government gazette staatskoerant...nov 09, 2012 · 29 march,thursday, for the issue of thursday 5...
TRANSCRIPT
201140—A 35850—1
AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure
Government GazetteStaatskoerant
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA
Vol. 569 Pretoria, 9 November 2012 No. 35850
N.B. The Government Printing Works willnot be held responsible for the quality of“Hard Copies” or “Electronic Files”submitted for publication purposes
2 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
Alle Proklamasies, Goewermentskennisgewings, AlgemeneKennisgewings en Raadskennisgewings gepubliseer, word virverwysingsdoeleindes in die volgende Inhoudsopgawe inge -sluit wat dus ’n weeklikse indeks voorstel. Laat uself deur dieKoerantnommers in die regterhandse kolom lei:
INHOUDen weeklikse Indeks
GOEWERMENTS- EN ALGEMENE KENNISGEWINGS
Arbeid, Departement van
Algemene Kennisgewing
920 Labour Relations Act, 1995: Applicationfor variation of registered scope of a Bargaining Council .................................. 26 35850
Basiese Onderwys, Departement van
Goewermentskennisgewings
878 National Education Policy Act (27/1996):Establishment of a Ministerial Committeeto investigate the current promotionrequirements and other related mattersthat impact on the Standard of the National Senior Certificate ...................... 3 35829
879 General and Further Education andTraining Quality Assurance Act(58/2001): Approval of Umalusi’s Policyand Criteria for the quality assurance,accreditation and monitoring of indepen-dent schools and private assessment bodies...................................................... 3 35830
Binnelandse Sake, Departement van
Goewermentskennisgewings
921 Films and Publications Act, 1996: Filmand Publication Board: Classification offilms listed below X8—Restricted toadults only ............................................... 5 35850
922 Births and Deaths Registration Act (51/1992): Alteration of forenames.......... 6 35850
923 do.: Alteration of surnames ..................... 11 35850
Kommunikasie, Departement van
Algemene Kennisgewings912 South African Postbank Limited
Amendment Billl, 2012: For PublicComments............................................... 3 35843
913 South African Post Office SOC LtdAmendment Bill, 2012: For PublicComments............................................... 13 35843
Nasionale Tesourie
Goewermentskennisgewing
903 Division of Revenue Act (5/2012):Statement of the National and ProvincialGovernment’s revenue and expenditure-and national borrowing issued by theDirector-General: National Treasury ....... 3 35838
Omgewingsake, Departement van
Algemene Kennisgewing828 Green Paper on the National
Environmental Management of theOcean: For general comment ................. 3 35783
KoerantNo.
BladsyNo.No.
GazetteNo.
PageNo.No. Koerant
No.Bladsy
No.No.
For purposes of reference, all Proclamations, GovernmentNotices, General Notices and Board Notices published areincluded in the following table of contents which thus forms aweekly index. Let yourself be guided by the Gazette numbers inthe righthand column:
CONTENTSand weekly Index
GOVERNMENT AND GENERAL NOTICES
Basic Education, Department of
Government Notices
878 National Education Policy Act (27/1996):Establishment of a Ministerial Committeeto investigate the current promotionrequirements and other related mattersthat impact on the Standard of the National Senior Certificate ...................... 3 35829
879 General and Further Education andTraining Quality Assurance Act(58/2001): Approval of Umalusi’s Policyand Criteria for the quality assurance,accreditation and monitoring of indepen-dent schools and private assessment bodies...................................................... 3 35830
Communications, Department of
General Notices912 South African Postbank Limited
Amendment Billl, 2012: For PublicComments............................................... 3 35843
913 South African Post Office SOC LtdAmendment Bill, 2012: For PublicComments............................................... 13 35843
Environmental Affairs, Department of
General Notice828 Green Paper on the National
Environmental Management of theOcean: For general comment ................. 3 35783
Home Affairs, Department of
Government Notices
921 Films and Publications Act, 1996: Filmand Publication Board: Classification offilms listed below X8—Restricted toadults only ............................................... 5 35850
922 Births and Deaths Registration Act (51/1992): Alteration of forenames.......... 6 35850
923 do.: Alteration of surnames ..................... 11 35850
Independent Communications Authority of South Africa
General Notices
910 Schedule and timetable for the publichearings on comments regarding thedraft Frequency Migration Regulation and Radio Frequency Migration Plan ..... 3 35837
911 Independent Communications Authorityof South Africa Act (13/2000): The reviewof the Broadcasting Regulatory Frame-work towards a digitally converged environment ............................................ 3 35842
GazetteNo.
PageNo.No.
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 3
Onafhanklike Kommunikasie-owerheid van Suid-Afrika
Algemene Kennisgewings
910 Schedule and timetable for the publichearings on comments regarding thedraft Frequency Migration Regulation and Radio Frequency Migration Plan ..... 3 35837
911 Independent Communications Authorityof South Africa Act (13/2000): The reviewof the Broadcasting Regulatory Frame-work towards a digitally converged environment ............................................ 3 35842
Suid-Afrikaanse Kwalifikasie-owerheid
Goewermentskennisgewings
904 National Qualifications Act (67/2008):Chartered Secretaries (South Africa) CSSA ...................................................... 3 35841
905 do.: Institute of Directors ......................... 4 35841906 do.: Institute of Internal Auditors ............. 5 35841907 do.: Insurance Institute of South Africa
(IISA) ....................................................... 6 35841908 do.: Occularists Association of Southern
Africa ....................................................... 7 35841909 do.: Public Relations Institute of South
Africa (PRISA)......................................... 8 35841910 do.: South African Institute of Profes-
sional Accountants (SAIPA) .................... 9 35841911 do.: South African Rewards Association . 10 35841912 do.: The South African Institute of
Government Auditors (SALGA)............... 11 35841913 do.: The Actuarial Society of South Africa 12 35841
RAADSKENNISGEWINGS
178 Financial Advisory and IntermediaryServices Act, 2002: Withdrawal of autho-risation..................................................... 3 35839
179 do.: Suspension of authorisation............. 9 35839180 do.: Reinstatement of withdrawn licenses 10 35839181 Lifting of suspension ............................... 12 35839182 Financial Advisory and Intermediary
Services Act, 2002: Financial Services Board: Lifting of suspension.................... 3 35840
183 do.: do.: Reinstatement of withdrawnlicences ................................................... 11 35840
184 do.: do.: Suspension of authorisation ..... 13 35840185 do.: do.: Withdrawal of authorisation ...... 21 35840186 Pharmacy Act (53/1974): South African
Pharmacy Council: Fees payable to theCouncil .................................................... 38 35850
GazetteNo.
PageNo.No. Koerant
No.Bladsy
No.No.
Labour, Department of
General Notice
920 Labour Relations Act, 1995: Applicationfor variation of registered scope of aBargaining Council .................................. 26 35850
National Treasury
Government Notice
903 Division of Revenue Act (5/2012):Statement of the National and ProvincialGovernment’s revenue and expenditure-and national borrowing issued by theDirector-General: National Treasury ....... 3 35838
South African Qualifications Authority
Government Notices
904 National Qualifications Act (67/2008):Chartered Secretaries (South Africa) CSSA ...................................................... 3 35841
905 do.: Institute of Directors ......................... 4 35841906 do.: Institute of Internal Auditors ............. 5 35841907 do.: Insurance Institute of South Africa
(IISA) ....................................................... 6 35841908 do.: Occularists Association of Southern
Africa ....................................................... 7 35841909 do.: Public Relations Institute of South
Africa (PRISA)......................................... 8 35841910 do.: South African Institute of Profes-
sional Accountants (SAIPA) .................... 9 35841911 do.: South African Rewards Association . 10 35841912 do.: The South African Institute of
Government Auditors (SALGA)............... 11 35841913 do.: The Actuarial Society of South Africa 12 35841
BOARD NOTICES
178 Financial Advisory and IntermediaryServices Act, 2002: Withdrawal of autho-risation..................................................... 3 35839
179 do.: Suspension of authorisation............. 9 35839180 do.: Reinstatement of withdrawn licenses 10 35839181 Lifting of suspension ............................... 12 35839182 Financial Advisory and Intermediary
Services Act, 2002: Financial Services Board: Lifting of suspension.................... 3 35840
183 do.: do.: Reinstatement of withdrawnlicences ................................................... 11 35840
184 do.: do.: Suspension of authorisation ..... 13 35840185 do.: do.: Withdrawal of authorisation ...... 21 35840186 Pharmacy Act (53/1974): South African
Pharmacy Council: Fees payable to theCouncil .................................................... 38 35850
4 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
Laat kennisgewings sal in die daaropvolgendeuitgawe geplaas word. Indien ’n laat kennisgewingwel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word,
sal ’n dubbeltarief gehef word
Wanneer ’n APARTE Staatskoerantverlang word moet die kopie driekalenderweke voor publikasie inge-
dien word
IMPORTANT ANNOUNCEMENT
2012Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae:
GOEWERMENTS-, ALGEMENE- & REGULASIE-
KENNISGEWINGS ASOOK PROKLAMASIES
Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir
BELANGRIKE AANKONDIGING
2012The closing time is 15:00 sharp on the following days:
GOVERNMENT NOTICES, GENERAL NOTICES,
REGULATION NOTICES AND PROCLAMATIONS
Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for
The copy for a SEPARATE Govern-ment Gazette must be handed in notlater than three calendar weeks before
date of publication
Late notices will be published in the subsequentissue, if under special circumstances, a late
notice is accepted, a double tariff will becharged
29 March, Thursday, for the issue of Thursday 5 April 20124 April, Wednesday, for the issue of Friday 13 April 201219 April, Thursday, for the issue of Thursday 26 April 201225 April, Wednesday, for the issue of Friday 4 May 20122 August, Thursday, for the issue of Friday 10 August 201220 September, Thursday, for the issue of Friday 28 September 201213 December, Thursday, for the issue of Friday 21 December 201218 December, Tuesday, for the issue of Friday 28 December 201221 December, Friday, for the issue of Friday 4 January 2013
▼▼
▼▼
▼
29 Maart, Donderdag, vir die uitgawe van Donderdag 5 April 20124 April, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 13 April 201219 April, Donderdag, vir die uitgawe van Donderdag 26 April 201225 April, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 4 Mei 20122 Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 10 Augustus 201220 September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 28 September 201213 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 21 Desember 201218 Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 28 Desember 201221 Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 4 Januarie 2013
▼▼
▼▼
▼▼
▼▼
▼▼
▼▼
▼
FILM AND PUBLICATION BOARD
FILMS AND PUBLICATIONS ACT, 1996
The Film and Publication Board has, in terms of section 18(4)(a)(ii) of the Films and Publications Act, 1996, asamended, classified the films listed below X18 - RESTRICTED TO ADULTS ONLY.
The films contain scenes of explicit sexual conduct and may be distributed only by a holder of a licence to conduct thebusiness of adult premises, issued by a licensing authority in terms of Item 2(h) of the Business Act, No. 71 of 1991,registered with the Film and Publication Board, subject to the conditions set out in section 24(2) of the Films andPublications Act.
