gouvernorat de médenine en chiffres

République Tunisienneالجمهوريـة التونسية

Ministère du Développementوزارة التنمية والتعاون الدولي

et de la coopération Internationale ـ ـ

Office de Développement du Sudديـوان تنمية الجنوب

واليـة مدنين باألرقام

Gouvernorat de Médenine en chiffres

2013

Sommaire الفهرس

صفحة

Page

7Préfaceتمهيد

Première partie : Données généralesمعطيـات عـامة: الجـزء األول

10Cartes de découpage administratifخارطة التقسيم اإلداري

11Principales caractéristiques du gouvernoratبطاقة تعريف الوالية

12Découpage administratifتوزيع المساحة الجملية للوالية حسب المعتمدية

15Climatالمناخ

20Distance inter délégationsالمسافة الفاصلة بين المعتمديات

Deuxième partie : Données démographiquesالمالمـح الديمغرافيـة: الجـزء الثـاني

22Répartition de la population selon le sexeتوزيع السكان حسب المعتمدية و الجنس

24Répartition de la population selon le milieuتوزيع السكان حسب المعتمدية و الوسط

25توزيـع المساكن واألسر حسب المعتمديةRépartition des ménages et des logements selon

la délégation

200426- مؤشرات حول خصائص المساكن حسب المعتمدية Caractéristiques des logements selon la

délégation -2004

27مؤشرات حول خصائص األسر وظروف عيشها حسب المعتمديةCaractéristiques des ménages et conditions de vie

selon la délégation

28Caractéristiques éducationnellesالخصائص التربوية للسكان

29توزيع السكان النشيطين المشتغلين حسب المستوى التعليميPopulation active occupée selon le niveau

d'instruction

توزيع السكان النشيطين المشتغلين حسب قطاع النشاط

اإلقتصادي30

Population active occupée selon le secteur

d'activité

32مؤشرات حول العاطلين عن العملRépartition des chômeurs selon le niveau

d'instruction et taux de chômage

مؤشرات حول الهجرة الداخلية بين المعتمديات خالل الفترة

1999 - 200433

Indicateurs sur la migration inter-délégations

durant la période 1999 - 2004

34تطـور صـافي الهجـرة لوالية مدنينEvolution du solde migratoire du gouvernorat de

Médenine

200435 - 1999مؤشرات حول الهجرة إلى الخارج خالل الفترة Indicateurs sur l’immigration durant la période

1999-2004

2 Gouvernorat de Médenine en chiffres 2013 والية مدنين باألرقام


البنية األساسية و التجهيزات الجماعية: الجـزء الثـالث Troisième partie : Infrastructure et équipements

collectifs

37إستهالك الطاقة حسب المعتمدية و المستفيد- التنويـر Electrification - Consommation d'énergie selon le

bénéficiaire

38عدد المنتفعين حسب المعتمدية ونسب التنوير- التنويـر Electrification - Nombre des bénéficiaires et taux

d'électrification

39إستهالك الماء حسب المعتمدية و المستفيد- الماء الصـالح للشرب Eau potable - Consommation d'eau selon le

bénéficiaire

40Eau potable - taux de desserte et de branchementنسب التزود والربط- الماء الصـالح للشرب

41Réseau routierالطرقـات

42Posteالبريـد

43Télécommunication - infrastructureالبنية األساسية- اإلتصـاالت

44Télécommunication - indicateursالمؤشرات- اإلتصـاالت

45Habitat - autorisations de bâtirرخص البناء المسندة- السكن الخـاص

46Enseignement - 1السنة التحضيرية- مرحلة أولى أساسي : التعليـم er

cycle : Année préparatoire

47Enseignement - 1التجهيزات- مرحلة أولى أساسي : التعليـم er

cycle : infrastructure

48Enseignement - 1معطيات عامة- مرحلة أولى أساسي : التعليـم er

cycle - Données globales

49Enseignement - 1أهم المؤشرات- مرحلة أولى أساسي : التعليـم er

cycle : indicateurs

50Enseignement - 2التجهيزات- مرحلة ثانية أساسي وثانوي : التعليـم ème

cycle : infrastructure

51Enseignement - 2معطيات عامة- مرحلة ثانية أساسي وثانوي : التعليـم ème

cycle - Données globales

52Enseignement - 2أهم المؤشرات- مرحلة ثانية أساسي وثانوي : التعليـم ème

cycle : indicateurs

توزيع الناجحين في - مرحلة ثانية أساسي وثانوي : التعليـم

الباكلوريا حسب اإلختصاص53

Enseignement - 2ème

cycle : bacheliers selon la

spécialité

54Enseignemnet secondaire privéالتعليـم الثانوي الخاص

55Enseignement supérieur - Données globalesمعطيات عامة- التعليـم العالي



57Enseignement supérieur - Personnel enseignantإطار التدريـس- التعليـم العالي

58Enseignement supérieur - Cités universitairesاألحياء الجامعية- التعليـم العالي

59Formation professionnelle - secteur publicالتكوين المهني بالقطاع العام

62Formation professionnelle - secteur privéالتكوين المهني بالقطاع الخاص

64Emploi - Données globalesمعطيات عامة- التشغيـل

65Santé - infrastructure dans le secteur publicالتجهيزات بالقطاع العام- الصحــــة

66Santé - infrastructure dans le secteur privéالتجهيزات بالقطاع الخاص- الصحــــة

67Santé - personnels médicalsاإلطار الطبي- الصحــــة

68Santé - personnels para médicalاإلطار شبه الطبي- الصحــــة

69Santé - indicateursأهم المؤشرات- الصحــــة

70Assainissement - Données globalesمعطيات عامة- التطهير

71Culture - Données globalesمعطيات عامة- الثقـافة

72Jeunesse - Données globalesمعطيات عامة- الشــباب

73Sport - Données globalesمعطيات عامة- الريـاضة

74Enfance - Données globalesمعطيات عامة- الطفـولة

75Promotion sociale - Données globalesمعطيات عامة- النهوض اإلجتماعي

Quatrième partie : Secteurs productifsالقطـاع المنتـج: الجـزء الرابـع

77Ressources en eauxجدول إجمالي- المـــوارد المائيـــة

78Ressources en eaux - nappes phréatiquesتوزيع الموارد المائية السطحية حسب المائدة- المـــوارد المائيـــة

79Situation des puits de la nappe phréatiqueوضعية اآلبار بالموائد السطحية



80Ressources en eaux - nappes profondesتوزيع الموارد المائية العميقة حسب المائدة- المـــوارد المائيـــة

81Situation des puits de la nappe profondeوضعية اآلبار بالموائد العميقة

82Occupation de la superficie totaleتوزيع المساحة الجملية للواليــة حسب الصلوحية

83Situation foncière des terresالوضع العقاري لألراضي

84Répartition des terres cultivablesإستغالل األراضي الزراعية حسب المعتمدية

85توزيـع المستغالت الفالحيــة حسب الحجــمRépartition des exploitations agricoles selon la

taille

86Périmêtres irriguésتوزيع المناطق السقوية حسب المعتمدية

87Cultures annuelles en irriguéالزراعات السنوية السقوية

88Arboricultureاألشجار المثمرة

89Élevage - effectif du cheptelتوزيع القطيع حسب المعتمدية- تربيــة الماشيـة

90Elevage - production animale selon la délégationتوزيع اإلنتاج حسب المعتمدية والنوع- تربيــة الماشيـة

91Pêche - infrastructureالبنية األساسية- الصيد البحري

92Pêche - flotte selon la délégationتوزيع األسطول حسب المعتمدية- الصيد البحري

93Pêche - production selon la délégationتوزيع اإلنتاج حسب المعتمدية والنوع- الصيد البحري

95Institutions de développement agricoleمؤسسات التنمية الفالحية

96Investissements agricoles selon la délégationتوزيع المشاريع الفالحية حسب المعتمدية

97Investissements agricoles selon le secteurتوزيع المشاريع الفالحية حسب القطاع

98Zones industrielles - Données globalesمعطيات عامة- المناطق الصناعية

99توزيع المؤسسات الصناعية حسب المعتمدية والقطاعEntreprises industrielles selon la délégation et le

secteur



100Entreprises industrielles selon la délégationتوزيع المؤسسات الصناعية حسب المعتمدية

101Entreprises industrielles selon le secteurتوزيع المؤسسات الصناعية حسب القطاع

102توزيع المؤسسات الصناعية المصدرة حسب المعتمديةEntreprises industrielles exportatrices selon la

délégation

103Projets industriels selon la délégationتوزيع المشاريع الصناعية حسب المعتمدية

104Projets industriels selon le secteurتوزيع المشاريع الصناعية حسب القطاع

105Projets de services selon la délégationتوزيع مشاريع الخدمات حسب المعتمدية

106Petites et moyennes entreprisesالمؤسسات الصغــرى والمتوسطة

107Entreprises commerciales et de serviceالمؤسسات التجارية والخدماتية

108Transport terrestre - flottilleأسطول الخواص- النقل البري

109معطيات عامة- الشركة الجهوية للنقل : النقل البري Transport terrestre - Société régionale de

transport - données globales

110Transport terrestre - Trafic au points frontaliersحركة العبور بالنقاط الحدودية: النقل البري

111Transport aérien - données globalesمعطيات عامة- النقل الجوي

112Transport maritime - données globalesمعطيات عامة- النقل البحري

113Tourisme - Principaux indicateurs touristiquesأهم مؤشرات السياحية- السياحة

115Artisanat - données globalesمعطيات عامة- الصناعات التقليدية

إنجازات الصندوق الوطني للنهوض بالصناعات التقليدية والمهن

الصغرى116Réalisation du FO.NA.PR.AM

117Commerce - Points de vente en grosعدد نقاط البيع بالجملة- التجــارة

118Banquesتوزيع المؤسسات المالية حسب المعتمدية- الجهاز المصرفي

Cinquième partie : Indicateurs de développementالمؤشرات التنمويـة: الجـزء الخـامس

120Principaux indicateurs de développementأهم المؤشرات التنموية


Préface تمهيد

L’ODS saisit cette occasion pour exprimer ses

remerciements à tous ceux qui ont participé à la

réalisation de ce travail, qui constitue, par

ailleurs, une contribution pour la mise en place

d’une base de données régionale .

ويغتنم ديوان تنمية الجنوب هذه الفرصة ليتقدم بجزيل الشكر إلى

كل من سـاهم في إنجاز هذا العمل ولسيما السلط الجهويـة وكافة

الهياكل اإلداريـة والفنية بالجهـة والذي من شأنه المساهمة في

.إرساء قاعدة بيانات جهوية

L’information statistique constitue de nos jours

un outil indispensable d'aide à la décision pour

tous les intervenants dans le domaine économique

et social, et ce pour l'établissement des stratégies

et des plans d'action, le choix des

investissements, l'analyse et la recherche de

marchés, l'élaboration, le suivi et l'évaluation des

plans et programmes de développement.

تحتل المعلومـة اإلحصائيـة في عصرنا الحـاضر صـدارة إهتمامـات

أصحاب القرار وكافة المتدخلين في مختلف المجـاالت اإلقتصادية

واإلجتماعية بإعتبار دورها في تشخيـص الوضع اإلقتصـادي و

رصد فرص اإلستثمـار المتاحة وتحديد حاجيات السوق الداخلية

والخارجية وإمكانيات التصدير المتوفرة وفي المساعدة على اتخـاذ

القرارالصـائب في الوقت المنـاسب، باإلضافة إلى إعتمـادها في

رسم التوجهـات والخيـارات المستقبليـة و ضبط المخططات

.والبرامج التنمويـة

Partant des attributions qui lui sont dévolues, et

notamment en matière d'assistance des autorités

régionales pour l'élaboration des plans et

programmes de développement et la promotion

de l'investissement privé à travers l'encadrement

et l'assistance des promotteurs, l'Office de

Développement du Sud a accordé un interêt

particulier à la collecte et au traitement de

l'information statistique régionale et à sa

diffusion par des publications annuelles intitulées

" Le Gouvernorat en chiffres " .

ووفقا للمهـام الموكولة لديوان تنمية الجنـوب ولسيما منها

معاضدة السلط الجهوية في رسم التوجهـات التنموية وإعداد

المخططـات ومتابعة تنفيذهـا وإبراز فرص اإلستثمارالمتاحة

بمناطق تدخله ومساعدة الباعثين والمستثمرين وتقديم اإلحاطة

الفنية الالزمة في مختلف مراحل إنجـاز مشاريعهم، فقد أولى

الديوان عنايـة بـالغة لتوفيـرالمعلومة اإلحصائية الجهوية

ويعمل الديوان على. والمحلية وتبويبها وتحيينهـا بصفة متواصلة

الوالية"إصدار هذه المعطيـات بصفة دوريـة ومنتظمة في وثائق

ووضعها على ذمة كل المتدخلين إلستغاللها" في أرقـام

.واإلستفـادة منها

في هذا السياق، وفقا للمبادئ التوجيهية من وزارة التنمية

والتعاون الدولي، ويتم إعداد هذه الوثيقة بالتعاون الوثيق بين

ديوان تنمية الجنوب والسلطات الجهوية واستنادا إلى اإلحصاءات

التي نشرها المعهد الوطني لإلحصاء والهياكل اإلحصائية لمختلف

الوزارات، فضال عن المعلومات التي تم جمعها من اإلدارات

.والمصالح الجهوية

Dans ce cadre, et conformément aux directives

du Ministère du Développement et de la

Coopération Internationale, le présent document

est élaboré par l’ODS en étroite collaboration

avec les autorités régionales, et sur la base des

données statistiques publiées par l’INS et par les

différentes structures statistiques des ministères

et des établissements publics nationaux ainsi que

les informations collectées auprès des directions

et services régionaux.


Préface تمهيد

,Données générales - التقديـم العام للوالية، -

,Les donnée démographiques - الخصائص الديمغرافية، -

,Les infrastructures de base et les équipements collectifs - البنية األساسية والتجهيزات الجماعية، -

,Les secteurs productifs - قطاعات اإلنتاج، -

.Les principaux indicateurs de développement - .أهم المؤشرات التنموية بالواليـة -

L’Office de Développement du Sudديوان تنمية الجنوب

وتتضمن هذه الوثيقـة اإلحصائية خمسة أجزاء رئيسيـة

:وهي

Les informations présentées dans ce document sont

regroupées en cinq parties distinctes qui sont :


Données générales معطيات عامة

معطيـات عامـة: الجـزء األول

Première partie : Données générales

Gouvernorat de Médenine en chiffres 2013 2013 والية مدنين باألرقام


خــارطة التقسيم اإلداري لوالية مدنين

Carte de découpage administratif Gouvernorat de Médenine



Principales caractéristiques du gouvernoratأهم خصائص الوالية

.% Taux d’urbanisation : 78,7 - %.78,7: ـ نسبة السكان بالحضـر

2010 نسمة سنة 118.377: ـ الناشطون المشتغلون

كلم/ ساكن52: الكثافة السكانية2Densité démographique : 52 habitants/km².

Nombre de délégations : 9 معتمديات9: المعتمديــات

Nombre de communes : 7 بلديات7: الـبلديـــات

Nombre de conseils ruraux : 7 مجالس7: المجالس القروية

: Caractéristiques du gouvernorat:أهم خصائص الوالية

كلم9.167: المساحـة2

من % 10من مساحـة البالد و % 5,9)

.(مسـاحة إقليم الجنوب

Superficie : 9.167 km² (5,9 % de la superficie de

la Tunisie et 10 % de la superficie de la région

Sud).

- Une infrastructure adéquate et moderne : 8

ports de pêche, 1 port commercial, un parc

d'activité économique, un aéroport international et

un réseau de télécommunication diversifiée.

في الوسط48 في الوسط البلدي و46) عمادة 94: العمــادات

.(غير البلدي

- Une économie diversifiée composée notamment

des activités agricoles, de pêche et d'aquaculture,

d'un pôle touristique de renommée, d'un tissu

industriel naissant, des activités artisanales et

divers petits métiers.

Population : 311.713 habitants en 1994, 342.600

habitants en 2004 et 474.231 habitants en 2013.

- Population active occupée : 118.377 personnes en

2010.

Nombre de secteurs : 94 (46 en milieu communal et

48 en milieu non communal).

- Une situation géographique privilégiée au milieu

du bassin Méditerranéen, à deux heures de vol des

principales capitales européennes.

- Des richesses naturelles diversifiées comme les

ressources en eau (87 millions de mᶾ/an), les

parcours (plus 600 milles ha), les côtes de 400 km

de long et deux lacs Boughrara et Elbibène, les

reserves en substances utiles (argiles, pièrres,

saumures, ...) et les réserves naturelles, historiques

et culturelles riches et diversifiées.

شبكة من الطرقات، مطار)بنية أساسية عصرية متكاملة ومتطورة

مواني للصيد البحري، فضاء لألنشطة8دولي، ميناء تجاري و

.(...اإلقتصادية

نسمة سنة342.600، 1994 نسمة سنة 311.713: السكـان

.2013 نسمة سنة 474.231 و 2004

ـ موقع جغرافي استراتيجي يطل على حوض المتوسط ، متاخم

.للحدود الليبية وعلى مسافة ساعتين من أهم العواصم األوروبية

مليون متر87)ـ تعدد الموارد والثروات الطبيعية مثل المياه الجوفية

،( ألف هك600ما يزيد عن )، مراعي شاسعة (مكعب في السنة

كلم وبحيرتي البيبان وبوغرارة،400سواحل بحرية على طول

وأماكن طبيعية خالبة وثراء (...طين، حجارة، أمالح)موارد إنشائية

.تاريخي وثقافي متجذر

ـ تنوع اإلقتصاد الجهوي بإرتكازه على جملة من النشاطات الدافعة

.(سياحة، فالحة وصيد بحري، صناعة وخدمات)



المساحة كلمالعماداتعدد العماداتالوسطالمعتمديةDélégation(%)النسبة 2

MilieuNbre SecteursSecteursSuperficie Km²Taux (%)

(3,5) ماي 2 (3,5) مارس 20 (3,5)، مدنين الشمالية(3,5)مدنين الغربية 4البلدي

CommunalMédenine ouest (3,5), Médenine Nord (3,5), 20 Mars (3,5),324,03,5Médenineمدنين

*Mai (3,5) . Nord 2 *الشمالية

(50)،كوتين (135)،أم التمر الشرقية (62,5)، أم التمر الغربية (62,5)بني غزيل 4غير البلدي

NonBeni Ghezeil (62,5), Métameur Ouest (62,5), Métameur Est (135),

communalKoutine (50) .

