gorenje produktkatalog 2010

V E J L . P R I S L I S T E2 0 1 0

INDHOLD2

Gastronomi

Komfurer .............................................. 39-45Indbygningsovne .............................. 43-45Kogeplader .........................................46-50Emhætter ............................................. 51-60Wine Center ............................................... 61Minikøkken .................................................. 61Kaffe- og espressocenter ...................... 61Liftdoor til mikroovne ............................ 62Mikro- og kombiovne .......................62-63

36

Mål

Stregtegninger .................................. 64-70

64ECO-care

Gorenje gør noget for miljøet ...............9

9

Køl og frys

Køleskabe .............................................22-24Køleskabe m/boks ............................24-25Køle-/fryseskabe ...............................25-27Fryseskabe ................................................. 28Fuldintegrerbare køleskabe ................ 29Fuld integrerbare køle-/frysekabe ... 29

20Design

iPod for Gorenje .....................................4-5Retro ...........................................................6-8Pure ............................................................... 10Ora Ito....................................................... 11-15Pininfarina ..............................................16-19

4

Vask og tør

Vaskemaskiner ...................................32-33Aftrækstørretumblere ........................... 34Kondenstørretumblere .......................... 34

30 Opvask

Fronter til opvaskemaskiner ................35Opvaskemaskiner .....................................35Fuld integrerbar opvaskemaskiner ........35

35

B2000P2 ............................................................ 17B2000P2B ......................................................... 17BC7310AX .........................................................45BM2120AX.........................................................63BM6120AX ........................................................63BO71-ORA-W ...................................................14BO71ORAX ........................................................ 12BO87-ORA-W .................................................14BO87ORAX ....................................................... 13BO7110AB ..........................................................43BO7110AW ........................................................43BO7110AX ..........................................................43BO7110AA ..........................................................43BO7310AX.........................................................43BO7310BX ........................................................44BO7345RB ........................................................43BO7510AW ......................................................44BO7510AX ........................................................44BO8630AX ......................................................44BO8730AB ......................................................44BO8730AX ......................................................44BOC5322AX ....................................................45BOC6322AX ....................................................45BOP7325AX .....................................................45BP-ORA-E .......................................................... 13BWD1102AX .....................................................45BWD1102X ..........................................................61CFA9100E ..........................................................61D50310 ................................................................34D71112 ....................................................................33D72122 .................................................................33D73325 ................................................................34D82325 ................................................................34D82426 ...............................................................34D82426BK.........................................................34DAH301RF ........................................................52DAH302HV ......................................................52DAH302RF .......................................................52DAH500W ........................................................52DAH510W ..........................................................52DAH550E ..........................................................54DC100W .............................................................54DC201E ................................................................54DF610E ................................................................53DF610W ..............................................................53DF615E ................................................................53DF615W ..............................................................53DF620E...............................................................53DF620W ............................................................53DF6116AX ...........................................................54DF6116BX ...........................................................54DFD70PAX .......................................................35DFG602-ORA-S ............................................. 13DFG2070P2 ......................................................18DFG2070P2B ...................................................18DFM46PAX ......................................................62DFP2000P2 ......................................................19DFP2000P2B ...................................................19DK410E ...............................................................54DK450E ..............................................................55DK600S ..............................................................55

DK600W............................................................55DK2000P2 .........................................................19DK2000P2 B ....................................................19DKG552-ORA-S ............................................. 13DKG552-ORA-W ........................................... 15DKG6335E ........................................................58DKG6545E ........................................................58DKG6545EX ....................................................59DKG9335E ........................................................58DKG9545E ........................................................58DKG9545EX ....................................................59DKR6355BK .....................................................55DKR6355X ........................................................55DPM-ORA-E ...................................................... 13DPM-ORA-W ................................................... 15DPP-ORA-E....................................................... 13DPP-ORA-W .................................................... 15DT6545AX ........................................................57DT9545AX ........................................................57DTG6335E ........................................................58DTG9335E ........................................................58DU601W .............................................................52DVG6545AX ....................................................56DVG6545E ........................................................57DVG6545XAX ...............................................60DVG8545AX ....................................................56DVG8545E ........................................................57DVG8545XAX ...............................................60DVGA8545AX ................................................56E234W ................................................................39E57121AW ..........................................................39E63121AW .........................................................40E67121AW .........................................................40EC234W ............................................................40EC630ASC....................................................... 49EC765E ..............................................................40EC765W ............................................................40EC2000P2 ......................................................... 17EC57351AW ....................................................40EC65121AW .......................................................41EC65121AX .........................................................41EC67151AW .......................................................41EC67151AX .........................................................41EC67321RB ........................................................41EC67551AB .......................................................42EC67551AW ......................................................41EC67551AX .......................................................42ECD615EX .........................................................45ECS680AX....................................................... 49ECT330AC ....................................................... 48ECT610AX ........................................................ 48ECT680AC ...................................................... 49ECT680ORA .................................................... 12ECT680-ORA-W ...........................................14ECT780AC ....................................................... 49ECT2600P2.......................................................18ECT2700P2 .......................................................18ECT2800P2 .......................................................18EI67321AW .......................................................42EI67321AX .........................................................42EIT695-ORA-E ................................................ 12

EIT2600P2 .........................................................18EIT67753BW ...................................................42EIT67753BX .....................................................42F4075W .............................................................28F6243W..............................................................28F60308DW-1 ...................................................28FN61238DBK-1 ................................................28FN61238DE-1 ...................................................28FN61238DW-1 .................................................28G6N50AX ......................................................... 48G432W-1.............................................................38G61121AW ...........................................................38GCS64C-1 ......................................................... 48GCS340AC ...................................................... 48GHS64ORAW ..................................................14GMO20DGE .....................................................63GMO23A ............................................................63GMO25ORAITO .............................................. 13GMS2700 P2 .................................................... 17GU63210W........................................................35GV53223 ............................................................35GV61124 ..............................................................35GV63324X ........................................................35GV63424 ...........................................................35Håndtag Ora Ito ............................................. 12Håndtag Pininfarina .....................................19ID2000P2 ...........................................................19IDKG9545E .......................................................59IDKG9545EX ...................................................59IDR4545X ..........................................................57IT320AC ............................................................ 48IT604ASC ......................................................... 50IT606AC ............................................................ 50IT606ASC ......................................................... 50IT640AC ............................................................ 50IT640-ORA-W .................................................14IT642AC ............................................................ 49IT706ASC ......................................................... 50IT740AC ............................................................ 50IT951AC .............................................................. 49K434W ................................................................38K66121AW .........................................................38K66121AX ...........................................................38K66341AW ........................................................38K66341AX..........................................................39KD811G .................................................................59KD811G-INSEL .................................................59KD950EI .............................................................57Loft til kip beslag .........................................60MI206W ..............................................................62MI214E ..................................................................62MI215E ..................................................................62MI281SL ...............................................................63MI281W ................................................................63MK100S-R4T-1 .................................................61MO17DE ..............................................................62MO17DW ............................................................62MO800 ...............................................................60NRK2000P2 ..................................................... 17NRK2000P2B .................................................. 17NRK60328DE-1 ..............................................27

NRK60328DW-1 ............................................27NRKI41288.........................................................29NRKI-ORA .......................................................... 12NRK-ORA-E ...................................................... 12NRK-ORA-W ....................................................14R3145W ...............................................................22R4145W ..............................................................22R4158W...............................................................22R4224W .............................................................22R6299W .............................................................23R41228E ..............................................................22R41228W ............................................................22R60398DE-1 .....................................................23R60398DW-1 ...................................................23R60399DFBK .................................................23R60399DFE .....................................................23R60399DFW ...................................................23R65365DW-1 ...................................................24RB3135W ...........................................................24RB4095W .........................................................24RB4139W ...........................................................24RB4148W ...........................................................24RB6288 ..................................................................8RBI41208 ............................................................29RF3183W ............................................................24RF4208W ..........................................................25RF4248W ..........................................................25RF60309...............................................................8RI41228 ................................................................29RI41328 ................................................................29RI51228 ................................................................29RK1000IP ............................................................. 4RK4235W ..........................................................25RK6285E ............................................................26RK6285W ..........................................................25RK41298E ..........................................................25RK41298W ........................................................25RK60358DE-1 ..................................................26RK60358DW-1 ...............................................26RK60359 ...............................................................8RK60359DFBK ..............................................26RK60359DFE ..................................................26RK60359DFW ................................................26RK60398DE-1 .................................................27RK60398DW-1 ...............................................27RKI41295 ............................................................29Støbejernsriste ...............................................39TG-2D-G-NG ....................................................39TG-3P-G-NG ....................................................39WA51412 .............................................................32WA61412 .............................................................32WA61414 ............................................................32WA73160 ...........................................................33WA74183 ...........................................................33WA82145 ...........................................................32WA82145BK .....................................................32WA83140 ...........................................................32WS50109 ...........................................................33WT63130 ............................................................33XWC660F ..........................................................61

Modelnummer indeks

GORENjE 3

VISIONER FOR FREMTIDENERFARINGER FRA FORTIDEN - MODERNE KREATIVE LØSNINGER!

Efter 60 års konstant udvikling af hvidevareteknologi, design, funktioner og intuitiv betjening går vi nu ind i et nyt årti, inspireret af menneskets evige ønske om et bedre og nemmere liv. Hos Gorenje skaber vi hvidevarer med avanceret teknologi, som gør betjeningen utrolig enkel. Vi formgiver dem ergonomisk, så de er lettere at bruge. Autentiske materialer og innovativt design giver en tidløshed, som smelter harmonisk sammen med din personlige livsstil.

Vi tænker på hvidevarernes samlede miljøpåvirkning gennem hele udviklingsfasen, så vi kan beskytte miljøet bedst muligt i fremtiden. Hos Gorenje er innovation baseret på respekt for livet!

GORENJE ER MERE END ET HVIDEVAREMÆRKE:

DET ER ET OMDREJNINGSPUNKT FOR MENNESKER, SOM TROR PÅ DERES KREATIVITET!

Det hele startede i 1950, hvor en lille Slovensk virksomhed begyndte at producere hvidevarer. Som firmanavn valgte de navnet på den lille by, hvor de boede - Gorenje. I dag er Gorenje en af Europas største og mest innovative producenter af hårde hvidevarer med en produktion på over 3,5 millioner enheder pr. år. Gorenje har med tiden vokset sig til en global virksomhed med aktivitet i over 70 lande verden over, næsten 11.000 ansatte og en omsætning på ca. 10 mia danske kroner.

Gorenje for iPod4

Køle-/fryseskabRK1000IP

Energi-klasseA+

Sort

267407

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 303 kWhNettorumfang kølerum: �278 ltr.Nettorumfang frostrum: �86 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 18 tIndfrysningskapacitet: 10 �kg/døgnLydniveau: 40 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Elektronisk styring af tem-�peraturDøråbning: Vendbare døre�Hjul bagest�Køleventilator�Advarselslys ved for høj �temperatur i fryserenIndvendig belysning�iPod købes seperat�Indbygningsmål: Se bagest�

KølFuldautomatisk afrimning�Cool’n’Fresh�5 glashylder�1 flaskehylde�1 grøntsagsskuffe�4 hylder i døren�To-delt flaskehylde med �fordybning2 bokse til opbevaring/�servering1 æggebakke (12×)�Super cool funktion�

FrysManuel afrimning�Isterningbakke�1 kuldefang�2 helstøbte fryseskuffer�Super indfrysning�

Mål (HxBxD): 200 × 60 × 64 cm Kr. 15.095,-

DEN MODIGE SEjRHERRE I DET MODERNE KØKKEN

1 Relativt energiforbrug på skalaen fra A++ (lavt forbrug) til G (højt forbrug).2 Energiforbrug pr. år på grundlag af standardtest. Det faktiske forbrug afhænger af apparatets brug og hvor det anbringes.

Gorenje for iPod 5

iGorenje

www.gorenje.com/rockstar

Internettet udgør universet for din fantasi. Portalen iGorenje, som er optimeret til visning på iPod touch og andre transportable enheder, er inspirationen bag kreative kulinariske bestræbelser og den hjælpende hånd, der altid kan give dig perfekte råd om, hvordan du løser problemer i husholdningen. Broen mellem den virtuelle og den virkelige verden, som gør hjemmet sjovt at være i. www.igorenje.com

Stjernetræf: Et charmerende Gorenje køle-/fryseskab og Apples sexede iPod touch. Jeg går ind i lejligheden og rammes af en betagende fornemmelse. Der er en rockstjerne i mit køkken! Jeg kommer øjeblikkeligt ind i et sjovere univers. Det hele er inden for rækkevidde, og jeg kan ikke vente med at komme i gang: musikken, surfing - fest i køkkenet!

Brugeren kan gennemse og få vist opskrifter som tekst eller video.Få vejledning i at vaske tøj eller at lytte til gode råd om dagligdags opgaver i hjemmet - sammen med sin yndlingsmusik. Brugeren kan også gennemse og få vist musikvideoer og finde indhold under Links.

EN ROCKSTjERNE I DIT KØKKEN

RETRO

BordeauxOR

SilverOA

BlackOBK

Dark ChocolateOCH

Royal CoffeeOCO

CHICVINTAGE

6

RETRO

ChampagneOC

Lime GreenOGR

Raspberry PinkOP

juicy OrangeOO

FuNKy

www.gorenje.com/retro

FRA KOLD TIL COOLMød Gorenje Retro, en ny kollektion af køle-/fryseskabe, som vil begejstre dig med sin elegante, romantiske eller udfordrende farvepalet! Find din retrostil! Chic? Vintage? Funky? uanset hvad, får du overlegen teknologi med et helt nyt image og et charmerende touch af nostalgi. Det afrundede konvekse design er vartegnet for hele kollektionen af perfekt designede, økonomiske og miljøvenlige kvalitetsapparater, der med sine nye farver lever helt op til dine forventninger om at skille sig ud. Anderledes og i overensstemmelse med din livsstil.

7

Energi-klasseA+Energi-

klasseA++Energi-klasseA++

RetroRetroRetro

Køleskab m/boksKøle-/fryseskabKøle-/fryseskabRB6288RF60309RK60359

GenereltEnergi-klasse� 1: A++Energiforbrug/år� 2: 209 kWhNettorumfang kølerum: �229 ltr.Nettorumfang frostrum: �92 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 18 tIndfrysningskapacitet: 4,5 �kg/døgnLydniveau: 41 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Højrehængslet�Køleventilator�Indvendig belysning�

KølFuldautomatisk afrimning�4 glashylder�1 flaskehylde�1 grøntsagsskuffe�2 hylder i døren�1 hylde til mejeriprodukter�To-delt flaskehylde med �fordybning1 æggebakke (12×)�Super cool funktion�

FrysManuel afrimning�1 udtræksskuffe�Isterningbakke�2 helstøbte fryseskuffer�

Leveringtidca. 8 uger må påregnes�

Mål (HxBxD): 188,7 × 60 × 64 cm Kr. 9.995,-

GenereltEnergi-klasse� 1: A++Energiforbrug/år� 2: 183 kWhNettorumfang kølerum: �229 ltr.Nettorumfang frostrum: �65 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 22 tIndfrysningskapacitet: 4,5 �kg/døgnLydniveau: 39 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Højrehængslet�Køleventilator�Indvendig belysning�

KølFuldautomatisk afrimning�4 glashylder�1 flaskehylde�1 grøntsagsskuffe�2 hylder i døren�1 hylde til mejeriprodukter�To-delt flaskehylde med �fordybning1 æggebakke (12×)�Super cool funktion�

FrysManuel afrimning�Isterningbakke�1 trådhylde�1 kuldefang�Super indfrysning�


Mål (HxBxD): 173,7 × 60 × 64 cm Kr. 9.895,-

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 226 kWhNettorumfang kølerum: �247 ltr.Nettorumfang frostrum: �21 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 12 tIndfrysningskapacitet: 2 kg/�døgnLydniveau: 41 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Højrehængslet�Køleventilator�Indvendig belysning�

KølFuldautomatisk afrimning�5 glashylder�1 flaskehylde�1 grøntsagsskuffe�6 hylder i døren�2 hylder til mejeri produkter�2 æggebakker (8×)�Super cool funktion�

FrysManuel afrimning�Isterningbakke�1 kuldefang�Super indfrysning�


Mål (HxBxD): 146,5 × 60 × 63,5 cm Kr. 8.595,-

NyHED NyHED NyHED


RETRO

OR - 198237 OA - 198238 OC - 198236 OGR - 276406 OP - 276405

OO - 276407

OR - 278702 OA - 278701

OBK - 278707 OCH - 278705 OCO - 278706

OC - 278703

OR - 278678 OA - 278673

OBK - 278676 OCH - 278680 OCO - 278674

OC - 278677

CHARMERENDE NOSTALGI: Vintagejeg samler på ting fra dengang. Hver ting har sin helt egen historie, og de er en del af mig. jeg er aldrig alene. jeg kan lide nye billeder med et gammelt udtryk. Ren romantik. Vælg ting til dine inderste ønsker. Kun det bedste er godt nok til mig. jeg el-sker komfort. jeg er stolt af at kunne nyde ting. jeg ved, hvordan jeg skal forkæle mig selv. jeg lever mit liv med stil. Min stil.

LIVSGLÆDE: FunkyLoftet er ikke en begrænsning for mig, når jeg vil se op på himlen. Fantasien har umå-delig styrke. Med et par gnister fra fanta-sien bliver mit hjem den ideelle legeplads. Dermed kan jeg virkelig nyde min uafhæn-gighed. Overalt, hvor jeg nyder at være uden grænser. Hvor alle min ting er en del af mig. jeg elsker frihed. Adrenalinkicket ved nye oplevelser og følelser. Min lyst til at lære og min videbegærlighed fører mig rundt i verden. Mit liv er en rejse. Mine drømme er i farver.

KLASSISK MODERNE: ChicMit liv er tid med visioner. jeg ved, hvad jeg vil have - og hvad jeg ikke vil have. jeg forventer meget af mig selv - også af min levestandard. jeg er perfektionist. jeg kan lide udstrålingen. Enkle elegante linjer, hvor intet er overflødigt. jeg elsker minimalisme. Det er detaljerne, der er nøglen til skønhe-dens kammer. Hvor alting er på rette sted. Hvor min krævende smag er omdrejnings-punktet for min verden.

DET ER LET AT FINDE SIN RETROSTILFind din personlige retrostil nedenfor. Men er du stadigvæk usikker på, hvad der er din stil, så tag vores retrotest på vores hjemmeside www.gorenje.dk - så skal vi nok hjælpe dig med at finde den.

8

9ECO CARE

Det er ikke så længe siden, at visionen om at "redde vores planet" blev kædet sammen med minoritetsgrupper, hvis tanker om at bruge færre ressourcer og skabe mindre affald blev opfattet som yderligtgående og helt unødvendige. I de senere år har selv de mest skeptiske forbrugere fundet ud af, at det på mange måder er vigtigt at tænke "grønt".

Ikke kun, når det drejer sig om større investeringer i eksempelvis energibesparende apparater. Det drejer sig også om at forstå miljøpåvirkningerne og energiomkostningerne ved manglende vedligeholdelse af dit nuværende udstyr, når du gerne vil have et "grønt" køkken. Hos Gorenje er miljøhensyn et gennemgående tema, når vi producerer produkter, uanset om det drejer sig om materialer eller de innovative løsninger vi leverer til markedet. Blot ved at ændre på vores adfærd i forhold til de løsninger, som Gorenje leverer, kan vi i fællesskab gøre meget for vores natur.

Der skal være is på Antarktis, men ikke i din fryser. Isaflejringer i fryseren forringer køleevnen og øger energiforbruget markant. Men hvis din fryser er udstyret med NoFrost-systemet, dannes der slet ikke is.

I stedet for at vaske ved 40 °C kan du vælge programmet på 15 °C og spare 60% af energien.

Vælg AquaClean-funktionen når du skal rengøre ovnen. Hæld en halv liter postevand i bagepladen, og varm den op i en halv time. Derefter skal du blot tørre ovnrummet af med en blød klud. Nemt, hurtigt og miljøvenligt.

Fremover vil Gorenjes strøm- og vandbesparende apparater være udstyret med en grøn ECO CARE-mærkat, som skal gøre forbrugerne ekstra opmærksomme på apparater, som lever op til høje øko-standarder.

VORES FREMTID AFHÆNGER AF MILjØET

ØKO-VENLIGE APPARATER GØR DAGEN I MORGEN BEDRE

10 PuRE

PuRE DESIGN

PuRE DESIGN ER EN KOMPLET SERIE AF PRODuKTER SOM VIL KLÆDE ETHVERT KØKKEN Pure serien virker dæmpende med sine klare overflader. Farvevalget og de lodrette og vandrette design elementer giver en harmonisk forbindelse til andre køkkenelementer. Seriens produkter matcher hinanden perfekt og giver et enestående helhedsindtryk af køkkenet.

11ORA ïTO

SORT ELLER HVID

EN HjERTESKÆRENDE BESLuTNING. . .