DATE TITLE DISTRIBUTOR09/10/2012 SQUIRTING FOR EXTRA CREDIT J T WHOLESALE Pty Ltd30/10/2012 NASTY SLEAZY AMATEURS #3 HUSTLER DURBAN30/10/2012 SWINGERS ADULT WORLD30/10/2012 GIRLS ON GIRLS ADULT WORLD30/10/2012 ALL - AMERICAN CHEERLEADERS VOL.1 J T WHOLESALE Pty Ltd
30/10/2012 COLOSSAL ORGY 3 J T WHOLESALE Pty Ltd
30/10/2012 BLACK GLAMOUR GIRLS J T WHOLESALE Pty Ltd
30/10/2012 FETISH J T WHOLESALE Pty Ltd30/10/2012 BI - BI LOVE #3 J T WHOLESALE Pty Ltd
30/10/2012 MAN VS PUSSY J T WHOLESALE Pty Ltd
30/10/2012 BI - BI LOVE #2 J T WHOLESALE Pty Ltd
30/10/2012 STRAIGHT FROM THE HOOD #4 J T WHOLESALE Pty Ltd
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 5
GOVERNMENT NOTICES
GOEWERMENTSKENNISGEWINGS
DEPARTMENT OF HOME AFFAIRSDEPARTEMENT VAN BINNELANDSE SAKE
No. 921 9 November 2012
ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACTNO. 51 OF 1992)
The Director-General has authorized the following persons to assume the forename printed in italics:
1. Rosina Motsepe - 830630 0649 087 - 3975 Unit D, Ext 6, TEMBA, 0407 - Rosinah Refilwe
2. Maria Ramadimetja Kutumela - 910206 0528 085 - 1123 Leseleseleng Section, SEABE, 0570 - Maria Magdeline
3. Andrew Gaombotse Senwedi - 600417 5772 082 - 547 Block 5B, Tshepisong West, ROODEPOORT, 1725 - AndrewGaompotse
4. Mthwalana Mente 601226 5877 083 - Thembeli House, East Driefontein, Room 70, CARLETONVILLE, 0100 -Mthwalana Nelson
5. Sylvester Molaodi Botsheleng 791211 5486 085 293 Morakwi Street, Motibistad, KURUMAN, 8474 - MolaodiSylvester
6. Thalia Brameld - 840902 0090 085 - 10 Ebony Road, PRIMROSE, 1401 - Thalia Stavrinos
7. Hem ly Maud Rhode - 840806 0072 086 - 131 Lantana Street, PAARL, 7646 - Hem ley Maud
8. Kilesh Maharaj - 750820 5168 086 - 53 The Straight Avenue, Pineslopes, JOHANNESBURG, 2194 - Kamal
9. Melanie Hartman - 750716 0268 089 - Malibongwe Drive, STONEHAVEN EST, 1748 - Melanie Milya
10. Reshnidevi Pillay - 760224 0124 087 -117 Cretemore Close, Stanmore, PHOENIX, 4068 - Reshni
11. Fernando Franco Albertus - 761220 5242 089 - 14 St Luke Street, WELLINGTON, 7655 - Faqeer
12. Rudolph John Cane - 770224 5094 085 - 41 Gympie Street, Woodstock, CAPE TOWN, 7925 - Riedewaan
13. Natasha Pillay - 770307 0181 088 - 25 River Edge, CENTURION, 0046 - Natasha Diya
14. Magleen Mariemuthoo - 770407 0254 081 - 99 Croftdene Drive, Croftdene, CHATSWORTH, 4030 - Magleen Nicole
15. Samantha Janet Allie - 770408 0125 081 - 92 Trustmore, Standmore, PHOENIX, 4068 - Nandiah Samantha Janet
16. Michelle Harold Indhul - 770711 0030 080 -116 Dennis Road, Unit C22 on Athol, SANDTON, 2196 - Michelle
17. Samantha Hendricks - 770409 0157 082 - 103 Mustang Way, WESTRIDGE, 7798 - Shameega
18. Hooda Jacobs - 770705 0022 089 - 55 Victory Avenue, Pinelands, CAPE TOWN, 7405 - Hooda Baderoen
19. Johanna Visagie - 770806 0088 086 - Dennegeur, FRANSCHHOEK, 7690 - Hannelie
20. Funeka Maroloma - 910906 0903 085 - 29532 Wahlinzwa Street, Asanda Village, STRAND, 7140 - Odwa
21. Mokgwakgwa Reuben Wesley Matloga - 880106 5781 083 - P 0 Box 4121, GA-KGA-PANE, 0836 - Reuben Chaito
22. Memana Moses Mngadi - 500710 0367 085 Odidini Lp School, UMBUMBULU, 4105 - Memana Lillian
23. Sanele Tompson Veco - 810829 5841 087 - P 0 Box 1187, LUSIKISIKI, 4820 - Sanele Thompson
24. Mowakhe Wiseman Zondi - 930312 6020 089 - N 1437 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Mzwakhe Wiseman
25. Tsakane Dorris Ndlovu - 900422 0216 082 - Mookgo Block 7, MODJADJI, 0537 - Tsakane Vinoria
26. Semole Malla Rosinah Seota - 910531 0102 080 - Phafola Village, MAPELA, 0610 - Tetelo Malla
27. Kuku Caroline Ledwaba - 880612 1252 086 - Flat no B9, ITSOSENG, 2744 - Caroline
6 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
No. 922 9 November 2012
28. Sinethemba Ngcobo - 930707 0953 088 - Taylors Halt, PIETERMARITZBURG, 3200 - Snethemba
29. Thabakgareya Madrid Hamese - 831215 0974 088 - Postnet Suite 509, Private Bag 9709, POLOKWANE, 0700 - Madrid
30. Velery Mmantimedi Moeketsi - 680630 0762 089 - Stand no 437, MARAPYANE, 0500 - Val leo, Mmantimedi
31. Andrew Radibe Radebe - 671012 5885 085 - P 0 Box 642, KURUMAN, 8460 - Andrew Disang
32. Elsie Dibethe Madubung - 670804 0797 088 -1018 Lekubung Section, PELLA, 2890 - Elsie Kebawetse
33. Bernard Masango - 671017 5268 083 - 869 Bovidan Crescent, Ext 15, SILVERTON, 0184 - Bernard Lindeni
34. Chelain Leigh Flier Greeff - 850610 0035 086 - 21 Porcupine Way, TABLEVIEW, 7441 - Chelain Navarra
35. Nokubonga Khanyongo - 811117 0404 088 - Room 15 A, Hostel 2, Block D, SEBOKENG, 1983 - Nokubonga Beauty
36. Noluvuyo Nxala - 591122 0904 083 - Mount Arthur NA, LADY FRERE, 5410 - Nombasa Noluvuyo
37. Mankwe Solly Mabotja - 861107 5240 081 - 8257 Seshego, Zone 1, MASAKANENG, 0742 - Nuwe Solomon
38. Khuntuzwa Joicy Sokoyi - 601122 0614 086 - 70 Hlekani Street, Lingelihle, CRADOCK, 5880 - Kunjuzwa Joyce
39. Rodah Shongwe - 930502 0953 083 - 542 Makwane, WITSIESHOEK, 9870 - Rodah Nomasonto
40. Yaganagie Moodley - 750219 0179 083 - 371 Bombay Road, Northdale, PIETERMARITZBURG, 3201 - Michelle Kelley
41. Masu-Endoda Ndabayenkosi Mthiyane - 890802 5838 083 - T 43 Umlazi Township, UMLAZI, 4066 - Thokozani Masu-Endoda
42. Basheer Lawrence -400511 5067 089 -10 Pietman Street, WELLINGTON, 7655 - Benjamin
43. Dianne Claire Moosa - 801113 0143 083 - 4 Meyer Street, Hostel, UITENHAGE, 6229 - Diyana
44. Belinda Catherine Hurwitz - 801112 0225 080 - 3 Manor News, 9 Dahlia Street, GALLO MANOR, 2140 - BelindaCatherine Fynn
45. Dion Virasami - 800924 5187 086 - 31 Insight Place, CROFTDENE, 4092 - Dawood Fareed
46. Nduvuyo Feni - 830314 5536 082 - 8543 Nu 4, MDANTSANE, 5219 - Sithembele
47. Nicholas Vincent Greeff - 851026 5112 086 - 21 Parcupine Way, TABLE VIEW, 7441 - Nicholas Navarra
48. Michel Van Rijmenant - 850124 5239 081 - 203 Craigmore, Albany Road, SEA POINT, 8005 - Mish-al
49. Ian Nashlin Maduray - 770913 5060 084 - 83 Vin Pollino, Leslie Street, DOUGLASDALE, 2100 - Ian Louis
50. Zodwa Ngxila - 650514 0797 087 - 9 Allandale Flats, Selection Park, SPRINGS, 1560 - Zodwa Felicia
51. Mapodile Margaret Matlala - 830123 0607 081 - 304 Arcadia Galleries, Corparrand, ARCADIA, 0002 - Monare MapodileMargaret
52. Velenhlahleni Ambrose Mtembu - 750603 5534 089 - Kwasokhulu Area, KWAMBONAMBI, 3915 - Nompilo Precious
53. Alyssia Charne Dye - 930607 0159 084 - 19 Randskap Road, Ext 32, East Side Manor, KEMPTON PARK, 1619 -Alyshia Chamo
54. Enoch Ishmael Shabangu - 611114 5564 083 - Stand no 279, DRIEKOPPIES, 1331 - Enoch Ishmael Terra
55. Hawukile Ntshangase - 841020 1144 089 - P 0 Box 434, NQUTU, 3135 - Hawukile Nokuthula
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 7
56. Lettie Boitumelo Maringa - 741119 0499 089 - 216 lqaqa Section, Dalinjebo Street, TEMBISA, 1632 - Le le Boitumelo
57. Leon Kyle Brewer - 891104 5132 081 - 4 Cheri lane Street, Eastrdige, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Aadil
58. Fungeleni Precious Sibiya - 880724 0551 085 - P 0 Box 1465, NQUTU, 3131 - Philile Precious
59. Matsimele Pratley Mphahlele - 890706 5773 085 - P 0 Box 39, LEBOWAKGOMO, 0737 - Phuthego Pratley
60. Ayanda Michelle Mndende - 851205 1605 083 - 4 Brackenview, Saul Street, BRACKENFELL, 7465 - Ayanda Mbalentle
61. David Masizwane Khumalo - 770602 5874 087 - P 0 Box 9793, ESIKHAWINI, 3887 - Senzo David Masizwane
62. Mosutoa Dorcus Lepuru - 711216 0306 086 - 310 Lethuli Park, Phase 1, SESHEGO, 0742 - Thabitha Dorcus
63. Sinovuyo Siko - 790301 0464 087 - 5 David Place, St Winifred, KINGSBURGH, 4126 - Nondumiso
64. Andy Mbuso Mfeka - 761225 5521 085 - P 0 Box 1666, SCOTTBURGH, 4180 - Mbusi
65. Ludwick Marunyele Mampa - 790913 5396 088 - Tooseng Village, MPHAHLELE, 0755 - Jimmy Matsobane
66. Bulelwa Primrose Madondile-Mqhayi - 790806 0612 089 - 4 Kantbos Street, Annandale, KUILSRIVER, 7945 - Bulelwa
67. Philladephia Masondo - 790112 0664 083 - House No 1, Kwamhlanga, OSIZWENI, 2952 - Zinhle Philadelphia
68. Moleko David Davids - 710912 6061 086 -1077 Tumagole Street, TLHABANE, 0309 - Thapelo David
69. Shonisani Dorin Mudau - 710628 0931 088 - P 0 Box 208, MUNZHEDZI, 0948 - Shonisani Doreen
70. Donald Maphanga - 790529 5543 089 - 9 Fish Eagle, Charles De Gaulle, CENTURION, 0157 - Bongane Donald
71. Fulufhelo Mcnulty Manenzhe - 771227 5708 082 - 7 Ribbok Street, Elands Rand, BRITS, 0250 - Fuluthelo
72. Yolande Van der Merwe - 791024 0055 080 -15 E Raven Street, Blouberg Rise, TABLE VIEW, 7441 - Christina Yolando
73. Maureen Mhangwani - 740224 0359 084 -1329 Geldenhuis Street, PROTEA NORTH, 1818 - Khensani Maureen
74. Bongani Mbanjwa - 700226 5422 088 - P 0 Box 316, CREIGHTON, 3206 - Bongani Justice Hlanganani
75. Francina Manono Mofokeng - 791020 0485 087 - 5 Shaadmanzil, 578 Brickfield Road, Overport, DURBAN, 4091 -Francina Manono Nthabiseng
76. Phillip Ndlovu - 750913 6104 083 - Inanda Next won A2565, DURBAN, 4001 - Mbuso
77. Buhlaluse Pearl Mbokazi - 811220 1131 088 - 5917 Mount Kulal Street, Ext 4, LENASIA SOUTH, 1820 - Mbalizam-alatha Pearl
78. Nekiswa Joji - 891107 1222 087 - Amadiba A/A, BIZANA, 4000 - Neliswa
79. Amanda Ndishe - 810606 2386 088 - Zidenge Location, STUTTERHEIM, 4930 - Thobeka
80. Petronella Catharina Elizabeth Matthee - 890529 0129 081 - 70 De Kock Street, VRYBURG, 8601 - Petronella CatharinaElizabeth Kilian
81. Mbedzi Mmbengeni Mbedzi - 850921 6315 087 - Tshidzini, THOHOYANDOU, 0920 - Mmbengeni
82. Mather Barang Bankane - 840428 0787 082 - 58 Hercules Court, BEACONVFIELD, 8301 - Martha Baratang
83. Daniel Bennie Malan - 490221 5149 082 -185 Lemmer Road, Vulkanai, BRAKPAN, 1540 - Daniel Benjamin
84. Thulani Matshoqo -871115 5866 084 - 39-970 Block 8, Lower Crossroads, PHILLIPI, 7784 - Luyolo
8 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
85. Martha Magdalena Van Rooyen - 690721 0199 089 - 2735 Golf View, MIMOSA, 2735 - Maretha Magdalene
86. Thembela Ngqandu - 861102 1309 089 - 173 Block C, Southemwood Square, St Georges Road, SOUTHERNWOOD,5201 - James
87. Brenda Kelebogile Maseloa - 790513 0593 083 -4113 Mpinga Street, DAVEYTON, 1520 - Brenda Kelebogile Batseba
88. Mabusetsa Jacob Erasmus - 840209 5593 083 -1480 Zone 10, Sebokeng, VEREENIGING, 1983 - Jacob
89. Nathi Chiya - 871201 0728 089 - A 1191 Illovo Township, AMANZIMTOTI, 4126 - Nathi Calvin
90. Muaaz Petkar - 850202 5205 086 - 20 Unity Avenue, 4 Oberoi Gardens, New Modder, BENONI, 1501 - Fayaaz Ali
91. Nonkoliseko Buyana - 770113 0492 081 - Corner Van der Walt & Jacob Maree Streets, PRETORIA, 0001 - AnnNonkoliseko
92. Tlaishego Brenda Moganedi - 750216 0869 085 - P 0 Box 66, STEELPOORT, 1133 - Brenda Ngwanaleope
93. Lindiwe Zita - 890727 1047 084 - 174 Mlongeni Street, Southridge Park, UMTATA, 5099 - Lindiwe Athenkosi
94. Andrew Mokgwakgwe Pilusa - 781223 5998 086 - 002 Catherine, Kew Sundown, ALEXANDRA, 2090 - Mokhwakhwe
95. Mugqivela Colgate Shikhibani - 660217 5705 083 - Sasekani Village, TZANEEN, 0850 - Walter Mafelankani
96. Wycliff Mzimasi Ngqelu - 710227 5370 085 - 205 Theron Street, 664 Villa Clari, KARENPARK, 0118 - Mzimasi
97. Salom Lekwapa Maepa - 890510 0703 083 - Stand no 1430, LEFISO, 0400 - Mothoka Salome
98. Mphegolle Brian Matsimela - 750115 5814 080 - Morarelo Village, MARBLE HALL, 0450 - Lesiba Brian
99. Matheuns Jacobus Louw - 690825 5306 084 - 92 Jasmyn Street, Panorama, ROBERTSON, 6705 - Marius Jaco