(7)، مدنين الجنوبية (6,5)مدنين الشرقية 2البلدي

CommunalMédenin Est(6,5),Médenine Sud (7)

688,07,5Médenine،(100)، حسي عمر (150)وادي السدر, (67,5)الدرغولية, (102,5)حسي مدنين, (57,5)بوغرارةمدنين

Sud(17)، عمرة الجديدة(67,5)، السويطير(112,5)اللبة 8غير البلديالجنوبية

Non Boughrara (57,5), Hessi Médenine(102,5),Darghoulia(67,5), Oued

communalEsseder(150), Hessi Amor (100), Ellaba (112,5), Essouitir (67,5), Amra

jdida (17),

(50)بني خداش 1البلدي

CommunalBeni Khedech (50)

1356,014,8Beni،(270)، المنزلة (140)،الفجيج (198)،البنية (185)، الزغاية (60)، وادي الخيل (128)رحالة بني

*Khedeche(70)زمور, (70)، ورجيجن (76)، الدخيلة (30)، قصر الجديد(90)، البحيرة (89)الحميمة 12غير البلدي*خداش

NonRahala(28), Oued El-Khil(60), Zeghaia(185), El-Benia(198), Fjij (140),

communalMenzela (270), Hemaeima (89), Behaeira (90), Ksar Jdid (30), Dekhila (46),

Ouerjijen (70), Zammour (70)

توزيع المساحة الجمليـة : جدول

للواليـة حسب المعتمدية والعمادة

Tableau : Répartition de la

superficie selon la délégation





(7)، بنقردان الجنوبية (8)بنقردان الشرقية 2البلدي

CommunalBen Guerdane Est (8), Ben Guerdane Sud(7)Ben

*732,051,6Guerdane 4،(155)، جميلة (135)، شارب الراجل (487)، الشهبانية (375)، النفاتية (137)الوراسنية *بنقردان

(170)، الصياح (98)، جالل (1078)، الطابعي (1600)، العامرية (482)المعمرات 10غير البلدي

NonOuarsina (137), Nafatia (375), Chehbania(487), Chareb Errajel (135),

Jemila (155), communal Meamrat (482), El Amria(1600), Tabeii (1078), Jallel (98), Sayeh (170)

،(21)، حسي الجربي(50)، شماخ(17)، وادي التياب (66)، حمادي(240)، حمادي تفاحة (55)جرجيس

،(5)، البساتين(10)، الجدارية(5)، الطاهرصفر(10)مارس2، (13)، السويحل(20)العقلة

(60)هشام حمادي

*13Zarziz(55), Hemadi boutefaha(240), Hemadi(66), Oued Ettiyeb(17),867,09,5Zarzisالبلدي*جرجيس

CommunalChammak(50),Hessi jerbi(21), Elogla(20),Essouihel(13),2 Mars(10),

Taher Sfar(5), Jdaria(10), Elbasatin(5),Hhem Hemadi(60),

(210)، الغرابات (60)، خوي الغدير (25)القريبيس 3غير البلدي

Non communalGueribis(25), Khaoui el ghedir(60), Ghrabat(210)

،(3)، السواني (40)، الرياض (10)، والغ (30)، مزراية(2)، فاتو(5)، بومالل(7)تاوريت

177,01,9Houmt(19)، صدغيان (19)، الجوامع(30)، مليتة (12)الحشان 11البلديجربة

*CommunalTaourit (7), Boumallel(5), Fatou (2), Mezraia (30), Oualegh(10), Erriadh (40),Essouk*حومة السوق

Essouani(3), Hachane(12), Melita (30), Ejjaouamea(19), Sedguien(19)

(20)، الماي(13)، ربانة (56)، سدويكش(35)، بني معقل(10)، المحبوبين(30)، آركو (45)ميدون

*7209,02,3Midounالبلدي*ميدون

CommunalMidoun(45), Arkou(30), Mahboubine(10), Bni Maâguel(35), Sedouikch(56),

Robana(13) ,El may(20)

(suite)(تابع)





(2)، وادي الزبيب(15)، قاللة(17)، الفرع(26)، الخنانسة(36)، مزران(32)أجيم|البلدي

*Communal6Ajim(32), Mezrane(36), Khenansa(26), El Graa(17), Guellala(15), 128,01,4Ajim*أجيم

Oued Ezebib(2)

،(85)، القصبة (40)، الراقوبة الغربية، الدرجاوة(75)، الراقوبة(70)، عمرة(42)سيدي مخلوف

Sidi(17)، الغباي(67)، الجرف (80)، المغراوية(120)، بدوي (90) القرين 11غير البلدي

NonSidi makhlouf(42), Amra(70), Erragouba(75), Erragouba Ouest,686,07,5Makhloufسيدي مخلوف

communalEdarjewa (40), El Gosba (85), El guerine(90), Bedoui(120), Meghraouia(80),

Jorf (67), Ghabay(17)

46البلدي

Communal9 167,0100,0Totalكامل الوالية

48غير البلدي

Non الدائرة الفرعية للرصد الجوي: المصدر

communal

Source : Le Gouvernoratالوالية: المصدر

2013Année : 2013: السنـة

(suite et fin)(تابع ونهاية)



Stationالمجموعديسمبرنوفمبرأكتوبرسبتمبرأوتجويليةجوان مايأفريلمارسفيفريجانفيالمركز

JanvierFévrierMarsAvrilMaiJuinJuilletAoûtSeptOctNovDecTotal

0,200,400,1013,904,40,00,04,27,60,020,818,069,60Médenineمدنين

0,501,503,03,58,00,03,11,417,900,03,345,988,1Beni Khedacheبني خداش

0,024,00,00,00,00,00,00,00,00,023,514,061,5B. Guerdaneبن قردان

0,01,00,04,02,50,00,00,07,031,00,012,357,8Zarzisجرجيس

2,82,60,417,407,00,20,013,631,416,012,723,4127,50Djerba (aéroport)(المطار)جربة

الدائرة الفرعية للرصد الجوي: المصدر Source : Institut National De La Méteorologieالدائرة الفرعية للرصد الجوي: المصدر


Source : Le Gouvernorat

توزيع كميات االمطار المسجلة: جدول

2013خالل سنة

Tableau : Pluviométrie durant l'année

2013



Stationديسمبرنوفمبرأكتوبرسبتمبرأوتجويليةجوان مايأفريلمارسفيفريجانفيالمركز

JanvierFévrierMarsAvrilMaiJuinJuilletAoûtSeptOctNovDec

13,7513,919,722,222,826,030,030,228,727,218,113,4Médenineمدنين

11,3511,317,419,8522,4524,3528,4528,0026,5524,9915,3510,80Beni Khedacheبني خداش

13,4013,7019,6522,2023,9525,4528,8029,3028,6026,4518,3513,70B. Guerdaneبن قردان

15,00Zarzis - - - - - 13,9013,8019,0020,4523,0024,25جرجيس

14,5014,0418,8020,4524,2824,5728,1313,6027,0726,3119,3614,94Djerba (aéroport)(المطار)جربة

Source : Institut National De La Méteorologie الدائرة الفرعية للرصد الجوي: المصدرSource : Institut National De La Méteorologie


المعدل الشهري للحرارة المسجلة: جدول

(درجة مائوية) 2013خالل سنة

Tableau : Température mensuelle

moyenne de l'année 2013 (degrés Celsius)



IndicateursStationالخريفالصيفالربيعالشتاءالمؤشراتالمركز

HiverPrintempsEtéAutomne

19,528,335,230,4T° maximale (degrés Celsius)(درجة مائوية)الحرارة القصوى

8,615,822,319,0T° minimale (degrés Celsius)Médenine(درجة مائوية)الحرارة الدنيا مدنين

14,022,128,724,7T° moyenne annuelle (degrés Celsius)(درجة مائوية)المعدل السنوي للحرارة

2,018,44,228,4Pluviométrie moyenne (mm)(مم)معدل األمطار

% 58,151,363,867,7Humidité relative%الرطوبة النسبية

299,0Evaporation (mm) 710,01 930,01 263,01 1(مم)مقدار التبخر


7,614,321,017,3T° minimale (degrés Celsius)Beni(درجة مائوية)الحرارة الدنيا بني خداش

11,719,926,922,3T° moyenne annuelle (degrés Celsius)Khedache(درجة مائوية)المعدل السنوي للحرارة


% 60,855,451,463,3Humidité relative%الرطوبة النسبية

Source : Institut National De La Méteorologie (مم)مقدار التبخر - - - - Evaporation (mm)


المعهد الوطني للرصد الجوي: المصدر 8,016,022,318,8T° minimale (degrés Celsius)Ben(درجة مائوية)الحرارة الدنيا بن قردان

13,721,927,924,5T° moyenne annuelle (degrés Celsius)Guerdane(درجة مائوية)المعدل السنوي للحرارة


% 68,0Humidité relative - - - %الرطوبة النسبية

Evaporation (mm) - - - - (مم)مقدار التبخر

المعدل الحرارة، الرطوبة النسبية، معدل: جدول

األمطار والتبخر

Tableau : Température moyenne, humidité

relative, pluviométrie moyenne et évaporation



IndicateursStationالخريفالصيفالربيعالشتاءالمؤشراتالمركز

HiverPrintempsEtéAutomne

T° maximale (degrés Celsius) - - 18,524,8(درجة مائوية)الحرارة القصوى

T° minimale (degrés Celsius)Zarzis - - 9,616,8(درجة مائوية)الحرارة الدنيا جرجيس

T° moyenne annuelle (degrés Celsius) - - 14,120,8(درجة مائوية)المعدل السنوي للحرارة

1,06,40,038Pluviométrie moyenne (mm)(مم)معدل األمطار

% Humidité relative - - - 41%الرطوبة النسبية

Evaporation (mm) - - - - (مم)مقدار التبخر


11,016,223,020T° minimale (degrés Celsius)Djerba(درجة مائوية)الحرارة الدنيا (المطار)جربة

14,620,727,324,4T° moyenne annuelle (degrés Celsius)aéroport(درجة مائوية)المعدل السنوي للحرارة

9,424,813,860Pluviométrie moyenne (mm)(مم)معدل األمطار

% 59606364Humidité relative%الرطوبة النسبية

002Evaporation (mm) 1271 4001 1261 1(مم)مقدار التبخر

Source : Institut National De La Météorologieالمعهد الوطني للرصد الجوي: المصدر


(suite et fin)(تابع ونهاية)



عدد أيامعدد أيامعدد أيامعدد األيام

Stationالجليدةالرياح الرمليةالشهيليذات الرياحالمركز

Nombre de jours Nombre de joursNombre de joursNombre de jours

ventésde siroccosdes vents du sablede gelées

6926190Médenineمدنين

Beni Khedache - - - - بني خداش

B. Guerdane - - - - بن قردان

Zarzis - - - - جرجيس

1032200Djerba (aéroport)(المطار)جربة

Source : Institut National De La Météorologieالدائرة الفرعية للرصد الجوي: المصدر


Source : Institut National De La Météorologie

Tableau : Les vents الريــاح: جدول



Délégationسيدي مخلوفأجيمميدونحومة السوقجرجيسبن قردانبني خداشمدنين الجنوبيةمدنين الشماليةالمعتمدية

MédenineMédenineBeniBenZarzisHoumtMidounAjimSidi

NordSudKhedacheGuerdaneEssoukMaklouf

Médenine Nord - مدنين الشمالية

Médenine Sud - - مدنين الجنوبية

Bni Khedache - 3333بني خداش

Ben Guerdane - 7676109بن قردان

Zarzis - 62629546جرجيس

Houmt Essouk - 67671009852حومة السوق

Midoun - 9191124924713,3ميدون

Ajim - 48488190,545,52026أجيم

Sidi Maklouf - 2020539682748056سيدي مخلوف

Source : Institut National De La Météorologie

Source : Direction Régionale de l'Equipement et de l'Habitatمصلحة الطرقات- اإلدارة الجهوية للتجهيز واإلسكان : المصدر


Tableau : Distances inter-délégations (km) (كلم)المسافات الفاصلة بين المعتمديات : جدول


Caractéristiques démographiques الخصائص الديمغرافية

الخصائص الديمغرافية: الجـزء الثاني

Deuxième partie : Caractéristiques démographiques


Infrastructure et équipements collectifs البنية األساسية والتجهيزات الجماعية

20042013

Délégationالمجموعإناثذكور المجموعإناثذكور المعتمدية

MasculinFémininTotalMasculinFémininTotal

Médenine Nord---23,624,548,1مدنين الشمالية

Médenine Sud---23,624,548,1مدنين الجنوبية

Bni khedache---12,516,128,6بني خداش

Ben Guerdane---36,234,770,9بن قردان

Zarzis---36,137,573,5جرجيس

Houmt Essouk---33,531,464,9حومة السوق

Midoun---26,324,250,5ميدون

Ajim---11,113,124,2أجيم

Sidi makhlouf---11,212,523,7سيدي مخلوف

214,1218,4432,5232,7243,4476,1Totalالمجموع


.2034 - 2004اإلسقاطات السكانية : (*)/ المعهد الوطني لإلحصاء : المصدر Source : Institut National De La Statistique / (*) :

Projection de la population 2004 - 2034.

Tableau(باأللف)توزيع السكان حسب المعتمدية والجنس : جدول : Répartition de la population

selon la délégation et le sexe (en millier)



2004الكثـافة السكـانية لوالية مدنين لسنة

Densité démographique du Gouvernorat de Médenine - 2004



20042013 *

Délégationالمجموعوسط غير بلديوسط بلديالمجموعوسط غير بلديوسط بلديالمعتمدية

CommunalNon communalTotalCommunalNon communalTotal

40,37,848,147,49,056,4Médenine Nordمدنين الشمالية

21,426,748,123,529,152,6Médenine Sudمدنين الجنوبية

3,125,528,62,823,426,2Bni khedacheبني خداش

58,112,870,962,313,876,1Ben Guerdaneبن قردان

70,92,773,578,23,481,6Zarzisجرجيس

74,8Houmt Essouk-64,974,8-64,9حومة السوق

58,6Midoun-50,558,6-50,5ميدون

25,6Ajim-24,225,6-24,2أجيم

22,422,4Sidi makhlouf-23,723,7-سيدي مخلوف

333,399,2432,5373,095101,136474,231Totalالمجموع


توزيع السكان حسب المعتمدية والوسط: جدول

(باأللف)Tableau : Répartition de la population

selon la délégation et le milieu (en millier)

2013Source : Institut National De La Statistique / (*) : population au 2013 جويلية 1عدد السكان في : (*)/ المعهد الوطني لإلحصاء : المصدر



%التوزيع النسبي للمساكن حسب النوع 19942004

Délégationعــدد األســرعــدد المساكـنعــدد األســرعــدد المساكـنالمعتمدية

Nbre de logementsNbre de ménagesNbre de logementsNbre de ménages

896Médenine Nord 2989 56012 0387 9مدنين الشمالية

226Médenine Sud 3769 23711 5937 8مدنين الجنوبية

538Bni khedache 8365 2408 1385 7بني خداش

968Ben Guerdane 00812 13116 91811 12بن قردان

191Zarzis 99216 04121 06613 17جرجيس

767Houmt Essouk 64214 06019 82210 11حومة السوق

361Midoun 04611 36616 0207 9ميدون

274Ajim 0155 1337 7294 4أجيم

779Sidi makhlouf 7954 6756 3894 5سيدي مخلوف

000Total 00890 443120 71370 85المجموع

Source : Institut National De La Statistiqueالمعهد الوطني لإلحصاء: المصدر


Tableauتوزيـع المساكن واألسر حسب المعتمدية: جدول : Répartition des logements

et des ménages selon la délégation



%التوزيع النسبي للمساكن حسب النوع

% Répartition des logements par type enالعدد الجملي للمساكن

Délégationمسكن متواضعشقة بعمارةفيال أو طابق فيالبرج ستديو حوش/ دار عربي Nbreالمعتمدية

de logementsMaisonVilla ouAppartementsLogements

traditionnelleétage de villarudimentaires

29861,037,01,70,3Médenine Nord 12مدنين الشمالية

1137654,544,01,00,5Médenine Sudمدنين الجنوبية

83691,67,10,01,2Bni khedache 8بني خداش

00854,543,20,41,9Ben Guerdane 16بن قردان

99250,847,41,30,5Zarzis 21جرجيس

64237,760,01,01,2Houmt Essouk 19حومة السوق

04656,642,60,30,5Midoun 16ميدون

01569,330,40,00,3Ajim 7أجيم

79586,912,70,00,4Sidi makhlouf 6سيدي مخلوف

Source : Institut National De La Statistique 00857,540,90,80,8 120المجموعTotal



-مؤشرات حول خصائص المساكن حسب المعتمدية : جدول

2004

Tableau : Caractéristiques des logements selon

la délégation - 2004



(%)نسبة امتالك األسر للتجهيزات متوسطعدد األسر

Nombreحجم األسرةMénages possédants des équipements en %

Délégationحاسوبهاتف جوالهاتف قار مكيف هواءآلة غسل الثيابآلة طبخ بالفرنالثالجةالهوائيجهاز التلفزةراديوسيارة deTailleالمعتمدية

ménagesmoy. VéhiculesمسجلةTélévi-para-Réfrigé-cuisinièreMachineClima-Téléph.Téléph.Ordi-

de ménageRadioseurbolerateurà fourà lavertiseurfixeportablenateur

2004Année 2004سنة

8964,8624,872,291,756,084,659,626,15,242,045,45,2Médenine Nord 9مدنين الشمالية

92265,2127,175,487,644,277,642,322,93,648,245,05,1Médenine Sudمدنين الجنوبية

5385,1616,375,074,221,156,522,44,00,222,325,50,8Bni khedache 5بني خداش

9685,4731,965,286,447,879,239,318,43,548,345,81,9Ben Guerdane 12بنقردان

1914,5425,478,594,662,493,875,738,12,363,452,24,7Zarzis 16جرجيس

7674,4033,175,094,063,991,973,951,16,149,063,89,3Houmt Essouk 14جربة حومة السوق

3614,4426,780,891,656,688,964,333,45,741,159,35,1Midoun 11جربة ميدون

2744,5824,377,094,543,492,670,825,21,153,547,33,8Ajim 5جربة أجيم

7794,9717,253,180,227,159,819,71,90,222,129,50,7Sidi makhlouf 4سيدي مخلوف

.0004,8126,873,689,851,683,957,029,13,746,849,44,7Total Gouv 90والية مدنين


98,094,396,279,864,215,237,694,813,6Gouv.Médenine - 9984,0229,8 112والية مدنين

Source : Institut National De La Statistique



مؤشرات حول خصائص األسر وظروف: جدول

عيشها حسب المعتمدية

Tableau : Caractéristiques des ménages et

conditions de vie selon la délégation



األمية(%) سنوات فما فوق حسب المستوى التعليمي 10الفئة العمرية نسبة التمدرسنسبة

Population 10 et plus selon le niveau d'instruction (%)Analphabétisme(%)بالتعليم العالي (%)التمدرس

