1.494mt

0.887mt

Fije el mueble a la pared como lo indica la gráfica.

0.505mt

Instale las manijas después de ensamblar las puertas.

El no seguimiento de estasinstrucciones puede anularla garantía.

¡ ADVERTENCIA !

5

02-C

V 0

015/1

6.0

8.2

017

Mueble Inferior 1494

Cocina Verona

Gracias

INSTRUCTIVO

Lea las instrucciones y revise las piezas antes de ensamblar el mueble

por su compra

El no seguimiento de estas instrucciones puede anular la garantía

www.socoda.com.co info@socoda.com.co

Usted acaba de adquirir un producto fabricado por Socoda S.A.S, empresa certificada por el Icontec bajo los lineamientos de las Normas

NTC - ISO 9001 : 2008NTC - ISO 14001

Para garantizar la durabilidad de este producto, tenga en cuenta las siguientes recomendaciones: Proteger el mueble de humedades.

Evite excesos de agua durante su limpieza.

Limpie solamente con paños humedecidos con agua, jabón líquido o alcohol.

No utilice esponjas de alambre ni detergentes en polvo o en barra.

Los utensilios ( vajillas y ollas ) deben estar secos al momento de guardarlos.

1

2

3

4

5

14001

SA- CER 346943

V

VK

V

VK

Tanque derecho

Tanque izquierdo

Contenido de la bolsa

Descripción de las partes

REF DESCRIPCIÓN

(N)

(M)

(P)

(Q)

LATERAL

BASE

CHAMBRANA INFERIOR

LATERAL INTERMEDIO

PARAL BISAGRA

LATERAL DE CAJON

POSTERIOR DE CAJON

ENTREPAÑO

FONDO DE CAJON

FRENTE DE CAJON

PUERTA ALTA

PUERTA BAJA

CANTIDAD

2

1

2

1

1

2

1

1

1

1

2

1

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLEHerramientas requeridas:

¡Importante!

Destornilladorde pala y estrella

Martillode uña

Martillode goma

En caso de usar martillo de uña en el ensamble del mueble,evite golpear directamente sobre las piezas; se recomiendausar un paño o trozo de madera que proteja los golpes.

Tarugos

Cajas de minifix

Pernos de minifix

Bisagra

Manija atena

Tornillo para manija M4 * 20 T4

Tope para puerta

Pata redonda acero

Juego Riel extension

Soporte entrepaño

22

6

6

6

4

8

6

6

1

4

DESCRIPCIÓN CANTIDAD DESCRIPCIÓN CANTIDAD

Anclaje nylon y tornillo 8 x 3" Drywall

Tornillo confirmat ensamble

Tornillo # 6 x 1 Drywall

Tornillo Euro

Envase PVA

Llave hexágona para tornillo confirmat

Base de bisagra

2

6

2

4

1

1

6

(O)

(R)

(S)

(E)

(T)

(U)

(V)

(K)

3 Realice el ensamble del mueble paso a paso, como lo indica la gráfica.

Girar la caja demin i f i x 185°

P

P

Instale las chambranas luego gire el mueble para instalar

las patas como lo indica la gráfica .

4 Realice el ensamble del mueble paso a paso, como lo indica la gráfica.

¡ I M P O R T A N T E !Adicionar una gota de pega paramadera a todas las perforacionesque reciben tarugo

Fije el paral bisagra al lateral intermedio con los

tornillo de 6 * 1 como lo indica la gráfica .

O

O

U

P

P

Instale los rieles al los laterales con el

tornillo euro como lo indica la gráfica.

V

K

M

V

UQ

Q

RS

T

NP

N

E

P

N

N

N

N

N

N

N

M

M

M

M

P

PP

PP

PP

Q

Q

Q

Pre-ensamble de piezas.

COMO ENSAMBLAR LAS PIEZAS

Caja de minifix

Perno de minifix

Tarugo

Perforación para tarugo

PE

GA

NT

E

MA

DE

RA

Perforación para perno y caja

Flecha perpendicular al canto

Giro de 185°

1

V

K

Q

N

T

R

R

P

6 Instale el cajón,el entrepaño y las puertas como lo indica la gráfica.

U

V

K

V

ENSAMBLE PARA TANQUE DERECHO

1 Realice el ensamble del mueble paso a paso, como lo indica la gráfica.

¡ I M P O R T A N T E !Adicionar una gota de pega paramadera a todas las perforacionesque reciben tarugo

N

N

N

N

M

M

Q

Q

EN

NP

P

Q O

N

P

P

Nivelación de las bisagras con cada uno de los tornillos.