100. Liyanda Sydney Mongxolo - 760503 5803 088 - Hostel 3 Block B, Room 22 A, SEBOKENG, 1983 - Liyanda
101, Noonyelwa Soga - 751128 0642 082 -102 - 2nd Avenue, Belmont Park, KRAAIFONTEIN, 7570 - Nconyelwa Nomi
102. Tebogo Elisa Kgomo - 760313 0395 084 - 2463 Maudu Section, MAKAPANSTAD, 0404 - Tebogo Elizabeth
103. Benita Hendrickse - 620201 0124 085 - 24 Muller Road, WETTON, 7780 - Benita Vanessa
104. Mdalammbi Jackson Mavhandu - 541114 5716 084 - P 0 Box 80, SINTHUMULE, 0921 - Ndalammbi Jackson
105. Lucas Puti Mosoeu - 781225 6019 085 -1302 Main Street, LETHABONG, 0263 - Lucas Buti
106. Nomanonga Princess Booi - 810912 1101 084 -1310 Zola Location, DORDRECHT, 5435 - Nomawonga Princess
107. Cyanda Khanyile - 821203 5818 080 -120 End Street, DOORNFONTEIN, 2094 - Siyanda
108. Ntombizandile Anitta Mdyesha - 921011 0717 085 - 14 Cole Street, BEDFORD, 5780 - Ntombizandile Andile
109. Makgabo Adlena Muhammad - 850411 0272 088 - 36 Trampoline Street, Beacon Valley, MITCHELLS PLAIN, 7785 -Mayhek
110. Mamoshidi Maria Matlou - 800420 0331 084 - 3050 Ramolapong, MMAKAU, 0194 - Mamoshidi Maria Itumeleng
111. Noandile Ben - 830107 1318 087 - 4927 Nozuko Street, Siteview, GRABOUW, 7160 - Puseletso
112. Juville Maphutha - 890109 5592 086 - Gamarishana Kote, LEBOWAKGOMO, 0737 - Theetse Juville
113. Molelekeng Elizabeth Motsumi - 921217 0380 085 - 9 Moemaneng, MARQUARD, 9610 - Lebohang Rachel
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 9
201140—B
114. Kagiso Sephiri - 890829 6336 080 - House no B07, Manyedeng, KURUMAN, 8460 - Mothusi
115. Morapi Cynthia Sehata - 841008 1077 086 -1621 / 13 Block XX, SOSHANGUVE, 0152 - Mmatjie Cynthia
116. Lenah Maisie Go lam - 860320 0543 083 - 2160 Ext 2, Boikhutso, LICHTENBURG, 2740 - Amana
117. Vuyokazi Tshitshile - 880909 1953 089 - 3739 Zone 6, Lonwabo Street, GEORGE, 4120 - Nosandise
118. Christopher Samuel - 891215 5380 080 - 46 Luyolo Street, Old Location, MFUOLENI, 7100 - Siyabonga Christopher
119. Mlungisi Mandla Samuel Mabobo - 841211 5783 085 - 517 Drieankerhof, 231 Walker Street, MUCKLENEUK, 0002 -Mlungisi Mandla
120. Dikeledi Angeline Modise - 890711 1128 086 - 28 Mafenya Section, CHANENG, 0310 - Bontle Blessing
121. Motlakadibe Emma Motau - 840926 0809 087 - 20 G Pleinwalk, Plain Street, SUNNYSIDE, 0002 - Emma Lesedi
122. Ngwanankgudi Matlala - 850724 0710 083 - P 0 Box 22, NEBO, 1059 - Thabiso Legwadi
123. Ronald Moshoeshoe - 870227 5489 089 - 12055 Ext 11, EVATON WEST, 1780 - Kananelo Ronald
124. Sihle Eric Zuma - 860610 6435 080 - 3478 Zone 2, Zonkeziswe, KATLEHONG, 1431 - Bruce Sihle
125. Vatiswa Veronica Sebezo - 850111 0369 088 - 698 Yanta Street, New Cross Road, NYANGA, 7750 - Vatiswa Lusikelelo
126. Mbutana Stefaans Ncqwemla - 891224 5163 082 - 4218 Zone 13, MELODING, 9430 - Buti Stefaans
127. Nosakhele Maqendwana - 880603 1262 084 - 502 Fairylands, PAARL, 7646 - Nonzukiso
128. Daphne Mokgolo - 831015 0680 085 - 4688 Rietvlei, 13th Street, JOHANNESBURG, 1739 - Leerahan Daphne
129. Ellen Maphanga - 831011 0506 081 - Stand no 278 D, MASIBEKELA, 1342 - Pinky Ellen
130. Mantji Grace Maunatlala - 881205 0348 085 - P 0 Box 4547, SOVENGA, 0727 - Mogau Grace
131. Mkanathi Gloria Mbokotwana - 751007 0999 082 - Tsahaba A/A, NGCOBO, 5050 - Nosakhele Mkanathi Gloria
132. Luchritia Nolukholo Jali - 760205 0760 087 -1069 Khalala Location, KING WILLIAMSTOWN, 5600 - Nolukholo Luchritia
133. Amos Nhlulo Nghlupheko - 750223 5383 088 - 17 James Dirk Street, Wilgehof, BLOEMFONTEIN, 9300 - Amos Nhlulo
134. Secca Emelina Monametsie - 920810 0903 087 - 6493 Extension 6, ERMELO, 2350 - Poppy Simphiwe
10 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
ALTERATION OF SURNAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACTNO. 51 OF 1992)
The Director-General has authorized the following persons to assume the surnames printed in italics:
1. Simphiwe Nhlalwenhle Ngcobo - 930518 6155 085 - Elandskop Location, PIETERMARITZBURG, 3201 - Bhengu
2. Mzomhle Alungile Ndaba - 920522 6189 088 - P 0 Box 317, PORT EDWARD, 4295 - Cele
3. Patience Moshapho - 900122 1320 087 - P 0 Box 130, RADITSHABA, 0718 - Mashabela
4. Khataza Andriett Mbhalati - 921210 1032 086 - P 0 Box 798, TZANEEN, 0850 - Kudumela
5. Thabiso Maphunye - 900118 5293 080 - 2902 Puso Street, Mapetla SOWETO, 1818 - Mokonyane
6. Nicholas Magomane - 930228 5936 085 - P 0 Box 608, MOETLADIMO, 0891 - Frost
7. Buyile Excellent Muyanga - 920425 5556 085 - Stand No 018650, Msogwaba Trust, Pienaar, MSOGWABA, 1215Langa
8. Simphiwe Lindokuhle Kheswa - 931225 6032 087 - 205 Shayamoya, ESTCOURT, 3310 - Madondo
9. Palesa Alinah Leseane - 931010 0947 088 - 3517 Tumahole, PARYS, 9585 - Mtimkulu
10. Mmeli Khangilani Ghobane - 930911 5340 081 - Slahla Area, RICHMOND, 3980 - Mabhude
11. Nzuzo Clement Chamane - 931225 5438 087 - 968 Mshazafe, INANDA, 4310 - Mthembu
12. Tshepo Totomba - 930215 6080 088 - P 0 Box 4156, KGAPANE, 0838 - Ngobeni
13. Lesley Linden - 931003 5729 080 - 1357 Makakola Street, Moletsane KWAXUMA, 1868 - Leolo
14. Ashley Linden - 931003 5728 082 -1357 Makakola Street, Moletsane KWAXUMA, 1868 - Leolo
15. Sharon Boitumelo Lion - 930626 0321 080 - 1328 Tladi, Legwadi Street SOWETO, 1868 - Gagopane
16. Thamsanqa Mlamuli Jacob Khanyile - 930106 5839 089 - P 0 Box 16177, OSIZWENI, 7952 - Siwela
17. Ntshunxekani Dudu Manzina - 910724 5576 081 - P 0 Box 1034, LETSITELE, 0885 - Bambisa
18. Steven Dawid Van Schalkwyk - 890221 5166 082 -18 Texel Street, Ruyterwacht GOODWOOD, 7560 - Laynes
19. Ramokuwe Tjego Tsatsinyane - 930814 5600 084 - 8509 Zone 5, Mnquma Street PIMVILLE, 1809 - Modise
20. Nosihle Immaculate Mtshali - 931011 0586 082 - P 0 Box 775, HARDING, 4680 - Dlamini
21. Lehlohonolo Medonald Lijo - 901202 5151 081 - 0472 Manyatsing, LADYBRAND, Sir - Mohlakoana
22. Asanda Gura - 930824 0655 082 - V276 Site B, KHAYELITSHA, 7784 - Kilibane
23. Siziwe Felicia Hlongwani - 930806 0514 088 - 4585 Ngobeni Street, Extension 1 TSHIAWELO, 1818 - Dlamini
24. Mokone Johannes Seeno - 320617 5174 085 - House No 160, Molete Steet, Zone 6, SEBOKENG, 1984 - Matlhare
25. Msiya Luyenge - 470104 5667 085 - Seaview Location, BIZANA, 4800 - Gingqi
26. Mantshe Joel Tompane - 460202 5625 087 - Private Bag X4011, KWAMHLANGA, 1022 - Phahlamohlaka
27. George Jonathan Tieties - 570523 5128 088 - 7 Nyasa Street, RETREAT, 7945 - Titus
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 11
No. 923 9 November 2012
28. Nkalipho Siphile Ngwenga - 930821 5701 085 - P 0 Box 126, HLABISA, 3937 - Jele
29. Sinelisiwe Bongiwe Mabaso - 930406 1117 088 - Tholeni, LADYSMITH, 3370 - Mthombeni
30. Thembelethu Madonsela - 930726 5216 085 - 5034 Zone 5, DIEPKLOOF, 1864 - Kubheka
31. Phindokuhle Njabulo Mbuli - 931230 5430 084 - 30 Khumalo Street, Kwathema SPRINGS, 1575 - Kunene
32. Nkosikhona Lindokuhle Blessing Mjoka - 930205 5832 084 - 40487 Nqutshini Area, ADAMS MISSION, 4100 - Mangazi
33. Nokwanda Fortunate Msibi - 931007 1007 086 - Stand No 1059, TJAKASTAD, 1192 - Shabangu
34. Asandiso Mqhwalura - 930915 1458 086 - Lujecweni Area, NGQELENI, 5140 - Isaac
35. Lundrick Ndhima - 930302 5434 084 - P 0 Box 1664, VUYANI, 0931 - Makhubele
36. Athenkosi Thomas - 931103 5514 084 - Ngwenya Location, MIDDLEDRIFT, 5685 - Mata
37. Lindokuhle Shane Nkambule - 930227 5950 088 - P 0 Box 1068, DUNDONALD, 2336 - Dlamini
38. Ayabulela Maci - 930515 0699 084 - Ngcobo Township, NGCOBO, 5050 - Nobumba
39. Mukhethwa Mahlale - 921210 1197 087 - P 0 Box 282, MALAMULELE, 0982 - Maboka
40. Thandisiwe Mlilwana - 920313 1068 083 - Mzantsi Location, KING WILLIAMS TOWN, 5600 - Ntsodo
41. Nomphumelelo Dlungwana - 920704 1148 083 - 5160 Phase 1, France PIETERMARITZBURG, 3201 - Gamede
42. Thabang Linda - 920212 6543 084 - 1262 Ramphete Village, WATTSVILLE, 1501 - Mkizi
43. Legakwe Lefentse Makgobathe - 930912 1227 082 - P 0 Box 689, GLEN COWIE, 1061 - Mothiba
44. Malusi Selby Dhlamini - 770810 5819 081 - P 0 Box 354, CORONATION, 3107 - Ndwandwe
45. Martina Milliscent Karabo Venter - 910527 0391 087 -11 Lucy Acres, ELANDSPOORT, 0183 - Boima
46. Khayelihle Innocent Mkhize - 930518 6247 080 - P 0 Box 154, HIBBERDENE, 4220 - Cele
47. Nadine Salome Famdell - 911123 0173 086 - Postnet Suit 167, Private Bag X9924 SANDTON, 2146 - Thusi
48. Lwandiswa Msindo - 931110 1299 081 - P 0 Box 1777, MATATIELE, 4730 - Rwarai
49. Lungisani Mthobisi Buthelezi - 930303 6703 089 - Private Bag X6048, NONGOMA, 3950 - Zwane
50. Noloyiso Prudence Mqakayi - 780828 1009 083 - and three minor children - Thembisile Pertunia Mqakayi - 9510170711 088 - Phumelele Mqakayi - 990926 1190 089 - Siyolise Priscilla Mqakayi - 040422 0312 080 - 1892 Extension 2,Rondebult GERMISTON, 1401 - Ngqola
51. Peter Sihle Biyela - 600717 5505 089 - your wife - Ruth Nomthandazo Biyela - 610909 0709 083 - and a minor child -Siphiwokuhle Boyzy Biyela - 970121 6091 086 - W919 Umlazi, UMLAZI, 4066 - Ngcobo
52. Mandlenkosi Aubrey Mbhele - 591203 5662 080 - and your wife - Zethu Muriel Mbhele - 770803 0674 080 - B1113Ntuzunna, 14 Nhlwathi Road KWAMASHU, 5359 - Mkhize
53. Wiseman Sthembiso Mkize - 720522 5525 086 - your wife - Nobuhle Purity Mkize - 810702 0770 082 - and a minorchild - Bikokuhle Mkize - 010728 5446 087 - P 0 Box 6435, UMKOMAAS, 4170 - Mkhize
54. Bongani Nkosinathi Nkosi - 750828 6254 086 - and your wife - Refilwe Lebogang Nkosi - 851214 0716 081 - 10885Morula View, Phase 6 MABOPANE, 0196 - Msweli
55. Thembinkosi Xulu - 600109 5373 082 - and your wife - Sinikeziwe Thembisile Xulu - 760623 0237 080 - P 0 Box 8,GINGINDLOVU, 3800 - Maphumulo
12 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
56. Elliot Ambrose Langa - 550430 5374 080 - and aminor child - Kgotso Langa - 980123 5395 086 - 180 Block A A,SOSHANGUVE, 0152 - Kubeka
57. Lesedi Piet Lesia - 760426 6097 080 - and your wife - Lindiwe Martha Lesia - 790721 0302 088 - P 0 Box 17441,WITBANK, 1039 - Motaung
58. Cynthia Lindiwe Dame la - 670507 0286 081 and a minor child - Merriam Siphosethu 040412 0457 084 - 536 Block C,MADIDI, 0202 - Mogadingwane
59. Sakwana Mkhaliphi - 840203 5553 080 - and your wife - Zane le Lucy Mkhaliphi - 810217 0520 080 - 232 EmxiweniSection, TEMBISA, 1632 - Malebo
60. David Charles Kalindalale - 591204 5845 089 - your wife - Anna Mpai Kalindalale - 541010 1080 089 - and a minorchild - Khanyisile Bridgete Kalindalale - 930313 0171 084 - 102 Tsakane Street, Zone 6, Meadowlands,JOHANNESBURG, 1852 - Malunga
61. Nomanesi Phumza Beba - 820829 1074 087 - and a minor child - Nothini Lindokuhle Beba - 980510 1239 088 - P 0Box 2266, PORT SHEPSTONE, 4240 - Xobiso
62. Mzwakhe Zondo - 520810 5235 083 - and a minor child - Nobubele Zondo - 990908 0923 082 - P 0 Box 70,BULWER, 3244 - Mkhize
63. Bongani Mabanga - 810217 5585 088 - and your wife - Zinhle Mabanga - 800118 0788 085 - - 11326 Dobsonville,Extension 2 DOBSONVILLE, 1863 - Twala
64. Thulare kornelias Mahlakwana - 520909 5213 080 - and your wife - Sinki Princina Mahlakwana -531118 0414 084 - P0 Box 291, BOLEU, 0474 - Radingwana
65. Wynand Potgieter 830810 5160 088 - and your wife - Jeraldene Antonietta Potgieter - 820920 0442 084 - P 0 Box39382, CAPRICORN SQUARE, 7948 - Coleman
66. Bhoyi Zifanele Mkhize - 521022 5353 085 - your wife - Nake Eldah Mkhize - 550610 0960 088 - Njabulo BenedithMkhize - 980326 5687 085 - Nkululeko Zwelihle Mkhize - 931203 5821 081 - P 0 Box 75868, HIBBERDENE, 4220 -Vezi
