaten vrij worden gecombineerd. Altijd een prachtig resultaat!
Smaak heeft exact de tijd nodig die je hebt. Het is heel eenvoudig om twee keer zo snel te zijn, één druk op de knop is voldoende. Door naast de gebruikelijke manier van verwarmen ook de geïntegreerde magnetron te gebruiken, kan de bereiding van gerechten worden versneld, zonder dat dat ten koste gaat van de perfecte kwaliteit die mag worden verwacht. Er wordt tot wel 50% van de tijd bespaard, die kan worden besteed aan andere dingen. En met de varioSpeed oven met pulseSteam-functie worden de gerechten prefect krokant en sappig.
01
50
81
De buitengewone keukenervaring. Het nieuwe design iQ700 inbouwapparatuur.
015081_Siemens Adv Grando Inspiratieboek_.indd 1 20-04-15 17:01
GR
AN
DO
❤ 2
2G
RA
ND
O ❤
23
Koelkasten & vriezersDe brede dubbeldeurs koelkast, liefst met ijsblokjesmachine, is de droom van velen. Voor huishoudens van vier personen of meer is dat beslist een interessante optie, maar het kan zijn dat u beter af bent met een kleinere koelvriescombinatie. Het apparaat koelt namelijk het best als het goed gevuld is. Alles wat in de koelkast staat, geeft zijn lage kerntemperatuur door aan wat u er nieuw bijzet. Dat helpt de binnentemperatuur als geheel laag te houden. Een koelkast en/of vriezer op maat kiezen, garandeert dus dat u optimaal rendement haalt uit uw energieklasse. Energieefficiëntie wordt tegenwoordig aangeduid met een schaal die loopt van D (het minst goed) tot A+++, waarbij moet worden opgemerkt dat de nieuwste koelkasten op de markt allemaal minimaal A+ zijn.
KOUD
VaatwassersAls u een nieuwe afwasmachine aanschaft, let dan goed op de plaatsing, de energieklasse en het geluid. De keuken is tegenwoordig steeds meer een onderdeel van de woon en eetkamer. Daarom is het van belang rekening te houden met het geluidsniveau van de afwasmachine. Stille vaatwassers hebben een geluidsniveau van maximaal 48 dB.
Wordt het een Amerikaanse dubbeldeur met ijsblokjesmachine, of een compacte koelvriescombinatie in de kastenwand? Kies in ieder geval voor praktisch en comfort. Dan blijft uw voedsel langer vers en kunt u bovendien energie besparen.
Over hoeveel vaatwasgeluid heen kunt u nog een gesprek voeren? De details die het verschil maken.
Het verschil tussen koud en koudDe tijd is voorbij dat we alleen konden kiezen uit koelen en vriezen. Steeds meer koelkasten hebben speciale nulgradenzones. Handig voor producten die rond het vriespunt bewaard moeten worden, maar die u niet helemaal wilt invriezen om ze dan weer te moeten ontdooien – vlees voor overmorgen bijvoorbeeld. Van veel nulgradenzones is de temperatuur variabel en kan hij tot +10 ºC worden ingesteld. Zo is het dan ineens een feestbestendig wijnkoelvak. Daarnaast zijn er koelkasten met een homebar in de deur, die het mogelijk maken een fles frisdrank te pakken zonder dat er te veel kou ontsnapt. Een superfrost of snelvriesfunctie in de vriezer is fijn als u graag op voorraad kookt of groenten uit de moestuin snel wilt invriezen. Het nieuwste is de koelkast met vacuümzone waarin voedsel maar liefst vijf keer langer vers blijft. Ideaal voor producten als vis en schaaldieren, die dagvers toch het lekkerst zijn.
SCHOON
Precies pasHet merendeel van de vaatwassers biedt plaats aan twaalf couverts, maar er komen steeds meer modellen met een grotere binnenruimte. Afhankelijk van uw kookstijl en de grootte van uw huishouden kan het handig zijn als het interieur flexibel is. Inklapbare boven en/of onderrekken zijn onmisbaar als er regelmatig grote pannen of brede schalen moeten worden afgewassen. Gezin met kleine kinderen? Veel vaatwassers hebben tegenwoordig een kinderbeveiliging. En geeft u graag etentjes en feestjes, dan zijn een snelprogramma en een halvebeladingoptie prettig om even snel schone glazen tevoorschijn te toveren, zeker in combinatie met droog resultaat A. Moderne vaatwassers zijn trouwens veelal uitgerust met een beladingssensor die zelf een geschikt programma kiest – weer een zorg minder.
KO
EL
EN
& V
RIE
ZE
N
WA
SS
EN
Automatische ontdooiing van het koelgedeelte maakt het schoonmaken van de koelkast eenvoudig. Kies daarnaast voor veiligheidsglas in de koelkast. Het is sterk, krasbestendig en eenvoudig te reinigen.
Een nofrost functionaliteit zorgt er in de vriezer voor dat u hem nooit meer hoeft te ontdooien, omdat de vriezer zelf de luchtvochtigheid afvoert. Heeft u ook zo'n hekel aan die jaarlijkse klus van het leeghalen, ontdooien, schoonmaken en weer inruimen? Kies voor nofrost en u bent er voor altijd van af! B
EE
LD
IS
TO
CK
GR
AN
DO
❤ 2
4G
RA
ND
O ❤
25
Stomen, grillen of gewoon het perfecte suddervuurtje onder een stoofschotel: met de laatste technische ontwikkelingen kunt u kook en bakresultaten nog beter finetunen. Dat de apparaten
steeds mooier worden, kan ook geen kwaad.
GasNog steeds koken de meeste mensen in Nederland op gas, hoewel er inmiddels ook huizen worden opgeleverd zonder gasaansluiting. Het voordeel van koken op gas is dat u de warmte in een paar seconden van hoog naar laag kunt draaien en dat elke denkbare soort pan te gebruiken is. Daar staat tegenover dat gaspitten vaak wat meer schoonmaakwerk vragen. Grando heeft een uitgebreid assortiment aan gaskookplaten, van afzonderlijke pitten die in een vuurvast aanrecht worden gemonteerd, tot brede semiprofessionele fornuizen, al of niet met grillplaat en wokbrander.
OvensBij het kiezen van een oven is de eerste vraag waar uw voorkeur naar uitgaat. Wilt u een fornuis of liever een inbouwoven en een losse kookplaat, waarbij de functies koken en bakken gescheiden zijn en de oven op elke gewenste hoogte kan worden geïnstalleerd. De keus hangt van de beschikbare ruimte in de keuken af én van persoonlijke voorkeuren. Inbouwovens hebben de laatste jaren veel technische ontwikkelingen doorgemaakt. Kies het ovensysteem dat het beste bij uw bakwensen en budget past. Met een links of rechtsdraaiende deur of klapdeur. Een oven waarin u traditioneel kunt bakken en braden, of juist de heteluchtcirculatie het werk laat doen. Er bestaan zelfs ovens die zichzelf reinigen. Wat een uitkomst!
Stoomovens en magnetronsSinds ruim tien jaar geleden de eerste stoomovens voor huishoudelijk gebruik op de markt kwamen, is hun populariteit snel gegroeid. Groenten uit de stoomoven behouden meer kleur, smaak en knapperigheid, vlees droogt niet uit en het is mogelijk verschillende gerechten tegelijkertijd te bereiden zonder dat ze elkaars smaak overnemen. Naast de razendsnelle drukstoomoven, die net als een snelkookpan werkt, is het drukloze model gewild, omdat het daarbij mogelijk is tijdens het kookproces de deur open te doen en iets toe te voegen. Een combinatie van stoom en heteluchtoven bestaat ook, waarmee gebak en vlees een knapperige korst krijgen. Nieuw is de stoomcombimagnetron, waarin functies samenkomen die eerder technisch onverenigbaar leken. Dat betekent tijd en ruimtewinst.
Keramisch Kies voor een keramische kookplaat als u waarde hecht aan koken zonder poespas in een makkelijk schoon te houden omgeving. Een keramische kookplaat werkt op elektriciteit. Onder de glasplaat zitten hittespiralen, die er een poosje over doen om op te warmen, maar ook om af te koelen. Even het vuur laagdraaien onder een gerecht dat te hard gaat, kan niet, maar een pan verschuiven natuurlijk wel. Groot gemak van de keramische plaat: als ’ie eenmaal afgekoeld is, maakt u ’m zo schoon.
Of inductie?Inductie is de snelste manier van koken. Hier wordt niet de kookplaat verhit, maar wordt de pan via magnetische spoelen direct verhit. Een inductieplaat koelt sneller af dan een keramische, maar is vlak na gebruik nog wel heet. Net als bij keramisch koken is de plaat in een handomdraai schoon en moeten er pannen op worden gebruikt die geschikt zijn voor deze warmtebron. Inductiekookplaten hebben tegenwoordig slimme bediening en functies. Denk hierbij aan een pauzetoets, als bijvoorbeeld de deurbel gaat, en digitale timers. Maar ook tiptoetsbediening, en zelfs slidebediening, maken van koken een feestje.
WARM
KO
KE
N
In de keuken moet iedere thuiskok zich
kunnen uitleven.
BE
EL
D I
ST
OC
K
GR
AN
DO
❤ 2
6 GR
AN
DO
❤ 2
7
Dol op een cleane keuken met een vrijstaande eilandbar die qua vormgeving goed in een loft of woonkeuken past? Dit is hem!
Polino heeft gladde, greeploze kastfronten. Dat geeft hem de strakke uitstraling van een Italiaans designmeubel, waardoor de kamer en de keuken gevoelsmatig beter bij elkaar passen. Samen met een superdun werkblad, een vlakke kookplaat en een fraaie afzuigkap een topcombinatie waar u jarenlang plezier van hebt.
