good - konzerthaus.de · rush hour konzert stephan stadtfeld feat. trio`68 stephan stadtfeld...
TRANSCRIPT
1
Erleben Sie Cameron Carpenter und vieles mehr mit demKONZERTHAUS ORCHESTER BERLINund unseren Gästen.
GOOD
2
VERANTWORTUNGin allen OktavenMit den großen Stromautobahnen in unserem Netzgebiet im Norden und Osten Deutschlands sorgen wir für eine sichere und zuverlässige Stromversorgung von rund 18 Millionen Menschen. Fast die Häl�e des Stroms stammt bei uns schon aus erneuerbaren Quellen. Mit Energie und großem Engagement widmet sich 50Hertz auch der P�ege einer vielfältigen Kulturlandscha�. Dafür bietet das Konzerthaus Berlin mit seiner Konzertreihe „Artist in Residence“ ein inspirierendes Umfeld und eine große Bühne. 50Hertz freut sich, in der Saison 2017/18 den US-amerika-nischen Organisten und Komponisten Cameron Carpenter zu präsentieren.
„ ART
IST
IN R
ESID
ENCE
“ IN
DER
SAI
SON
201
7/18
IST
CAM
ERO
N C
ARPE
NTE
R.©
HEI
KO L
ASCH
ITZK
I
www.50hertz.com
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
170614_50Hertz_Konzertanzeige_110x220.pdf 1 14.06.17 12:49
2 1
Das Konzerthaus Berlin bedankt sich herzlich bei
Premiumpartner
Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101konzerthaus.de
Bei den Konzerten am 22., 23. und 24.06. teilt sich das Konzerthaus
orchester unter unserem designierten Chefdirigenten Christoph Eschen
bach die Bühne mit Cameron Carpenter und seiner International Touring
Organ. Wer die tatsächlich noch nicht kennt: Die nach Carpenters Plänen
gebaute digitale Orgel ist ein einmaliges Instrument mit über 180 Regis
tern, die man schier endlos kombinieren kann (berechnet wurde dafür eine
Zahl mit mindestens 191 Ziffern). Damit sind der Kreativität eines Organis
ten von Carpenters technischer Perfektion keine Grenzen mehr gesetzt.
Rachmaninows Rhapsodie über ein Thema von Paganini für Klavier hat
er für sein Instrument bearbeitet. Im JuniorKonzert „Jahrmarkt der
Sensationen“ am 24.06. bewegt er sich ebenfalls auf den Spuren dieses
italienischen Geigenvirtuosen. Extratipp: Am Tag der offenen Tür (09.06.)
spielt Cameron Carpenter um 17.00 Uhr.
Entdecken Sie viele weitere kleine und große Geschichten rund um die klassische Musik und erleben Sie Ihr Konzerthaus Berlin im Sommer.
Eine Saison lang hatten Cameron Carpenter und seine International Touring Organ am Gendarmenmarkt ihr musikalisches Zuhause. Mit zwei Programmen, einem für Große und einem für Kleine, verabschiedet sich der Organist als Artist in Residence.
22
Freitag20.00 Uhr · Großer SaalKONZERTHAUSORCHESTER BERLINJURAJ VALČUHA DirigentCHRISTIAN TETZLAFF ViolineMaurice Ravel „Ma mère l'oye“ – Fünf Kinderstücke für OrchesterKarol Szymanowski Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 op. 35Ottorino Respighi „Fontane di Roma“; „Pini di Roma“
Vom Märchenreich der Gänsemutter, wo Dornröschen, der Däumling sowie die Schöne und das Biest anzutreffen sind, zu einer selbstverständlich sonnenerfüllten Vision von Roms Pinien und Brunnen führt der Erste Gast dirigent Juraj Valcuha das Konzerthausorchester. Für das Solokonzert dazwischen geht es mit Christian Tetzlaff nach Polen.
19.00 Uhr · KonzerteinführungKarten 16 / 21 / 30 / 39 / 48 / 56 Euro
JUNI 2018
2 32
Sonnabend13.00 Uhr · Ludwig-van-Beethoven-SaalBeethoven-SalonADRIANA PORTEANU ViolineLINDA FICHTNER ViolineERNST-MARTIN SCHMIDT ViolaYing Guo VioloncelloLudwig van Beethoven Sechs ländlerische Tänze für zwei Violinen und Bass WoO 15; Sechs Menuette für zwei Violinen und Bass WoO 9; Streichtrio EsDur op. 3
Karten 12 Euro
13.00 Uhr · Treffpunkt BesucherserviceFührung durch das Konzerthaus Berlinin deutscher und englischer Sprache
Karten 3 Euro
20.00 Uhr · Großer SaalKONZERTHAUSORCHESTER BERLINJURAJ VALČUHA DirigentCHRISTIAN TETZLAFF ViolineSiehe Konzert am 01.06.2018
20.00 Uhr · Kleiner SaalVOGLER QUARTETTJoseph Haydn Streichquartett gMoll op. 74 Nr. 3 Béla Bartók Streichquartett Nr. 1Johannes Brahms Streichquartett aMoll op. 51 Nr. 2
Karten 15 und 20 EuroIn Zusammenarbeit mit dem Vogler Quartett
Sonntag16.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Sekretariat des Ordens Pour le Mérite für Wissenschaften und KünsteÖffentliche Sitzung des Ordens Pour le MériteÜberreichung des Großen Ordenszeichens an Jürgen Osterhammel, Karl Schlögel, Emmanuelle Charpentier und Rebecca Horn
4
Montag20.00 Uhr · Kleiner SaalMusikforum GendarmenmarktDAVID MARQUARD, SUEYE PARK, ULF WALLIN, VIKTORIA WONG ViolineGERMAN TCAKULOV, SILAS ZSCHOCKE ViolaSTEPHAN FORCK, EMILY HEO VioloncelloELDAR NEBOLSIN KlavierLUKAS BÖHM, NI FAN SchlagzeugWerke von Alfred Schnittke und Dmitri Schostakowitsch
Karten 12 und 15 EuroIn Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin
21.00 Uhr · Werner-Otto-SaalHope@9pm – Musik und TalkDANIEL HOPE GastgeberJACQUES AMMON Klavierbegleitungzu Gast: MusikComedians IGUDESMAN & JOO
Eine Begegnung der komischen Art erwartet Sie in dieser Ausgabe von Daniel Hopes Salon: Geiger Aleksey Igudesman und Pianist Hyungki Joo, befreundet seit ihrer Schulzeit an der YehudiMenuhin School, verbinden auf umwerfendeWeise klassische Musik, Comedy und Popkultur.