67. Kaula Mzimasi Ntshekele - 780404 6730 089 - your wife - Zondwakazi Nozibeko Nomabuye - Ntshekele - 8104180693 083 - and a minor child Sinovuyo Zamahlubi Mkaula Ntshekele - 060516 0105 082 - Mtshazi Area, MOUNTFRERE, 5090 - Makaula
68. Sipho Mokake - 820417 5612 084 - your wife - Palesa Fancy Mokake - 820428 0605 080 - and a minor child -Uthandolwethu Blessing Mokake - 110516 5297 082 - 69 Smarag Street, Bonanne VANDERBIJLPARK, 1911 -Mnguni
69. Nomthandazo Fikile Myeni -731119 0372 080 - and a minor child - Nobuhle Princess Myeni - 930616 0417 087 - P 0Box 4277, STANGER, 4450 - Dumisa
70. Eunice Nompumelelo Qwabe - 650706 0296 082 - and two minor children - Khumbulane Ewart Qwabe -950117 5544087 - Khulukani Ernest Qwabe - 950117 5543 089 - P 0 Box 443, UNDERBERG, 3257 - Mqwambi
71. Mokolokoto Elias Itumeleng - 531231 5435 085 - your wife - Bainei Esther Itumeleng - 641224 1186 080 - and twominor children - Flada Itumeleng - 940204 0766 080 - Keotshepile Itumeleng - 980413 5186 084 - P 0 Box 6018,VRYBURG, 8600 - Thomo
72. Siyamthanda Kopeshe - 850319 5517 086 - your wife - Siphokazi Okuhle Kopeshe - 870203 0578 085 - and a minorchild - Ntando Siyamthanda Kopeshe - 101116 5241 080
73. P 0 Box 10741, CENTURION, 0046 - Noganta
74. Dorkey Christian Ngakane - 590818 5373 080 - your wife - Evelyn Ngakane - 771206 0185 082 - and two minorchildren - Semakaleng Ofentse Dorah Ngakane - 020818 0162 082 - Boitumelo Queen Ngakane -051115 1171 085 -7001 Ramaphala Street, Extension 4, Mohlakeng, RANDFONTEIN, 1759 - Letsie
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 13
75. Maliyakhe Phineas Mchuny - 700913 5498 081 - your wife - Simangele Mayvis Mchuny - 680701 0714 089 - and fourminor children - Thobile Clementine Mchuny - 960309 0825 086 - Thulile Valencia Mchuny - 030606 0436 087 -Hlalisiwe Signesia Mchuny - 051104 0411 080 - Hleziphi Egnesia Mchuny - 051104 0410 082 - 5767 Vlakfontein,JOHANNESBURG, 2001 - Ndlovu
76. Mildah Melitha Kgarabyang - 761122 0915 083 - and two minor children - Thabang Johannes Kgarabyang - 9905215791 089 - Princess Angel Kgarabyang - 081210 0945 086 - 224 Totem Building, B94 Kotse Street, Pretoria, SUNNYSIDE, 0002 - Sebothoma
77. Mohube Johannes Kgoroba - 700202 6691 088 - your wife - Lekgala Reginah Kgoroba - 761227 0311 082 - KhutsoMphedi Kgoroba - 001023 5404 083 - Katlego Lekgala Kgoroba - 030722 0601 081 - Tseke Kabelo Kgoroba -0911306128 081 - P 0 Box 346, SEKWATI, 1063 - Mampuru
78. Pedro Sibusiso Phiri - 710318 5423 089 - your wife Ethel Phiri - 761102 0411 085 - Manqoba Phiri - 060503 5289087 - Private Bag X1014, BETHAL, 2310 - Mntambo
79. John Oupa Skhosana - 740808 6344 080 - your wife - Mirriam Nathubani Skhosana - 760321 0820 084 - and a minorchild - Thokozani Succuses Skhosana - 080127 5129 089 - 20531 Extension 10, SOSHANGUVE SOUTH, 0152 -Kgapane
80. Mmutla Coreen Mohasa - 821205 0877 086 - and three minor children - Koketso Evelyn Mohasa - 010311 0748 086 -Mafonno Emanuel Mohasa - 051115 6024 081- Roselyn Khomotso Mohasa - 040923 0839 089 - P 0 Box 1260,LENGETA, 0764 - Legodi
81. Gordon Thabo Laka - 670215 5727 089 - your wife - Seipati Keneilwe Laka - 670222 0270 081 - Kamogelo NomvulaLaka - 981215 1144 085 - Mbongeni Kwena Laka - 990403 5580 087 - Stand No 264, Simunye StreetKWAMHLANGA, 1022 - Mokoena
82. Abinas Hendrick Mashego - 530707 5521 082 - your wife - Yoni Julia Mashego - 630409 0374 083 - Marcia MokiyeMashego - 990518 0051 089 - Nthabeleng Angela Mashego - 040913 0045 084 - 4993 Mashishing Street, Extension2 MHLUZI, 1053 - Daker
83. Welcome Siphiwo Futhuse - 700323 5583 082 - your wife - Nomakhwezi Prudence Futhuse - 790526 0618 080 - andthree minor children - Siyabonga Theophilus Futhuse - 020219 5978 087 - Anesipho Futhuse - 051024 0831 089 -Othandwayo Futhuse 110208 1433 081 - 2687 Ayi Street, PORT ALFRED, 6170 - Kelemane
84. Siyabulela Michael Zakumba - 741221 5496 084 - your wife -Neliswa Zakuma - 790327 0342 080 - Zikhona Cholani -980126 0829 082 - Siphosethu Cholani - 031217 5299 089 - Esethu Lucia Zakumba - 090427 0643 086 - 7736Ndangeni Street, Lower Cross PHILLIPPI, 7785 - Magopeni
85. Ernest Sifiso Shozi - 760725 5536 083 - your wife - Pretty Phindile Shozi - 800513 0306 088 - and three minor children- Ubenathi Uluthando Shozi - 080313 0492 082 - sphesihle Andile Shozi - 980912 6026 082 - Anele Ayabonga Shozi- 050722 5092 083 - Nyandezulu Area, Ward 24 PORT SHEPSTONE, 4240 - Ngwazi
86. Veronicca Ntsomane Matenchi - 780425 0900 089 - Potlako Tshukudu Matenchi - 040104 6515 086 - LehlogonoloBernard Matenchi - 960424 5869 086 - P 0 Box 265, TSIMANYANE, 0453 - Mmakola
87. Mzwamdile Keizer Finti - 710207 5445 087 - your wife Mafono Selina Finti - 700617 0640 080 - ltumeleng cathrineFinti - 041124 1065 084 - Palesa Sylvia Finti - 970918 0347 087 - 1160 Extension 4, Khutsong TownshipCARLETONVILLE, 2499 - Molapo
88. Sewela Roselina Chipu - 640619 0630 080 - and two minor children - Matome Thabang Chipu - 010611 5416 088 -Karabo Beauty Chipu - 970923 0306 083 - P 0 Box 580, BOCHUM, 0790 - Sebola
89. Moleko Johannes Blom - 671002 5665 082 - your wife - Tebogo Jeanette Blom - 750531 0460 085 - and three minorchildren - Tshegofatso Jennifer Blom - 010331 0414 083 - Thato
90. Walter 'Blom - 070211 5292 089 - Alex Kgotso Blom - 120203 5457 085 - 215 Gwelo Street, GALESHEWE, 8345 -Zibaya
91. Madumetsa Daniel Moloto - 631121 5894 085 - your wife - Dorah Nkele Moloto - 720414 1061 086 - and four minorchildren - Tshegofatso Moloto - 921014 5552 085 - Koketso Stephen Moloto - 970609 5457 084 - Bantle Martha
14 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
Moloto - 080804 1288 081 - Phenyo Enock Moloto - 080804 6306 086 - House No 173, Section 1 WELGEVAL, 0318- Molemane
92. Thaini Seilane Ngomezulu - 730605 0365 083 - and three minor children - Tshegofatso Ngomezulu - 981104 0329 089- Kuttulo Paula-Ann Ngomezulu - 091101 1087 085 - Victorius Mofenye Ngomezulu - 001230 5733 086 - Stand No225, Uitspanning A DENNILTON, 1030 - Mahlare
93. William Vusumuzi Mdhululi - 930629 5412 086 - 2375 12th Street Mzinoni, BETHAL, 2310 - Sikhosana
94. Boniswa Dineka - 931206 1076 089 - Madiba Aera, BIZANA, 4800 - Nokhwela
95. Tshepo Moses Riba - 940120 5436 083 - Newtown 2333 Mtluzi, MIDDELBURG, 1053 - Koaho
96. Mpati Beatrice Khang - 920606 0343 088 - 8304 Extension 14, BOPHELONG, 1913 - Mokhele
97. Anathi Pamella Ngculu - 940223 0658 089 - Mxaxo Location, KING WILLIAM'S TOWN, 5600 - Dada
98. Mdumiseni Sizwe Mabuza - 941021 5470 081 - 364 Ukuthula Street Kingsway, BENONI, 1501 - Khumalo
99. Petunia Tebogo Matlapeng - 920218 0774 088 - 243 Extension 2, MERITING, 0308 - Senne
100. Lindokuhle Zondeka - 940123 5526 085 - P 0 Box 34385, HIBBERDENE, 4220 - Hlophe
101. Petronella Gertina Rabie - 281202 0037 087 - P 0 Box 576, KOSTER, 0348 - Snyders
102. Gomotsanang Provindance Maboitshege - 930818 0711 085 - House No 59 E Manthe Village, TAUNG, 8580 - Moja
103. Aviwe Tole - 920807 6312 081 - 2416 Dube Street Bluegum View, DUDUZA, 1496 - Rangana
104. Ayanda Myeza - 930126 5499 080 -1720 House Allen Farm, DANHAUSER, 3080 - Dlamini
105. Bulelwa Sivatho - 931225 1282 083 - Gumzana Location, BIZANA, 4800 - Mndiyata
106. Romeldah Margaret Zondi - 930405 0982 088 -11 Adelaar Road Eastwood, PIETERMARITZBURG, 3201 - Hammond
107. Siphiwe Mchunu - 930629 6300 082 - Kwaximba Location, MPUMALANGA, 3680 - Ndlovu
108. Siboniso Gumede - 931021 5595 087 - White City 238, INANDA, 4309 - Ntuli
109. Nhlakanipho Hlatshwayo - 931227 5253 086 - New Stand Bhekuzulu Location, VRYHEID, 3100 - Mbatha
110. Noluthando Sithole - 930808 0872 086 - Unizulu Area, KWADLANGEZWA, 3886 - Gumede
111. Knowledge Mlondolozi Mzwandile - 930514 6160 084 - Umbilane Area, ULUNDI, 3838 - Dlamini
112. Phumlani September - 930420 6040 088 - Zalu Heights Area, LUSIKISIKI, 4820 - Tshitshi
113. Khanyisile Zulu - 930524 1206 089 - Mabhobhane Area, MAPHUMULO, 4470 - Khuzwayo
114. Nonkululeko Zondi - 881106 1103 083 - Gezubuso Area, PIETERMARITZBURG, 3201 - Xulu
115. Major Xolani Fingerz Tebekwana - 840506 6084 081 - 19570 Mlotshwa Road Kwambhedula, KLAARWATER, 3609 -Mncibi
116. Buhle Sajini - 890813 1206 084 - 2268 No 11A, MOANTSANE, 5219 - Jimana
117. Nigel Franlin Draghoender - 870125 5065 083 - 29 Tritonia Street Pescodia, KIMBERLEY, 8309 - Scholtz
118. Thulile Zama Sibiya - 820412 1100 085 - Ncinyane Reserve, GINGINDLOVU, 3800 - Mpanza
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 15
119. Ernest Ramulondo - 880828 6165 087 - Stand No 329 Thohoyandou, VENDA, 0970 - Mudau
120. Pumlani Kwaba - 840709 5971 080 - 6412 Hibuskus Street, MALMESBURY, 7300 - Majezi
121. Risimati Clodence Myambo - 890912 6208 085 - Magomani, MALAMULELE, 0982 - Makhado
122. Susan Isabel Olivier - 940131 0278 081 - 14 Rinawood Cresent Amalinda, EAST LONDON, 5247 - Hattingh
123. Nkosinathi Ncube - 940312 5407 087 - Ezule Area, MANDENI, 4490 - Mhlongo
124. Tevin Skhona Lukhele - 940211 6149 088 - A 312 Thendele Road Richmond Farm, NTUZUMA, 4059 - Kheswa
125. Thobekile Queeneth Dingila - 940114 0443 087 - CC 2808, MAYVILLE, 7784 - Luthuli
126. Dumisanin Elphas Ndlangisa - 640803 5810 083 - Thomville Area, RICHMOND, 3780 - Mpisi
127. Shiba Willem Mathe - 630621 5498 085 - No 10 Oliehouweg, CAMDEN, 2355 - Sikonde
128. Buthe Johnson Simelane - 710408 5549 080 - Pongola Area, PONGOLA, 3170 - Khumalo
129. Isaac Rakau Maponya - 710516 5307 083 -177 Legotlong Section, MARAPYANE, 0407 - Kgwahla
130. James Mudenda - 880814 5553 085 - 48 3rd Avenue, BEZUIDENHOUTS VALLEY, 2094 - Gezane
131. Motimedi Lovedenia Thombejane - 860616 0937 088 - Morapaneng, DRIEKOP, 1129 - Mampa
132. Thabo Zacharia Monokoa - 830329 5435 085 - 171 Moteon Section, TEMBISA, 1632 - Lion
133. Siyabulela Paul Dama - 910613 6346 083 - 31 Zondani Street Kwanobuhle, UITENHAGE, 6242 - Thembani
134. Vincent Bhutiza135. Fusase - 870712 5706 087 - Mkahwezini Area, KWAMBONAMBI, 3915 - Xaba
136. Sibulele Matshaya - 910618 5806 086 - Zazulwana Area, BUTTERWORTH, 5380 - Duna
137. Elizma Lourens -138. 910907 0140 082 -10 Holzapfelweg, TULBAGH, 6820 - Jansen
139. Nokukhanya Charity Jama - 831228 1283 086 - 27389 First Avenue Extension 12A, TSAKANE, 1550 - Mamba
140. Siyabonga Ncokwane - 850904 6100 089 - 1483A Klaas Street White City, JABAVU, 1868 - Khumalo
141. Mxolisi Mjaja - 931219 6068 084 - Kwambotho, HARDING, 4260 - Mnyula
142. Onthatile Harry Thantsha - 940113 5195 080 - 43 Penny Street Witpoortjie, ROODEPOORT, 1724 - Mathope
143. Mhlonishwa Blessing Ndlovu - 940202 5630 087 - Taylors Halt, PIETERMARTIZBURG, 3200 - Shezi
144. Nhlanhla Duiker - 910302 5256 085 - 2622 Tshabalala, ORLANDO EAST, 1804 - Dlamini
145. Thulani Ntuthuko Mthembu - 930805 6320 086 - Kombuzi Area, NONGOMA, 3950 - Mbuyisa
146. Siyabonga Khayelihle Buthelezi - 911111 6532 082 - House nr 5433 Extension 3, ORANGE FARM, 1841 - Cebekhulu
147. Thandeka Precious Sibisi - 920314 1249 087 - Allen Farm Nyanyadu, DANNHAUSER, 3080 - Mdunge
148. Sthembiso Gery Mtimunye - 930814 6174 089 - 268 Tweefontein C, KWAMHLANGA, 1022 - Nkosi
149. Innocent Sbusiso Nkosi - 910303 6624 081 - Stand No 94, MATSULU, 1203 - Magagula
150. Nomvula Nono Nkosi - 900422 0412 087 - Stand No 436, TJAKASTAD, 1192 - Masina
16 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