Polino
Greeploos wit-op-wit
€ 21.950,–
BewegingsruimteOverweegt u een keukeneiland voor uw nieuwe keuken? Houd er rekening mee dat deuren van vaatwassers en ovens helemaal open moeten kunnen en dat u er dan nog naast of voor moet kunnen staan.
De verticale greeplijst maakt het inbouwen van een koel-vriescombinatie
mogelijk
GR
AN
DO
❤ 2
8G
RA
ND
O ❤
29
Extra brede laden werken alleen prettig als ze veel pannen en borden aankunnen. De laden in keuken Livo zijn daarom van rvs, en naast de oven gaan achter de greeploze witte fronten nog maar liefst vier Miele-apparaten schuil. Pure kwaliteit dus.
Een keuken die de sfeer van het buitenleven ademt en toch heel modern is, met veel aanrechtruimte, weinig bovenkasten, deuren met een verticale groef en een solide blad van graniet.
Een compacte keuken waar ruimte is gemaakt voor styling, inclusief sfeervolle belichting, die doet het goed in een open woonruimte.
Een schitterende horizontale houtnerf siert keuken Gavi en niets leidt daarvan af: het gladde werkblad is hagelwit, de deuren greeploos. Door alle apparatuur vlak of onzichtbaar weg te werken, ontstaat een mooi grafisch beeld.
Ook op een beperkt vloeroppervlak is ruimte voor een mooie keuken. Sylvano combineert een levendige houtnerf met robuuste grepen en een dik blad van composiet. Dankzij smalle laden naast het fornuis liggen kruiden en keukengerei voor het grijpen.
2 Livo
Stalen basis
4 Donnas
Zuidelijk
3 Sofia
Leefkeuken
5 Sylvano
Slim benut
6 Gavi
Nerfstructuur
CM751ZTDE ALLESKUNNER VAN ETNA NU SUPER VOORDELIG!GLASDESIGN De voorkant van de CM751 is volledig van glas. Dat geeft een exclusieve uitstraling en maakt makkelijk schoon.
OVEN MET MAGNETRONFUNCTIE Alle eigenschappen van een volwaardige oven, gecombineerd met een magnetronfunctie. Zonder draaiplateau.
RUIME INHOUD Grote schalen kan je makkelijk kwijt in deze oven. Met 51 liter inhoud is het zelfs een van de ruimste in zijn klasse.
HANDIGE FUNCTIES Stomen voor lekker en gezonde groente, onderwarmte voor de perfecte appeltaart. Daarnaast wordt er standaard een super handige stoomaccessoire bijgeleverd.
MEER WETEN? ETNA.NL/CM751ZT
Advertentie Etna.indd 1 24-4-2015 15:30:45
Als u een paar vierkante meter optimaal moet benutten, is Arona uw keuken. In het apparatendeel van de kastenwand zit een praktische apothekers-kast en het aanrecht is breed genoeg voor een spoelunit en een ruime kookplaat.
1 Arona
Ruimtewinner
1
3
5
2
4
6
GR
AN
DO
❤ 3
1
De combinatie van een op maat gegoten, dik grijs werkblad, kasten met een kaderrand en bijzondere greepjes maken keuken Turi een plezier om naar te kijken. Een topkeuken voor een modern, druk gezin.
Een eiland biedt veel extra werkruimte, maar past niet in iedere keuken vanwege de loopruimte. Een schiereiland is een ander verhaal, zoals Sebasti bewijst. De ingetogen vormgeving zorgt voor een ruimtelijk gevoel.
Een kastenwand met een chique houtnerf-structuur en topkwaliteit Siemens-apparatuur, een eiland met kookzones en randafzuiging en een mooi dik blad om het af te maken: Verona is een keuken die indruk maakt.
De vriendelijke uitstraling van een kaderrand en een schouwombouw, gecombineerd met moderne grepen en een dun granieten werkblad maken van Varese een tijdloos ontwerp.
Hoekkeuken Cuasso is helderwit, met brede laden voor pannen en borden, ranke grepen en een open aanrechtkast die voor variatie zorgt.
2 Turi
Landelijk
3 Sebasti
Speels
4 Verona
Kookexpert
5 Varese
Tijdloos
6 Cuasso
HelderwitKeuken Varzio is gemaakt van mas-sief hout, waardoor de kaderranden en de achterwand met zwevende plank optimaal tot hun recht komen.
1 Varzio
Solide
1
3
5
2
4
6
De nieuwe generatie inbouwapparaten van Miele
De nieuwe inbouwapparaten van Miele bieden u dag in dag uit heel bijzondere momenten. Met een inspirerend design dat de tijd trotseert, met een functionaliteit die uw werkzaamheden in de keuken elke dag opnieuw vergemakkelijkt, met volmaakte resultaten en met een kwaliteit waarvan u jarenlang blijft genieten. Dat noemen wij ‘Design for life.’ Kijk voor meer informatie op www.miele.nl.
Untitled-1 1 4/16/15 10:53 AM
GR
AN
DO
❤ 3
3
Al uw keukendromen onder-brengen op een klein vloeropper-
vlak – zoals in een appartement – is niet altijd simpel, maar met keuken
Quadra lukt het zeker. Het eiland heeft laden en kasten, een goot-
steen, een kookplaat en een eetbar. Bovendien zorgen het blad met
betonstructuur en de kastfronten met steigerhoutstructuur voor
natuurlijke, levendige sfeer.
Quadra
Alles ineen
Colombo
Klassiek landelijk
Milano
Muisgrijs
Trendy pastels als sfeermakers
1
3
2 4 6
7
8 9 11
12
13
14
5
1 Theedoek ‘Ish’ van Mae Engelgeer
2 Beker ‘Met alle liefde’ van Suzan Becking Restored
3 Houten plank H&M Home
4 Zeep5 Vleeshamer
Dille & Kamille
6 Kommen met dessin van averechts breiwerk Iittala
7 Glazen water- of wijnkannen Iittala
8 Houten vijzel en deegroller Dille & Kamille
9 Linnen tafelloper H&M home
10 Blauw geverfde houten eetstokjes Dille & Kamille
11 Kop en schotel ‘Paper’ Hay
12 Gieter van Elke van den Berg Restored
13 Grijs opbergpotje Iittala
14 Keukentouw voor gevogelte en groot vlees van Dille & Kamille
De nieuwe volwassen pastels zijn mooi op elkaar af te stemmen en geven een keuken warmte.
NIEUWE KLEURENNa de hausse van fluokleuren die werden gecombineerd met neutrale tinten als beige en grijs, maken nu de jarentachtigpastels hun rentree in het interieur. In de designwereld is recent gul geëxperimenteerd met mintgroen en zalmroze in combinatie met goud en marmer, maar er is ook veel te koop op pastelgebied dat niet zo heel direct aan de jaren tachtig refereert. En omdat een keuken nu eenmaal langer meegaat dan een hippe kleurtrend, zijn mooie accessoires de oplossing. Theedoeken en bekers zijn wat dat betreft net zoiets als nieuwe kussens op de bank: geen grote investering, wel een leuk effect.
SH
OP
PIN
G
10
FOTOGRAFIE CARLFRIED VERWAAYEN
STYLING EVELIEN REICH
GR
AN
DO
❤ 3
4G
RA
ND
O ❤
35
KookstijlIn een relatief kleine ruimte is het weliswaar niet nodig om een afzuigkap te kiezen met een hoog vermogen, maar het hangt ook een beetje van uw kookstijl af. Een fornuis van 90 tot 120 cm met een grillplaat heeft baat bij een snelle luchtverversing en dampafvoer, en dat geldt ook als er regelmatig wordt gefri-tuurd. Filters die makkelijk kunnen worden gereinigd of vervangen maken het af. Bij Grando Keukens & Bad krijgt u daarover vakkundig advies.
VOOR ELKE
KEUKEN EEN
AFZUIGKAPBij een kookeiland in een open leefruimte past een
ander vermogen dan in een gesloten keuken. En wilt u een opvallende designkap of juist één die onzichtbaar
is weggewerkt? Alles over de beste keus.
IDEALE AFSTAND TUSSEN
KOOKPLAAT EN AFZUIGKAP:
MINSTENS 65 CM
Frisse lucht per literBij elke afzuigkap staat het vermogen vermeld. Het getal staat voor de hoeveelheid kubieke meters lucht die een kap per uur kan afvoeren. Dit is een simpele rekensom om te ontdekken of de kap van uw keuze geschikt is: vermenigvuldig het vloeroppervlak van de keuken (of in een open keuken: de hele kamer) met de hoogte van de muren, maal 8. Een dichte keuken van 3 bij 4 m met muren van 2.60 m hoog komt dus uit op 3 x 4 x 2,6 x 8 = 249,6. Dat betekent dat een kap die op de laagste stand 250 m3 per uur afvoert, voldoende is. Tip: lucht afvoeren betekent ook lucht aanvoeren, dus zorg voor voldoende ventilatie in de keuken.
MotorloosWoont u in een huis of gebouw met een centraal afzuigsysteem, dan is het mogelijk daar een motorloze afzuigkap op aan te sluiten. Soms zit er een schakelaar in de keuken waarmee het mogelijk is de kap sterker te laten zuigen.
FR
ISS
E LU
CH
T
RandafzuigingEen downdraft-installatie is een afzuigkap die in het aanrecht of eiland is verwerkt. Er zijn twee modellen. Het ene ligt vlak in het aanrecht, het andere komt met een druk op de knop tevoorschijn en verdwijnt na gedane zaken ook weer netjes. Ideaal voor een open keuken die voor een glazen pui staat of een eiland dat naar de woonkamer gekeerd is: zo wordt uw uitzicht niet belemmerd.
VlakschermEen vlakschermkap past onder een keukenkastje. Zo'n kap is vrij plat en valt nauwelijks op. Pas als de schermrand naar voren wordt getrokken, treedt hij in werking. Deze uitvoering is vaak voordelig in aanschaf.
