gŁowice i w¢˚e do czyszczenia rur...

GŁOWICE I W¢˚EDO CZYSZCZENIA

RUR KANALIZACYJNYCH

FA

CH

OW

OÂ

å I JA

KO

Âå

PO

PA

RT

A 1

5 L

ET

NIM

DO

ÂW

IAD

CZ

EN

IEM

.

Inter Global od ponad 15 lat dostarcza urzàdzenia i technologie do czyszczenia rur.Z najwi´kszà starannoÊcià dobieramy naszych dostawców kierujàc si´ najwy˝szà jakoÊcià produktów oraz bezpieczeƒstwem pracy.Naszymi g∏ównymi partnerami w zakresie osprz´tu do czyszczenia kanalizacji sà firmy: Brendle (g∏owice wysokociÊnieniowe), Trelleborg /Parker (w´˝e).Oferowane od wielu lat przez firm´ Inter Global Sp. z o.o. g∏owice czyszczàce produkowane sà w nowoczesnejfabryce. Dzi´ki zastosowaniu techniki CNC, du˝ej skali produkcji oraz wyjàtkowych surowców uzyskanonajwy˝szà z mo˝liwych jakoÊç produktów – przy zachowaniu atrakcyjnej ceny. G∏owice i wk∏adki strumienioweopracowane sà z myÊlà o stosowaniu równie˝ w najbardziej wymagajàcych pojazdach z odzyskiem wody: ∏àczà najwy˝szà skutecznoÊç czyszczenia z bezkonkurencyjnà trwa∏oÊcià (odpornoÊcià na zu˝ycie). W licznychprzedsi´biorstwach wodociàgowo-kanalizacyjnych u˝ywane sà nasze g∏owice czyszczàce zakupione w ubieg∏ymwieku, których stan – mimo intensywnej eksploatacji – bardzo dobry.

MATERIA¸:Korpusy wi´kszoÊci dysz (g∏owic) wykonane sà ze specjalnego rodzaju stali – odznacza si´ onaekstremalnie wysokà wytrzyma∏oÊcià i trwa∏oÊcià – nieporównywalnà z powszechnie stosowanàutwardzanà stalà nierdzewnà.

BUDOWA: G∏owice posiadajà konstrukcj´ zapewniajàcà optymalny przep∏yw wody celem uzyskaniamaksymalnej skutecznoÊci czyszczenia. Konstrukcja g∏owic opracowywana jest w wynikuzaawansowanych symulacji komputerowych, których celem jest:• maksymalizacja sprawnoÊci,• redukcja kawitacji,• zapewnienie trwa∏oÊci struktury wewn´trznej g∏owicy.Wi´kszoÊç g∏owic posiada wyprofilowane i uporzàdkowane rozprowadzenie strumieni wodywewnàtrz korpusu o idealnej g∏adkoÊci. Wysoka sprawnoÊç zapewnia skrócenie czasuczyszczenia – co przek∏ada si´ na wymierne korzyÊci finansowe naszych klientów.

WK¸ADKI STRUMIENIOWE:Wymienne dyszki ceramiczne (wk∏adki strumieniowfe) w standardzie sà wykonane z ceramikiOXC 70 o bardzo wysokiej klasie twardoÊci (ceramika OXC 70 jest idealna do urzàdzeƒz odzyskiem wody, odznacza si´ bardzo du˝à g∏adkoÊcià). Wk∏ad ceramiczny uformowany jest w kszta∏cie sto˝ka – konstrukcja taka zapewnia doskona∏à sprawnoÊç hydrodynamicznà,stabilny strumieƒ wody oraz wp∏ywa na trwa∏oÊç wk∏adki. Uzupe∏nieniem sto˝kowych wk∏adówceramicznych sà p∏askostrumieniowe wk∏adki z ceramiki OXC 70 gwarantujàce czyszczeniebezsmugowe.

Linie produków Brendle:

ExLJ Linia produktów, której cechà szczególnà jest bezkonkurencyjna odpornoÊç na zu˝ycie g∏owicoraz niezmienna w czasie skutecznoÊç czyszczenia. G∏owice ExLJ przystosowane sà do pracy z najbardziej wymagajàcymi pojazdami z odzyskiem wody. Specjalny materia∏ korpusug∏owicy – odporny na Êcieranie. Produkcja wielkoseryjna zapewnia niespotykanie korzystnystosunek jakoÊci do ceny oraz szybkà dost´pnoÊç. Na szczególnà uwag´ zasługuje nowa,wielozadaniowa głowica rotacyjna BLUE.

ExD Wysoce specjalistyczne g∏owice rotacyjne – produkcja wielkoseryjna – szybka dost´pnoÊç. Wycinarki do korzeni ExD odznaczajàce si´ bardzo du˝à ˝ywotnoÊcià, wyposa˝one sàw optymalnie dobrane, wysokowydajne nap´dy strumieniowe o trwa∏oÊci wielokrotnieprzewy˝szajàcej wycinarki z nap´dami turbinowymi.

Duebre Klasyczne g∏owice Brendle wykonane ze stali chromowo-manganowej oraz w wersjiekonomicznej z utwardzanej stali nierdzewnej. Wycinarki z nap´dem turbinowym.

Mamy doÊwiadczenie, posiadamy najwy˝szej jakoÊci produkty o ugruntowanej renomie na polskim rynku – znamy Paƒstwa problemy i potrafimy je rozwiàzaç.W∏aÊciwy dobór g∏owic i ich wysoka jakoÊç daje wymierne oszcz´dnoÊci dla Paƒstwa przedsi´biorstwa!

Zapraszamy do wspó∏pracy.

spis treÊci

katalog 2013

G∏owice uniwersalne 3

G∏owice do zatorów 6

G∏owice bomby do czyszczenia mocno zanieczyszczonych kana∏ów 9

G∏owice do czyszczenia dna kana∏u 13

G∏owice aluminiowe 16

G∏owice rotacyjne, frezujàce oraz wycinarki do korzeni 18

Osprz´t i akcesoria z∏àcza obrotowe, adaptery, wk∏adki strumieniowe, rolki, banany 28

W´˝e wysokociÊnieniowe do czyszczenia kanalizacji oraz w´˝e ssawno-t∏oczne 33

Tabela zastosowaƒ g∏owicProblem Optymalna g∏owica Strona

Przebijanie zatorów, Quatro CP 6udra˝nianie rur Quatro SD/ SD PLUS 6

Aquadrill 7RTV 20Torpeda 16

T∏uszcze Blue 18RTHU 19Bomba kolistostrumieniowa RSD 10RTK 20Spider 23Allstar 26

Czyszczenie dna kana∏u G∏owice ejectorowe G-Power 14(piach, mu∏, gruz) Buldo˝er/Bomba dolnostrumieniowa 13

Flàdra 14

Wycinanie korzeni Blue 18Spider 23Speedo 26Allstar 26

Usuwanie twardych osadów Blue 18Breaker 22RTK VIP 22Allstar 26Spider 23

Dok∏adne czyszczenie rur Blue 18przed inspekcjà TV RTHU 19

Turbo Bomba TB 10RTS 20

Ogólne czyszczenie Blue 18mocno zanieczyszczonych kana∏ów Granaty 9

Turbobomby 10Bomby 9

Czyszczenie drenów, Bomby Ultra Light 11praca na d∏ugich odcinkach Phantom 16(powy˝ej 200m) Torpeda 16

1

katalog 2013

G∏owice przeznaczone przede wszystkim do wykonywania ró˝norodnych prac w rurach o niewielkich przekrojach (max DN300) oraz w rurach z uskokami i innymi defektamiuniemo˝liwiajàcymi u˝ycie wysoce specjalistycznych g∏owic.Idealna dysza uniwersalna posiada kszta∏t uniemo˝liwiajàcy zakleszczenie, wk∏adkistrumieniowe z wytrzyma∏ej ceramiki u∏o˝one pod ró˝nym kàtami, dodatkowe wyposa˝eniestanowi pilot – strumieƒ czo∏owy.Bioràc pod uwag´ powy˝sze parametry firma Inter Global Sp. z o.o. wprowadzi∏a do ofertyg∏owice SN serii ExtraLifeJets, które ustanawiajà nowy standard g∏owic uniwersalnych.

g∏owice uniwersalne

G∏owice uniwersalne SN


3katalog 2013

Nowa seria SN nale˝y do linii g∏owic ExLJ wykonanej ze specjalnych stopów gwarantujàcych wieloletnià eksploatacj´ – stanowi potwierdzenie, i˝ nie ka˝da bardzo dobra g∏owica musi byç droga.

G∏owice SN stanowià kompromis pomi´dzy bardzo dobrym ciàgiem i w∏aÊciwoÊciami czyszczàcymi. G∏owica jest bardzo zwrotna mo˝e pokonywaç wielokrotne ∏uki. Specjalna konstrukcja w po∏àczeniu ze strumieniem czo∏owym umo˝liwia wykorzystanie równie˝ do przebijania zatorów. Wk∏adki strumieniowe ustawione sà pod dwoma kàtami 25° i 35° co zapewnia bezsmugowe czyszczenie zw∏aszcza w rurach o niewielkich przekrojach. Wk∏adki z ceramiki OXC70 umo˝liwiajà prac´ na urzàdzeniach z odzyskiem wody.

G∏owice kana∏owe-wyp∏ukujàce KR oraz PILZDysze wyp∏ukujàce wyró˝nia silny strumieƒ skierowany do ty∏u. Zdajà one idealnie egzamin przy usuwaniu szlamuoraz wszelkiego rodzaju osadów. Wszystkie dysze zawyjàtkiem 1/4” oraz 1/8” posiadajà dysz´ skierowanà do przodu z mo˝liwoÊcià zaÊlepienia. Korpus dyszywykonany jest z wytrzyma∏ej stali chromowo-manganowejlub alternatywnie w wersji ekonomicznej z hartowanejstali nierdzewnej.

