gluten free sweden with swedish language chef cards for safe travel

2
Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase Passport For more information please visit: www.GlutenFreePassport.com ©2009 AllergyFree Passport ® , LLC. All rights reserved. Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase Passport For more information please visit: www.GlutenFreePassport.com ©2009 AllergyFree Passport ® , LLC. All rights reserved. Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase Passport For more information please visit: www.GlutenFreePassport.com ©2009 AllergyFree Passport ® , LLC. All rights reserved. Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase Passport For more information please visit: www.GlutenFreePassport.com ©2009 AllergyFree Passport ® , LLC. All rights reserved. I cannot eat the smallest amount of gluten which is wheat, rye or barley. I am allergic/intolerant/ hypersensitive to: gluten wheat wheat flour bread breading bread crumbs pasta soy sauce I cannot eat these foods because I will become ill. Is this food dusted with wheat flour prior to cooking? Is this food fried in the same fryer as items fried with breading? I have a condition called celiac/coeliac disease. Thank you for your help. English Jag kan inte äta det minsta ( lilla) av GLUTEN som finns I vete, råg och korn. Jag är allergisk / tål ej / hyperkänslig mot: Gluten Vete Vetemjöl Bröd panering “Ströbröd” i.e. brödsmulor Pasta Soya sås Jag kan inte äta denna mat för då blir jag sjuk. Har maten blivit pudrad med vetemjöl före tillagning? Har maten blivit stekt I samma stekpanna som panerade saker (tidigare/ earlier) Jag har en sjukdom som heter celiaki/ GLUTENINTOLERANS Varsågod. Swedish Translations I cannot eat the smallest amount of gluten which is wheat, rye or barley. I am allergic/intolerant/ hypersensitive to: gluten wheat wheat flour bread breading bread crumbs pasta soy sauce I cannot eat these foods because I will become ill. Is this food dusted with wheat flour prior to cooking? Is this food fried in the same fryer as items fried with breading? I have a condition called celiac/coeliac disease. Thank you for your help. English Jag kan inte äta det minsta ( lilla) av GLUTEN som finns I vete, råg och korn. Jag är allergisk / tål ej / hyperkänslig mot: Gluten Vete Vetemjöl Bröd panering “Ströbröd” i.e. brödsmulor Pasta Soya sås Jag kan inte äta denna mat för då blir jag sjuk. Har maten blivit pudrad med vetemjöl före tillagning? Har maten blivit stekt I samma stekpanna som panerade saker (tidigare/ earlier) Jag har en sjukdom som heter celiaki/ GLUTENINTOLERANS Varsågod. Swedish Translations I cannot eat the smallest amount of gluten which is wheat, rye or barley. I am allergic/intolerant/ hypersensitive to: gluten wheat wheat flour bread breading bread crumbs pasta soy sauce I cannot eat these foods because I will become ill. Is this food dusted with wheat flour prior to cooking? Is this food fried in the same fryer as items fried with breading? I have a condition called celiac/coeliac disease. Thank you for your help. English Jag kan inte äta det minsta ( lilla) av GLUTEN som finns I vete, råg och korn. Jag är allergisk / tål ej / hyperkänslig mot: Gluten Vete Vetemjöl Bröd panering “Ströbröd” i.e. brödsmulor Pasta Soya sås Jag kan inte äta denna mat för då blir jag sjuk. Har maten blivit pudrad med vetemjöl före tillagning? Har maten blivit stekt I samma stekpanna som panerade saker (tidigare/ earlier) Jag har en sjukdom som heter celiaki/ GLUTENINTOLERANS Varsågod. Swedish Translations I cannot eat the smallest amount of gluten which is wheat, rye or barley. I am allergic/intolerant/ hypersensitive to: gluten wheat wheat flour bread breading bread crumbs pasta soy sauce I cannot eat these foods because I will become ill. Is this food dusted with wheat flour prior to cooking? Is this food fried in the same fryer as items fried with breading? I have a condition called celiac/coeliac disease. Thank you for your help. English Jag kan inte äta det minsta ( lilla) av GLUTEN som finns I vete, råg och korn. Jag är allergisk / tål ej / hyperkänslig mot: Gluten Vete Vetemjöl Bröd panering “Ströbröd” i.e. brödsmulor Pasta Soya sås Jag kan inte äta denna mat för då blir jag sjuk. Har maten blivit pudrad med vetemjöl före tillagning? Har maten blivit stekt I samma stekpanna som panerade saker (tidigare/ earlier) Jag har en sjukdom som heter celiaki/ GLUTENINTOLERANS Varsågod. Swedish Translations

Upload: kim-koeller

Post on 30-Dec-2015

7 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Safe gluten free restaurant dining and travel in Sweden - visit www.GlutenFreePassport.com

TRANSCRIPT

Page 1: Gluten free Sweden with Swedish language chef cards for safe travel

Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase PassportFor more information please visit: www.GlutenFreePassport.com

©2009 AllergyFree Passport®, LLC. All rights reserved.

Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase PassportFor more information please visit: www.GlutenFreePassport.com

©2009 AllergyFree Passport®, LLC. All rights reserved.

Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase PassportFor more information please visit: www.GlutenFreePassport.com

©2009 AllergyFree Passport®, LLC. All rights reserved.

Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase PassportFor more information please visit: www.GlutenFreePassport.com

©2009 AllergyFree Passport®, LLC. All rights reserved.

I cannot eat the smallest amount of gluten which is wheat, rye or barley.

I am allergic/intolerant/hypersensitive to: gluten wheat wheat flour bread breading bread crumbs pasta soy sauce

I cannot eat these foods because I will become ill.

Is this food dusted with wheat flour prior to cooking?

Is this food fried in the same fryer as items fried with breading?

I have a condition called celiac/coeliac disease.

Thank you for your help.

English

Jag kan inte äta det minsta ( lilla)av GLUTEN som finns I vete, rågoch korn.

Jag är allergisk / tål ej /hyperkänslig mot: Gluten Vete Vetemjöl Bröd panering “Ströbröd” i.e. brödsmulor Pasta Soya sås

Jag kan inte äta denna mat för dåblir jag sjuk.

Har maten blivit pudrad med vetemjölföre tillagning?

Har maten blivit stekt I sammastekpanna som panerade saker(tidigare/ earlier)

Jag har en sjukdom som heter celiaki/ GLUTENINTOLERANS

Varsågod.

Swedish Translations

I cannot eat the smallest amount of gluten which is wheat, rye or barley.

I am allergic/intolerant/hypersensitive to: gluten wheat wheat flour bread breading bread crumbs pasta soy sauce

I cannot eat these foods because I will become ill.

Is this food dusted with wheat flour prior to cooking?

Is this food fried in the same fryer as items fried with breading?

I have a condition called celiac/coeliac disease.

Thank you for your help.

English

Jag kan inte äta det minsta ( lilla)av GLUTEN som finns I vete, rågoch korn.

Jag är allergisk / tål ej /hyperkänslig mot: Gluten Vete Vetemjöl Bröd panering “Ströbröd” i.e. brödsmulor Pasta Soya sås

Jag kan inte äta denna mat för dåblir jag sjuk.

Har maten blivit pudrad med vetemjölföre tillagning?

Har maten blivit stekt I sammastekpanna som panerade saker(tidigare/ earlier)

Jag har en sjukdom som heter celiaki/ GLUTENINTOLERANS

Varsågod.

Swedish Translations

I cannot eat the smallest amount of gluten which is wheat, rye or barley.

I am allergic/intolerant/hypersensitive to: gluten wheat wheat flour bread breading bread crumbs pasta soy sauce

I cannot eat these foods because I will become ill.

Is this food dusted with wheat flour prior to cooking?

Is this food fried in the same fryer as items fried with breading?

I have a condition called celiac/coeliac disease.

Thank you for your help.

English

Jag kan inte äta det minsta ( lilla)av GLUTEN som finns I vete, rågoch korn.

Jag är allergisk / tål ej /hyperkänslig mot: Gluten Vete Vetemjöl Bröd panering “Ströbröd” i.e. brödsmulor Pasta Soya sås

Jag kan inte äta denna mat för dåblir jag sjuk.

Har maten blivit pudrad med vetemjölföre tillagning?

Har maten blivit stekt I sammastekpanna som panerade saker(tidigare/ earlier)

Jag har en sjukdom som heter celiaki/ GLUTENINTOLERANS

Varsågod.

Swedish Translations

I cannot eat the smallest amount of gluten which is wheat, rye or barley.

I am allergic/intolerant/hypersensitive to: gluten wheat wheat flour bread breading bread crumbs pasta soy sauce

I cannot eat these foods because I will become ill.

Is this food dusted with wheat flour prior to cooking?

Is this food fried in the same fryer as items fried with breading?

I have a condition called celiac/coeliac disease.

Thank you for your help.

English

Jag kan inte äta det minsta ( lilla)av GLUTEN som finns I vete, rågoch korn.

Jag är allergisk / tål ej /hyperkänslig mot: Gluten Vete Vetemjöl Bröd panering “Ströbröd” i.e. brödsmulor Pasta Soya sås

Jag kan inte äta denna mat för dåblir jag sjuk.

Har maten blivit pudrad med vetemjölföre tillagning?

Har maten blivit stekt I sammastekpanna som panerade saker(tidigare/ earlier)

Jag har en sjukdom som heter celiaki/ GLUTENINTOLERANS

Varsågod.