WandschouwDe ideale wandschouw is minstens even breed als het fornuis waar-boven hij wordt gemonteerd: hij kan daardoor de luchtstroom beter opvangen. Wandschouwen met een afvoerpijp hebben doorgaans uitneembare metalen filters die zo in de vaatwasser kunnen, wat voor extra gebruiksgemak zorgt.
PlafondunitsEen variant op de eilandkap en wandschouw is de plafondunit: een kap die vlak in te bouwen is, bijvoorbeeld in een schouwom-bouw of een plafond, en die dus niet in het zicht hangt. Omdat de afstand tot de kookpitten groter is, moet een plafondunit wat meer capaciteit hebben.
Onzichtbaar afzuigsysteemHet oogt onopvallend. Een strook rvs tussen de kookpitten, dat is alles. En dat is precies de bedoeling, want het zogenaamde kookveldafzuigsteem is ontwikkeld om grote afzuigkappen overbodig te maken. Het systeem werkt volgens een simpel natuurkundig principe, waarbij kookdamp vier keer zo snel wordt afgezogen als hij kan opstijgen. Grando levert diverse soorten randafzuiging.
Hoofdvrije schouwHoewel de minimale afstand van kookplaat tot afzuigkap officieel 60 cm (voor elektrisch) tot 65 cm (voor gas) is, wordt tegenwoordig aangeraden om een afzuigkap 75 cm boven een kookplaat te hangen. Maar voor lange mensen is dat vaak nog niet genoeg om comfortabel aan het fornuis te staan. Daar brengt de hoofdvrije kap uitkomst, zeker als die genoeg vermogen heeft om het hele filteroppervlak tot aan het hoogste punt te benutten. Kijk ook bij: Plafondunits.
EilandkapHet verschil tussen een wand-schouw en een eilandkap is dat de laatste rondom is afgewerkt. Er bestaan eilandkappen met een glasplaat die visueel weinig ruimte innemen, maar ook verrassende modellen die op het eerste gezicht meer op een hanglamp lijken. Deze zogenaamde recirculatiekappen hebben geen luchtafvoer naar buiten, maar filteren de lucht door middel van een koolstoffilter. Nieuw is het PlasmaMade-filter, dat de structuur van de moleculen in de afgezogen lucht verandert, waardoor er alleen zuivere lucht wordt uitgeblazen.
GR
AN
DO
❤ 3
6 GR
AN
DO
❤ 3
7
Handig: kokend water, rechtstreeks
uit de kraanS LINE Kludi
Half metaal, half matzwart is deze mooie designkraan met kleine bedieningshendel.
REF. 113 Libero
Ideaal om emmers en pannen te vullen, deze kraan met hoge uitloop en kruisgrepen.
TAROS Franke
Een pink is genoeg om hem te bedienen. Eenvoudig te combineren met bijna ieder keukenontwerp.
BRIDGEFORD Grohe
Deze stijlvolle keukenmengkraan heeft mooie afgeronde vormen en draaihendels.
MOONY Newform
Kraan met sproeikop met flexibele uitloop. Handig boven een diepe gootsteen: dat voorkomt spetteren.
PIVOT Dornbacht
Dankzij de 360 graden draaibare uitloop bereikt u alle hoekjes van het keukeneiland.
SOZU RODERICK VOS COLLECTION Zeromix
Designer Roderick Vos ontwierp deze bijzondere kraan in Japanse stijl.
ATLAS Franke
Volle of vuile handen? Deze kraan gaat aan met een lichte aanraking van pols of onderarm.
TRADITION KITCHEN Damixa
Ideaal voor een landelijke keuken: een nostalgische kraan met ornamenten.
CUBICO Cubico chroom
Dit karaktervolle model is opgebouwd uit zacht afgeronde hoeken.
PURAVIDA Hans Grohe
De hendel van deze keukenkraan is op verschillende afstanden van de kraan te monteren.
GROHE BLUE CHILLED & SPARKLING Grohe
Net een natuurbron in de keuken: kies uit bruisend, bubbelend of 'plat' water. Met filter.
MK1192P Atag
Design met een vleugje eighties kenmerkt deze hippe mengkraan in de kleur grafiet.
TARA Dornbracht
De populaire designkraan met de kruisgrepen is er ook in prachtig koperroze.
LIBERA CHROOM ZWART Newform
Handige eenhendel mengkraan met uittrekbare douche.
FUSION ROUND Quooker
De beroemde kokendwaterkraan en mengkraan in één. Met kindveilige bedieningsknop.
AVIA Villeroy&Boch
Speciaal voor klassieke keukens, deze keukenmengkraan met draaihendel.
VENUS Damixa
Deze tweegreeps keukenmengkraan is modern van vorm en handig in gebruik.
OVETTO Lavanto
Strak en stijlvol vormgegeven model met zwenkbare uitloop, prachtig op een eiland.
GRAMMY Franke
Mooi en praktische eengatskraan, met uittrek bare uitloop.
Kroon op het aanrechtGROHE RED Grohe
Koud, warm en heet water uit dezelfde kraan, dat is superhandig. Deze heeft een speciale bedieningsknop voor de veiligheid.
FO
CU
S
Het is mooi als een keukenkraan iets extra's te bieden heeft, zoals een kokendwaterstand, een sproeikop of een uitloop die 360 graden kan draaien. Maar alles begint met een praktische bediening en mooie vormgeving.
De koper-trend zet door! Ook klassieker Tara kreeg koperglans
GR
AN
DO
❤ 3
8G
RA
ND
O ❤
39
TIJD BESPARENHet is heel eenvoudig om een ovengerecht twee keer zo snel te bereiden: één druk op de knop is voldoende met het nieuwe Siemens varioSpeed. Door naast de gebruikelijke manier van verwarmen ook de geïntegreerde magnetron te gebruiken wordt tot wel 50% van de tijd bespaard, zonder dat het ten koste gaat van kwaliteit of smaak. In de versie met pulseSteamfunctie worden de gerechten perfect krokant en sappig. Tijdens het bakproces wordt namelijk automatisch wat stoom toegevoegd. siemens.nl
WHAT’S NEW?
SuperwokbranderDe nieuwe gaskookplaten van Etna zijn uitgerust met een dubbele bediening van de wokbrander, waardoor de binnen en buitenvlam afzonderlijk van elkaar geregeld kunnen worden. Hierdoor heeft de wok een enorm regelbereik, van sudderstand tot een krachtige wok.
etna.nl
BLIJVEND
MOOIBauknechtapparatuur uit de Kosmoslijn heeft deuren van roestvrij staal en glas met prachtige geïntegreerde hand grepen, die goed combineren met greeploze keukens,
maar eigenlijk overal mooi staan. En met 'mooi' bedoelen we blijvend
mooi, want alle Kosmosapparaten zijn uitgevoerd in hoogwaardig iXelium™
roestvrij staal, met een vuilwerend oppervlak dat met water kan worden afgenomen. bauknecht.nl
ITALIAANS DROOMFORNUISEen prachtig fornuis met dubbele ovens en professionele branders: Bertazzoni produceert ze al sinds 1882. Eerst alleen houtgestookt, maar nu maken ze ook elektrische en hybride gaselektrische fornuizen. De nieuwste elektrische modellen hebben maar liefst elf functies, inclusief een speciale pizzastand, die pizza's van onder knapperig en van boven perfect gaar aflevert. kitchentech.nl
STOOMOVEN & MAGNETRON IN ÉÉNTwijfelt u tussen een magnetron en een stoomoven? Kiezen hoeft niet, want DGM 6800 van Miele is een inbouwstoomoven en magnetron in één. Niet alleen zijn er 150 voorgeprogrammeerde functies beschikbaar, u kunt ook zelf kookprogramma's invoeren. En het mooiste is de dat stoom en magnetronfunctie te combineren zijn, ideaal voor ingevroren gerechten. miele.nl
Van macaron tot feestkalkoenDe nieuwe Serie 8ovens van Bosch zijn gericht op droomresultaten. Slimme eigenschappen als een mooi, simpel te bedienen TFTscherm dat u door de programma's leidt, een kernthermometer die u ervan verzekert dat een gerecht de perfecte binnentemperatuur heeft bereikt en een 4Dverwarmingsysteem dat de hetelucht gelijkmatig verdeelt – onmisbaar voor gelijkmatige bakresultaten nemen nagenoeg alle zorgen uit handen. Ook achteraf, dankzij de pyrolitische reiniging of EcoClean, een speciale binnencoating die vet absorbeert.
bosch-home.nl
ECHT WOKKENWeleens met afgunst naar de krachtige gasvlam waarmee Aziatische gerechten in een oogwenk worden bereid? AEG introduceert de verticale vlam voor thuis, een kookplaat met vlamverdelers die ervoor zorgen dat de hitte de pan direct in het midden raakt. Zo wordt de hitte efficiënter benut en komen allerlei soorten professionele resultaten binnen handbereik. De fraaie hoge pannendragers kunnen uniek! in de vaatwasser.
aeg.nl
Slim design De nieuwe combimagnetrons van Etna zijn uitgerust met een massieve rvs handgreep, en ook de nieuwe knoppen vallen op door hun mooie vormgeving, net als de witte displays en LEDverlichting in de ovenruimte. Al het roestvrij staal is vlekvrij, maar de nieuwe combimagnetrons zijn er ook in zwart, met volledige touch control. Geen behoefte aan een combi? De solomagnetron met knopbediening is er ook in roestvrij staal. etna.nl
Zesde zintuigSterk in meedenken, dat zijn ze bij Whirlpool. De Absoluteoven AKZM 6270 IX en AKZ 6220 IX beschikken over turbo hete lucht, zodat u zonder vermenging van geuren of smaken tot wel drie gerechten tegelijk bereidt. Daarbij hebben de Absoluteovens een zogenaamde 6th SENSEprogrammaknop. Dit is de enige vorm van interactie tussen u en de oven: door het systeem van draaienenbevestigen kunt u elk recept in drie eenvoudige stappen starten. whirlpool.nl
EINDELOOS VEEL KLEURENTopLaminaat® is een modern en mooi materiaal voor keuken bladen. Het is in een handomdraai schoon en in ieder (eiland)ontwerp mogelijk, dankzij de grote af metingen van de plaat. Het materiaal kan verlijmd worden op diverse ondergronden, waaronder het milieuvriendelijke Greenpanel. Extra mooi wordt het als u het blad combineert met een randlijst van hetzelfde materiaal: dat betekent het effect van een dik designblad en groot onderhouds gemak, tegen een zeer gunstige prijs. Bij leverancier Dekker Zevenhuizen vertellen ze u graag meer.
dekkerzevenhuizen.nl
NO
VIT
EIT
EN
GR
AN
DO
❤ 4
0 GR
AN
DO
❤ 4
1
‘IK VIND HET HEERLIJK OM IN DE KEUKEN BEZIG TE ZIJN
TERWIJL ER MENSEN AAN TAFEL ZITTEN’
In de keuken heb je gekozen voor verschillende materialen.