Gorenje Ora-Ïto-serien består af fritstående eller indbygningskølefryseskabe, glaskeramiske kogeplader, emhætter, indbygningsovne samt dekorative paneler til mikroovnen og opvaske-maskinen. Der er derfor rig mulighed for at give hele sit køkken et designmæssigt løft. Gorenje Ora-Ïto er imidlertid ikke æstetik alene. Under produkternes rene og enkle overflader gemmer der sig en række højteknologiske og komplekse funktioner, som f.eks. kølefryseskabenes NoFrost funktion og de multi-funktionelle ovnes ’Aqua Clean’-selvrensningsprogram. Herudover er mange af produkterne udstyret med brugervenlige displays og ’finger touch’-funktioner, der aktiveres ved den blotte berøring.

NOFROST

INDUKTION

Energi-klasseA

HI-LIGHT


klasseA+

NOFROST

22,4 cm E: 226494 S: 226495

32,0 cm E: 237028 S: 237029

41,6 cm E: 237030 S: 237042

Kr. 99,-

Ora Ito designSort/ Rustfrit

Håndtag Ora Ito

Nu er det muligt at købe håndtag i samme design som Ora �Ito produkterne. Håndtagene kan bestilles i størrelser som passer til det enkelte køkken og monteres let. Det bliver hermed muligt at montere sit nye køkken med de samme håndtag som findes på Ora Ito produkterne.

1-2-3-4-5-6 Fodnoter findes under de enkelte produktgrupper.

12 ORA ïTO

Ora Ito designGlaskant med facetslebet front

Ora Ito designRustfrit




171395

242083

242086Induktionsplade

Indbygningsovn

Glaskeramisk kogeplade

Fuld intergrerbar køle-/fryseskabKøle-/fryseskab

EIT695-ORA-E

BO71ORAX

ECT680ORA

NRKI-ORANRK-ORA-E

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 281 kWhNettorumfang kølerum: �200 ltr.Nettorumfang frostrum: �62 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 13 tIndfrysningskapacitet: 7,5 �kg/døgnLydniveau: 42 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mulighed for at afbryde køl�Elektronisk styring af tem-�peraturDigital temperaturindika-�tor (køl)Digital temperaturindika-�tor (frys)Køleventilator�Automatisk afrimning�Advarselslys ved for høj �temperatur i fryseren

Husker indstillingerne i �tilfælde af strømsvigtIndvendig belysning�Lydsignal for åben dør�Venstrehængslet �235019/ 228839Indbygningsmål: Se bagest�

KølFuldautomatisk afrimning�Cool’n’Fresh�1 glashylde�2 fleksible glashylder�1 delelig hylde�1 flaskehylde�1 grøntsagsskuffe�3 hylder i døren�1 hylde til mejeriprodukter�1 æggebakke (12×)�Super cool funktion�

FrysFuldautomatisk afrimning - �No Frost1 udtræksskuffe�Isterningbakke�2 helstøbte fryseskuffer�Super indfrysning�

Mål (HxBxD): 179,5 × 54 × 54,5 cm Kr. 11.095,-

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 281 kWhNettorumfang kølerum: �200 ltr.Nettorumfang frostrum: �62 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 13 tIndfrysningskapacitet: 7,5 �kg/døgnLydniveau: 42 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mulighed for at afbryde køl�Elektronisk styring af tem-�peraturDigital temperaturindika-�tor (køl)Digital temperaturindika-�tor (frys)Køleventilator�Automatisk afrimning�Advarselslys ved for høj �temperatur i fryserenHusker indstillingerne i �tilfælde af strømsvigtIndvendig belysning�

Lydsignal for åben dør�Højrehængslet �228891/ 177078Venstrehængslet �235016/ 184836Indbygningsmål: Se bagest�

KølFuldautomatisk afrimning�Cool’n’Fresh�1 glashylde�2 fleksible glashylder�1 delelig hylde�1 flaskehylde�Udtræksbar pålægsskuffe�1 grøntsagsskuffe�3 hylder i døren�1 hylde til mejeriprodukter�1 æggebakke (12×)�Super cool funktion�


Mål (HxBxD): 177,5 × 54 × 54,5 cm Kr. 12.095,-

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug: �0,79 kWh (varmluft), 0,87 kWh (traditionel)Netto rumfang/ovnrum: 60 �ltr. / mellemstorTilberedningstid� 6: 46,5 min (varmluft), 51,5 min (traditionel)Areal af den største bagep-�lade: 1316 cm²Tilslutningseffekt: 3,3 kW�Indbygningsmål: Se bagest�

OvnInderlåge helt i glas�Push pull knapper�Cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�1 bageplade�Ekstra dyb bradepande�

Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Varmluft, Undervarme og luftcirkula-tion, Undervarme med varmluft og luftcirkulation, Normal grill, Stor grill, Stor grill med luftcirkulation, Variabel grill

Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 6.495,-

GenereltTilslutningseffekt: 7,1 kW�Udskæringsmål: Se bagest�

KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi-Light, Forreste højre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light, Bageste venstre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light, Bageste højre: 265×170 mm, 2,4 kW, Hi-LightFingertouch betjening�StopGo�Timerfunktion�Opkogningsautomatik�Restvarmeindikator�Låsefunktion�

Mål (HxBxD): 5,4 × 60 × 51 cm Kr. 6.195,-


KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 145 mm, 1,4/1,8 kW, induktion, Forreste højre: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktion, Bageste venstre: 210 mm, 2,3/3,2 kW, induktion, Bageste højre: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktionFingertouch betjening�Power-Boost: 4�Timerfunktion�Opkogningsautomatik�Restvarmeindikator�Låsefunktion�

Mål (HxBxD): 4,9 × 60 × 51 cm Kr. 8.695,-

59,8cm

Energi-klasseAEnergi-

klasseA

55cm


13ORA ïTO

UdtrækOra Ito design

Ora Ito designSort

VægmonteringOra Ito design


173151

229575

173147

242081

Emhætte

Indbygningsovn – Pyrolyse

Emhætte

Indbygningsovn

DFG602-ORA-S

BP-ORA-E

DKG552-ORA-S

BO87ORAX


OvnInderlåge helt i glas�UCD - ultra cool door�Nedfældbar grillelement for �lettere rengøringBørnesikring�AquaClean�Udtræksskinner�1 bagerist�1 bageplade�Ekstra dyb bradepande�Screen touch display med �stegeautomatik

Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Varmluft, Undervarme og luftcirkula-tion, Undervarme med varmluft og luftcirkulation, Fast preheat, Normal grill, Stor grill, Stor grill med luftcirkulation, Opvarmning af service, Stay warm funktion, Variabel grill

Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 10.195,-

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug: 0,79 kWh �(varmluft)Netto rumfang/ovnrum: 54 �ltr. / mellemstorTilberedningstid� 6: 39,4 min (varmluft), 44 min (traditionel)Tilslutningseffekt: 3,1 kW�Indbygningsmål: Se bagest�

OvnDørkontakt�EKO-Clean emajle�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Display med fingertouch �betjeningDCS - Dynamic Cooling �System

Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Undervarme, Varmluft, Varmluft, Grill med luftcirkulation, Undervarme med varmluft og luftcirkulation, Fast preheat, Pyrolyseprogram

Mål (HxBxD): 59,1 × 59,7 × 54,7 cm Kr. 10.195,-

Bredde: 55 cm�Kapacitet: 600 m³/time�1 motor�Belysning: 2 × 20 W max, �halogenVaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 3�Aftræksdiameter: 14,9 cm�Elektronisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)P.A.E. System�Lydniveau (max.): 64 dB(A)�

TilbehørKulfilter: 241850�Metalfilter: 176968�Mål: Se bagest�

Kr. 6.595,-

Bredde: 59,8 cm�Kapacitet: 470 m³/time�2 motorer�Belysning: 2 × 40 W�Vaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 4�Aftræksdiameter: 11,9 cm�Mekanisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)Lydniveau (max.): 61 dB(A)�


Kr. 2.695,-

Ora Ito designSort

Ora Ito designSort

Ora Ito design

171401

182883

245496

Liftdoor til mikroovn

Front til fuld integrerbar opvaskemaskine

Mikroovn m/grill

DPM-ORA-E

DPP-ORA-E

GMO25ORAITO

Display med fingertouch �betjeningOvnrum: 25 ltr.�Rustfrit ovnrum�Mikroeffekt: 900 W�Grill: 1500 W�Effekttrin: 5�Færdigprogrammer: 6�Easy cook funktion�Optøningsfunktion efter �tid/vægtAuto optøningsfunktion�Tallerkendiameter: 28 cm�

Børnesikring�

Mål (HxBxD): 30,3 × 51 × 41 cm Kr. 2.995,-

Leveres komplet med �håndtagPasser til: GV 61124, �GV63324X, GV63424Front leveres umonteret�

Mål (HxBxD): 70 × 59,6 × 5,5 cm Kr. 2.995,-

Leveres komplet med �håndtag

Mål (HxBxD): 45 × 59,6 × 5,8 cm Kr. 2.895,-

INDUKTION

Energi-klasseA

HI-LIGHT


klasseA+

NOFROST

14 ORA ïTO


Ora Ito designHvid


Ora Ito designHvid

Ora Ito designTil planlimning

Ora Ito designHvidt

248311

259559

245929

259558

265888Induktionsplade

Indbygningsovn


Indbygningsovn

Gas glaskeramisk kogeplade

Køle-/fryseskab

IT640-ORA-W

BO87-ORA-W

ECT680-ORA-W

BO71-ORA-W

GHS64ORAW

NRK-ORA-W

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 281 kWhNettorumfang kølerum: �200 ltr.Nettorumfang frostrum: �62 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 13 tIndfrysningskapacitet: 7,5 �kg/døgnLydniveau: 42 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mulighed for at afbryde køl�Elektronisk styring af tem-�peraturDigital temperaturindika-�tor (køl)Digital temperaturindika-�tor (frys)Køleventilator�Automatisk afrimning�Advarselslys ved for høj �temperatur i fryseren

Husker indstillingerne i �tilfælde af strømsvigtIndvendig belysning�Lydsignal for åben dør�Venstrehængslet �243849/ 265345

KølFuldautomatisk afrimning�Cool’n’Fresh�1 glashylde�2 fleksible glashylder�1 delelig hylde�1 flaskehylde�1 grøntsagsskuffe�3 hylder i døren�1 hylde til mejeriprodukter�1 æggebakke (12×)�Super cool funktion�


Mål (HxBxD): 179,5 × 54 × 54,5 cm Kr. 11.095,-


OvnInderlåge helt i glas�Push pull knapper�Cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�1 bageplade�Ekstra dyb bradepande�


Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 6.495,-


OvnInderlåge helt i glas�UCD - ultra cool door�Nedfældbar grillelement for �lettere rengøringBørnesikring�AquaClean�Udtræksskinner�1 bagerist�1 bageplade�Ekstra dyb bradepande�Screen touch display med �stegeautomatik


Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 10.195,-

GenereltTilslutningseffekt (gas): �7,5 kW

KogepladeElektronisk tænding�Flammesikring�Støbejernsriste�Kogezoner: �Forreste venstre: 90 mm, 3 kW, stor brænder, Forreste højre: 50 mm, 1 kW, sparebrænder, Bageste venstre: 60 mm, 1,75 kW, standard brænder, Bageste højre: 60 mm, 1,75 kW, standard brænder

Mål (HxBxD): 10,5 × 60 × 51 cm Kr. 7.495,-



Mål (HxBxD): 5,4 × 60 × 51 cm Kr. 6.195,-



Mål (HxBxD): 4,9 × 60 × 51 cm Kr. 8.695,-


55cm

15ORA ïTO

Ora Ito designHvid

Ora Ito designHvid

VægmonteringOra Ito design

248315248314274961Liftdoor til mikroovnFront til fuld integrerbar opvaskemaskineEmhætteDPM-ORA-WDPP-ORA-WDKG552-ORA-W

Bredde: 55 cm�Kapacitet: 600 m³/time�1 motor�Belysning: 2 × 20 W, halo-�genVaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 3�Aftræksdiameter: 14,9 cm�Elektronisk betjening�P.A.E. System�Lydniveau (max.): 64 dB(A)�


Kr. 6.595,-

Leveres komplet med �håndtagPasser til: �GV 61124, GV63324X, GV63424Front leveres umonteret�

Mål (HxBxD): 71,7 × 59,6 × 5,5 cm Kr. 2.995,-

Leveres med håndtag�

Mål (HxBxD): 46,3 × 59,6 × 5,8 cm Kr. 2.895,-

PININFARINA16

DESIGN THAT LASTS

Godt design udgør et smukt og letforståeligt hele. Hver kontakt og hver kurve påvirker det samlede udtryk. I Gorenjes Pininfarina-design supplerer alle materialer, funktioner og former hinanden på en enestående måde, enten som slående kontrast eller i fredelig sameksistens med hinanden. Og med en komplet serie hårde hvidevarer fra emhætter til opvaskemaskiner er der intet, der ødelægger den samlede oplevelse af designet. Alt er smukt afbalanceret; lys og mørke, yin og yang.

16

Touch display Det sorte bånd har et indbygget touch display i lysegrå toner, der afspejler aluminiummets følsomhed. Displayet er næsten usynligt på afstand på grund af den massive sorte farve omkring det. Det bruger-venlige, interaktive touch display udvider køleskabets funktioner og kan f.eks. give gode råd om opbevaring af fødevarer og endda foreslå spændende opskrifter.

FingerTouch knapper Overflødige detaljer som greb eller knapper bør ikke aflede opmærk-somheden fra den rene og simple form. Med et tryk med en finger kan alle varmeområder kontrolleres på mange forskellige måder. Design har en indlysende effekt på vores sanser og er derfor langt mere end blot en visuel skabelsesproces. Det bør være en komplet oplevelse for alle sanser.

NOFROST

Energi-klasseAHI-LIGHT

Energi-klasseA

Energi-klasseA+

Energi-klasseA

Energi-klasseA+

NOFROST

PININFARINA 17


Børstet aluminium

Sort

Sort

Børstet aluminium

Børstet aluminium

144103

140779

188748

188780

125887Gaskogeplade

Glaskeramisk komfur

Indbygningsovn

Køle-/fryseskab

Indbygningsovn

Køle-/fryseskab

GMS2700 P2

EC2000P2

B2000P2B

NRK2000P2B

B2000P2

NRK2000P2

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 321 kWhNettorumfang kølerum: �245 ltr.Nettorumfang frostrum: �75 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 18 tIndfrysningskapacitet: 10 �kg/døgnLydniveau: 42 dB(A)�Antal af kompressorer: 2�Elektronisk styring af tem-�peraturDigital temperaturindika-�tor (køl)Digital temperaturindika-�tor (frys)Døråbning: Højrehængslet�Touch Screen display�Hjul bagest�Køleventilator�Automatisk afrimning�Husker indstillingerne i �tilfælde af strømsvigtIndvendig belysning�

Højrehængslet �174425Venstrehængslet �174426

KølFuldautomatisk afrimning�3 glashylder�1 teleskopisk hylde�1 flaskehylde�2 grøntsagsskuffer�6 hylder i døren�1 tubeholder�1 æggebakke (12×)�Zero’n’Fresh nulzone skuffe�Hurtig nedkøling af drikke-�varer (køl)Super cool funktion�Go’n’Save funktion�

FrysFuldautomatisk afrimning - �No FrostBig Box udtræksskuffe�1 udtræksskuffe�2 isterningbakker�2 helstøbte fryseskuffer�Super indfrysning�

Mål (HxBxD): 200 × 60 × 64,5 cm Kr. 18.495,-

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 321 kWhNettorumfang kølerum: �245 ltr.Nettorumfang frostrum: �75 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 18 tIndfrysningskapacitet: 10 �kg/døgnLydniveau: 42 dB(A)�Antal af kompressorer: 2�Elektronisk styring af tem-�peraturDigital temperaturindika-�tor (køl)Digital temperaturindika-�tor (frys)Døråbning: Højrehængslet�Touch Screen display�Hjul bagest�Køleventilator�Automatisk afrimning�

Husker indstillingerne i �tilfælde af strømsvigtIndvendig belysning�

KølFuldautomatisk afrimning�3 glashylder�1 teleskopisk hylde�1 flaskehylde�2 grøntsagsskuffer�6 hylder i døren�1 tubeholder�1 æggebakke (12×)�Zero’n’Fresh nulzone skuffe�Hurtig nedkøling af drikke-�varer (køl)Super cool funktion�Go’n’Save funktion�

FrysFuldautomatisk afrimning - �No FrostBig Box udtræksskuffe�1 udtræksskuffe�2 isterningbakker�2 helstøbte fryseskuffer�Super indfrysning�

Mål (HxBxD): 200 × 60 × 64,5 cm Kr. 18.495,-

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug: �0,79 kWh (varmluft), 0,91 kWh (traditionel)Netto rumfang/ovnrum: 53 �ltr. / mellemstorTilberedningstid� 6: 38 min (varmluft), 48 min (traditionel)Areal af den største bagep-�lade: 1140 cm²Tilslutningseffekt: 10,1 kW�

KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi-Light, Forreste højre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light, Bageste venstre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light, Bageste højre: 140/250 mm, 2 kW, Hi-LightFingertouch betjening�Timerfunktion�Opkogningsautomatik�Restvarmeindikator�Låsefunktion�

OvnUCD - ultra cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�Udtræksskinner�1 bagerist�1 bageplade�Ekstra dyb bradepande�Glas bradepande�Elektronisk timer med �stegeautomatikStegetermometer�Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Undervarme, Overvarme, Grill med infra-rødt varme-legeme, Varmluft, Varmluft, Grill med luftcirkulation, Undervarme og luftcirkula-tion, Undervarme med varmluft og luftcirkulation

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 13.995,-

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug: �0,79 kWh (varmluft), 0,91 kWh (traditionel)Netto rumfang/ovnrum: 53 �ltr. / mellemstorTilberedningstid� 6: 39,4 min (varmluft), 44 min (traditionel)Areal af den største bagep-�lade: 1140 cm²Tilslutningseffekt: 3,4 kW�

OvnUCD - ultra cool door�Dørkontakt�EKO-Clean emajle�Børnesikring�Udtræksskinner�1 bagerist�1 bageplade�Ekstra dyb bradepande�Glas bradepande�Elektronisk timer med �stegeautomatikStegetermometer�

Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Undervarme, Overvarme, Grill med infra-rødt varme-legeme, Varmluft, Varmluft, Grill med luftcirkulation, Undervarme og luftcirkula-tion, Undervarme med varmluft og luftcirkulation

Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,8 cm Kr. 11.895,-

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug: �0,79 kWh (varmluft), 0,87 kWh (traditionel)Netto rumfang/ovnrum: 53 �ltr. / mellemstorTilberedningstid� 6: 39,5 min (varmluft), 44 min (traditionel)Tilslutningseffekt: 3,4 kW�

OvnUCD - ultra cool door�Dørkontakt�EKO-Clean emajle�Børnesikring�Udtræksskinner�1 bagerist�1 bageplade�Ekstra dyb bradepande�Glas bradepande�Elektronisk timer med �stegeautomatikStegetermometer�

Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Undervarme, Overvarme, Grill med infra-rødt varme-legeme, Varmluft, Varmluft, Grill med luftcirkulation, Undervarme og luftcirkula-tion, Undervarme med varmluft og luftcirkulation

Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,8 cm Kr. 11.895,-

GenereltTilslutningseffekt (gas): �11 kW

KogepladeElektronisk tænding�Flammesikring�Støbejernsriste�Kogezoner: �Forreste venstre: 63,2 mm, 1,75 kW, standard, Forreste højre: 39 mm, 1 kW, sparebrænder, Bageste venstre: 89 mm, 3 kW, stor brænder, Bageste højre: 63,2 mm, 1,75 kW, standard, I midten: 124,6 mm, 3,5 kW, Triple brænderLåsefunktion�

Mål (HxBxD): 4 × 68,6 × 51 cm Kr. 7.595,-

HI-LIGHT HI-LIGHT

INDUKTION

HI-LIGHT

PININFARINA18


Sort

188785Front til fuld integrerbar opvaskemaskineDFG2070P2B

Facetsleben kant

Børstet aluminium

Facetsleben kant

Facetsleben kant

Facetsleben kant

125882

125885

125883

135946

125881Glaskeramisk kogeplade

Front til fuld integrerbar opvaskemaskine


Induktionsplade

Glaskeramisk kogepladeECT2700P2

DFG2070P2

ECT2800P2

EIT2600P2

ECT2600P2

GenereltTilslutningseffekt: 7,1 kW�

KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi-Light, Forreste højre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light, Bageste venstre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light, Bageste højre: 265×170 mm, 2,4 kW, Hi-LightSliderTouch�Timerfunktion�Opkogningsautomatik�Restvarmeindikator�Låsefunktion�

Mål (HxBxD): 5,4 × 60 × 51 cm Kr. 6.495,-


KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi-Light, Forreste højre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light, Bageste venstre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light, bageste i midten: 290×160 mm, 0,1 kW, opvarming-szone, Bageste højre: 265×170 mm, 2,4 kW, Hi-LightSliderTouch�Timerfunktion�Opkogningsautomatik�4-part�Låsefunktion�

Mål (HxBxD): 6 × 85 × 51 cm Kr. 8.195,-



Mål (HxBxD): 5,4 × 75 × 51 cm Kr. 7.395,-



Mål (HxBxD): 4,9 × 60 × 51 cm Kr. 10.895,-


Mål (HxBxD): 70 × 59,6 × 5 cm Kr. 3.495,-


Mål (HxBxD): 70 × 59,6 × 5 cm Kr. 3.495,-

90cm

PININFARINA 19


Børstet aluminiumSort

FrithængendeBørstet aluminium/glas design

VægmonteringSort/glas design

VægmonteringBørstet aluminium/glas design

188784

169929188097124378

Liftdoor til mikroovn

EmhætteEmhætteEmhætte

Håndtag PininfarinaDFP2000P2B

ID2000P2DK2000P2 BDK2000P2

Børstet aluminium

125884Liftdoor til mikroovnDFP2000P2


Mål (HxBxD): 46,3 × 59,6 × 5,8 cm Kr. 3.495,-

Bredde: 80,7 cm�Kapacitet: 670 m³/time�1 motor�Belysning: 2 × 20 W, halo-�genVaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 4�Timerfunktion�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�Indikator for rensning af �filtreP.A.E. System�Lydniveau (max.): 59 dB(A)�

TilbehørKulfilter: 149164�Metalfilter: 149163�

Kr. 13.995,-

Bredde: 80,7 cm�Kapacitet: 750 m³/time�1 motor�Belysning: 2 × 20 W, halo-�genVaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 4�Timerfunktion�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�Indikator for rensning af �filtreP.A.E. System�Lydniveau (max.): 59 dB(A)�


Kr. 13.995,-


Mål (HxBxD): 46,3 × 59,6 × 5,8 cm Kr. 3.495,-

Bredde: 90 cm�Kapacitet: 750 m³/time�1 motor�Belysning: 4 × 20 W, �halogenMetalfilter - tåler opvaske-�maskineEffekttrin: 4�Timerfunktion�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�Indikator for rensning af �filtreLydniveau (max.): 65 dB(A)�


Kr. 14.995,-

Nu er det muligt at købehåndtag i samme design som Pinin-�farina produkterne. Håndtagene kan bestilles i størrelser som passer til det enkelte køkken og er lette at montere. Hermed er det muligt at skabe et helhedsindtryk i sit køkken32 cm�226496 - Børstet aluminium�226497 - Sort�

Kr. 119,-

KØL OG FRyS20

Todelt hyldeDen todelte hylde med fordybning i køleskabsdøren muliggør systematisk organisering af fødevarer, der ofte tages ud. Kartoner og 1½ liters flasker kan placeres bagest på den ekstra dybe hylde, mens glas og mindre genstande kan anbringes forrest på den lille hylde! Hylden giver et fantastisk overblik over varerne, og den er let at nå, selv for et barn.