151. Malcolm Gert Lintnaar - 920816 5143 082 - 20St. Joseph Street, WELLINGTON, 7655 - Alexander
152. Yuri Avan Sookha - 910915 5081 086 -102 Mackay Avenue, RANDBURG, 2194 - Lupton
153. Boitumelo Millicent Naledi Moriana - 911227 0492 089 - 4281 Station View, THABA NCHU, 9780 - Monye
154. Sifiso Zakhele Ndlovu - 911109 5343 089 - Rockydrift Farm, MOOIRIVIER, 3800 - Madlala
155. S'Phesihle Gift Shinga - 930910 5974 089 - Isianini Area Ward 10, UMTHAWALUME, 4220 - Cele
156. Sello Jafta Maseko - 901229 5314 088 - 34299 Mongana Street Extension 6, MAMELODI EAST, 0022 - Raphotle
157. Philani Khumalo - 900425 6319 081- 412 Stop 8, INANDA, 4310 - Mlangeni
158. Ntombise Gam-Gam - 771207 0875 086 -19157 Lesibane Street Bloekombos, KRAAIFONTEIN, 7570 - Mvezi
159. Joel Kgwadi Mohlala - 830104 6287 086 - Stand 9927 Extension 6, MHLUZI, 1055 - Moganedi
160. Simphiwe Stanley Dladla - 900111 5717 083 - Swayimani Area, WARTBURG, 3233 - Zondi
161. Thabisa Pretty Nocuze - 920207 0974 087 - Chris Hani Park, MTHATHA, 5099 - Dweba
162. Thabiso Masemola - 880814 5553 085 - House No 3283, SOSHANGUVE, 0152 - Sathekge
163. Nkosifikile Goodman Ndzimbovu - 791028 6028 082 - Lukhanyeni Location, UMZIMKULU, 3297 - Mahlabela
164. Karabo Maboeletse Matsepane - 920327 5918 085 - Ga-Mashipa, DRIEKOP, 1150 - Tjie
165. Lerato Pertunia Lyna Mamabolo - 940309 1064 086 - Sekgopo Makhabeni 993, MOOKETSI, 0825 - Baloyi
166. Mandla Joseph Mahlangu - 900220 5863 084 - 397 Block CC, LEPHONGVILLE, 0402 - Kubheka
167. Mokgele Ronald Matlala - 900326 6028 088 - Stand No 819 Vergeluging C, JANE FURSE, 1089 - Sesinyi
168. Nokulunga Pretty Mbanjwa - 870902 0789 085 - Gqumeni Location, BURWER, 3244 - Nyide
169. James Mudenda - 851117 5767 084 - 48 3RD Avenue, BEZUIDENHOUTS VALLEY, 2094 - Gezane
170. Agresh Sabeka - 850408 0779 088 - No 1 Ndaba Drive Block E2 Room 206, PROTEA BARACKS, 1818 - Tsatsi
171. Nelisiwe Ngwenya - 910901 1456 084 - Mfekayi Area, MTUBATUBA, 3935 - Mthembu
172. Nosihle Pride Hlophe - 920313 1306 087 - 331 Ekuphakameni, INANDA, 4310 - Simamane
173. Mfanelo Bright Mazibuko - 910630 6115 086 - B South 845 Umdlenevu Street, ULUNDI, 3838 - Buthelezi
174. Ntombikaise Precious Ndlovu - 920520 1308 083 - H 340 Chakide Road, KWAMASHU, 4360 - Zondi
175. Nkosingiphile Penuel Sigudla - 920607 6097 082 - Stand No 541, BUFFELSPRUIT, 1331 - Mhlongo
176. Nkosinathi Emmanuel Mdluli - 930322 6245 081 - Emhlwazini, BERGVILLE, 3350 - Hlongwane
177. Mbali Innocentia Motha - 900628 1339 083 - Stand No 304, ELUKWATINI, 1192 - Mbokane
178. Thandile Mafu - 900301 5830 081 - C 953 Site C Thandanani Street, KHAYELITSHA, 7784 - Pakade
179. Joseph Antoni Motshehoa - 900108 5462 082 - 1770 Thembalethu, KWAMHLANGA, 1022 - Concalves
180. Sandile Ayanda Mdletshe - 891001 5945 084 - Ophindisweni Area, HLUHLUWE, 3960 - Phenyane
181. Johannes Letageng - 890216 5661 082 - Stand No 259 Coronation, WITBANK, 1035 - Sefoka
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 17
182. Ennocent Tladi Letsholo - 810330 5327 086 - 2344 Mokone Street Wattville, BENONI, 1516 - Marule
183. Fred Daluvuso Kampido - 931017 5246 085 - Balatsi Area Zilandana, QUMBU, 5180 - Mananga
184. Amos Tumelo Lesiea - 860828 5551 083 - Thokoane Village, MOROKE, 1154 - Mashitoa
185. Pilot Mahlahlobane Masonganyi - 920613 5582 082 - 2806 Kanana, TEMBA, 0407 - Mathonsi
186. Bongumusa Wiseman Ngcobo - 920830 6061 086 - Hlokozi Location, HIGHFLATS, 3306 - Mkhize
187. Thumeka Lynnet Ntloko - 930502 1188 085 - 1171 Moleleki Extension 1, KATLEHONG, 1432 - Mangcipu
188. Pulenyane Martha Kedibone - 930924 0428 082 - 25 Moroka Location, THABA NCHU, 9780 - Seisho
189. Lindokuhle Moshwane - 930105 0393 084 - 654 Emmangweni Section, TEMBISA, 1632 - Mkhabela
190. Chris Mpukwana - 930412 5511 086 - 6586 Shayamoya, KOKSTAD, 4700 - Waka
191. Laylah Waradeya Abdullatief - 931007 0219 088 - 28 5th Avenue, RONDEBOSCH EAST, 7780 - Da Costa
192. Mthombisi Excellent Mthabela - 940404 6164 088 - Nhlopheni Area, VRYHEID, 3100 - Sibiya
193. Nompumelelo Audrey Nxumalo - 931107 0816 089 - Isithebe Area, MANDENI, 4490 - Sibisi
194. Nhlanhla Siphesihle Mzila - 931126 5864 084 - Mbabane Area, TUGELA FERRY, 3210 - Malembe
195. Surprise Kamogelo Mautswe -930119 5379 089 - 6811 Extension 3, PAARDEKRAAL, 0308 - Ngubeni
196. Vuyolwethu Somdaka - 930902 6217 089 - Sibangweni Arae, MTHATHA, 5099 - Maduna
197. Promise Khashane - 940510 0290 081 - Rulani Village, ZITANI, 0870 - Shipalana
198. Rendani Mulaudzi - 930123 5475 087 - Khalavha Thohoyandou, DZANANI, 0850 - Netshia
199. Nqobeko Lindokuhle Maphumulo - 930108 5967 084 -110 Hevelock Road, PIETERMARITZBURG, 3201 - Ndlovu
200. Lutendo Liphadzi - 931230 6043 084 - Ha-Mutsha, THOHOYANDOU, 0950 - Mathivha
201. Themba Xikombiso Rihlampfu - 930107 5109 085 - Mageva Village, GIYANI, 0826 - Ngobene
202. Jabulile Matlaoe - 920102 1306 084 - 8195B Mndoni Road Zone 6, PIMVILLE, 1809 - Twala
203. Vukuzakhe Horatius Thabethe - 920603 5419 088 - 11 Reginald Street Olifantsfontein, CLAYVILLE WEST, 1666 -Mabuza
204. Sinethembe Pearl Sibisi - 920625 0912 080 - Thokoza Grey Street 301 Room 105, NATAL, 4001 - Zungu
205. Sihlesenkosi Sabelo Nkwanyana - 920310 6276 083 - A 982 Dark-City, SUNDUMBIU, 4491 - Nkwankwa
206. Kgaugelo Alpha Lekhuleni - 930708 6029 089 - Saselani, MAPULANENG, 1280 - Mashigo
207. Siyamkele Silwana - 940428 6145 086 - Kamastone Village Wittlesea, QUEENSTOWN, 5360 - Sokabo
208. Omphemetse Sharlotte Mogale - 940406 0519 084 - Dinokana Village Matlapane Section, LEHURUTSHE, 2868 -Seane
209. Kwenzekile Senamile Charity Buthelezi - 940314 0615 086 - Ndindindi Area, NQUTU, 3135 - Zungu
210. Hlengiwe Masondo - 921113 1139 085 - Limehill, LADYSMITH, 3370 - /*eta
211. Mosidi Julia Moneri - 921222 0891 081 - 4077 Extension 4 Kokosi Township, FOCHVILLE, 2515 - Mathoka
18 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
212. Sandi le Zwane - 930715 5860 083 - Peacetown, LADYSMITH, 3370 - Mazibuko
213. Pau let Talane - 930709 0494 089 - Makulaneg, GA-MPHAHLELE, 0736 - Makaleng
214. Philiswa Ngqakotye - 910301 1261 081 - 25 L/08 Mwahla Wallecedene, KRAALFONTEIN, 7570 - Nyasi
215. Siboniso Eugene Hlohlela - 930128 6134 088 - No 59-341 Jones Makgotsi Street Kuyasa, KHAYELITSHA, 7784 -Ndikho
216. Wonga Qandashe - 920703 5854 084 - OAUMTUMA Crescent Milnerton, JOESLOVO, 7441 - Ndima
217. Samantha Joel - 940104 0219 082 - 812 Mike Street Fisantekraal, DURBANVILLE, 7550 - Mnxolo
218. Dumisani Milisi - 940119 5807 087 - 24459 Mfundisi Street, WALLACEDENE, 7570 - Mbenyane
219. Nonhlanhla Shezi - 910505 1010 088 - Qowqolo, UMZINTO, 4200 - Mhalngu
220. Sandi le David Ncokwane - 920723 6019 081 - 269 Mzonjana Road, KWA MASHU, 4360 - Ntanzi
221. Mdumiseni Mbehele - 921120 6041 083 - Kwashoba Location, EZINGOLWENI, 4260 - Cele
222. Njabulo Brendon Cele - 921201 5564 083 - L 960 Umlazi P 0 Box, UMLAZI, 4031 - Ngcobo
223. Tholakele Philile Peaceful - 930913 1238 087 - Driefontein, LADYSMITH, 3370 - Gama
224. Rosebud Lekala - 930924 0792 081 - Stand No 10 Toitskraal, MARBLEHALL, 0450 - Mahlare
225. Thabang Frost - 920806 5529 083 -18 mmadinare Street Ext 28 Phase 6A, VOSLOORUS, 1475 - Letsoalo
226. Mpho Hlungwani - 910503 0703 084 - Shirley Village, ELIM, 0960 - Hlungwane
227. Oscar Vusi Monwane - 930817 5858 084 - Lukekani Area, PHALABORWA, 1395 - Sishani
228. Phetole Ludwich Lesabae - 930519 5889 088 - Lulfkyxni Town, PARABORWA, 0885 - Shingane
229. Simphiwe Innocentia Bazina -900211 0265 086 - 1508 Lerutle Stret, TSAKANE, 1550 - Vikakazi
230. Sikhanyiso Sidwell Chiliza - 9208902 642 083 - J I 229 Umlazziama Street, PHOUMAZI, 4031 - Dlamini
231. Thandeka Kubheka - 931118 0855 084 - No 538 Vakraals, OSIZWENI, 2952 - Madi
232. Lindani Mbuyiselwa Mapumulo - 821230 5313 084 - Sonkombo Area, NDWEDWE, 4342 - Ngidi
233. Nomsa Windile Maleka - 940716 0619 084 - 16 Masike Street, KWA-THEMA, 1575 - Zwane
234. Sanelisiwe Lydia Zibula - 940812 1340 083 - 3350 Tiyane Road Stage 2 Imbali, PIETERMARITZBURG, 3201 -Nhlangulela
235. Million Samkelo Dlamini - 940731 5611 085 - B1547 Nkasa Road, RICHMOND FARM, 4359 - Mkhize
236. Noxolo Lady-Love Khanyile - 940810 5776 088 - G 6 Tau Road Ashdown, PLESSISLAER, 3216 - Zuma
237. Tebogo Mathole - 931006 5629 085 - Lonsdale Village, MOLETJIE, 0709 - Rababalela
238. Zama Nombuso Dlamini - 911017 1163 080 - Kwa-Siqalela Area, ULUNDI, 3838 - Khulu
239. Malungelo Ntando Zuma - 921010 6624 089 - Nxamalala Area, PIETERMARITZBURG, 3200 - Sibisi
240. Thebe Phemelo Olefile Moabelo - 920920 6434 084 - Stand 2095, JERICHO, 0189 - Marumo
241. Thabiso Vincent Aphane - 930927 5636 088 - 898 Refentse Extension Stinkwater, TEMBA, 0407 - Bhili
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 19
242. Mxolisi Innocent Shezi - 920202 5628 085 - 653 B Njekelani Street White City, SOWETO, 1868 - Masikane
243. S'phamandla Nene - 921101 5402 088 - Somkhele Area, MTUBATUBA, 3935 - Mkhwanazi
244. Tselayabotlhe Calvin Tswanggae - 920218 5912 089 - 31 Makhubung Village, MAHIKENG, 2745 - Molosiwa
245. Odwa Deon Nzimakwe - 920522 5698 089 - Izikhuma Location, BIZANA, 4800 - Radebe
246. Nicolas Thato Motubatse - 920727 6238 088 - Stand No 57 Greenvalley, ACORNHOEK, 1360 - Mathebula
247. Modise Selowa - 921121 5714 084 - Mamanyoha Village, MODJADJI, 0837 - Semosa
248. Ntuthuko Bambisanani Khumalo - 930705 6255 086 - D 321 Dayeni Road, KWAMASHU, 4360 - Mthimkhulu
249. Nandipha Dylivane - 930822 1143 082 - B 15 Masibambane Street Kwanobuhle, UITENHAGE, 6242 - Mazula
250. Millicent Thoka - 930512 0699 081 - Plot 15 House No 13, DONKERHOEK, 1000 - Zwane
251. Fundisiwe Zinhle Mabaso - 930413 0822 080 - Watermeet, LADYSMITH, 3370 - Ndolo
252. Ayanda Emmanuel Ntshembeni - 930814 5167 084 - Mbhoza Area, UBOMBO, 3970 - Khumalo
253. S'manga Ndlovu - 931030 6028 089 - Nyamalala Area, NKANDLA, 3825 - Mkhize
254. Matsebe Kenneth Manchidi - 850821 6146 088 - Phahlamanoge, SEKHUKHUNE, 1071 - Phahlamohlaka
255. Nkululeko Brandon Dlamini - 921127 5597 080 - G 1054, UMLAZI, 4031 - Nzimande
256. Nondumiso Princess Bulunga - 820719 1092 082 - Gwagweni Area, INGWAVUMA, 3968 - Msane
257. Thakgatso Moetlo Se lwane - 920105 6019 081 - 4025 Nxumalo Street, DAVEYTON, 1520 - Sefoka
258. Ishmael Lekgoro - 910103 5846 085 - Ga-Mmachacha, JANE FURSE, 1085 - Phasha
259. Tshepang Hlongwane - 910514 5612 089 - Mohlaletse, SEKHUKHUNE, 1124 - Sekhukhune
260. Theresia Audrey Hlongwane - 390914 0299 081 - 187 Sunbird Loop East Bank North, JOHANNESBURG, 2090 -Dlamini
261. Thandekile Richman Satywetywe - 690501 5745 080 - 35111 Hamba Street Harare, KHAYELITSHA, 7784 - Ngalo
262. Annie Moloi Munisi - 820826 0869 087 - 1322 Section 5 Lefatlheng, MORETELE, 0404 - Mooki
263. Mduduzi Makibi - 910222 6100 084 -104 Spooktown, BEKKERSDAL, 1779 - Nhlumayo
264. Vusimuzi Attie Radebe - 931220 5676 083 - No 15636 Extension 9, ORANGE FARM, 1841 - Maseko
265. Paballo Mdlalose - 920124 0403 084 - 52 Konigstreet Elands Heuwel, KLERKSDORP, 2571 - Mokgothu
266. Jakob Lesetsa Kekana - 690914 5703 084 - 613 Monyamane Street, MOOKGOPHONG, 0560 - Monoa
267. Nokufika Mbanjwa - 800602 0948 088 - Mkhlombe Location Ward 20, PORT SHEPSTONE, 4240 - Sagweca
268. Simphiwe Mthimkhulu - 921125 6235 080 - Mvozane Area, MAPHUMULO, 4470 - Ngobese
269. Rebecca Mahloane - 901202 0236 085 - 2673 Gelukwaarts, KROONSTAD, 9499 - Kokozela