‘We wilden graag dat het eiland een andere kleur zou hebben dan de achterwand. Alles was bij Grando voorhanden en kon dus snel besteld worden. Het werkblad is van graniet met een speciale finish, antiek suède genaamd. We wilden een blad dat weinig onderhoud vergt en waar je niet alles op ziet. Daarbij vonden we het mooi om voor een natuurproduct te gaan.’
Hoe kwam je bij Grando terecht?‘Tijdens onze zoektocht naar een nieuwe keuken zijn we bij verschillende zaken binnen gelopen. Door Martin van Grando werden we goed geholpen en geadviseerd, er werd naar onze wensen geluisterd en ook goed meegedacht over de mogelijkheden. En wat ik heel belangrijk vind, is dat er op geen enkele manier opdringerig werd gedaan met aanbie-dingen en kortingen.
Was er een verbouwing nodig?‘De keuken zit op de plaats van de oude, maar heeft een heel andere indeling. Om dit te realiseren moest Grando een aantal leidingen verleggen, een verlaagd plafond voor de afzuig-kap maken en moest de originele houten vloer op een aantal plaatsen aangeheeld worden.’
Keuken Houten achterwand met wit kookeilandWerkblad Graniet met antiek suède finishHier koken Sandra en Pieter
OP
BE
ZO
EK
‘Bij Grando konden wij alle materialen goed bekijken en
beoordelen.’
❤
FOTOGRAFIE LOUIS LEMAIRE
STYLING HUGO KOSTERS
➜
GR
AN
DO
❤ 4
2G
RA
ND
O ❤
43
Hoe bevalt de ingebouwde afzuigkap boven de kookplaat?‘Heel goed. Pieter is lang, dan is een laaghangende kap niet zo handig. Deze afzuigkap wordt ingebouwd in het plafond en heeft als extra voordeel dat je je hoofd niet kunt stoten. We vinden het mooi dat de ruimte hierdoor heel open blijft.’
Waarom heb je voor inductie gekozen?‘Op een kookeiland vind ik een vlak oppervlak mooier staan. Bovendien is de inductieplaat makkelijk schoon te houden. Koken was even wennen, vooral de snelheid waarmee inductie warm wordt, maar het bevalt goed.’
Wat vind je achteraf gezien je beste idee?‘Ik vind het heerlijk om in de keuken bezig te zijn terwijl er mensen aan tafel zitten. Zo kan ik koken en toch meepraten. Ik ben ook blij met het extra stuk werkblad dat Grando onder het glas-in-loodraam geplaatst heeft. Het geeft net dat beetje extra werkruimte. Daar is goed over nagedacht tijdens de ontwerpfase.’
Wat is het lekkerste gerecht dat tot nu toe uit deze keuken is gekomen? ‘Rond de feestdagen heb ik een Frans diner bereid met als hoofdgerecht Confit de Canard!’
Hoe vond je de service en de montage?Uitstekend. Wij konden de plaat-sing en montage zelf inplannen wanneer het ons uitkwam. Er werd de tijd genomen om alles goed te installeren.
‘Tijdens de ontwerpfase kwamen onze ideeën
tot leven en kregen wij een goed beeld van de
mogelijkheden.’
➜
DE NIEUWEAEG PROCOMBI® PLUS
De nieuwe multifunctionele ProCombi® Plus stoomoven zorgt voor de lekkerste gerechten. Hij bakt, stoomt of combineert beide voor de beste smaak, textuur en kleur bij het braden van vlees, stomen van groenten, bakken van cakes of bereiden van overheerlijke SousVide gerechten. www.aeg.nl
AEG ProCombiPlus Grando 228x288.indd 1 17-4-2015 13:27:25
GR
AN
DO
❤ 4
5G
RA
ND
O ❤
44
Vivo
Eilandbar
Een werkblad moet praktisch zijn, maar ook mooi. Gelukkig zijn ze er in oneindig veel materialen, vormen, maten en
kleuren. En ze hebben allemaal hun eigen voor- en nadelen.
Een standaard werkblad is ongeveer 90 cm meter hoog. Deze hoogte voldoet voor de meeste mensen, maar voor lange – of juist kleine mensen – kan die hoogte uiterst onhandig zijn en zelfs klachten veroorzaken. Dat kan worden opgelost door bij de aanschaf van een keuken een aantal vragen te stellen zoals bijvoorbeeld: wie kookt er het meest? Neem de lengte van die persoon dan als uitgangs-punt voor de hoogte van het werkblad. Daarna kunt u de ideale hoogte voor deze persoon als volgt bepalen:
Iets anders om over na te denken is dat een te grote afwijking van de standaard hoogte negatief kan werken bij de verkoop van de woning. Verstandig dus, om hier niet al te veel van af te wijken. Een werkblad tussen 90 en 95 cm biedt de meeste kansen.
Brengt u extreem veel tijd door in de keuken? Overweeg dan het werkblad 5 tot 8 cm extra te verlagen. Dat is ergonomischer en kan rug-, arm- en schouder-klachten voorkomen.
1 Ga naast het werkblad staan en zorg dat de onder en bovenarm een haakse hoek vormen.2 Meet de afstand tussen uw elleboog en de vloer en trek daar 15 cm vanaf.
De ideale hoogte
WELK WERKBLAD
PAST HET BEST BIJ U?
• Eindeloos veel mogelijkheden
• Duurzaam• Tijdloos• Trendy
HOUT
• Zeer onderhoudsintensief
• Gevoelig voor hitte en vocht
• Kras en vlekgevoelig
• Hittebestendig (de bovenlaag kan kwetsbaar zijn)
• Kras, stoot en slijtvast
• Trendy• Keihard• Zeer glad
BETON
• Prijzig• Poreus• Gevoelig voor
bijtende middelen en zuren
• Zwaar• Kwetsbaar• Vlekgevoelig
• Hittebestendig• Kras, stoot
en slijtvast• Uniek• Keihard
NATUURSTEEN GRANIET
• Licht poreus• Gevoelig voor
bijtende middelen
• Voordelig• Krasvast• Licht • Onderhouds vriendelijk• Niet poreus • In veel soorten
en maten verkrijgbaar • Naadloos (of bijna
onzichtbare naden)
KUNSTSTOF
• Niet hitte bestendig• Gevoelig voor
deuken• Kan gaan bobbelen
(als er niet goed is afgekit)
• Hittebestendig• Krasvast• Stoot en slijtvast• Dichte structuur• ‘Werkt’ niet• Verkrijgbaar in veel
kleuren en soorten• Makkelijk te reinigen
met zeep
COMPOSIET
• Gevoelig voor hitte• Gevoelig voor
bijtende middelen• Onderhouds
gevoelig
• Smaakvol• Allure van natuursteen• Gemakkelijk te
combineren met andere materialen
• Veel soorten randafwerking mogelijk
• 100% kleurvast• Zeer hard materiaal• Hygiënisch• Onderhoudsarm• Hittebestendig
KERAMIEK
• Gevoelig voor bijtende middelen
• Gevoelig voor scherpe voorwerpen
GR
AN
DO
❤ 4
6 GR
AN
DO
❤ 4
7
De indelingDe ontwerpers van Grando gebruiken praktische inzichten om de keuken zo optimaal mogelijk in te delen. Hebt u er wel eens aan gedacht om de keuken zo in te richten dat het werkblad van meerdere kanten bereikbaar is. Of denk eens aan twee losse keukenblokken om meer ruimte te creëren. De bekendste opstellingen zijn:
Kasten, lades en klapdeurenEr bestaan tegenwoordig diverse kasten en indelingen die de ergonomie in de keuken kunnen verbeteren. Een aantal oplossingen die makkelijk uitvoerbaar zijn en meteen succes hebben:• Kies voor apothekerskasten,
carrouselkasten, Le Mans- kasten en ladekasten.
• Plaats pannen en servies in lades.
• Kies bij de bovenkasten voor klapdeuren die naar boven openen in plaats van zijdelings.
Hoe hoog?Om prettig te kunnen werken in de keuken is het verstandig om bij het indelen van de keuken rekening te houden met de ideale hoogte van de apparatuur. Geen moeite, groot plezier!
Voor de vaatwasser is een hoogte
van 115120 cm ideaal. U hoeft dan niet te bukken.
Voor de kookplaat kunt u
dezelfde hoogte aanhouden als het werkblad of kiezen voor een verlaagde kookplaat (ongeveer 1012 cm lager dan het werkblad), zodat u gemakkelijk in de achterste pannen kunt kijken.
Plaats de oven en de magnetron
op armhoogte (100140 cm). Hete schotels kunt u er dan veilig (horizontaal!) uithalen.
180 cm
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
VerlichtingHet is belangrijk de verlichting in de keuken goed te plannen.
Bij Grando ontwerpen wij keukens met de juiste werk en sfeerverlichting.