2 Realice el ensamble del mueble paso a paso, como lo indica la gráfica.

ENSAMBLE PARA TANQUE IZQUIERDO4 Realice el ensamble del mueble paso a paso, como lo indica la gráfica.

Ensamble el cajón paso a paso como lo

indica la gráfica .

Ensamble del cajón

3 Realice el ensamble del mueble paso a paso, como lo indica la gráfica.

¡ I M P O R T A N T E !Adicionar una gota de pega paramadera a todas las perforacionesque reciben tarugo

Girar la caja demin i f i x 185°

Instale los rieles al los laterales con el

tornillo euro como lo indica la gráfica.

R

R

S

T

UU

RS

T

R

N

N

M

Q

Q

N

N

M

N

N

P

P

Q

M

M

5 Gire el mueble e instale las patas como lo indica la gráfica.

¡ I M P O R T A N T E !Adicionar una gota de pega paramadera a todas las perforacionesque reciben tarugo

Fije el paral bisagra al lateral intermedio con los

tornillos de 6*1 como lo indica la gráfica.

O

N

P

P

Q

N

Q

N

N

N

N

P

P

P

P

M

M

Para garantizar la durabilidad de este producto, tenga en cuenta las siguientes recomendaciones: Proteger el mueble de humedades.

Evite excesos de agua durante su limpieza.

Limpie solamente con paños humedecidos con agua, jabón líquido o alcohol.

No utilice esponjas de alambre ni detergentes en polvo o en barra.

Los utensilios ( vajillas y ollas ) deben estar secos al momento de guardarlos.

1

2

3

4

5

14001

SA- CER 346943

0.58mt

0.335mt

El no seguimiento de estasinstrucciones puede anularla garantía.

¡ ADVERTENCIA !

02-C

V 0

030/1

6.0

8.2

017

Mueble Superior 1500

Cocina Verona

Gracias

INSTRUCTIVO

Lea las instrucciones y revise las piezas antes de ensamblar el mueble

por su compra

El no seguimiento de estas instrucciones puede anular la garantía

www.socoda.com.co info@socoda.com.co

Usted acaba de adquirir un producto

fabricado por Socoda S.A.S, empresa

certificada por el Icontec bajo los

lineamientos de las Normas

NTC - ISO 9001 : 2008

3 Fije las platinas a la pared con los chazos y tornillos y luego descargue

el mueble como lo indica la gráfica.

1926mm desde el piso

1926mm desde el piso

570 mm

870 mm1.5mt

870 mm

570 mm

ENSAMBLE PARA LOCERO IZQUIERDO

ENSAMBLE PARA LOCERO DERECHO

Capacidad max de carga

30 Kg

1

Contenido de la bolsa

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE

Herramientas requeridas:

¡Importante!

Destornilladorde pala y estrella

Martillode uña

Martillode goma

En caso de usar martillo de uña en el ensamble del mueble,evite golpear directamente sobre las piezas; se recomiendausar un paño o trozo de madera que proteja los golpes.

DESCRIPCIÓN CANTIDAD

Anclaje nylon y tornillo 8 x 3" Drywall

Pegante Madera

Anclaje superior

Platina anclaje superior

Brazo de anaquel 60N

Manija ATENA

Tornillo manija

Caja de minifix

Puntilla

8

2

4

4

1

4

8

2

2

Tarugos

Bisagra Slide On

Tornillo confirmatensamble

Soporte entrepaño

Tornillo 6x1 Drywall gal

Bun pon

Loceros 56

Soporte de locero

Tornillo euro

Perno de minifix

Base de bisagra

20

8

20

4

2

8

2

8

16

2

8

DESCRIPCIÓN CANTIDAD

Realice el ensamble del mueble paso a paso, como lo indica la gráfica.

B

GC

A

N

H

E

2

D

ENSAMBLE PARA EL ANAQUEL

K

I

J

M

L

L

(L)

(I)

(M)

(J)

(K)

Lateral anaquel

Tapa anaquel

Base anaquel

Fondo anaquel

Puerta Anaquel

2

1

1

1

1

Descripción de las partes

REF DESCRIPCIÓN

Lateral locero

lateral entrepaño

Lateral intermedio

Tapa

Base Locero

Base

Entrepaño

Fondo

Puerta

CANTID

1

1

1

1

2

1

1

1

3

(B)

(C)

(D)

(A)

(F)

(N)

(E)

(H)

(G)

L

L

M

J

L

L

M

J

L

L

M

I

Paso 1

Paso 2

Paso 3

KL M

I

NOTA: Si desea un ángulo diferente a 90 gradosInstale el brazo anaquel teniendo en cuenta las instrucciones que este trae.

¡ I M P O R T A N T E !

