gonzalo de berceo y su mundo
TRANSCRIPT
Gonzalo de Berceo y su mundo
“Milagros de Nuestra Señora” en su contexto
El mester de clerecía• Poesía culta de carácter narrativo compuesta
por clérigos• Empleo de la cuaderna via• Finalidad didáctica: transmitir enseñanzas
diversas y conocimientos extraídos de textos en latín
• Empleo de recursos propios del mester de juglaría: epíteto épico, expresiones populares, fórmulas actualizadoras, diálogos.
• Principales autores: Gonzalo de Berceo y el Arcipreste de Hita
Gonzalo de Berceo (1198 – 1268 aprox)• Nacido en Berceo, La Rioja• Clérigo secular adscrito al
monasterio de San Millán de la Cogolla
• Hombre culto, formado en la escuela del monasterio de San Millán
• Gran conocedor de la Retórica y de la Sermonística, además de los recursos propios de la poesía juglaresca
• Notario del abad de San Millán, estaba muy vinculado a los intereses del monasterio, por lo cual escribe vidas de santos relacionados con él o de la zona: forma de propaganda
• Sentido de sus obras: ejemplos existenciales de las enseñanzas del dogma cristiano
La Rioja y la zona de Berceo y San Millán de la Cogolla
Esta zona es parte del Camino de Santiago: el camino francés
San Millán de la Cogolla
• Lugar famoso por su riqueza y situación estratégica: punto de encuentro cultural y lugar de peregrinación.
• Parte del Camino de Santiago• Importantísimo foco monástico medieval: dos
monasterios, Suso (arriba), mozárabe y románico, s. X, parcialmente excavado en la roca, donde estuvo el sepulcro de San Millán; y Yuso (abajo) s. XI, de diferentes estilos y grandes dimensiones.
San Millán de Suso (arriba). Siglo X
San Millán de Yuso (abajo). Siglo XI
El monasterio disponía de …
• Un “scriptorium”, donde los monjes escribían y copiaban libros.
• Una valiosa biblioteca • Una escuela donde se
enseñaban las Siete Artes Liberales: Trivium (gramática, retórica, dialéctica) y Quadrivium (astronomía, música, aritmética y geometría)
Manuscrito de Gonzalo de Berceo,
perteneciente a la vida de San Millán,
fechado hacia 1234
“Milagros de Nuestra Señora”
¿Por qué una obra dedicada a los milagros de María?
• Deseo de la Iglesia de venerar a María, entronizada en el altar mayor de San Millán de Yuso
• Incrementar la devoción a la Virgen y entretener a los peregrinos• Extensión en toda Europa del culto a la Virgen en los siglos XII y XIII.• Es la época de la poesía trovadoresca y del amor cortés: el devoto de
María es su vasallo, como el amante es el vasallo de su dama
¿Qué representan los Milagros?
• María, madre de Dios y reina de los cielos, protege a sus fieles al interceder por ellos y lograr de Dios la gracia solicitada. Es la prueba de que la Virgen triunfa sobre el diablo y participa en la salvación del hombre.
Berceo no inventa los milagros relatados en su obra
• Se basa en la tradición europea de las colecciones de milagros escritas en latín e iniciada en el siglo XI.
• Estas colecciones fueron difundidas a través del Camino de Santiago.
• Los milagros se relacionan con otras dos modalidades de relatos: las vidas de santos y los “exempla”
• Tienen una función didáctica: ilustrar con casos concretos, vividos por seres humanos, aspectos de la doctrina cristiana y fomentar la devoción mariana.
• Berceo recoge los milagros más célebres, los traduce y recrea, adaptándolos a su público
Los protagonistas
La Virgen María
Jesucristo
Personajes variados …
Todos ellos devotos de María:
• Un ladrón• Un clérigo fornicario• Una abadesa encinta• Un novio• Un niño judío.• Un náufrago, etc.
Los ángeles, al servicio de María y contra el imperio del mal
La lucha entre ángeles y demonios por hacerse con las almasEscena de sicostasia o pesado de las almas
Los malos
El diablo y sus huestes infernales
El infierno que espera a las almas atrapadas por los diablos.
Al final, el bien se alcanza con la intervención de la Virgen
Esto es sumum bonum, servir a tal Señora
que save a sus siervos acorrer en tal ora;
ésta es buena tienda, ésta buena pastora,
que vale a tot omne que de buen cor la ora.
Cuantos que la udieron esta tal visïón
cogieron en sus almas mayor devocïón
en amar a la Gloriosa de mayor corazón,
aclamarse a ella en su tribulación
Estructura de los milagros
• Presentación del personaje y de su devoción a Santa María
• Relato del pecado o la falta cometida y problema en el que se ve envuelto o muerte
• Salvación por intervención de la Virgen• Exhortación del poeta a la devoción
hacia Nuestra Señora