Gwint standardowy Linia produktów Nazwa – Min ∅∅ x L Waga Minimalny wydatek(opcjonalny) Numer ∅∅ rury kg pompy l / min

katalogowy przy 100 bar

1/2” ExLJ SN050-3888 3xM6x25° 1xM6x0° 40 30x53 0,15 503xM6x35°

3/4” ExLJ SN075-3889 3xM6x25° 1xM6x0° 70 35x61 0,23 503xM6x35°

1” ExLJ SN100-3890 4xM6x25° 1xM6x0° 100 50x78 0,75 1204xM6x35°

11/4” ExLJ SN125-3891 4xM10x1x25° 1xM10x1x0° 125 64x106 1,3 1604xM10x1x35°



1/2” Duebre LH Pilz-1199 6xM6x30° 1xM6x0° 50 25x45 0,10 501/2” Duebre KR 08-1101 6x otwór x30° 1xM6x0° 60 30x40 0,15 501/2” Duebre KR 09-1103 6x otwór x30° 1xM6x0° 70 30x50 0,20 503/4” Duebre KR 10-1105 8x otwór x30° 1xM6x0° 100 40x50 0,30 503/4” Duebre KR 11-1106 8x otwór x30° 1xM6x0° 100 40x65 0,35 501“ Duebre KR 12-1107 10x otwór x30° 1xM6x0° 100 50x60 0,40 1001“ Duebre KR 13-1108 10x otwór x30° 1xM6x0° 100 50x80 0,50 10011/4” Duebre KR 14-1109 10x otwór x30° 1xM6x0° 150 60x100 0,95 12011/2” Duebre KR 15-1110 12x otwór x30° 1xM6x0° 200 70x115 1,0 1201/2” Duebre KR 08 VA-1157 6x otwór x30° 1xM6x0° 60 30x40 0,15 501/2” Duebre KR 09 VA-1159 6x otwór x30° 1xM6x0° 70 30x50 0,20 503/4” Duebre KR 10 VA-1161 8x otwór x30° 1xM6x0° 100 40x50 0,30 503/4” Duebre KR 11 VA-1162 8x otwór x30° 1xM6x0° 100 40x65 0,35 501/2” Duebre KR 08 K-3801 6xM4x30° 1xM6x0° 60 35x45 0,15 503/4” Duebre KR 10 K-3803 8xM4x30° 1xM6x0° 100 45x57 0,30 501“ Duebre KR 12 K-3804 10xM6x30° 1xM6x0° 100 55x70 0,40 10011/4” Duebre KR 14 K-3805 10xM6x30° 1xM6x0° 150 60x100 0,95 12011/2” Duebre KR 15 K-3806 12xM6x30° 1xM6x0° 200 70x115 1,0 120

G∏owice ciàgnàco-p∏uczàce ze stali nierdzewnej


4 katalog 2013

G∏owice kuliste, jajowe, viper. Korpus wykonany z utwardzanej stali nierdzewnej. Szczególnie polecane do urzàdzeƒ o ma∏ym wydatku wody.Odznaczajà si´ wspania∏ym ciàgiem i mo˝liwoÊciami czyszczàcymi. Nadajà si´ idealnie do kana∏ów o ma∏ych przekrojach przy znacznym zanieczyszczeniu.Mogà byç wyposa˝one we wk∏adki ceramiczne lub VA (utwardzana stal nierdzewna).



1/8” Duebre Z253-0901 4x otwór x20° – 40 25x32 0,08 101/4” Duebre Z254-0902 5x otwór x20° – 60 30x40 0,10 101/4” Duebre Z255-0903 6xM4x20° 1xM4x0° 60 30x40 0,10 101/2” Duebre Z501-0904 6xM4x20° 1xM6x0° 80 40x38 0,25 501/2” Duebre Z502-0905 6xM4x20° 1xM6x0° 80 40x55 0,30 501/2” Duebre S051VA-0802 5xM6x30° 1xM6x0° 80 50x55 0,50 501/2” Duebre Viper 1-1131 4x otwór x30° 1xM6x0° 50 40x45 0,20 50

4x otwór x60°1“ Duebre Viper K-1133 6xM6x30° 1xM6x0° 100 55x70 0,50 100

6xM6x60°1/2” Duebre Beetle-4055-01 6x otwór x60° 1x otwór x0° 50 24x35 0,15 101/2” Duebre Beetle-4055-02 8x otwór x60° – 50 24x35 0,15 10

katalog 2013

Pot´˝ne uderzenie strumieniami czo∏owymi oraz wyprofilowane odbicie wody gwarantujàcedynamiczny posuw – umo˝liwia zarówno rozbicie najci´˝szych zatorów jak i umycie korzeniprzed pracà wycinarkami.Dla s∏abszych urzàdzeƒ ciÊnieniowych oferujemy g∏owice zprzednim strumieniem rotacyjno-udarowym.

g∏owice do zatorów

Quatro


6 katalog 2013

G∏owice Quatro posiadajà bardzo du˝à si∏´ strumieni skoncentrowanà doprzodu. Podstawowe przeznaczenie to usuwanie zatorów wszelkiego rodzaju(osady mineralne, t∏uszcze, piasek, lód). Bardzo dobre w∏aÊciwoÊci tej dyszywidoczne sà równie˝ przy pracy w ca∏kowicie niedro˝nej rurze. Dysza taka jestniezb´dna dla ka˝dego kto zajmuje si´ profesjonalnie czyszczeniem kana∏ów.

Qautro CP Seria CP to nowej generacji g∏owice Qautro ExLJ. Cechà wyró˝niajàcà noweQuatro jest zmieniony kszta∏t minimalizujàcy ryzyko zakleszczenia si´ g∏owicyw rurze. Korpus wykonany jest ze specjalnych stopów o ekstremalnie wysokiejodpornoÊci na Êcieranie zewn´trzne oraz wewn´trzne (wodà z urzàdzeƒczyszczàcych posiadajàcych odzysk wody).Optymalny przep∏yw i rozmieszczenie kana∏ów strumieniowych zapewniabardzo wysokà sprawnoÊç. Wybrane g∏owice serii CP posiadajà idealniewyprofilowane rozprowadzenie wody wewnàtrz korpusu w celu zapewnieniabardzo du˝ej si∏y ciàgu. Opcjonalnie wybrane g∏owice CP mogà zostaçwyposa˝one w specjalny wymienny szpic czo∏owy u∏atwiajàcy przebijaniezatorów w ca∏kowicie niedro˝nych rurach.

Qautro SDG∏owica Quatro o klasycznym kszta∏cie wyposa˝ana w 4 czo∏owe wymiennewk∏adki strumieniowe oraz tylne otwory nawiercane zapewniajàce posuww kanale. Bardzo twarda stal stopowa gwarantuje odpowiednià trwa∏oÊç. W wersji ekonomicznej korpusy z utwardzanej stali nierdzewnej.

Quarto SD Plus Wersja specjalna g∏owic Quatro: dodatkowe wk∏adki strumieniowe u∏o˝onepod kàtem 80° gwarantujà dok∏adne czyszczenie na ca∏ym obwodzie rury.Zaokràglony ty∏ sprawia, ˝e g∏owica nie blokuje si´ w kanale.



1/2” ExLJ CP050-3902 3xM6x25° 3xM4x15° 50 35x55 0,20 501xM4x0°

3/4” ExLJ CP075-3903 3xM6x25° 3xM6x15° 60 40x72 0,38 1001xM6x0°

1” ExLJ CP100L-3904 6xM6x25° 3xM6x15° 100 55x85 0,50 150(11/4”) 1xM6x0°1” ExLJ CP100-3905 6xM10x1x25° 4xM10x1x15° 150 70x185 3,2 200(11/4”) 1xM10x1x0°11/4” ExLJ CP125L-3906 3xM6x25° 3xM10x1x15° 150 60x100 1,0 200

3xM6x30° 1xM10x1x0°11/4” ExLJ CP125-3907 6xM10x1x25° 4xM10x1x15° 150 80x210 4,4 220

1xM10x1x0°1/2” Duebre SD 050-0603 6x otwór x25° 4xM4x15° 60 30x57 0,10 203/4” Duebre SD 075-0604 6x otwór x25° 4xM4x15° 80 40x70 0,30 501” Duebre SD 100-0605 8x otwór x25° 4xM4x15° 100 50x85 0,50 15011/4” Duebre SD 125-0606 10x otwór x25° 4xM6x15° 150 60x105 1,0 20011/4” Duebre SD150K 6xM10x1x25° 3xM6x15° 300 70x120 2,0 1501” QP-3908-00R 6xM6x80° 1xM6x0°11/4” Duebre SD101K 6xM10x1x25° 4xM10x1x15° 150 80x150 2,8 2001” QP-3905-00R 6xM6x80° 1xM10x1x0°11/2” Duebre SD 150-0607 10x otwór x25° 4xM6x15° 300 70x120 1,5 15011/2” Duebre SD 150K-3908 10xM6x25° 4xM6x15° 300 70x120 1,5 150

Aquadrill


7katalog 2013

Nowoczesna dysza z czo∏owym strumieniem rotacyjnym. Nowoczesna konstrukcja przeznaczona zw∏aszcza do udra˝niania ca∏kowicie zatkanych rur. CiÊnienie 150 bari ciep∏a woda (max 60 °C) gwarantuje likwidacj´ najtrudniejszych zatorów t∏uszczowych. Przedni strumieƒ,dzi´ki rotacyjnej sile uderzenia wykorzystuje do rozbicia zatoru tylko ok. 25% wydatku pompy, dzi´ki temu dodyspozycji pozostaje spora energia zapewniajàca posuw i transport rozluênionego materia∏u

Sto˝ekSpecjalistyczna g∏owica produkowana na rynek polski. Korpus wykonany jest z hartowanej stali chromowo-manganowej. Dysza sto˝ek wyposa˝ona jest w pilotaoraz 10 wk∏adek strumieniowych u∏o˝onych w dwóch rz´dach (wk∏adki ceramiczne OXC70 – dostosowane do urzàdzeƒ z odzyskiem wody)