Karten 25 EuroMit freundlicher Unterstützung von Bene GmbH, Artemide GmbH und LIW.Design
4 5
Dienstag20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: RCCR Projects GmbHORCHESTER DER RUSSISCH-DEUTSCHEN MUSIKAKADEMIEVALERY GERGIEV DirigentDENIS MATSUEV KlavierSergej Rachmaninow Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2 cMoll op. 18Franz Schubert Sinfonie Nr. 8 CDur D 944 („Große“)
Mittwoch14.00 Uhr · Großer SaalEspresso-KonzertKLAVIERDUO SHALAMOV
Karten 8 EuroPräsentiert von
Donnerstag20.00 Uhr · Kleiner SaalKammermusik des KonzerthausorchestersKONZERTHAUS KAMMERORCHESTERSAYAKO KUSAKA LeitungFelix Mendelssohn Bartholdy Oktett EsDur op. 20George Enescu Oktett CDur op. 7
Das Konzerthaus Kammerorchester verabschiedet sich mit zwei Oktetten für Streicher in die Sommerpause: Das ungeheuer frische Jugendwerk des 16jährigen Felix Mendelssohn ergänzt eine Komposition des 19jährigen George Enescu in einer Bearbeitung für Streichorchester.
Karten 15 und 20 Euro
6
Sonnabendab 12.00 Uhr
Tag der offenen TürWenn man an einem 9. Juni alle Türen öffnet, stehen die Chancen gut, dass die Sommersonne das Haus erfüllt. Und wenn diese Türen zum Konzerthaus Berlin gehören, ist ganz sicher, dass außerdem jede Menge phantastischer Musik nach draußen dringt: Lernen Sie die Musiker des Konzerthausorchesters in vielen Konstellationen kennen und freuen Sie sich auf musikalische Aktivitäten mit der ganzen Familie. Wie jedes Jahr ist der Eintritt zu unserem „Tag der offenen Tür“ frei. Das Besuchercafé im WeberSaal sorgt dafür, dass Groß und Klein lange durchhalten beim Zuhören, Mitmachen und AufderFreitreppeSitzen!
GROSSER SAAL
12.00 UhrKONZERTHAUS PUBLIKUMSORCHESTERDIRK WUCHERPFENNIG DirigentDmitrij Schostakowitsch Suite aus der Operette „Moskau Tscherjomuschki“
Eine musikalisch besonders aktive Gruppe unserer Abonnenten und Konzertbesucher trifft sich während der Saison wöchentlich, um unter dem Dirigat von KonzerthausorchesterSchlagzeuger Dirk Wucherpfennig Orchesterwerke einzustudieren.
6 7
14.00 UhrWunschkonzert aus 100 MeisterwerkenKONZERTHAUSORCHESTER BERLINIVÁN FISCHER Dirigent
Wählen Sie ihre Favoriten aus 100 Werken! Iván Fischer moderiert die Publikumsabstimmung, während hinter der Bühne die Orchesterwarte in den Startlöchern stehen, um die Noten zu verteilen.
16.00 UhrORCHESTER DES MUSIKGYMNASIUMS CARL PHILIPP EMANUEL BACHSAMUEL LEE DirigentDas Musik gymnasium Carl Philipp Emanuel Bach ist Partnerschule der Konzerthausorchesters und kommt unter anderem mit der Ouvertüre zu Mozarts „Zauberflöte“.
17.00 UhrCAMERON CARPENTER Orgel (Artist in Residence)
Die ganze Saison über hat uns unser Artist in Residence Cameron Carpenter immer wieder staunen lassen, was alles auf einer Orgel möglich ist. Hören Sie ihn zum Tagesausklang einmal am hauseigenen Instrument statt an seiner International Touring Organ!
8
KLEINER SAALVon 12.00 bis 17.00 Uhr können Sie Musiker des Konzerthausorchesters bei 360°Konzerten in den unterschiedlichsten Besetzungen so nah wie nie erleben! Auf dem Programm: Streichquartett, Flötenduo und weitere Holzbläser, ein Überraschungskonzert der Nachwuchsmusiker unserer KurtSanderlingAkademie, das Horenstein Ensemble mit Beethovens Septett und einiges mehr.
BEETHOVEN-SAAL UND WERNER-OTTO-SAALViel zu hören und zu tun gibt’s für alle Kinder: Im BeethovenSaal ist zwischen 12.00 und 17.00 Uhr Instrumente ausprobieren angesagt und im WernerOttoSaal werden so unterschiedliche Instrumente wie Harfe und Schlagzeug vorgeführt – die Schlagzeuger freuen sich um 13.00 und 14.00 Uhr auf mitmachende Kinder ab 3, die dann um 15.00 und 16.00 Uhr etwas aus unserer Reihe KlangKüken erwartet. Im WeberSaal gleich neben der Gastronomie gibt es wieder durchgehend Kinderschminken. Nicht vergessen: Ein Erinnerungsbild in unserer Fotobox machen lassen!
8 9
MUSIKCLUBWie wurde das „Virtuelle Quartett“ Realität und was gibt es noch an virtuellen Entdeckungen im Konzerthaus? Wie baut man ein Oboenrohr? Worüber wird gelacht, wenn Orchestermusiker Kabarett machen? Und welche Fragen stellt Intendant Sebastian Nordmann beim großen KonzerthausQuiz? Die Antworten finden Sie im Laufe des Tages alle im Musikclub.