Swedish Translations

Page 2: Gluten free Sweden with Swedish language chef cards for safe travel

Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase PassportFor more information please visit: www.GlutenFreePassport.com

©2009 AllergyFree Passport®, LLC. All rights reserved.

Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase PassportFor more information please visit: www.GlutenFreePassport.com

©2009 AllergyFree Passport®, LLC. All rights reserved.

Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase PassportFor more information please visit: www.GlutenFreePassport.com

©2009 AllergyFree Passport®, LLC. All rights reserved.

Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase PassportFor more information please visit: www.GlutenFreePassport.com

©2009 AllergyFree Passport®, LLC. All rights reserved.

I cannot eat the smallest amount of gluten which is wheat, rye or barley.

I am allergic/intolerant/hypersensitive to: gluten wheat wheat flour bread breading bread crumbs pasta soy sauce

I cannot eat these foods because I will become ill.

Is this food dusted with wheat flour prior to cooking?

Is this food fried in the same fryer as items fried with breading?

I have a condition called celiac/coeliac disease.

Thank you for your help.

English

Jag kan inte äta det minsta ( lilla)av GLUTEN som finns I vete, rågoch korn.

Jag är allergisk / tål ej /hyperkänslig mot: Gluten Vete Vetemjöl Bröd panering “Ströbröd” i.e. brödsmulor Pasta Soya sås

Jag kan inte äta denna mat för dåblir jag sjuk.

Har maten blivit pudrad med vetemjölföre tillagning?

Har maten blivit stekt I sammastekpanna som panerade saker(tidigare/ earlier)

Jag har en sjukdom som heter celiaki/ GLUTENINTOLERANS

Varsågod.

Swedish Translations

I cannot eat the smallest amount of gluten which is wheat, rye or barley.

I am allergic/intolerant/hypersensitive to: gluten wheat wheat flour bread breading bread crumbs pasta soy sauce

I cannot eat these foods because I will become ill.

Is this food dusted with wheat flour prior to cooking?

Is this food fried in the same fryer as items fried with breading?

I have a condition called celiac/coeliac disease.

Thank you for your help.

English

Jag kan inte äta det minsta ( lilla)av GLUTEN som finns I vete, rågoch korn.

Jag är allergisk / tål ej /hyperkänslig mot: Gluten Vete Vetemjöl Bröd panering “Ströbröd” i.e. brödsmulor Pasta Soya sås

Jag kan inte äta denna mat för dåblir jag sjuk.

Har maten blivit pudrad med vetemjölföre tillagning?

Har maten blivit stekt I sammastekpanna som panerade saker(tidigare/ earlier)

Jag har en sjukdom som heter celiaki/ GLUTENINTOLERANS

Varsågod.

Swedish Translations

I cannot eat the smallest amount of gluten which is wheat, rye or barley.

I am allergic/intolerant/hypersensitive to: gluten wheat wheat flour bread breading bread crumbs pasta soy sauce

I cannot eat these foods because I will become ill.

Is this food dusted with wheat flour prior to cooking?

Is this food fried in the same fryer as items fried with breading?

I have a condition called celiac/coeliac disease.

Thank you for your help.

English

Jag kan inte äta det minsta ( lilla)av GLUTEN som finns I vete, rågoch korn.

Jag är allergisk / tål ej /hyperkänslig mot: Gluten Vete Vetemjöl Bröd panering “Ströbröd” i.e. brödsmulor Pasta Soya sås

Jag kan inte äta denna mat för dåblir jag sjuk.

Har maten blivit pudrad med vetemjölföre tillagning?

Har maten blivit stekt I sammastekpanna som panerade saker(tidigare/ earlier)

Jag har en sjukdom som heter celiaki/ GLUTENINTOLERANS

Varsågod.

Swedish Translations

I cannot eat the smallest amount of gluten which is wheat, rye or barley.

I am allergic/intolerant/hypersensitive to: gluten wheat wheat flour bread breading bread crumbs pasta soy sauce

I cannot eat these foods because I will become ill.

Is this food dusted with wheat flour prior to cooking?

Is this food fried in the same fryer as items fried with breading?

I have a condition called celiac/coeliac disease.

Thank you for your help.

English

Jag kan inte äta det minsta ( lilla)av GLUTEN som finns I vete, rågoch korn.

Jag är allergisk / tål ej /hyperkänslig mot: Gluten Vete Vetemjöl Bröd panering “Ströbröd” i.e. brödsmulor Pasta Soya sås

Jag kan inte äta denna mat för dåblir jag sjuk.

Har maten blivit pudrad med vetemjölföre tillagning?

Har maten blivit stekt I sammastekpanna som panerade saker(tidigare/ earlier)

Jag har en sjukdom som heter celiaki/ GLUTENINTOLERANS

Varsågod.

Swedish Translations