Délégationعدد األميينإبتدائي عدد السكان سنة 24 - 19 سنة 14 - 6المعتمدية

Taux deTaux de scola.10النسبة سنوات فأكثر10عاليثانويوما شابههال شيئ سنوات فأكثر

scolarisationsupérieurPopulationAnalphabètesprimairesecondairesupérieurAnalphabétesTaux

6-14 ans (%)19-24 ans10 ans et plus10 ans et plus


91719,8Médenine Nord 05619,939,135,35,77 97,111,940مدنين الشمالية

88419,9Médenine Sud 65120,038,435,46,27 97,613,539مدنين الجنوبية

52728,2Bni khedache 10528,945,222,93,06 95,98,323بني خداش

23622,7Ben Guerdane 20823,039,633,34,213 96,810,458بنقردان

25118,2Zarzis 67518,543,233,84,511 97,310,861جرجيس

77812,6Houmt Essouk 95113,140,538,97,66 98,310,753جربة حومة السوق

18714,8Midoun 82215,144,734,55,86 97,311,441جربة ميدون

15120,5Ajim 23420,848,327,33,64 97,38,020جربة أجيم

29132,1Sidi makhlouf 58532,440,724,62,36 95,57,819سيدي مخلوف

.22219,6Total Gouv 28719,941,733,35,170 97,110,8358والية مدنين


67515,5Gouv.Médenine 00915,538,237,88,358 379--والية مدنين




Tableau : Caractéristiques éducationnellesالخصائص التربويـة للسكـان: جدول



المرحلة الثانيةمرحلة أولى

Niveauالمجموعغير مصرح بهالتعليم العاليمن التعليم األساسيمن التعليم األساسيبدون أيالمستوى

EnseignementNonTotald'instructionوالتعليم الثانوي1er cycleمستوى تعليميالتعليمي

Analphabètesde l'enseig.2ème cyclesupérieurdéclaré

de basede base

et secondaire


074Masculins 79124694 6898 07634 27241 9ذكور

489Féminins 6973416 8163 5545 3875 1إناث

562Total 488280110 50512 63040 65946 10المجموع

%9,642,236,611,30,3100,0%


515Masculins 518155103 87711 29243 67342 5ذكور

864Féminins 1283914 3195 0216 3573إناث

379Total 646194118 19616 31350 03045 6المجموع

%5,138,342,414,10,2100,0%




Tableau : Répartition de la population active occupée

selon le niveau d'instruction (15 ans et plus)

توزيع السكان النشيطين المشتغلين حسب: جدول

( سنة فأكثر15)المستوى التعليمي



البناء واألشغال

غيرالعامةالمناجمالصناعاتالفالحة والصيدنسبةعدد

Délégationالمجموعمصرح بهالخدماتBatimentsوالطاقةالمعمليةالبحري(%)النشاط الناشطينالمعتمدية

NombreTauxAgricultureIndustriesMines etet travauxServicesNonTotal

d'actifsd'activité % et pêchemanufacturièresénergiepublicdéclaré


187Médenine Nord 72411212 0487 3921602 95640,07511 13مدنين الشمالية

119Médenine Sud 16211911 7356 0281191 9561 82138,31 12مدنين الجنوبية

480Bni khedache 190644 018274229122 23927,21 5بني خداش

425Ben Guerdane 31426617 22111 6208971072 15838,82 19بنقردان

514Zarzis 79232617 2189 3283763 4741 99537,22 19جرجيس

889Houmt Essouk 61713021 58815 6501382 69949,37662 23حومة السوق

227Midoun 13213715 58311 89345,5564752592 16ميدون

644Ajim 791885 3442 10534,3481912281 6أجيم

781Sidi makhlouf 8471034 2541 57133,7968579301 5سيدي مخلوف

.266Total Gouv 345110 5691 90368 03917 8121 5989 43739,811 123والية مدنين


377Gouv. Médenine 180118 8372 67574 06924 2421 3749 48840,26 137والية مدنين




Tableau : Répartition de la population active

occupée selon le secteur d'activité (15 ans et plus)

توزيع السكان النشيطين المشتغلين حسب: جدول

( سنة فأكثر15)قطاع النشاط اإلقتصادي




بدون أي مستوى تعليمي

Analphabètes

5%

من األساسي 1مرحلة

1er cycle de base

38%

من األساسي والثانوي 2المرحلة

2ème cycle de base et

secondaire

43%

التعليم العالي

Supérieur

14% غير مصرح به

Non déclaré

0%

السكان الناشطين المشتغلين حسب المستوى التعليمي

Population active occupée selon le niveau d'instruction

2010

الفالحة

والصيد البحري

Agriculture et pêche

الصناعات المعملية 5,4%

Industries manufacturieères

7,8% المناجم والطاقة

Mines et Energie

0,9%

البناء واألشغال العامة

Batiments et travaux publics

20,8%

الخدمات

Services

63,2%

غير مصرح به

Non déclaré

1,8%

السكان الناشطين المشتغلين حسب النشاط اإلقتصادي

Population active occupée selon le secteur d'activité

2010



(%)التوزع النسبي للقادمين حسب أسباب الهجرة البطالة سنة فأكثر حسب المستوى التعليمي15توزيع العاطلين عن العمل عدد

Répartition des chômeurs 15 ans et plus selon le niveau d'instructionChômeursDélégationالناشطينالمعتمدية

Nombreنسبة البطالة عدد العاطلينالمجموعغير مصرح بهعاليثانويإبتدائي وما شابههال شيئ(%)

d'actifsAnalphabètesprimairesecondairesupérieurNon déclaréTatalNombreTaux en %


76912,7Médenine Nord 7691 9568865879622431 13مدنين الشمالية

70213,3Médenine Sud 7021 8217961375624951 12مدنين الجنوبية

23911541520227075975914,5Bni khedache 5بني خداش

7339,0Ben Guerdane 7331 15813658471829051 19بنقردان

48112,4Zarzis 4812 138207302 9951159911 19جرجيس

8107,6Houmt Essouk 8101 6995367177531011 23حومة السوق

6669,9Midoun 6661 8938772669615431 16جربة ميدون

105402221475114614617,6Ajim 6جربة أجيم

57123135716734179079014,2Sidi makhlouf 5سيدي مخلوف

.17110,7Total Gouv 17113 5464913 3951 2375 4379445 123والية مدنين


10913,9Gouv. Médenine 10919 9742219 2367 6257 4882543 137والية مدنين



سنة15)مؤشرات حول العاطلين عن العمل : جدول

(فأكثر

Tableau : Indicateurs sur les chômeurs (15 ans et

plus)



(%)التوزع النسبي للقادمين حسب أسباب الهجرة

Répartition des entrées selon les raisons de la migration en % Délégationصافي الهجرةالمغادرونالقادمونالمعتمدية

EntréesSortiesSoldeسبب آخرالمسكنالدراسةمصاحبة العائلةالعمل

migratoireTravailAccompagner la familleEtudesLogementAutre

88918,264,94,110,32,6Médenine Nord-580 6915 4مدنين الشمالية

41720,864,63,97,92,8Médenine Sud-610 1932 2مدنين الجنوبية

74538,946,93,03,87,4Bni khedache 1-581 8362بني خداش

3945,346,92,02,43,4Ben Guerdane-027 9883 2بنقردان

82691042,050,41,82,13,8Zarzis 7362 3جرجيس

40441,748,62,14,33,2Houmt Essouk 0031 4074 5حومة السوق

86940,747,43,35,03,7Midoun 8313 7001 5جربة ميدون

1324,162,22,94,46,4Ajim-862875جربة أجيم

38430,256,62,05,26,0Sidi makhlouf-599983سيدي مخلوف

69635,253,12,85,33,6Total 3162 01224 27المجموع




مؤشرات حول الهجرة- الهجـرة الداخلية : جدول

2004 - 1999الداخلية بين المعتمديات خالل الفترة

Tableau : Indicateurs sur la migration

inter-délégations durant la période 1999 -

2004



2009Période - 20042004 - 19991999 - 19941994 - 1989الفترة

089527429Solde migratoire 5023 1صافي الهجرة

Source : Institut National De La Statistique.المعهد الوطني لإلحصاء : المصدر



تطـور صـافي الهجـرة- الهجـرة الداخلية : جدول

لوالية مدنين

Tableau : Evolution du solde migratoire du

gouvernorat de Médenine



(%)التوزع النسبي للقادمين حسب أسباب الهجرة

Répartition des entrées selon les raisons de la migration en % Délégationصافي الهجرةالمغادرونالقادمونالمعتمدية

EntréesSortiesSoldeسبب آخرمصاحبة العائلةالدراسةالعمل

migratoireTravailEtudesAccompagner la familleAutre

34779,015,44,41,2Médenine Nord-87434مدنين الشمالية

41776,819,43,10,7Médenine Sud-36453مدنين الجنوبية

36494,62,32,90,3Bni khedache-23387بني خداش

26676,618,64,60,3Ben Guerdane-105371بنقردان

87681,314,23,70,7Zarzis 2-085 2093جرجيس

33961,620,415,62,5Houmt Essouk-265604حومة السوق

27471,611,815,41,2Midoun-296570جربة ميدون

34573,913,711,90,5Ajim-77422جربة أجيم

12989,74,13,52,8Sidi makhlouf-16145سيدي مخلوف


78,414,36,40,9Total 357 5-471 1146 1المجموع



مؤشرات حول الهجرة إلى- الهجـرة الخارجية : جدول

2004 - 1999الخارج خالل الفترة

Tableau : Indicateurs sur l’immigration durant la

période 1999-2004


Infrastructure et équipements collectifs البنيـة األساسيـة والتجهيزات الجماعيـة

البنيـة األساسيـة والتجهيزات الجماعيـة: الجـزء الثالث

Troisième partie : Infrastructure et équipements

collectifs



عدد المنتفعيناإلستهالك المنزلي

DélégationالمجموعأخرىسياحةصناعيفالحيConsommation domestiqueالمعتمدية

AgricultureIndustrieTourismeAutresTotalالجملةغير بلديبلدي

communalnon communalTotal

14,786,1420,920,7302,7393,38Médenine Nordمدنين الشمالية

11,535,6317,160,5503,2220,93Médenine Sudمدنين الجنوبية

8,365,6614,020,3801,5315,93Bni Khedacheبني خداش

17,3310,5727,900,6104,4632,97Ben Guerdaneبنقــردان

52,791,2154,000,9515,9536,857,85115,60Zarzisجرجيس

38,00038,003,3020,8044,005,00111,10Houmt Essoukحومة السوق

34,70034,705,309,00109,005,00163,00Midounميدون

8,5008,501,401,802,202,0015,90Ajimأجيم

6,253,729,970,2402,5212,73Sidi Makloufسيدي مخلوف

192,2432,93225,1713,46116,55192,0534,31581,54Totalالمجموع

الشركة التونسية للكهرباء والغاز: المصدر Source : Société Tunisienne d'Electricité et du Gazالشركة التونسية للكهرباء والغاز: المصدر

Année : 2013 2013: السنـة

Tableau : Electrification - Consommation d'énergie selon le

bénéficiaire (Gigawatt/h)

إستهالك الطاقة حسب المستفيد- التنوير : جدول

(ساعة/جيقاوات)

69,00



عدد المنتفعين

(%)النسبة المؤشراتNombre de bénéficiairesDélégationالمعتمدية

(%) IndicateursTauxالجملةغير بلديبلدي


260Médenine Nord 75716 5036 9مدنين الشمالية

النسبة العامة للتنوير535Médenine Sud 94413 5915 7مدنين الجنوبية

007Bni KhedacheTaux d'électrification global 62711 3804 6بني خداش

نسبة التنوير بالوسط البلدي121Ben Guerdane 34822 7739 12بنقــردان

009ZarzisTaux d'électrification- communal 34533 6641 31جرجيس

نسبة التنوير بالوسط الغير بلدي180Houmt Essouk 180035 35حومة السوق

241MidounTaux d'électrification- Non communal 241026 26ميدون

671Ajim 671010 10أجيم

079Sidi Maklouf 4368 6433 4سيدي مخلوف

103Total 457176 64631 144المجموع

Source : Société Tunisienne d'Electricité et du Gaz الشركة التونسية للكهرباء والغاز: المصدرSource : Société Tunisienne d'Electricité et du Gaz الشركة الوطنية إلستغالل وتوزيع المياه: المصدر

" I.N.S " Rapport annuel sur les indicateurs d'infrastructure 2012 : * /2012التقرير السنوي لمؤشرات البنية األساسية لسنة : (*)


99,3 (*)

عدد المنتفعين ونسب التنوير- التنوير : جدول Tableau : Electrification - Nombre de bénéficiaires et taux

d'électrification

99,5 (*)

99,5 (*)




Délégationالمجموعأخرىسياحةصناعيفالحياإلستهالك المنزليالمعتمدية

ConsommationAgricultureIndustrieTourismeAutresTotal

domestique

654,6Médenine Nord et 561,50,0730,18,8354,24 3مدنين الشمالية و

Médenine Sudمدنين الجنوبية

424,40,00,00,0185,0609,4Bni Khedacheبني خداش

297,1Ben Guerdane 206,60,00,00,090,42 2بنقــردان

051,7Zarzis 995,80,035,920,00,03 2جرجيس

767,0Houmt Essouk 405,00,0150,075,0137,03 3حومة السوق

458,0Midoun 131,0167,07 027,00,0133,04 3ميدون

222,0Ajim 135,00,050,00,037,01 1أجيم

349,90,00,00,080,0429,9Sidi Makloufسيدي مخلوف

489,7Total 050,623 234,81 099,04 105,30,01 17المجموع

Source : Société Tunisienne d'Electricité et du Gaz الشركة الوطنية إلستغالل وتوزيع المياه: المصدرSource : Société Nationale d'Exploitation et de Distribution des Eaux الشركة الوطنية إلستغالل وتوزيع المياه: المصدر

/ * : I.N.S " Rapport annuel sur les indicateurs d'infrastructure 2012 " 2013: السنـةAnnée : 2013

توزيع اإلستهــالك- الماء الصالح للشرب : جدول

(ألف متر مكعب)حسب المستفيد

Tableau : Eau potable - Consommation selon le

bénéficiaire (mille m3)




%النسبة Nombre de bénéficiairesDélégationالمعتمدية

% Taux enالمؤشراتالجملةغير بلديبلدي


النسبة العامة للتزود بالماء390Médenine Nord 83411 5566 4مدنين الشمالية

104Médenine SudTaux global de desserte 46414 6408 5مدنين الجنوبية

نسبة التزود بالوسط غير البلدي804Bni Khedache 0443 7603بني خداش

566Ben GuerdaneTaux de desserte- Non communal 58315 9835 9بنقــردان

النسبة العامة للربط بالماء252Zarzis 34022 9123 18جرجيس

132Houmt EssoukTaux global de branchement 132028 28حومة السوق

نسبة الربط بالوسط البلدي100Midoun 100024 24ميدون

830AjimTaux de branchement- communal 83006 6أجيم

نسبة الربط بالوسط غير البلدي361Sidi Maklouf 3613 03سيدي مخلوف

Taux de branchement- Non communal

539Total 626129 91330 98المجموع

Source : Société Nationale d'Exploitation et de Distribution des Eaux الشركة الوطنية إلستغالل وتوزيع المياه: المصدرSource : Société Nationale d'Exploitation et de Distribution des Eaux

Rapport annuel sur les indicateurs d'infrastructure 2012 : (*)2012التقرير السنوي لمؤشرات البنية األساسية لسنة : (*)


58,0 (*)

95,5 (*)

87,8 (*)

99,7 (*)

99,9 (*)

عدد المنتفعين- الماء الصالح للشرب : جدول

ونسب التزود والربط

Tableau : Eau potable - Taux de branchement (SONEDE) et

taux de desserte (SONEDE+GR)



المجموعمسالك فالحيةالمحليةالجهويةالوطنيةالطرقات المرقمة

Routes numérotéesR. NationalesR. régionalesR. localesPistes agricolesTotal

Délégationغير معبدةمعبدةغير معبدةمعبدةغير معبدةمعبدةغير معبدةمعبدةغير معبدةمعبدةغير معبدةمعبدةالمعتمدية

BituméeNonBituméeNonBituméeNonBituméeNonBituméeNonBituméeNon

BituméeBituméeBituméeBituméeBituméeBitumée

88,15,061,6011,0515,5071314159,1319,0Médenine Nordمدنين الشمالية

123,93,526,0057,0040,93,5146,0522269,9525,5Médenine Sudمدنين الجنوبية

123,7154,40079,527,5544,2126,8173,4131,0297,1285,4Bni Khedacheبني خداش

441,0Ben Guerdane 219,3538,583,5096,359,539,5479112,5902,5331,81بنقــردان

246,3142,000130,00116,314245,7271,0292,0413,0Zarzisجرجيس

79,40,00028,6050,8072,0125151,4124,5Houmt Essoukحومة السوق

105,50,00037,0068,50,057,5107163,0107,0Midounميدون

45,50,00013,5032,00,040,5103,086,0103,0Ajimأجيم

96,245,00047,8048,44599,936196,181,0Sidi Makloufسيدي مخلوف

399,4Total 946,33 511,01 127,8888,4171,10,0500,792,1456,0796,3818,52 1المجموع

Source : Société Nationale d'Exploitation et de Distribution des Eaux

(*) : Rapport annuel sur les indicateurs d'infrastructure 2012 اإلدارة الجهوية للتجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية: المصدرSource : Direction Régionale de l'Equipement et de l'Habitat