S i d e s e a q u e e l á n g u l o d e a p e r t u r a

para la puerta sea de 90 grados, tenga

presente las medidas recomendadas en el detalle

255 mmDel lado superior de la tapa

a centro de herraje.

10 mmDel extremo del lateral

a centro de herraje.

Nivelación de las bisagras con cada uno de los tornillos.

Instale las manijas como

lo indica la gráfica

Paso 4

Inserte las puertas y luego las manijas, como lo indica la gráfica. Ajuste el brazo a la base ubicada en el latera haciendo un “click”.

G

G

CUADRO EXPLICATIVO PRE ENSAMBLE DE PIEZAS

Tarugo

Perforación para tarugo

PE

GA

NT

E

MA

DE

RA

Pre-ensamble de piezas.1

¡ I M P O R T A N T E !

Adicionar una gota de pega para

madera a todas las perforaciones

que reciben tarugo

2 Realice el ensamble del mueble paso a paso, como lo indica la gráfica.

G

CB

D

N

3

F

F

L L

NOTA: Tener en cuenta que el lateralintermedio tiene dos lados de perforaciones,un lado para insertar el entrepaño con lossoportes y el otro lado para instalar los soportes de locero.

Inserte los soportes de entrepaño y el soporte de locero con los tornillos euros, por

ultimo apoye el entrepaño en los 4 soportes y luego introduzca el locero.

B

A

DC

F

Paso 4

D

A

B

C

E

N

Paso 5

D

A

C

B

E

N

Paso 6

Inserte las puertas y luego las manijas, como lo indica la gráfica.

NOTA: Instale el anclaje derecho e izquierdo de fijación a presión en las perforaciones utilizando un taco de madera y martillo como lo indica la gráfica.

Instalar las manijas como lo indica la gráfica.

Paso 8Nivelación de las bisagras con cada uno de los tornillos.

Paso 7

A

F

N

GC

GG

C

A

G

G

G

4

Realice el ensamble del mueble paso a paso, como lo indica la gráfica. 2

¡ I M P O R T A N T E !

Adicionar una gota de pega para

madera a todas las perforaciones

que reciben tarugo

ENSAMBLE PARA LOCERO DERECHO

3 Realice el ensamble del mueble paso a paso, como lo indica la gráfica.

Inserte el fondo en la ranura de los

laterales y por ultimo la tapa.

Inserte las puertas y luego las manijas, como lo indica la gráfica.

Inserte los soportes de entrepaño y el soporte de locero con los tornillos euros, por

ultimo apoye el entrepaño en los 4 soportes y luego introduzca el locero.

Girar la caja demin i f i x 185°

D

D

C

N

N

B

F

FC

B

D

A

H

D

B

C

CF

F

N

D

A

C

B

E

N

D

A

B

C

E

N

Nivelación de las bisagras con cada uno de los tornillos.

Paso 1Paso 2

Paso 3

Paso 4Paso 5

Paso 6

Paso 7

A

F

N

GC

1 Realice el ensamble del mueble paso a paso, como lo indica la gráfica.

ENSAMBLE PARA LOCERO IZQUIERDO

¡ I M P O R T A N T E !

Adicionar una gota de pega para

madera a todas las perforaciones

que reciben tarugo

Inserte el fondo en la ranura de los

laterales y por ultimo la tapa.

Girar la caja demin i f i x 185°

D D

CN

N

B

F

FC

D

H

B

CF

N

Paso 1 Paso 2

Paso 3

GG

Instalar las manijas como lo indica la gráfica.

Paso 8

G

G

G

C

A

192.6 cm

14001

SA- CER 346943

Cocina 1500

Cocina Verona

REQUERIMIENTOS PARA LA INSTALACION

Graciaspor su compra

Usted acaba de adquirir un producto fabricado por Socoda S.A.S, empresa certificada por el Icontec bajo los lineamientos de las Normas

NTC - ISO 9001 : 2008NTC - ISO 14001

Las medidas están en centímetros.

3

4

INSTALACIÓNDescargue el mueble sobre las platinas de anclaje trasera como lo indica la gráfica.

Muro

Módulo

Cuñas deinstalación

28

486

28

28

2858

486

18

Fije las platinas de anclaje

con los tornillos como lo

indica la gráfica

Proyectar las perforaciones

del anclaje del mueble

inferior a la pared y perforar

con la broca 5 /16 para

asegurar el mueble

28

28

186

58

1 2

19

86

91

55

00

58

0

150

TOMA

30

60

31 SALIDA GAS

41

1530

30

150

1494

150

TOMA

30

60

31SALIDA GAS

41

1530

150

1494

30