AUSSENBÜHNE UND FREITREPPESie sind herzlichst eingeladen, den Tag der offenen Tür auch auf unserer Freitreppe zu genießen, von der man die Außenbühne bestens im Blick hat. Zum „Jahr des Cellos“ spielen unsere Cellisten. Ab 15.30 haben Sie bei „Conduct us“ die Chance, einmal statt Iván Fischer das Konzerthausorchester mit Bizets „Carmen“Ouvertüre zu dirigieren. Neben vielen Gästen sind natürlich auch die KonzerthausBlechbläser wieder dabei, wenn es darum geht, den Tag stimmungsvoll zu beginnen und gegen 17.30 Uhr zu beenden.
Weitere Informationen auf konzerthaus.deEintritt frei
Präsentiert von
10
Sonntag15.30 Uhr · Großer SaalOrgelstundeHANSJÖRG ALBRECHT OrgelRichard Wagner Auszüge aus dem Bühnenfestspiel „Der Ring des Nibelungen“
Karten 14 Euro
20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Berliner Singakademie e.V.KAMMERAKADEMIE POTSDAMBERLINER SINGAKADEMIEACHIM ZIMMERMANN DirigentANNA PALIMINA SopranLOTHAR ODINIUS TenorSTEPHAN LOGES BassJoseph Haydn „Die Schöpfung“ – Oratorium für Soli, Chor und Orchester
Montag20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Berliner Sibelius Orchester e.V.BERLINER SIBELIUS ORCHESTERSIMON RÖSSLER DirigentDAVID COOPER, PAOLO MENDES,SARAH WILLIS, ANDREJ ŽUST HornJean Sibelius „Der Barde“ op. 64Robert Schumann Konzertstück für vier Hörner und Orchester FDur op. 86Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 3 EsDur op. 55 („Eroica“)
10 11
Montag20.00 Uhr · Werner-Otto-Saal2 × hören KLASSISCHARMIDA QUARTETTARNO LÜCKER ModerationLudwig van Beethoven Große Fuge BDur op. 133
Gerade ein Werk wie Ludwig van Beethovens k ompromisslos komponierte Große Fuge BDur lohnt wiederholtes Hören! Im Gespräch zwischen den beiden Interpretationen erfahren Sie mehr über Entstehung und Aufbau der Komposition, die zeitgenössischen Hörern oft „bizarr“ erschien.
Karten 15 Euro
Mittwoch14.00 Uhr · Kleiner SaalEspresso-KonzertVALENTINO WORLITZSCH VioloncelloELISABETH BRAUSS Klavier
Karten 8 EuroIn Kooperation mit Kulturkreis der deutschen Wirtschaft im BDI e.V.
Präsentiert von
12
Mittwoch20.00 Uhr · Werner-Otto-SaalTime Expandings IIBERLIN PIANOPERCUSSIONANDRE BARTETZKI Klang- und VideoregieWerke von Oliver Schneller, Andre Bartetzki (UA), Eiko Tsukamoto (UA) und Yannis Kyriakides (UA)
Was passiert in uns, wenn der Moment einer bestimmten Wahrnehmung sich in der Zeit ausdehnt? Was, wenn wir das Gefühl haben, dass die Zeit stehen bleibt? Mit dem Projekt „Time Expandings“ untersucht Berlin PianoPercussion dieses Phänomen.
Karten 15 EuroIn Zusammenarbeit mit Berlin PianoPercussion
12 13
Donnerstag18.00 Uhr · MusikclubRush Hour KonzertSTEPHAN STADTFELD FEAT. TRIO`68 STEPHAN STADTFELD Trompete und Flügelhorn CHRISTOPH ADAMS Klavier PAUL KLEBER Bass FELIX ASTOR Schlagzeug
Lauschen Sie bei unseren Rush Hour Konzerten entspannten JazzKlängen, statt in BerlinMitte im Stau zu stehen. Ob Jazz, American Songbook oder brasilianisches Repertoire: Das Ensemble um KonzerthausTrompeter Stephan Stadtfeld fühlt sich zu Hause, „wo Kunst zur Unterhaltung und Unterhaltung zur Kunst wird“.
Karten 12 Euro
20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester e.V.Young Euro Classic Pre-OpeningBOSTON PHILHARMONIC YOUTH ORCHESTRABENJAMIN ZANDER DirigentGeorge Butterworth „The Banks of Green Willow“Maurice Ravel „La Valse“Gustav Mahler Sinfonie Nr. 9 DDur
14
Freitag20.00 Uhr · Großer SaalKONZERTHAUSORCHESTER BERLINJURAJ VALČUHA DirigentVILDE FRANG ViolineNICOLAS ALTSTAEDT VioloncelloAnton Webern Passacaglia op. 1Johannes Brahms Konzert für Violine, Violoncello und Orchester aMoll op. 102Richard Strauss „Tod und Verklärung“ – Sinfonische Dichtung op. 24
Ein Doppelkonzert für Violine und Violoncello hat Seltenheitswert. Brahms schrieb seines 1887 sozusagen im Urlaub, in der schweizerischen Sommer frische. Die norwegische Geigerin Vilde Frang und der deutschfranzösische Cellist Nicolas Altstaedt spielen das wuchtige, zwischen Tragik und Idyll wechselnde Werk in meisterhaftem Dialog.
19.00 Uhr · KonzerteinführungKarten 25 / 30 / 39 / 48 / 57 / 66 Euro
20.00 Uhr · Kleiner SaalVeranstalter: C. Bechstein Pianofortefabrik AGC. Bechstein KlavierabendeADAM LALOUM KlavierJohannes Brahms Zwei Rhapsodien op. 79Franz Schubert Klaviersonate cMoll D 958Johannes Brahms Drei Intermezzi op. 117Ludwig van Beethoven Sonate CDur op. 53 („Waldstein“)
14 15
Mittwoch20.00 Uhr · Kleiner SaalHaus-KonzertTHE KING'S SINGERSWerke von Juan Vásquez, Max Reger, Gabriel Fauré, Bob Chilcott und anderen
Ein halbes Jahrhundert King’s Singers: „Gold 50“ heißt das aktuelle Programm des berühmten Vokalensembles aus Großbritannien. Bei unserem HausKonzert erklingt zur Jubiläumsfeier Musik von Renaissance über Romantik bis zur leichteren Muse!