Hierdoor ontstaat een perfecte combinatie van veiligheid en
gezelligheid.
Een ergonomische keuken is niet alleen een lust voor het oog, maar ook voor uw lichaam. Een goed ontwerp begint met de indeling van de werkplek en
de plaatsbepaling van de apparatuur en, niet te vergeten, de verlichting.
OP MAAT
IND
EL
ING
ER
GO
NO
MIE
Klassiek
Hoek
Uvorm
Parallel
Eiland
Schiereiland
Op 160 cm (ooghoogte) is de inhoud
van de koelkast goed te overzien. Deze hoogte is ook prima voor uw rug.
Uw rug wordt het minst belast
als u, zonder voorover te buigen, met uw hand de bodem van de spoelbak kunt aanraken.
De kraan, het meest gebruikte
onderdeel van de keuken, is er in vele uitvoeringen. Van een makkelijk hanteerbaar pookje tot kruisgrepen: Grando kan u van de juiste kraan voorzien. Ook als u een fysieke beperkingen heeft aan uw handen of armen.
„Bauknecht KOSMOS iXeliumTM - de jaren verstrijken, de glans blijft“
De inbouwapparaten uit het Kosmosdesign overtuigen je met geavanceerde technologie, - functies en het moderne, perfecte design met spiegelglas en geïntegreerde handgreep. Het RVS van het Kosmosdesign is voorzien van iXeliumTM nanotechnologie. Het is beter bestand tegen krassen, behoudt langdurig zijn glanzende uitstraling en maakt schoonmaakmiddelen overbodig.
www.bauknecht.nl
WPNL-00291 BK Adv Kosmoslijn 228x288mm_v1.indd 1 07-04-15 15:43
BE
EL
D I
ST
OC
K
GR
AN
DO
❤ 4
8G
RA
ND
O ❤
49
De weg voor u als klant
U ontvangt uitgebreide en nauwkeurige installatietekeningen.
Onze vakkundige monteurs gaan pas weg als alles werkt.
Ook persoonlijk advies bij vragen of problemen achteraf.
Wij willen dat u 100% tevreden bent!
Bespreek uw woonwensen persoonlijk met de Grando ondernemer zelf.
Wij luisteren naar uw behoefte.
Showroom met veelzijdig assortiment.
A-merken met de beste kwaliteit.
Gedetailleerde 3D-tekeningen, gebaseerd op de realiteit.
1001 mogelijkheden.
Keukens en badkamers in elke prijsklasse.
Huisbezoek voor persoonlijk advies.
Wij bieden u praktisch en passend advies op maat.
Goede prijs door grootschalige inkoop.
Plaatsing en montage wanneer het u uitkomt.
Eigen logistiek centrum.
Grando verzorgt de complete installatie (inclusief stucen, elektra en tegels zetten).
Diverse extra werkzaamheden mogelijk, zoals leidingen verleggen en stucwerk.
Installatie door vakkundige monteurs.
Wij nemen u alle zorg uit handen.
CBW-erkend bedrijf.
Uitgebreide uitleg op grando.nl
Volop informatie in dit Grando Inspiratie Magazine.
Showrooms vol voorbeelden, trends en noviteiten.
Betaalbaar keuken- en badkamerdesign.
Ontwerp uw eigen droomkeuken of badkamer via de Grando ontwerptool op grando.nl
Wij zorgen dat u vanaf het begin geniet.
VOLOP INSPIRATIE
PERSOONLIJK & OP MAAT
ZORGELOOS KOPEN OPTIMAAL
GENIETEN
100%
1
2
3
4
50
JAA
R
VA
KM
AN
SC
HA
P
ON
TZ
OR
GE
N
Puur vakmanschap
Elke eigenaar van een Grando-vestiging heeft jaren praktijkervaring, weet van de hoed en de rand en snapt wat er nodig is om een droomkeuken of badkamer te realiseren. Hij overziet het hele traject. Van de demontage en het afvoeren van de oude keuken of badkamer, tot technische en
bouwkundige aanpassingen. Van de juiste materiaal- en apparatenkeus tot een begroting die tot in de puntjes klopt. En mocht er onverhoopt eens een probleem zijn, dan wordt dat onmiddellijk opgelost. Dat is waar Grando voor staat: vanzelfsprekende topkwaliteit, al 50 jaar lang.
1965
2015
1967
1980
1973
Opening eerste Grando
showroom
Val van de Berlijnse
muur.
Grando opent meer
vestigingen in Nederland
Geboorte Koning Willem
Alexander
Jaar van de autoloze zondagen
Start verkoop Grando keukens
& badkamers
Logoverandering naar rood/
geel Grando beeldmerk
Vernieuwing en naamsverandering
Grando Keukens
Ellen van Langen
wint goud op Olympische
Spelen
Invoering van de euro
Nederlands elftal bereikt
WK finale
1992
1998
2008
2010
1989 2001 2014
Grando Keukens & Bad onderscheidt zich op veel fronten. Het vakmanschap van de ondernemers is een belangrijke pijler, al sinds 1965.
Grando bestaat 50 jaar
GR
AN
DO
❤ 5
0 GR
AN
DO
❤ 5
1
TOTAALSERVICEWij helpen u graag tijdens de zoektocht naar uw droomkeuken of badkamer. Onze showrooms zijn een inspiratiebron en onze adviseurs vertellen u graag meer over de laatste trends en ontwikkelingen. Tijdens het gehele traject ontvangt u de service die u wenst. Van offerte aan huis tot het in de puntjes finetunen van uw ontwerp. Bij Grando bent u aan het juiste adres.
VERBOUWINGSERVICEHebt u zelf geen zin om de handen vuil te maken, dan neemt Grando alle extra verbouwingswerkzaamheden uit handen. Denk hierbij aan het demonteren en verwijderen van de oude keuken of badkamer, leidingen verleggen, stucadoren, tegel, loodgieter, electra en schilderwerk. U bepaalt zelf welke werkzaamheden u uit handen geeft.
ALS NIEUWVaak wordt de vraag gesteld of een oude keuken wel of niet gerenoveerd kan worden. Bij Grando helpen wij graag bij het maken van de juiste keuze. Het aanbod en de mogelijkheden van keukenrenovatie zijn ongekend. Met slechts enkele kleine aanpassingen kunt u uw keuken een totaal nieuwe uitstraling geven.
ColofonGrando Inspiratie Magazine is een uitgave van Grando Keukens & Bad en Sanoma Media Netherlands B.V.
Concept Sanoma Marketing PartnershipsGrando JeanPaul Hagen, Danielle van TolHoofdredactie José MolenaarArt direction Frank van MunsterManaging editor Greetje van de PolEindredactie Christine van der HoffFotografie Sjoerd Eickmans, Bob Eshuis, Louis Lemaire, Carlfried VerheijenStyling Hugo Kosters, Evelien Reich, Danielle Verheul, José de Meij, Penelope de WaartDrukwerk RR Donnelley
Disclaimer Grando Inspiratie Magazine is met de grootst mogelijke zorg samengesteld door Grando Keukens & Bad en Sanoma Media Netherlands. Beide partijen zijn echter niet aansprakelijk voor eventuele zet en/of drukfouten. Het assortiment en de prijzen zijn onderhevig aan de actualiteit en kunnen dus afwijken van de werkelijkheid. Niets uit deze uitgave mag, in welke vorm dan ook, worden overgenomen zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
grando.nl sanoma.nl
Bij ons bent u klant.
Grando ontzorgt
Waarom Grando?
Bij Grando is elk filiaal een eigen zaak. U krijgt dus te maken met een echte ondernemer die hart voor de zaak heeft en een luisterend oor. Het hele traject wordt
begeleid door een en dezelfde persoon: van het eerste kopje koffie tot de laatste doorloop. Een prettig idee. Want wij zijn pas tevreden als u het bent.
‘Wij bieden u inspiratie en vernieuwende ideeën’Emanuel Meijer Grando Utrecht
‘Geniet van onze totaalservice’ Henk en Dirkje van Schoonhoven Grando Epe
‘Passie voor het vak én het eindresultaat’ Martin de Winter Grando Hilversum
Bij Grando vindt u de kracht van de combinatie: keukens, badkamers en inspiratie. Wij zorgen ervoor dat u vanaf het begin geniet en de service krijgt die u wenst.
PE
RS
OO
NL
IJK
GR
AN
DO
❤ 5
2G
RA
ND
O ❤
53
Een prachtige mix van stoere materialen, als beton, landelijke accenten en vrouwelijke details:
de Ariadne at Home badkamer heeft precies de juiste balans. Ontwikkeld in samenwerking met Ariadne at Home en nu te koop!
De Ariadne at Home collectie bestaat inmiddels uit drie badkamers. Ben Sanitair & Tegels en de Ariadne at Home badkamer zijn exclusief verkrijgbaar bij Grando. Bestel gratis het trendboek van Ben Sanitair en laat u inspireren door de aller-nieuwste collectie in compleet verschillende stijlen. Of bezoek de website www.bensanitair.nl.
WWW.BENSANITAIR.NL
De Ariadne at Home badkamer van Ben Sanitair
Het royale bad is strakMAAR TOCHvriendelijk van vorm
Handgemaakte tegelsGEVEN EENambachtelijke LOOK
DouchenACHTERKANT
5030186_ariadne badkamer_228x288.indd 1 22-04-15 16:42
GENIETEN.KOKEN.
BADEN.
4 Binnenkijken bij Wendy
8Baden in weelde
22Comfort in de badkamer
24Een vleugje nostalgie
26Badkamermeubels
28Op bezoek bij Ewout
31Laundry room en pantry
CO
VE
RB
EE
LD
IS
TO
CK
Mooie ramen zitten er in jullie huis.‘Wij wonen in de oude gevangenis in
Hoorn. Tijdens de renovatie zijn er oude elemen-ten gebleven en nieuwe elementen toegevoegd. De ramen in de badkamer zijn nieuw, het raam in de keuken heeft de originele stijl.’