Tableau : Réseau Routier (km)(كلم)شبكــة الطرقــات : جدول



Tableau : Posteالبريــد: جدول

الحواالت الواردة من الخارجالحواالت المستخلصة الحواالت المرسلة

Mandats émisMandats payéMandats émis de l'Etrangerعــددعــدد

Délégationالمبلغ باأللف دينارالعـددالمبلغ باأللف دينارالعـددالمبلغ باأللف دينارالعـددالنوافذالمكـاتبالمعتمدية

Nbre deNbre deNbreMontantNbreMontantNbreMontant

bureauxguichets(milles dinars)(milles dinars)(milles dinars)

291Médenine Nord 42917391 8759 86951 58813 6826مدنين الشمالية

276Médenine Sud 7506 9798 26423 239115 85537 514133مدنين الجنوبية

865489476564Bni Khedache 51925 2644 675بني خداش

336Ben Guerdane 0792 1944 84218 57985 09669 71385بنقــردان

861Zarzis 75814 29011 30817 90591 18359 142161جرجيس

533Houmt Essouk 04010 37914 42823 494127 31455 1423146حومة السوق

089Midoun 8079 3977 85816 37993 60834 91380ميدون

575Ajim 3284 20919 6824 54023 5175 678أجيم

893256138Sidi Maklouf 2431 49213 8711 443سيدي مخلوف

663Total 23349 25968 365115 016628 296282 71110551المجموع

Source : Direction Régionale de l'Equipement et de l'Habitat اإلدارة الجهوية للبريد : المصدرSource : Direction Régionale de la Poste




Tableau : Poste

عدد المشتركين بالهاتف القارالغرفعـدد محــوالتمحطات الهاتفمحطات الهاتفالمراكزالمراكز العموميةالمراكز اإللكترونية

الهاتفيةأجهزةتراسـل المعطياتالجوال الرقميالريفياألنترناتلإلتصاالتلإلتصاالت

ChambresDélégationالتاكسيفونCentres deCentres deCentresStations deStations deTransmissionالمعتمدية

communicat°communicat°Internettéléphonetéléphonedes donnéesTaxiphonetélé-

électroniquespublicsruralnumériquephoniques

6682024166849Médenine Nordمدنين الشمالية

738602293846Médenine Sudمدنين الجنوبية

415001171519Bni Khedacheبني خداش

7364434103636Ben Guerdaneبنقــردان

5678047126712Zarzisجرجيس

11567043155615Houmt Essoukحومة السوق

8448035134422Midounميدون

56308469Ajimأجيم

570074714Sidi Makloufسيدي مخلوف

5833738423190337222Totalالمجموع

اإلدارة الجهوية لإلتصاالت : المصدر Source : Tunisie Télécomدائرة الدراسات- اإلدارة الجهوية لإلتصاالت : المصدر

Source : Direction Régionale de la Poste 2013: السنـةAnnée : 2013

Tableau : Télécommunication - Infrastructureالبنية األساسية- اإلتصاالت : جدول



نسبة التغطيةعدد المشتركين بـ عدد المشتركين بالهاتف القار

المؤشراتDélégation%الهاتفية : Nbre d'abonnés au :Nbre d'abonnés auالمعتمدية

Densitéشبكة األنترناتالهاتف الرقميتراسل المعطياتالجملةالتاكسيفونالراديويالريفيالعادي

TéléphoneTéléphoneWLLTaxiphoneTotalTransmisionTéléphoneInternetTéléphonique

ordinaireruraldes donnéesnumérique%

:كثافة شبكة الهاتف الجوال الرقمي 8318,98Médenine Nord 45080131 13601241904 4مدنين الشمالية

(*) ساكن 100 خط لكل 9428,80Médenine Sud115,4 36276201 1320131994 4مدنين الجنوبية

745022919993901803,30Bni Khedacheبني خداش

1206,66Ben GuerdaneDensité télphonique 8193742 55366531474 4بنقــردان

: 21913,98Zarzis (téléphone mobile) 97894184 7900018810 10جرجيس

.27518,46Houmt Essouk115,4 (*) lignes / 100 habitants 25498275 0830017112 12حومة السوق

13016,25Midoun 45456204 353001018 8ميدون

3994198213,26Ajim 37400253 3أجيم

3420831443940691,74Sidi Makloufسيدي مخلوف

Total* 74810,1 14845810320 5086662095450 48المجموع

Source : Tunisie Télécom اإلدارة الجهوية لإلتصاالت : المصدرSource : Tunisie Télécom

Rapport annuel sur les indicateurs d'infrastructure 2013 : (*)2012التقرير السنوي لمؤشرات البنية األساسية لسنة : (*)


Tableau : Télécommunication - Indicateursالمؤشــــرات- اإلتصاالت : جدول



التكلفة بالدينار²المساحة المغطاة معدد الغرفعدد الرخص المسندة

NombreNombreSuperficieCoûtDélégationالمعتمدية

d'autorisationsde piècescouverte en m2 en Dinars

200Médenine Nord et 488 32230 50166 6361مدنين الشمالية و


200Bni Khedache 37383153بني خداش

000Ben Guerdane 558 8424 751459بنقــردان

800Zarzis 732 33614 46159434جرجيس

800Houmt Essouk 772 93828 41492265حومة السوق

000Midoun 358 89614 25560935ميدون

000Ajim 473 96614 18415617أجيم


680Total 444 928109 011235 0604 2المجموع

Source : Direction Régionale de l'Equipement et de l'Habitatمصلحة اإلسكان- اإلدارة الجهوية للتجهيز واإلسكان : المصدر

اإلدارة الجهوية للتربية والتكوين: المصدر 2013Année : 2013: السنـة

(*) : Rapport annuel sur les indicateurs d'infrastructure 2013

Tableau : Habitat - Autorisations de bâtir رخص البناء المسندة- السكن الخاص : جدول



عدد المربينعدد األطفال المسجلينعدد االفواجعدد المدارس

NbreNbreNbre d'élèvesNbre d'instituteursDélégationالمعتمدية

d'écolesde groupesالجملةإناثذكورالجملةإناثذكور

MasculinsFémininsTotalMasculinsFémininsTotal





233734939974892837Zarzisجرجيس


111517816934721315Midounميدون

8981105186819Ajimأجيم


68855123178Total 8753 8131 1251781المجموع

Source : Direction Régionale de l'Equipement et de l'Habitat

Source : Direction Régionale de l'éducation et de la Formationاإلدارة الجهوية للتربية والتكوين: المصدر

اإلدارة الجهوية للتربية والتكوين: المصدر 2013Année : 2013: السنـة

Tableauالسنة التحضيرية- مرحلة أولى تعليم أساسي : جدول : Enseignement : 1er cycle de base -

Année préparatoire



عدد التالميذ:المدارس التي بها المساكنعددعددالقاعاتالمدارس

EcolesLocaux classesالمدرسيةالورشاتالمطاعمEcoles ayant :

Délégationالمجموعاتالكهرباءماء الشربNbre deNbre deNbre deالجملةغير بلديبلديالجملةغير بلديبلديالمعتمدية

com.nonTotalcom.nonTotalrestaurantsatelierslogementseauélectricitéالصحية

com.com. potableBlocs Sanitaires





33437225132389213363637Zarzisجرجيس


210211630163216121212Midounميدون

1201270070018212121Ajimأجيم


4111096252219248249Total 1141352498805311المجموع

Source : Direction Régionale de l'éducation et de la Formation

اإلدارة الجهوية للتربية والتكوين: المصدر Source : Direction Régionale de l'éducation et de la Formationاإلدارة الجهوية للتربية والتكوين: المصدر


-مرحلة أولى تعليم أساسي : جدول

التجهيزات

Tableau : Enseignement : 1er cycle de base -

Infrastructure



2013جوان -نسبة النجاح في السادسة أساسيالمساعدونمتوسطمعدل التالميذعددالمدرسـونعدد التالميذ

Délégationالبيداغوجيونالمتفقدونكثافة الفصلللمدرس الواحدالفصولElèvesEnseignantsالمعتمدية

Nbre deElèves /Elèves /InspecteursConseillersالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكور

Mas.Fém.TotalMas.Fém.Totalclassesenseigantclassepédagogiques


131208244452344141835Médenine Sud 9956 1362 3مدنين الجنوبية



159227324551421151957Zarzis 9088 2513 4جرجيس


753176186362292192335Midoun 3006 4533 3ميدون

4998454138118182112Ajim 1982 3011 1أجيم


55215193045Total 2732 6543 6191 6191 89049 72923 25المجموع

اإلدارة الجهوية للتربية والتكوين: المصدر

Source : Direction Régionale de l'éducation et de la Formation اإلدارة الجهوية للتربية والتكوين: المصدرSource : Direction Régionale de l'éducation et de la Formation


معطيات- مرحلـة أولى تعليم أساسي : جدول

عامة

Tableau : Enseignement : 1er cycle de base -

Données globales



2013جوان -نسبة النجاح في السادسة أساسي

Taux de réussite en 6المعتمديةème

de base -Juin 2013Délégationالقيمة المؤشرات(%)

(%) IndicateursValeur(%)نسبة النجاح عدد الناجحينعدد المترشحين

CandidatsAdmisTaux de réuss. (%)

سنوات6نسبة التمدرس 73764687,65Médenine Nordمدنين الشمالية

92980186,22Médenine SudTaux de scolarisation 6 ansمدنين الجنوبية

سنة12-6نسبة التمدرس 46939183,37Bni Khedacheبني خداش

07287,87Ben GuerdaneTaux de scolarisation 6 - 12 ans 2201 1بنقــردان

نسبة اإلنقطاع عن التعليم07190,53Zarzis 1831 1جرجيس

04492,14Houmt EssoukTaux d'abandon 1331 1حومة السوق

97686488,52Midounميدون

40233483,08Ajimأجيم

32229290,68Sidi Makloufسيدي مخلوف

51588,39Total 3716 7المجموع


Source : Direction Régionale de l'éducation et de la Formation 2013: السنـةAnnée : 2013 اإلدارة الجهوية للتربية والتكوين: المصدر

-

-

-

نسب النجاح- مرحلـة أولى تعليـم أساسي : جدول

ونسب التمدرس

Tableau : Enseignement : 1er cycle de base - Taux de

réussite et taux de scolarisation



التالميذالقاعاتعدد القاعات عددعددالمدارس

األسرة بالمبيتاتعدد المبيتاتالرياضيةعدد المكتباتالمختصة والمخابرالقاعات العاديةالمعاهداإلعدادية

Nbre deNbre delocauxlocaux classes Nbre de salles Nbre de lits aux Délégationالمعتمدية

collègeslycéesclassesspécialisés Bibliothèquesde sportdortoirsdortoirs

ordinaireset laboratoires










682Total 290579502391 48281المجموع

Source : Direction Régionale de l'éducation et de la Formation اإلدارة الجهوية للتربية والتكوين: المصدر



Tableau : Enseignement : 2ème cycle de

base et secondaire - Infrastructure

-مرحلة ثانية تعليم أساسي والثانوي : جدول

التجهيزات



2013مناظرة التاسعة أساسي جــوان عدد التالميذمتوسـطمعدل التالميذعدد الفصـولاألساتذةالتالميذ

Délégationالداخليينكثافة الفصللألستاذ الواحدElèvesEnseignantsNbre deالمعتمدية

classesElèves /Elèves /Elèvesالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكور

Mas.Fém.TotalMas.Fém.Totalélèvesenseigantclasseinternes





61726125351423911240Zarzis 3145 3033 2جرجيس

46826728154825112260Houmt Essouk 302434446حومة السوق

53820219739918311250Midoun 5034 0352 2ميدون

969119832029010220Ajim 1231 8461أجيم

555876415169102380Sidi Maklouf 7368191سيدي مخلوف

6221124602Total 5361 6173 9191 6401 95938 68121 16المجموع

اإلدارة الجهوية للتربية والتكوين: المصدر Source : Direction Régionale de l'éducation et de la Formationاإلدارة الجهوية للتربية والتكوين: المصدر

Source : Direction Régionale de l'éducation et de la Formation 2013: السنـةAnnée : 2013

-مرحلة ثانية تعليم أساسي والثانوي : جدول

معطيات عامة

Tableau : Enseignement : 2ème cycle de base et

secondaire - données globales



%نسبة اإلنقطاع عن التعليم 2013باكالوريا جــوان 2013مناظرة التاسعة أساسي جــوان

Concours 9المعتمديةème

de base juin 2013Baccalauréat juin 2013Taux d'abandon %

Délégationتعليم ثانوي أساسي2مرحلة (%)نسبة النجاح عدد الناجحينعدد المترشحين(%)نسبة النجاح عدد الناجحينعدد المترشحين

CandidatsAdmisTaux de réuss.%CandidatsAdmisTaux de réuss.%2ème

cycle de basesecondaire

Médenine Nord - - 1628954,9469846867,05مدنين الشمالية

Médenine Sud - - 1768347,1667240359,97مدنين الجنوبية

Bni Khedache - - 492040,8228216558,51بني خداش

Ben Guerdane - - 1466242,4763440263,41بنقــردان

Zarzis - - 2317934,2057039569,30جرجيس

Houmt Essouk - - 25211344,8470655578,61حومة السوق

Midoun - - 1195848,7440730274,20ميدون

Ajim - - 301136,6720714871,50أجيم

Sidi Maklouf - - 25832,001246552,42سيدي مخلوف

Total - - 90367,51 3002 19052343,954 1المجموع

Source : Direction Régionale de l'éducation et de la Formation اإلدارة الجهوية للتربية والتكوين: المصدرSource : Direction Régionale de l'éducation et de la Formation اإلدارة الجهوية للتربية والتكوين: المصدر


نسب- مرحلة ثانية تعليم أساسي والثانوي : جدول

النجاح واإلنقطاع عن التعليم


secondaire - taux de réussite et d'abandon



رياضةعلوم اإلعالميةآدابتقنيةإقتصاد وتصرفالعلوم التجريبيةالرياضيات

MathématiquesSc.expérimentalesEco. GestionTechniquesLettresSc.informatiquesSportDélégationالمعتمدية

الناجحونالمترشحونالناجحونالمترشحونالناجحونالمترشحونالناجحونالمترشحونالناجحونالمترشحونالناجحونالمترشحونالناجحونالمترشحون

CandidatsAdmisCandidatsAdmisCandidatsAdmisCandidatsAdmisCandidatsAdmisCandidatsAdmisCandidatsAdmis





46401791428160926214776251500Zarzisجرجيس


463595658773291910580453000Midounميدون

231383553529005137151400Ajimأجيم


0396454362452220Total 1688266404395704211 4253071المجموع

Source : Direction Régionale de l'éducation et de la Formation اإلدارة الجهوية للتربية والتكوين: المصدرSource : Direction Régionale de l'éducation et de la Formation اإلدارة الجهوية للتربية والتكوين: المصدر


توزيع- مرحلة ثانية تعليم أساسي والثانوي : جدول

الناجحين في الباكالوريا حسب اإلختصاص


secondaire - Répartition des bacheliers par spécialité



نسبة النجاح األساتـذةالتالميذالقاعات المختصةالقاعاتعدد

Délégation%بالباكلوريا ElèvesEnseignantsو المخابرالعاديةالمعاهدالمعتمدية

LycéesSallesSalles SpécialiséesالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورTaux réussite

Ordinaireset laboratoiresMas.Fém.TotalMas.Fém.Totalau Bac %

Médenine Nord- 1727464138171340مدنين الشمالية

Médenine Sud - 4301037316353650100150مدنين الجنوبية

Bni Khedache - 000000000بني خداش

Ben Guerdane - 214436795462145266بنقــردان

Zarzis - 214310285187283462جرجيس


Midoun - 142774512271320ميدون

Ajim - 000000000أجيم

Sidi Maklouf - 000000000سيدي مخلوف

Total - 754151238399 1775771 1280281المجموع

Source : Direction Régionale de l'éducation et de la Formation اإلدارة الجهوية للتربية والتكوين: المصدرSource : Direction Régionale de l'éducation et de la Formation


Tableau : Enseignement secondaire privé التعليم الثانوي الخاص: جدول



%نسبة النجاح عدد المدرسينعدد الطلبة

NombreNombreTaux deSpécialitésEtablissementsاإلختصاصاتالمؤسسة

d'étudiantsd'enseignantsréussite %

Institut

11580,0Techniques de Gestion des entreprisesSupérieurتقنيات إدارة األعمال المعهد العالي

1026678,0Technologies d'nformatiquedes Etudesتكنولوجيات اإلعالمية للدراسات

9188,0Génie CivilTechnologiquesالهندسة المدنية التكنولوجية

8973,0Génie mécaniquede Médenineالهندسة الميكانيكية بمدنين

: 3976680,0Total 1 :1المجموع

Licence de base en informatique - 50اإلجازة األساسية في اإلعالمية

19783,33Licence appliquée en informatiqueInstitutاإلجازة التطبيقية في اإلعالميةالمعهد العالي

836392,03Licence appli.en informatique industrielleSupérieurاإلجازة التطبيقية في اإلعالمية الصناعيةلإلعالمية

Mastère prof.informatique industrielled'Informatique - 27الماجستير المهنى فى اإلعالمية الصناعيةبمدنين

Mastère prof.informatique et multimédiade Médenine - 78الماجستير المهنى فى اإلعالمية واآلتصال والملتميديا


L.A Protection de l'environnementاإلجازة التطبيقية في حماية البيئة

L.A Industries agroalimentairesInstitutاإلجازة التطبيقية في الصناعات الغذائية

L.A Biotechnologie: valorisat. Des Supérieurتثمين الموارد : في البيوتكنولوجيا. ت.إالمعهد العالي

ress. Biologiques en zones aridesde Biologieالبيولوجية في المناطق الجافةللبيولوجيا