Karten 25 und 35 Euro
Sonnabend20.00 Uhr · Großer SaalKONZERTHAUSORCHESTER BERLINJURAJ VALČUHA DirigentVILDE FRANG ViolineNICOLAS ALTSTAEDT Violoncello
Siehe Konzert am 15.06.2018
1616
Donnerstag14.00 Uhr · Werner-Otto-SaalEspresso-KonzertXYLINOS QUINTETT
Karten 8 EuroPräsentiert von
20.00 Uhr · Werner-Otto-Saalmusica reanimataSamuel Adler zum 90. GeburtstagSABINE GOETZ SopranNOAH BENDIX-BALGLEY ViolinePHILLIP MOLL KlavierVOKALENSEMBLE SIRVENTES BERLINSTEFAN SCHUCK LeitungSamuel Adler „Songs of Innocent Love“; Sonate für Violine und Klavier Nr. 4; Psalm 84 für gemischten Chor a cappella
Samuel Adler gelangte als 10Jähriger auf der Flucht vor den Nationalsozialisten in die USA und wurde einer der wichtigsten Komponisten und Kompositionslehrer. Anlässlich seines 90. Geburtstags ist er selbst zu Gast. Zu hören ist unter anderem sein Liedzyklus nach Gedichten von Selma Meerbaum Eisinger.
Karten 8 EuroIn Zusammenarbeit mit dem Förderverein zur Wiederentdeckung NSverfolgter Komponisten und ihrer Werke e.V. und Deutschlandfunk
17
Freitag20.00 Uhr · Großer SaalKONZERTHAUSORCHESTER BERLINCHRISTOPH ESCHENBACH DirigentCAMERON CARPENTER International Touring Organ(Artist in Residence)Antonín Dvorák „Karneval“ – Konzertouvertüre ADur op. 92Sergej Rachmaninow Rhapsodie über ein Thema von Paganini für Klavier und Orchester op. 43Antonín Dvorák Sinfonie Nr. 8 GDur op. 88
Dieses Mal können Sie Cameron Carpenter mit seiner International Touring Organ und das Konzerthausorchester unter seinem designierten Chefdirigenten Christoph Eschenbach (ab Saison 2019 / 20) in einem Programm erleben. Rachmaninows Rhapsodie über ein Thema von Paganini hat Organist Carpenter für sein Instrument und Orchester bearbeitet.
19.00 Uhr · KonzerteinführungKarten 25 / 30 / 39 / 48 / 57 / 66 Euro
Mit freundlicher Unterstützung von Mit freundlicher Unterstützung von Mediapartner
1818
Freitag20.00 Uhr · Kleiner SaalVeranstalter: Musici MediciSommerkonzertMUSICI MEDICIJÜRGEN BRUNS DirigentFelix Mendelssohn Bartholdy „Die Hebriden“ – Konzertouvertüre hMoll op. 26Anton Webern Langsamer Satz für StreichquartettArthur Honegger „Pastorale d'été“Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 3 EsDur op. 55 („Eroica“)
Sonnabend19.00 Uhr · Kleiner SaalVeranstalter: Internationale Musikakademie zur Förderung musikalisch Hochbegabter in DeutschlandSOMMERKONZERT DER INTERNATIONALEN MUSIKAKADEMIE
20.00 Uhr · Großer SaalKONZERTHAUSORCHESTER BERLINCHRISTOPH ESCHENBACH DirigentCAMERON CARPENTER International Touring Organ(Artist in Residence)
Siehe Konzert am 22.06.2018
19
Sonntag
Juni
or a
b 6
11.00 Uhr · Großer SaalTonSpurJahrmarkt der SensationenKONZERTHAUSORCHESTER BERLINCHRISTOPH ESCHENBACH DirigentCAMERON CARPENTER International Touring Organ(Artist in Residence)MALTE ARKONA ModerationGABRIELE NELLESSEN Konzept und Dramaturgie
Hereinspazieren, hören und staunen: Dvoráks „Kar neval“Ouvertüre und Musik von Niccolò Paganini erklingen beim Besuch eines musikalischen Jahrmarkts der Sensationen. Mit Dampfloks, Weltraumorgeln und unserem Orgelartisten Cameron Carpenter!
Karten 20 Euro, für Kinder 5 Euro
Mit freundlicher Unterstützung von
16.00 Uhr · Großer SaalKONZERTHAUSORCHESTER BERLINCHRISTOPH ESCHENBACH DirigentCAMERON CARPENTER International Touring Organ(Artist in Residence)
Siehe Konzert am 22.06.201815.00 Uhr · Konzerteinführung
20
Sonntag20.00 Uhr · Werner-Otto-Saal… musikalisches Opfer …ENSEMBLE UNITEDBERLINVLADIMIR JUROWSKI DirigentAlexander Goehr „... a muscal offering (J.S.B. 1985) ...“ für 14 SpielerMaximilian Marcoll „Amproprification #8“ (UA)Arne Gieshoff „Ad Bestias“ (DEA)Christfried Schmidt „Kammermusik XI“ für 18 Instrumentalisten (UA)Johann Sebastian Bach Ricercar à 6 aus „Musikalisches Opfer“ BWV 1079, instrumentiert von Anton Webern
Karten 15 Euro
Dienstag20.00 Uhr · Großer SaalAKADEMIE FÜR ALTE MUSIK BERLINRIAS KAMMERCHORJUSTIN DOYLE DirigentJOHANNA WINKEL SopranSOPHIE HARMSEN AltBENJAMIN BRUNS TenorWOLF-MATTHIAS FRIEDRICH BassJoseph Haydn Missa Cellensis in honorem Beatissimae Virginis Mariae CDurMichael Haydn „Ave Regina coelorum“ für Doppelchor MH 140Georg Reutter d. J. Zwei Motetten
Unter dem Beinamen „Cäcilienmesse“ ist Haydns Missa Cellensis bekannter als unter dem Originaltitel. Mit ihrer außergewöhnlich großen Orchesterbesetzung und einer Aufführungsdauer von etwa einer Stunde ist sie seine umfangreichste Messe.
