GLOSARIO DE TERMINOS TECNOLOGICOSA

Agregados socialesGrupos de personas que interactúan social e intelectualmente.

AltavistaSite de búsqueda de la internet.

AntivirusProgramas que reconocen y desactivan virus, como por ejemplo, el Mcafee:www.mcafee.com; Norton: www.norton.com; http://www.mynetis.com/;Panda: http://www.pandasoftware.com.br; página sobre virus:http://geocities.com/SiliconValley/Heights/3652/index.html diponibiliza unaserie de informaciones sobre virus y antivirus.

Aplicaciones InstruccionalesSon aplicaciones desarrolladas para la enseñanza y que tienen como foco lainstrucción, cuyo presupuesto epistemológico es el empirismo.

Aplicaciones no InstruccionalesSon aplicaciones desarrolladas para el aprendizaje que tienen como foco laconstrucción del conocimiento, cuyo presupuesto epistemológico es elconstruccionismo.

AprendizajeModificación de la experiencia resultante del comportamiento.

AsincronicidadCalidad de lo que no es sincrónico, que no se realiza al mismo tiempo.

AsíncronoLo que no es sincrónico, que no se realiza al mismo tiempo.

AssemblerPrograma que transforma el código fuente, escrito en lenguaje assembly, enlenguaje de máquina para que el computador pueda ejecutarlo.

B

Banda LargaCanales por donde transitan las informaciones digitales en velocidadsuperior a la que obtenemos en casa a través del modem (56Kb porsegundo). Puede ser por fibra óptica, por ondas de radio, de satélite o porlínea telefónica. Hay mayor velocidad y facilidad de transmisión de sonidos,imágenes y textos. Eso comienza a acontecer y evolucionará rápidamente,permitiendo modificar el concepto de clase y de interacción tanto presencialcomo virtual.

Banners

Anuncios colocados en páginas de la Web, en general como propaganda dealgún producto o servicio. En la página del site Terra:http://www.terra.com.br usted encuentra varios banners de almacenes,tiendas virtuales, librerías, etc.

Bibliotecas virtuales o digitalesSites que pesentan obras digitalizadas, reseñas de tesis y trabajos, colecciónde links interesantes.

BidirecionalRed que permite el tráfico de señales en los dos sentidos simultáneamente.

BIOS (Basic Input/Output System)Conjunto de programas codificados en la memoria de lectura (ROM) de loscomputadores. Esos programas tratan de operaciones de inicialización, comoel test automático de ligación (POST) y el control de bajo nivel paracomponentes de hardware, como unidades de disco, teclado y monitor.Algunos componentes del sistema tienen un BIOS separado. El BIOS de unacontroladora de disco rígido, por ejemplo, almacena una tabla de sendas ysectores de la unidad de disco.

Bit (Binary Digit)Unidad básica de numeración en un sistema binario de numeración (BinarydigiT). Los circuitos electrónicos de los computadores detectan la diferenciaentre dos estados (corriente eléctrica fuerte y corriente eléctrica frágil) yrepresentan esos estados como uno de los números de un sistema binario: 0o 1. Un conjunto de 8 bits es denominado byte.

BookmarksDirecciones preferidas de la internet grabadas por el usuario para posteriorconsulta o visita.

BPSBits por segundo. Medida de velocidad de transferencia de los datos.

BrowserSoftware que permite visualizar y buscar la parte esencial, texto, imágenes,gráficos, de manera aleatoria o sistemática, como por ejemplo el NetscapeExplorer.

C

CD-ROMAcrónimo de Compac Disc-Read-Only Memory. Tecnología de

almacenamiento óptico que permite solamente la lectura de lasinformaciones almacenadas. Para accesar los datos almacenados en un CDROMes necesario un driver apropiado.

Chats (conversaciones)Sistema que permite comunicación on-line entre usuarios en la internet.

CHIPCircuito electrónico miniaturizado, producido en serie sobre una pequeñachapa o lámina de silicio. Los chips son hechos de materiales semiconductoresy duplican la función de ciertos transistores y de otroscomponentes. El avance de la tecnología de fabricación de los chips difundióel uso del computador en la sociedad.

CiberespacioConjunto de computadores, servicios y toda actividad que constituye la redInternet. Mundo virtual, donde transitan informaciones y donde personas secomunican virtualmente, por medios electrónicos.

Circuitos IntegradosSemiconductores que contienen más de un componente electrónico.Sinónimo de Chip. Un circuito integrado es fabricado en una lámina desilicio. Los primeros circuitos integrados tenían la capacidad equivalente a lade algunos transistores, pero los desarrollos realizados en el proyecto y enla fabricación de los circuitos integrados generaron avances importantes enla densidad de los circuitos (los microprocesadores actuales llegan acontener diez millones de transistores).