L.A Industries biologiquesAppliquéeفي الصناعات البيولوجية. ت.إالتطبيقية

L.A contrôle de qualité des prdts alimentairesde Medenineفي مراقبة جودة المواد الغذائية. ت.إبمدنين

المؤسسات المعنية: المصدر M.Prof. contrôle de qualité des prdts alimentairesماجستير مهني مراقبة جودة األغذية

M.Prof.gestion et valorisat° ress. Biologiquesماجستير مهني في التصرف وتثمين الموارد البيولوجية


91,0 63 449

Tableau : Enseignement supérieur - Données globalesمعطيات عامة- التعليـم العالي : جدول



%نسبة النجاح عدد المدرسينعدد الطلبة

NombreNombreTaux deSpécialitésEtablissementsاإلختصاصاتالمؤسسة

d'étudiantsd'enseignantsréussite %

44270,9Français appliquée à la communicationفرنسية المطبقة فى اإلتصال

22100,0Français appliquée à la traductionInstitutفرنسية مطبقة فى الترجمةالمعهد العالي

651052,63Français de base en langue, culture etsupérieurفرنسية أساسية فى اللغة والحضارةللدراسات

littérature française des étudesواألدب الفرنسىالتطبيقية

3392163,12Anglais des affaires appliquéesإنقليزية األعمالفي اإلنسانيات

15100,0Allemand app. à l'économie et la gestionen Humanitésألمانية مطبقة فى اإلقتصاد والتصرفبمدنين

1280,0Allemand app. au tourisme et patrimoinede Médenineاأللمانية فى السياحة والتراث

9100,0Langues vivantesلغات حية

35590,0Mas.prof. en communicat° culturelle et touristiqueماجستير مهنى فى اإلتصال الثقافي والسياحي


3192979,48Génie mécaniqueInstitutالهندسة الميكانيكية المعهد العالي

2794573,30Technologies d'informatiquesupérieurتكنولوجيا اإلعالمية للدراسات

3143368,14Génie mécaniquedes Etudesالهندسة الكهربائية التكنولوجية

2583085,48sciences économiques et gestionTechnologiquesالعلوم اإلقتصادية والتصرفبجربة

17013776,50Total 5 :de Djerba 1 :5المجموع

3 390395 -

Source : Instituts concernésالمؤسسات المعنية: المصدر


6

24

Total généralالمجموع العام

Tableau (suite et fin)(تابع ونهاية)جدول



الجملةاألجانبالمتعاقدونالعرضيونالقارون

PermanentVacataireContractuelEtrangerTotalÉtablissementالمؤسسة

431310066Institut Sup. des Etudes Technologiques - Médenineالمعهد العالي للدراسات التكنولوجية بمدنين

401112063Institut Sup. d'Informatique - Médenineالمعهد العالي لإلعالمية بمدنين

43155063Institut Sup. de Biologie Appliquée - Médenineالمعهد العالي للبيولوجيا التطبيقية بمدنين

39916266Institut sup. des études appliquées en Humanités - Médenineالمعهد العالي للدراسات التطبيقية في اإلنسانيات بمدنين

8236181137Institut Sup. des Etudes Technologiques - Djerbaالمعهد العالي للدراسات التكنولوجية بجربة

24784613395Totalالمجموع

ديوان الخدمات الجامعية بالجنوب : المصدر

Source : Instituts concernésالمؤسسات المعنية: المصدر


Source : Instituts concernés

Tableau : Enseignement Supérieur - Personnel enseignantإطار التدريـس- التعليم العالي : جدول



المبيتات الخاصةالمبيتات العمومية المطاعم

RestaurantsFoyers publicsFoyers privésGouvernoratالوالية

طاقة اإلستعابالعددطاقة اإلستعابالعددطاقة اإلستعابالعدد

NombreCapacitéNombreCapacitéNombreCapacité

455Médenine 37581 40031 31مدنين

Source : Office des Œuvres universitaires du Sudديوان الخدمات الجامعية بالجنوب : المصدر


األحياء الجامعية- التعليم العالي : جدول Tableau : Enseignement supérieur - Cités

universitaires



عـدد الُمـكّونيـنعـدد الُمتَـكّونيـنطاقة اإلستيعاب

CapacitéNbre Nbre deSpécialitésCentresاإلختصاصاتالمـــركز

d'élèvesformateurs

4041Réfrigération et climatisationتقني في التبريد التجاري وتكييف الهواء

2018Maintenance équipmts électriques industriellesتقني في صيانة التجهيزات الكهربائية الصناعية

8072Electro-mécanique autosتقني في ميكانيك وكهرباء السيارات

2012Instalation réseaux Electriques de constructionCentreرئيس فريق في تركيب الشبكات الكهربائية للبناءاتمركز

6010Soudured'apprentissageلحام مركب التكوين

80122Sanitaire et chauffage centralet de formationمجهز حراري وصحيوالتدريب

4034Montage des Câbles Electriquesprofessionelleمركب األسالك الكهربائية المهني

Source : Office des Œuvres universitaires du Sud4032مركب في كهرباء البناءبمدنينElectricien de constructionde Médenine

4046Réfrigérationمركب مصلح في التبريد

4035Mécanique Auto Essence et Dieselميكانيكي سيارات بنزين وديزال

4040Mécanique Diesel poids lourdsميكانيكي محركات ديزال شاحنات ثقيلة

200Menuiserieنجار أثاث موبيليا

400Soudure à l'arc Eélectriqueلحام بالقوس الكهربائي بإستخدام المعدن والغاز

200Menuiserie de constructionنجار بناء

: 58046227Total 1 :1المجموع

Tableau : Formation professionnelle Secteur public -

données globales

27

-التكوين المهني بالقطاع العام : جدول





CapacitéNbre Nbre SpécialitésCentresاإلختصاصاتالمـــركز

d'élèvesde formateurs

Centre de

6059Coutureformationعون في الفصالة والخياطة مركز تكوين

30389Tissagede la femmeغراز في المواد المنسوجة وغير المنسوجة الفتاة الريفية

2014Broderieruraleعامل في التطريز التقليدي ببني خداش

1101119Total 2 :Beni Khedache :2المجموع

8088Technicien en maintenance informatiqueCentre deتقني في صيانة أجهزة الميكرو إعالمية مركز

8060Technicien en maintenance industrielleformation et deالصيانة الصناعية التكوين

60021Brevet Tech. Prof. en électronique promotionالكترونيك العموم والنهوض

4023Mécanique Auto Essence et Dieseldu travailميكانيكي سيارات بنزين وديزالبالعمل

4034Installation électrique pour constructionindépendantمركب في كهرباء البناء المستقل

8048Electro-mécaniquede Benكهربائي ميكانيكي ببنقردان

Guerdane


المجموع العام80124Patisserieعون مطبخ ومرطبات

6031Restaurant-BarCentreعون مطعم وحانة مركز

اإلدارة الجهوية للتربية والتكوين: المصدر 4037Textiled'apprentissageعون في صناعة المالبسالتكوين

2022Assistant Pâtissieret de formationمساعد مرطباتيوالتدريب

4039Assistant Cuisinierprofessionelleمساعد طباخالمهني

208Serveurde Houmt Soukنادلبحومة السوق

4045Sanitaire et chauffage centralمساعد مجهز حراري وصحي

8059Assistant Mécanicien Autoمساعد ميكانيكي سيارات خفيفة

2013Assistant électricien Autoمساعد كهربائي للعربات

4028Tissageغراز في المواد المنسوجة وغير المنسوجة

4020Menuiserie de constructionنجارة البناء


Tableau (suite) (تابع)جدول

17




CapacitéNbre Nbre deSpécialitésCentresاإلختصاصاتالمـــركز

d'élèvesformateurs

4065Technicien sup. en maintenance et ClimatisationCentreتقني سامي في تكييف الهواءالمركز

8038Technicien en réfrigération et en Climatisationsectorielتقني في التبريد التجاري وتكييف الهواءالقطاعي

809528Technicien en maintenance de Climatisationde formationتقني صيانة في تكييف الهواء للتكوين

8040Maintenance des équipmts de cuisine et lavage industrielen energieتقني صيانة تجهيزات المطبخ والغسيلفي الطاقة

8079Agent en climatisationHoumt Essoukعون تعهد في تكييف الهواءبحومة السوق

8055Assistant en Climatisationمركب مصلح في التبريد

80106Aide Equipement Sanitaireمجهز حراري وصحي

: 5:52047828Total 5المجموع

Centre deمركز التكوين

40343Bijouterieformationالمصوغوالتدريب في

en bijouterieالحرف التقليدية

Houmt Essoukبحومة السوق


764105Total général 1101 2المجموع العام







CapacitéNbre Nbre Centresالمركز


50339Institut de gestion et des études et de formationمعهد التصرف والدراسات والتكوين

23Centre de Formation Touristique - Houmt Souk - 200المركز النموذجي للتكوين المهني والسياحي

50761Ecole "El Fawz" de couture - Médenineالفوز للفصالة والخياطة

7Ecole "Nebrass" d'informatique et de gestion - Zarzis - 80نبراس لإلعالمية والتصرف

100945Ecole "Amin" d'informatique et de gestion - Ben Guerdaneمركز امين لإلعالمية والتصرف

2Ecole "Nawres" de couture - 40النورس

1001034Ecole du Sud d'informaique et d'Administration Médenineمدرسة الجنوب لإلعالمية واإلدارة

9Centre de formation des cadres - 100المركز المتوسطى لتكوين اإلطارات

5Institut "El Farabi" d'arts - 50معهد الفرابي للفنون

50478Centre des sciences touristiquesمركز العلوم السياحية

100348Ecole "Eljazira"de formation touristiqueمعهد الجزيرة للسياحة و تكوين

8Centre international de formation - 50المركز الدولي للتكوين

1Centre "Ennajah" de formation - 30مركز النجاح للتكوين

Source : Direction Régionale de l'éducation et de la Formation 1501676مدرسة ابن عرفة للفنون الحرفية واللغاتEcole "ibnou Arafa" des métiers artisanaux et des langues

" لعلوم التمريض بجرجيس" المستقبل 50 - 7Ecole d'infirmerie Zazis

15013810Institut "Afaq" de formation professionnelleمعهد افاق للتكوين المهني الخاص

10010113Institut privé "azaytouna" zarzisمعهد الزيتونة الخاص بجرجيس

50633Conservatoire "Ayham" de musique arabeاأليهم للموسيقى العربية

7Institut de formation pour les métiers de futur - 100معهد التكوين لمهن المستقبل

Tableau : Formation professionnelle Secteur privé - données

globales

-التكوين المهني بالقطاع الخاص : جدول





CapacitéNbre Nbre Centresالمركز


50309Centre de formation et des études touristiquesمعهد التكوين والدراسات السياحية

50519Centre" Almadina" de formation professionnelle et de tourisme à Zarzisمعهد المدينة للتكوين السياحي والمهني بجرجيس

501086Centre" Ariyada" de formation professionnelle et de tourismeمركز الريادة للتكوين المهني والسياحي

50336Centre "Erokiy" de formation privéeمركز الرقى للتكوين الخاص

40249Institut "Errachid" de tourisme et d'informatiqueمعهد الرشيد للتكوين في السياحة واإلعالمية

50488Centre Jerba de tourismeمعهد جربة للسياحة

8Centre "El Imtiyaz" de formation touristique - 50مركز اإلمتياز للتكوين السياحي

1Conservatoire "ziryab" à Houmt Essouk - 50معهد زرياب للموسيقى بحومة السوق

3Centre"Arabesque" Médenine - 50ارابيسك بمدنين

3Ecole "Elamel" à Houmt Essouk - 40مدرسة األمل بحومة السوق

40103Ecole 'El Moustakbel' de la créativité et de l'innovationمدرسة المستقبل لإلبداع واإلبتكار

"3Conservatoire "Assil - 30معهد األصيل للموسيقى

اإلدارة الجهوية للتشغيل: المصدر

Total = 31 centres - 160 1501 2 مركزا31= المجموع



Tableau (suite )(تابع ونهاية)جدول



عقد إدماج حامليتربص اإلعدادطلبات الشغل غيرالملباةالتوظيفاتعروض الشغلطلبات الشغل

Délégationشهادات التعليم العاليللحياة المهنيةDemandes d'emploiOffres d'emploiPlacementsDemandes non satisfaitesالمعتمدية

SIVPCIDSغير إطاراتإطاراتغير إطاراتإطاراتغير إطاراتإطاراتغير إطاراتإطارات

CadresAutresCadresAutresCadresAutresCadresAutres


2121420Médenine Sud 5851 2642189121511 0664 3مدنين الجنوبية

5830106010447537980Bni Khedache 0531 1بني خداش

0171800Ben Guerdane 5411 63545195361561 7073 2بنقــردان

48417407501359306593650Zarzis 9592 1جرجيس

3032321883989515494464Houmt Essouk 6102 2حومة السوق

16055313822214852142883Midoun 4691 1ميدون

66663901201216106130Ajimأجيم


6687Total 2421 7655 6602919087 7241491 87920 16المجموع

Source : Direction Régionale de l'Emploiاإلدارة الجهوية للتشغيل: المصدر


SIVP : Stage d'Insetion à la Vie Professionnelle

CIDS : Contrats d'insertion des diplômés du supérieur

Tableau : Emploi - données globales معطيات عامة- التشغيــل : جدول



عدد األسرةعدد المخابرعدد مراكز الصحة األساسيةعدد المستشفيات المحليةعدد المستشفيات الجهوية

Nbre d'hôpitauxNbre d'hôpitauxالمعتمديةNbre de centres NombreNombreDélégation

régionauxLocauxde santé de basede laboratoiresde lits








Ajimأجيم



اإلدراة الجهوية للصحـة العمومية: المصدر Source : Direction Régionale de la Santé Publiqueاإلدراة الجهوية للصحـة العمومية: المصدر


.Les données de Houmt Souk concernent celles d'Ajim.معطيات حومة السوق تشمل أيضا أجيم

202

24

Tableauالتجهيزات بالقطاع العام- الصحة : جدول : Santé - Infrastructure sanitaire

dans le secteur public



القطاع العاممحالتمراكزعيادات طب األسنانعيادات طب األشعةعيادات طب اإلختصاصعيادات طب العامالمصحات

Délégationتمريضلتصفية الدممخابر التحليلالصيدلياتNbre decabinetscabinetscabinetscabinetsالمعتمدية

cliniquesde Medecinede Medecinedede MedecinePharmaciesLaboratoiresCliniquesInfirmeries

généralespécialisée Radiologiedentairede dialyse











Source : Direction Régionale de la Santé Publique اإلدراة الجهوية للصحـة العمومية: المصدرSource : Direction Régionale de Santé publique اإلدراة الجهوية للصحـة العموميـــة: المصدر


Les données de Houmt Souk concernent celles d'Ajim.

Tableauالتجهيزات بالقطاع الخاص- الصحة : جدول : Santé - Infrastructure

sanitaire dans le secteur privé



الفنيون السامونالقطاع الخاصالقطاع العام

Secteur PublicSecteur PrivéDélégationالمعتمدية

صيادلةطب أسنان أشعةإختصاصطب عامصيادلةطب أسنانأشعةإختصاصطب عام

GénéralistesSpécialistesRadiologuesDentistesPharmaciensGénéralistesSpécialistesRadiologuesDentistesPharmaciens







70023Midounأجيم

051261501216Ajim - 10ميدون


110984221612914185899Totalالمجموع

Source : Direction Régionale de Santé publique اإلدراة الجهوية للصحـة العموميـــة: المصدرSource : Direction Régionale de la Santé Publique اإلدراة الجهوية للصحـة العموميـــة: المصدر


.معطيات حومة السوق تشمل أيضا أجيم

2736153

Tableau : Santé - Personnel médical

7 4 1 31 25

اإلطـار الطبـي- الصحــة : جدول



مساعدو الصحةالفنيون السامون

AuxilliairesDélégationالممرضونTechniciens supérieursالمعتمدية

Infirmiersde santéإختصاصات أخرىتحاليلأشعةتبنيجقوابل

Sâge FemmesAnesthésistesRadiologistesBiologistesAutres Spécialitéspublique







303411236Ajimميدون

Midounأجيم

70221403Sidi Makhloufسيدي مخلوف


Source : Direction Régionale de la Santé Publique اإلدراة الجهوية للصحـة العموميـــة: المصدرSource : Direction Régionale de la Santé Publique اإلدراة الجهوية للصحـة العموميـــة: المصدر


.Les données de Houmt Souk concernent celles d'Ajim.معطيات حومة السوق تشمل أيضا أجيم

Tableau : Santé - Personnel para-médical اإلطار شبه الطبي- الصحة : جدول



محطات التطهيرنسبة الوالداتالنساء المستعمالتعدد النساء المراقباتعدد النساء المراقباتالمرشداتمراكز التنظيم العائلي

DélégationStations d'épuration%بالوسط الصحي لوسائل التنظيمبعد الوالدةقبل الوالدة اإلجتماعياتcentres deالمعتمدية

planningAssistantesNbre des actesNbre des actesfemmes utilisantesAccouchement

familialsocialesprénatauxpostnatauxdes moyens contraceptifsassistés %

82851181884Médenine Nord 001مدنين الشمالية

4168890084Médenine Sud 102مدنين الجنوبية


67824252295Ben Guerdane 102بنقــردان

07937091Zarzis 0581 004جرجيس


09593Midoun 3464783 003ميدون

57935237593Ajim 001أجيم

13084Sidi Maklouf 7191233 001سيدي مخلوف

Total - 582 15512 9823 2020المجموع

Source : Direction Régionale de la Santé Publique اإلدراة الجهوية للصحـة العموميـــة: المصدرSource : Direction Régionale de la Santé Publique


Les données de Houmt Souk concernent celles d'Ajim.

