glosario tÉrminos encuadernaciÓn

Download GLOSARIO TÉRMINOS ENCUADERNACIÓN

Post on 13-Mar-2016

232 views

Category:

Documents

4 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Definición de términos empleados en encuadernación d elibros.

TRANSCRIPT

  • A.P.V.

    Adhesivo sinttico de base acuosa, blanco, PH neutro, resistente e inodoro, de secado

    rpido. Muy til para la elaboracin de cajas, guardas y portafolios, laminado de

    cartulinas o diversos trabajos en encuadernacin. Al secarse deja una pelcula

    transparente de gran flexibilidad.

    Acetato polivinlico.

    ABARQUILLADO

    Deformacin del papel o cartn, que se produce por la variacin de la humedad,

    generalmente al aplicar cola o engrudo.

    Para evitar el abarquillamiento hacia fuera en las tapas se pega antes de colocar las

    guardas y en el anverso una hoja de papel kraft con el sentido de la fibra paralelo al

    lomo, dejando bajo peso y con secante durante 24 horas. Las dimensiones del papel

    corrector sern las del espacio de la tapa no cubierto por el material de recubrimiento.

    Para ello se coloca la hoja sobre el espacio y con al ayuda de una aguja sin punta se

    marcan los lmites punteando sobre el papel y el borde de la vuelta hecha con el material

    de recubrimiento.

    ABARQUILLAMIENTO

    Accin y efecto de abarquillar.

    ABARQUILLAR

    Dar al papel o cartn forma de barquillo, alabeada o enrollada

    ABORCHADO

    Alambre con el que se cosen los cuadernillos.

    ACFALO

    Ejemplar que carece de portada o de las pginas iniciales.

    ACEITE DE LINAZA

    Se extrae de las semilla de lino cultivado que al exprimirlas en fro dan un aceite

    amarillo claro y, exprimidas en caliente aceite de color pardo y consistente. Se utiliza

    para el jaspeado con tintes solubles en agua

    ACETATO

    Material transparente utilizado en forma de laminas en artes plsticas.

    ACETATO DE SODIO

    Sal empleada en la curtimbre en los procesos de desasidulacin o neutralizacin con la

    finalidad de eliminar la acidez libre. Proporciona una desasidulacin de accin suave y

  • posee tambin un buen efecto de clareamiento del cuero siendo por eso empleado en la

    fabricacin de cueros blancos.

    ACETATO POLIVINLICO

    Adhesivo sinttico de base acuosa, blanco, PH neutro, resistente e inodoro, de secado

    rpido. Muy til para la elaboracin de cajas, guardas y portafolios, laminado de

    cartulinas o, diversos trabajos en encuadernacin. Al secarse deja una pelcula

    transparente de gran flexibilidad

    A.P.V.

    ACETONA

    Solvente orgnico, lquido incoloro, con un ligero olor dulce. Constituye la acetona ms

    simple; propanona, soluble en agua y solventes orgnicos comunes. La acetona es

    altamente inflamable, se evapora fcilmente a baja temperatura y es relativamente no

    txica. En la curtiembre es empleada como solvente en determinados acabados. Es

    utilizada como solvente para grasas, resinas, taninos, etc. Tambin se utiliza en

    aplicaciones como agente deshidratante de pieles parcialmente procesadas.

    ACIDEZ

    Exceso de iones de hidrgeno en una solucin acuosa, en relacin con los que existen en

    agua pura.

    CIDO

    Compuesto qumico cuyo potencial hidrgeno (PH) es inferior a 7. La acidez en papeles

    y cartones contribuye a la ruptura de las fibras de celulosa hacindolos quebradizos.

    CIDO ACTICO

    cido procedente del vinagre que acta como desincrustante, bactericida y blanqueante.

    CIDO CARBOXLICO

    Compuesto orgnico que tiene caractersticas cidas leves. Resulta de la oxidacin de

    aldehdos. Se utiliza en la acidificacin de pieles.

    CIDO CLORHDRICO

    cido inorgnico, compuesto de cloro e hidrgeno que se extrae generalmente de la sal

    comn. Puro y concentrado es una solucin incolora humeante mas denso que el agua

    (masa especifica = 1.19 g/cm3) y con gran poder corrosivo. Concentrado humea en el

    aire siendo denominado cido clorhdrico humeante. Su grado de ionizacin, a 18C en la

    concentracin de 0.1 mol por litro de solucin es 92.5%. Conocido comercialmente

    como cido muritico, con menor concentracin. Raramente es utilizado en el pquel de

  • pieles curtidas al cromo o al tanino. Utilizado como descalcificante del proceso del

    curtido. En cantidades de concentracin alta quema la piel.

    CIDO CRMICO

    cido inorgnico soluble en agua. En estado slido est formado de granos de color

    oscuro y se obtiene del cromato sdico por reaccin con cido sulfrico o del mineral

    cromita. Es muy inestable cuando se intenta obtenerlo se transforma en agua y en

    trixido de cromo-oxido de cromo. Slo es conocido en forma de sales o solucin. En el

    comercio el trixido de cromo es designado con el nombre de cido crmico. Es

    encontrado a travs de la reduccin del bicromato. La reaccin ocurre entre el bicromato

    de sodio o potasio con cido sulfrico al adicionarse un productor se llega al sulfato de

    cromo desapareciendo el cido crmico. Es utilizado como pigmento.