1/2” Duebre AD50-0624 RS6xM4x 1x rotacyjna 60 34x65 0,35 501” Duebre AD100-0625 RS8xM6x 1x rotacyjna 60 50x95 0,90 100(11/4”)



11/4” Duebre ST125-4040 5xM8x15° 1xM8x0° 150 78x82 1,05 1205xM8x20°

katalog 2013

Oferowane przez Inter Global Sp. zo.o. g∏owice bomby i granaty ∏àczà bardzo wysokàefektywnoÊç czyszczenia i trwa∏oÊç korpusów.W ofercie posiadamy zarówno klasyczne g∏owice bomby igranaty jak równie˝ cię˝kie g∏owice specjalnego przeznaczenia: RSD – kolistostrumieniowe przeznaczone do usuwaniauporczywych osadów t∏uszczowych; Turbobomby przeznaczone do czyszczenia bezsmugowego,bomby UL (Ultra Light) wyjàtkowo efektywne przy pracy na d∏ugich odcinkach.

g∏owice bomby do efektywnego czyszczenia mocno zanieczyszczonych rur

Bomby i Granaty


9katalog 2013

Ci´˝kie g∏owice do du˝ych kana∏ów o znacznym zanieczyszczeniu. Zapewniajà czyszczenie rury na ca∏ym obwodzie. Dzi´ki strumieniom wody o dwóch kàtachosiàgni´to zarówno najlepszy z mo˝liwych ciàg jak i bardzo efektywne czyszczenie. Bomby i granaty BRENDLE to ceniony od dziesi´cioleci produkt. Podstawoweich wyró˝niki to ekstremalnie wysoka wytrzyma∏oÊç korpusów przy zachowaniu niezmiennie wysokiej skutecznoÊci czyszczenia. W wielu przedsi´biorstwachwodociàgowych mo˝na spotkaç bomby i granaty Brendle zakupione w ubieg∏ym wieku, które mimo cz´stego u˝ywania sà w doskona∏ym stanie technicznym.Jest to mo˝liwe dzi´ki stosowaniu od wielu lat doskona∏ej jakoÊci stali, wk∏adek ceramicznych OXC70 oraz konstrukcji wewn´trznej zapewniajàcej niedoÊcignionà,i co wa˝ne niezmiennà w czasie efektywnoÊç.Pot´˝ne doÊwiadczenie firmy zaowocowa∏o wprowadzeniem nowej linii bomb-granatów ExLJ.W ofercie firmy znajdujà si´ równie˝ klasyczne znane od lat bomby, granaty i kombi- bomby wykonane ze stali chromowo-manganowej.Wyjàtkowe w∏aÊciwoÊci czyszczàce widoczne podczas pracy w bardzo mocno zanieczyszczonych rurach zapewnia wyprofilowane rozprowadzenie wody wewnàtrzkorpusu. Krzywizny odbiç strumieni ka˝dego produktu Brendle ustalane sà na podstawie skomplikowanych i kosztownych symulacji komputerowych.Finansowanie takich symulacji mo˝liwe jest dzi´ki olbrzymiej skali produkcji.



1/2” ExLJ GB050-0801 6xM6x30° 1xM6x0° 70 50x80 1,0 503/4” ExLJ GB075-0803 4xM6x30° 1xM6x0° 90 55x102 1,4 100

4xM6x15°1” ExLJ GB100L-0805 5xM10x1x30° 1xM10x1x0° 150 80x135 3,6 150(11/4”) 5xM10x1x15°1” ExLJ GB100LF-0805F 5xM10x1 p∏aski x30° 1xM10x1x0° 150 80x135 3,6 150(11/4”) 5xM10x1x15°1” ExLJ GB100-0301 5xM10x1x30° – 200 100x190 9,5 200(11/4”) 5xM10x1x15°1” ExLJ GB100F-0301F 5xM10x1 p∏aski x30° – 200 100x190 9,5 200(11/4”) 5xM10x1x15°11/4” ExLJ GB125-0302 5xM10x1x30° – 250 110x230 12 300(1”) 5xM10x1x15°1” Duebre S100-0804 4xM10x10° 1xM10x0° 160 75x105 2,5 150(1”) 4xM10x20°1” ExLJ S102-0807 4xM8x15° 1xM8x0° 100 68x105 1,7 100(11/4”) 4xM8x20°11/4” Duebre S125-0806 5xM10x10° 1xM10x0° 200 90x150 5,5 175(1”) 5xM10x10°11/2” Duebre B150-0304 5xM10x15° – 400 120x320 19,5 300(11/4”) 5xM10x30°11/4” Duebre B125-0303 5xM10x1x15° – 400 110x230 12,5 270(1”) 5xM10x1 p∏aski x45°1/2” Duebre G50-0501 6xM6x30° 1xM6x1x0° 100 60x100 2,3 503/4” Duebre G75-0502 6xM10x30° 1xM10x1x0° 150 80x147 3,0 601“ Duebre G100-0503 6xM10x30° 1xM10x1x0° 160 75x165 3,6 175(11/4”)1“ Duebre G101-0504 4xM10x1x14° 1xM10x1x0° 200 80x175 5,0 175(11/4”) 4xM10x1x23°

Turbobomby

Bomby Kolistostrumieniowe


10 katalog 2013

Specjalistyczne g∏owice o bardzo du˝ej skutecznoÊci. Korpus wykonany jest z hartowanej stali chromowo manganowej. Wysokà sprawnoÊç zapewnia specjalnakonstrukcja oraz dwa kàty strumieni czyszczàcych. Ceramiczne wk∏adki p∏askostrumieniowe w pierwszym rz´dzie zapewniajà bezsmugowe czyszczenie na ca∏ymobwodzie rury, co jest szczególne wa˝ne przed inspekcjà TV.

Wyrafinowana odmiana tradycyjnych bomb o jeszcze wi´kszej skutecznoÊci czyszczenia rury na ca∏ym obwodzie. Doskona∏a do rur z osadami plastycznymi (np. t∏uszcze). Uk∏ad strumieni pod ró˝nymi kàtami oraz wyprofilowane rozprowadzenie wewnàtrz g∏owicy zapewnia odrywanie ca∏ych p∏atów t∏uszczowych.



1/2” Duebre TB50-0309 8xM6x30° 1xM6 x0° 70 50x70 0,60 508xM6x60°

3/4” Duebre TB70-0310 6xM10x1x30° 1xM10x0° 150 60x94 1,48 706xM10x60°

1“ Duebre TB80-0305 5xM10x1x30° – 160 80x185 4,1 1205xM10x160°

11/4” Duebre TB80-1-0306 5xM10x1x30° – 160 80x185 4,4 2005xM10x1x60°

1“ Duebre TB120-0307 7xM10x1x30° – 200 120x205 12,0 2707xM10x1x60°

11/4” Duebre TB120-1-0308 7xM10x1x30° – 200 120x205 12,0 2707xM10x1x60°



3/4” Duebre RSD60-3704 4xM8x1x5° – 150 60x100 1,6 1004xM8x1x15°4xM8x1x21°

1 “ Duebre RSD80-3701 4xM8x1x5° – 200 80x147 3,7 150(11/4”) 4xM8x1x15°

4xM8x1x21°4xM8x1x27°

1” Duebre RSD100-3702 4xM10x1x5° – 250 100x200 9,3 200(11/4”) 4xM10x1x15°

4xM10x1x21°11/4” Duebre RSD120-3703 4xM10x1x5° – 400 120x200 13,8 300(1”) 4xM10x1x15°

4xM10x1x21°4xM10x1x27°

Bomby serii LH Black Line


11katalog 2013

Nowoczesne g∏owice p∏uczàco-czyszczàce z wk∏adkami ceramicznymiu∏o˝onymi pod kàtem 15° i 30° co pozwala na wyjàtkowo dok∏adne usuwaniezanieczyszczeƒ z rur o Êrednicach od 100 do 600 mm. W g∏owicach LH BombieR1” i LH Giant R1” mo˝na zastosowaç wk∏adki ceramiczne p∏askostrumienioweco dodatkowo zapewni bezsmugowe czyszczenie. LH Teardrop to niewielka,bardzo efektywna głowica o konstrukcji niehaczàcej – alternatywa dlatradycyjnych dysz kanałowych.

Bomby UL Ultra Light

Du˝a i lekka!

Wspania∏y ciàg!• 2,6 kg przy gabarytach 143 x 75 mm,• 5,8 kg przy gabarytach 205 x 95mm.

Mimo niskiej wagi korpus wykonany jest z bardzo wytrzyma∏ej stali hartowanej.Doskonale nadaje si´ do usuwania ˝wiru i piasku, osadów olejowych. Strumienie wyp∏ywu z wk∏adek ceramicznych ustawione pod katami 15° i 20° oraz wyprofilowane odbicie zapewniajà doskona∏à prac´ na d∏ugich odcinkach.