270. Peter Tebogo Ramokolo - 931008 5790 081 - House 1235, MAHWELERENG, 0626 - Nkuna
271. Kagiso Olga Metshile - 901213 1140 085 - House No 1040 Unit 4, MOGWASE, 0314 - Rana la
272. Zanethemba Rala - 900207 5224 086 - Mlunaisi Location, STUTTERHEIM, 4930 - Khoka
20 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
273. Keegan Wade Waldeck - 931125 5133 086 - 7 Sexing Street, BELLVILLE SOUTH, 7530 - Baxter
274. Caroline Khethiwe Mthabathi - 940210 0619 088 - 5699 Block 2 Doornkop, DOBSONVILLE, 1863 - Jamangile
275. Fikile Andronicah Phasha - 920722 0519 088 - 238 Elandskraal, MARBLEHALL, 0410 - Lengwate
276. Bongani Goodman Xaba - 940907 6305 089 - Sobabili, ESTCOURT, 3310 - Zuma
277. Philile Mabaso - 940611 0756 087 - Ntabamhlophe, ESTCOURT, 3310 - Zitha
278. Takalani Singo - 920718 5683 085 - Tshivhilidulu Village, THOHOYANDOU, 0955 - Nevombe
279. Mbali Ivy Mchunu - 920814 0550 088 - E 1460 Woodglen Location, HAMMARSDALE, 3700 - Zondi
280. Nhlanhla Lucky Kabelo Masilela - 920405 5196 082 - 8219 Section B, EKANGALA, 1021 - Kabini
281. Themba Malebo - 921125 6186 085 - 2653 Gelukwaarts, KROONSTAD, 9499 - Magcelani
282. Vuyiswa Tshangase - 881225 1982 088 - Dresini Area, UMZIMKULU, 3297 - Ndzimande
283. Headman Sisya - 890701 6220 087 -10948 Protea Glen Extension 12, SOWETO, 1818 - Mdlalose
284. Mabutho Goodman Nkosi - 910901 5282 080 - 2867 Swaneville, KRUGERSDORP, 1754 - Mongwe
285. Msizi Sibusiso Nabhu - 910212 6017 081 - 3578 Mango CLS, UMLAZI, 4066 - Mnguni
286. Nqobile Nandi Mpunzana - 891009 0456 080 - 6 Greenhill, EFFINGHAM, 4071 - Mzobe
287. Andile Justice Nkomo - 920204 5535 088 - Sweetwater Location, PIETERMARITZBURG, 3200 - Zondi
288. Sibongiseni Shane Mkhize - 900102 5493 080 - 322 Unit J, PIETERMARITZBURG, 3801 - Mbokane
289. Gladwin Khofela - 930131 5583 081 - Unit 35 Block Extension, SOSHANGUVE, 0152 - Matjila
290. Sifiso Terence Gumede - 900717 5650 080 - Mkhayideni Ward 14, KWAMBONAMBI, 3915 - Dlamini
291. Nonkululeko Ennocentia Mdluli - 900803 0646 081 - 64/1 Ackerman Street Extension 1, KWAZAMOKUHLE, 1098Mahlangu
292. Sonto Mary-Anne Malinga - 900211 0534 085 - No 11 D 5688 Section 4, MADADENI, 2951 - Filand
293. Bulelani Michael Cele - 900813 6290 081 - Matshematshe Area, TUGELA FERRY, 3010 - Dlamini
294. Ntaka Johannes Mmotong - 530623 5301 088 - 266 Siyabuswa, MDUTJANA, 0472 - Makola
295. Jabulani John Mnyakeni - 520912 5680 084 - 20334 Etwatwa West, DAVEYTON, 1530 - Magana
296. Rapeleng Moses Seleke - 500925 5331 080 - 2072 Tikwana, HOOPSTAD, 9479 - Monehi
297. Philemon Makgalane Malefu - 290501 5101 080 - Molepane, JANE FURSE, 1085 - Ramaepadi
298. Janetta Nikita Nel - 920819 0068 080 -12 Theronia Potgieter Lane, HAMBERG, 1724 - Mac Lean
299. Victor Haward Motsoeneng - 860515 5655 085 - 201 Katlehong, PHUTHADITJHABA, 9870 - Mfene
300. Miranda Mqongozi - 921012 1291 088 - Qwidlana Area, MOUNT FRERE, 5090 - Yisa
301. Kabelo Juliet Kgaditse - 900725 0842 081 - Masemola, MABOPANE, 1060 - Ramoloko
302. Zakhona Talent Mkhize - 901021 0796 082 - Zwelitsha Area, ESTCOURT, 3310 - Mazibuko
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 21
303. Joseph Bulwana - 900518 5566 080 -140 Extension 2, SOSHANGUVE, 0152 - Penisela
304. Msizi Assistant Mlambo - 930129 6121 083 - Mguwile Area, MSINGA, 3010 - Nzuza
305. Velaphi Raymond Zikhali - 921221 5807 084 - P 0 Box 1405, EMPANGENI, 3880 - Mthembu
306. Nkanyiso Xolani Chagwe - 910219 5591 081 - D 103 Mpumalanga, HAMMARSDALE, 3700 - Bhengu
307. Maria Sekhejanemamakgowa - 530103 0256 082 - 3006 Morapeli Street Kgotsong, BOTHAVILLE, 9660 - Sekhejane
308. Kuthala Booi - 921025 0790 082 - Z 133 Masijongane Ndevana Location, BERLIN, 5660 - Mlonyeni
309. Sizwe Michael Mdingi - 920316 5579 088 - Amaniba Area, BIZANA, 4800 - Silangwe
310. Siyabonga Praise-God Maphisa - 910919 5664 081 - Dududu Location, DUDUDU, 4180 - Khuzwayo
311. Thokozani Mdlalose - 920807 5897 082 - Oqweqwe Area, EMONDLO, 3105 - Langa
312. Anele Mqalekane - 920402 1358 089 -1530 Melwood Street, STANFORD, 7210 - Notununu
313. Amanda Mapoyi - 910606 0615 081 - 12 Gordon Road Southemwood, EAST LONDON, 5201 - Ntlamba
314. Rendani Christinah Kwinda - 920821 0651 089 - Stand No 296 Zamenkomste, KUTAMA, 0940 - Mabalanganya
315. Zintle Sese - 941216 1017 080 - Ndabakazi Area, BUTTERWORTH, 4860 - Tetiwe
316. S'Bonelo Zondi - 940726 5314 086 - Dambuza Location, PIETERMARITZBURG, 3200 - Radebe
317. Mthokozisi Hlanganani Zondo - 930904 6142 085 - Emalunga Area, ENKANDLA, 3855 - Langa
318. Sabelo Zakhele Ernest Lamula - 931026 6125 081 - Isithebe Area, MANDINI, 4490 - Nxumalo
319. Sabelo Musi - 930506 6022 082 - Swayimane Location, PIETERMARITZBURG, 3201 - Gumede
320. Nananki Elizabeth Motoai - 930625 1127 082 - 77 Mainville Brandwag, BLOEMFONTEIN, 9301 - Gwangwa
321. Muzi Nkululeko Msibi - 901005 6414 089 - Macekeni Area, HLABISA, 3937 - Mthembu
322. Wanda Thando Memka - 931114 5393 080 - 44 Feiden Drive Glenmore, DURBAN, 4000 - Ndungane
323. Bongiwe Dimane - 920525 1318 081 - Imizizi Area, BIZANA, 4800 - Madiba
324. Zenzele Halalisani Gumede - 920728 6143 088 - Thokazi Area, MBAZWANA, 3974 - Tembe
325. Malibongwe Hampson Ngamu - 860505 5002 081 - 1558 Khakhu Street Daveyton, BENONI, 1520 - Moreme
326. Thabo Freddy Mabena - 891010 6957 089 - Stand 476, MDUTJANA, 0472 - Kgope
327. Mfanfikile Hlengwa - 860714 5576 082 - Maqongqo Location, PIETERMARITZBURG, 3200 - Mkhize
328. Sandi le Percival Buthelezi - 891212 5520 088 - 73 Osborne Road Bisley, PIETERMARITZBURG, 3201 - Madlala
329. Mthabiseni Freedom Mbotho - 880730 5455 081 - Xaba Location Ward 27, GAMALAKHE, 4249 - Sikobi
330. Nonkululeko Jabhisile Mbatha - 870114 1131 081 - Ozweleni Reserve Ceza, ULUNDI, 3838 - Buthelezi
331. Terrance Vusimusi Nkuna - 890423 5273 088 -1430 Block M, SOSHANGUVE, 0152 - Katees
332. Nzima Frans Mtsweni - 620107 5771 087 - 048 Ndlovu Stand, KLIPGAT, 0202 - Mahlangu
333. Hebert Sunday Ngwenya - 901021 5898 081 - 565 Kwathandeka, AMSTERDAM, 2375 - Gama
22 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
334. Tire lo Dennies Tema - 900815 5889 086 - Seleteng, MPHAHLELE, 0736 - Ratau
335. Raymond Matji - 900820 5689 080 - MakGwabe, MASEMOLA, 1060 - Masemola
336. Sipho James Mango - 900824 6024 081 - 294 Block 20 Moloto, KWAMHLANGA, 1022 - Ntuli
337. Cyprian Senzo Thuwe - 850902 5752 082 - Gcilima Ward 6, MARGATE, 4275 - Mlangeni
338. Nhlakanipho Eugene Cele - 820902 6397 082 -15 haskins Place Bonella, MAYVILLE, 4091 - Nyongo
339. Pitsi
Andries Motshabi - 890320 5408 088 - 27807 namibia Square, BLOEMFONTEIN, 9323 - Thibane
340. Phineas Madalane - 680628 5624 080 - Stand No 417 Msogwaba Trust, WHITE RIVER, 1215 - Sibiya
341. Thandazani Hlongwa - 930409 0410 082 - A 1633, INANDA, 4310 - Khumalo
342. Andile Charles Dlamini - 930305 5368 087 - 2598 Stand, LANGVILLE, 1550 - Nkosi
343. Mzekelwa Khanyile - 361110 5282 082 - Esiqungeni Location Ward 18, UMTHWALUME, 4186 - Sikhosana
344. Muzikayise Phineas Mhlongo - 711207 5336 087 - Empushini Area Sweetwater, PIETERMARITZBURG, 3201 - Zuma
345. Nhlanhla Luciky Ndayini - 720922 5572 080 - Ntunjaza Location Ward 23, PORT SHEPSTONE, 4240 - Xolo
346. Mandla Hamilton Nsibande - 730817 5291 087 - 3112 Kwazamokuhle, HENDRINA, 1098 - Nkosi
347. Flornce Kholiwe Sedikane - 930831 0618 085 - 4082 Zone 12, SEBOKENG, 1983 - Mtshali
348. Olwethu Leon Xelisilo - 910429 6262 083 - 41443 Thetha Street, KHAYELITSHA, 7784 - Mabandla
349. Xolani Gift Zungu - 880206 5616 089 - Malambini area, NYONI, 3802 - Zwane
350. Milliscent Khanyisile Kampido - 900827 0473 089 - Balasi Area, QUMBU, 5180 - Mananga
351. Mmatladi Cleopatra Ditshego - 920716 0276 087 - 5273 Section B Courtview, EKANGALA, 1021 - Khumalo
352. Foster Netshengolwe - 910605 6476 084 - Gunda Village, MUTALE, 0975 - Siwada
353. Thomas Ndodenye Msibi - 661214 5487 084 - 8339 Malebane Street Ratanda Ext 1, HEIDELBERG, 1441 - Masuku
354. Bonga Minenhle Simphiwe Bhengu - 910313 5370 081 - Z 1724 Phase 8 Umlazi Township, UMLAZI, 4066 - Dumisa
355. Maile Present Mohale - 930918 6207 086 - Relela, BOLOBEDU, 0837 - Serubarube
356. Ephraim Mathabathe - 920530 5574 085 - Stand No 519, MOTETI, 0477 - Mbonane
357. Phozisa Bokoto - 930207 0737 086 - 1146 Ntsikizi Street, PHILLIPI, 7785 - Gom
358. Philani Mvelase - 911025 6084 086 - Phalafini Area, MDINGA, 3010 - Mavundla
359. Sifiso Walter Mzimba - 930701 5428 089 - 9 Zuma Sec, KATLEHONG, 1431 - Moloi
360. Lydia Conny Mulate - 901221 1174 087 - 854 Meriting Extension 2, RUSTENBURG, 0308 - Moswaane
361. Revine Bhikram - 920820 5100 084 - 927 Sherfield Road Extension 1, LENASIA SOUTH, 1829 - Singh
362. Angelina Seemola Mojela - 920909 1636 082 - No 521 Armoed, MAPELA, 0610 - Lamola
363. Thobani Chiliza - 920408 5343 084 - Umlazi Nduduzweni Center, NTOKOZWENI, 4066 - Mkize
364. Sibusiso Macheal Masuku - 920917 5491 081 - 3436 Etwatwa East, DAVEYTON, 1520 - Mahlangu
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 23
365. Siphesihle Thembeka Mchunu - 920730 1156 081 - Tatane, LOSKOP, 3330 - Mdlolo
366. Revival Chauke - 920901 1444 088 - Mdabula-Salani, MALAMULELE, 0982 - Hlekane
367. Zandile Cresentia Thwala - 920605 1119 083 - B 530 Mpumalanga, HAMMERSDALE, 3700 - Zulu
368. Thomas Khosa - 780220 5677 083 - Xivulani Village, GIYANI, 0826 - Mathosi
369. Msawenkosi Philani Ngwenya - 940223 6219 084 - No 1598, OSIZWENI, 2952 - Ndlanzi
370. Batsho Kleinbooi Mahlangu - 620726 5405 089 - Stand No 3477, SEHLAKWANE, 1047 - Mthombeni
371. Glen Ezekiel Mbele - 640618 5424 085 -10232 Madi Street, THOKOZA, 1426 - Ndlovu
372. Israel Madoda Nkosi - 641125 5412 085 -1393 Masango Street Phumula Location, ERMELO, 2350 - Lukhele
373. Kagiso Nathaniel Mavuso - 860304 5438 085 - 3159 Lokaleng, TAUNG, 5554 - Monnamorwa
374. Thomas Makhosane Hlongwane - 650606 6703 083 - Stand 32 Nwamatatani, ELIM HOSPITAL, 0960 - Thwala
375. Nkusingiphile Patience Khumalo - 640219 0304 081 - 1373 Siyand Road, MAYVILLE, 4058 - Mzimela
376. Siphamandla Alson Majola - 600420 5504 083 - Thembalihle Location, ESTCOURT, 3310 - Sithole
377. Lungile Senzile Mahlaute - 880614 1365 082 - Winterton, LADYSMITH, 3370 - Sithole
378. Fezeka Thandeka Nkosi - 930530 0377 086 - Stand No 3148 C, MATSULU, 1203 - Ncongwane
379. Confidence Mjoka - 920831 0961 081 - 7646 Extension 2, LAWLEY, 1824 - Nakedi
380. MhakamuniMaria Nyathi - 630520 0732 086 - Stand No 727 Matiko Xikaya, LULEKANI, 1392 - Mnisi
381. Michael Simelane - 631123 5426 082 - 12Ngakane Street, KWA- THEMA, 1515 - Mnisi
382. Dakie Daniel Sibiya - 610930 5303 086 - Stand No 47 Saselane Trust, BUSHBUCKRIDGE, 1280 - Lekhoane
383. Vinolia Madimetse Sefoka - 600615 0752 088 - Masemola, MOEDING, 1060 - Pitjo
384. Khathatso John Landane - 920215 6069 083 - 2006 Block H, SOSHANGUVE, 0152 - Skhosana
385. Mokgaetsi Anna Sebaiwa - 640108 0810 082 - Boslaagte Village, SESHEGO, 0148 - Lepadima
386. Mafatela Morgan Mapulana - 621205 5786 086 - Makgophong Mokerong, POTGIETERSRUS, 0600 - Mapheto
387. More Eliazare Ntlhakana Kubeka - 661003 5707 082 - Stand 1160 Block P, SOSHANGUVE, 0152 - Ntlhakana
388. Siphiwe Freddie Hlengane - 690504 5303 082 - Stand No 3489 Extension 1, ORANGE FARM, 1805 - Mathebula
389. Mhlekhabo Lefty Mtsweni - 630429 0279 082 - Stand No 62, DENNILTON, 1030 - Mokoana