Hoe kwam je bij Grando terecht?‘Wij hadden zowel een keuken als een badka-mer nodig. Bij Grando verkopen ze keukens én badkamers. Wij vonden het erg prettig om bij een bedrijf terecht te kunnen die beide kon verzorgen. De badkamer en keuken die al in het
appartement zaten toen wij het kochten, waren ook door Grando geïnstalleerd, dus ze wisten precies waar ze rekening mee moesten houden. Er hoefde niet heel veel veranderd te worden, dat was prettig. De tegels op de muren en de vloer vonden we erg mooi.’
Hoe vond je de service en uitvoering?‘De planning verliep precies zoals afgesproken en er was altijd een duidelijke communicatie. Als er eens iets was, werd het meteen in behandeling genomen. Grando heeft ook veel bijgedragen. Op de plek van de kasten zat eerst een deur naar de hal die we wilden verwijderen. Zo ontstond het plan om de hal te verkleinen en daar net als in de keuken een kast in te bouwen. Grando kwam met het idee om hiervoor keukenkasten te gebruiken.’
Badkamer Antraciet, lichtgrijs en wit.Wie baden hier Wendy, Vincent, Jurre en Thije
OP
BE
ZO
EK
FOTOGRAFIE LOUIS LEMAIRE
STYLING HUGO KOSTERS
I ❤ THE VIEW
➜
‘Bij Grando wisten ze precies waar ze rekening mee moesten houden.’
GR
AN
DO
❤ 0
4G
RA
ND
O ❤
05
De tegels zorgen voor een warme sfeer. ‘Ons huis is licht en we hebben allemuren wit gelaten. Daarom kozenwe ervoor om de badkamer eenandere uitstraling te geven, diepast bij de oude stijl van het huis.De wandtegels staan speels en de kleur past perfect bij de houten balken. De wanden in de badkamer zijn behoorlijk hoog. Omdat we dat niet wilden doorbreken, heeft Grando ze volledig betegeld. Door de schuinte komt het geheel mooi tot zijn recht.’
Moest er iets bijzonders gebeuren om op deze plek een badkamer te installeren?‘We hebben het bad los laten plaat-sen. Doordat er ruimte onder ons huis is, konden de installateurs dat redelijk makkelijk realiseren.’
Door de ramen valt heel mooi licht binnen. Hoe is het om daar een bad te nemen?‘Het is heerlijk om in bad te liggen. Als het mooi weer is doen we de ramen open. Je ziet wel wat er buiten gebeurt, maar mensen zien jou niet.’
Kun je iets over de keus voor het sanitair vertellen?‘Wij houden van een strakke, moderne uitstraling. De vierkante belijning in de badkamer konden wij met het ontwerp van Grando helemaal doorgetrokken. Het vrijstaande bad en de toiletten werden dus ook vierkant. De spiegel met randverlichting past daar precies bij.’
➜
‘Vanuit bad kun je naar buiten kijken,
maar niemand ziet jou.’
NEDERLANDS KWALITEITSPRODUCTBREED PROGRAMMA BADKAMERMEUBELEN VERKRIJGBAAR BIJ GRANDO
VOOR HET HELE PROGRAMMA: WWW.THEBALUX.NL
DETAIL LOVE.
Vero
furn
iture
col
lect
ion
- D
esig
n by
Kur
t Mer
ki Jr
.
Duravit maakt het verschil. Door de liefde voor detail waarmee wij onze badkamerproducten ontwerpen en produceren. Daartoe maken we gebruik van hoogwaardige materialen, meesterlijke vakkennis en innovatieve technologieën. Een voorbeeld daarvan is de optionele onder de console geplaatste LED-verlichting bij de nieuwe Vero badkamermeubels. Meer informatie over Vero vindt u op www.duravit.nl
GR
AN
DO
❤ 0
6
Badkamer Lana is landelijk en puur dankzij de houtpanelen. Ideaal in de ochtendspits: de extra brede wastafel met dubbele kranen en een brede spiegel erboven.
In plaats van een muur van vloer tot plafond is de douche afgescheiden door een wand met een nis. Dat zorgt voor ruimtelijkheid en een betere lichtval. De panelen rond het bad en op badkamermeubel Forest zijn in massief hout en fineer verkrijgbaar, in meerdere kleuren verkrijgbaar.
Ondiepe nissen en wandplanken passen in iedere badkamer en
zorgen voor veel extra bergplaats.
Hoe groter de vloertegels, hoe
minder voegen, des te makkelijker de badkamer
is schoon te houden.
Lana
Natuurlijk
ST
IJLK
AM
ER
S
INSPIRERENLAAT U
Alle badkamers die u hier ziet, zijn voorbeeldopstellingen. Wilt u het groter, kleiner, anders gecombineerd,
een speciale kraan? Geen probleem: de vakmensen van Grando staan klaar om uw wensen te realiseren.
FOTOGRAFIE SJOERD EICKMANS, BOS ESHUIS STYLING DANIELLE VERHEUL
GR
AN
DO
❤ 0
8G
RA
ND
O ❤
09
De pure, heldere sfeer van een badkamer die eenvoud ademt wordt versterkt door tegels te kiezen met een handgemaakte uitstraling en houten planken als accent. De subtiele voorzet-wanden achter het bad en de wastafel zorgen voor extra afzetruimte.
Deze badkamer is echt een ontspanningsruimte. Hij heeft niet alleen een ligbad, maar ook een extra ruime douche. Dat werd mo-gelijk door ze op het vloerplan als puzzelstukjes in elkaar te schuiven. Zo bleef er ook nog ruimte over voor nissen en uitsparingen. Nog een ruimtespaarder: designkranen in de muur verwerken.
Wie het hele jaar van een zomers Ibizagevoel wil genieten, combineert wit met warm hout en
accessoires die voor een woongevoel zorgen. Licht en fris met een aaibare uitstraling.
Een brede wastafel van beton, een grote douche, een bad met whirlpool: deze badkamer vervult alle stijlwensen van het moment.
Mooi daarbij zijn ook de tegels, die de matte uitstraling hebben van beton en het onderhoudsgemak van keramiek. Door ze te com-bineren met tegels in een ander formaat en een contrastkleur, hier zwart, brengt u ritmische accenten aan die de badkamer optisch dieper maken.
De wisselwerking tussen hagelwit designsanitair en langwerpige tegels met een warm houtnerfeffect geeft
deze badkamer een eigentijdse en unieke uitstraling. Het wastafelmeubel is er perfect op afgestemd.
Romance
Pure romantiek
Wanda
Vol slimme oplossingen
Is er naast het toilet ruimte over voor een urinoir? Handig voor een jongensgezin en het scheelt in het dagelijks onderhoud.
Verschillende soorten bergruimte zijn een aanrader. Lades voor handdoeken, een spiegelkast voor makeup en scheerbenodigdheden en een zwevende kast die flesjes en potjes aan het oog onttrekt.
Naos
Trendy beton
€ 12.495,-
Trend: tegels in houtlook, sfeervol
en warm.
GR
AN
DO
❤ 10 G
RA
ND
O ❤
11
TYPISCH GRANDOEen droombadkamer kan moeiteloos de ochtendspits van een druk gezin aan, en maar is ook de ideale ontspannings en wellnessruimte op zaterdagavond.
3
7
1
4
5
We draaien onze hand niet om voor het verleggen van leidingen.
LED-verlichting onder een wastafel is net de finishing touch.
Elke stijl wastafel die u wilt is leverbaar, van klassiek tot hypermodern.
Extra brede douchewanden passen bij een luxueuze inloopdouche.
2Voorzetwand, decoratieve nis? U bedenkt het, wij werken het uit.
Designradiatoren, al dan niet met handdoekrekken, leveren we in alle soorten en maten.
7X
6
Tegels worden vakkundig gelegd en Grando heeft een fraaie eigen collectie.
€ 5.950,–
Rialto
Buitengevoel
GR
AN
DO
❤ 12
GR
AN
DO
❤ 1
3
De balans tussen de ronde lijnen van het sanitair en de overzichtelijke, rechte belijning van de douche is niet alleen mooi om naar te kijken, het is ook praktisch, zeker in een kleinere badkamer. Een meubel met afgeronde hoeken bezorgt u meer
bewegingsvrijheid, en rechte lijnen in de achtergrond zorgen voor een opgeruimd gevoel. Daarnaast is er even veel ruimte toebedeeld aan de douche en het bad. Echt een badkamer waarin zowel de regendoucheliefhebber als de badfan zich kunnen vinden.
Menigeen droomt van een grote badkamer, maar echte luxe zit juist in kleine details. De schoonheid van een kraan die met een soepel designhendel-tje te bedienen is, zwevend opgehangen sanitair of een douchewand die dankzij
een doordacht ontwerp altijd als nieuw oogt. Tel daarbij op het mooie lijnen-spel van verschillende formaten tegels op en een subtiele radiator die opgaat in het geheel, en de badkamer van uw dromen is compleet.
Slim en origineel: badkamer Cursa heeft een extra brede douche met nissen aan weerszijden. Op de legplanken passen de mooiste accessoires, van zachte handdoeken tot luxe douchegel.
Luxe zit vaak in de mooie details, bewijst badkamer Flow. Designwaskommen, zwevend sanitair, een ruime douche met profielloze glaswand; het is alsof u in een vijfsterrenhotel bent.
Stijlidee: bekleed een nis met tegels
uit dezelfde lijn, maar van een ander formaat.
Zo krijgt hij visueel meer diepte en
ontstaat een stijlvol, afwisselend beeld.
Flow
Subtiele luxe
Een vrijstaand bad met eenvoudige
vormen past mooi in het geheel.
Tip: een LED-strip met bewegingssensor onder een badkamerkastje geeft niet alleen chic licht, het betekent ook dat 's
nachts het grote licht niet aan hoeft.