1“ Duebre LH Teardrop-0999 4xM6x15° 1xM6x0° 100 60x70 0,75 904xM6x30°

1“ Duebre LH Bomba-0590 5xM10x1x15° – 150 75x120 3,1 120(11/4”) 5xM10x1x30°1“ Duebre LH Giant-0599 5xM10x1x15° – 150 95x180 7,85 200(11/4”) 5xM10x1x30°



1“ Duebre H75-4501 16xM6x20° – 160 75x170 2,6 1201” Duebre H110-4502 2x4 M10x1x15°/20° – 200 110x220 5,8 15011/4” Duebre H112-4502-12 2x4 M10x1x15°/20° – 200 110x220 5,8 1501” Duebre H113-4502-13 2x8 M10x1x15°/20° – 200 110x220 5,8 15011/4” Duebre H 114-4502-14 2x8 M10x1x15°/20° – 200 110x220 5,8 150

katalog 2013

Wyczyszczenie dna zapiaszczonego kana∏u jest nie lada wyzwaniem dla operatorów pojazdówssàco-p∏uczàcych. Mocna pompa wysokociÊnieniowa nie jest wystarczajàca. Aby skutecznieÊciàgnàç piach i gruz do kinety studzienki konieczne jest u˝ycie specjalistycznych g∏owickoncentrujàcych ca∏a swojà energi´ na dno kana∏u oraz zapewniajàcych stabilnoÊç po∏o˝eniapodczas czyszczenia, aby nie pozostawiaç miejsc wrurze ze zgromadzonym osadem. Idealnymrozwiàzaniem problemu sà cenione g∏owice Buldo˝er oraz nowe g∏owice ejektorowe G-Power.Alternatywnie mo˝na u˝yç sprawdzonej Flàdry lub bomby dolnostrumieniowej.

g∏owice do czyszczenia dna kana∏u

Buldo˝er/Bomba dolnostrumieniowa


13katalog 2013

Buldo˝erG∏owice Buldo˝er firmy Brendle wyznaczajà nowy standard w czyszczeniu mocno zanieczyszczonych kana∏ów z osadów dennych. System Brendle Buldo˝erkoncentruje ca∏à swojà energi´ na dnie kana∏u i dzi´ki temu osiàga najwy˝szy z mo˝liwych stopieƒ skutecznoÊci. Unikatowe rozprowadzenie wody gwarantujestabilny posuw bez przechy∏ów, zapobiega przewracaniu oraz gwarantuje doskona∏à efektywnoÊç. Wybrane modele nale˝à do presti˝owej linii ExLJ.Zastosowanie: usuwanie osadów dennych – ˝wiru, piasku, szlamu, b∏ota, gruzu w rurach o du˝ych przekrojach. Zalecane stosowanie ze z∏àczem obrotowym.

Zalety dysz typu Brendle Buldo˝er:• znaczne skrócenie czasu czyszczenia• ma∏e zu˝ycie wody, bardzo dok∏adne czyszczenie• czyszczenie dna w kana∏ach o du˝ym nap∏ywie wody• dzi´ki os∏oni´tym kantom ∏atwy Êlizg zarówno przy ruchu do przodu jak i do ty∏u• konstrukcja zabezpieczajàca przed przewróceniem• mo˝liwoÊç dodatkowego docià˝enia (Power Buldo˝er)• wymienne p∏ozy (za wyjàtkiem BU075)• optymalne czyszczenie równie˝ górnej cz´Êci kana∏u – Buldo˝er SPIDER

Gwint standardowy Linia produktów Nazwa – Min Wymiary Waga Minimalny wydatek(opcjonalny) Numer ∅∅ rury kg pompy l / min


3/4” ExLJ BU075-0202 6xM10x1 – 200 320x160x150 7,0 1701” ExLJ BU100-0204 8xM10x1 – 400 450x160x180 26,0 200(11/4”)11/4” ExLJ BU125-0205 10xM10x1 – 800 600x240x210 37,0 3001” Duebre B02-0203 6xM10x1 – 400 350x160x150 13,0 170(11/4”)11/2” Duebre B05-0206 10xM10x1 – 800 600x240x210 37,0 3001” Duebre B02NA-0207 8xM10x1 – 400 350x160x150 14,0 180(11/4”)1” Duebre B03NA-0208 10xM10x1 – 500 450x190x180 23,0 200(11/4”)11/4” Duebre B04NA-0209 14xM10x1 – 600 600x240x210 38,5 30011/2” Duebre B05NA-0210 14xM10x1 – 800 600x240x210 38,5 3001” Duebre Spider-0205-1 14xM10x1 – 600 650x350x290 42,0 360(11/4”) 9xR1/4” p∏aski

Bomba dolnostrumieniowaW sytuacji gdy ze wzgl´du na stan kanału nie mo˝emy zastosowaç doskonałych głowicBrendle typu Buldo˝er proponujemy u˝ycie wysoce efektywnej bomby dolnostrumieniowej.Innowacyjna konstrukcja z niecentrycznym przyłàczem w´˝a oraz doskonałym wywa˝eniemgwarantuje skierowanie silnych strumieni na dno kanału.Przeznaczona do bardzo mocno zanieczyszczonych kanałów o zaw´˝onym przeÊwicie.

Gwint standardowy Linia produktów Nazwa – ∅∅ rury ∅∅ x L Waga Minimalny wydatek(opcjonalny) Numer kg pompy l / min


1” Dubre BD05-0221 9xM10x1 – 500-1300 159x385(495) 24 (26,6) 300(11/4”)

Flàdra


14 katalog 2013

Flàdra jest to g∏owica w kszta∏cie klina, która ca∏à swà energi´ kieruje na dnokana∏u. Nadaje si´ w szczególnoÊci do usuwania ci´˝kich piaszczystychi kamiennych osadów. Zmiana kierunku wody w cz´Êci Êci´tej korpusu zapewniaoptymalny przesuw w kanale. Zalecane stosowanie ze z∏àczem obrotowym.

G∏owice ejektorowe G-Power Nowa generacja g∏owic ejektorowych do usuwania piasku, szlamu i gruzu równie˝ w kana∏ach o bardzo du˝ych przekrojach (powy˝ej DN1000).G∏owice ejektorowe umo˝liwiajà delikatne, wysoce skuteczne czyszczenie przy stosunkowo niskim ciÊnieniu 100-130 bar. Dzi´ki temu mo˝na je stosowaçw starych systemach kanalizacyjnych.



1/2” ExLJ FL050-0701 4xM10x1x0° – 150 150x90x30 2,1 603/4” ExLJ FL075-0702 4xM10x1x0° – 200 190x150x35 6,0 1001” ExLJ FL100-0704 8xM10x1x0° – 300 220x160x50 10,0 150(11/4”)1” Duebre F106-0703 6xM10x1x0° – 300 220x160x50 10,0 150(11/4”)11/4” Duebre F125-0705 8xM10x1x0° – 500 250x170x60 14,0 18011/2” Duebre F150-0706 8xM10x1x0° – 600 280x170x60 20,0 220



1” ExLJ EJ100B-10100 6xM6 – 180 300x160x110 9,0 190(11/4”)1” ExLJ EJ100-10200 6xM6x1 – 400 420x260x220 21,0 300(11/4”)11/4” ExLJ EJ125-10300 10xM10x1 2xM10x1 600 490x320x270 26,0 340

opcja11/4” ExLJ EJ125A-10400 10xM10x1 3xM10x1 1000 570x440x350 42,0 390

opcja

katalog 2013

Wyjàtkowe produkty, wykonane z wytrzyma∏ych stopów aluminium, umo˝liwiajàcepracę na ekstremalnie d∏ugich odcinkach – przy zastosowaniu oferowanych przezInter Global Sp. z o.o. pojazdów Cappellotto CapRecy wyposa˝onych w najnowszej generacji w´˝e CanalJet Plus – nawet 300-500 m!

g∏owice aluminiowe

Torpeda

g∏owice aluminiowe

16 katalog 2013

G∏owice wykonane z lekkiego stopu aluminium. Szczególnie polecane na d∏ugich odcinkach z tworzyw sztucznych i rurachdrena˝owych. Bezkonkurencyjny ciàg powoduje przebijanie zatorów si∏àuderzenia.

Phantom

G∏owica o kszta∏cie tradycyjnej bomby wykonana z lekkiego stopu aluminiumstosowanego w przemyÊle lotniczym (waga oko∏o 3 krotnie mniejsza odbomby o podobnych wymiarach). Wk∏adki u∏o˝one pod kàtem 18° i 20° wrazz wyprofilowanym odbiciem wody zapewniajà optymalny ciàg i czyszczenie.W szczególnoÊci polecana do czyszczenia kana∏ów drena˝owych oraz kana∏ówsanitarnych naprawianych metodà Inliner.W po∏àczeniu z w´˝em CanalJet mogà pracowaç na bardzo d∏ugich odcinkachnp. 300 m.



3/4” Duebre T1-9990 8xM8x15° – 100 60x175 0,7 401” Duebre T2-9999 8xM8x15° – 100 60x175 0,7 40(11/4”)1/2” Duebre T12-9890 8xM6x15° – 80 40x119 0,24 30



3/4” Duebre PH34-0971 8xM10x1x18° – 150 94x170 2,3 1501” Duebre PH10-0970 8xM10x1x18° – 150 94x170 2,3 150(11/4”)

katalog 2013

Element rotacyjny z silnymi strumieniami wielokrotnie zwiększa skutecznoÊç czyszczenia.Nasze g∏owice rotacyjne doskonale zdajà egzamin podczas usuwania osadów plastycznych,wapiennych, korzeni. Zapewniajà najlepszà z mo˝liwych jakoÊç czyszczenia bezwzględniewymaganà np. przed inspekcjà telewizyjnà rur. Osobnà kategorie stanowià g∏owice wibrujàce, które sà w stanie skruszyç niewiarygodniegrube i twarde osady – wymagajà jednak ostro˝noÊci podczas pracy – ich potę˝na energiamusi byç wykorzystywana z rozwagà.Nowa generacja BLUE 100 to z kolei wielozadaniowa głowica rotacyjna z kontrolowanàpredkoÊcià obrotowà – prawdziwy rarytas dla nowoczesnych pojazdów z odzyskiem wody

g∏owicerotacyjne,

frezujàce orazwycinarki

do korzeni

g∏owice rotacyjne

18 katalog 2013

Blue100™Blue 100 wielozadaniowa głowica rotacyjna (tłuszcze, twarde osady, korzenie, gruntowne czyszczenie przed inspekcjà TV)• Płynnie regulowana pr´dkoÊç obrotowa za pomocà suwaka (innowacyjne, bardzo niezawodne rozwiàzanie)• Przystosowana do pracy z przemiennikiem ciÊnienia• Mo˝liwoÊç pracy z kilkoma pojazdami o ró˝nych pompach (wymienne moduły strumieniowe)• Bardzo wysoka efektywnoÊç ju˝ przy ciÊnieniu 60-100bar• Zakres pracy DN 150-800

Blue100™

Blue™Nowe, wielofunkcyjne g∏owice przeznaczone do najtrudniejszych zadaƒ.Blue100™– stwardnia∏e osady t∏uszczowe, korzenie, osady denne nie stanowià˝adnego problemu dla Blue100™. Do efektywnego czyszczenia w zupełnoÊciwystarczajàce jest ju˝ ciÊnienie 60-100bar. Obni˝enie wymaganego ciÊnienia pracyprzyczynia si´ do zminimalizaowania zu˝ycia paliwa. BLUE 100 to idealna g∏owicazarówno do dok∏adnego czyszczenia obwodu rury przed inspekcjà telewizyjnà,usuwania osadów jak i wycinania korzeni, a to wszystko przy mo˝liwoÊcikontrolowania pr´dkoÊci obrotowej. Dzi´ki specjalnej konstrukcji istnieje mo˝liwoÊçstosowania tej samej g∏owicy z ró˝nymi pompami. Najwa˝niejsze jest jednak to,˝e dysza jest bezobs∏ugowa, nie wymaga konserwacji i mo˝na jà stosowaç nie tylkoz urzàdzeniami czyszczàcymi z wielostopniowym odzyskiem wody ale równie˝wyposa˝onymi w przemiennik ciÊnienia.Z kolei Blue50™ przeznaczona jest do stosowania z urzàdzeniami o niewielkimwydatku wody – odznacza si´ niewiarygodnà si∏à czyszczenia przy niewielkimzu˝yciu energii.