390. Vuyisile Lawrance Dyantyie - 681225 5622 088 - 13931 Protea Glen Extension 13, SOWETO, 1818 - Khumalo
391. Jimmy Makgotholela - 690609 5475 085 - 2793 Extension 4 Refilwe, CULLINAN, 1000 - Khaba
392. Nditsheni Gabriel Ramano - 610303 5838 081 - Tshikuwi Village, DZANANI, 0955 - Rasimphi
393. Mbuzeleni Elia Sangweni - 680814 5508 081 - Kwa-Mnyathi Area, VRYHEID, 3100 - Xulu
394. Njinga Arthur Vilakazi - 611022 5749 085 - 98-15th Avenue, ALEXANDRA, 2090 - Dlodlo
395. Kholofelo Sylvia Sithole - 940202 1448 088 - No 22 Thabaleshoba, STEILOOP, 0617 - Seepa
24 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
396. Vusumizu Elvin Molapo - 930930 5331 080 - 72 Lerutle Street, KWA-THEMA, 1575 - Makwakwa
397. Rooi Petrus Mtsweni - 640203 5358 086 - 274 Voortreker Road Droomhof, GEZINA, 0084 - Mabena
398. Ronewa Muswede - 920514 0754 082 - Stand No 150 Madombidzha Zone 2, KUTAMA, 0940 - Ratshikhopha
399. Sithembokuhle Nkunkuma - 931223 0225 088 - Kubusi Location, STUTTERHEIM, 4930 - Baneti
400. Mzuvukile Kenke - 911214 6100 080 - Mampondomiseni Area, NGQELENI, 5140 - Bungane
401. Nonkuthalo Nobuntwana - 920109 1047 089 - Mangqomfoza Location, BIZANA, 4800 - Mzize
402. 403.Zodwa Ntombenhle Khumalo - 880210 1256 080 - Esicabazini Area, KWA NGWANASE, 3973 - Mpanza
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 25
DEPARTMENT OF LABOUR
LABOUR RELATIONS ACT, 1995
APPLICATION FOR VARIATION OF REGISTERED SCOPE OF A BARGAINING
COUNCIL
I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby, in terms of section
58(1) of the Labour Relations Act, 1995, give notice that an application for the variation of
its registered scope has been received from the Motor Industry Bargaining Council-
MIBCO.
Particulars of the application are reflected in the subjoined table.
Any person may object to the application on any or all of the following grounds:
(a) The applicant has not complied with the provisions of section 29 of the Act, read with the
changes required by the context;
(b) the sector and area in respect of which application is made is not appropriate; and
(c) the applicant is not sufficiently representative in the sector and area in respect of which
application is made.
Any person who objects must lodge his/her written objection with me, c/o the Department of
Labour, Laboria House, 215 Schoeman Street, Pretoria (Postal address: Private Bag X117,
Pretoria, 0001), within 30 days of the date of this notice. A copy of the objection must be
26 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
GENERAL NOTICE
ALGEMENE KENNISGEWING
NOTICE 920 OF 2012
served on the applicant within the said period and I must be satisfied that a copy of the
objection has been served on the applicant.
The applicant may respond to the objection within 14 days of the expiry of the 30-day period
mentioned above and must satisfy me that a copy of the response has been served on the
person who objected within the 14-day period.
TABLE
Name and address of the applicant bargaining council:
Motor Industry Bargaining Council-MIBCO
275 Kent Road P 0 Box 2578
Ferndale RANDBURG
RANDBURG 2125
2194
Fax No.: (011) 369 7755
Date on which application was lodged:
18 October 2012
Intention of application:
To amend the definition of "Motor Industry" -
"(a) Motor vehicle" to include "tankers" after the term "trailers" and exclude "trailers
designed to transport loads of 27 273 kg or over"
"(b) to amend all references to "vehicle" and/or "vehicle body building" to "motor
vehicle" and/or "motor vehicle body building" in the definition.
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 27
Sector and area in respect of which application is made
Motor Industry as defined hereunder, in the Republic of South Africa, excluding that portion
of the Magisterial District of Somerset West, occupied by the Cape Explosives Works (Ltd.).
"Motor Industry" means, without in any way limiting the ordinary meaning of the
expression -
(a) assembling, erecting, testing, re-manufacturing, repairing, installing, adjusting,
overhauling, wiring, upholstering, spraying, painting and/or reconditioning carried
on in connection with -
(i) chassis and/or bodies of motor vehicles;
(ii) internal combustion engines and transmission components of motor
vehicles; and
(iii) all electrical and electronic equipment and/or devices mainly or
exclusively connected with motor vehicles.
(b) automotive engineering;
(c) auto valet establishments;
(d) repairing, vulcanising and/or retreading tyres;
(e) repairing, servicing and reconditioning batteries for motor vehicles;
(f) the business of parking and/or storing motor vehicles;
(g) the business conducted by filling and/or service stations including ancillary
activities forming part of a filling station linked to the convenience store
environment inclusive of the preparing, serving and selling of food/beverages to
28 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
customers but excluding activities of separately registered establishments whose
sole activities relates to the restaurant, tea room and catering environment.
(h) the business carried on mainly or exclusively for the sale of motor vehicles or
motor vehicle parts and/or spares and/or accessories (whether new or used)
pertaining thereto, whether or not such sale is conducted from premises that are
attached to a portion of an establishment wherein is conducted the assembly of or
repair of motor vehicles is carried out;
(i) the business of motor graveyards;
the business of manufacturing establishments wherein are fabricated motor vehicle
parts and/or spares and/or accessories and/or components thereof;
(k) motor vehicle body building;
(1) the sale of tractors, agricultural and irrigational equipment (not connected with the
manufacture thereof) in the Republic of South Africa, but excluding the
Magisterial District of Kimberly, in respect of the sale of -
(i) agricultural and irrigational equipment, and
(ii) tractors, except when undertaken by establishments substantially engaged in
the sale and/or repair of other motor vehicles.
For the purposes of this definition -
"automotive engineering" means the reconditioning of internal combustion engines or parts
thereof for use in motor vehicles in establishments mainly or exclusively so engaged, whether
such establishments are engaged in the dismantling and repair of motor vehicles or not.
"Auto valet establishments" means an establishment associated with filling and/or service
stations forming part of the same enterprise within the Motor Industry wherein the under-
mentioned activities pertaining to motor vehicles in or on the premises of such establishment
are carried out:
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 29
(a) Steam cleaning of chassis/or engines;
(b) Washing and/or polishing of the exterior/body;
(c) Vacuuming and/or cleaning of upholstery and/or interior;
(d) Painting and/or polishing of tyres; and
(e) Driving and/or parking of motor vehicles on premises of a valet establishment.
"motor vehicle" means any wheeled conveyance propelled by mechanical power (other than
steam) or electrically and designed for haulage and/or for the transportation of persons and/or
goods and/or loads, and includes trailers, tankers and caravans, and shall not include any
equipment designed to run on fixed tracks, or aircraft.
"motor vehicle body building" means any or all of the following activities carried on in a
motor vehicle body building establishment, but shall not include motor vehicle body building
done by assembly establishments incidentally to the assembling of motor vehicles:
(a) The construction, repair or renovation of cabs and/or bodies and/or any
superstructure for any type of motor vehicle;
(b) the manufacture or repair of component parts for cabs and/or bodies and/or any
superstructure, and the assembling, adjusting and installation of parts in cabs or
bodies or on the superstructure of motor vehicles;
(c) fixing cabs and/or bodies and/or any superstructure to the chassis of any type of
motor vehicle;
(d) coating and/or decoration of cabs and/or bodies and/or any superstructure with
any preservative or decorative substance;
(e) equipping, furnishing and finishing off the interior of cabs and/or bodies and/or
any superstructures;
30 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
(f) building of trailers, but not including the manufacture of wheels or axles
therefor; and
(g) all operations incidental to or consequent upon the activities referred to in
paragraphs (a), (b), (c), (d), (e) and (f) above.
For the purposes of this definition "motor vehicle" does not include an aircraft.
Exclusions
"Industry" as defined above shall not include the following:
(a) The manufacture of motor vehicle parts and/or accessories and/or spares and/or
components in establishments laid out for and normally producing metal and/or
plastic goods of a different character on a substantial scale; or the sale of motor
spare parts and accessories by assembly establishments from such establishments;
(b) the assembling, erecting, testing, repairing, adjusting, overhauling, wiring, spraying,
painting and/or reconditioning of agricultural tractors, except where carried on in
establishments rendering similar service in respect of motor cars, motor lorries or
motor trucks;
(c) the manufacturing and/or maintenance and/or repair of -
(i) civil and mechanical engineering equipment, and/or parts thereof, whether or
not mounted on wheels;
(ii) agricultural equipment or parts thereof; or
(iii) equipment designed for use in factories and/or workshops:
Provided that, for the purposes of subparagraphs (a), (b) and (c) above,
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 31
"equipment" shall not be taken to mean motor cars, motor lorries and/or motor
trucks;
(iv) motor vehicle or other motor vehicle bodies and/or parts or components
thereof made of steel plate of 3,175 mm thickness or thicker, when carried on
in establishments laid out for and normally engaged in the manufacture
and/or maintenance and/or repair of civil and/or mechanical engineering
equipment on a substantial scale; and
(d) Assembly establishment which shall mean establishments wherein motor vehicles
are assembled from new components on an assembly line, and includes the
manufacture and/or fabricating of any motor vehicle parts or components when
carried on in such establishments, but shall not include motor vehicle body building,
except in so far as it is carried on incidentally to the assembly of motor vehicles
other than caravans and trailers.
Interest and area in respect of which application is held:
Motor Industry as defined hereunder, in the Republic of South Africa, excluding that portion
of the Magisterial District of Somerset West, occupied by the Cape Explosives Works (Ltd.).
"Motor Industry" means, without in any way limiting the ordinary meaning of the
expression -
(a) assembling, erecting, testing, re-manufacturing, repairing, adjusting, overhauling,
wiring, upholstering, spraying, painting and/or reconditioning carried on in
connection with -
(i) chassis and/or bodies of motor vehicles;
(ii) internal combustion engines and transmission components of motor
vehicles; and
(iii) electrical equipment connected with motor vehicles, including radios.
