god save my swing * catálogo primavera - verano 2013

18
god save my swing www.godsavemyswing.es “Your Swing is unique and so is your outfit” Tu swing es único... tu ropa también

Upload: god-save-my-swing

Post on 09-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

If our golf swing is unique, why shouldn´t our attire be too?. GOD SAVE MY SWING is an exclusive and high quality brand, offering hundreds of different patterns, making it almost impossible to come across two identical items. If you feel at home with your swing, feel at home with your attire too! Catalogue Design by Pepe Yañez, www.pepeyanez.es , issuu.com/pepe_yanez

TRANSCRIPT

Page 1: God Save My Swing * Catálogo Primavera - Verano 2013

god save my swing

www.godsavemyswing.es

“Your Swing is unique and so is your outfit” Tu swing es único... tu ropa también

Page 2: God Save My Swing * Catálogo Primavera - Verano 2013

Picker’s Caballero BlancoUna prenda que no puede faltar en su armario. Muy versátil, tanto para vestir informal como para combinar con una americana

Page 3: God Save My Swing * Catálogo Primavera - Verano 2013

god save my swingSi nuestro swing es único, ¿por qué no nuestra forma de vestir?

GOD SAVE MY SWING es una marca de prendas exclusivas

y de alta calidad que nos devuelve al estilo y el glamour de

los primeros golfi stas.

Existen cientos de diseños diferentes de nuestras prendas,

que hacen que sea casi imposible encontrar dos iguales. Siéntete orgulloso de tu ropa. Siéntete orgulloso de tu swing.

Page 4: God Save My Swing * Catálogo Primavera - Verano 2013
Page 5: God Save My Swing * Catálogo Primavera - Verano 2013

If our golf swing is unique, why shouldn´t our attire be unique too?

GOD SAVE MY SWING is an exclusive and high quality brand that brings us back to the style and glamour of the first golfers.

It offers hundreds of different patterns, making it almost impossible to come across two identical items.

If you feel at home with your swing... feel also at home with your attire!

Page 6: God Save My Swing * Catálogo Primavera - Verano 2013
Page 7: God Save My Swing * Catálogo Primavera - Verano 2013

Picker’s Mujer/Woman

Tejido de piqué 100% algodón con nuestra exclusiva terminación. Para vestir informal y muy cómoda.

100% cotton “piqué” knit with our exclusive fi nish. Ideal for casual wear

Page 8: God Save My Swing * Catálogo Primavera - Verano 2013

Women / Men GSMS Polo shirt.

Spring is arriving and GSMS polo shirts are a safe bet to play your favorite sport.

Choose your garment between the colour palette and the countless different endings

Page 9: God Save My Swing * Catálogo Primavera - Verano 2013

Polo GSMS para Mujer y Caballero.

Llega la primavera y los polos GSMS son

una apuesta segura para practicar tu deporte

favorito. Elige tu prenda entre la gama de colores

y las innumerables terminaciones diferentes.

Page 10: God Save My Swing * Catálogo Primavera - Verano 2013
Page 11: God Save My Swing * Catálogo Primavera - Verano 2013

Camisa Oxford

Toma su nombre de la ciudad inglesa de Oxford, donde se

empezó a confeccionar, primero para ser usada por hombres,

y poco después para ser usada por mujeres. Fabricada 100%

en algodón, la tela tiene una estructura de “tejido de cesta”

(basketweave). En su elaboración, se tejen hilos teñidos y no

teñidos lo que le da ese característico aspecto, apreciable a

simple vista. En God Save My Swing usamos la versión de

esta tela conocida como Royal Oxford, elaborada con hilos

más finos que le otorga un tacto más suave, lo que la hace

apta para todas las estaciones del año.

Page 12: God Save My Swing * Catálogo Primavera - Verano 2013

The Oxford Shirt

It takes its name from the English city of Oxford where it

originated to be worn, first, by men and a little later, by

women too. It is 100% cotton basketweave fabric. In its

making, dyed and undyed yarns are woven giving it its eye-

catching distinctive look. At God Save My Swing we use

the Royal Oxford pattern, made with finer yarns resulting in

a softer feel, making it a shirt suitable for all seasons.

Page 13: God Save My Swing * Catálogo Primavera - Verano 2013
Page 14: God Save My Swing * Catálogo Primavera - Verano 2013

Extremely comfortable, our American and Old American denim shirts provide a casual yet elegant look.

Page 15: God Save My Swing * Catálogo Primavera - Verano 2013

Extremadamente confortables, nuestras camisas vaqueras American y Old American proporcionan un look informal y a la vez elegante.

Page 16: God Save My Swing * Catálogo Primavera - Verano 2013

NuevoNewManga corta y cuello abotonado de diseño clásico. Quarter-length sleeve and button-down classic collar.

Page 17: God Save My Swing * Catálogo Primavera - Verano 2013

NuevoNew

Manga corta y cuello abotonado de diseño clásico. Quarter-length sleeve and button-down classic collar.

Calcetines

Page 18: God Save My Swing * Catálogo Primavera - Verano 2013

Contacto:[email protected]

Golf Visión, S.L. www.golfvision.es

Oficinas comerciales:Avda Industria, 3. 4º Parque PISA Mairena del Aljarafe 41927 Sevilla

tlf. +34 955 089521 fax 955 338683

Diseño de catálogo: Pepe Yáñ[email protected]ía www.falique.net

Agradecimiento: Club Zaudín Golfwww.godsavemyswing.es