Cursa
Om mooi aan te kleden
€ 7.995,-
BE
EL
D I
ST
OC
K
GR
AN
DO
❤ 14
GR
AN
DO
❤ 1
5
Hoe makkelijker het is een douche ruimte schoon te houden, hoe beter. Deze
douche heeft een frameloze glazen deur en is bovendien
zonder dorpel uitgevoerd. Dat laatste is mogelijk dankzij een
moderne douchegoot, zoals de Rockdrain van Sealskin.
Ook een fijn detail is de brede betonnen wastafel met
designkranen.
Grote vlakken, nissen en schuine hoeken geven badkamer Urban veel
karakter. Een badkamer met een prettige sfeer,
dankzij de natuurlijke tinten en verschillende texturen.
De Sunshower is een inbouwapparaat voor in de douche met een infrarood- en/of UV functie. Zo kunt u een kleurtje opdoen terwijl u doucht. De infraroodfunctie zorgt voor warmte en ontspanning.
Liefhebbers van puur belijnd design voelen zich ongetwijfeld direct thuis in deze
badkamer, die tot in het kleinste detail letterlijk van wastafelafvoer tot handdoekrek
– in vierkanten en rechthoekigen is uitgevoerd. In stijlvol wit, zwart en chroom, met
doordachte details en gemaakt van materialen die aan alle moderne eisen voldoen.
Urban
Mooi lijnenspel
Altijd zon
Maia
Puur & helder
Ruimtetip: in de scheidingswand van de douche passen ook de leidingen van de wastafel. Zo benut de wastafel een hoek die anders leeg zou blijven.
Een schitterend wit zwevend badmeubel komt goed tot zijn recht naast antraciet en verchroomde accessoires en tegels. Met een vrijstaand opgesteld (bubbel)bad erbij een ware spaervaring.
Mezza
Vrijstaand & zwevend
Tip: liever geen zichtbare leidingen naast het bad? De badkraan kan ook worden weggewerkt in een vrijstaand wandje, dat netjes wordt betegeld.
€ 5.895,-
GR
AN
DO
❤ 16 G
RA
ND
O ❤
17
Een badkamer met alleen een douche kan net zo luxueus en ontspannend zijn als een badkamer met bad. Dat bewijst Orion, uitgerust met royale regendouche en stijlvolle tegels, waarin praktische inbouwnissen zijn verwerkt. Vrij baan aan luxe waar u meer van geniet!
Landelijk en hip design komen samen in badkamer Sarin, die inclusief de spiegel met schemerlampjes, robuuste kasten en een luxe bad met kraan wordt geleverd. Gedurfd: extra grote vloertegels en behang.
Glanzend witte fronten, designverlichting en een ruime inloopdouche maken dat deze badkamer heerlijk ruimtelijk overkomt. Het vijfhoekige bad met grote handdouche levert een extra ruimtebesparing op, ook om-dat het eventueel in een hoek geplaatst kan worden. Ondiepe wandnissen en voorzetwanden vormen een visueel extraatje en zijn ideaal om items op uit te stallen die de aandacht verdienen.
Tip: meubels met vloeiende vormen
en diagonale hoeken leveren extra
bewegingsruimte op.
Niet aan gedacht, wel mogelijk: behang in uw badkamer.
Hebt u een radiator nodig die de hele ruimte verwarmt of alleen een kleine handdoekwarmer? Grando adviseert u bij de juiste keuze.
Sarin
Boudoir
Orion
Hammamsfeer
Isar
Italiaanse glamour
€ 6.595,–
GR
AN
DO
❤ 18
GR
AN
DO
❤ 1
9
Een heel nieuw effect ontstaat als u consequent voor zwart en wit kiest, zelfs tot in de hypermoderne kranen. Het design van al het sanitair is uitgevoerd met dunne randen, van de waskommen tot het bad, zelfs de douche-instap is laag. In een decor van zwarte tegels met een industriële finish komt het allemaal optimaal tot zijn recht.
Ruimtebesparend en makkelijk in het gebruik voor alle generaties: deze douche-bad-combinatie heeft een glazen deur en is uitgerust met een hoge douchekop en een laagge-plaatste handdouche. Nissen, voorzetwanden en een breed wastafelmeubel bieden genoeg plaats om fijne badaccessoires op uit te stallen.
Norma
Cool zwart-wit
Novae
Uitgekiend
Een vochtwerend aluminium plafond
van Luxalon is er in talloze uitvoeringen en kleuren en biedt moeiteloos ruimte aan sfeervolle plafondspots.
luxalon.nl
ME
TAM
OR
FO
SE
Klein luxekamertje
STILTEZogenaamde Slowclose wc-brillen hebben een vertragingsmechanis-me in het scharnier, waardoor de bril zachtjes sluit en nooit meer met een klap op het porselein landt. Ook niet als een willekeurige vijfjarige hem uit zijn handen laat glijden.
SCHOON GEVOELDouchetoiletten, combinaties van toilet en bidet, zijn in opkomst. Ze reinigen met lichaamswarm water en werken via een afstands-bediening of een knop. Verschil-lende leveranciers hebben ze in de collectie, waaronder Geberit en Villeroy & Boch.
FRISSE LUCHTEen luchtverfrissingssysteem op het toilet waaraan geen open raam of ratelende ventilator te pas komt is een aanwinst. Geberit komt met DuoFresh, een afzuigsysteem dat geuren direct uit het toilet zelf ver-wijdert. Datzelfde systeem maakt het mogelijk een stortbakblokje in het waterreservoir te plaatsen, zodat er ook nog met frisgeurend water wordt gespoeld.
DROGE BRILEen badkamer of toilet uitgerust met zowel een toilet als een urinoir is nog vrij nieuw in Nederland, maar er is wat voor te zeggen. Zo kost het minder water om een urinoir door te spoelen, en neemt het relatief weinig plaats in. Daarbij behoren klachten over toiletbrillen die omhoog staan of niet schoon zijn, voorgoed tot het verleden. Urinoirs voor thuis zijn uitgevoerd met een deksel.Valt er iets te innoveren aan
het toilet? Juist aan het toilet, zo blijkt. Vijf ontwikkelingen
die de investering waard zijn.
ZWEVEND TOILET De voorzetwand met zwevend toilet is gemeen-goed geworden. De voordelen zijn legio: de wand is mooi te betegelen en dus op te nemen in de vormgeving van de ruimte, het waterreservoir is onzichtbaar, de bedieningsplaten hebben vaak een waterbesparingsknop en het zwevend model vereenvoudigt schoonmaken. De enige voorwaar-de is dat de ruimte zelf diep genoeg moet zijn om de voorzetwand te plaatsen.
1
2
3
4
5
€ 995,-€ 1.595,- € 895,- € 1195,-
GR
AN
DO
❤ 2
1GR
AN
DO
❤ 2
0
ULTIEM COMFORT
KAN DAT BIJ ONS THUIS?Het succes van een regendouche heeft niet alleen te maken met de afmetingen van de douchekop, het staat of valt ook met de beschikbare waterdruk. Of er voldoende druk is, heeft weer te maken met het type verwarmingsketel en de diameter van de leidingen. De gemiddelde warmwaterinstallatie levert 11 tot 13 liter water per minuut, maar voor een regendouche is veelal 25 liter per minuut nodig en daarbij past natuurlijk ook een ruimere afvoer. Inbouwkranen in de badkamer zijn mogelijk, maar de muur moet minimaal 10 cm dik zijn. Grando heeft voor elke situatie een oplossing op maat.
Nooit meer koude voetenWeinig gaat boven de luxe van blote voeten op heerlijk warme tegels. Zeker op een koude winterochtend! Er bestaan verschillende systemen. Vloerverwarming die door het hele huis wordt gelegd, is doorgaans een warmwatersysteem. Gaat het alleen om de badkamer, dan wordt vaak gebruik gemaakt van elektrische vloerverwarming op matten, die tijdens het leggen van de vloer in één moeite door kunnen worden geïnstalleerd. Een bijkomend voordeel van vloerverwarming is dat de luchtvochtigheid er iets door omlaag gaat, wat ook de luchtkwaliteit in de badkamer ten goede komt.
ZUIVERNiets is zo hygiënisch en zo verfrissend als de reiniging met water. Ook na toiletgebruik. Geen wonder dus, dat de douchewc, een symbiose tussen wc en bidet, steeds meer ‘volgelingen’ krijgt. Maar de SensoWash van Duravit, verkrijgbaar in twee verschillende comfortklassen, biedt meer dan alleen toilethygiëne. Het voegt echt meer kwaliteit toe aan het leven door een nieuw gevoel voor design, comfort en zuiverheid. duravit.com
Zonnetje in huisUVlicht stimuleert de aanmaak van Vitamine D in de huid, essentieel voor onze gezondheid. De Sunshower levert UVlicht op de juiste, lage dosis die veilig is voor de huid, en combineert dat met warm infraroodlicht, dat de bloedsomloop stimuleert en spierpijn verlicht. Doordat de Sunshower is ontworpen voor gebruik in natte ruimtes, kunt u tijdens het douchen van al die voordelen genieten en meteen een kleurtje opdoen. ❤ sunshower.nl
DOUCHEN ZONDER DORPELOnmisbaar in een drempelloze douchevloer is de douche goot, zeker als u gebruik maakt van een regendouche. Een douchegoot kan veel meer water afvoeren dan de klassieke ronde afvoer, namelijk 35 liter per minuut. Het vlak in te bouwen model Rock Drain van Sealskin en is ook nog fraai ontworpen. Er zijn vier verschillende roosters verkrijgbaar en zelfs een onzichtbare variant waaroverheen kan worden getegeld, zodat het net lijkt alsof het douchewater tussen de voegen door wegloopt. sealskin.nl
PRIJSWINNEND ONTWERPRadiator Beams van Vasco leverde huisontwerper Wim Segers in 2014 een Red Dot Award op, een prijs die zo'n beetje als de Oscar van het design wordt beschouwd. Beams is dan ook een prachtontwerp, dat in verschillende badkamerstijlen tot zijn recht komt en weinig plaats inneemt: hij is slechts 11,8 cm diep. Een vondst zijn ook de verwisselbare handdoekbeugels, waarmee u steeds een ander accent kunt leggen en in feite mededesigner wordt. En dan bespaart Beams ook nog energie. vasco.eu
PU
RE
LUX
E
BE
EL
D I
ST
OC
K
GR
AN
DO
❤ 2
2G
RA
ND
O ❤
23
VLEUGJE 1900Het Engelse woord 'heritage' (oftewel: erfgoed) klinkt plotseling overal. Een rijke geschiedenis hebben en daarover kunnen vertellen, snappen waar je vandaan komt, is een trend op zich. Dat heeft weer invloed op ons stijlgevoel. Vooral de Victoriaanse tijd lijkt een snaar te raken. Tweedehandsvondsten als pauwenveren, wandelstokken en verweerde spiegels zijn razend populair, kappers noemen zich ineens barbier en elk dagmenu wordt in zes types krulletters op een krijtbord aangekondigd. Zelf niet meteen behoefte om een baard te laten staan, maar wel gecharmeerd van de sfeer? Een badkamer leent zich bij uitstek voor een porseleinen schaaltje met lavendelzeep.