1/2” Duebre RTHU12-9998 3xM4x90° rotacja 1xVS M4x0° 80 50x119 1,24 506xM4x30° rotacja

6xM4x15°1” Duebre RTHU1-9996 3xM6x90° rotacja 1xVS M6x0° 100 70x175 3,14 100

6xM6x30° rotacja6xM6x15°

11/4” Duebre RTHU14-9997 3xM6x90° rotacja 1xVS M6x0° 100 70x175 3,14 1006xM6x30° rotacja

6xM6x15°

Gwint standardowy Linia Nazwa – Min Max ∅∅ x L Waga Minimalny wydatek(opcjonalny) produktów Numer ∅∅ rury ∅∅ rury kg pompy l / min


1/2” ExLJ™ Blue50™-8050-0000 rotacyjne 3xM6 1xM6 100 150 65x92 3,0 40¾” ExLJ™ Blue100/75™-8075-0000 6xM10x1 3xM10x1 1xM10x1 150 800 110/150x220 6,5 (7,8) 150

(2xM10x1)1” ExLJ™ Blue100™-8000-0000 6xM10x1 3xM10x1 1xM10x1 150 800 110/150x220 6,5 150

(2xM10x1) (7,8)11/4” ExLJ™ Blue100/125™-8025-0000 6xM10x1 3xM10x1 1xM10x1 150 800 110/150x240 6,7 150

(2xM10x1) (8,0)

Zestaw Blue100™- 8000-1000 W sk∏ad zestawu wchodzà: dysza Blue100™, ma∏e Êlizgi stalowe iplastikowe, Êlizgi stalowe 150mm, dysza ExLJ™ CP100L nr 3904, dysza ExLJ™ SN100 nr 3890, kufer transportowy.

Wysoce wydajna g∏owica rotacyjna o bezkonkurencyjnej skutecznoÊci czyszczenia – du˝a pr´dkoÊç obrotowa uzyskana jest dzi´ki wk∏adkom u∏o˝onym pod kàtem90° i 15° oraz specjalnej budowie wewn´trznej. Idealna dysza przed inspekcjà telewizyjnà. Zaawansowana konstrukcja zapewnia bezsmugowe czyszczenie naca∏ym obwodzie rury. Zastosowanie: usuwanie wszelkiego rodzaju osadów ze szczególnym uwzgl´dnieniem t∏uszczy, z którymi nie poradzi∏y sobie inne dysze.

g∏owice rotacyjne

19katalog 2013

RTHU Hurricane

g∏owice rotacyjne

20 katalog 2013

Klasyczne g∏owice rotacyjne



1/2” Duebre RTH40-2905 4xM6x1x rotacja – 70 40x83 0,55 203/4” Duebre RTH40-2906 4xM6x1x rotacja – 70 40x83 0,55 203/4” Duebre RTH50-2907 4xM6x1x rotacja – 90 50x93 1,0 70

3xM6x1x25° ty∏3/4” Duebre RTH60-2908 4xM6x1x rotacja – 100 60x103 1,4 80

3xM8x1x25° ty∏1” Duebre RTH60-2909 4xM6x1x rotacja – 100 60x103 1,4 80(11/4”) 3xM8x1x25° ty∏1” Duebre RTH100-2910 4XM10x1x rotacja – 200 100x180 7,4 200

3xM10x1x25° ty∏11/4” Duebre RTH100-2911 4xM10x1x rotacja – 200 100x180 7,4 200

3xM10x1x25° ty∏

RTH4 dysze w elemencie rotacyjnym skierowane do ty∏u zapewniajà jednoczesny przesuw i czyszczenie. G∏owice RTH charakteryzujà si´ ma∏ym zapotrzebowaniem nawod´ – do wydajnej pracy nie jest konieczny du˝y wydatek pompy. Szczególnie zalecane do usuwania du˝ych iloÊci drobnych korzeni, luênego gruzu oraz dorozluêniania i wyp∏ukiwania osadów wapiennych i betonowych.

RTH RTK RTS RTV

21katalog 2013

Klasyczne g∏owice rotacyjne



1/2” Duebre RTK40-2920 2xM6x1x40° rotacja – 70 40x83 0,55 202xM6x1x70° rotacja



3xM6x1x25° ty∏3/4” Duebre RTK60-2923 2xM6x1x40° rotacja – 100 60x103 1,4 80

2xM6x1x70° rotacja3xM8x1x25° ty∏

1” Duebre RTK60-2924 2xM6x1x40° rotacja – 100 60x103 1,4 80(11/4”) 2xM6x1x70° rotacja

3xM8x1x25° ty∏1” Duebre RTK100-2925 2xM10x1x40° rotacja – 200 100x180 7,4 200



3xM10x1x25° ty∏



1/2” Duebre RTS40-2932 4xM6x1x90° rotacja – 70 40x83 0,55 203xM6x1x25° ty∏




1” Duebre RTS60-2936 4xM6x1x90° rotacja – 100 60x103 1,4 80(11/4”) 3xM8x1x25° ty∏1” Duebre RTS100-2937 4XM10x1x90° rotacja – 200 100x180 7,4 200

3xM10x1x25° ty∏11/4” Duebre RTS100-2938 4xM10x1x90° rotacja – 200 100x180 7,4 200

3xM10x1x25° ty∏



1/2” Duebre RTV40-2944 3xM6x1x25° ty∏ 4xM6x1x rotacja 70 40x83 0,55 203/4” Duebre RTV40-2945 3xM6x1x25° ty∏ 4xM6x1x rotacja 70 40x83 0,55 203/4” Duebre RTV50-2946 3xM6x1x25° ty∏ 4xM6x1x rotacja 90 50x93 1,0 703/4” Duebre RTV60-2947 3xM8x1x25° ty∏ 4xM6x1x rotacja 100 60x103 1,4 801” Duebre RTV60-2948 3xM8x1x25° ty∏ 4xM6x1x rotacja 100 60x103 1,4 80(11/4”)1” Duebre RTV100-2949 3xM10x1x25° ty∏ 4xM10x1x rotacja 200 100x180 7,4 20011/4” Duebre RTV100-2950 3xM10x1x25° ty∏ 4xM10x1x rotacja 200 100x180 7,4 200

RTKRTK to specjalistyczne g∏owice, które dzi´ki kombinacji strumieni rotacyjnych pod ró˝nymi kàtami zapewniajà wysokà skutecznoÊç czyszczenia przy niskichparametrach pompy. W szczególnoÊci majà zastosowanie do czyszczenie rur z wszelkiego rodzaju plastycznych osadów w tym t∏uszczy.

RTSG∏owice RTS majà 4 rotacyjne strumienie czyszczàce pod kàtem 90° i 3 strumienie zapewniajàce przesuw. Strumieƒ wody z olbrzymià si∏à uderza prostopadlew Êcianki rury penetrujàc dok∏adnie wszelkie nierównoÊci za∏amania, otwory i wejÊcia do przykanalików.

RTVG∏owice RTV posiadajà silny rotacyjny strumieƒ czo∏owy, który zapewnia rozluênienie i rozbicie zatorów. Strumieƒ skierowany do ty∏u przesuwa dysz´ orazwyp∏ukuje rozluênione osady. Dodatkowym zastosowaniem tego rodzaju dysz jest likwidacja zatorów przy ujÊciach przykanalików.

g∏owice rotacyjne

katalog 2013

Wibrujàce g∏owice rotacyjne RTK-VIP, BREAKER

g∏owice rotacyjne

RTK-VIP Przesuni´ty Êrodek ci´˝koÊci elementu rotacyjnego powoduje ogromnà wibracje i pulsacj´ strumieniawody, co w rezultacie pozwala rozbiç i usunàç osady o gruboÊci nawet do 10 cm!!!. Najbezpieczniejsza wÊród g∏owic o przesuni´tym Êrodku ci´˝koÊci – mo˝na stosowaç jà w rurach ztworzyw sztucznych, betonowych i stalowych. Nie zalecane u˝ywanie w rurach ceramicznych.

BREAKER Ekscentryczna g∏owica rotacyjna o wyjàtkowo du˝ej sile usuwania osadów. Agresywne dzia∏anie naosady zarówno pulsujàcymi strumieniami jak i frezami korpusu. Wymaga du˝ego doÊwiadczenia iostro˝nego stosowania. Zalecane u˝ywanie ze z∏àczem obrotowym.