    CIDO FRMICO

    cido orgnico, monocarboxlico, incoloro, humeante y de olor picante, presente en las

    secreciones de las hormigas y abejas. Se conoce tambin como cido metanico. Como

    producto comercial, normalmente tiene 85% de concentracin. Tiene accin

    desencalante, siendo empleado limitadamente. Puede ser utilizado en el pquel o en el

    curtido al cromo, pero no en grandes proporciones. Es tambin utilizado en el teido de

    cueros, como fijador de colorantes.

    CIDO OXALICO

    Producto qumico empleado para quitar las manchas de oxido o herrumbre. En diversos

    materiales, como el zumaque o el pergamino, luego de la limpieza de la mancha es

    necesario neutralizar el cido.

    ACOLCHAD0

    Dicese de la tapa que entre el cartn y el material de recubrimiento lleva una capa de

    espuma, algodn u otra materia y ofrece ese aspecto al tacto.

    AFINAR

    Accin de hacer que la cubierta del libro sobresalga igualmente sobre los cortes.

    Rectificar la colocacin de las cubiertas.

    AGUJA

    Barra pequea y puntiaguda, de metal, con un ojo, del mismo grosor que la caa,

    por donde se pasa el hilo con que se cose, borda o teje. Existen en el mercado de

    diferente tamao y grosor.

  • Pa de metal colocada en algn plano que sirve para hacer agujeros, como los

    practicados en las escartivanas.

    Herramienta de acero de punta encorvada empleada para pasar entre los cordeles

    del lomo de un libro el hilo que atraviesa el centro o doblez de los pliegos y

    asegurarlos a los bramantes colocados perpendicularmente al telar.

    AGUJA CAPOTERA

    Aguja con punta. La ms grande que se usa para la costura.

    ALCALINO

    Compuesto qumico cuyo potencial (PH) es superior a 7. La alcalinidad de papeles y

    cartulinas se logra mediante la adicin de carbonatos de calcio o magnesio, durante su

    proceso de fabricacin, que tienden a actuar como freno en el proceso natural de

    acidificacin del papel por envejecimiento, prolongando su vida til.

    ALCUZA

    Vasija, generalmente de forma cnica, destinada a contener el aceite de nuez que utiliza

    el dorador para sentar bien el oro.

    ALFACELULOSA

    Nombre que recibe la celulosa purificada libre de lignina y otros cidos orgnicos e

    impurezas, se utiliza para fabricar papeles y cartulinas de alta calidad y gran

    permanencia.

    ALMIDN

    Hidrato de carbono de origen vegetal, soluble al agua con buenas propiedades como

    adhesivo, se utiliza como engrudo en trabajos de montaje de calidad.

    ALMOHADILLA DE DORADO

    Plancha rectangular, cubierta de piel, usada para guardar, colocar, cortar o manipular los

    panes de oro.

    ALTURA

    Dimensin del libro en sentido cabeza-pie.

    ALUMBRE

    Mineral cristalino que se emplea como conservantes de engrudos y, en solucin acuosa,

    en el marmolado de papel al objeto de conseguir su permeabilidad.

    ALZADO

    Operacin consistente en reunir los pliegos o signaturas que lleva una obra para formar

    el libro.

  • ALZAR

    Colocar los pliegos o cuadernillos uno sobre otro por su orden correlativo,

    signatura, foliacin o numeracin.

    Coger un cuadernillo de cada uno de los montes.

    AMEDIANAR

    Colocar los cartones sobre el plano de la tapa encolada, de forma que queden las

    boras y franquicias adecuadas.

    Poner la tripa dentro de la tapa dejando las pestaas repartidas.

    ANALECTAS

    Libro construido en base a trozos seleccionados de un autor o varios.

    Florilegio.

    Selecta.

    ANCHO

    Dimensin del libro en sentido lomo-canal.

    NGULO

    Vrtice de los bordes de las tapas o cubiertas.

    Cantonera.

    ANILINA

    Amina aromtica lquida. Se sintetiza por reaccin de nitrobenceno en fase de vapor con

    hidrgeno en presencia de un catalizador, quitando dos tomos de oxgeno de

    nitrobenceno para formar anilina y agua; o por reaccin de cloro-benceno con amoniaco.

    Uno de sus usos es como punto de partida para una extensa e importante familia de tintes

    orgnicos.

    La anilina es txica y se absorbe por la piel, por lo tanto debe manipularse con cuidado.

    NIMA

    Trozo de cartulina o cartn que da forma al lomo de la tapa.

    ANTEPORTADA

    Primera hoja impresa del libro. Contiene el titulo de la obra.

    APAISADO

    Libro en el que la dimensin del ancho es mayor que el alto.

    Opuesto.

    Plantado

    APRESTADO

  • Dicese del papel que ha endurecido con cola o gelatina animal pasando la hoja por un

    bao de cola.

    APRESTAR

    Dar al papel cola o

Recommended

View more >