Tableau : Santé - Indicateurs المؤشـرات- الصحة : جدول



المكتبات العموميةالمساكن طول شبكة التطهير بالمترمحطات التطهير

Stations d'épurationRéseau d'assainissement (m)نسبة الربط المرتبطةعدد محطات%

Taux deDélégationبالشبكةالضخقنوات إستغاللشبكة التطهيرالمياه المطهرةالطاقةعـدد المشتركينالعددالمعتمدية

NombreNbre( يوم /3م -Nbre de Nbre debranمياه األمطارLongueur(يوم /3م)(

d'abonnésCapacité eaux épuréesdu réseaudrainage desstations delogementschement %

(m3/J)(m3/J)ONASeaux de pluiepompâgebranchés

Médenine Nordمدنين الشمالية




36417,4Zarzis 53618392 87466 1693 5184 33جرجيس

20136,1Houmt Essouk 466105 2104 25381 5005 9736 28حومة السوق

67121,8Midoun 141 - 200 918103 7507 32615 14ميدون



Total* 10930,7 6493817 5564 339366 28921 36235 729المجموع

المندوبية الجهوية للثقافة والمحافظة على التراث: المصدر

Source : Direction Régionale de la Santé Publique


Source : Office National De L'Assainissement / (*) : I.N.S - rapport annuel

sur les indicateurs d'infrastructure 2012

التقرير السنوي حول : (*)/ الديوان الوطني للتطهير: المصدر

2012مؤشرات البنية األساسية لسنة

4 294 8870 12 545 171,4 7 873 5 - 115 610

Tableau : Assainissement - données globalesمعطيات عامة- التطهيـــر : جدول



دور الشبابعدد المتاحفعدد المتاحفعدد دور الثقافةالمسارحالمكتبات العمومية

DélégationالخاصةالعموميةالمهرجاناتBibliothèquesThéatresMaisons de cultureالمعتمدية

Nbre deNbre deالمقاعدالعددطاقةالعددالكتبالمقاعدالعدد

musées

Nbre de

musées NbreCapacitéLivres disponiblesNbrecapacitéNbrecapacitéfestivalspublicsprivés


2001500401Médenine Sud 94711 215868مدنين الجنوبية



938001270300Zarzis 217427جرجيس


145001120210Midoun 332442ميدون

001Ajim - 0001 27911 118423أجيم


0692024Total 70082 46936 518288 151المجموع

المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية : المصدر Source : Commissariat régional de la culture et de la conservation du patrimoineالمندوبية الجهوية للثقافة والمحافظة على التراث: المصدر


Tableau : Culture - données globalesمعطيات عامة- الثقــــــافة : جدول



نوادي الشباب الريفيمراكز االصطياف والتخيمدور الشباب

Maisons de jeunecentres de campementClubs de jeuneDélégationالمعتمدية

المنخرطونالعددالليالي المقضاةالطاقةالعددالمستفيدونالمنخرطونالليالي المقضاةعدد المبيتاتالعدد

NbreNbre deNbre deNbre Nbre deNbreCapacitéNbre deNbreNbre

foyersnuitéesd'adhérentsbénéficiairesnuitéesd'adhérents




3721603461122Ben Guerdane 13569 3001بنقــردان

312000198Zarzis 00046745 412جرجيس


96300Midoun 48311305 534193 514261ميدون

25600000Ajim 20078677أجيم


3096706Total 10621906 295617 2226 2746المجموع

المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية : المصدر .Source : Commissariat régional de la Jeunesse et du Sportالمندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية : المصدر


Tableau : Jeunesse - données globalesمعطيات عامة- الشبــــاب : جدول



وحدات النهوضالجمعيات الجمعيات الرياضية المدنيةمضمارالمالعب الرياضيةالقاعات الرياضية

Salles de sportTerrains de sportألعاب قوىAssociations sportives civilesبالرياضةالرياضية المدرسيـة

Associations Unités deDélégationالمنخرطونالعددterrainsمعشبةصلبة الطاقةالعددالمعتمدية

NbreCapacitéterregazonnésd'athletismeNbreAdhérentsSportivespromotion

battueScolairesdu sport










24012628Total 336101015454 62المجموع

Source : Commissariat régional de la Jeunesse et du Sport. المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية : المصدرSource : Commissariat régional de la Jeunesse et du Sport.

المصلحة الجهوية للطفولة بقابس: المصدر 2013Année : 2013: السنـة

Tableau : Sport - données globalesمعطيات عامة- الرياضــة : جدول



مركبات الشباب والطفولةمركبات الطفولةنوادي االطفالمحاضن مدرسيةمحاضن االطفالرياض األطفالمراكز االعالمية

Jardins GarderiesClubsComplexeComplexeالموجهة للطفل

Centres infor. d'enfantsCrêchesscolaired'enfantsd'enfancede jeunes

et d'enfanceDélégationالمستفيدونالعددالمنخرطونالعددالمنخرطونالعددالمنخرطونالعددالمنخرطونالعددpour Enfanceالمعتمدية

المستفيدونالعددNbreAdhérentsNbreAdhérentsNbreAdhérentsNbreAdhérentsNbreBénéficiairesالمنخرطونالعدد

NbreAdhérentsNbreBénéficiaires

25890127419900118500Médenine Nord - 18مدنين الشمالية

1964023541881830000Médenine Sud - 10مدنين الجنوبية

41350014817218500Bni Khedache - 1بني خداش

17Ben Guerdane - 2376923852491711 - 17بنقــردان

735355523521550000Zarzis 501 - 10جرجيس

030351523087500000Houmt Essouk 301 - 13حومة السوق

22839358837057790000Midoun - 10ميدون

72450014252230000Ajim - 2أجيم

140001371680000Sidi Maklouf - 0سيدي مخلوف

201327017Total 598242 32314264341 8101816المجموع

Source : Commissariat régional de la Jeunesse et du Sport.

.Source : Service régional de l'enfanceالمصلحة الجهوية للطفولة بقابس: المصدر


Tableau : Enfance - données globales معطيات عامة- الطفـــــولة : جدول



المعوقونعدد الجمعياتعدد المراكز المحليةاإلعتمادات المخصصةعدد العائالتعدد العائالت

HandicapésDélégationاإلجتماعيةللعمل اإلجتماعيللمنح باأللف دينارالمنتفعة فعلياالمعوزةالمعتمدية

Nbre deFamillesMontant desNbre deNbreمؤسسات التأطيرالعدد

famillesbénéficiairesallocationscentres locauxd'associationsNbreétablissements

nécéssiteusesd'une allocation en 1000 DT de travail socialsocialesd'encadrement

8541Médenine Nord 591,4131 1481 1431 1مدنين الشمالية

5513Médenine Sud 308,8141 9719281مدنين الجنوبية

469,0128351Bni Khedache 0701 1241 1بني خداش

0263Ben Guerdane 727,4142 2471 3151 1بنقــردان

1433Zarzis 233,4132 9888991جرجيس

9253Houmt Essouk 653628851,6141حومة السوق

3083Midoun 610604828,4131ميدون

684661906,4117741Ajimأجيم

Sidi Maklouf - 727- 167,21 8928461سيدي مخلوف

14318Total 083,792413 03111 3808 8المجموع

Source : Direction régionale des affaires socialesاإلدراة الجهويــة للشؤون اإلجتماعيــة: المصــدر

Source : Service régional de l'enfance. 2013: السنـةAnnée : 2013

Tableau : Promotion sociale - données globalesمعطيات عامة- النهوض اإلجتماعي : جدول


Secteurs productifs قطــاع اإلنتــاج

قطــاع اإلنتــاج: الجـزء الرابع

Quatrième partie : Secteurs productifs


Secteurs productifs قطاع اإلنتاج

الكمية المستغلةالموارد

( السنة/3مليون م )( السنة/3مليون م عدد اآلبار المجهزةعدد اآلبار(

RessourcesQuantitésNombre deNbre deSourceالمصــدر

disponiblesprélevéespuitspuits équipés

Mm3 / anMm3 / an

076Eaux souterraines 6603 87,0455,805المياه الجوفية

930Nappes phréatiques 4692 12,7112,915المائدة السطحية

74,3342,89191146Nappes profondesالمائدة العميقة

Eaux de ruissellement - - 20,0011,50مياه السيالن

stationsEaux usées 9 - 9,661,37المياه المطهرة

076Total 6603 116,7068,675الجملة

Source : Commissariat Régional au Développement agricoleدائرة الموراد المائية: المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة : المصدر


المندوبيـة الجهوية للتنمية الفالحيــة: المصـدر

Tableau : Ressources en eauxالمـوارد المائيـــة: جدول




)(ل/غ)الملوحة (متر)العمق مليون م3

السنة/ )( مليون م3

السنة/ عدد اآلبار المجهزةعدد اآلبار(

ProfondeurSalinitéRessourcesQuantitésNbre deNbre deNom deإسم المائدة

(m)(g/l)disponiblesprélevéespuitspuits la nappe

Mm3 / anMm3 / anéquipés

50,630,50149131Metameur - 3 25 - 5 أم التمر

81,392,41505Smar Medenine - 3 35 - 5 الصمار مدنين

70,660,1944Meadher - 5 25 - 5 الشريعة-أودية الرمل المعيذرة

0,160,034615El Hallouf -25 - 3 الحلوف

057Ben Guerdane 151,892,551 - 4 36 - 5 بنقردان

80,220,0334Hessi Soltane - 4 14 - 3 حسي السلطان

100,190,1484Oued El Maleh - 5 25 - 3 وادي المالح

80,470,1969Bou Hamed - 4 40 - 5 بو حامد

100,950,68326166Zarzis - 3 50 - 5 جرجيـس

المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة: المصدر 321715Jerba 153,473,612 - 0,5 35 - 3 جربة

Source : Commissariat Régional au Développement agricole

80,790,27125Ezzus - 2 50 - 3 الزاس أم جسار

80,470,58123El Fjaa - 3 30 - 4 الفجاء

120,911,34460El Jorf - 2 22 - 4 الجرف

90,500,38126Sidi Makhlouf - 4 25 - 3 سيدي مخلوف

930Total 4692 12,7112,915 - - المجموع

Source : Commissariat Régional au Développement agricoleالمندوبيـة الجهوية للتنمية الفالحيــة: المصـدر


Tableau : Caractéristiques de la nappe phréatiqueخصوصيات المائدة السطحية: جدول

518

842

543



الوضعية

Situationعدد اآلبــار

Nbre deEquipésNon équipésAbandonnésDélégationالمعتمدية

puitsمهجـــورةغيــر مجهــزةمجهــزة



4615Beni Khedacheبني خــداش


326166Zarzisجرجيـس

321715Djerba 2جزيرة جربة


930Total 4692 5الجملة

Source : Commissariat Régional au Développement agricoleالمنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة: المصدر


دائرة الموارد المائية : المندوبيـة الجهوية للتنمية الفالحيــة : المصـدر


Tableau : Situation des puits de la nappe phréatiqueوضعية اآلبار بالموائد السطحية: جدول

2 539

160

1 606

291

18

31

31

402




)(ل/غ)الملوحة (متر)العمق السنة/3مليون م )( السنة/3مليون م عدد اآلبار المجهزةعدد اآلبار(

Profondeur (m)Salinité (g/l)RessourcesQuantitésNbre deNbre deNom de la nappeإسم المائدة

disponiblesprélevéespuitspuits

Mm3 / anMm3 / anéquipés

Grés de Trias - 0,74,736,3539-1004,0-350حث الترياس

plaine El Ababssaبسهل العبابسة

/ Grés de Trias - 517,660,026-40015-1500المائدة الحفرية لحث

Jeffara / El Ouaraالترياس بالجفارة والوعرة

Jurassique intercalaire - 10,380,000-2502-300جراسيك الوسطي

Jurassique supérieur - 1,70,500,046-2006-500جراسيك العلوي

Continental intercalaire - 2,80,820,3110-2004,5-300القاري الوسطي

Complexe terminal - 21,260,2311-3004,5-500المركب النهائي

Ezzeus Koutine - 1,511,0415,9923-1004,5-500مركب الزاس كوتين

Tertiaire de Jeffara - 5,522,0819,3650-2507,5-350ثالثي بالجفارة

(جربة جرجيس)

Tertiaire /Quaternaire - 2,51,670,4630-8013-150ثالثي رباعي

El Hezma, Jmilaبالحزمة والجميلة

Source : Commissariat Régional au Développement agricole1003,150,00-200ثالثي رباعي بالحمادةTertiaire /Quaternaire

2 - El Hmada

دائرة الموراد المائية: المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة : المصدر Tertiaire /Quaternaire - 1,54,730,1312-1005-200الثالثي الرباعي بالوعرة

El Ouaraa

Oligocène-Ben Guerdane - 91,580,000-50020-600أوليقوسان ببنقردان

Sénonien-Ben Guerdane - 83,150,002-20010-600السنونيان ببنقردان

Crétacé -Ben Guerdane - 600121,580,000-700الكريطاسي السفلي

Total - 74,3342,89191 - - المجموع

Source : Commissariat Régional au Développement agricoleدائرة الموارد المائية : المندوبيـة الجهوية للتنمية الفالحيــة : المصـدر


Tableau : Caractéristiques de la nappe profondeخصوصيات المائدة العميقة: جدول

8-3



المساحة الصالحة للفالحةالوضعية

Situationعدد اآلبــار

Nbre deEquipésNon équipésAbandonnésDélégationالمعتمدية

puitsمهجـــورةغيــر مجهــزةمجهــزة








8710Ajimأجيم


191146450Totalالجملة


Source : Commissariat Régional au Développement agricoleدائرة الموراد المائية: المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة : المصدر



Tableau :Situation des puits de la nappe profondeوضعية اآلبار بالموائد العميقة: جدول



المساحةالمساحة غيرالمساحة الصالحة للفالحة

DélégationالجمليةالفالحيةSuperficie agricole utileالمعتمدية

TerresSuperficieالمجمـوعالغاباتالمراعياألراضي الزراعية

Terres cultivablesParcoursForêtTotalIncultestotale

400Médenine Nord 24532 1551 46033031 36520 10مدنين الشمالية

798Médenine Sud 97668 8221 00037566 44749 17مدنين الجنوبية

562Beni Khedache 487135 07514 600121 4911 98496 22بني خــداش

178Ben Guerdane 583473 59523 119449 6531 823396 51بنقــردان

720Zarzis 49186 22910 58025076 3993 72جرجيـس


861Midoun 77020 09113 091007 7ميدون

856Ajim 30912 5472 5410610 10أجيم

640Sidi Makhlouf 93368 7073 55663064 52134 29سيدي مخلوف

698Total 900916 79881 340834 7404 718600 229المجموع

المندوبيـة الجهوية للتنمية الفالحيــة: المصـدر Source : Commissariat Régional au Développement agricoleالمندوبيـة الجهوية للتنمية الفالحيــة: المصـدر

Source : Commissariat Régional au Développement agricole 2013: السنـةAnnée : 2013

توزيع المساحة الجملية حسب نوعية إستغالل: جدول

(هك)األرض

Tableau : Répartition de la superficie selon

la catégorie d'occupation du sol (ha)



Délégationالمساحة الجمليةاألراضي الدوليةاألراضي اإلشتراكيةاألراضي الخاصةالمعتمدية

Terres privéesTerres collectivesTerres domanialesSuperficie totale



505Beni Khedache 135_820 68598 36بني خــداش


261Zarzis 18986 1645 90827 53جرجيـس

693Houmt Essouk 5717_636 17حومة السوق

438Midoun 64319_795 18ميدون

857Ajim 4811_809 11أجيم

672Sidi Makhlouf 71868 7071 24714 52سيدي مخلوف

597Total 355916 0098 233527 381المجموع

Source : Commissariat Régional au Développement agricole المندوبيـة الجهوية للتنمية الفالحيــة: المصـدرSource : Commissariat Régional Au Développement Agricole



Tableau : Situation foncière des terres (ha) (هك)الوضـع العقــاري لألراضي : جدول

85 28615 909489101 684



Délégationزراعات أخرىأشجار مثمرةالبقولالخضرواتاألعالفالحبوبالمعتمدية

Céréaliculture Fourrages Légumes Légumineuses Arboriculture Autres

Cultures

Médenine Nord - 9878 - 3082 - مدنين الشمالية

Médenine Sud - 445 14 - 20085745مدنين الجنوبية

Beni Khedache - 269 14 - 23 - - بني خــداش

Ben Guerdane - 311 24 - 74652بنقــردان

Zarzis - 092 6 - 7150جرجيـس

Houmt Essouk - 811 5 - 61040حومة السوق

Midoun - 025 6 - 52080ميدون

Ajim - 957 57 - 3221أجيم

Sidi Makhlouf - 119 65 - 8231315سيدي مخلوف

Source : Commissariat Régional Au Développement Agricole907 203 - 408 3102251المجموع - Total

Source : Commissariat Régional au Développement agricoleالمندوبيـة الجهوية للتنمية الفالحيــة: المصـدر


Tableau : Répartition des terres cultivables (ha) (هك)إستغالل األراضـي الزراعيــة : جدول



المناطق السقوية العمومية

Taille(%)النسبــة (هك)المساحة (%)النسبــة عدد المستغالتالحجـــم

Nbre d'exploitationsTaux (%)Superficie (Ha)Taux (%)

Sans terreــــ320,1بدون أرض

ha 1 - 4801,93000,10 هك1 - 0

ha 2 - 0000,81 2324,92 1 هك2 - 1

ha 3 - 4003,22 40013,58 3 هك3 - 2

ha 4 - 0004,53 40013,512 3 هك4 - 3

ha 5 - 7004,44 60910,311 2 هك5 - 4

ha 10- 60018,35 91127,448 6 هك10 -5

ha 20 - 10022,610 32217,160 4 هك20 - 10

ha 50 - 90027,420 5089,972 2 هك50 - 20

ha 100 - 2006,550 2601,017 هك100 - 50

ha et plus 10012,4100 1450,633 هك فما فوق100

300100Total 299100266 25المجموع

Source : Commissariat Régional au Développement agricole المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة ـ دائرة المناطق السقوية: المصدر


Tableauتوزيع المستغالت الفالحية حسب الحجم: جدول : Répartition des exploitations agricoles selon

la taille

-2004نتائج اإلستمارة حول هيكلية المستغالت الفالحية لموسم : المصدر

2005

Source : Résultats de l'enquête sur les structures des exploitations agricoles

2004-2005



المناطق السقوية الخاصةالمناطق السقوية العمومية

Périmêtres irrigués PublicsPérimêtres irrigués PrivésDélégationالمعتمدية

(هك)المساحة المروية (هك)المساحة القابلة للري العدد(هك)المساحة المروية (هك)المساحة القابلة للري العدد

NbreSup. irrigable (ha)Sup. irriguée (ha)NbreSup. irrigable (ha)Sup. irriguée (ha)










المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة: المصدر 135Total 2052 4702 164572283المجموع

Source : Commissariat Régional au Développement agricoleالمنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة ـ دائرة المناطق السقوية: المصدر


Tableau : Périmêtres irriguésالمنــاطق السقويــة: جدول



زياتينالبقـــولالخضــرواتاألعالفالحبوب

CéréalesFourragesLégumesLégumineusesDélégationOlivesالمعتمدية

(طن)اإلنتاج (هك)المساحة (طن)اإلنتاج (هك)المساحة (طن)اإلنتاج (هك)المساحة (طن)اإلنتاج (هك)المساحة

Sup.(ha)Prod.(T)Sup.(ha)Prod.(T)Sup.(ha)Prod.(T)Sup.(ha)Prod.(T)

Médenine Nord - - 900 308908217 - - مدنين الشمالية

Médenine Sud - - 545 500745162 200400852مدنين الجنوبية

Beni Khedache - - 010,0 235 - - - - بني خــداش

Ben Guerdane - - 345 3705211 714461بنقــردان

Zarzis - - 910,0 7141305010جرجيـس

Houmt Essouk - - 730,0 61210300408حومة السوق

Midoun - - 450,0 510206008017ميدون

Ajim - - 580 36260214أجيم

Sidi Makhlouf - - 730 821643190031568سيدي مخلوف

Total - - 200 408307 6501 3106202256المجموع



Source : Commissariat Régional au Développement agricole المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة: المصدر

Tableau : Cultures annuelles - en irrigué نمط سقوي- الزراعات السنوية : جدول



أنواع أخرىلوزتينعنبرمانزياتين

OlivesGrenadesRaisinsFiguesAmandesAutres

Délégationاإلنتاجالمساحةاإلنتاجالمساحةاإلنتاجالمساحةاإلنتاجالمساحةاإلنتاجالمساحةزيتاإلنتاجالمساحةالمعتمدية

(طن)(هك)(طن)(هك)(طن)(هك)(طن)(هك)(طن)(هك)(طن)(طن)(هك)

Sup.Prod.huileSup.Prod.Sup.Prod.Sup.Prod.Sup.Prod.Sup.Prod.