Glas hylderGlas hylderne er lavet af sikkerheds glas hvilket gør dem meget modstandsdygtige og har en god bæreevne uanset forpakningens udformning. De er køligere end almindelige trådhylder og er utroligt nemme at rengøre. Hvis du spilder drypper det heller ikke ned på nedstående hylde.

På køl, på frys, i skålen eller hvor? Én ting er at finde de bedste råvarer, noget andet er at finde den bedste opbevaring. For nogle har det bedst med lidt varme, andre med kulde, nogle tørt, andre fug-tigt, nogle med selskab, andre alene. Hos Gorenje gør vi vores bedste for at give dine råvarer de mest optimale betingelser når det gælder opbevaring. Gå ind på www.gorenje.dk og se mere om hvordan du skal opbe-vare dine madvarer og få gode råd når du køler og fryser.

ALT På S IN RETTE PLADS!

No Frost – farvel til afrimningMed Gorenjes No-Frost system kan man godt vinke farvel til en af de mest kedelige arbejdsopgaver i køkkenet – nemlig afrimning. Med det elektronisk styret køle-/fryseskab blæses luften (-18 °C) rundt i hele fryseafdelingen af skabet via ventilatoren. Derved trækkes den fugtige luft ud af skabet og opsamles i kondensatoren og omdannes til vand som bliver ledet ned ovenpå kompressoren og fordamper. Med denne proces dannes der ikke is og rim i skabet. Den automatiske afrimning holder energiforbruget på samme lave niveau i alle situationer. Energiklasse A holder altid energiklasse A. I alle Gorenjes No Frost køle-/fryseskabe har man to separate køle systemer, et for fryseafdelingen og et for køleaf-delingen. Det betyder hurtigere nedkøling og meget bedre temperaturkontrol.

KØL OG FRyS 21

Cool’n’FreshKold luft vil altid synke ned i bunden af skabet hvilket Gorenje udnyttet med sin COOL’n’FRESH skuffe. Ved at lave en åbning bag på skuffen lader man kulden krybe ned i den, og glashylden oven over sørger for at holde på kulden så den ikke cirkulerer i køleskabet. Derved holder maden sig friskere i skuffen og opnår længre opbevaringstid af f.eks. grøntsager. COOL’n’FRESH kan holde en temperatur på mellem +1 til +5, afhæning af temperatur indstillingen. Dette fungerer uanset om man har ventilator eller ej.

Big’n’Freeze udtræksskuffeDen særlige udtræksskuffe i fryseren imponerer på følgende to punkter: dens utroligt store rumindhold og den nemme adgang til frostvarerne. På grund af den praktiske udtræksfunktion (Exclusive- og Premium-serien) kan skuffen trækkes helt ud uden at falde ud. Enkelt og praktisk.

Easy openingMange har forsøgt at åbne en frysedør, som lige er blevet lukket. Det kan godt være svært. Årsagen er det undertryk som skabes i skabet. Med Easy Opening håndtaget bliver det væsentlig nemmere at åbne døren. (På udvalgte modeller)

Zero’n’FreshLur os om ikke du har prøvet at smide en kylling eller andet kød ud, fordi du ikke fik kokkereret inden bakterierne kom forbi? Og er du træt af det? Så anskaf et køleskab, der tager kampen op med bakterierne. Som Gorenje med ZERO’n’FRESH 0-Zone skuffe, der har en temperatur, hvor bakterier ikke formerer sig. Det betyder helt konkret, at du har glæde af dine fødevarer cirka tre gange længere, sammenlignet med et traditionelt køleskab. Skuffen sørger for at holde frugt og grøntsager friske og naturlige – uden at miste smag og næringsværdi. Se mere på www.gorenje.dk, hvor længe dine fødevarer kan holde sig i 0-zone skuffen.



klasseA+

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

KØL OG FRyS22

Classic designRustfrit

Classic designHvidt

Hvidt

Hvidt

Hvidt

197500194917

229990

245909

167011

KøleskabKøleskab

Køleskab

Køleskab

Køleskab

R41228ER41228W

R4145W

R4224W

R3145W

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug/år� 2: 150 kWhNettorumfang kølerum: �134 ltr.Lydniveau: 40 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�Indvendig belysning�

KølFuldautomatisk afrimning�3 glashylder�1 grøntsagsskuffe�3 hylder i døren�

Mål (HxBxD): 85 × 50 × 60 cm Kr. 2.795,-


KølFuldautomatisk afrimning�4 glashylder�1 grøntsagsskuffe�2 hylder i døren�1 hylde til mejeriprodukter�1 æggebakke (6×)�

Mål (HxBxD): 85 × 54 × 60 cm Kr. 3.095,-


KølFuldautomatisk afrimning�5 glashylder�2 grøntsagsskuffer�6 hylder i døren�2 hylder til mejeri produkter�2 æggebakker (6×)�

Mål (HxBxD): 123 × 54 × 58 cm Kr. 3.595,-

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 128 kWhNettorumfang kølerum: �217 ltr.Lydniveau: 40 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Elektronisk styring af tem-�peraturDigital temperaturindika-�tor (køl)Døråbning: Vendbare døre�Husker indstillingerne i �tilfælde af strømsvigtIndvendig belysning�Lydsignal for åben dør�

KølFuldautomatisk afrimning�1 glashylde�3 fleksible glashylder�1 delelig hylde�1 grøntsagsskuffe�3 hylder i døren�1 hylde til mejeriprodukter�1 æggebakke (12×)�Super cool funktion�

Mål (HxBxD): 124,5 × 54 × 60 cm Kr. 4.695,-

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 128 kWhNettorumfang kølerum: �217 ltr.Lydniveau: 40 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Elektronisk styring af tem-�peraturDigital temperaturindika-�tor (køl)Døråbning: Vendbare døre�Husker indstillingerne i �tilfælde af strømsvigtIndvendig belysning�Lydsignal for åben dør�


Mål (HxBxD): 124,5 × 54 × 60 cm Kr. 5.295,-

Energi-klasseA+

Hvidt

291988KøleskabR4158W

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 117 kWhNettorumfang kølerum: �149 ltr.Lydniveau: 39 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�Indvendig belysning�

KølFuldautomatisk afrimning�4 glashylder�1 grøntsagsskuffe�4 hylder i døren�2 hylder til mejeri produkter�2 æggebakker (6×)�

Mål (HxBxD): 103,5 × 54 × 58 cm Kr. 3.195,-



klasseA+Energi-klasseA+

KØL OG FRyS 23


Classic designHvidtHvidt

260193260192144344KøleskabKøleskabKøleskabR60398DE-1R60398DW-1R6299W

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 135 kWhNettorumfang kølerum: �284 ltr.Lydniveau: 40 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�Indvendig belysning�

KølFuldautomatisk afrimning�6 glashylder�1 flaskehylde�1 grøntsagsskuffe�6 hylder i døren�2 hylder til mejeri produkter�2 æggebakker (8×)�

Mål (HxBxD): 143,5 × 60 × 62,5 cm Kr. 4.895,-

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 146 kWhNettorumfang kølerum: �388 ltr.Lydniveau: 38 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�Hjul bagest�Indvendig belysning�Easy opening�Indbygningsmål: Se bagest�

KølFuldautomatisk afrimning�6 glashylder�1 grøntsagsskuffe�4 hylder i døren�1 hylde til mejeriprodukter�To-delt flaskehylde med �fordybning1 æggebakke (12×)�

Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 4.995,-

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 146 kWhNettorumfang kølerum: �388 ltr.Lydniveau: 38 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�Hjul bagest�Indvendig belysning�Easy opening�Indbygningsmål: Se bagest�

KølFuldautomatisk afrimning�6 glashylder�1 grøntsagsskuffe�4 hylder i døren�1 hylde til mejeriprodukter�To-delt flaskehylde med �fordybning1 æggebakke (12×)�

Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 5.595,-

Energi-klasseA++Energi-


SortRustfritHvidt

292171292170292169KøleskabKøleskabKøleskabR60399DFBKR60399DFER60399DFW

GenereltEnergi-klasse� 1: A++Energiforbrug/år� 2: 106 kWhNettorumfang kølerum: �388 ltr.Lydniveau: 38 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�Hjul bagest�Indvendig belysning�Easy opening�

KølFuldautomatisk afrimning�Cool’n’Fresh�6 glashylder�1 grøntsagsskuffe�4 hylder i døren�1 hylde til mejeriprodukter�To-delt flaskehylde med �fordybning1 æggebakke (12×)�

Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 5.595,-



Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 5.895,-



Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 5.895,-


Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA++

Energi-klasseA Energi-

klasseA

KØL OG FRyS24

Hvidt

Hvidt

Hvidt

Exclusive designHvidt

167014

166997

235652

260197

Køleskab m/boks

Køleskab m/boks

Køleskab m/boks

Køleskab

RF3183W

RB3135W

RB4139W

R65365DW-1

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug/år� 2: 186 kWhNettorumfang kølerum: �346 ltr.Lydniveau: 39 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Elektronisk styring af tem-�peraturDigital temperaturindika-�tor (køl)Døråbning: Vendbare døre�Elektronisk LED display�Hjul bagest�Køleventilator�Husker indstillingerne i �tilfælde af strømsvigtIndvendig belysning�Lydsignal for åben dør�Easy opening�Indbygningsmål: Se bagest�

KølFuldautomatisk afrimning�5 glashylder�1 flaskehylde�2 grøntsagsskuffer�4 hylder i døren�1 hylde til mejeriprodukter�To-delt flaskehylde med �fordybning1 tubeholder�1 æggebakke (12×)�Zero’n’Fresh nulzone skuffe�Super cool funktion�Go’n’Save funktion�

Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 8.395,-

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug/år� 2: 219 kWhNettorumfang kølerum: �103 ltr.Nettorumfang frostrum: �17 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 12 tIndfrysningskapacitet: 2 kg/�døgnLydniveau: 40 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�Indvendig belysning�


FrysManuel afrimning�1 kuldefang�

Mål (HxBxD): 85 × 50 × 60 cm Kr. 2.995,-

GenereltEnergi-klasse� 1: A++Energiforbrug/år� 2: 126 kWhNettorumfang kølerum: �103 ltr.Nettorumfang frostrum: �17 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 12 tIndfrysningskapacitet: 2 kg/�døgnLydniveau: 40 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�Indvendig belysning�Indbygningsmål: Se bagest�

KølFuldautomatisk afrimning�3 glashylder�1 grøntsagsskuffe�2 hylder i døren�1 hylde til mejeriprodukter�1 æggebakke (6×)�

FrysManuel afrimning�Isterningbakke�1 kuldefang�

Mål (HxBxD): 85 × 54 × 60 cm Kr. 3.795,-

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug/år� 2: 256 kWhNettorumfang kølerum: �134 ltr.Nettorumfang frostrum: �36 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 14 tIndfrysningskapacitet: 2,5 �kg/døgnLydniveau: 40 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�Indvendig belysning�


FrysManuel afrimning�1 trådhylde�1 kuldefang�

Mål (HxBxD): 113 × 50 × 60 cm Kr. 3.395,-

Energi-klasseA+

Hvidt

Hvidt

291990

293966

Køleskab

Køleskab

RB4148W

RB4095W

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug/år� 2: 146 kWhNettorumfang kølerum: �88 ltr.Lydniveau: 38 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�

KølManuel afrimning�1 glashylde�3 hylder i døren�1 æggebakke (6×)�

Mål (HxBxD): 58,5 × 54 × 58 cm Kr. 3.495,-

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 183 kWhNettorumfang kølerum: �120 ltr.Nettorumfang frostrum: �17 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 12 tIndfrysningskapacitet: 2 kg/�døgnLydniveau: 39 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�Indvendig belysning�

KølFuldautomatisk afrimning�3 glashylder�1 grøntsagsskuffe�4 hylder i døren�2 hylder til mejeri produkter�2 æggebakker (6×)�

FrysManuel afrimning�Isterningbakke�1 kuldefang�

Mål (HxBxD): 103,5 × 54 × 58 cm Kr. 3.595,-



klasseA+

Energi-klasseA+

Energi-klasseA+

Energi-klasseA+

KØL OG FRyS 25

HvidtClassic designRustfrit

Hvidt

Classic designHvidt

Hvidt

256972197511

235089

197499

235090

Køle-/fryseskabKøle-/fryseskab

Køleskab m/boks

Køle-/fryseskab

Køleskab m/boks

RK6285WRK41298E

RF4248W

RK41298W

RF4208W

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 212 kWhNettorumfang kølerum: �145 ltr.Nettorumfang frostrum: �45 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 16 tIndfrysningskapacitet: 2,5 �kg/døgnLydniveau: 40 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�Indvendig belysning�



Mål (HxBxD): 123 × 54 × 58 cm Kr. 4.095,-

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 230 kWhNettorumfang kølerum: �183 ltr.Nettorumfang frostrum: �49 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 16 tIndfrysningskapacitet: 2,5 �kg/døgnLydniveau: 41 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�Indvendig belysning�

KølFuldautomatisk afrimning�3 glashylder�2 grøntsagsskuffer�3 hylder i døren�1 æggebakke (6×)�


Mål (HxBxD): 144 × 54 × 56,5 cm Kr. 4.395,-


KølFuldautomatisk afrimning�1 glashylde�2 fleksible glashylder�1 delelig hylde�2 grøntsagsskuffer�4 hylder i døren�1 hylde til mejeriprodukter�1 æggebakke (12×)�


Mål (HxBxD): 179,5 × 54 × 60 cm Kr. 5.395,-




Mål (HxBxD): 179,5 × 54 × 60 cm Kr. 6.595,-



FrysManuel afrimning�1 indfrysningsskuffe�1 fryseskuffe�Super indfrysning�Antal af kuldeakkumula-�torer: 2

Mål (HxBxD): 155,5 × 60 × 62,5 cm Kr. 4.895,-

Energi-klasseAHvidt

292017Køle-/fryseskabRK4235W

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug/år� 2: 281 kWhNettorumfang kølerum: �164 ltr.Nettorumfang frostrum: �50 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 14 tIndfrysningskapacitet: 9 �kg/døgnLydniveau: 39 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�Indvendig belysning�

KølFuldautomatisk afrimning�4 glashylder�1 flaskehylde�2 grøntsagsskuffer�3 hylder i døren�1 hylde til mejeriprodukter�2 æggebakker (6×)�

FrysManuel afrimning�1 udtræksskuffe�Isterningbakke�1 helstøbt fryseskuffe�Super indfrysning�

Mål (HxBxD): 146,1 × 54 × 60 cm Kr. 5.295,-



klasseA+Energi-klasseA

KØL OG FRyS26


Classic designHvidtRustfrit

260200260199145022Køle-/fryseskabKøle-/fryseskabKøle-/fryseskabRK60358DE-1RK60358DW-1RK6285E


KølFuldautomatisk afrimning�4 glashylder�1 flaskehylde�2 grøntsagsskuffer�5 hylder i døren�2 hylder til mejeri produkter�2 æggebakker (8×)�

FrysManuel afrimning�1 indfrysningsskuffe�Isterningbakke�1 fryseskuffe�Super indfrysning�Antal af kuldeakkumula-�torer: 2

Mål (HxBxD): 155,5 × 60 × 62,5 cm Kr. 7.095,-

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 270 kWhNettorumfang kølerum: �230 ltr.Nettorumfang frostrum: �82 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 18 tIndfrysningskapacitet: 4 �kg/døgnLydniveau: 40 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�Hjul bagest�Indvendig belysning�Indbygningsmål: Se bagest�

KølFuldautomatisk afrimning�4 glashylder�2 grøntsagsskuffer�3 hylder i døren�1 hylde til mejeriprodukter�1 æggebakke (12×)�

FrysManuel afrimning�1 kuldefang�2 helstøbte fryseskuffer�

Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 5.495,-




Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 6.095,-

Energi-klasseA++Energi-


SortRustfritHvidt

292174292173292172Køle-/fryseskabKøle-/fryseskabKøle-/fryseskabRK60359DFBKRK60359DFERK60359DFW

GenereltEnergi-klasse� 1: A++Energiforbrug/år� 2: 209 kWhNettorumfang kølerum: �230 ltr.Nettorumfang frostrum: �92 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 18 tIndfrysningskapacitet: 4,5 �kg/døgnLydniveau: 40 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�Hjul bagest�Indvendig belysning�Indbygningsmål: Se bagest�

KølFuldautomatisk afrimning�Cool’n’Fresh�4 glashylder�2 grøntsagsskuffer�3 hylder i døren�1 hylde til mejeriprodukter�1 æggebakke (12×)�


Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 6.095,-




Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 6.495,-




Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 6.495,-


NOFROST

NOFROST

Energi-klasseA+

Energi-klasseA+

Energi-klasseA+

Energi-klasseA+

KØL OG FRyS 27



Hvidt

Classic designHvidt

260204

260208

260203

260207

Køle-/fryseskab

Køle-/fryseskab

Køle-/fryseskab

Køle-/fryseskab

NRK60328DE-1

RK60398DE-1

NRK60328DW-1

RK60398DW-1

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 277 kWhNettorumfang kølerum: �230 ltr.Nettorumfang frostrum: �75 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 18 tIndfrysningskapacitet: 4 �kg/døgnLydniveau: 41 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Elektronisk styring af tem-�peraturDøråbning: Vendbare døre�Hjul bagest�Automatisk afrimning�Indvendig belysning�Indbygningsmål: Se bagest�


FrysFuldautomatisk afrimning - �No FrostIsterningbakke�1 kuldefang�2 helstøbte fryseskuffer�Super indfrysning�

Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 6.795,-

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 277 kWhNettorumfang kølerum: �230 ltr.Nettorumfang frostrum: �75 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 18 tIndfrysningskapacitet: 4 �kg/døgnLydniveau: 41 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Elektronisk styring af tem-�peraturDøråbning: Vendbare døre�Hjul bagest�Automatisk afrimning�Indvendig belysning�Indbygningsmål: Se bagest�



Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 7.295,-




Mål (HxBxD): 200 × 60 × 64 cm Kr. 6.295,-




Mål (HxBxD): 200 × 60 × 64 cm Kr. 7.495,-


NOFROST

NOFROST

Energi-klasseA+

Energi-klasseA+


klasseA+

NOFROST

KØL OG FRyS28

Classic designSort

Classic designHvidt


Classic designHvidt

260215

260211

260214260213Fryseskab

Fryseskab

FryseskabFryseskabFN61238DBK-1

F60308DW-1

FN61238DE-1FN61238DW-1

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 281 kWhNettorumfang frostrum: �261 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 28 tIndfrysningskapacitet: 25 �kg/døgnLydniveau: 42 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�Hjul bagest�Advarselslys ved for høj �temperatur i fryserenIndbygningsmål: Se bagest�

FrysManuel afrimning�2 isterningbakker�2 kuldefang�6 helstøbte fryseskuffer�Super indfrysning�Antal af kuldeakkumula-�torer: 2

Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 5.595,-

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 281 kWhNettorumfang frostrum: �217 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 15 tIndfrysningskapacitet: 18 �kg/døgnLydniveau: 42 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Elektronisk styring af tem-�peraturDøråbning: Vendbare døre�Hjul bagest�Køleventilator�Automatisk afrimning�Advarselslys ved for høj �temperatur i fryserenEasy opening�Indbygningsmål: Se bagest�

FrysFuldautomatisk afrimning - �No Frost1 udtræksskuffe�Isterningbakke�1 kuldefang�6 helstøbte fryseskuffer�Super indfrysning�

Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 6.695,-

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 281 kWhNettorumfang frostrum: �217 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 15 tIndfrysningskapacitet: 18 �kg/døgnLydniveau: 42 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Elektronisk styring af tem-�peraturDøråbning: Vendbare døre�Hjul bagest�Køleventilator�Automatisk afrimning�Advarselslys ved for høj �temperatur i fryserenEasy opening�Indbygningsmål: Se bagest�


Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 7.095,-

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 281 kWhNettorumfang frostrum: �217 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 15 tIndfrysningskapacitet: 18 �kg/døgnLydniveau: 42 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Elektronisk styring af tem-�peraturDøråbning: Vendbare døre�Hjul bagest�Køleventilator�Automatisk afrimning�Advarselslys ved for høj �temperatur i fryserenEasy opening�


Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 7.095,-

Energi-klasseAHvidt

153745FryseskabF6243W

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug/år� 2: 270 kWhNettorumfang frostrum: �208 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 20 tIndfrysningskapacitet: 15 �kg/døgnLydniveau: 42 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Temperaturindikator�Døråbning: Vendbare døre�Advarselslys ved for høj �temperatur i fryserenIndvendig belysning�Lydsignal for åben dør�

FrysManuel afrimning�2 kurve�4 fryseskuffer�Super indfrysning�Antal af kuldeakkumula-�torer: 2

Mål (HxBxD): 143,5 × 60 × 62,5 cm Kr. 4.895,-

Energi-klasseAHvidt

291995FryseskabF4075W

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug/år� 2: 212 kWhNettorumfang frostrum: �53 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 16 tIndfrysningskapacitet: 4 �kg/døgnLydniveau: 41 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�Advarselslys ved for høj �temperatur i fryseren

FrysManuel afrimning�1 indfrysningsskuffe�1 fryseskuffe�Super indfrysning�

Mål (HxBxD): 60,5 × 54 × 58 cm Kr. 3.795,-


NOFROST


klasseA

Energi-klasseA+

Energi-klasseA+

Energi-klasseA+

KØL OG FRyS 29

HvidtHvidt

Hvidt

Hvidt

Hvidt

194706194703

194888

197496

194700

Fuld intergrerbar køle-/fryseskabFuld intergrerbar køle-/fryseskab

Fuld intergrerbar køleskab



NRKI41288RKI41295

RI51228

RBI41208

RI41228

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 131 kWhNettorumfang kølerum: �217 ltr.Lydniveau: 40 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Elektronisk styring af tem-�peraturDigital temperaturindika-�tor (køl)Døråbning: Vendbare døre�Husker indstillingerne i �tilfælde af strømsvigtIndvendig belysning�Lydsignal for åben dør�Indbygningsmål: Se bagest�


Mål (HxBxD): 122,5 × 54 × 54,5 cm Kr. 5.095,-

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 131 kWhNettorumfang kølerum: �217 ltr.Lydniveau: 40 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Elektronisk styring af tem-�peraturDigital temperaturindika-�tor (køl)Døråbning: Vendbare døre�Husker indstillingerne i �tilfælde af strømsvigtIndvendig belysning�Lydsignal for åben dør�Indbygningsmål: Se bagest�


Mål (HxBxD): 122,5 × 54 × 54,5 cm Kr. 5.795,-

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 219 kWhNettorumfang kølerum: �183 ltr.Nettorumfang frostrum: �17 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 12 tIndfrysningskapacitet: 2 kg/�døgnLydniveau: 40 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Elektronisk styring af tem-�peraturDigital temperaturindika-�tor (køl)Døråbning: Vendbare døre�Indvendig belysning�Lydsignal for åben dør�Indbygningsmål: Se bagest�

KølFuldautomatisk afrimning�1 glashylde�2 fleksible glashylder�1 delelig hylde�1 grøntsagsskuffe�3 hylder i døren�1 hylde til mejeriprodukter�1 æggebakke (12×)�

FrysManuel afrimning�Isterningbakke�Super indfrysning�

Mål (HxBxD): 122,5 × 54 × 54,5 cm Kr. 5.795,-

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug/år� 2: 314 kWhNettorumfang kølerum: �223 ltr.Nettorumfang frostrum: �61 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 15 tIndfrysningskapacitet: 5 kg/�døgnLydniveau: 40 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�Indvendig belysning�Indbygningsmål: Se bagest�



Mål (HxBxD): 177,5 × 54 × 54,5 cm Kr. 6.895,-

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 281 kWhNettorumfang kølerum: �202 ltr.Nettorumfang frostrum: �62 ltr.Stjernemærkning: 4�Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 13 tIndfrysningskapacitet: 3 kg/�døgnLydniveau: 42 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Elektronisk styring af tem-�peraturDøråbning: Vendbare døre�Automatisk afrimning�Husker indstillingerne i �tilfælde af strømsvigtIndvendig belysning�Indbygningsmål: Se bagest�



Mål (HxBxD): 177,5 × 54 × 54,5 cm Kr. 8.395,-

Energi-klasseA+Classic design

Hvidt

292175Fuld intergrerbar køleskabRI41328

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug/år� 2: 144 kWhNettorumfang kølerum: �326 ltr.Lydniveau: 40 dB(A)�Antal af kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�Indvendig belysning�Indbygningsmål: Se bagest�


Mål (HxBxD): 177,5 × 54 × 54,5 cm Kr. 6.395,-

NyHED

30 VASK OG TØR

33 cm 8 KG

XXL mængdeTromlen med stor kapacitet kan klare op til 8 kg vasketøj, hvilket giver dig mulighed for at optimere mængden af tøj, mens du opnår et perfekt vaskeresultat. Den ekstra store luge på 33 cm gør det meget lettere at at komme tøjet i, og tage det ud - selv når du vasker sengetøj, tæpper eller andre store tøj-mængder.

Ekstra vand til forebyggelse af allergiVælger man ekstra skylning eller eksta vand kan man være sikker på at al overskydende vaksemiddel eller skyllemiddel bliver skyllet ud af tøjet på en effektiv måde.

Tøj skal ikke kun blive rent når det vaskes men det

skal også behandles rigtigt for at det skal beholde

form og farve.

En perfekt vask kræver derfor det rigtige program og betingelser, noget som

vi hos Gorenje vi kalder wellness for dit vasketøj.

Krav og behov til vask i det morderne hjem har

ændret sig med tiden og dette er noget som Gorenje

har forståelse for og sat stor fokus på, ikke mindst

når det gælder vores miljø.

17 minutterDet er sjældent vi går i tøj til det er helt beskidt og derfor er det rart at have muligheden for at friske f.eks. sin ynglings skjorte op. På Gorenjes vaskemaskiner har vi et quick-program der vasker på kun 17 min. der er optimalt hvis du skal have dit favorit tøj frisket op og tiden er knap.

WELLNESS FOR DIG, DIT TØj OG DIN VASKEMASKINE

31VASK OG TØR

8 kg

15°

TotalAqua stop

44cm

Kapacitet

Døråbning

SterilTub rengøringsprogram

Carbotech kar

15 oC koldvask

Vandforbrug pr. vask

Supersilence

Supersilence+

Aqua stop

Dybde (Slim)

Total Aqua stop

Timerfunktion

EFFICIENCY

A+AAA+AA ydeevneIntelligent UseLogic® teknologi leverer A-klasse energi- , vask- og centrifugerings- ydeevne. Den kontinuerlige udvikling som er målrettet mod at reducere energiforbruget, som en del af vores igangværende engagement til miljøet, har resulteret i bedre og mere miljøvenlige A+-klasse vaskemaskiner.

15 oC koldvask - det miljøvenlige valgDer er sket meget siden vi vaskede alt på 95 °C og 60 °C, fordi teknologi og udvikling indenfor enzymer og vaskepulver har givet os nye miljøvenlige muligheder. Med nye effektive midler fra producenterne af vaskepulver, er det nu muligt at vaske på så lav temperatur som 15 °C, uden tab af vaskeevne. Ved at sænke temperaturen til 15 °C opnås en energi-besparelse på over 60%*, CO2 udledningen nedsættes og vi hjælpe naturen. Dette synes vi hos Gorenje skal være et muligt valg for alle, og har derfor et 15 °C bomulds-program på alle vores nye maskiner.

I dag vasker vi generelt på lave temperaturer i forhold til gamle dage, dvs. 60 °C og nedefter. Det har desværre den ulempe at vaskemaskinen ophober skidt og fedtrester, der med tiden vil udvikle bakterier. Det betyder at der vil opstå en ubehagelig lugt i maskinen og denne vil smitte af på tøjet og derved give tøjet en grim lugt til trods for at det er nyvasket. Det er noget der vil ske for alle maskiner med tiden, specielt hvis man vælger at vaske miljørigtigt. Men det har Gorenje tænkt på og indfører et automatisk rengøringssystem i alle deres nye maskiner.

Ved at fylde mere vand på maskinen, øge omdrejningshastigheden i forhold til normale vaskecyklusser og holde vandet konstant over 71 °C i 15 minutter, opnår man at vandet kommer helt rundt og op i toppen af karret, og slår bakterierne ihjel, - noget der ikke er muligt ved f.eks. et almindeligt program eller kogevask (95 °C). Så tøm maskinen, indstil den på SterilTub og tryk på start - et par timer senere har du en helt ren maskine.

SterilTub - helt ren maskine til helt rent vasketøj

Tromlen hvor dit tøj vil elske at væreGorenjes tromler er udrustet med specielle 3D ribber. De er udviklet for at give de bedste vaskebetingelser, og sørger for en optimal tumbling under vaskecyklussen, dvs. de vender tøjet i maskinen så det hele tiden falder direkte ned i centrum af tromlen. 3D ribben har desuden en speciel perforering for at give maksimal bruseeffekt, så tøjet hurtigere bliver vådt. Herved sparer man vand, tid og vaskemiddel, noget som vores natur nyder godt af men også forbedrer vaske-effektiviteten.

* Koldt vand fra vandhanen er som udgangspunkt 15 oC afhængig af årstiden. Der vil være perioder hvor det ikke er nødvendigt at varme vandet op og derfor vil besparelsen være højere end 60%, sammenlignet med en 40 oC bomuldsvask.

Centrifuge-ringsevneAVaske-

evneAEnergi-klasseA+










evneAEnergi-klasseA

1 Relativt energiforbrug på skalaen fra A (lavt forbrug) til G (højt forbrug). 4 Energiforbrug pr. vask på grundlag af standardtest på 60°C - normalprogrammet for bomuld. Det faktiske forbrug afhænger af, hvor-ledes apparatet benyttes. 3 Vaskeevne og centrifugeringevne på skalaen fra A (høj) til G (lav). Hvis De anvender tørretumbler, skal De være opmærksom på, at en vaskemaskine, der er A-mærket med hensyn til centrifugering halverer omkostningerne til tørring sammenlignet med en vaskemaskine, der er G-mærket og at elektrisk tørretumbling af tøj normalt bruger mere energi end selve vaskningn. 5 Restvandindhold efter centrifugering (i forhold til tørt tøj). 2 Anslået årligt forbrug af energi og vand for en husstand på 4 personer (200 gange vask på 60° normalprogrammet for bomuld)

8 kg

15°

8 kg

15°

8 kg

15°

15° 15° 15°

VASK OG TØR32

Exclusive design

Classic design

Exclusive designSupersilence

Classic designClassic design

Exclusive designSupersilence

293233

293235

294052

293236

294054

293237

Vaskemaskine

Vaskemaskine

Vaskemaskine

Vaskemaskine

Vaskemaskine

Vaskemaskine

WA83140

WA61414

WA82145BK

WA61412

WA82145

WA51412

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug� 4: 1,04 kWhVaskeevne� 3: ACentrifugeringsevne� 3: ARestfugtighed� 5: 44 %Centrifugerings-hastighed: �1400 omdr.Kapacitet: 5,5 kg�Vandforbrug pr. vask: 45 ltr.�Vasketid: 150 min�Energiforbrug/år� 2: 208 kWhVandforbrug/år� 2: 9000 ltr.

Specialprogrammer17 min. quick-program�15 � oC koldvaskMix�Økonomi program�Skyl�Skyl med skyllemiddel�Udpumpning�Centrifugering�Easy ironing�SterilTub�

EgenskaberDøråbning: 33 cm�Use-logic�Eco-system�3-D brusesystem�Ensymfasevask�Balancekontrol�Carbotech kar�Rustfri tromle�

FunktionerForvask�Intensiv vask�Kort program�

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 4.295,-

GenereltEnergi-klasse� 1: A+Energiforbrug� 4: 1,02 kWhVaskeevne� 3: ACentrifugeringsevne� 3: ARestfugtighed� 5: 44 %Centrifugerings-hastighed: �1400 omdr.Kapacitet: 6 kg�Vandforbrug pr. vask: 45 ltr.�Vasketid: 150 min�Energiforbrug/år� 2: 204 kWhVandforbrug/år� 2: 9000 ltr.


EgenskaberDøråbning: 33 cm�Use-logic�Eco-system�3-D brusesystem�Ensymfasevask�Balancekontrol�Carbotech kar�Rustfri tromle�

FunktionerForvask�Intensiv vask�Kort program�

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 4.495,-



EgenskaberDøråbning: 33 cm�Use-logic�Eco-system�3-D brusesystem�Ensymfasevask�Balancekontrol�LED display�Timerfunktion�Carbotech kar�Rustfri tromle�

FunktionerForvask�Pumpestop�Intensiv vask�Kort program�

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 4.995,-


Specialprogrammer17 min. quick-program�15 � oC koldvaskMix�Intensiv�Easy ironing�SterilTub�

EgenskaberDøråbning: 33 cm�Use-logic�Eco-system�4-D brusesystem�Ensymfasevask�Balancekontrol�LED display�Børnesikring�Timerfunktion�Carbotech kar�Rustfri tromle�


Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 5.695,-


Specialprogrammer17 min. quick-program�15 � oC koldvaskMix�Intensiv�Easy ironing�SterilTub�

EgenskaberDøråbning: 33 cm�Use-logic�Eco-system�4-D brusesystem�Ensymfasevask�Balancekontrol�LED display�Børnesikring�Timerfunktion�Carbotech kar�Rustfri tromle�


Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 5.895,-


Specialprogrammer17 min. quick-program�15 � oC koldvaskMix�Jogging�Koldvask�Intensiv�SterilTub�

EgenskaberDøråbning: 33 cm�Use-logic�Eco-system�4-D brusesystem�Ensymfasevask�Balancekontrol�Elektronisk LED display�Børnesikring�Timerfunktion�Sprogvalg�Rustfri tromle�

FunktionerEkstra skyl�Forvask�Pumpestop�Intensiv vask�Kort program�Iblødsætning�

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 5.895,-

Energi-klasseC

Centrifuge-ringsevneCVaske-

evneAEnergi-klasseA

Energi-klasseC



Centrifuge-ringsevneBVaske-

evneAEnergi-klasseA



40cm

1 Relativt energiforbrug på skalaen fra A (lavt forbrug) til G (højt forbrug). 4 Energiforbrug pr. vask på grundlag af standardtest på 60°C - normalprogrammet for bomuld. Det faktiske forbrug afhænger af, hvor-ledes apparatet benyttes. 3 Vaskeevne og centrifugeringevne på skalaen fra A (høj) til G (lav). Hvis De anvender tørretumbler, skal De være opmærksom på, at en vaskemaskine, der er A-mærket med hensyn til centrifugering halverer omkostningerne til tørring sammenlignet med en vaskemaskine, der er G-mærket og at elektrisk tørretumbling af tøj normalt bruger mere energi end selve vaskningn. 5 Restvandindhold efter centrifugering (i forhold til tørt tøj). 2 Anslået årligt forbrug af energi og vand for en husstand på 4 personer (200 gange vask på 60° normalprogrammet for bomuld)

15°

44cm

VASK OG TØR 33

Exclusive designElektronisk

Classic design

Classic designTidsstyret

Premium designSupersilence+

Topbetjent

Exclusive design

173897

293234

173882

152267

242710

173901

Aftræktørretumbler

Vaskemaskine

Aftræktørretumbler

Vaskemaskine

Vaskemaskine

Vaskemaskine

D72122

WS50109

D71112

WA74183

WT63130

WA73160


SpecialprogrammerMix�Jogging�Koldvask�Skyl�Skyl med skyllemiddel�Udpumpning�Centrifugering�Intensiv�

EgenskaberDøråbning: 33 cm�Use-logic�Eco-system�4-D brusesystem�Ensymfasevask�Balancekontrol�Kulfri motor�Elektronisk LED display�Børnesikring�Timerfunktion�Sprogvalg�Rustfrit kar�Rustfri tromle�


Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 6.595,-


SpecialprogrammerMix�Jogging�Koldvask�Skyl�Skyl med skyllemiddel�Udpumpning�Centrifugering�Intensiv�

EgenskaberDøråbning: 33 cm�Use-logic�Eco-system�4-D brusesystem�Ensymfasevask�Balancekontrol�Kulfri motor�Elektronisk LED display�Clear Water sensor�Vandniveau kontrol�Aqua Stop�UCD - ultra cool door�Børnesikring�Timerfunktion�Sprogvalg�Rustfrit kar�Rustfri tromle�


Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 7.795,-

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug� 4: 0,85 kWhVaskeevne� 3: ACentrifugeringsevne� 3: CRestfugtighed� 5: 55 %Centrifugerings-hastighed: �1000 omdr.Kapacitet: 5 kg�Vandforbrug pr. vask: 37 ltr.�Vasketid: 145 min�Energiforbrug/år� 2: 170 kWhVandforbrug/år� 2: 7400 ltr.


EgenskaberDøråbning: 33 cm�Use-logic�Eco-system�3-D brusesystem�Ensymfasevask�Balancekontrol�LED display�Timerfunktion�Carbotech kar�Rustfri tromle�


Mål (HxBxD): 85 × 60 × 44 cm Kr. 4.195,-

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug� 4: 1,14 kWhVaskeevne� 3: ACentrifugeringsevne� 3: BCentrifugerings-hastighed: �1300 omdr.Kapacitet: 6 kg�Vandforbrug pr. vask: 52 ltr.�Vasketid: 170 min�Energiforbrug/år� 2: 228 kWhVandforbrug/år� 2: 10400 ltr.

SpecialprogrammerKoldvask�Skyl�Skyl med skyllemiddel�Udpumpning�Centrifugering�

EgenskaberDøråbning: 20 cm�Use-logic�Posistop�Balancekontrol�Elektronisk LED display�Load sensor�Timerfunktion�Carbotech kar�Rustfri tromle�

FunktionerEkstra skyl�Forvask�Pumpestop�Kort program�Iblødsætning�

Mål (HxBxD): 85 × 40 × 60 cm Kr. 6.195,-

Energi-klasse� 1: cEnergiforbrug� 4: 3,98 kWhKapacitet: 7 kg�Tørretid: 120 min�Energiforbrug/år� 2: 275 kWhApparattype: Aftræks�Reverserende tromlegang�Døråbning: 34 cm�

ProgrammerOpfriskning (20 min.)�

EgenskaberMaximum tørretid: 140 min�Lavere temperatur�Nedkølingsfunktion (10 min.)�Antikrølfunktion�Aftræksdiameter 110 mm på �bagside/venstreGalvaniseret og malet �kabinetRustfri tromle�Døråbning: 34 cm�Børnesikring�

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 3.295,-

Energi-klasse� 1: cEnergiforbrug� 4: 3,98 kWhKapacitet: 7 kg�Tørretid: 120 min�Energiforbrug/år� 2: 275 kWhApparattype: Aftræks�Reverserende tromlegang�Døråbning: 34 cm�

ProgrammerBomuld: 5 niveauer�Syntetisk: 3 niveauer�Mix�Opfriskning (20 min.)�

EgenskaberMaximum tørretid: 180 min�Lavere temperatur�Nedkølingsfunktion (10 min.)�Antikrølfunktion�Lys i tromlen�Aftræksdiameter 110 mm på �bagside/venstreGalvaniseret og malet �kabinetRustfri tromle�Døråbning: 34 cm�Mulighed for forsinket start�Restfugtighedssensor�Børnesikring�

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 3.995,-

Energi-klasseB

Energi-klasseB

Energi-klasseB

Energi-klasseB

Energi-klasseB

1 Relativt energiforbrug på skalaen fra A (lavt forbrug) til G (højt forbrug).4 Energiforbrug i kWh pr. portion på programmet skabstørt bomuld. Det faktiske forbrug afhænger af, hvorledes apparatet benyttes.2 Anslået årligt forbrug for en husstand på fire personer, hvor der normalt benyttes tørretumbler.

