11/10/2016 Gmail ­ Pismo Djordja Zlokovica

https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=bdf85a7bd1&view=pt&q=djordje%20zlokovic&qs=true&search=query&msg=1466d2e8e252ccc3&siml=1466d2… 1/1

Minja Marjanovic <marjanovicminja@gmail.com>

Pismo Djordja Zlokovica 

djordje.zlokovic@sanu.ac.rs <djordje.zlokovic@sanu.ac.rs> 5 June 2014 at 18:58Reply­To: djordje.zlokovic@sanu.ac.rsTo: marjanovicminja@gmail.com

Драга колегинице Марјановић, 

Хвала Вам за примерак Вашег доктората "Милан Злоковић и проблем пропорција у архитектури двадесетог века", одбрањеног на Политехници у Милану прошле године. Веома сте ме задужили овим великим радом којим сте изванредно осветлили идеје мога оца деценијама опседнутог пропорцијама у уметничком стварању. 

Посматрано у целини у Вашем раду сте веома успошно решили нимало лак задатак избора и обима материје из историје пропорција, пропорција и перцепције и коришћења пропорција у Модерном покрету у Француској и Италији. Из ових области приказали сте јасно и језгровито идеје, а за завршно поглавље "Милан Злоковић (1898­1965) и проблем пропорција у модерној архитектури" дали одабране биографске податке, особености његовог истраживачког метода и психолошке и физиолошке механизме у његовимидејама.

Својим анализама успели сте да проникнете у суштину његових идеја и да то изразите прецизно и документовано као резултат научноистраживачког разматрања. Примене пропорција на његовим пројектима приказали сте на прави начин указујући на његове методе, где је веома сугестиван Ваш прилог "Могући утицај Готфрида Семпера на теорију пропорција Милана Злоковића". 

У Закључку сте указали на разлике у погледу става Милана Злоковића по питањима пропорција у архитектури у односу на приступе теоретичара пропорција у двадесетом веку и тиме истакли његове особене идеје чију ваљаност је доказао на својим зградама Дечје Клинике, школе у Јагодини, школе у Призрену и Туристичког насеља у Улцињу. 

Током великог дела радног века Милана Злоковића пратио сам његов рад или био његов сарадник на пројектима, што ми омогућава да Ваш докторски рад видим као документ догађаја у којима сам учествовао, документ који јеверно истраживачки описао идеје које је мој отац заступао. 

Честитам Вам уз пуно захвалности и са жељом да се Ваше дело појави као књига на нашем и страним језицима. 

Са срдачним поздравом 

Ђорђе Злоковић 6. јуни 2014. г.