(ha)(T)(T)(ha)(T)(ha)(T)(ha)(T)(ha)(T)(ha)(T)

000600191024019016180656591128Médenine Nord 3503 9مدنين الشمالية


4910038235196447271Beni Khedache__250 0001 7206 12بني خــداش

73Ben Guerdane_104200__3201020 0002 51013 51بنقــردان

3001012698120085850131325104Zarzis 0009 36049 62جرجيـس


1201842631743195951615201125Midoun 5001 7204 4ميدون

5003607192171002917823125Ajim 4401 8أجيم

2001975255516493126326859Sidi Makhlouf 5002 52013 22سيدي مخلوف

Source : Commissariat Régional au Développement agricole476528982695 4198591 6131 3731 5501364401 00020 200106 190المجموعTotal المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة: المصدر



Tableau : Arboricultureاألشجــار المثمـرة: جدول



األرانب المنتجةعدد المرانبدواجن لحمدواجن بيضأجباح نحلاإلبلالماعزاألغناماألبقار

BovinsOvinsCaprinsCamelinsRuchesPoulesPouletsUnitésNbre deDélégationالمعتمدية

pondeusesde chaircunicoleslapines

Médenine Nord - - 440 60020 30029 - 000 00013 12011مدنين الشمالية

Médenine Sud - - 460 40036 0006033041 00028 11034مدنين الجنوبية

Beni Khedache - - - - 000480380 00073 82- بني خــداش

Ben Guerdane - - 210 60057 5005004 00017 00043 290125بنقــردان

Zarzis - - 230 000173 00030021073 00010 13021جرجيـس

Houmt Essouk - - - 400 0007014018 0003 3104حومة السوق

Midoun - - - - 00016060 0005 1806ميدون

Ajim - - - - 20 - 000 0005 1504أجيم

Sidi Makhlouf - - 520 46 - 00043060 00020 3023سيدي مخلوف

Total - - 860 000333 000167 0002 00019 000200 320310 1المجموع


المندوبية الجهوية للتنمية الفالحية: المصدر 2013Année : 2013: السنـة


Tableau : Elevage - Répartition du cheptel (têtes)(رأس)توزيع القطيع - تربية الماشية : جدول



Autres productions- أنواع أخـرى Viandes- اللحـوم Lait- الحليب

البيض

Délégationالجلودالصوف العسل (ألف وحدة)السماناألرانبالدواجناإلبلالماعزاألغناماألبقارالماعزاألبقارالمعتمدية

BovinCaprinBovinOvinCaprinCamelinVolaillesCunicolesCaillesŒufsMielLaineCuir

(milliers)

8503,81715Médenine Nord 8__66_27045533,6416135مدنين الشمالية

4004,125248Médenine Sud 12__250,498030,81342872,5115مدنين الجنوبية

4,75130118Beni Khedache____00975520,4 55001 2 - بني خــداش

3506,25198179Ben Guerdane 1__532455736,8195 51081,31 658,81بنقــردان

2002,632729Zarzis 22__296,535036,425710312,6610جرجيـس

2001,7566Houmt Essouk 5___704,410586,549302,9حومة السوق

0,7598Midoun____40917550,573506,7ميدون

0,2565Ajim_____342,317542,14950أجيم

0,753532Sidi Makhlouf___68,67008,528120518,1161سيدي مخلوف

00025480440Total 1470050 0708001 8002 0003703 0007 3المجموع

Source : Commissariat Régional au Développement agricole دائرة الصيد البحري-المندوبية الجهوية للتنمية الفالحية : المصدر

Source : Commissariat Régional au Développement agricoleالمندوبية الجهوية للتنمية الفالحية: المصدر


Tableau : Elevage- Production (tonnes)(طن)اإلنتــاج - تربية الماشية : جدول



مراكب الصيد الساحليوحدات صنع الشباكوسائل النقل المبردةعدد مصانع الثلجعدد الورشاتعدد المرافئعدد المواني

NombreNombreNombreNbre d'usinesNbre de moyensNbre d'usinesDélégationالمعتمدية

de portsde quaisd'ateliersde fabricationde transportde confection

de glacefrigorifiquede filets








1013100Ajimأجيم



دائرة الصيد البحري-المندوبية الجهوية للتنمية الفالحية : المصدر Source : Commissariat Régional au Développement agricole-service de Pêcheدائرة الصيد البحري-المندوبية الجهوية للتنمية الفالحية : المصدر


Tableau : Pêche - Infrastructureالبنية األساسية- الصيد البحري : جدول



مراكـب الصيدمراكـب الصيدمراكـب الصيدمراكب الصيد الساحلي

Délégationالجملةبالشباك العائمةباألضواءباألعماقمراكـب صيد التنBarques de pêche côtièreالمعتمدية

NombreBarquesBarquesFiletsTotalالمجموعذات محركالعادية

OrdinairesMotoriséesTotalde thoniershauturièresau Feudérivantes








490855750020577Ajimأجيم


927Total 897122072 1477502 2المجموع

Source : Commissariat Régional au Développement agricole-service de Pêche دائرة الصيد البحري-المندوبية الجهوية للتنمية الفالحية : المصدرSource : Commissariat Régional au Développement agricole-service de Pêche


Tableau : Pêche - Flotilleاألسطول- الصيد البحري : جدول



الصيـد بالبحيراتالصيد

المجموعصيد المحارصيد اإلسفنجوتربية األسماكصيد التنالصيد باألضواءباألعماقالصيد الساحلي

PêchePêchePêchePêchePêchePêchePêche deTotalDélégationالمعتمدية

côtièrehauturièresau feuau thonlagunaire etd'épongecoquillage

aquaculture





990Zarzis 8030408111711 6521007 3جرجيـس





Source : Commissariat Régional au Développement agricole-service de Pêche746 8880450113615 2611007 7المجموعTotal

Source : Commissariat Régional au Développement agricole-service de Pêcheدائرة الصيد البحري-المندوبية الجهوية للتنمية الفالحية : المصدر


Tableau : Pêche - Production (tonnes)(طن)اإلنتاج - الصيد البحري : جدول



Source : Commissariat Régional au Développement agricole-service de Pêche

المندوبية الجهوية للتنمية الفالحية: المصدر

6 000

6 200

6 400

6 600

6 800

7 000

7 200

7 400

7 600

7 800

1997 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

(طن(تطور إنتاج اللحوم

Evolution de la production de viandes (tonnes)

0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

14 000

16 000

18 000

20 000

1997 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

(طن(تطور إنتاج الصيد البحري

Evolution de la production de pêche (tonnes)



المشاريع المصرح بها شركات تعاونية

مجامع التنمية الفالحيةالمعـاصــرللخدمات الفالحية

Sociétés coopératives الجمعياتمراكـز اإلشعاعخـاليـا الإلرشادHuileriesgroupements développement

de services agricolesطاقة العصر المائيـةالفالحيالفالحـيagricole

Délégationيـوم/ طـنالعددcellules decentres deAssociationsالمعتمدية

المنخرطونالعددvulgarisationrayonnementd'IntérêtsNbreCapacitéالمنخرطونالعـدد

NbreadhérentsagricoleagricoleCollectifs eautonnes/jourNbreadhérents

Médenine Nord - 175508مدنين الشمالية

Médenine Sud - 3201825023مدنين الجنوبية

Beni Khedache - 12471328136030بني خداش

Ben Guerdane - 12713161830017بنقــردان

Zarzis - 6006 4435146651جرجيس


Midoun - 1171218501ميدون

Ajim - 0001014901أجيم

Sidi Makhlouf - 0014231315024سيدي مخلوف

Total - 750112 1487221021572 101المجموع

وكالة النهوض باإلستثمارات الفالحية: المصدر

Source : Commissariat Régional au Développement agricoleالمندوبية الجهوية للتنمية الفالحية: المصدر


1 339 2

Tableau : Institutions de développement agricole مؤسسات التنمية الفالحية: جدول



المشاريع المنجزةالمشاريع المصادق عليهاالمشاريع المصرح بها

Projets déclarésProjets approuvésالمعتمديةProjets réalisés Délégationالمشاريع المصرح بها

Projets déclarésمواطن الشغل(د.أ)اإلستثمار العددمواطن الشغل(د.أ)اإلستثمار العددمواطن الشغل(د.أ)اإلستثمار العدد

NbreInvestissementEmplois NbreInvestissementEmplois NbreInvestissementEmplois

(milles DT)(milles DT)(milles DT)





36987Zarzis 245114414 118152356 737جرجيس



1882300021954Ajim 122أجيم


وكالة النهوض باإلستثمارات الفالحية: المصــدر

517130Total 1121791586 3072928710 17215المجموع

Source : Agence de Promotion des Investissements Agricolesوكالة النهوض باإلستثمارات الفالحية: المصدر


توزيع المشاريع صنف ب و ج حسب- اإلستثمار الفالحي : جدول

المعتمدية

Tableau : Investissement agricole - Répartition

des projets type "B" et "C" selon la délégation




Projets déclarés Projets approuvésProjets réalisés

Brancheمواطن الشغل(د.أ)اإلستثمار العددمواطن الشغل(د.أ)اإلستثمار العددمواطن الشغل(د.أ)اإلستثمار العددالقطاع

NbreInvestissementEmploisNbreInvestissementEmploisNbreInvestissementEmplois

(milles DT)(milles DT)(milles DT)

96339Agriculture 533691231 254140544 1018الفالحة

Pêche etالصيد البحـري و

Aquacultureتربية األحياء المائيـة

1555316695121260412Services agricoles 523الخدمات الفالحية

517130Total 1121791586 3072928710 17215المجموع

Source : Agence de Promotion des Investissements Agricolesوكالة النهوض باإلستثمارات الفالحية: المصــدر


Source : Agence de Promotion des Investissements Agricoles

Tableau : Investissement agricole - Répartition des

projets type "B" et "C" selon la branche

توزيع المشاريع صنف ب و ج حسب- اإلستثمار الفالحي : جدول

القطاع

3 95079 4 88498 193 898991723



عدد المقاسمالعدد الجمليالمساحة المستغلــةالمساحة المهيئــةالمساحة الجمليةعدد المناطق

Délégationالمستغلــةللمقاسم(الهكتار) (الهكتار) (الهكتار) الصناعيةالمعتمدية

Nbre de zonesSup. totaleSup. aménagéeSup. exploitéeNbre totalNbre de lots

industrielles(ha)(ha)(ha)de lotsexploités

12811,04,29820Médenine Nordمدنين الشمالية



13500670Ben Guerdaneبنقردان




000000Ajimأجيم


263114,216520Totalالمجموع

Source : Agence foncière industrielleالوكالة العقارية للصناعة : المصدر


وكالة النهـوض بالصنـاعة والتجديد: المصدر

Tableau : Zones industrielles - données globalesمعطيات عامة- المناطق الصناعية : جدول



صناعة الخشبالصناعاتصناعة

الصناعات صناعة الجلودواألثاثصناعة النسيجالصناعاتالكهربائيةالصناعات مواد البناءالصناعات

Délégationالمجموعالمختلفةواألحذيةوالخفافوالمالبسالكيميائيةوالكهرومنزليةالميكانيكيةوالخزف والبلورالغذائيةالمعتمدية

IndustriesIndustriesIndustriesIndustriesTotalوالمطاطيةIndustriesوالمعدنيةIndustriesوالفالحية

IndustriesmatériauxIndustriesélectriques,Industriestextiledu bois, dudu cuirdiverses

agro-de construct°mécaniquesélectroniqueschimiqueset habilleliège et deet de la

alimentairescéramiqueet métallurgiqueset dementl'ameub-chaussure

et verrel'électroménagerlement










Source : Agence foncière industrielle


Source : Agence de Promotion de l'Industrie et de l'innovationوكالة النهـوض بالصنـاعة والتجديد: المصدر


توزيع المؤسسات الصناعية حسب- الصناعات المعملية : جدول

المعتمدية والقطاع

Tableau : Industries manufacturières - Répartition

des entreprises selon la délégation et la branche



Délégationمواطــن الشغـــل(د.أ)اإلستثمـــــار العـــــددالمعتمدية

NombreInvestissementEmplois

(mille dinars)

588Médenine Nord - 14مدنين الشمالية

774Médenine Sud - 15مدنين الجنوبية

10Bni Khedache - 1بني خداش

420Ben Guerdane - 13بنقردان

891Zarzis - 16جرجيس

852Houmt Essouk - 25حومة السوق

105Midoun - 7ميدون

32Ajim - 3أجيم

487Sidi Maklouf - 7سيدي مخلوف

159Total 4 - 101المجموع



Source : Agence de Promotion de l'Industrie et de l'innovation

Tableau : Industries manufacturières -

Répartition des entreprises selon la

délégation

توزيع المؤسسات الصناعية- الصناعات المعملية : جدول

حسب المعتمدية



الصناعات الغذائية

والفالحيةBranchesمواطــن الشغـــل(د.أ)اإلستثمـــــار العـــــددالقطــــــــاع

NombreInvestissementEmploisI. Agro-alimentaires

(mille dinars)

006I. Agro-alimentaires 2 - 45الصناعات الغذائية

941I.Mat.de cons.Céramique et Verre - 20صناعة مواد البناء والخزف والبلور

107I. Mécanique et métallurgique - 7الصناعات الميكانيكية والمعدنية

16I. Électrique et électroménager - 1الصناعات الكهربائية والكهرومنزلية

127I. Chimique - 5الصناعات الكيميائية

780I.Textile,Habillement - 15صناعة النسيج والمالبس

157I.bois, liège et ameublement - 6صناعة الخشب واألثاث والخفاف

I.Cuir et de la chaussure - - - صناعة الجلود واألحذية

25I. Diverses - 2الصناعات المختلفة

159Total 4 - 101المجموع


Source : Agence de Promotion de l'Industrie et de l'innovation 2013: السنـةAnnée : 2013

وكالة النهـوض بالصنـاعة والتجديد: المصدر

توزيع المؤسسات الصناعية- الصناعات المعملية :جدول

حسب القطاع

Tableau : Industries manufacturières -

Répartition des entreprises selon la branche



المشاريع المصرح بهاصناعة النسيج والمالبسالصناعات الغذائية

Projets déclarésوالجلود واالحذيةوالفالحية

I. Agro-alimentairesI.Textile,Habillement

Cuir et de la chaussureDélégation المعتمدية

مواطــن الشغـــل(د.أ)اإلستثمـــــار العـــــددمواطــن الشغـــل(د.أ)اإلستثمـــــار العـــــدد

NombreInvestissementEmploisNombreInvestissementEmplois

(mille dinars)(mille dinars)

2Médenine Nord - 01 - 0مدنين الشمالية

0Médenine Sud - 00 - 0مدنين الجنوبية

0Bni Khedache - 00 - 0بني خداش

0Ben Guerdane - 660 - 2بنقردان

0Zarzis - 00 - 0جرجيس

106Houmt Essouk - 03 - 0حومة السوق

0Midoun - 00 - 0ميدون

0Ajim - 00 - 0أجيم

0Sidi Maklouf - 00 - 0سيدي مخلوف


وكالة النهـوض بالصنـاعة والتجديد: المصدر 108Total - 664 - 2المجموع



Tableau : Industries manufacturières - Répartition des

entreprises exportatrices selon la branche

توزيع المؤسسات- الصناعات المعملية : جدول

الصناعية المصدرة كليا حسب القطاع




Projets déclarésProjets approuvésProjets réalisés

Délégationمواطن الشغل(د.أ)اإلستثمار العددمواطن الشغل(د.أ)اإلستثمار العددمواطن الشغل(د.أ)اإلستثمار العددالمعتمدية

NombreInvestissementEmploisNombreInvestissementEmploisNombreInvestissementEmplois

(mille dinars)(mille dinars)(mille dinars)