SteamTech er en ny funktion der findes i udvalgte kondens-

tørretumblere i Gorenjes sortiment, med mulighed for at give tøjet en unik damp-behandling. Ved at tilføre damp til tøjet opnår man mange fordele til trods for at formålet med en tørretumbler netop er at tørre tøjet.

For eksempel oplever mange at tøjet bliver meget krøllet efter en omgang i tørre-tumbleren. Men dette problem kan nemt modvirkes med en dampbehandling fra SteamTech funktionen. Ved at tilføre lidt fugt til tøjet udglattes stoffet og i de fleste tilfælde udelukkes behovet for strygning helt.

Med det geniale REFRESH program bruges damp desuden til at opfriske tøj fra uønskede dufte så som stege lugte osv. Derved sparer man både tid og energi i forhold til hvis man vasker tøjet.

SteamTech

VASK OG TØR34





Classic designTidsstyret

293006

293008

293011

194651

196505Kondenstørretumbler

Kondenstørretumbler



KondenstørretumblerD82426

D82426BK

D82325

D73325

D50310

Energi-klasse� 1: BEnergiforbrug� 4: 3,36 kWhKapacitet: 6 kg�Tørretid: 100 min�Energiforbrug/år� 2: 284 kWhApparattype: Kondens�Reverserende tromlegang�Døråbning: 34 cm�

ProgrammerOpfriskning (20 min.)�

EgenskaberMaximum tørretid: 140 min�Lavere temperatur�Nedkølingsfunktion (10 min.)�Antikrølfunktion�Galvaniseret og malet �kabinetGalvaniseret tromle�Døråbning: 34 cm�Indbygget kondensbeholder �(4,2 ltr.)Advarsel for fuld kondens-�beholderBørnesikring�

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 62 cm Kr. 4.395,-


ProgrammerBomuld: 5 niveauer�Syntetisk: 2 niveauer�Mix�Opfriskning (20 min.)�

EgenskaberMaximum tørretid: 240 min�Lavere temperatur�Nedkølingsfunktion (10 min.)�Antikrølfunktion�Lys i tromlen�Galvaniseret og malet �kabinetRustfri tromle�Døråbning: 34 cm�Mulighed for forsinket start�Indbygget kondensbeholder �(4,95 ltr.)Advarsel for fuld kondens-�beholderRestfugtighedssensor�Børnesikring�

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 4.995,-


ProgrammerBomuld: 5 niveauer�Syntetisk: 2 niveauer�Uld�Mix�Kvikprogram�SteamTech�

EgenskaberMaximum tørretid: 240 min�Lavere temperatur�Nedkølingsfunktion (10 min.)�Antikrølfunktion�Lys i tromlen�Galvaniseret og malet �kabinetRustfri tromle�Døråbning: 34 cm�Mulighed for forsinket start�Indbygget kondensbeholder �(4,95 ltr.)Advarsel for fuld kondens-�beholderAlarm ved program slut�Restfugtighedssensor�Børnesikring�

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 5.795,-


ProgrammerBomuld: 5 niveauer�Finvask: 2 niveauer�Syntetisk: 3 niveauer�Uld�Mix�Kvikprogram�Opfriskning (20 min.)�

EgenskaberMaximum tørretid: 180 min�Lavere temperatur�Nedkølingsfunktion (10 min.)�Antikrølfunktion�Lys i tromlen�Galvaniseret og malet �kabinetRustfri tromle�Døråbning: 34 cm�Timerfunktion�Elektronisk LED display�Indbygget kondensbeholder �(4,2 ltr.)Advarsel for fuld kondens-�beholderAlarm ved program slut�Restfugtighedssensor�Børnesikring�

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 5.795,-


ProgrammerBomuld: 5 niveauer�Syntetisk: 2 niveauer�Uld�Mix�Kvikprogram�SteamTech�

EgenskaberMaximum tørretid: 240 min�Lavere temperatur�Nedkølingsfunktion (10 min.)�Antikrølfunktion�Lys i tromlen�Galvaniseret og malet �kabinetRustfri tromle�Døråbning: 34 cm�Mulighed for forsinket start�Indbygget kondensbeholder �(4,95 ltr.)Advarsel for fuld kondens-�beholderAlarm ved program slut�Restfugtighedssensor�Børnesikring�

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 6.395,-

1 Relativt energiforbrug på skalaen fra A (lavt forbrug) til G (højt forbrug). 3 Opvaske- og tørre-evne på skala fra A (høj) og G (lav). 4 Energiforbrug pr. opvask på grundlag af standardtest på normalprogram med maskinen tilsluttet koldt vand. Det faktiske forbrug afhænger af, hvorledes apparatet benyttes. 2 Anslået årligt forbrug (220 opvaske)

12TotalAqua stopXL

1013 lTotalAqua stop

12TotalAqua stop

1216 lTotalAqua stop

OpvaskeevneAEnergi-

klasseA Tørre evneA

OpvaskeevneAEnergi-

klasseA Tørre evneATørre-

evneAOpva-skeevneAEnergi-

klasseA

12

Rustfrit

271883Fuld integrerbar opvaskemaskineGV61124

Energi-klasse� 1: ANormal program

Energiforbrug� 4: 1,05 kWhOpvaskeevne� 3: ATørreevne� 3: AStandardkuverter: 12�Vandforbrug pr. opvask: �12 ltr.Varighed af normalprogram: �150 minEnergiforbrug/år� 2: 273 kWhVandforbrug/år� 2: 2640 ltr.Lydniveau: 50 dB(A)�

GenereltVasketemperaturer: 45, 55, �65, 70 °CSpulearme: 2�Vaskeprogrammer: 5�Saltindikator�Afspændingsindikator�Rustfrit kar�Skjult varmelegeme�Automatisk beholder for �afspændingsmiddel for bedre vaskeresultatFejldiagnostik�Vandsikring�Øverste kurv - justerbar�Indstillelig højde: 50 mm�Opvaskemaskinen leveres �uden viste front

Mål (HxBxD): 81,8 × 59,8 × 57 cm Kr. 4.995,-

OPVASK 35

Rustfrit

Rustfrit

Rustfrit

HvidtPure designRustfri

275592

290138

275590

167349242154

Fuld integrerbar opvaskemaskine



Indbygnings opvaskemaskineFront til fuld integrerbar opvaskemaskine

GV63424

GV53223

GV63324X

GU63210WDFD70PAX

Leveres komplet med �håndtagPasser til: �GV61124, GV63324X, GV63424Front leveres umonteret�

Mål (HxBxD): 70 × 59,6 × 6 cm Kr. 2.195.-

Energiklasse� 1: ANormal program


GenereltVasketemperaturer: 45, 55, �65, 70 °CSpulearme: 2�Vaskeprogrammer: 6�Saltindikator�Afspændingsindikator�Indikator for resttid�Timerfunktion�Rustfrit kar�Skjult varmelegeme�Automatisk beholder for �afspændingsmiddel for bedre vaskeresultatFejldiagnostik�Total Aqua stop�Øverste kurv - justerbar�Indstillelig højde: 20 mm�Indbygningsmål: Se bagest�

Mål (HxBxD): 81,8 × 60 × 60 cm Kr. 4.895.-



GenereltVasketemperaturer: 45, 55, �65, 70 °CSpulearme: 3�Vaskeprogrammer: 5�Saltindikator�Afspændingsindikator�Timerfunktion�Rustfrit kar�Skjult varmelegeme�Automatisk beholder for �afspændingsmiddel for bedre vaskeresultatFejldiagnostik�Total Aqua stop�Øverste kurv - justerbar�Justerbar fra front�Indstillelig højde: 50 mm�Opvaskemaskinen leveres �uden viste frontIndbygningsmål: Se bagest�

Mål (HxBxD): 81,8 × 44,8 × 54,5 cm Kr. 6.695.-



GenereltVasketemperaturer: 38, 45, �55, 65, 70 °CSpulearme: 3�Vaskeprogrammer: 10�Saltindikator�Afspændingsindikator�Timerfunktion�Rustfrit kar�Skjult varmelegeme�Automatisk beholder for �afspændingsmiddel for bedre vaskeresultatFejldiagnostik�Clear water sensor�Total Aqua stop�Øverste kurv - justerbar�Justerbar fra front�Indstillelig højde: 50 mm�Opvaskemaskinen leveres �uden viste frontIndbygningsmål: Se bagest�

Mål (HxBxD): 81,8 × 59,8 × 54,5 cm Kr. 7.295.-



GenereltVasketemperaturer: 45, 55, �65, 70 °CSpulearme: 3�Vaskeprogrammer: 5�Saltindikator�Afspændingsindikator�Timerfunktion�Rustfrit kar�Skjult varmelegeme�Automatisk beholder for �afspændingsmiddel for bedre vaskeresultatFejldiagnostik�Clear water sensor�Total Aqua stop�Øverste kurv - justerbar�Indstillelig højde: 50 mm�Opvaskemaskinen leveres �uden viste frontIndbygningsmål: Se bagest�

Mål (HxBxD): 85,8 × 59,8 × 57 cm Kr. 7.695.-

OpvaskeevneAEnergi-


OpvaskeevneAEnergi-


12

14 l

Standardkuverter

Vandforbrug pr. opvask

TotalAqua stop

XL

Total Aqua stop

Extra Large

GASTRONOMI36

Overvarme med ventilation

Undervarme

Undervarme og over-varme med ventilation

Overvarme

Over- og under-varme

Gasovn med grill

Gasovn

Optøning

Lys

Grill med luftcirkulation

Grill med luftcirkulation

Stay warm funk-tion

Stor grill

Normal grill

Undervarme medvarmluft og luftcirku-lation

Luftcirkulation ogvarmluft

Undervarme og luftcirkulation

Opvarmning af service

UCD - ultra cool door

Aqua Clean

Fast preheat

Stegetermometer

Pyrolyse

EKO - Clean emajle

Tilberedning med stegetermometer

Damp og varmluft

Gourmet funktion

Varmluft

Variable damp og varmluft

Damp funktion

B O C 6 3 2 2 A X

Klik ind på www.gorenje.dk

og se alle de nye features på vores nye ovne.

Hjemmelavet er synonymt med gedigent håndværk, noget velsmagende og et ene-stående resultat. Derfor har vi hos Gorenje valgt at kalde vores unikke ovn-koncept for HomeMADE, da vi netop sætter fokus på det hjemmelavede resultat. HomeMADE giver de bedste forudsætninger og betingelser for et perfekt resultat i dit køkken, uanset om det er fødselsdagsbollerne eller søndagsstegen der skal tilberedes. Drivkraften bag vores unikke produkter har altid været innovative

løsninger der nemt og simpelt sikrer et ønsket resultat og et resultat der for-bliver opnåeligt.

Vores HomeMADE ovne har hentet inspiration fra traditionelle træfyrede bageovne og det enestående resultat vi ved de skaber! Derfor har vi givet vores ovne en unik hvælvet design der sørger for at varmen cirkulerer udenom ”døde” hjørner og sikrer en helt fantastik varmefordeling. Sammen med 4 præcist placerede varmeelementer giver Gorenjes HomeMADE ovne perfekte betingelser for det bedste hjemmelavede resultat. Originalt design inspireret af gammel visdom!

Teleskop skinnerMange af Gorenjes HomeMADE oven er fra start udrustede med teleskopskinner men kan også fås som tilbehør og eftermonteres i enhver avanceret Gorenje ovn. Teleskopskinnerne gør bagning og brug af ovnen mere sikker og mere effektivt. De gør det nemt at sætte bradepander ind i ovnen og tage dem ud igen, samtidig med at du får et bedre overblik over dit bagværk. Risikoen for at brænde sig reduceres derved markant. En ovn med teleskopskinner har større kapacitet, fordi de giver mulighed for at bage og/eller tilberede mad på mere end ét niveau ad gangen.

THE INSIDE STORy

HomeMADEHomeMADE

Big Space - 60 LMed en kapacitet på 60 l er Gorenjes ovne blandt de største på markedet og kan nemt klare selv den største familieudfordring. Samtidigt, i kombination med det unikke ovndesign, giver det store ovnrum muligheden for at tilberede flere retter på samme tid, uden at gå på kompromis med resultatet. En perfekt løsning når du har inviteret hele familien eller holder fest hjemme men også en løsning der er med til at spare tid og energi.

GASTRONOMI 37

FastPreheat, 200 °C på 6 minutterIfølge en markedsundersøgelse hører en hurtig forvarmningsfunktion til en af de mest populære ovnfunktioner. I kraft af ovnens specielle hvælvede design og simultant arbejdende varmelegemer tager det kun 6 minutter at varme ovnen op til en temperatur på 200 °C. Det er 30 % hurtigere end traditionelle ovne og betyder, at du kan servere pizzaer, kager og retter, som kræver en forvarmet ovn hurtigere end nogensinde. En indbygget lampe og akustisk alarm udløses, når ovnen har nået den ønskede temperatur.

Ekstra dyb bradepandeTil gourmeter, som elsker at lave hjemmelavet brød, lasagne, tærter og lignende, har vi designet en speciel ekstra dyb (5 cm) bradepande. Denne giver ikke kun en fordel når du tilbereder større mængder mad men giver også en ekstra sikkerhed når du skal håndtere en sauce fyldt bradepande. Bradepanden er overfladebehandlet med EcoClean-emalje, som gør den nem at rengøre med almindeligt rindende vand uden brug af skadelige kemikalier.

Stor BradepandeTakket været den utrolige brede på 46 cm i vores HomeMADE ovne kan vi tilbyde tilsvarende størrelse på vores bradepander. I kombination med en åben tilgang til ovndesignet giver det 15 % større tilberedningsoverflade. Det gøre det muligt at tilberede større mængder mad i en enkel bradepande, både når man kun bruger én rille, og når man bruger flere riller. Det utroligt effektive design af det øverste varmelegeme sikrer en ensartet varmefordeling over hele bradpanden og giver perfekte tilberedningsresultater.

Aqua CleanAquaClean er et genialt rengøringssystem der uden brug af rengøringsmidler, kun vand, giver et forbløffende rent resultatet, hvilket er godt for dig og miljøet. Hæld en halv liter almindeligt vand i en bradepande, anbring den i ovnen, og vælg funktionen AquaClean. Den damp, der genereres ved hjælp af det automatiske varmeprogram (70 °C), blødgør snavset på ovnens sider. Efter ca. en halv time kan ovnen tørres af med en blød klud, simpelt og enkelt.

HomeMADE er et koncept der et skabt for at give dig gode oplevelser og perfekte resultater i køkkenet. Et unikt koncept der samtidigt spare dig tid og energi der i den sidste ende kommer vores natur til gode.

Variable grillHomeMADE ovne er desuden udrustet med variable gril, dvs. overvarmen er udrustet med 2 varmeelementer der arbejder særskilt af hinanden og på to forskellige niveauer. Disse er ikke kun med til at understøtte det unikke hvælvede design men er også med til at give en perfekt overflade og en større fleksibilitet når du laver mad.

Energi-klasseA

Energi-klasseA


klasseA

GASTRONOMI38

1 Relativt energiforbrug på skalaen fra A (lavt forbrug) til G (højt forbrug). 6....baserat på standarden SS-EN 50304

Pure designHvidt

Classic designHvidt

Pure designRustfrit

Pure designHvidt

Pure designHvidt

Classic designHvidt

232289

164924

232288

229475

232287Gaskomfur med el-ovn

Gaskomfur med el-ovn


Gaskomfur med gasovn


Gaskomfur med gasovn

K66341AW

K434W

K66121AX

G61121AW

K66121AW

G432W-1

GenereltNetto rumfang/ovnrum: 53 �ltr./mellemstorTilslutningseffekt (gas): �11,3 kWG 432 W-1 leveres til flaske-�gas (164791)G 432 W-2 leveres til bygas �med trykregulator (164790)G 432 W-4 leveres til natur-�gas (164788)

KogepladeFlammesikring�Kogezoner: �Forreste venstre: 75 mm, 1,9 kW, standard brænder, Forreste højre: 101 mm, 3 kW, stor brænder, Bageste venstre: 75 mm, 1,9 kW, standard brænder, Bageste højre: 51 mm, 1 kW, sparebrænder

OvnCompact ovnlåge med �2 lag glasEKO-Clean emajle�Børnesikring�1 bagerist�Ekstra dyb bradepande�Aluminium bageplade�Funktioner: �Termostatreguleret ovn

Mål (HxBxD): 90 × 50 × 60 cm Kr. 4.995,-

GenereltNetto rumfang/ovnrum: �55 ltr.Tilslutningseffekt (gas): �11,3 kWLeveres til bygas (TG) men �er omstilbar til naturgas (NG) og flaskegas (FG)

KogepladeFlammesikring�Kogezoner: �Forreste venstre: 75 mm, 1,9 kW, standard brænder, Forreste højre: 101 mm, 3 kW, stor brænder, Bageste venstre: 75 mm, 1,9 kW, standard brænder, Bageste højre: 51 mm, 1 kW, sparebrænder

OvnCompact ovnlåge med �2 lag glasEKO-Clean emajle�Børnesikring�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Funktioner: �Termostatreguleret ovn

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 5.995,-

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug: �0,79 kWh (varmluft), 0,9 kWh (traditionel)Netto rumfang/ovnrum: �53 ltr./mellemstorTilberedningstid� 6: 38 min (varmluft), 47,5 min (traditionel)Areal af den største bage-�plade: 1140 cm²Tilslutningseffekt: 2,3 kW�Tilslutningseffekt (gas): �7,8 kWLeveres til bygas (TG) men �er omstilbar til naturgas (NG) og flaskegas (FG)

KogepladeElektronisk tænding af �gasblusFlammesikring�

Kogezoner: �Forreste venstre: 75 mm, 1,9 kW, standard brænder, Forreste højre: 101 mm, 3 kW, stor brænder, Bageste venstre: 75 mm, 1,9 kW, standard brænder, Bageste højre: 51 mm, 1 kW, sparebrænder

OvnCompact ovnlåge med �2 lag glasEKO-Clean emajle�Børnesikring�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Overvarme, Varmluft, Undervarme og luftcirku-lation, Overvarme

Mål (HxBxD): 90 × 50 × 60 cm Kr. 4.995,-

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug: �0,79 kWh (varmluft), 0,87 kWh (traditionel)Netto rumfang/ovnrum: �60 ltr./mellemstorTilberedningstid� 6: 42 min (varmluft), 44 min (traditionel)Areal af den største bage-�plade: 1316 cm²Tilslutningseffekt: 2,2 kW�Tilslutningseffekt (gas): �7,8 kWLeveres til bygas (TG) men �er omstilbar til naturgas (NG) og flaskegas (FG)

KogepladeElektronisk tænding�Flammesikring�Kogezoner: �Forreste venstre: 75 mm, 1,9 kW, standard brænder, Forreste højre: 101 mm, 3 kW, stor brænder,

Bageste venstre: 75 mm, 1,9 kW, standard brænder, Bageste højre: 51 mm, 1 kW, sparebrænder

OvnCompact ovnlåge med �2 lag glasEKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Undervarme og luftcirku-lation, Normal grill, Grill med luftcirkulation

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 5.795,-


KogepladeElektronisk tænding�Flammesikring�Kogezoner: �Forreste venstre: 75 mm, 1,9 kW, standard brænder, Forreste højre: 101 mm, 3 kW, stor brænder,

Bageste venstre: 75 mm, 1,9 kW, standard brænder, Bageste højre: 51 mm, 1 kW, sparebrænder

OvnCompact ovnlåge med �2 lag glasEKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Undervarme og luftcirku-lation, Normal grill, Grill med luftcirkulation

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 6.495,-


KogepladeElektronisk tænding�Flammesikring�Kogezoner: �Forreste venstre: 75 mm, 1,9 kW, standard brænder,

Forreste højre: 132 mm, 3,5 kW, Triple brænder, Bageste venstre: 75 mm, 1,9 kW, standard brænder, Bageste højre: 51 mm, 1 kW, sparebrænder

OvnInderlåge helt i glas�Cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Display med fingertouch �betjeningFunktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Undervarme og luftcirku-lation, Normal grill, Grill med luftcirkulation

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 6.695,-


klasseB

Energi-klasseA

GASTRONOMI 39


Pure designHvidt

Classic designHvidtUdtrækkelige teleskopskinner i 2 niveauer

Pure designRustfrit

241287

242140

625799

242174

242177

232290

Massepladekomfur

Fuldt udtrækkelige teleskopskinner

Massepladekomfurudtræksskinner 3/4


E57121AW

TG-3P-G-NG

E234W

Støbejernsriste

TG-2D-G-NG

K66341AX


KogepladeElektronisk tænding�Flammesikring�Kogezoner: �Forreste venstre: 75 mm, 1,9 kW, standard brænder,