1/2” Duebre RTK VIP40-2961 2xM6x1x40° rotacja - 70 40x83 0,55 202xM6x1x70° rotacja

3/4” Duebre RTK VIP50-2962 2xM6x1x40° rotacja – 90 50x93 1,0 202xM6x1x70° rotacja

3xM6x1x25° ty∏1” Duebre RTK VIP60-2963 2xM6x1x40° rotacja – 100 60x103 1,4 80(11/4”) 2xM6x1x70° rotacja

3xM8x1x25° ty∏1” Duebre RTK VIP100-2964 2xM10x1x40° rotacja – 200 100x180 7,4 200




1/2” ExD BR050-2965 4xM4 – 70 40x83 0,80 501” ExD BR100-2966 4xM6 – 100 60x103 1.10 240(11/4”)

22

Spider

g∏owice frezujàce oraz wycinarki do korzeni

23katalog 2013

Cechy wspólne produktów SPIDER:• nap´d strumieniowy wysokiej wydajnoÊci• ˝ywotnoÊç wielokrotnie przekraczajàca nap´dy turbinowe• równoczesna praca ∏aƒcuchami i frezem czo∏owym• wszystkie wk∏adki strumieniowe wykonane z ceramiki OXC70Przeznaczenie: usuwanie korzeni, inkrustacji, osadów wapiennych, t∏uszczy.

Spider 50Najmniejsza z rodziny Spider zapewnia skutecznà prac´ w rurach DN80-175.Zwarta, zaokràglona, lekka konstrukcja nie powoduje klinowania oraz umo˝liwia bezproblemowe pokonywanie ∏uków. Mo˝liwia praca ju˝ przywydatku pompy 40 l/min.

Znana i ceniona seria Spider przeznaczona jest do pracy w rurach DN80-1000.

Spider 50 TandemWersja Spider 50 z podwójnymi ∏aƒcuchami pracujàcymi w tandemie

Gwint standardowy Linia produktów Nazwa – Min Max ∅∅ x L Waga Minimalny wydatek(opcjonalny) Numer ∅∅ rury ∅∅ rury kg pompy l / min


1/2” ExD SP50SET/050-2950-08 – – 80 100 – – 40(175)

1/2” ExD SP50/050-2950-00 3xM6x25° 3xM6 80 100 50x95 0,7 401/2” ExD SP50/050-2950-01 3xM6x25° 3xM6 80 100 50x95 0,7 401/2” ExD SP50/050-2950-02 3xM6x25° 3xM6 80 100 50x95 0,7 40



1/2” ExD SP50SET/050-2950-08 – – 80 100 – – 50(175)

Spider


24 katalog 2013

Spider 60Skuteczna wycinarka przeznaczona do pracy w rurach DN80-150. Konstrukcja zapobiegajàca klinowaniu w kanale. Równoczesna praca ∏aƒcuchami i frezem czo∏owym.



3/4” ExD SP60/075-3508 3xM6x25° 3xM6 80 150 60x150 1,7 80(1”)1/2” ExD SP60/-3505 3xM6x25° 3xM6 80 150 60x150 1,7 80

Spider 70Zwarta konstrukcja zapobiega klinowaniu. Pokonuje kolanka 90° w rurach DN150.



1” ExD SP70SET/070-2970-08 – – 100 150 – – 70(200)

Spider


25katalog 2013

Spider 6080 / 80Najpopularniejsze, wysoce skuteczne wycinarki z rozsuwanymi p∏ozamicentrujàcymi, cenione z uwagi na trwa∏oÊç i niezawodnoÊç.

Spider 250 Tarantula• Zakres zastosowaƒ od 250 do 1000.Najmocniejsze i najwi´ksze wycinarki do korzeni stosowane równie˝ dorozkruszania twardych osadów. Stosunkowo lekka konstrukcja i du˝ejwielkoÊci ko∏o zamachowe pozwala osiàgnàç maksymalnà skutecznoÊçprzy relatywnie krótkim czasie pracy. Równoczesne zastosowanie ∏aƒcuchówmotorowych i kutych zwi´ksza efektywnoÊç wycinania.Rozsuwane p∏ozy centrujàce



1” ExD SP6080/075-6080 3xM6x25° 3xM6 130 250 130/190/210/ 4,7 100(11/4”) 250x3601’ ExD Sp80-3511 3M8x25° 3xM6 200 300 7,5 180(11/4”)Dodatkowa prowadnica

200 400



1” ExD SP250/100-3514 4xM10x1x25° 3xM10x1 250 400 225/280/295 26,0 200(11/4”) x5501” ExD SP450-3520 4xM10x1x25° 3xM10x1 450 1000 500-1000 36,0 300(11/4”) X1000

Speedo 50


26 katalog 2013

Allstar – g∏owica turbo rotacyjna

Modu∏owy zestaw z nap´dem turbinowym – strumienie wody uderzajà pod wysokim ciÊnieniem w turbin´ powodujàc rotacje z wysokà pr´dkoÊcià obrotowà.

Zestaw w kufrze zawiera:1. Nap´d turbo-rotacyjny2. Modu∏ z frezem i ∏aƒcuchami kutymi3. Modu∏ z frezem szpiczastym i ∏aƒcuchami4. Modu∏ do rozbijania zatorów silnym strumieniem rotacyjnym5. Modu∏ z frezem do twardych osadów i zatorów6. Modu∏ Quatro do zatorów i korków lodowych7. Zestaw prowadnic centrujàcych



1/2” Duebre SPIDO50-3501 3xM6x20° 3xM6 70 200 – 1,4 80(3/4”)(1“)



1/2” Duebre Allstar Set-6000 – – 100 150 – – 35(3/4”)(1“)

• Bardzo wytrzyma∏a, lekka wycinarka z ∏aƒcuchami i frezem. • Optymalny zakres zastosowaƒ DN100-200. • Wydajna praca ju˝ przy wydatku pompy 80 l/min. • Wymienne p∏ozy centrujàce o ró˝nych Êrednicach.

katalog 2013

Inter Global Sp.z o.o. posiada w swojej ofercie ca∏à palet´ urzàdzeƒ i akcesoriów uzupe∏niajàcych takich, jak: z∏àcza obrotowe, rolki, banany ochronne, siatki zabezpieczajàce, korki do blokowania rur, lokalizatory pokryw. Wybrane z ww. produktów znajdziecie Paƒstwo w niniejszym dziale.

osprz´t i akcesoria

Z∏àcza obrotowe


28 katalog 2013

GW- gwint wewn. Nazwa – ∅∅ x L Waga kgGZ- gwint zewn. Nr katalogowy

Z∏àcza obrotowe DGGW1/2”-GZ1/2” DG01-1001 50X100 0,9GW3/4”-GZ3/4” DG02-1002 55X100 1,1GW1”-GZ1” DG03-1003 60X116 1,5GW11/4”-GZ11/4” DG04-1004 75X133 2,6GW11/2”-GZ11/2”” DG05-1005 80X148 4,1

Adaptery i redukcje

Nr D∏ugoÊç Ârednica Rozmiar Gwint zewn. Gwint wewn.katalogowy mm ∅∅ klucza SW AG IG

Adaptery2317 50 47 41 1/2” 3/4”2318 58 47 41 3/4” 1”2319 61 57 50 1” 11/4”

Nr D∏ugoÊç Rozmiar Gwint zewn. Gwint wewn.katalogowy mm klucza SW AG IG

Redukcje4101 17 14 1/4” 1/8”4102 17,5 19 3/8” 1/4”4103 17,5 19 3/8” 1/8”4104 21 22 1/2” 3/8”4105 21 22 1/2” 1/4”4106 21 22 1/2” 1/8”4107 24,5 30 3/4” 1/4”4108 24,5 30 3/4” 3/8”4109 24,5 30 3/4” 1/2”4110 27 36 1” 3/4”4111 27 36 1” 1/2”4112 27 36 1” 3/8”4113 27 36 1” 1/4”4114 32,5 46 11/4” 1”4115 32,5 46 11/4” 3/4”4116 32,5 46 11/4” 1/2”4117 32,5 50 11/2” 1”4118 32,5 50 11/2” 3/4”4119 32,5 50 11/2” 1/2”

Wykonane z wysokiej jakoÊci stali nierdzewnej.Zalecane do ci´˝kich specjalistycznych g∏owic (np. Buldo˝er) oraz wibrujàcych frezów. U∏atwiajà prac´, umo˝liwiajà stosowanie bardzo d∏ugich w´˝y.

Firma Brendle produkuje kilkadziesiàt typów ró˝nego rodzaju adapterów i redukcji. Posiadajà one bardzo dobre w∏aÊciwoÊci hydrodynamiczne. Wszystkie redukcje do dysz i w´˝y kanalizacyjnych przystosowane sà do pracy przy ciÊnieniu do 300bar. Wykonane sà z najwi´kszà starannoÊcià ze stali nierdzewnej. Dobrze wykonany i dobrany adapter/ redukcja nie wp∏ywa na w∏aÊciwoÊci g∏owicczyszczàcych.

Wk∏adki strumieniowe


29katalog 2013

Nr katalogowy Opis D∏ugoÊç Gwint Rozmiar Ârednicamm klucza SW otworów ∅∅

Wk∏adki ceramiczne p∏askostrumieniowe1520 M10x1x45° 13,50 M10x1 10 1,2;1,6;1,91530 R1/4” 45° 15,30 1/4” MPT 14 1,2;1,6;1,91522 M10x1x90° 13,50 M10x1 10 1,2;1,6;1,9;2,02,4;2,81532 R1/4” 90° 15,30 1/4” MPT 14 1,2;1,6;1,9;2,02,4;2,8

Nr katalogowy Opis D∏ugoÊç Gwint Rozmiar Ârednicamm klucza SW otworów ∅∅

Wk∏adki ceramiczne o przekroju okràg∏ym1501 M4 ASK 5,30 M4x0,7 3 nasadowy 0,30-1,801502 M5 ASK 5,30 M5x0,8 4 nasadowy 0,40-1,801503 M6 ASK 7,30 M6x1 5 nasadowy 0,40-3,001504 M8 ASK 7,30 M8x1 7 nasadowy 0,40-3,001505 M10 ASK 13,50 M10x1 10 nasadowy 0,70-4,001506 R 1/8” 15,30 1/8” 13 0,70-4,001507 NG-15 15,30 1/4” 17 0,70-4,001508 NG-14 15,00 1/4” 14 0,70-4,001509 LG-22 18,20 1/4” 14 0,70-4,001510 LG-22 NPT 18,20 1/4” 14 0,70-4,001513 M6 ISK 7,30 M6 imbus 0,40-3,001514 M8 ISK 7,30 M8 imbus 0,40-3,001515 M10 ISK 13,50 M10x1,5 imbus 0,40-3,001516 M12 ISK 21,20 M12x1,75 imbus 0,40-4,00

Konstrukcja i stan wk∏adki strumieniowej ma zdecydowany wp∏yw na skutecznoÊç czyszczenia. Je˝eli dysze szybko ulegajà zu˝yciu, wyniki przep∏ukiwania kana∏ówznacznie si´ zmniejszajà. W szczególnoÊci przy wykorzystywaniu wody z odzysku nast´puje przyÊpieszone rozkalibrowanie otworów. Wymiana wk∏adekstrumieniowych we w∏aÊciwym czasie zapobiega nieefektywnej pracy. Firma Brendle produkuje doskona∏ej jakoÊci wk∏adki ceramiczne, szafirowe, tytanowe jakrównie˝ z utwardzanej stali nierdzewnej.Do g∏owic czyszczàcych rury kanalizacyjne polecamy ceramiczne wk∏adki o konstrukcji sto˝kowej lub p∏askostrumieniowe.