55357Médenine Nord 68 - - - 424358 1924مدنين الشمالية

47164Médenine Sud 32 - - - 941129 134مدنين الجنوبية

000Bni Khedache - - - 391014بني خداش

62540Ben Guerdane 43 - - - 626108 912بنقردان

14574Zarzis - - - 558152 128جرجيس

11920Houmt Essouk - - - 1179883حومة السوق

000Midoun - - - 38040 61ميدون

000Ajim - - - 1847أجيم

000Sidi Maklouf - - - 16141 34سيدي مخلوف

وكالة النهـوض بالصنـاعة والتجديد: المصدر 297165Total 1515 - - - 881932 7757المجموع




Tableau : Répartition des projets industriels

selon la délégation - 2013

-توزيع المشاريع الصناعية حسب المعتمدية : جدول

2013



المشاريع المصرح بهاالمشاريع المنجزةالمشاريع المصادق عليهاالمشاريع المصرح بها

Projets déclarésProjets approuvésProjets réalisésProjets déclarés

Branchesمواطن الشغل(د.أ)اإلستثمار العددمواطن الشغل(د.أ)اإلستثمار العددمواطن الشغل(د.أ)اإلستثمار العددالقطاع

NbreInvest.EmploisNbreInvest.EmploisNbreInvest.Emplois


4878I. Agro-alimentaires 41 - - - 487218 2611الصناعات الغذائية

047140I.Mat.de cons.Céramique et Verre 712 - - - 084322 1933صناعة مواد البناء، الخزف والبلور

1402I. Mécanique et Électrique - - - 65123 41الصناعات الميكانيكية والكهربائية

000I. Chimique - - - 68655 55الصناعات الكيميائية

000I.Textile,Habillement et de la chaussure - - - 005142 92صناعة النسيج، المالبس، الجلود واألحذية

000I.bois, liège et ameublement - - - 000صناعة الخشب واألثاث والخفاف

72315I. Diverses 31 - - - 969172 143الصناعات المختلفة

297165Total 1515 - - - 881932 7757المجموع



Source : Agence de Promotion de l'Industrie et de l'innovation وكالة النهـوض بالصنـاعة والتجديد: المصدر

توزيع المشاريع الصناعية حسب: جدول

2013- القطاع

Tableau : Répartition des projets industriels selon la

branche - 2013




Projets déclarésProjets approuvésProjets réalisés

Délégationمواطن الشغل(د.أ)اإلستثمار العددمواطن الشغل(د.أ)اإلستثمار العددمواطن الشغل(د.أ)اإلستثمار العددالمعتمدية

NbreInvestissementEmploisNbreInvestissementEmploisNbreInvestissementEmplois


Médenine Nord - - - - - - 160,5119 324مدنين الشمالية

Médenine Sud - - - - - - 669,5114 283مدنين الجنوبية

Bni Khedache - - - - - - 6224,425بني خداش

Ben Guerdane - - - - - - 262,5170 247بنقردان

Zarzis - - - - - - 763,7500 11216جرجيس

Houmt Essouk - - - - - - 081,196 343حومة السوق

Midoun - - - - - - 95273 171ميدون

Ajim - - - - - - 13710,021أجيم

Sidi Maklouf - - - - - - 312476سيدي مخلوف

Source : Agence de Promotion de l'Industrie et de l'innovation124 0701 26939المجموع - - - - - - Total



Tableau : Répartition des projets de service selon la

délégation - 2013

-توزيع مشاريع الخدمات حسب المعتمدية : جدول

2013



مداخيل عقاريــةالمهن الحـرةالصناعات التقليدية

ArtisanatPetits métiersRentes foncières

Délégationاألشخـاصاألشخاصاألشخـاصاألشخاصاألشخـاصاألشخاصالمعتمدية

المعنويــونالطبيعيونالمعنويــونالطبيعيونالمعنويــونالطبيعيون

PersonnesPersonnesPersonnesPersonnesPersonnesPersonnes

physiquesmoralesphysiquesmoralesphysiquesmorales










6642473335Total 211111كامل الوالية


Source : Centre Régional de Contrôle des impôtsالمركز الجهوي لمراقبة األداءات: المصدر


Tableau : Petites et moyennes entreprisesالمؤسسات الصغــرى والمتوسطة: جدول



الخدمـاتالصناعيـونتجارة التفصيلتجارة الجملة

Commerce de grosCommerce de détailIndustriesServicesالمعتمدية

Délégationاألشخـاصاألشخاصاألشخـاصاألشخاصاألشخـاصاألشخاصاألشخـاصاألشخاص

المعنويــونالطبيعيونالمعنويــونالطبيعيونالمعنويــونالطبيعيونالمعنويــونالطبيعيون

PersonnesPersonnesPersonnesPersonnesPersonnesPersonnesPersonnesPersonnes

physiquesmoralesphysiquesmoralesphysiquesmoralesphysiquesmorales

38172Médenine Nord 09851154521 69581مدنين الشمالية



12634Ben Guerdane 15312497915135211بنقردان

164252Zarzis 834125296662 38821جرجيس


322247Midoun 299101141341 16491ميدون

9104441786104886Ajimأجيم


547947Total 2292849 6965061 4254528كامل الوالية

Source : Centre Régional de Contrôle des impôts المركز الجهوي لمراقبة األداءات: المصدرSource : Centre Régional de Contrôle des impôts


Tableau : Entreprises commerciales et de servicesالمؤسسات التجارية والخدماتية: جدول



نقل ريفيلــواجتاكسي

Désignationالعددالبياناتtaxi"louage"transportDélégationالمعتمدية

rural


090Engins agricoles 5معدات فالحيةMédenine Sudمدنين الجنوبية

438Voitures touristiques 46سيارات خفيفة15Bni Khedacheبني خداش

934Voitures commerciales 16سيارات تجارية206Ben Guerdaneبنقردان

689Poids lourds 26شاحنات ثقيلة451Zarzisجرجيس

651BusحـــافالتHoumt Essoukحومة السوق

242Autres 1غيــــرهاMidounميدون

Ajimأجيم

Sidi Maklouf_سيدي مخلوف

962439472Total 1المجموع

Source : Agence Technique de Transport terrestreالوكالة الفنية للنقل البري: المصدر


Source : Centre Régional de Contrôle des impôts

920

Tableau : Transport terrestre - flottilleأسطول الخواص- النقل البري : جدول

370

472 439



013Désignation 2البيانــــات

73Nombre de bus ordinairesعدد الحافالت العادية

059Capacité des bus ordinaires 6طاقة إستيعاب الحافالت العادية

89Nombre de bus articulésعدد الحافالت المزدوجة

659Capacité des bus articulés 11طاقة إستيعاب الحافالت المزدوجة

: 503Nombre de personnelsعدد العمال

312Nbre de voyageurs du Transport régional (milliers) 1(ألف مسافر)عدد المسافرين بالنقل الجهوي

552Distance parcourue du Transport régional (km) 721 2(كلم)المسافة المقطوعة بالنقل الجهوي

861Nbre de voyageurs du Transport communal (milliers) 2(ألف مسافر)عدد المسافرين بالنقل البلدي

878Distance parcourue du Transport communal (km) 088 2(كلم)المسافة المقطوعة بالنقل البلدي

409Nbre de voyageurs du Transport scolaire (milliers) 16(ألف مسافر)عدد المسافرين بالنقل المدرسي

293Distance parcourue du Transport scolaire (km) 499 2(كلم)المسافة المقطوعة بالنقل المدرسي

Source : Société Régionale de Transportالشركة الجهوية للنقل: المصدر

Source : Agence Technique de Transport terrestre 2013: السنـةAnnée : 2013

-الشركة الجهوية للنقل : النقل البري : جدول


Tableau : Transport terrestre - Société régionale

de transport - données globales



عدد السيارات(باأللف)عدد المسافرين

Nombre de voyageurs (millier)Nombre de voitures

Désignationذهابإيابذهابإيابالبيانات

EntréesSortiesEntréesSorties

122Point frontalier de Ras Jdir 078537 613690 258 0811 048 2النقطة الحدودية بـرأس الجدير


Source : Direction Régionale de la Douaneاإلدارة الجهوية للديوانة: المصدر

Tableau : Transport terrestre - Trafic

aux points frontaliersحركة العبور بالنقاط الحدودية: النقل البري : جدول



الشحن بالكيلوغرامعدد المسافرينعدد الرحالت

Nbre de volsNbre de voyageursMarchandises (kg)Aéroportالمطار

المشحونةالمفرغةعبورذهابإيابذهابإياب

ArrivéeDépartArrivéeDépartTransitDébarquéesEmbarquées

0000Aéroport Djerba Zarzis 52813 48950 321948 260923 2599 9مطار جربة جرجيس

ميناء جرجيس- ديوان البحرية التجارية والمواني : المصدر Source : OACA - Aéroport international Djerba Zarzisمطار جربة جرجيس- ديوان الطيران المدني والمطارات : المصدر


Tableauمعطيات عامة- النقل الجوي : جدول : Transport aérien - données

globales



البضاعة المشحونةالبضاعة المفرغةالحمولة الخام

(ألف طن)(ألف طن)عدد المسافرين(ألف برميل)عدد السفن

NombreTonneauxNombreMarchandisesMarchandisesDésignationالبيانـــات

de naviresde jauge brutededébarquéesembarquées

(mille tonneaux)passagers(mille tonnes)(mille tonnes)

8220183556Port de Zarzis 5761ميناء جرجيس

Source : OACA - Aéroport international Djerba Zarzis ميناء جرجيس- ديوان البحرية التجارية والمواني : المصدرSource : OMMP - port de Zarzis


Tableau : Transport maritime - données

globalesمعطيات عامة- النقل البحري : جدول



توزيع الوحدات السياحية حسب الصنف

Répartition des hôtels par catégorieمراكزالمطاعموكاالتعدد

Délégationالتنشيط والترفيهالسياحيةاألسفاراألسرةشقق غيرنجمةنجمتانثالثة أربعةخمسةالمعتمدية

CapacitéAgencesrestaurantscentresالمجموعمصنفةواحدةنجومنجومنجوم

CinqQuatreTroisDeuxuneAutresTotalen litsde voyagetouristiquesd'animation

étoilesétoilesétoilesétoilesétoile



00000000000Beni Khedacheبني خداش


296984Zarzis 434429237جرجيس


99915115Midoun 002283127333ميدون



0981012712Total 7323619123714350المجموع

Source : Commissariat Régional de Tourismeالمندوبية الجهوية للسياحة: المصدر


أهم مؤشرات السياحية- السياحة : جدول Tableau : Tourisme - Principaux indicateurs

touristiques



Délégation%نسبة اإلشغال مواطن الشغل المباشر(يوم)معدل اإلقامة (ليلة) الليالي المقضاة عدد الوافدينالمعتمدية

ArrivéesNuitées globalesSéjour moyenEmploisTaux d'occupation

globales(nuitées)(jours)directs(%)



00000Beni Khedacheبني خداش

3371,12526,3Ben Guerdane 9376 5بنقردان

91833,7Zarzis 4567,502 579717 95جرجيس

46143,2Houmt Essouk 8785,43 224 2381 228حومة السوق

60055,3Midoun 7497,013 178 3075 737ميدون

00000Ajimأجيم


03949,6Total 2256,720 137 2517 073 1المجموع

Source : Commissariat Régional de Tourismeالمندوبية الجهوية للسياحة: المصدر

Source : Commissariat Régional de Tourisme 2013: السنـةAnnée : 2013

الديوان الوطني للصناعات التقليدية: المصدر

1,6 9 805 6 19030,50 35




اإلستثماراإلنتاج والتصديرمراكز التكوينعدد الحرفيين

Centres de formationProduction et exportationInvestissementالمتحصلين علىالمعتمديـة

م)المساحة عدد القطععدد المدربينعدد المتدربينالعددالكفاءة المهنية2

Délégation(د.أ)قيمة الصادرات عدد القطع(

NombreNbreNbreNbre deNbre deSurfaceالمصدرةValeurمواطن الشغل(د.أ)اإلستثمار العدد

d'Artisansd'élèvesformateurspiècesreconvertiepiècesdes exportationNbreInvest.Emplois

inscritsproduites(m2)exportées(mille Dinars)(mille Dinars)

00001324,525Médenine Nord___966مدنين الشمالية

79514001132,520Médenine Sud___080 1مدنين الجنوبية

000011,72Beni Khedache___211بني خداش

876300,8425,06Ben Guerdane 4071___345بنقردان

00122124,347000Zarzis___151جرجيس

608652,984000Houmt Essouk 9445 1574 351__644حومة السوق

607122,421000Midoun 003___86ميدون

22525252,38827,55Ajim___544أجيم

2100037,86Sidi Makhlouf___190سيدي مخلوف

Source : Commissariat Régional de Tourisme 892902,98327964 3969 6677 351 - - 217 4المجموعTotal

Source : Office National de l'Artisanatالديوان الوطني للصناعات التقليدية: المصدر


Tableau : Artisanat - données générales معطيات عامة- الصناعات التقليدية : جدول



عدد األسواقعدد مواطن الشغل المحدثةاإلستثمار باأللف دينارعدد المشاريع

Nbre de projetsInvestissement Emplois créésDésignationsMarchésالبيانات

en Mille DT

842286162Médenineمدنيــن

Source : Banque Centraleالبنك المركزي التونسي: المصدر


Source : Office National de l'Artisanat

إنجازات الصندوق الوطني للنهوض بالصناعات: جدول

التقليدية والمهن الصغرى

Tableau : Réalisation du Fond National de

Promotion de l'Artisanat et des petits

Métiers



عدد أسواق الجملةعدد األسواق

MarchésNombre de marchés de gros

خضر المساحاتالبيعبلديةأسبوعي

Délégationsوغاللأسماكالمتوسطةبالجملة-hebdo-Muniالمعتمديـة

madairescipauxde GrosMoyennespoissonsLégumes

Surfaceset

fruits


1/1210Médenine Sudمدنين الجنوبية

00Beni Khedache//21بني خداش

212/10Ben Guerdaneبنقردان




221110Ajimأجيم

2/1/10Sidi Makhloufسيدي مخلوف


Source : Direction régionale de commerceاإلدارة الجهوية للتجارة: المصدر


Tableau : Commerce - Points de vente en grosعدد نقاط البيع بالجملة- التجـــارة : جدول



البنكالبنك التونسيالبنـكاإلتحاد البنكيبنك تونسالبنك اإلتحادبنكالبنكالبنكالتجاريبنكالشركةفرع

الجملةالتونسيالسعوديالتونسيللصناعةالعربيالعربيالدولياإلسكانالتونسيالقوميبنكاالمانالتونسيةالبنك المعتمدية

Délégationالكويتيلالستثمار والتنميةللتضامنوالتجارةالدوليالتونسيللبنوكالفالحيللبنكالمركزي

BCTSTBABAtt.BBNABTBHUIBATBBIATUBCIBTSSTSIDBTKTotal








000000101000002Ajimأجيم



Source : Banque Centraleالبنك المركزي التونسي: المصدر


Source : Direction régionale de commerce

Tableau : Répartition du réseau bancaire

par délégation et institution financière

توزيع الفروع البنكية حسب المعتمدية والمؤسسة: جدول

المالية


Principaux indicateurs de développement أهم المؤشرات التنموية

أهم المؤشرات التنموية: الجـزء الخامس

Cinquième partie : Principaux indicateurs de

développement


Principaux indicateurs de développement أهم المؤشرات التنموية

UnitéIndicateursتونسإقليم الجنوبمدنينالوحدةالمؤشرات

MédenineSudTunisie

610Km²Superficie totale 076163 16791 ²9كلم المساحة الجملية

527Hab.Nombre d'habitants 886 52910 608 2311 474ساكنعدد السكان

²521867H./Km²Densité démographiqueكلم/سالكثافة السكانية

Taux d'accroissement annuel moyen (94-2004)%1,140,850,21%(2004-94)معدل نسبة النمو السنوي للسكان

Taux d'urbanisation%78,771,066,5%نسبة سكان الوسط البلدي

Taux global d'électrification%99,599,499,5%النسبة العامة للتنوير

Taux d'électrification - communal%99,599,699,7%نسبة التنوير بالوسط البلدي

Taux d'électrification - non communal%99,398,999,0%نسبة التنوير بالوسط غير البلدي

Taux global de desserte en eau potable%99,999,398,2%النسبة العامة للتزود بالماء الصالح للشرب

Taux de desserte en eau - n.communal%99,797,694,7%نسبة التزود بالماء الصالح للشرب بالوسط غير البلدي

Taux de branchement à l'ONAS - communal%30,761,786,0%(وسط بلدي)نسبة الربط بشبكة التطهير

10,18,39,5LignesDensité téléphonique pour 100 habitantsخط ساكن للهاتف القار100الكثافة الهاتفية لكل

115,4121,3131,1LignesDensité téléphonique pour 100 habitants (GSM)خط ساكن للهاتف الجوال100الكثافة الهاتفية لكل

200Hab.Nbre d'habitants par bureau de poste 20510 1006 7ساكنعدد السكان لكل مكتب بريد

Hab.Nbre d'habitants par médecin(*) 181780 9681ساكنعدد السكان للطبيب الواحد

Hab.Nbre d'habitants par CSB(*) 6645105 2343 4ساكنعدد السكان لكل مركز صحة أساسية

LitsNbre de lits d'hôpitaux pour 1000 habitants(*) 1,501,691,84سرير ساكن1000عدد األسرة بالمستشفيات لكل

Taux des accouchements assistés%(*) 92,5(*) 95,0(*) 91,8%نسبة الوالدات بالوسط الصحي

216Hab.Nbre d'habitants par maison de jeune 18434 75722 22ساكنعدد السكان لكل دار شباب

320Hab.Nbre d'habitants par maison de culture 48549 73840 59ساكنعدد السكان لكل دار ثقافة

439Hab.Nbre d'habitants par bibliothèque 51128 11219 28ساكنعدد السكان لكل مكتبة عمومية

année 2011 : (*)2011سنة : (*)

2013Tableauأهم المؤشرات التنموية لوالية مدنين : جدول : Principaux indicateurs de développement du

gouvernorat de Médenine - 2013


gouvernorat de médenine en chiffres

Government & Nonprofit