Forreste højre: 132 mm, 3,5 kW, Triple brænder, Bageste venstre: 75 mm, 1,9 kW, standard brænder, Bageste højre: 51 mm, 1 kW, sparebrænder

OvnInderlåge helt i glas�Cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Display med fingertouch �betjeningFunktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Undervarme og luftcirku-lation, Normal grill, Grill med luftcirkulation

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 7.295,-

Ekstra tilbehør til gaskomfur�Passer til: G61121AW, �G63141AW, K66121AW, K66121AX, K66341AW, K66341AX

Kr. 1.295,-

Teleskopskinner, som kan trækkes helt ud, gør det nemt �at sætte bradepander ind i ovnen og tage dem ud igen, samtidig med at du får et bedre overblik over dit bagværk. Risikoen for at brænde sig reduceres derved markant. Tele-skopskinnerne er allerede standard i alle vores topmodeller og har den yderligere fordel, at de kan eftermonteres i enhver avanceret Gorenje-ovn. Der kan også fås 3/4-udtrækkelige teleskopskinner.Kan IKKE anvendes sammen med: �BP 8990 E, BP ORA E, BOP 7115 AX, BP 8990 S, BP ORA S og BOP 7325 AX

Kr. 1.195,-

Teleskopskinnerne gør bagning og brug af ovnen mere sik-�ker og mere effektivt. Det er nemmere at sætte mad i ovnen, og håndteringen af bagværk er mere sikker. En ovn med teleskopskinner har større kapacitet, fordi de giver mulighed for at bage og/eller tilberede mad på mere end ét niveau ad gangen.Kan IKKE anvendes sammen med: BP 8990 E, BP ORA E, �BOP 7115 AX, BP 8990 S, BP ORA S og BOP 7325 AX

Kr. 895,-

GenereltEnergi-klasse� 1: BEnergiforbrug: 0,96 kWh �(traditionel)Netto rumfang/ovnrum: �57 ltr./mellemstorTilberedningstid� 6: 47 min (traditionel)Areal af den største bage-�plade: 1140 cm²Tilslutningseffekt: 7,5 kW�

KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 180 mm, 2 kW, lynplade, Forreste højre: 145 mm, 1 kW, standard kogeplade, Bageste venstre: 145 mm, 1 kW, standard kogeplade, Bageste højre: 180 mm, 1,5 kW, Standard kogeplade med temperaturbegrænser

OvnCompact ovnlåge med �2 lag glasEKO-Clean emajle�Børnesikring�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Undervarme, Overvarme, Grill med infra-rødt varme-legeme

Mål (HxBxD): 90 × 50 × 60 cm Kr. 3.495,-

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug: �0,78 kWh (varmluft), 0,79 kWh (traditionel)Netto rumfang/ovnrum: �45 ltr./mellemstorTilberedningstid� 6: 43,4 min (varmluft), 53,1 min (traditionel)Areal af den største bage-�plade: 1230 cm²Tilslutningseffekt: 9,15 kW�

KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 180 mm, 2 kW, lynplade, Forreste højre: 145 mm, 1,5 kW, lynplade, Bageste venstre: 145 mm, 1 kW, Standard kogeplade med temperaturbegrænser, Bageste højre: 180 mm, 1,5 kW, Standard kogeplade med temperaturbegrænser

OvnCompact ovnlåge med �2 lag glasEKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Grill med infra-rødt varme-legeme, Varmluft, Grill med luftcirkulation, Undervarme og luftcirku-lation, Undervarme med varmluft og luftcirkulation

Mål (HxBxD): 90 × 50 × 60,5 cm Kr. 3.795,-


klasseA


Energi-klasseBHI-LIGHT

Energi-klasseAHI-LIGHTEnergi-

klasseAHI-LIGHT

GASTRONOMI40


Pure designHvidt

Classic designHvidt

Rustfrit

Pure designHvidt

Hvidt

Pure designHvidt

186391

635806

156083

232263

156082

228953

Glaskeramisk komfur

Glaskeramisk komfur

Glaskeramisk komfur

Massepladekomfur

Glaskeramisk komfur

Massepladekomfur

EC57351AW

EC234W

EC765E

E67121AW

EC765W

E63121AW

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug: 0,87 kWh �(traditionel)Netto rumfang/ovnrum: �65 ltr./stortTilberedningstid� 6: 44 min (traditionel)Areal af den største bage-�plade: 1316 cm²Tilslutningseffekt: 9,7 kW�

KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 220 mm, 2 kW, Standard kogeplade med temperaturbegrænser, Forreste højre: 145 mm, 1,5 kW, lynplade, Bageste venstre: 145 mm, 1,5 kW, lynplade, Bageste højre: 180 mm, 2 kW, lynplade

OvnCompact ovnlåge med �2 lag glasEKO-Clean emajle�Børnesikring�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Undervarme, Overvarme, Normal grill, Stor grill, Variabel grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 4.695,-

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug: �0,79 kWh (varmluft), 0,87 kWh (traditionel)Netto rumfang/ovnrum: �60 ltr./mellemstorTilberedningstid� 6: 42 min (varmluft), 44 min (traditionel)Areal af den største bage-�plade: 1316 cm²Tilslutningseffekt: 10,3 kW�

KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 220 mm, 2 kW, Standard kogeplade med temperaturbegrænser, Forreste højre: 145 mm, 1,5 kW, lynplade, Bageste venstre: 145 mm, 1,5 kW, lynplade, Bageste højre: 180 mm, 2 kW, lynplade

OvnCompact ovnlåge med �2 lag glasEKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Undervarme og luftcirku-lation, Undervarme med varmluft og luftcirkulation, Normal grill, Stor grill, Stor grill med luftcirkulation, Variabel grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 4.995,-

GenereltEnergi-klasse� 1: BEnergiforbrug: 0,96 kWh �(traditionel)Netto rumfang/ovnrum: �57 ltr./mellemstorTilberedningstid� 6: 47 min (traditionel)Areal af den største bage-�plade: 1140 cm²Tilslutningseffekt: 8 kW�

KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 180 mm, 1,8 kW, Forreste højre: 145 mm, 1,2 kW, Bageste venstre: 145 mm, 1,2 kW, Bageste højre: 180 mm, 1,8 kW, Restvarmeindikator�

OvnCompact ovnlåge med �2 lag glasEKO-Clean emajle�Børnesikring�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Undervarme, Overvarme, Grill med infra-rødt varme-legeme

Mål (HxBxD): 90 × 50 × 60 cm Kr. 5.395,-


KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 180/120 mm, 1,7 kW, Forreste højre: 145 mm, 1,2 kW, Bageste venstre: 145 mm, 1,2 kW, Bageste højre: 180/120 mm, 1,7 kW, Restvarmeindikator�

OvnCool door�EKO-Clean emajle�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Digital tænd-/slukur�Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Undervarme, Grill med infra-rødt varme-legeme, Varmluft, Grill med luftcirkulation, Undervarme og luftcirku-lation, Undervarme med varmluft og luftcirkulation

Mål (HxBxD): 90 × 50 × 60 cm Kr. 6.995,-



OvnCool door�EKO-Clean emajle�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Digital tænd-/slukur�Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Undervarme, Grill med infra-rødt varme-legeme, Varmluft, Grill med luftcirkulation, Undervarme og luftcirku-lation, Undervarme med varmluft og luftcirkulation

Mål (HxBxD): 90 × 50 × 60 cm Kr. 8.195,-

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug: �0,78 kWh (varmluft), 0,79 kWh (traditionel)Netto rumfang/ovnrum: �45 ltr./mellemstorTilberedningstid� 6: 43,4 min (varmluft), 53,1 min (traditionel)Areal af den største bage-�plade: 1230 cm²Tilslutningseffekt: 9,26 kW�

KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 180/120 mm, 1,7 kW, udvidet, Forreste højre: 145 mm, 1,2 kW, Bageste venstre: 145 mm, 1,2 kW, Bageste højre: 145×250 mm, 2 kW, ovalRestvarmeindikator�

OvnCompact ovnlåge med �2 lag glasEKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Digitalt tænd-/slukur�Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Grill med infra-rødt varme-legeme, Varmluft, Grill med luftcirkulation, Undervarme og luftcirku-lation, Undervarme med varmluft og luftcirkulation

Mål (HxBxD): 90 × 50 × 60,5 cm Kr. 5.795,-



klasseAHI-LIGHTEnergi-klasseAHI-LIGHT


klasseAHI-LIGHT

GASTRONOMI 41


Pure designHvidt

Pure designHvidt

Sort

Pure designRustfrit

Pure designRustfrit

Pure designHvidt

232279

232282

261275

232250

232283

232249

Glaskeramisk komfur

Glaskeramisk komfur

Glaskeramisk komfur

Glaskeramisk komfur

Glaskeramisk komfur

Glaskeramisk komfur

EC67551AW

EC67151AW

EC67321RB

EC65121AX

EC67151AX

EC65121AW



OvnCompact ovnlåge med �2 lag glasEKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Stor grill, Stor grill med luftcirkulation

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 5.695,-



OvnCompact ovnlåge med �2 lag glasEKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Stor grill, Stor grill med luftcirkulation

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 6.495,-



OvnInderlåge helt i glas�Cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Undervarme og luftcirku-lation, Undervarme med varmluft og luftcirkulation, Normal grill, Stor grill, Stor grill med luftcirkulation, Variabel grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 6.495,-



OvnInderlåge helt i glas�Cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Undervarme og luftcirku-lation, Undervarme med varmluft og luftcirkulation, Normal grill, Stor grill, Stor grill med luftcirkulation, Variabel grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 6.995,-



OvnCool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Display med fingertouch �betjeningFunktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Undervarme og luftcirku-lation, Undervarme med varmluft og luftcirkulation, Normal grill, Stor grill, Stor grill med luftcirkulation, Variabel grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 7.495,-



OvnInderlåge helt i glas�Push pull knapper�Cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Display med fingertouch �betjening og stegeautomatikFunktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Undervarme og luftcirku-lation, Undervarme med varmluft og luftcirkulation, Fast preheat, Normal grill, Stor grill, Stor grill med luftcirkulation, Variabel grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 7.695,-

Energi-klasseAINDUKTIONEnergi-

klasseAINDUKTIONEnergi-klasseAINDUKTION

Energi-klasseAINDUKTIONEnergi-

klasseAHI-LIGHTEnergi-klasseAHI-LIGHT

GASTRONOMI42


Allure designRustfrit

Pure designHvidt

Allure designHvidt

Pure designSort

Pure designRustfrit

Pure designRustfrit

232285

233814

239298

232281

229478

232280

Induktionskomfur

Induktionskomfur

Induktionskomfur

Glaskeramisk komfur

Induktionskomfur

Glaskeramisk komfur

EIT67753BX

EI67321AW

EIT67753BW

EC67551AB

EI67321AX

EC67551AX



OvnInderlåge helt i glas�Push pull knapper�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Display med fingertouch �betjening og stegeautomatikFunktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Undervarme og luftcirku-lation, Undervarme med varmluft og luftcirkulation, Fast preheat, Normal grill, Stor grill, Stor grill med luftcirkulation, Variabel grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 8.195,-



OvnInderlåge helt i glas�Push pull knapper�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Display med fingertouch �betjening og stegeautomatikFunktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Undervarme og luftcirku-lation, Undervarme med varmluft og luftcirkulation, Fast preheat, Normal grill, Stor grill, Stor grill med luftcirkulation, Variabel grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 8.195,-


KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 200 mm, 2,3 kW, Forreste højre: 200 mm, 2,3 kW, Bageste venstre: 160 mm, 1,4 kW, Bageste højre: 160 mm, 1,4 kW, Opkogningsautomatik�Restvarmeindikator�Låsefunktion�

OvnInderlåge helt i glas�Cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Display med fingertouch �betjeningFunktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Undervarme og luftcirku-lation, Undervarme med varmluft og luftcirkulation, Normal grill, Stor grill, Stor grill med luftcirkulation, Variabel grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 9.295,-


KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 200 mm, 2,3 kW, Forreste højre: 200 mm, 2,3 kW, Bageste venstre: 160 mm, 1,4 kW, Bageste højre: 160 mm, 1,4 kW, Opkogningsautomatik�Restvarmeindikator�Låsefunktion�

OvnInderlåge helt i glas�Cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Display med fingertouch �betjeningFunktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Undervarme og luftcirku-lation, Undervarme med varmluft og luftcirkulation, Normal grill, Stor grill, Stor grill med luftcirkulation, Variabel grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 9.795,-


KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 145 mm, 1,4/1,8 kW, Forreste højre: 180 mm, 1,85/2,5 kW, Bageste venstre: 210 mm, 2,3/3,2 kW, Bageste højre: 180 mm, 1,85/2,5 kW, Fingertouch betjening�Power-Boost: 4�Timerfunktion�Opkogningsautomatik�

Restvarmeindikator�Låsefunktion�

OvnInderlåge helt i glas�Cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�Udtræksskinner�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Screen touch display med �stegeautomatikFunktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Undervarme og luftcirku-lation, Undervarme med varmluft og luftcirkulation, Fast preheat, Normal grill, Stor grill, Stor grill med luft-cirkulation, Opvarmning af service, Stay warm funktion, Variabel grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 13.395,-


KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 145 mm, 1,4/1,8 kW, Forreste højre: 180 mm, 1,85/2,5 kW, Bageste venstre: 210 mm, 2,3/3,2 kW, Bageste højre: 180 mm, 1,85/2,5 kW, Fingertouch betjening�Power-Boost: 4�Timerfunktion�Opkogningsautomatik�

Restvarmeindikator�Låsefunktion�

OvnInderlåge helt i glas�Cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�Udtræksskinner�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Screen touch display med �stegeautomatikFunktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Undervarme og luftcirku-lation, Undervarme med varmluft og luftcirkulation, Fast preheat, Normal grill, Stor grill, Stor grill med luft-cirkulation, Opvarmning af service, Stay warm funktion, Variabel grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 13.895,-

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

GASTRONOMI 43


Pure designRustfrit

Pure designRustfrit

Pure designSort

Pure designHvidt

Pure designAluminium

Sort

232156

232153

232155

232152

232154

257186

Indbygningsovn

Indbygningsovn

Indbygningsovn

Indbygningsovn

Indbygningsovn

Indbygningsovn

BO7310AX

BO7110AX

BO7110AB

BO7110AW

BO7110AA

BO7345RB

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug: �0,79 kWh (varmluft), 0,87 kWh (traditionel)Netto rumfang/ovnrum: �60 ltr./mellemstorTilberedningstid� 6: 46,5 min (varmluft), 51,5 min (traditionel)Areal af den største bagep-�lade: 1316 cm²Tilslutningseffekt: 3,3 kW�Indbygningsmål: Se bagest�

OvnInderlåge helt i glas�Cool door�Dørkontakt�EKO-Clean emajle�Nedfældbar grillelement for �lettere rengøringBørnesikring�AquaClean�Udtræksskinner - 2 niveauer�1 bagerist�1 bageplade�Ekstra dyb bradepande�

Glas bradepande�Display med fingertouch �betjeningFunktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Varmluft, Undervarme og luftcirkula-tion, Undervarme med varmluft og luftcirkulation, Normal grill, Stor grill, Stor grill med luftcirkulation, Variabel grill

Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 6.895,-


OvnInderlåge helt i glas�Cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�


Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 4.195,-




Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 4.495,-


OvnInderlåge helt i glas�Push pull knapper�Cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�


Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 4.495,-




Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 4.195,-


OvnInderlåge helt i glas�Cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Display med fingertouch �betjening


Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 4.995,-

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

GASTRONOMI44


Allure designRustfrit

Pure designRustfrit

Pure designSort

Pure designRustfrit

Pure designRustfrit

Pure designHvidt

232198

232160

232194

232200

232192

261280

Indbygningsovn

Indbygningsovn

Indbygningsovn

Indbygningsovn

Indbygningsovn

Indbygningsovn

BO7310BX

BO8630AX

BO8730AB

BO7510AX

BO8730AX

BO7510AW


OvnInderlåge helt i glas�UCD - ultra cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Display med fingertouch �betjening og stegeautomatik

Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Varmluft, Undervarme og luftcirkula-tion, Undervarme med varmluft og luftcirkulation, Fast preheat, Normal grill, Stor grill, Stor grill med luftcirkulation, Variabel grill

Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 5.795,-


OvnInderlåge helt i glas�Push pull knapper�Cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Display med fingertouch �betjening og stegeautomatik

Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Varmluft, Varmluft, Undervarme og luftcirkula-tion, Undervarme med varmluft og luftcirkulation, Fast preheat, Normal grill, Stor grill, Stor grill med luftcirkulation, Variabel grill

Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 6.295,-


OvnInderlåge helt i glas�Cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�Udtræksskinner�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Screen touch display�


Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 7.395,-


OvnInderlåge helt i glas�Cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�Udtræksskinner�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Screen touch display med �stegeautomatik


Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 9.695,-


OvnInderlåge helt i glas�Cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�Udtræksskinner�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Screen touch display med �stegeautomatik


Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 9.395,-


OvnInderlåge helt i glas�Push pull knapper�Cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Display med fingertouch �betjening


Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 5.695,-

Energi-klasseA

HI-LIGHTEnergi-klasseAEnergi-

klasseA

GASTRONOMI 45


Pure designRustfrit

Rustfri kant

Pure designRustfrit

Pure designRustfrit

Pure designRustfrit

Pure designRustfrit

261278

236933

231361

222731

231378

236598

Indbygnignskomfur


Mikro-/kombiovn - indbygning

Indbygningsovn/dampovn

Varmeskuffe

Indbygningsovn – Pyrolyse

BC7310AX

ECD615EX

BOC5322AX

BOC6322AX

BWD1102AX

BOP7325AX

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug: 0,79 kWh �(varmluft)Netto rumfang/ovnrum: �54 ltr./mellemstorTilberedningstid� 6: 39,4 min (varmluft), 44 min (traditionel)Tilslutningseffekt: 3,1 kW�Indbygningsmål: Se bagest�

OvnDørkontakt�EKO-Clean emajle�Børnesikring�1 bagerist�2 bageplader�Bradepande�Display med fingertouch �betjening

Funktioner: �Traditionel ovn med over- og undervarme, Undervarme, Varmluft, Varmluft, Grill med luftcirkulation, Undervarme med varmluft og luftcirkulation, Fast preheat, Pyrolyseprogram

Mål (HxBxD): 59,1 × 59,7 × 54,7 cm Kr. 8.295,-

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug: �0,74 kWh (varmluft), 0,78 kWh (traditionel)Netto rumfang/ovnrum: �27 ltr./mellemstorTilberedningstid� 6: 39,4 min (varmluft), 44 min (traditionel)Tilslutningseffekt: 2,2 kW�Indbygningsmål: Se bagest�

OvnCool door�Børnesikring�1 bagerist�Display med fingertouch �betjeningDampeffekt: 2200 W�Vandbeholder: 1,2 ltr.�

Funktioner: �Varmluft, Dampfunktion, Damp og varmluft, Tilberedning med stegeter-mometer

Mål (HxBxD): 46 × 59,7 × 56,8 cm Kr. 13.495,-

GenereltTilslutningseffekt: 7,1 kW�Anvendes sammen med: �BC7310AXUdskæringsmål: Se bagest�

KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 210 mm, 2,3 kW Forreste højre: 180 mm, 1,8 kW Bageste venstre: 145 mm, 1,2 kW Bageste højre: 180 mm, 1,8 kWRestvarmeindikator�

Mål (HxBxD): 4,9 × 59,4 × 51 cm Kr. 3.495,-

Teleskopisk skuffe�Lyskontakt�Gummibelægning i skuffen�Luftcirkulation for opvarmn-�ing af serviceTemperatur regulering: �30–70 ºCEl-tilslutning: 220 – 240 �V/50 HzKan kombineres �med BOC6322AX og BOC5322AXIndbygningsmål: Se bagest�

Mål (HxBxD): 14,0 x 59,5 x 54,5 cm Kr. 4.195,-

Display med fingertouch �betjeningOvnrum: 32 ltr.�Rustfrit ovnrum�Mikroeffekt: 1000 W�Grill: 1500 W�Varmluft: 1500 W�Effekttrin: 6�Færdigprogrammer: 3�Optøningsfunktion efter �tid/vægtAuto optøningsfunktion�Automatisk drejetallerken �for jævn opvarmningTallerkendiameter: 32 cm�Børnesikring�Indbygningsmål: Se bagest�

Mål (HxBxD): 45,5 × 59,5 × 54,2 cm Kr. 9.395,-

GenereltEnergi-klasse� 1: AEnergiforbrug: �0,79 kWh (varmluft), 0,87 kWh (traditionel)Netto rumfang/ovnrum: �60 ltr./mellemstorTilberedningstid� 6: 46,5 min (varmluft), 51,5 min (traditionel)Areal af den største bagep-�lade: 1316 cm²Tilslutningseffekt: 10,4 kW�Anvendes sammen med: �ECD615EXIndbygningsmål: Se bagest�

OvnInderlåge helt i glas�UCD - ultra cool door�EKO-Clean emajle�Børnesikring�AquaClean�1 bagerist�2 bageplader�Ekstra dyb bradepande�Display med fingertouch �betjening


Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 4.495,-

GASTRONOMI46

ET BREDT uDVALG TIL EN RIGTIG GOuRMETOPLEVELSE

InduktionHovedfordelene ved induktionspla-der er, at de er dobbelt så hurtige at lave mad på som gas, at de er økonomiske, og at de er sikre. Med denne teknologi er det induktion, som opvarmer gryden, ikke pladen. Dette betyder, at det kun er bunden af gryden, som bliver varm, hvorimod resten af pladens overflade, som ikke er i berøring med gryden, er kold og sikker at røre ved. Når gryden er taget af blusset, eller der er slukket for blusset, falder pladens overflade-temperatur hurtigt. Da induktionszo-nen reagerer øjeblikkeligt, er der ikke nogen fare for, at indholdet i gryden koger over, hvilket også sparer dig for ubelejlig og ubehagelig ekstra rengøring. Alle gryder med magnetisk bund (dette er let at tjekke med en almindelig magnet) kan anvendes til madlavning på en induktionsplade.