21 3
4
6
7
8
10
9
12
13
14
11
5
Klassieke charmeNostalgische details en accessoires geven een origineel tintje, ook aan een moderne badkamer.
1 Scheerkwast van Edward Jagger The English Hatter
2 Handdoek Zara Home
3 Zeeppomp Zara Home
4 Handdouche, tegels en marmeren ondergrond Meester Smeets
5 Glazen potje met deksel H&M Home
6 Geurkaars H&M Home
7 Porseleinen haakje Affaire d’eau
8 Metalen klem in de vorm van een hand Affaire d’eau
9 Eternity summer eau de toilette Calvin Klein
10 Porseleinen zeepbak Affaire d’eau
11 Gecanneleerd glas Zara Home
12 Tandenborstelhouder in de vorm van een brandkraan Affaire d’eau
13 Zeep Jo Malone
14 Doosje met glazen deksel Iittala
SH
OP
PIN
G
FOTOGRAFIE CARLFRIED VERWAAYEN
STYLING EVELIEN REICH
GR
AN
DO
❤ 2
4G
RA
ND
O ❤
25
Precies pasWat is het meest praktisch, een wastafelmeubel of een losse wastafel? Dat hangt grotendeels af van de hoeveelheid loopruimte in uw badkamer. Al is met een ondiep, zwevend meubel zelfs daar een mouw aan te passen.
Stijlvolm en tegelijk veel hygiëniwscher: het urinoir thuis
Trend: metaaltinten als goud en
koper
IEDEREEN DE RUIMTE
FO
CU
S
1. DURASTYLE Duravit
Wastafels uit de Durastyleserie kunnen worden gecombineerd met een houten handdoekenhouder.
2. HAPPY D.2 Duravit
Liever geen zichtbare zwanenhals? Wastafelvoeten zijn er ook in moderne versies.
3. STARCKBARREL Duravit
Het handschrift van ontwerper Philippe Starck is direct te herkennen in deze ruimtewinner.
4. L-CUBE Duravit
Door op eigen wijze te combineren, kan een persoonlijk meubel, in trendy apricot pearl kleur, worden gemaakt.
MAX DUE FONTEINKAST Detremmerie
Rechtbelijnd, in goud met zwart en ook creatief toe te passen in een kleine badkamer.
5. ORIGINAL Primabad
Zwevend meubel Original is er tot 280 cm breed, in talloze afwerkingen. De lades hebben handige binnenlaatjes.
6. VOLANO Riho
Een kleine badkamer lijkt ruimer dankzij een ondiep wastafelmeubel en cleane styling.
7. STONE (BOVEN) EN CERAMIC LINE Thebalux
Lichtdonker contrasten zijn helemaal van nu en werken in verschillende stijlen, van industrieel tot klassiek.
8. AMADEA Villeroy & Boch
Bij deze ovale wastafel met ronde voet past zowel een klassieke als moderne kraan.
9. LINEA TOILETBUTLER Zack
Deze chique allesineenoplossing voor badkamer en toilet van Zack is een toiletrolhouder en toiletborstelset in één!
1
5 6 7
2
3
4
10. GIULIA Detremmerie
De landelijke uitstraling van deze kasten laat zich mooi met spatwaterdichte schemerlampen combineren.
11. LEGATO Villeroy & Boch
Dit designmeubel met zijn zwevende blad is geschikt voor een of twee opbouwwastafels.
10
11
8
9
GR
AN
DO
❤ 2
6 GR
AN
DO
❤ 2
7
Zo te zien ligt de badkamer op zolder. Moest daarvoor
veel verbouwd worden?‘In 2013 hebben we het huis van de ouders van Marie-liset gekocht, om er na sloop een mantelzorgwoning te realiseren. Dat betekende dat we voor het nieuwe huis twee badkamers, twee keukens en een gastentoilet nodig hadden, die we allemaal in dezelfde stijl wilden. Doordat we zelf bouwden, konden we met de aannemer precies kortsluiten waar alle aansluitingen en afvoeren moesten komen.’
Wat is voor jullie belangrijk in een badkamer? ‘Dat hij tijdloos is, van hoogwaardige kwaliteit en goed schoon te maken.’
Vanwaar de keus voor Grando? ‘Omdat we zowel badkamers als keukens nodig hadden, vonden we het wel zo prettig dat het allemaal bij dezelfde winkel vandaan kwam. Je hebt dan maar één aanspreekpunt, mochten er problemen zijn. Met name prettig als je een eigen huis bouwt: dan heb je al zo veel verschillende leveranciers. De ontvangst bij Grando was erg prettig en gemoedelijk, maar ook to-the-point. De totale service van Grando, zowel voor, tijdens als na de verbouwing, hebben we als zeer prettig ervaren. Tijdens de aanleg bleek bijvoorbeeld dat de hoge kast beschadigd was. Er werd meteen een andere geregeld. Al voordat de badkamer klaar was, hing de nieuwe kast.’
Badkamer Houtlook gecombineerd met witHier baden en douchen Ewout en Marieliset
OP
BE
ZO
EK
Hoe is het ontwerp ontstaan? ‘Zelf hadden we al een aardig idee hoe we het wilden hebben en ook in welke kleurstel-ling. Na het bezichtigen van de showroom van Grando en een uitvoerig, vakkundig gesprek hebben we samen een fantastisch ontwerp gemaakt.’
De douche heeft een enkele wand en geen douchebak. Werkt dat goed? ‘In een grote badkamer als deze leek het ons fijn om een inloopdouche te hebben, zonder douchebak. Doordat de glazen wand vrij lang is en er een afvoergoot in de vloer zit, blijft het water in de douchehoek en wordt niet de hele badkamer nat.’
Ligt er hout op de vloer of zijn het tegels met houtnerf? ‘Het zijn tegels met een houtnerfstructuur. We vinden ze erg mooi. En ze worden niet glad als ze nat zijn. Veel mensen die het huis komen bekijken moeten even voelen om zeker te weten dat het tegels zijn.’
Wat was achteraf het beste idee? ‘Nog steeds erg prettig vind ik het wandje bij het toilet. Hierdoor hangt de wc-rol naast je, in plaats van achter je. Daarnaast biedt het wat extra privacy. Ook vind ik het nisje bij het bad een handige oplossing, om bijvoorbeeld badolie in te zetten.’
Hoe is het om hier in bad te zitten?‘Marie-liset neemt graag een bad om te ontspannen. Dankzij de whirlpool-optie is het alsof ze naar een wellnesscentrum gaat, maar dan lekker in eigen huis.’
‘Voor de inrichting van de badkamer heeft Grando goed meegedacht over hoe wij hem gebruiken.’
‘IEDEREEN WIL WETEN OF HET
ECHT TEGELS ZIJN’
✪
FOTOGRAFIE LOUIS LEMAIRE
STYLING HUGO KOSTERS
GR
AN
DO
❤ 2
8G
RA
ND
O ❤
29
EX
TR
A LU
XE
Laundry roomof pantry
Hebt u ergens wat ruimte over? Meer dan een flinke kast of kleine kamer is niet nodig om een pantry of laundry
room te creëren. Grando kan dit meteen in de keuken- en badkamer-
verbouwing meenemen.
U kunt de tegel die u heeft gekozen voor de keuken of badkamer ook in de rest van het huis gebruiken. Dit geeft een mooi eenduidig beeld, en is een prettige basis als u elke ruimte een eigen kleuraccent wilt geven. Grando kan moeiteloos het tegelwerk in uw hele huis verzorgen.
De wasmachine en droger zijn uit beeld en als er een werkblad en wat kastruimte naast passen, wordt het een mooi compact geheel waar alles wat met sorteren, wassen, strijken en vouwen te maken heeft, kan worden ondergebracht. En in de pantry bergt u de voorraad op die niet voor het grijpen hoeft te staan. Wat een luxe!
Eigen tegelcollectie
VENTICELLO DESIGN OVER DE GEHELE LINIE
De nieuwe badkamercollectie Venticello verenigt design en functionaliteit op indrukwekkende wijze: zeer dunne randen voor trendy, verfijnd design. Slim in de details, doordacht qua totaalbeeld, een ongekend royale ruimtelijke beleving. Past altijd, is altijd inidividueel.
Bezoek ons online – laat u inspireren!
WWW.VILLEROY-BOCH.COM
VB Annonce Venticello 132x206 2704.indd 1 27/04/2015 14:07
Badkamermeubelen
MOTION Het vijfde element noemt zich thuis voelen
GR
AN
DO
❤ 3
1