Karten 16 / 21 / 30 / 39 / 48 / 56 Euro
20 21
Mittwoch14.00 Uhr · Werner-Otto-SaalEspresso-KonzertMITGLIEDER DER KURT-SANDERLING-AKADEMIE DES KONZERTHAUSORCHESTERS
Karten 8 EuroPräsentiert von
Donnerstag18.30 Uhr · Großer SaalMittendrinKONZERTHAUSORCHESTER BERLINIVÁN FISCHER DirigentLudwig van Beethoven Sinfonie Nr. 6 FDur op. 68 („Pastorale“)
Nehmen Sie mitten im Orchester Platz, die Musiker des Konzerthausorchesters rücken extra für Sie auseinander. Und dann können Sie Musik ganz nah erleben.
Karten 25 Euro (1. Rang) und 35 Euro (mitten im Orchester)
22
Freitag19.00 Uhr · Großer SaalKONZERTHAUSORCHESTER BERLINIVÁN FISCHER DirigentELISABETH LEONSKAJA KlavierWolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und Orchester ADur KV 488Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 6 FDur op. 68 („Pastorale“)
Am Ende der Saison leuchtet das MozartSpiel der großen Pianistin Elisabeth Leonskaja. Das von ihr interpretierte reife ADurKlavierkonzert von 1786 gilt als Inbegriff seiner Gattung und macht in seiner Empfindungstiefe, Wärme und Noblesse beim Hören einfach glücklich.
18.00 Uhr · KonzerteinführungKarten 25 / 30 / 39 / 48 / 57 / 66 Euro
Vom 14.07. bis 26.08. bieten wir täglich um 13.00 Uhr Führungen durch das Konzerthaus Berlin in deutscher und englischer Sprache an.
Karten 3 Euro · Treffpunkt BesucherserviceIn Zusammenarbeit mit Museumsdienst Berlin
22 23
Sonntag
Juni
or a
b 6
15.30 Uhr · Werner-Otto-SaalBrot oder Beim Essen spricht man nichtEin MusikTanzTheaterProjekt mit BerlinerWillkommens und RegelklassenFLORIAN BILBAO TanzLEON DÜVEL ImprovisationstheaterYOUSSEF EL TEKHIN, SEBASTIAN FLAIG PerkussionCHRISTINE MELLICH Konzept und Produktionsleitung
Karten 12 Euro, für Kinder 5 Euro
16.00 Uhr · Großer SaalKONZERTHAUSORCHESTER BERLINIVÁN FISCHER DirigentELISABETH LEONSKAJA Klavier
Siehe Konzert am 29.06.201815.00 Uhr · Konzerteinführung
20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: cappella academica – Sinfonieorchester der Humboldt-Universität BerlinCAPPELLA ACADEMICACHRISTIANE SILBER DirigentinMAUD EDENWALD HarfeWerke von Maurice Ravel, Claude Debussy, Camille Saint-Saëns und George Bizet
06.07.2018 · 18.00 Uhr · Kloster Chorin, Schorfheide
KONZERTHAUSORCHESTER BERLINGABRIEL BEBESELEA DirigentANASTASIA KOBEKINA VioloncelloGioachino Rossini Ouvertüre zu „La Cenerentola“Robert Schumann Konzert für Violoncello und Orchester aMoll op. 129Antonín Dvorák Sinfonie Nr. 9 eMoll op. 95 („Aus der Neuen Welt“)
KONZERTHAUS-ORCHESTERON TOUR
JULI 2018
24
für nur 15 Euroein Jahr vorne sitzenKonzerte 8 EuroOper / Ballett 10 Euro
> 030-20 35 45 55
Deutsche Oper BerlinDeutsches Symphonie-Orchester BerlinKomische Oper BerlinKonzerthaus BerlinRIAS KammerchorRundfunkchor BerlinRundfunk-Sinfonieorchester BerlinStaatsballett BerlinStaatsoper im Schiller Theater
www.ClassicCard.de> für alle unter 30
jung / spontan / gut
24 25
Freitag20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester e.V.Young Euro Classic 2018MIAGI YOUTH ORCHESTRADUNCAN WARD DirigentVISSER LIEBENBERG KlarinetteLudwig van Beethoven Ouvertüre zu „Egmont“ fMoll op. 84Igor Strawinsky „Der Feuervogel“ – Suite aus der Ballettmusik (Fassung 1919)Leonard Bernstein Prelude, Fugue and Riffs für Klarinette und JazzensembleDuncan Ward „Rainbow Beats” – Suite für Orchester, Nelson Mandela zum 100. Geburtstag
19.00 Uhr · Konzerteinführung
für nur 15 Euroein Jahr vorne sitzenKonzerte 8 EuroOper / Ballett 10 Euro
> 030-20 35 45 55
Deutsche Oper BerlinDeutsches Symphonie-Orchester BerlinKomische Oper BerlinKonzerthaus BerlinRIAS KammerchorRundfunkchor BerlinRundfunk-Sinfonieorchester BerlinStaatsballett BerlinStaatsoper im Schiller Theater
www.ClassicCard.de> für alle unter 30
jung / spontan / gutVeranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester e. V.
HIER SPIELT DIE ZUKUNFT!
AUGUST 2018
26
Sonnabend20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester e.V.Young Euro Classic 2018BUNDESJUGENDORCHESTERMARIO VENZAGO DirigentGERHILD ROMBERGER MezzosopranAnton Bruckner Ouvertüre gMollOliver Messiaen „L’Ascension“ (Die Himmelfahrt)Gustav Mahler „Kindertotenlieder“ für Singstimme und OrchesterPaul Hindemith Sinfonie „Mathis der Maler"
19.00 Uhr · Konzerteinführung
Sonntag20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester e.V.Young Euro Classic 2018JOVEN ORQUESTA NACIONAL DE ESPAÑAPABLO GONZÁLEZ DirigentASIER POLO VioloncelloAlicia Díaz de la Fuente Neues Werk (DEA)Richard Strauss „Don Quixote“ – Phantastische Variationen über ein ritterliches Thema op. 35Béla Bartók Konzert für Orchester
19.00 Uhr · Konzerteinführung
26 27
Montag20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester e.V.Young Euro Classic 2018BUNDESJUGENDBALLETT TanzTanz zu Strawinsky, Ballett zu Pop und Rock: Das Bundesjugendballett zeigt die Eigenkreation „Dumbarton Oaks“ sowie das mehrteilige „BJB Songbook – What We Call Growing Up“ mit Stücken von Nach wuchschoreografen zu neu arrangierten und live interpretierten Songs der letzten Jahrzehnte.