INDuKTION

ELEKTRISK

GLASKERAMISK

GAS

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 min

Tidsforbrug til at opvarme 2 liter vand fra 20°C til 95°C.

INDuKTION

ELEKTRISK

GLASKERAMISK

GAS

0 50 100 150 200 250 300 350 400 Watt/time

Energiforbrug til at opvarme 2 liter vand fra 20°C til 95°C.

XtremePower: et rigtig power-boostGorenjes nye generation af Premium-induktionskogeplader har en imponerende varmeeffekt. Når PowerBoost-funktion aktiveres, giver de højtydende topmoderne

induktionsspoler og de to køleblæsere med dobbelt effekt kogepladen ekstra meget power. Den gennemtænkte elektroniske kraftfordeling mellem kogezonerne distribuerer effekten mellem de indbyggede induktionsspoler, så du kan tilberede på maksimal effekt på alle kogezoner samtidigt!

Superstille driftGorenjes Premium-induktionskoge-plader er meget stille i drift, selv når

alle fire kogezoner er indstillet på maksimal effekt på samme tid! Intelligente skift mellem induktionsspolerne reducerer sammen med de indbyggede topmoderne komponenter induktionskogepladens karakteristiske summen.

HI-LIGHT

INDUKTION

Opkognings-automatik

Slider Touch

Extra Space

Hi-Light

Induktion

StayWarm

SoftMelt

GASTRONOMI 47

XtraSpacePremium-induktionskogepladerne giver mere plads, lettere håndtering af kogegrejet og bedre kontrol over tilberedningen. På grund af det gennemtænkte layout og den større overflade kommer du aldrig i bekneb med pladsen, heller ikke når du tilbereder på alle fire kogezoner samtidigt. De nye kogeplader fås også i bredderne 60, 77 og 90 cm. Med masser af plads, som giver dig ultimativ komfort i køkkenet.

StayWarm og SoftMelt funktionerneDisse innovative funktioner gør tilberedningen lettere, forhindrer overophedning og sparer energi. Med SoftMelt-funktionen holder kogezonen temperaturen konstant på 42°C, så du kan smelte honning, smør og chokolade så let som ingenting. Indstillingen er også velegnet til at optø færdigretter og mindre mængder frosne grøntsager. Med StayWarm-funktionen kan du holde den tilberedte mad varm ved en optimal temperatur på 70 °C. Maden beholder sin smag og holdes varm til senere servering. Et perfekt supplement til dine tilberedningsmuligheder!

BoilControl: forhindrer, at maden koger over BoilControl-systemet forøger automatisk effekten, så maden varmes op hurtigst muligt. Når kogezonen har startet op med maksimal effekt, reduceres effekten til den oprindelige indstilling, så kogezonen varmer med den ønskede temperatur, og så maden derfor ikke koger for længe eller koger over. Denne praktiske funktion kan slås til og fra, når du ønsker det.

Nu kan man kombinere sin kogeplads efter eget ønske. I Gorenjes Domino serie kan man frit kombinere glaskeramisk kogesektion, induktion og gas. Til montering af flere kogesektioner findes en rustfri samleliste, som ekstra tilbehør.

Domino - Samleskinne 144079

Kr. 319,-

HI-LIGHT

GASTRONOMI48

INDUKTIONHI-LIGHT

HI-LIGHT

Glaskant med facetslebet front

Rustfri ståltop


Facetsleben kant


241648

231895

241650

695090

241665

Induktionsplade

Gaskogeplade


Gas glaskeramisk kogeplade

Gas glaskeramisk kogepladeIT320AC

G6N50AX

ECT330AC

GCS64C-1

GCS340AC

GenereltTilslutningseffekt (gas): �4 kWLeveres til bygas (TG) men �er omstilbar til naturgas (NG) og flaskegas (FG)Udskæringsmål: Se bagest�

KogepladeElektronisk tænding�Flammesikring�Støbejernsriste�Kogezoner: �forreste: 55 mm, 1 kW, sparebrænder, bagerste: 100 mm, 3 kW, stor brænder

TilbehørEkstra tilbehør: Rustfri sam-�leliste til montering af flere kogesektioner (144079)

Mål (HxBxD): 10,7 × 30 × 51 cm Kr. 3.595,-


KogepladeKogezoner: �forreste: 180/120 mm, 1,7 kW, bagerste: 145 mm, 1,2 kW, Hi-LightFingertouch betjening�Opkogningsautomatik�Låsefunktion�


Mål (HxBxD): 6,6 × 30 × 51 cm Kr. 3.595,-


KogepladeKogezoner: �forreste: 160 mm, 1,4/3 kW, induktion, bagerste: 200 mm, 2,3 kW, induktionFingertouch betjening�Power-Boost: 1�Timerfunktion�Opkogningsautomatik�Låsefunktion�


Mål (HxBxD): 7,2 × 30 × 51 cm Kr. 5.695,-

GenereltLeveres til bygas (TG) men �er omstilbar til naturgas (NG) og flaskegas (FG)Udskæringsmål: Se bagest�

KogepladeElektronisk tænding�Flammesikring�Støbejernsriste�Kogezoner: �Forreste venstre: 90 mm, 3 kW, stor brænder, Forreste højre: 50 mm, 1 kW, sparebrænder, Bageste venstre: 60 mm, 1,75 kW, standard brænder, Bageste højre: 60 mm, 1,75 kW, standard brænder

Mål (HxBxD): 10,5 × 60 × 51 cm Kr. 7.495,-

GenereltTilslutningseffekt (gas): �8,3 kWLeveres til bygas (TG) men �er omstilbar til naturgas (NG) og flaskegas (FG)Udskæringsmål: Se bagest�

KogepladeElektronisk tænding�Flammesikring�Støbejernsriste�Kogezoner: �Forreste venstre: 75 mm, 1,9 kW, standard brænder, Forreste højre: 51 mm, 1 kW, sparebrænder, Bageste venstre: 75 mm, 1,9 kW, standard brænder, Bageste højre: 132 mm, 3,5 kW, Triple brænder

Mål (HxBxD): 10,7 × 58 × 51 cm Kr. 3.695,-

Rustfri kant

231971Glaskeramisk kogepladeECT610AX


KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 210 mm, 2,3 kW, Hi-Light, Forreste højre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light, Bageste venstre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light, Bageste højre: 180 mm, 1,8 kW, Hi-LightFingertouch betjening�Opkogningsautomatik�Restvarmeindikator�Låsefunktion�

Mål (HxBxD): 5,6 × 59,4 × 51 cm Kr. 4.195,-

HI-LIGHTHI-LIGHT

HI-LIGHT

HI-LIGHT

GASTRONOMI 49

Til planlimningFacetsleben kant

Rustfri kant

Facetsleben kant

251234231977

229057

231957

Glaskeramisk kogepladeGlaskeramisk kogeplade


Glaskeramisk kogepladeEC630ASCECT780AC

ECS680AX

ECT680AC



Mål (HxBxD): 5,6 × 59,4 × 51 cm Kr. 5.195,-


KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 210/120 mm, 2,2 kW, Hi-Light, Forreste højre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light, Bageste venstre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light, Bageste højre: 180 mm, 1,8 kW, Hi-LightRestvarmeindikator�

Mål (HxBxD): 9,2 × 60 × 51 cm Kr. 3.495,-



Mål (HxBxD): 5,4 × 60 × 51 cm Kr. 4.695,-



Mål (HxBxD): 5,4 × 75 × 51 cm Kr. 5.695,-

INDUKTION

Facetsleben kant

280132InduktionspladeIT951AC


KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 180 mm, 1,85/3 kW, induktion, forreste i midten: 180 mm, 1,85/3 kW, induktion, Bageste venstre: 180 mm, 1,85/3 kW, induktion, bageste i midten: 180 mm, 1,85/3 kW, induktion, Bageste højre: 260 mm, 2,6/3,7 kW, induktionExtra Space�StopGo�Power-Boost: 5�Timerfunktion�Opkogningsautomatik�Restvarmeindikator�Låsefunktion�SoftMelt�StayWarm�Super stille drift�

Mål (HxBxD): 4,8 × 90 × 52 cm Kr. 9.995,-

INDUKTION

Facetsleben kant

295346InduktionspladeIT642AC


KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 210 mm, 2,3/3,7 kW, induktion, Forreste højre: 180 mm, 1,85/3 kW, induktion, Bageste venstre: 145 mm, 1,4/2,2 kW, induktion, Bageste højre: 180/280 mm, 2,3/3,7 kW, ovalStopGo�Power-Boost: 4�Timerfunktion�Opkogningsautomatik�Restvarmeindikator�Låsefunktion�SoftMelt�StayWarm�Super stille drift�

Mål (HxBxD): 4,6 × 60 × 51 cm Kr. 7.595,-

NyHEDNyHED

INDUKTION INDUKTIONINDUKTION

INDUKTION INDUKTIONINDUKTION

GASTRONOMI50

Facetsleben kant Til planlimningFacetsleben kant

Facetsleben kant Til planlimningTil planlimning

231899 261179231897

261119271655259153

Induktionsplade InduktionspladeInduktionsplade

InduktionspladeInduktionspladeInduktionsplade

IT740AC IT706ASCIT640AC

IT606ASCIT606ACIT604ASC


KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 200 mm, 2,3 kW, induktion, Forreste højre: 160 mm, 1,4 kW, induktion, Bageste venstre: 160 mm, 1,4 kW, induktion, Bageste højre: 200 mm, 2,3 kW, induktionFingertouch betjening�Timerfunktion�Opkogningsautomatik�Restvarmeindikator�Låsefunktion�

Mål (HxBxD): 5,6 × 60 × 51 cm Kr. 5.495,-


KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 200 mm, 2,3/3 kW, induktion, Forreste højre: 160 mm, 1,4 kW, induktion, Bageste venstre: 160 mm, 1,4 kW, induktion, Bageste højre: 200 mm, 2,3/3 kW, induktionFingertouch betjening�Power-Boost: 2�Timerfunktion�Opkogningsautomatik�Restvarmeindikator�Låsefunktion�

Mål (HxBxD): 5,6 × 60 × 51 cm Kr. 5.995,-


KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 200 mm, 2,3/3 kW, induktion, Forreste højre: 200 mm, 2,3/3 kW, induktion, Bageste venstre: 160 mm, 1,4 kW, induktion, Bageste højre: 160 mm, 1,4 kW, induktionFingertouch betjening�Power-Boost: 2�Timerfunktion�Opkogningsautomatik�Restvarmeindikator�Låsefunktion�

Mål (HxBxD): 5,6 × 77 × 52 cm Kr. 6.995,-


KogepladeKogezoner: �Forreste venstre: 200 mm, 2,3/3 kW, induktion, Forreste højre: 160 mm, 1,4 kW, induktion, Bageste venstre: 160 mm, 1,4 kW, induktion, Bageste højre: 200 mm, 2,3/3 kW, induktionFingertouch betjening�Power-Boost: 2�Timerfunktion�Opkogningsautomatik�Restvarmeindikator�Låsefunktion�

Mål (HxBxD): 5,6 × 60 × 51 cm Kr. 6.795,-



Mål (HxBxD): 4,9 × 60 × 51 cm Kr. 8.295,-



Mål (HxBxD): 4,9 × 75 × 51 cm Kr. 9.395,-

GASTRONOMI 51

TryktabFor at udnytte emhætten maksimalt er det vigtigt med så få knæk og bøjninger på aftræksslangen eller røret som muligt. Overhold altid den anbefalede diameter (Ø) på aftræksslangen eller røret. For at undgå kondens er det vigtigt at isolere aftræksslangen eller røret.

EFFEKTIV VENTILATION

Aftræksforhold Har du mulighed for aftræksrør ud til det fri, dette giver det bedste resultat, men hvis det ikke er muligt er recirkulering løsningen. Emhætter med recirkulering har et kulfilter indbygget som renser luften før den bliver sendt tilbage i rummet.

P.A.E. System Med det Perimetriske udsugnings system P.A.E. System (se billedet) introducerer Gorenje en helt ny revolutionerende udsugning. Med P.A.E. System flyttes udsugningsområdet fra den centrale del af emhætten, til den yderste omkreds af emhætten. Dette giver et bedre og mere koncentreret sug, og nedsætter ligeledes energiforbruget og lydniveauet på emhætten.

AST SystemGorenje er blandt de første som introducere AST System i emhætter. En ny innovativ teknologi som med sensorer gør emhætten 100% automatisk. Sensorerne reagere på varme, temperatur og luftfugtighed. Med disse sensorer kan emhætten tænde, skrue op og slukke automatisk.

Hvor stor kapacitet?Kapaciteten skal vælges ud fra køkkenets størrelse. En god regel siger, at emfanget skal kunne udskifte luften 10 til 20 gange i timen. Det vil sige, at hvis køkkenet er 4x4 m og 2,5 m til loftet, er der 40 m3 luft, som emfanget skal udskifte. Det svarer til ca. 400-800 m3 pr. time.

Vigtigt med god ventilationEmhættens funktion er at skabe undertryk i køkkenet, så madosen spredes mindst mulig. For at udligne trykket skal der tilføres frisk luft til køkkenet. Det kan være fra en dør på klem til et tilstødende rum, hvor den friske luft kommer fra. Det vil forstyrre luftstrømmen, hvis der åbnes et vindue tæt på emhætten. Der skal tilføres lige så meget frisk luft, som der suges ud, for at emhætten skal virke. Emhætten suger den fedtmættede luft ind gennem et filter, luften nedkøles og fedtpartiklerne sætter sig i filteret, herefter føres luften videre ud i det fri. Det mest effektive filter er metalfilter.

Ekstern motorHer placerer man motoren til emhætten oppe på loftet eller i udhænget. Dette giver et væsentligt lavere lydniveau i køkkenet.

60cm

50cm

60cm

50cm

60cm

50cm

GASTRONOMI52

VægmonteringRustfri design

UdtrækHvidt design

VægmonteringHvidt design




602000

662700

527999

662701

230766

662702

Emhætte

Emhætte

Emhætte

Emhætte

Emhætte

Emhætte

DAH302RF

DAH510W

DAH302HV

DAH500W

DU601W

DAH301RF

Bredde: 50 cm�Kapacitet: 290 m³/time�1 motor�Belysning: 1 × 40 W�Metalfilter - tåler opvaske-�maskineEffekttrin: 3�Aftræksdiameter: 12 cm�Mekanisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)Lydniveau (max.): 56 dB(A)�


Kr. 1.495,-



Kr. 995,-



Kr. 1.395,-

Bredde: 60 cm�Kapacitet: 290 m³/time�1 motor�Vaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 3�Aftræksdiameter: 12 cm�Mekanisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)Lydniveau (max.): 56 dB(A)�


Kr. 895,-

Bredde: 60 cm�Kapacitet: 450 m³/time�2 motorer�Belysning: 2 × 40 W�Metalfilter - tåler opvaske-�maskineEffekttrin: 3�Aftræksdiameter: 12,5 cm�Mekanisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)Lydniveau (max.): 56 dB(A)�


Kr. 1.395,-



Kr. 1.595,-

60cm

60cm

60cm

60cm

60cm

60cm

GASTRONOMI 53

UdtrækRustfri design

UdtrækHvidt design


UdtrækHvidt design


UdtrækHvidt design

152999

152997

101775

101774

174844

174845

Emhætte

Emhætte

Emhætte

Emhætte

Emhætte

Emhætte

DF620E

DF620W

DF615E

DF615W

DF610E

DF610W

Bredde: 60 cm�Kapacitet: 300 m³/time�1 motor�Belysning: 2 × 40 W�Metalfilter - tåler opvaske-�maskineEffekttrin: 3�Aftræksdiameter: 12,5 cm�Mekanisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)Lydniveau (max.): 50 dB(A)�


Kr. 1.395,-

Bredde: 60 cm�Kapacitet: 390 m³/time�2 motorer�Belysning: 2 × 40 W�Metalfilter - tåler opvaske-�maskineEffekttrin: 3�Aftræksdiameter: 11 cm�Mekanisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)Lydniveau (max.): 45 dB(A)�


Kr. 1.695,-



Kr. 1.995,-

Bredde: 60 cm�Kapacitet: 300 m³/time�1 motor�Belysning: 2 × 40 W�Metalfilter - tåler opvaske-�maskineEffekttrin: 3�Aftræksdiameter: 12,5 cm�Mekanisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)Lydniveau (max.): 50 dB(A)�


Kr. 1.395,-

Bredde: 60 cm�Kapacitet: 390 m³/time�2 motorer�Belysning: 2 × 40 W�Metalfilter - tåler opvaske-�maskineEffekttrin: 3�Aftræksdiameter: 11 cm�Mekanisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)Lydniveau (max.): 45 dB(A)�


Kr. 1.695,-



Kr. 1.995,-

Udskiftelig front

Alux front kr. 295,-(164387)

Udskiftelig front

Alux front kr. 295,-(164387)

50cm

60cm

60cm

50cm

59,8cm

59,8cm

Central-udsugning

Central-udsugning

NyHED

GASTRONOMI54



UdtrækHvidt design

IndsatsRustfri design

UdtrækRustfri/glas design

UdtrækRustfri/glas design

278295

663041

105278

663091

280772

280771

Emhætte

Emhætte

Emhætte

Emhætte

Emhætte

Emhætte

DC201E

DAH550E

DC100W

DK410E

DF6116BX

DF6116AX

Bredde: 59,8 cm�Kapacitet: 391 m³/time�2 motorer�Belysning: 2 × 20 W max, �halogenVaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 3�Aftræksdiameter: 12 cm�Mekanisk betjening�Lydniveau (max.): 69 dB(A)�


Kr. 1.995,-

Bredde: 50 cm�Kapacitet: 450 m³/time�1 motor�Belysning: 2 × 40 W, �halogenMetalfilter - tåler opvaske-�maskineEffekttrin: 3�Aftræksdiameter: 15 cm�Mekanisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)Lydniveau (max.): 58 dB(A)�


Kr. 2.295,-



Kr. 1.995,-

Bredde: 59,8 cm�Kapacitet: 391 m³/time�2 motorer�Belysning: 2 × 20 W max, �halogenVaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 3�Aftræksdiameter: 12 cm�Mekanisk betjening�Lydniveau (max.): 69 dB(A)�


Kr. 1.995,-

Bredde: 60 cm�Til centraludsugning�Med plastik spjæld�Belysning: 2 × 40 W�Metalfilter - tåler opvaske-�maskineAftræksdiameter: 12 cm�Mekanisk betjening�

TilbehørMetalfilter: 113746�Mål: Se bagest�

Kr. 1.495,-

Bredde: 60 cm�Til centraludsugning�Med plastik spjæld�Belysning: 2 × 40 W max�Aftræksdiameter: 12 cm�Mekanisk betjening�Slider Touch�

TilbehørMetalfilter: 127059�Mål: Se bagest�

Kr. 2.295,-

Udskiftelig rustfri front

Rustfri front kr. 395,-(105277)

59,6cm

59,6cm

60cm

60cm

60cm

GASTRONOMI 55

VægmonteringSort design


VægmonteringSort design



241885

237771

106404

662791662749

Emhætte

Emhætte

Emhætte

EmhætteEmhætte

DKR6355BK

DKR6355X

DK600S

DK600WDK450E



Kr. 1.595,-



Kr. 2.295,-

Bredde: 59,6 cm�Kapacitet: 500 m³/time�1 motor�Belysning: 2 × 35 W, halogen�Vaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 4�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)Lydniveau (max.): 65 dB(A)�


Kr. 2.595,-



Kr. 2.295,-

Bredde: 59,6 cm�Kapacitet: 500 m³/time�1 motor�Belysning: 2 × 35 W, halogen�Vaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 4�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)Lydniveau (max.): 65 dB(A)�


Kr. 2.595,-

80cm

60cm

80cm

Ved hjælp af en forudindstillet sensor reagerer emhætten på urenheder eller ændringer i luften.

Når emhætten er slukket, er den lukket. Når den tændes, ændrer den sig fra en vertikal emhætte til en skorstensemhætte, som lader luften komme let ind.