Zalety wk∏adek strumieniowych BRENDLE z ceramiki• doskona∏a konstrukcja hydrodynamiczna – brak t∏umienia przep∏ywu,• stabilny, szeroki i silny strumieƒ sto˝kowy lub p∏aski,• ekstremalnie wysoka ˝ywotnoÊç nawet przy stosowaniu w urzàdzeniach z odzyskiem wody,• idealna g∏adkoÊç ceramiki Brendle,• du˝y wybór rozmiarów i Êrednic – optymalne dopasowanie g∏owicy,• wysokiej jakoÊci korpus ze stali nierdzewnej – ∏atwa wymiana.

Wk∏adki strumieniowe


30 katalog 2013

Nr katalogowy Opis Gwint Mater ia ∏

ZaÊlepki4201 BS01 1/8” VA/SSt4202 BS02 1/4” VA/SSt4203 BS03 M4 VA/SSt4204 BS04 M5 VA/SSt4205 BS05 M6 VA/SSt4206 BS06 M8 VA/SSt4207 BS07 M10x1 VA/SSt

Nr katalogowy Opis Materia∏ Gwint Ârednica otworów ∅∅

Wk∏adki ze stal i VA i szaf i ru1295 M4 VA otwory wiercone M4 ISK/ASK tel.1296 M5 VA otwory wiercone M5 ISK/ASK tel.1297 M6 VA otwory wiercone M6 ISK/ASK tel.1298 M8 VA otwory wiercone M8 ISK/ASK tel.1299 M10 VA otwory wiercone M10 ISK/ASK tel.1300 M12 VA otwory wiercone M12 ISK/ASK tel.1201 NG-15 VA/SST 1/4” tel.1202 LG-22 VA/SST 1/4” tel.1203 R 1/8” VA/SST 1/8” tel.1204 FS-20 VA/SST 1/4” NPT tel.

p∏askostrumieniowe1205 M4 ISK szafir M4 0,4-1,91206 M6 ISK szafir M6 0,4-3,01207 M8 ISK szafir M8 0,4-3,01208 LG-22 szafir 1/4” tel.

UR 01-2501Rolka prowadzàca przewodu kamery

UR 02-2502Rolka – banan mini

UR 03-2503Rolka – banan krótki

UR 04-2504Rolka – banan d∏ugi

UR 05-2505Rolki prowadzàce – dolnokraw´dziowe

UR 06-2506Rolki prowadzàce – górnokraw´dziowe

SG 01 – 2601Siatka zabezpieczajàca

z rolkà prowadzàcà


z otworem


OR06-2506ORRolka prowadzàca w´˝a ciÊnieniowego

dolnokraw´dziowa z uchwytem d∏. 3 m, waga 8 kg.

SG03-2604Hak do otwierania w∏azów studzienek

Osprz´t zabezpieczajàcy


31katalog 2013

Os∏ona Tygrys z PVCprzeznaczona dla w´˝y 3/4”-1”

∅ ∅ 76 mm, d∏. ok. 114 cmprzeznaczona dla w´˝y 1/2”-3/4” (mini)

∅ ∅ 56 mm, d∏. ok. 84 cm

katalog 2013

Inter Global Sp. z o.o. posiada w swojej ciàgłej sprzeda˝y najbardziej cenione przezu˝ytkowników w´˝e wysokociÊnieniowe Canalkler 250 oraz bardzo lekkie i wytrzymałe nowejgeneracji w´˝e termoplastyczne CanalJet ESH 250Plus.Z kolei oferowane przez nas w´˝e ssawno-tłoczne Aspikler N powszechnie uznawane sà zanajmocniejsze w´˝e potrafiàce sprostaç intensywnej eksploatacji przy wykorzystaniu kaseti kołowrotów.W celech informacyjnych zamieÊciliÊmy równie˝ dane techniczne innych w´˝y dost´pnych narynku europejskim.

w´˝e dohydrodynamicznegoczyszczenia kanalizacji

w´˝e ssawno-tłoczne

CANALKLER 250

w´˝e do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji

33katalog 2013

ZALTETY:• ekstremalnie niskie tarcie Êlizgowe (zredukowane o 55% w porównaniu do porzedniej wersji Canalkler250 -mniejsza siła potrzebna do przesuwu w´˝a)

• niespotykana trwa∏oÊç, bezpieczeƒstwo i ∏atwoÊç u˝ytkowania• bardzo wysoka odpornoÊç na Êcieranie dzi´ki zastosowaniu specjalnych mieszanek gumy (6,5 raza mniejsza utrata wagi w porównaniu do poprzedniej generacji w´˝a

Canalkler250 – po 2000 cykli – wg EN ISO 6945-2000)

• du˝a elastycznoÊç, nawet w niskich temperaturach• odpornoÊç na odkszta∏cenia, ciÊnienie rozrywajàce powy˝ej 650 bar!• bardzo wysoka wytrzyma∏oÊç na rozciàganie i zrywanie dzi´ki zastosowaniu w∏ókien aramidowych• znormalizowany system naprawczy z zachowaniem gwarancji!Wszystkie w´˝e CANALKLER przechodzà prób´ ciÊnieniowà 375 bar. Ka˝dy wà˝ posiada w∏asny numer indentyfikacyjny i dostarczany jest razem z certyfikatemo przejÊciu wymaganych testów przed opuszczeniem fabryki.

Opis techniczny:Warstwa wewn´trzna: guma SBR, czarna, g∏adkaWzmocnienie: oplot tekstylny aramidowy (kevlar) – najwy˝sza wytrzyma∏oÊç i niska wagaWarstwa zewn´trzna: guma SBR / NR, czarna, g∏adka – o bardzo niskim tarciu ÊlizgowymZakres temperatur: od -30 °C do +80 °CNormy i standardy: ZH 1/406 (Richt- linien fur Flussigkeitsstrahler)Wytrzyma∏oÊç na ciÊnienie zgodnie normà DIN 50049.3.1 B/EN 10 204.3.1B

produkcja: Francja

ID GruboÊç OD CiÊnienie CiÊnienie Promieƒ Waga Zakucia Dost´pne(Êrednica wewn.) Êc ianek (Êredn. zewn.) robocze rozryw. zagi´cia M-m´skie D∏ugoÊci

[mm] [mm] [mm] [bar] [bar] [mm] [kg/m] F-˝eƒskie [m]

13,0 ±0,5 6,30 ±0,5 25,6 250 > 625 70 0,40 1/2” M/F 40,60,80,100,120

19,0 ±0,6 6,30 ±0,5 31,6 250 > 625 90 0,60 3/4” M/F 40,80,100,120

25,0 ±0,8 7,2 ±0,5 39,3 250 > 625 100 0,90 1“ M/F,11/4”M/ 11/4”F,1”M/ 11/4”F 40,50,80,100,120, 150,160,180, 200,240

32,0 ±1,0 7,80 ±0,6 47,6 250 > 625 130 1,10 11/4” M/F 40,80,120,150,160,180, 200

38,0 ±1,0 8,00 ±0,8 54,0 250 > 500 155 1,40 11/2” M/F 120

NOWOÂå! Canalkler S nowa generacja

o niespotykanych właÊciwoÊciach


34 katalog 2013

CanalJet ESH250/ ESH250Plus Nowej generacji wà˝ termoplastyczny ESH250 Plus

Cechy jakoÊciowe:• Znaczàco mniejszy spadek ciÊnienia na koƒcówce (g∏owicy)• Waga ni˝sza o ok. 30% w stosunku do w´˝y gumowych• Elastomer o ekstremalnie wysokiej odpornoÊci na przecinanie i Êcieranie • Du˝à elastycznoÊç• Wytrzyma∏oÊç na zjawiska hydrolizy, dzia∏anie promieni UV i mikrobów• D∏ugoÊci odcinków do 500m gotowych do pracy (DN32- 400m)

Dane techniczne:Warstwa wewn´trzna: elastomer termoplastycznyWzmocnienie: ESH 250 Plus - podwójny oplot tekstylny aramidowy

ESH 250 - podwójny oplot tekstylny Warstwa zewn´trzna: ESH 250 Plus Polyuretan o ekstremalnej wytrzyma∏oÊci, kolor zielony

ESH 250 Polyuretan o zwi´kszonej wytrzyma∏oÊci, kolor czerwonyZakres temperatur: od -10 °C do + 50 °C

produkcja: Holandia

ID OD CiÊnienie CiÊnienie Promieƒ Waga Zakucia Dost´pne(Êrednica wewn.) (Êredn. zewn.) robocze rozryw. zagi´cia M-m´skie D∏ugoÊci

[mm] [mm] [mm] [bar] [bar] [kg/m] F-˝eƒskie [m]