Dienstag20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester e.V.Young Euro Classic 2018SYMPHONIEORCHESTER DER MUSIKAKADEMIE LJUBLJANAQUENTIN HINDLEY DirigentURBAN STANIČ KlavierLeon Firšt „The Symphonic Waltz“ (DEA)Robert Schumann Konzert für Klavier und Orchester aMoll op. 54Richard Strauss „Also sprach Zarathustra“ – Sinfonische Dichtung op. 30
19.00 Uhr · Konzerteinführung
28
Mittwoch20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester e.V.Young Euro Classic 2018NATIONAL YOUTH ORCHESTRA OF CANADAJONATHAN DARLINGTON DirigentMARTIN MANGRUM HornGeorge Gershwin „Catfish Row” – Suite aus der Oper „Porgy and Bess”Richard Strauss Konzert für Horn und Orchester Nr. 1 EsDur op. 11John Estacio Neues Werk (DEA)Alexander Skrjabin „Poème de l'extase“ op. 54
19.00 Uhr · Konzerteinführung
Donnerstag20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester e.V.Young Euro Classic 2018NATIONALES JUGENDORCHESTER RUMÄNIENSCRISTIAN MANDEAL DirigentMIHAI RITIVOIU KlavierDan Dediu „Levante“ (UA)Ludwig van Beethoven Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 CDur op. 15Dmitri Schostakowitsch Sinfonie Nr. 11 gMoll op. 103 („Das Jahr 1905“)
19.00 Uhr · Konzerteinführung
28 29
Freitag20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester e.V.Young Euro Classic 2018NYO JAZZSEAN JONES Trompete und LeitungDIANNE REEVES GesangDer jüngste Ableger des National Youth Orchestra of the USA, eine Initiative der Carnegie Hall New York, bringt den Sound amerikanischer Big Bands ins Konzerthaus – mit Klassikern von Duke Ellington und Count Basie bis zu einer deutschen Erstaufführung eines neuen Werks des Komponisten Miguel Zenón.
Sonnabend20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester e.V.Young Euro Classic 2018NATIONALES JUGENDORCHESTER DER NIEDERLANDEANTONY HERMUS DirigentSergej Prokofjew „Cinderella“ – Auszüge aus den Ballettsuiten op. 107109Willem Jeths „Mors Aeterna“ (DEA)Johannes Brahms Sinfonie Nr. 4 eMoll op. 98
19.00 Uhr · Konzerteinführung
30
Sonntag20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester e.V.Young Euro Classic 2018YOUTH CHAMBER ORCHESTRA ST. PETERSBURGMIGRAN AGADZHANYAN DirigentALEXANDER BYKOV OboeKARINA FLORES SopranFELIX KUDRYAVTSEV BassPjotr Tschaikowsky Serenade für Streichorchester CDur op. 48Dowlet Anzarokow Konzert für Oboe und kleines Orchester (DEA)Dmitri Schostakowitsch Sinfonie Nr. 14 für Sopran, Bass und Orchester gMoll op. 135
19.00 Uhr · Konzerteinführung
Montag20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester e.V.Young Euro Classic 2018UNGDOMSSYMFONIKERNEJOHANNES GUSTAVSSON DirigentANN-HELEN MOEN SopranHÅVARD STENSVOLD BaritonAnders Hillborg „Eleven Gates“Edvard Grieg Sechs Lieder für Sopran und OrchesterCarl Nielsen Sinfonie Nr. 3 dMoll op. 27 („Sinfonia espansiva“)
19.00 Uhr · Konzerteinführung
30 31
Dienstag20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester e.V.Young Euro Classic 2018EUROPEAN UNION YOUTH ORCHESTRAGIANANDREA NOSEDA DirigentSEONG-JIN CHO KlavierAgata Zubel „Fireworks“ (DEA)Fryderyk Chopin Konzert für Klavier und Orchester fMoll op. 21Pjotr Tschaikowsky Sinfonie Nr. 5 eMoll op. 64
19.00 Uhr · Konzerteinführung
Mittwoch20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester e.V.Young Euro Classic 2018SOUTHBANK SINFONIASIMON OVER DirigentIVANA GAVRIĆ KlavierWolfgang Amadeus Mozart Sinfonie DDur KV 297 („Pariser“)Cheryl Frances-Hoad „Between the Skies, the River and the Hills” (DEA)Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 2 DDur op. 36
19.00 Uhr · Konzerteinführung
32
Donnerstag20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester e.V.Young Euro Classic 2018JUGENDSYMPHONIEORCHESTER DER UKRAINEOKSANA LYNIV DirigentinVALERIY SOKOLOV ViolinePjotr Tschaikowsky „Slawischer Marsch“ op. 31Vitalj Hubarenko Kammersinfonie Nr. 1 für Violine und Orchester op. 14 (DEA)Jewgeni Stankowitsch „Ukrainisches Gedicht” für Violine und Orchester (DEA)Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 7 ADur op. 92
19.00 Uhr · Konzerteinführung
Freitag20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester e.V.Young Euro Classic 2018„Divine Geometry“ – Fusion aus Klassik und ElektroGEORGIAN SINFONIETTAKRISTJAN JÄRVI DirigentDUDANA MAZMANISHVILI KlavierI / Y – IRAKLI KIZIRIA DJ, Live-ElektronikN.N. Neues Werk für Streichorchester (DEA)Johann Sebastian Bach Klavierkonzert dMoll BWV 1052 (elektronisch arrangiert)Kristjan Järvi „New York“ für Klavier und Streichorchester (UA)Georg Friedrich Händel Concerti Grossi, bearbeitet von Kristjan Järvi
32 33