A u T O S E N S E AuTOMATISK EMHÆTTE

Slukket (lukket emhætte)

Tændt (åben emhætte)

GASTRONOMI56

Pure designVægmonteringRustfri/glas design


Pure designVægmonteringRustfri design

238470238471239191EmhætteEmhætteEmhætteDVG8545AXDVG6545AXDVGA8545AX

Bredde: 80 cm�Kapacitet: 1000 m³/time�1 motor�Belysning: 5 × 1 W, LED �diodeVaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 4�Timerfunktion�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)Lydniveau (max.): 58 dB(A)�


Kr. 12.695,-

Bredde: 60 cm�Kapacitet: 805 m³/time�1 motor�Belysning: 2 × 20 W, halo-�genVaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 3�Timerfunktion�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)P.A.E. System�Lydniveau (max.): 58 dB(A)�


Kr. 4.995,-

Bredde: 80 cm�Kapacitet: 811 m³/time�1 motor�Belysning: 2 × 18 W, halogen�Vaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 3�Timerfunktion�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)P.A.E. System�Lydniveau (max.): 58 dB(A)�


Kr. 5.395,-

90cm

60cm

40cm

39cm

80cm

60cm

GASTRONOMI 57



FrithængendeRustfri design

FrithængendeRustfri design

VægmonteringRustfri/glas design


238476

238475

155444

238608

182935

182934

Emhætte

Emhætte

Emhætte

Emhætte

Emhætte

Emhætte

DT9545AX

DT6545AX

KD950EI

IDR4545X

DVG8545E

DVG6545E

Bredde: 60 cm�Kapacitet: 805 m³/time�1 motor�Belysning: 2 × 20 W, halo-�genVaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 3�Timerfunktion�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)P.A.E. System�Lydniveau (max.): 58 dB(A)�


Kr. 4.795,-

Bredde: 39 cm�Kapacitet: 670 m³/time�1 motor�Belysning: 4 × 20 W, �halogenVaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 3�Timerfunktion�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)P.A.E. System�Lydniveau (max.): 59 dB(A)�


Kr. 6.295,-

Bredde: 60 cm�Kapacitet: 780 m³/time�1 motor�Belysning: 2 × 20 W, halo-�genVaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 3�Timerfunktion�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)Lydniveau (max.): 57 dB(A)�


Kr. 3.695,-

Bredde: 80 cm�Kapacitet: 811 m³/time�1 motor�Belysning: 2 × 18 W, halogen�Vaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 3�Timerfunktion�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)P.A.E. System�Lydniveau (max.): 58 dB(A)�


Kr. 5.395,-

Bredde: 40 cm�Kapacitet: 750 m³/time�1 motor�Belysning: 2 × 20 W, halo-�genMetalfilter - tåler opvaske-�maskineEffekttrin: 3�Timerfunktion�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)P.A.E. System�Lydniveau (max.): 52 dB(A)�


Kr. 8.395,-



Kr. 4.895,-

60cm

90cm

60cm

90cm

60cm

90cm


182937EmhætteDKG9545E



Kr. 4.595,-

GASTRONOMI58






182936

182959

182958

182961

182960Emhætte

Emhætte

Emhætte

Emhætte

EmhætteDKG6545E

DKG9335E

DKG6335E

DTG9335E

DTG6335E

Bredde: 60 cm�Kapacitet: 452 m³/time�1 motor�Belysning: 2 × 20 W, halo-�genVaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 3�Aftræksdiameter: 15 cm�Mekanisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)Lydniveau (max.): 57 dB(A)�


Kr. 2.495,-



Kr. 2.595,-



Kr. 3.995,-



Kr. 2.895,-



Kr. 2.895,-

90cm

90cm

90cm

90cm

90cm

60cm


185987EmhætteDKG6545EX

Bredde: 60 cm�Kapacitet: 603 m³/time�1 motor�Belysning: 2 × 20 W, halo-�genVaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 3�Timerfunktion�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�

TilbehørMetalfilter: 184756�Ekstern motor medfølger�Motoren skal placeres på �loftetMål: Se bagest�

Kr. 4.195,-

GASTRONOMI 59

FrithængendeRustfri/glas design





662695662693

187002

185989

185988

EmhætteEmhætte

Emhætte

Emhætte

Emhætte

KD811G-INSELKD811G

IDKG9545EX

IDKG9545E

DKG9545EX

Bredde: 90 cm�Kapacitet: 747 m³/time�1 motor�Belysning: 4 × 20 W, �halogenVaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 3�Timerfunktion�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�Kan omstilles til recirkulering �(recirkulerings-filter er ekstra tilbehør)Lydniveau (max.): 58 dB(A)�


Kr. 5.395,-

Bredde: 90 cm�Belysning: 2 × 40 W, �halogenMetalfilter - tåler opvaske-�maskineEffekttrin: 3�Timerfunktion�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�Indikator for rensning af �filtre

TilbehørMetalfilter: 127036�Ekstern motor købes sepa-�rat - MO800Mål: Se bagest�

Kr. 5.995,-

Bredde: 90 cm�Kapacitet: 629 m³/time�1 motor�Belysning: 2 × 20 W, halo-�genVaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 3�Timerfunktion�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�


Kr. 4.895,-

Bredde: 90 cm�Kapacitet: 612 m³/time�1 motor�Belysning: 4 × 20 W, �halogenVaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 3�Timerfunktion�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�


Kr. 5.795,-

Bredde: 90 cm�Belysning: 2 × 40 W, �halogenMetalfilter - tåler opvaske-�maskineEffekttrin: 3�Timerfunktion�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�Indikator for rensning af �filtre

TilbehørMetalfilter: 127036�Ekstern motor købes sepa-�rat - MO800Mål: Se bagest�

Kr. 8.695,-

60cm


291554EmhætteDVG6545XAX

Bredde: 60 cm�Kapacitet: 612 m³/time�1 motor�Belysning: 2 × 20 W max, �halogenVaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 4�Timerfunktion�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�P.A.E. System�Lydniveau (max.): 58 dB(A)�

TilbehørMetalfilter: 184756�Ekstern motor medfølger�Motoren skal placeres på �loftetMål: se bagerst�

Kr. 5.495,-

80cm


291555EmhætteDVG8545XAX

Bredde: 80 cm�Kapacitet: 612 m³/time�1 motor�Belysning: 2 × 20 W max, �halogenVaskbar fedtfilter i alu-�miniumEffekttrin: 4�Timerfunktion�Aftræksdiameter: 15 cm�Elektronisk betjening�P.A.E. System�Lydniveau (max.): 58 dB(A)�

TilbehørMetalfilter: 184756�Ekstern motor medfølger�Motoren skal placeres på �loftetMål: se bagerst�

Kr. 5.995,-

NyHED

NyHED

GASTRONOMI60

662696Ekstern motorMO800

El-tilslutning: 220-220 V�Dækker: 1000 m³/time�Aftræksdiameter: 150 mm�Kan kun monteres sammen �med: KD811G KD811G InselIndbygningsmål: Se bagerst�

Kr. 2.195,-

234030Beslag til montage af emhætte til skråloftLoft til kip beslag

Med dette beslag er det muligt at installerer en frithængende �emhætte til kip eller skrå lofterBeslaget monteres i loftet og den normale skorsten fra �emhætten tilpasses og monteres til beslaget.Beslaget kan justeres fra 0° til 42°.�Med denne installation kan emhætten ikke bruges med �recirkulation. Beslaget kan anvendes til følgende modeller: �KD 811 G InselMål: Se bagerst �

Kr. 2.199,-

Energi-klasseA

GASTRONOMI 61

RustfriRustfri design

Rustfri ståltop

231372196544

154506

VarmeskuffeKaffe- og espressocenter

MinikøkkenWine center

BWD1102XCFA9100E

MK100S-R4T-1XWC660F

Perfekt opbevaring af vine �ved korrekt temperaturBrutto/netto kapacitet: �158 / 156 ltr.Kapacitet: 57 flasker �(0,75 ltr.)Betjeningspanel foroven �med trinløs temperatur-vælgerTemperaturregulering: �+5° - + 15°5 udtrækskuffer - stor�2 udtræksskuffer - lille�Indvendig belysning i loftet�

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 13.195,-

GenereltModel R4T (273585) er lig �med vask til højre, plader til venstreModel L4T (273586) er lig �med vask til venstre, plader til højreMål: Se bagest�

KogepladeTilslutningseffekt: 3500 W�Sikring: 16 A�Forreste zone: 145 mm, �1,5 kW, lynpladeBagerste zone: 180 mm, �2 kW, lynpladeSikkerhedstimer: Kogep-�laderne slukkes automatisk efter 2 timer

Køleskab m/boksEnergiforbrug/år: 219 kWh�Nettorumfang kølerum: �103 ltr.Nettorumfang frostrum: �17 ltr.Optøningstid ved strømaf-�brydelse: 12 tIndfrysningskapacitet: 2 kg/�døgnLydniveau: 40 dB(A)�1 kompressor�Mekanisk betjening�Døråbning: Vendbare døre�Antibakteriel belægning�Indvendig belysning�

KølFuldautomatisk afrimning�3 glashylder�1 grøntsagsskuffe�

FrysManuel afrimning�1 kuldefang�

Mål (HxBxD): 87,5 × 100 × 60 cm Kr. 6.995,-

Til indbygning i 60 cm skab�Beholder til vand:: 1,8 ltr.�Beholder til kaffebønner: �250 gMulighed for 12 forskellige �kaffe- og thedrikkeIndividuel programmering�Indstillelig kaffekværn�Automatisk cappuccino �funktionEl-tilslutning: 230-240 V�Indbygningsmål: Se bagest�

Mål (HxBxD): 45,5 × 59,2 × 40,5 cm Kr. 15.695,-

Teleskopisk skuffe�Lyskontakt�Gummibelægning i skuffen�Luftcirkulation for opvarm-�ing af serviceTemperatur regulering: �30–70 ºCEl-tilslutning: 220 – 240 V �/ 50 HzKan kombineres med �CFA9100EIndbygningsmål: Se bagest�

Mål (HxBxD): 14,0 x 59,5 x 54,5 cm Kr. 4.195,-

Kaffe- og espressocenterMed auto cappuccino programmet er det ingen sag at fremstille en cappuccino.

Tryk på knappen, kaffe og det opskum-mede mælk, bliver lavet i en arbejdsgang.

Cleaning systemet sørger for at rør-systemet gennemskylles grundigt efter hver anvendelse.

GASTRONOMI62

Rustfri

Hvid

Rustfri

RustfriHvid

Pure design

183561

250732

183560

250720165216

242164Mikroovn

Mikroovn

Mikroovn

MikroovnMikroovn

Liftdoor til mikroovnMI215E

MO17DW

MI214E

MO17DEMI206W

DFM46PAX


Mål (HxBxD): 45,8 × 59,5 × 6 cm Kr. 3.295,-

Elektronisk betjening�Ovnrum: 17 ltr.�Lakeret ovnrum�Mikroeffekt: 700 W�Effekttrin: 6�Færdigprogrammer: 8�Easy cook funktion�Optøningsfunktion efter �tid/vægtAuto optøningsfunktion�Automatisk drejetallerken �for jævn opvarmningTallerkendiameter: 24,5 cm�Børnesikring�

Mål (HxBxD): 26,2 × 45,2 × 33,5 cm Kr. 1.295,-

Elektronisk betjening�Ovnrum: 17 ltr.�Lakeret ovnrum�Mikroeffekt: 700 W�Effekttrin: 6�Færdigprogrammer: 8�Easy cook funktion�Optøningsfunktion efter �tid/vægtAuto optøningsfunktion�Automatisk drejetallerken �for jævn opvarmningTallerkendiameter: 24,5 cm�Børnesikring�

Mål (HxBxD): 26,2 × 45,2 × 33,5 cm Kr. 1.195,-

Elektronisk betjening�Ovnrum: 20 ltr.�Mikroeffekt: 800 W�Grill: 1050 W�Effekttrin: 10�Færdigprogrammer: 5�Easy cook funktion�Optøningsfunktion efter �tid/vægtAuto optøningsfunktion�Automatisk drejetallerken �for jævn opvarmningTallerkendiameter: 25,5 cm�

Mål (HxBxD): 27,9 × 46,5 × 36,4 cm Kr. 1.395,-

Elektronisk betjening�Ovnrum: 23 ltr.�Mikroeffekt: 800 W�Effekttrin: 10�Auto optøningsfunktion�Automatisk drejetallerken �for jævn opvarmningTallerkendiameter: 25,5 cm�

Mål (HxBxD): 28,7 × 46,5 × 36,4 cm Kr. 1.395,-

Elektronisk betjening�Ovnrum: 23 ltr.�Mikroeffekt: 800 W�Grill: 1050 W�Effekttrin: 10�Easy cook funktion�Optøningsfunktion efter �tid/vægtAuto optøningsfunktion�Automatisk drejetallerken �for jævn opvarmningTallerkendiameter: 25,5 cm�

Mål (HxBxD): 28,7 × 46,5 × 37,6 cm Kr. 1.595,-

Mikrobølger

Combi

Grill

Varmluft

Optøning

GASTRONOMI 63

Pure design

Hvid

Pure design

Pure design

Sølv farvet

Rustfri

238533

258619

238537

245495

258620

174885

Mikroovn m/grill - indbygning

Mikro-/kombiovn

Mikroovn - indbygning

Mikroovn m/grill

Mikro-/kombiovn

Mikroovn m/grill

BM6120AX

MI281W

BM2120AX

GMO23A

MI281SL

GMO20DGE

Elektronisk betjening�Ovnrum: 20 ltr.�Rustfrit ovnrum�Mikroeffekt: 800 W�Grill: 1100 W�Effekttrin: 5�Auto optøningsfunktion�Automatisk drejetallerken �for jævn opvarmningTallerkendiameter: 24,5 cm�Børnesikring�

Mål (HxBxD): 28 × 47 × 36,7 cm Kr. 1.895,-

Display med fingertouch �betjeningOvnrum: 23 ltr.�Rustfrit ovnrum�Mikroeffekt: 900 W�Grill: 1200 W�Crust funktion�Effekttrin: 5�Færdigprogrammer: 6�Easy cook funktion�Optøningsfunktion efter �tid/vægtAuto optøningsfunktion�Automatisk drejetallerken �for jævn opvarmningTallerkendiameter: 27 cm�Børnesikring�

Mål (HxBxD): 30,3 × 51 × 38,7 cm Kr. 2.495,-

Elektronisk betjening�Ovnrum: 28 ltr.�Rustfrit ovnrum�Mikroeffekt: 900 W�Grill: 1250 W�Varmluft: 1250 W�Crust funktion�Effekttrin: 10�Færdigprogrammer: 5�Ur�Easy cook funktion�Auto optøningsfunktion�Automatisk drejetallerken �for jævn opvarmningTallerkendiameter: 30 cm�Børnesikring�

Mål (HxBxD): 31,1 × 51,3 × 40,1 cm Kr. 1.995,-

Elektronisk betjening�Ovnrum: 28 ltr.�Rustfrit ovnrum�Mikroeffekt: 900 W�Grill: 1250 W�Varmluft: 1250 W�Crust funktion�Effekttrin: 10�Færdigprogrammer: 5�Ur�Easy cook funktion�Auto optøningsfunktion�Automatisk drejetallerken �for jævn opvarmningTallerkendiameter: 30 cm�Børnesikring�

Mål (HxBxD): 31,1 × 51,3 × 40,1 cm Kr. 1.995,-

Elektronisk betjening�Ovnrum: 18 ltr.�Rustfrit ovnrum�Mikroeffekt: 800 W�Effekttrin: 4�Optøningsfunktion efter �tid/vægtAutomatisk drejetallerken �for jævn opvarmningTallerkendiameter: 24 cm�Børnesikring�Design passer til komfurene�Indbygningsramme med-�følgerIndbygningsmål: Se bagest�

Mål (HxBxD): 39 × 59,5 × 32,5 cm Kr. 4.195,-

Display med fingertouch �betjeningOvnrum: 18 ltr.�Rustfrit ovnrum�Mikroeffekt: 800 W�Grill: 1050 W�Crust funktion�Effekttrin: 5�Optøningsfunktion efter �tid/vægtAuto optøningsfunktion�Automatisk drejetallerken �for jævn opvarmningTallerkendiameter: 24 cm�Børnesikring�Design passer til ovnene�Indbygningsramme med-�følgerIndbygningsmål: Se bagest�

Mål (HxBxD): 39 × 59,5 × 32,5 cm Kr. 5.795,-

64 MåL

Fuld integrerbar køle-/fryseskab

RKI41295

Køle-/combi- og fryseskabe

R60398DW-1R60398DE-1R60399DFWR60399DFER60399DFBKR65365DW-1RK60358DW-1RK60358DE-1RK60359DFWRK60359DFERK60359DFBKNRK60328DW-1NRK60328DE-1RK60398DW-1RK60398DE-1RK1000IP

F60308DW-1FN61238DW-1FN61238DE-1FN61238 DBK-1

Fuld integrerbar køleskab

RI41328 Fuld integrerbar køleskab

RI41228 RBI41208

Fuld integrerbar køleskab

RI51228


NRKI ORA-E


NRKI41288

Kaffe- og espressocenter

CFA9100E

65MåL

Varmeskuffe

BWD1102AX BWD1102X sammen med BOC5322AX BOC6322AX

Indbygningsovne

BOC5322AX BOC6322AXLiftdoor til mikroovn

DPM-ORA-E DPM-ORA-W

Indbygningsovne

BOP7325AX

Indbygningsovne

BO7110AWBO7110AXBO7110AABO7110ABBO7310AXBO7310BXBO7345RBBO7510AWBO7510AXBO8630AXBO8730AXBO8730AB

BO71ORA-WBO71ORA-XBO87ORA-WBO87ORA-X

Indbygnignskomfur

BC7310AX

Indbygningsovne

BP-ORA-E

Mikroovn

BM2120AX BM6120AX

66 MåL

ST 60 cm - 820

Gaskogeplade

GHS64 ORA-W

MåL

Opvaskemaskine

GU63210WOpvaskemaskine

GV53223

Opvaskemaskine

GV61124

Opvaskemaskine

GV63424

Opvaskemaskine

GV63324X

Gaskogeplade

GCS64CGaskogeplade

G6N50AX

Minikøkken

MK100SR4T MK100SL4T

67MåL

Induktionsplade

IT740AC


EC630ASC

min. 30-max. 40

60

560

600

490

510

min. 50

6mm

55 .nim

55 .nim

003015

572094

100006

R15

h

EIT 390: h = 62ECT 350 C: h = 65GCS 330 C: h = 115GSCW 310 C: h = 152

Domino kogeplade

IT320AC ECT330AC GCS340AC

InduktionspladeIT606AC



Induktionsplade

IT604ASC IT606ASC

Induktionsplade

IT640ACInduktionsplade EIT695-ORA-E IT640-ORA-W

Induktionsplade

IT706ASC


ECT680-ORA-E ECT680-ORA-W


ECT610AX


ECT780AC Glaskeramisk kogeplade

ECT680AC ECS680AX

68 MåL

110

173

20

40

600275-430

�

150

�

600

ø120

340

505

20

598

20155

275

40

520119

173

87

EmhætteDAH301RF

EmhætteDAH550E

EmhætteDK410E

EmhætteDC201E

EmhætteDC100W

EmhætteDAH510W

EmhætteDAH500W

EmhætteDU601

EmhætteDF615W DF615E

EmhætteDF610W DF610 E

EmhætteDAH302RF DAH302HV

EmhætteDF6116AX DF6116AB

EmhætteDKR6355X DKR6355BK

850 - 1100

600250 (240)

30

220

165

500

EmhætteDK450E

EmhætteDK600W DK600S

69MåL

263

50

80

900

425

475705 - 980

650

275

EmhætteKD811G

EmhætteDF620W DF620E

EmhætteDFG602-ORA-S

EmhætteKD811G-Insel

EmhætteDKG552-ORA-S DKG552-ORA-W

EmhætteDKG6335E DKG9335E

855-

1030

70

490

min

295

max

470

335 260

900500

EmhætteDTG6335E DTG9335E

EmhætteDKG6545E DKG6545EX

EmhætteDT6545AX

EmhætteDT9545AX

EmhætteDKG9545E DKG9545EX

EmhætteIDKG9545E IDKG9545EX

70 MåL

266

257.5

169.

9

42˚

266

257.516

9.9

42˚

445480

200

EmhætteDVG6545AX

EmhætteDVG6545XAX

EmhætteDVG8545AX

EmhætteDVG8545XAX

Ekstern motorMO800

EmhætteDVGA8545AX

LOFT TIL KIP BESLAGEmhætteKD950EI

220 237

ø 390

700 - 890

EmhætteIDR4545X

EmhætteDVG6545E DVG8545E

Print: IPC, Slovenia. DK - 05/2010. Vi forbeholder os ret til ændringer i teknik og design og vi tager forbehold for billed- pris- og trykfejl, samt manglende levering.

GorenjeRoskildevej 290DK-2610 Rødovrewww.gorenje.dk

gorenje produktkatalog 2010

Documents