CanlJet ESH250 Plus12,4 21,2 250 625 100 0,24 1/2” M/F 80,100,120,160,180,max.50019,0 28,5 250 625 125 0,40 3/4” M/F 80,100,120,160,180,max.50025,4 36,5 250 625 150 0,60 1“ M/F,11/4”M/ 11/4”F,1”M/ 11/4”F 80,100,120,160,180,max.50032,0 46,0 250 625 225 1,00 11/4” M/F 80,100,120,160,180,max.400

CanlJet ESH 25012,4 20,7 250 625 100 0,24 1/2” M/F 80,100,120,160,180,max.34019,0 28,6 250 625 125 0,40 3/4” M/F 80,100,120,160,180,max.35025,4 36,5 250 625 175 0,60 1“ M/F,11/4”M/ 11/4”F,1”M/ 11/4”F 80,100,120,160,180,max.35032,0 46,0 250 625 225 1,00 11/4” M/F 80,100,120,160,180,max.350

SEMPERIT IK-25


35katalog 2013

Opis techniczny:Warstwa wewn´trzna: guma NR/BR, czarna, g∏adkaWzmocnienie: oplot tekstylny podwójnyZakres temperatur: od -35 °C do +80 °C

SEL SEWAGE (M-Flex,Grulokan)

Opis techniczny:Warstwa wewn´trzna: guma NR/SBR, czarna, g∏adkaWzmocnienie: 2 oploty tekstylno-aramidoweZakres temperatur: od -40 °C do +80 °CNormy i standardy: ZH 1/406 (Richt- linien fur Flussigkeitsstrahler)

Wytrzyma∏oÊç na c iÊnienie zgodnie normà DIN 50049.3.1 B/EN 10 204.3.1B

produkcja: Turcja

produkcja: Czechy

ID OD CiÊnienie CiÊnienie Promieƒ Waga Zakucia Dost´pne(Êrednica wewn.) (Êredn. zewn.) robocze rozryw. zagi´cia M-m´skie D∏ugoÊci

[mm] [mm] [mm] [bar] [bar] [kg/m] F-˝eƒskie [m]

13,0 25,1 250 625 65,0 0,42 1/2“ M/F 40,60,80,100,120,160,18016,0 28,1 250 625 80,0 0,48 1/2“ M/F, 3/4“ M/F, inne tel.19,0 31,6 250 625 90,0 0,60 3/4“ M/F 40,60,80,100,120,160,18025,0 39,3 250 625 105,0 0,81 1“ M/F,11/4”M/ 11/4”F, 1”M/ 11/4”F 100,120,160,180,200,24032,0 48,0 250 625 140,0 1,08 11/4” M/F 100,120,150,160,180

ID GruboÊç OD CiÊnienie CiÊnienie Promieƒ Waga Zakucia Dost´pne(Êrednica wewn.) Êc ianek (Êredn. zewn.) robocze rozryw. zagi´cia M-m´skie D∏ugoÊci

[mm] [mm] [mm] [bar] [bar] [mm] [kg/m] F-˝eƒskie [m]

13,0 6,0 25 250 625 70 0,46 1/4” M/F 40,60,80,100,120

19,0 6,0 31,0 250 625 95 0,61 3/4” M/F 40,60,80,100,120

25,0 7,0 39,0 250 625 110 0,86 1“ M/F,11/4”M/ 11/4”F,1”M/ 11/4”F 120,160,180,200

32,0 8,0 48,0 250 625 150 1,27 11/4” M/F 40,80,120

ASPIKLER N TRELLEBORG

w´˝e ssawno-t∏oczne

36 katalog 2013

CONTITECH CONTINENTAL

IAL SEMPERIT

• Wà˝ do samochodów dwufunkcyjnych lub z recyklingiem • Wysoka elastycznoÊç• Sprawdza si´ nawet przy maksymalnym podciÊnieniu• Doskona∏y wà˝ zarówno do zasysania jaki i t∏oczenia szlamu• Wysokoodporna na Êcieranie warstwa wewn´trzna i zewn´trzna

Zakres temperatur: -35 °C/+80 °CWarstwa wewn´trzna: SBR, czarna, g∏adka,Wzmocnienie: oplot tekstylny, oplot z drutu stalowegoWarstwa zewn´trzna: SBR/NR, czarna, odbicie tkaniny

Idealny do kaset i ko∏owrotów

ID GruboÊç OD CiÊnienie PodciÊnienie Promieƒ Waga Dost´pne(Êrednica wewn.) Êc ianek (Êredn. zewn.) robocze zagićia D∏ugoÊci

[mm] [mm] [mm] [bar] [bar] [kg/m] [m]100,0 ±1,0 8.0 116,5 ±1,5 6 -0,9 450 4,30 20,40102,0 ±1,0 8.0 118,5 ±1,5 6 -0,9 500 4,38 15,20125,0 ±1,2 9.5 144,0 ±1,5 6 -0,9 550 6,30 20,40127,0 ±1,2 9.5 146,0 ±1,5 6 -0,9 550 6,39 15,18150,0 ±1,2 10.0 170,0 ±1,5 6 -0,9 650 7,77 20,40152,0 ±1,2 10.0 172,0 ±1,5 6 -0,9 650 7,87 15,18204,0 ±1,5 12.0 228,0 ±2,5 6 -0,9 1200 12,47 40

Zakres temperatur: -35 °C/+80° CWarstwa wewn´trzna: SBR/ NR, czarna, g∏adka,Wzmocnienie: oplot tekstylny, oplot z drutu stalowego 2,5Warstwa zewn´trzna: SBR/NR, czarna, odbicie tkaniny

Nazwa Nr Ârednica D∏ugoÊç GruboÊç CiÊnienie Waga Promieƒkatalogowy wewn. standardowa Êcianek robocze gićia

[mm] [m] [mm] [bar] [kg/m] [mm]ContiTech IG-Premium CP100-20 100 20 8,5 6 4,4 340ContiTech IG-Premium CP110-20 110 20 8,5 6 5,1 350ContiTech IG-Premium CP125-20 125 20 10,0 6 6,4 400ContiTech IG-Premium CP127-20 127 20 10,5 6 6,5 400ContiTech IG-Premium CP150-20 150 20 10,5 6 7,8 550ContiTech IG-Premium CP200-20 200 20 19 6 12,8 b.d.ContiTech IG-Standard CP100-20 100 20 8 6 4 375ContiTech IG-Standard CP110-20 110 20 8 6 4,5 400ContiTech IG-Standard CP125-20 125 20 9,5 6 5,7 570ContiTech IG-Standard CP127-20 127 20 9,5 6 5,8 570ContiTech IG-Standard CP150-20 150 20 9,5 6 7,5 700

Zakres temperatur: -35 °C/+80 °CWarstwa wewn´trzna: SBR/ NR, czarna, g∏adka,Wzmocnienie: oplot tekstylny, oplot z drutu stalowegoWarstwa zewn´trzna: SBR/NR, czarna, odbicie tkaniny

ID GruboÊç OD CiÊnienie PodciÊnienie Promieƒ Waga Dost´pne(Êrednica wewn.) Êc ianek (Êredn. zewn.) robocze zagićia D∏ugoÊci

[mm] [mm] [mm] [bar] [bar] [kg/m] [m]100,0 8.0 116,0 6 -0,9 400 4,70 20,40110,0 8.0 126,0 6 -0,9 450 5,20 20,40125,0 9.5 144,0 6 -0,9 600 6,40 20,40150,0 9.5 169,0 6 -0,9 720 7,50 20,40

Wa˝ne informacje:Zamieszczone w katalogu zdj´cia majà charakter poglàdowy. Zastrzegamy mo˝liwoÊç dokonania zmian w przedstawionych produktach.ZawartoÊç niniejszej publikacji s∏u˝y jedynie celom informacyjnym i niestanowi zobowiàzaƒ, za które odpowiada wydawca.

Bezpieczeƒstwo pracy:

Praca z urzàdzeniami i osprz´tem wysokociÊnieniowym mo˝e byçniebezpieczna dla ˝ycia i zdrowia. Nigdy nie nale˝y przekraczaçdopuszczalnego ciÊnienia roboczego urzàdzeƒ. G∏owice wysokociÊnieniowe nale˝y u˝ywaç tylko i wy∏àcznie wewnàtrz rury w du˝ej odleg∏oÊci od operatora.Nie wolno eksploatowaç zu˝ytych g∏owic, w´˝y i innego osprz´tu. Producent nie ponosi odpowiedzialnoÊci za u˝ytkowanie niezgodnez przeznaczeniem i instrukcjami. Nale˝y bezwzgl´dnie przestrzegaç lokalnych przepisów dotyczàcychbezpieczeƒstwa.

Na skutecznoÊç czyszczenia bardzo istotny wp∏yw majànast´pujàce czynniki:

• Parametry i stan techniczny urzàdzenia wysokociÊnieniowego.• JakoÊç wykonania i konstrukcja dysz czyszczàcych (g∏owic):

– sprawnoÊç hydrodynamiczna– konstrukcja zapewniajàca bezproblemowà prac´ w rurach (np.

z uskokami)– wytrzyma∏oÊç korpusu: Êcieranie profilowania wewn´trznego, korozja– konstrukcja i odpornoÊç na Êcieranie wk∏adek.

• W∏aÊciwy dobór g∏owic oraz wk∏adek strumieniowych doparametrów pompy.

• JakoÊç i stan techniczny w´˝y wysokociÊnieniowych,odpowiedni ich dobór do parametrów pompy i charakteru prac.

• Stosowanie akcesoriów do ochrony w´˝a (rolki, banany itp.).

W celu optymalnego przygotowania g∏owicy dla Paƒstwa prosimy o podanie nast´pujàcych danych:

• wydatek pompy wysokociÊnieniowej (l/min),• ciÊnienie (bar),• d∏ugoÊç w´˝a (m), rodzaj (gumowy, termoplastyczny) i przekrój

wewn´trzny (mm),• rodzaj zakucia (cale),• informacji czy pojazd posiada system odzysku wody.

gŁowice i w¢˚e do czyszczenia rur...

Documents