Sonnabend20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester e.V.Young Euro Classic 2018Klassik meets Jazz mit Nils LandgrenNILS LANDGREN Posaune, Gesang, LeitungJANIS SIEGEL VocalsJAN LUNDGREN KlavierWOLFGANG HAFFNER SchlagzeugLISA WULFF KontrabassWIELAND WELZEL Pauken und VibraphonMITGLIEDER DER JUNGEN NORDDEUTSCHEN PHILHARMONIE UND DES STEGREIF.ORCHESTERSVINCE MENDOZA Arrangements
18.08.2018 · 19.00 Uhr · Klütz, Park von Schloß Bothmer
KONZERTHAUSORCHESTER BERLINCHRISTOPH ESCHENBACH DirigentDANIIL TRIFONOV KlavierJohann Strauß (Sohn) „FuriosoPolka“ op. 260Antonín Dvorák „Karneval“ – Konzertouvertüre ADur op. 92Sergej Prokofjew Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2 gMoll op. 16Bedrich Smetana Tanz der Komödianten aus der Oper „Die verkaufte Braut“Antonín Dvorák Sinfonie Nr. 9 eMoll op. 95 („Aus der Neuen Welt“)
KONZERTHAUS-ORCHESTERON TOUR
34
Sonntag20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester e.V.Young Euro Classic 2018AUCKLAND YOUTH ORCHESTRAANTUN POLJANICH DirigentNOAH RUDD OboeAlexander Cowdell „Persephone“ (UA)Anthony Ritchie „Cartoon” – Fantasie für Oboe und Orchester (DEA)Aaron Copland „Appalachian Spring“Jean Sibelius „Finlandia“ – Sinfonische Dichtung op. 26
19.00 Uhr · Konzerteinführung
Montag20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester e.V.Young Euro Classic 2018SCHLESWIG-HOLSTEIN FESTIVAL ORCHESTRAWAYNE MARSHALL DirigentCHARLES YANG ViolineLeonard Bernstein „On the Waterfront“Erich Wolfgang Korngold Konzert für Violine und Orchester DDur op. 35Leonard Bernstein Sinfonische Tänze aus dem Musical „West Side Story“Leonard Bernstein Ouvertüre zum Musical „Candide“
19.00 Uhr · Konzerteinführung
34 35
Freitag20.00 Uhr · Großer SaalKONZERTHAUSORCHESTER BERLINCORO TEATRO LA FENICEJURAJ VALČUHA DirigentKRASSIMIRA STOYANOVA SopranDANIELA BARCELLONA MezzosopranANTONIO POLI TenorRICCARDO ZANELLATO BassGiuseppe Verdi Messa da Requiem für Soli, Chor und Orchester
Aufwühlender Auftakt – das Konzerthausorchester kommt mit Giuseppes Verdis mächtiger Totenmesse aus der Sommerpause. Furcht und Zorn, Demut, Trauer und Hoffnung werden greifbar in einem Werk, das seinen Opern an musikalischer Imaginationskraft, Dramatik und Leidenschaftlichkeit in nichts nachsteht.
Das Konzert wird am 01.09.2018 wiederholt.
19.00 Uhr · Konzerteinführung19.40 Uhr · Blitzeinführung
Karten 30 / 39 / 48 / 60 / 72 / 84 Euro Im Abo günstiger · Abo B
36
IMPRESSUM
HERAUSGEBERKonzerthaus Berlin
FOTOCREDITSGiorgia Bertazzi (3), Uwe Arens (6, 8, 9, 13), Oliver Lang (7, 8), Marco Borggreve (7, 14, 19), Felix Broede (11), Andy Staples (15), Jonas Holthaus (17), Frank Loeschner (21), Julia Wesely (22)
REDAKTIONSSCHLUSS4. April 2018
GESTALTUNGGlück Berlin GmbH Werbeagentur
Die Monatsbroschüre wurde klimaneutral gedruckt.
Möchten Sie einen Blick hinter unsere schöne Fassade werfen?Kein Problem! Kostenlose Rundgänge, informative Führungen –wir sind täglich für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch.
RUNDGÄNGEWir bieten Ihnen fast täglich circa 30minütige Rundgängedurch das Konzerthaus an – kostenlos und ohne Anmeldung.Unsere Ehrenamtlichen gewähren Ihnen Einblicke in dasHaus, die Säle und das Programm.
FÜHRUNGENEinen ausführlichen Blick hinter unsere schöne Fassade bieten wir Ihnen in der Regel sonnabends um 13.00 Uhr an. Die informativen Führungen in deutscher und englischer Sprache dauern etwa75 Minuten und kosten 3 Euro pro Person (in Kooperation mit der Kulturprojekte Berlin GmbH).
FAMILIENFÜHRUNGENEin so großes Haus wie das Konzerthaus Berlin mit seinen zahlreichen Räumen, Sälen und Fluren ist ganz schön aufregend. In einer Führung für die ganze Familie, die besonders für Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren geeignet ist, werden die schönen Innenseiten des Konzerthauses gezeigt. Die Tickets kosten 3 Euro pro Person (in Kooperation mit der Kulturprojekte Berlin GmbH).
Die aktuellen Termine finden Sie hier in der Monatsbroschüre,auf konzerthaus.de oder in unseren Aushängen am Konzerthaus.
36 37
VIER WEGE ZU IHREN TICKETS
TELEFONISCHUnsere TicketHotline +49 · 30 · 20 30 9 2101 erreichen Sie:Montag–Sonnabend 10.00–19.00 UhrSonn und Feiertage 12.00–18.00 Uhr
PERSÖNLICHBesucherservice auf der Nordseite des Konzerthauses gegenüber dem Französischen DomMontag–Sonnabend 12.00–19.00 UhrSonn und Feiertage 12.00–16.00 Uhr
SCHRIFTLICHKonzerthaus Berlin · Besucherservice · 10106 BerlinFax: +49 · 30 · 20 30 9 2233 · [email protected]
ONLINEAuf konzerthaus.de können Sie Ihre Tickets für alle Veranstaltungen des Konzerthaus online buchen. Mit „print@home“ drucken Sie Ihr Ticket entweder direkt aus oder Sie benutzen Ihr Smartphone zur Darstellung des „mobile ticket“, das beim Einlass direkt vom Gerät abgescannt wird.
