government gazette staatskoerant · submitted for publication purposes. 2 no. 33735 government...

G10-094848—A 33735—1

AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure

Government GazetteStaatskoerant

REPUBLIC OF SOUTH AFRICAREPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA

Regulation Gazette No. 9411 Regulasiekoerant

No. 3373512 November 2010Pretoria,Vol. 545

N.B. The Government Printing Works willnot be held responsible for the quality of“Hard Copies” or “Electronic Files”submitted for publication purposes

2 No. 33735 GOVERNMENT GAZETTE, 12 NOVEMBER 2010

IMPORTANT NOTICE

The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received dueto errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advisedthat an “OK” slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents werereceived by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender’s respon-sibility to phone and confirm that the documents were received in good order.

Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations andamendments which have not been done on original documents received from clients.

CONTENTS

GOVERNMENT NOTICES

Agriculture, Forestry and Fisheries, Department of

Government Notice

R. 1031 Agricultural Product Standards Act(119/1990): Regulations: Grading pack-ing and marking of potatoes intended forsale in the Republic of South Africa........ 3 33735

GazetteNo.

PageNo.No.

INHOUD

GOEWERMENTSKENNISGEWINGS

Landbou, Bosbou en Visserye, Departement van

Goewermentskennisgewing

R. 1031 Wet op Landbouprodukstandaarde(119/1990): Regulasies: Gradering,verpakking en merk van aartappelsbestem vir verkoop in die Republiek vanSuid-Afrika............................................... 9 33735

KoerantNo.

BladsyNo.No.

STAATSKOERANT, 12 NOVEMBER 2010 No. 33735 3

Laat kennisgewings sal in die daaropvolgendeuitgawe geplaas word. Indien ’n laat kennisgewingwel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word,

sal ’n dubbeltarief gehef word

Wanneer ’n APARTE Staatskoerantverlang word moet die kopie driekalenderweke voor publikasie inge-

dien word

IMPORTANT ANNOUNCEMENT

22001100Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae:

GOEWERMENTS-, ALGEMENE- & REGULASIE-

KENNISGEWINGS ASOOK PROKLAMASIES

Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir

BELANGRIKE AANKONDIGING

22001100The closing time is 15:00 sharp on the following days:

GOVERNMENT NOTICES, GENERAL NOTICES,

REGULATION NOTICES AND PROCLAMATIONS

Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for

The copy for a SEPARATE Govern-ment Gazette must be handed in notlater than three calendar weeks before

date of publication

Late notices will be published in the subsequentissue, if under special circumstances, a late

notice is accepted, a double tariff will becharged

9 December, Thursday, for the issue of Friday 17 December 201015 December, Wednesday, for the issue of Friday 24 December 201021 December, Tuesday, for the issue of Friday 31 December 201030 December, Thursday, for the issue of Friday 7 January 2011

▼▼

▼▼

9 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 17 Desember 201015 Desember, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 24 Desember 201021 Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 31 Desember 201030 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 7 Januarie 2011

▼▼

▼▼


GOVERNMENT NOTICES

GOEWERMENTSKENNISGEWINGS

DEPARTMENT OF AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESDEPARTEMENT VAN LANDBOU, BOSBOU EN VISSERY

No. R. 1031 12 November 2010


No. R. 1031 12 November 2010


33735—1

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001Publications: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510

Advertisements: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504Subscriptions: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737

Cape Town Branch: Tel: (021) 465-7531

Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001Publikasies: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510

Advertensies: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504Subskripsies: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737

Kaapstad-tak: Tel: (021) 465-7531

government gazette staatskoerant · submitted for publication purposes. 2 no. 33735 government...

Documents