32 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
(b) automotive engineering;
(c) auto valet establishments;
(d) repairing, vulcanising and/or retreading tyres;
(e) repairing, servicing and reconditioning batteries for motor vehicles;
(f) the business of parking and/or storing motor vehicles;
(g) the business conducted by filling and/or service stations;
(h) the business carried on mainly or exclusively for the sale of motor vehicles or
motor vehicle parts and/or spares and/or accessories (whether new or used)
pertaining thereto, whether or not such sale is conducted from premises that are
attached to a portion of an establishment wherein is conducted the assembly of or
repair of motor vehicles is carried out;
(i) the business of motor graveyards;
(j) the business of manufacturing establishments wherein are fabricated motor vehicle
parts and/or spares and/or accessories and/or components thereof;
(k) vehicle body building;
(1) the sale of tractors, agricultural and irrigational equipment (not connected with the
manufacture thereof) in the Republic of South Africa, but excluding the
Magisterial District of Kimberly, in respect of the sale of -
(i) agricultural and irrigational equipment, and
(ii) tractors, except when undertaken by establishments substantially engaged in
the sale and/or repair of other motor vehicles.
For the purposes of this definition -
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 33
"automotive engineering" means the reconditioning of internal combustion engines or parts
thereof for use in motor vehicles in establishments mainly or exclusively so engaged, whether
such establishments are engaged in the dismantling and repair of motor vehicles or not.
"Auto valet establishments" means an establishment associated with filling and/or service
stations forming part of the same enterprise within the Motor Industry wherein the under-
mentioned activities pertaining to motor vehicles in or on the premises of such establishment
are carried out:
(a) Steam cleaning of chassis/or engines;
(b) Washing and/or polishing of the exterior/body;
(c) Vacuuming and/or cleaning of upholstery and/or interior;
(d) Painting and/or polishing of tyres; and
(e) Driving and/or parking of vehicles on premises of a valet establishment.
"motor vehicle" means any wheeled conveyance propelled by mechanical power (other than
steam) or electrically and designed for haulage and/or for the transportation of persons and/or
goods and/or loads, and includes trailers and caravans, and shall not include any equipment
designed to run on fixed tracks, trailers designed to transport loads of 27 273 kg or over, or
aircraft.
"vehicle body building" means any or all of the following activities carried on in a vehicle
body building establishment, but shall not include vehicle body building done by assembly
establishments incidentally to the assembling of motor vehicles:
(a) The construction, repair or renovation of cabs and/or bodies and/or any
superstructure for any type of vehicle;
34 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
(b) the manufacture or repair of component parts for cabs and/or bodies and/or any
superstructure, and the assembling, adjusting and installation of parts in cabs or
bodies or on the superstructure of vehicles;
(c) fixing cabs and/or bodies and/or any superstructure to the chassis of any type of
vehicle;
(d) coating and/or decoration of cabs and/or bodies and/or any superstructure with
any preservative or decorative substance;
(e) equipping, furnishing and finishing off the interior of cabs and/or bodies and/or
any superstructures;
(f) building of trailers, but not including the manufacture of wheels or axles
therefor; and
(g) all operations incidental to or consequent upon the activities referred to in
paragraphs (a), (b), (c), (d), (e) and (f) above.
For the purposes of this definition "vehicle" does not include an aircraft.
Exclusions
"Industry" as defined above shall not include the following:
(a) The manufacture of motor vehicle parts and/or accessories and/or spares and/or
components in establishments laid out for and normally producing metal and/or
plastic goods of a different character on a substantial scale; or the sale of motor
spare parts and accessories by assembly establishments from such establishments;
(b) the assembling, erecting, testing, repairing, adjusting, overhauling, wiring, spraying,
painting and/or reconditioning of agricultural tractors, except where carried on in
establishments rendering similar service in respect of motor cars, motor lorries or
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 35
motor trucks;
(c) the manufacturing and/or maintenance and/or repair of -
(i) civil and mechanical engineering equipment, and/or parts thereof, whether or
not mounted on wheels;
(ii) agricultural equipment or parts thereof; or
(iii) equipment designed for use in factories and/or workshops:
Provided that, for the purposes of subparagraphs (a), (b) and (c) above,
"equipment" shall not be taken to mean motor cars, motor lorries and/or motor
trucks;
(iv) motor vehicle or other vehicle bodies and/or parts or components thereof
made of steel plate of 3,175 mm thickness or thicker, when carried on in
establishments laid out for and normally engaged in the manufacture and/or
maintenance and/or repair of civil and/or mechanical engineering equipment
on a substantial scale; and
(d) Assembly establishment which shall mean establishments wherein motor vehicles
are assembled from new components on an assembly line, and includes the
manufacture and/or fabricating of any motor vehicle parts or components when
carried on in such establishments, but shall not include vehicle body building, except
in so far as it is carried on incidentally to the assembly of motor vehicles other than
caravans and trailers.
36 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
Representativeness of the Council in respect of the additional activities:
Total number of employees falling within the new scope of the Council and
who belong to the trade unions which are party to the Council: 4 077
Total number of employers falling within the new scope of the Council and
who belong to the employers' organisations which are party to the Council: 101
Total number of employees employed within the new scope of the Council by
the employers who belong to the employers' organisations which are party to
the Council: 6 257
Total number of the employers within the new scope of the Council: 299
Total number of the employees employed within the new scope of the Council: 11 460
3.T. ROUSE
REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS
DATE. 3 0 Ocr-A--o ail)! Q.
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 37
THE SOUTH AFRICAN PHARMACY COUNCIL
FEES PAYABLE TO THE COUNCIL UNDER THE PHARMACY ACT 53 OF 1974
In terms of section 4(zG) of the Pharmacy Act 53 of 1974, as amended, Council maydetermine the fees payable to Council, without publication thereof in regulations. Inpractice, this would mean that any new fees or amendments to existing fees will bedetermined annually by Council. As in the past, all efforts will be made to curtailcosts and keep any increases in fees to the minimum. The fees for the year 2013are published below for general information:
DescriptionE,x0inde
NAT' ` '
"r, chi deVAT -.
REGISTRATION FEES (payable with a dulycompleted application form)
Pharmacy Student 322.72 45.18 367.90
Pharmacist's Assistant (basic or post-basic) 374.25 52.40 426.65Pharmacist's Assistant (learner basic orlearner post basic) 371.25 51.98 423.23
Pharmacist's Intern 1,180.58 165.28 1,345.86
Pharmacist 1,111.95 155.67 1,267.62Additional Qualification or SupplementaryTraining 535.32 74.94 610.26
Speciality 1,465.52 205.17 1,670.69
Pharmacy Premises Licensing Fee 877.19 122.81 1,000.00
Recording of a New Pharmacy 1,781.10 249.35 2,030.45
Recording of a Pharmacy Owner 824.46 115.42 939.88Responsible Pharmacist (for each pharmacypremises) 231.31 32.38 263.69Registration as a provider accredited/approved 9,546.54 1,336.51 10,883.05
38 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
BOARD NOTICE
RAADSKENNISGEWING
BOARD NOTICE 186 OF 2012
Description111914 '
by the SAPCOne-time registration as a provider accreditedby another ETQA 9,546.54 1,336.51 10,883.05Assessor/ moderator/ verifier
340.35 47.65 388.00ANNUAL FEES
Pharmacy Student (2nd, 3rd or 4th year) 152.01 21.28 173.29Pharmacist's Assistant (leaner basic or learnerpost-basic) 152.01 21.28 173.29
Pharmacist's Assistant (basic or post basic) 338.71 47.42 386.13
Pharmacist 1,237.52 173.25 1,410.77
Community Pharmacy 2,040.25 285.63 2,325.88
Institutional Pharmacy 2,040.25 285.63 2,325.88
Wholesale and Manufacturing Pharmacy 7,969.29 1,115.70 9,084.99
Consultant Pharmacy 1,910.54 267.47 2,178.01
Satellite Pharmacy 1,020.13 142.82 1,162.95Primary Health Care Clinics with post basicassistant 510.06 71.41 581.47Responsible Pharmacists (for each pharmacypremises) 181.75 25.44 207.19Providers accredited/ approved by the SAPC:
further education & training (qualificationsfor pharmacist's assistants) 12,297.30 1,721.62 14,018.92higher education & training (qualificationsfor bachelor of pharmacy) 13,611.33 1,905.59 15,516.92
short courses/ CPD 1,909.97 267.40 2,177.37Providers accredited/ approved by anotherETQA 1,909.97 267.40 2,177.37
Assessor/ moderator/ verifier 228.01 31.92 259.93OTHER FEES - The following fees arepayable by:A pharmacist' assistant for -
delegation of assistant's training 137.82 19.29 157.11
change of facility 315.84 44.22 360.06
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 39
, ''',Description -,i, -, -
Eittlude'''' , -wki- '
'-" 'I' V T''' ",' -'-' i: )'%.
--,,,
l''-`1
'VAT-
change of provider/ tutor 137.82 19.29 157.11issuing of duplicate certificate ofregistration 138.80 19.43 158.23
A pharmacist intern for -
the cession of an internship contract 495.67 69.39 565.06entrance to the pre-registration evaluationfor a 2nd or subsequent attempt 201.57 28.22 229.79
re-submission of a portfolio 188.39 26.37 214.76issuing of duplicate certificate ofregistration 138.80 19.43 158.23
A Tutor -
issuing of duplicate of certificate 191.65 26.83 218.48approval of a tutor of pharmacist intern orpharmacist's assistant 216.18 30.26 246.44tutor to increase ratio of pharmacistinterns or pharmacist's assistants 112.48 15.75 128.23
delegation of intern's training 137.82 19.29 157.11
A Pharmacy for -evaluation of a pharmacy for purposes ofaccreditation for training 1,111.95 155.67 1.267.62approval of pharmacy premises- internalchanges 2,016.00 282.24 2,298.24issuing of duplicate certificates-approval ofpharmacy premises for training purposes 220.75 30.91 251.66issuing of a new registration certificateafter a Company/Close Corporation/Trusthas changed its name 138.80 19.43 158.23issuing of duplicate certificate of pharmacyregistration or recording of a pharmacy 138.80 19.43 158.23application for an automated dispensingunit 2,016.00 282.24 2,298.24an application to conduct a separatepractice or business within a retailpharmacy or establishing a retailpharmacy within another business 2,016.00 282.24 2,298.24
A responsible pharmacist -issuing of duplicate certificate ofregistration 138.80 19.43 158.23
A provider of pharmacy education andtraining for-
40 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
DescriptionExclude
VAT
the evaluation of an application for thepurpose of approval as a provider 13,349.94 1,868.99 15,218.93
the approval of a short course 9,546.54 1,336.51 10,883.05the approval of a course leading to aqualification 9,546.54 1,336.51 10,883.05accreditation/approval of courses byanother ETQA 1,909.97 267.40 2,177.37
verification of an RPL assessment/ file 525.61 73.58 599.19Any Person for -
the issuing of a duplicate certificate ofcourses completed for the Council'sDiploma in Pharmacy 449.40 62.92 512.32the issuing of a duplicate registrationcertificate or a certified extract from theregister or certificate by the Registrar oracademic record and curriculum 495.67 69.39 565.06entrance to Professional Examination forpurposes of registration as a pharmacist(per paper) 1,336.65 187.13 1,523.78
analysis of examination results (per paper) 419.67 58.75 478.42
issuing of Certificate of Good Standing 1,372.99 192.22 1,565.21evaluation of a qualification in pharmacyobtained outside the Republic 954.98 133.70 1,088.68issuing of duplicate: supplementarytraining/additional qualification/assessor 138.80 19.43 158.23
RESTORATION FEESRestoration as a result of voluntary removal(Restoration will include payment of therestoration fee together with payment of theannual fee for the current year of registration)
Pharmacist's Assistants 132.17 18.51 150.68
Pharmacy Students 132.17 18.51 150.68
Pharmacist's Interns 132.17 18.51 150.68
Pharmacists 419.67 58.75 478.42
Pharmacist - Retired (aged 70 or older) 88.39 12.37 100.76Pharmacists' assistants (basic or post-basic) -Retired (aged 70 or older) 23.13 3.24 26.37
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 41
`
Description , ,- ,,c;- ,,-,u
- --'-':-
.', 7:=--, ;;',!;;,,' ;:;:
, VAT
Providers accredited/approved by the SAPC 9,546.54 1,336.51 10,883.05Restoration as a result of involuntaryremoval (Restoration in respect of removalfrom the register for non-payment of fees willinclude payment of the restoration fee togetherwith the payment of annual fees for the year ofremoval and payment of the annual fees forthe current year of registration)
Pharmacist's Assistants 665.85 93.22 759.07
Pharmacy Students 665.85 93.22 759.07
Pharmacists 3,401.92 476.27 3,878.19
Pharmacist - Retired (aged 70 or older) 530.35 74.25 604.60Pharmacists' assistants (basic or post-basic) -Retired (aged 70 or older) 138.80 19.43 158.23
Community/Institutional/Consultant pharmacy 4,279.09 599.07 4,878.16
Wholesale or Manufacturing Pharmacy 18,896.98 2,645.58 21,542.56Providers accredited/approved by the SAPC
38,186.12 5,346.06 43,532.18GENERALList of persons per row of line(pharmacists/assistants/assessors/moderators) 4.91 0.69 5.60
List of pharmacies per row or line 2.95 0.41 3.36
Sale of examination papers (per paper) 49.57 6.94 56.51
Good Pharmacy Practice (GPP) Document 229.67 32.15 261.82Certificate - Change of name (for personsonly) 131.49 18.41 149.90
Pre-registration guide 201.57 28.22 229.79Study Guides - Trainee Pharmacist'sAssistants 578.29 80.96 659.25
Section 29(4) Evaluation 2,427.10 339.80 2,766.90
Section 26 Certificate (per entry) 119.84 16.78 136.62EXEMPTIONS AND REDUCED FEES*
Council may exempt any person from payment
42 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
Despription '
ydel .
of any annual fee on the grounds of age. Thefollowing reduced annual fees will beconsidered for -
a) Pharmacist - Retired (aged 70 or older) 176.79 24.75 201.54b) Pharmacists' assistants (basic or post-
basic) - Retired (aged 70 or older) 46.26 6.48 52.74* An application form provided by Council
must be submitted to the Registrar forconsideration and approval
TA MASANGOREGISTRAR/CEO
Address: 591 Belvedere Street, Arcadia, Pretoria, 0083; Private Bag X40040,Arcadia, 0007. Tel: 0861 7272 00. Facsimile 012-321 1479/92
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 43
44 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 45
46 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No. 35850 47
48 No. 35850 GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012
35850—1
Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001Publications: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510
Advertisements: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504Subscriptions: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737
Cape Town Branch: Tel: (021) 465-7531
Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001Publikasies: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510
Advertensies: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504Subskripsies: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737
Kaapstad-tak: Tel: (021) 465-7531