ERMÄSSIGUNGEN
Gegen Vorlage eines entsprechenden Nachweises erhalten Berechtigte an der Abendkasse ermäßigte Eintrittskarten nach Maßgabe vorhandener Plätze für Eigenveranstaltungen des Konzerthaus Berlin.
ANFAHRT
ADRESSEKonzerthaus Berlin · Gendarmenmarkt · 10117 Berlin
MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELNSBahn Friedrichstraße / Brandenburger Tor, U2 Hausvogteiplatz /Stadtmitte, U6 Stadtmitte / Französische Straße, U55 Brandenburger Tor, Bus (M48, 100, 147, 200, TXL)
PARKEN
PARKEN ZUM KONZERTHAUSTARIFNutzen Sie die günstigen Tarife in der Contipark Tiefgarage FriedrichstadtPassagen. Mit dem exklusiven KonzerthausTarif können Sie für 5,50 Euro ganze 6 Stunden parken. Lassen Sie dafür einfach Ihr Parkticket am Servicetisch im Foyer des Konzerthauses markieren.
38 39
LUTTER & WEGNER SCHLOSS GLIENICKEWillkommen an einem der schönsten kulinarischen Orte – malerischgelegen zwischen Potsdam und Berlin. Genießen Sie feine Speisen und beste Weine nach einem Spaziergang, Museumsbesuch oder Schloss-konzert. Feiern Sie stilvoll Ihre Familienfeste und exklusive Events.
Lutter & Wegner im Schloss Glienicke • Königstraße 36 • 14109 Berlin-WannseeTel. 030 805 4000 • [email protected] www.schloss-glienicke.de
4040
Was auch immer Sie antreibt, wir helfen Ihnen, Ihre Wünsche und Ziele zu erreichen. Das ist unser Grundprin-zip, unsere Verpfl ichtung als Genossenschaftsbank.Dazu zählt auch, dass unsere Mitglieder aktiv über unseren Kurs mitbestimmen können. Überzeugen Sie sich am besten selbst. Beim persönlichen Gespräch, telefonisch unter (030) 30 6 30 oder online. Wir freuen uns auf Sie.
berliner-volksbank.de
110x220_Konzerthaus_2016.indd 1 23.11.16 10:27
40 4140
Was auch immer Sie antreibt, wir helfen Ihnen, Ihre Wünsche und Ziele zu erreichen. Das ist unser Grundprin-zip, unsere Verpfl ichtung als Genossenschaftsbank.Dazu zählt auch, dass unsere Mitglieder aktiv über unseren Kurs mitbestimmen können. Überzeugen Sie sich am besten selbst. Beim persönlichen Gespräch, telefonisch unter (030) 30 6 30 oder online. Wir freuen uns auf Sie.
berliner-volksbank.de
110x220_Konzerthaus_2016.indd 1 23.11.16 10:27
42
Fr, 15. Juni 2018, 20 uhrKonzerthaus Berlin,
Kleiner saal
AdamLaloum
Französische Schule im deutschen Repertoire.
Werke von Brahms, Schubert und Beethoven.
Foto: CaRole BellaiChe
Mit Freundlicher unterstützung von
Karten Karten (PK1 25 Euro / PK2 20 Euro) unter Telefon 030 203 092 101 oder unter www.konzerthaus.de. Alle Preise zuzüglich Vorverkaufs-gebühren. Ermäßigte Karten für Schüler und Studenten gibt es nur an der Abendkasse zu 10 Euro.
veranstaltungsort Konzerthaus Berlin, Gendarmenmarkt, 10117 Berlin
Weitere inForMationenwww.konzerthaus.de · www.bechstein.dewww.facebook.com/BechsteinPianos
C. Bechstein Klavierabend
42 43
H I E R S P I E L T D I E Z U K U N F T !
Öffentlicher Partner
HauptpartnerHerzlichen Dank
201803. BIS 20. AUGUST
KONZERTHAUS BERLIN
FESTIVAL DER BESTEN JUGENDORCHESTER DER WELT
YOUNG-EURO-CLASSIC.DE
PROGRAMM
UND TICKETS AB
29. MÄRZ 2018
44
ROYAL OPERA HOUSE LONDON
IM KINO
OPER & BALLETT
imDELPHI FILMPALAST
undFILMTHEATER AM FRIEDRICHSHAIN
44 3
DAS „ARTIST IN RESIDENCE“ ABOFünf Konzerte mit dem Pianisten Sir András Schi� , Artist in Residence der Saison 2018 /19
DAS „AUSGEZEICHNET!“ ABO Vier Orchesterkonzerte mit den vielfach ausge-zeichneten Stargeigern Daniel Hope, Julian Rach-lin, Frank Peter Zimmermann und Ning Feng
DAS „IVÁN FISCHER“ ABO Vier Konzerte mit unserem Ehrendirigenten, dem Konzerthausorchester Berlin und den Solisten András Schi� , Renaud Capuçon und Frank Peter Zimmermann
Entdecken Sie die attraktive AboVielfalt im Konzerthaus Berlin!
BIS ZU 40%PREISVORTEIL!
Abonnements 2018/19
UNSER ABO HAT FORMATSOGAR 17 VERSCHIEDENE
BESTELLEN SIE IHRE KOSTENLOSE ABO-BROSCHÜRE UNDWÄHLEN SIE AUS 17 SERIEN IHRE PERSÖNLICHEN FAVORITEN.Premium-Hotline +49 · 30 · 20 30 9 2000 · [email protected]
ROYAL OPERA HOUSE LONDON
IM KINO
OPER & BALLETT
imDELPHI FILMPALAST
undFILMTHEATER AM FRIEDRICHSHAIN