Clase-InvestigaciónClase en donde hay un predominio de actividades de carácter investigativopor parte de los alumnos.

Clase-InformaciónClase en donde el profesor expone contenidos sin la interacción del alumno.

Clip-artBiblioteca de imágenes disponible en Power Point.

ColaboraciónRealizar algo para alguien sin involucrarse en el processo.

Competencia1. Capacidad para realizar algo. No se aprende en los libros, mas es algo que elsujeto adquiere a partir de su práctica, fundada en teorías reconocidas. Ej: lascompetencias sociales, las competencias relacionales, las competencias

colaborativas. 2. El sujeto adquiere competencia a partir del desarrollo armónicode un conjunto de habilidades en relación a una función específica.

Comunidad de aprendizajeGrupo de personas que se relacionan presencial o virtualmente buscandoaprendizaje y construcción de conocimiento colectivo. Cuando las relacionesson preponderantemente virtuales se llaman comunidades virtuales deaprendizaje.

Comunidad cooperativa de aprendizajeGrupo de personas que interactúan con el objetivo de aprender a través deintercambios y discusiones.

ConocimientoEs el proceso de percepción, decodificación, compreensión e incorporaciónde información, que se vuelve significativa para mi y se incorpora alcontexto y al repertorio que ya poseía hasta ahora y lo modifica en algúnaspecto.

CooperaciónRealizar algo junto, concomitantemente. Involucrarse en el proceso ycomprometerse con las otras personas vinculadas.

Correo electrónicoSoftware que permite el intercambio de mensajes a través de redeselectrónicas de comunicación como la Internet y la Intranet.

Correo electrónico (e-mail)Software que permite enviar y recibir mensajes a través de redeselectrónicas de comunicación como Internet e Intranet.

Creatividad SinérgicaSinergia es sinónimo de convergencia, de juntar esfuerzos en la mismadirección, aquí, en la búsqueda de soluciones más creativas e innovadoras.

D

DigitalMétodo que representa informaciones de cualquier natruraleza por un códigomatemático binario. También designa los sistemas que se utilizan de estemétodo (Ejemplo: señal digital, TV digital).

DigitalizaciónTransformación de una información analógica, sea imagen, sonido, video ocualquier otra, en una secuencia de códigos binarios.

Dirección Internet

www.dominio.sufijo o http://dominio.sufijo (ej: www.ucb.br )El sufijo indica la clasificación de categorías en cuanto a su utilización: com(comercial), edu (educacional), gov (gobierno), mil (órgano militar), org(otra organización).

Dirección de correo electrónicoPresenta el siguiente formato: destino@localización.dominio.sufijo ; eldestino es la identificación del usuario de la cuenta de correo electrónico; lalocalización es la institución que provee el acceso; el dominio indica el tipode institución o proveedor; el sufijo indica el país. En los Estados Unidos, engeneral, no se usa el sufijo que indica el país. Los tipos de institución sondivididos en:mil- militarorg- organización no lucrativacom- comercialedu- educación (universidades, escolas,etc.)net- redgov- gobernamental.Por ejemplo, cdchaves@uol.com.br ; cdchaves es mi identificación comousuario de la cuenta de correo electrónico; uol es mi proveerdor de acceso;com, indica que la uol es una empresa com fines comerciales, y br, indica elpaís (Brasil).

Dirección IPNúmero que identifica el computador en la Internet.

DirectorSoftware de autoría para desarrollar contenido de destino magnético ymedia interactiva para Web, CD, DVD-ROMS, kiosks e Intranetsempresariales.http://www.macromedia.com.br/

Disco FlexibleMedio de almacenamiento removible y ampliamente utilizado, compuesto deuna lámina maleable revestida por una camada de material magnético,alojada en una envoltura de plástico más resistente. La capacidad dealmacenamiento de un disquete de alta densidad es de 1,44 MB.

DownloadEl sentido literal es "traer para abajo". Proceso que permite transferir unacopia de un archivo en un computador remoto para otro computador através de la red. El archivo recibido es grabado en disco en el computadorlocal. El computador de donde los datos son copiados es subentendido como"mayor" y el computador para el cual los datos son copiados essubentendido como "menor" en la jerarquía.

DRAMAcrónimo de Dynamic Random-Access Memory. Tipo de memoria RAM querepresenta las informaciones a través de la utilización de capacitores paraalmacenar niveles variables de carga eléctrica. Como los capacitores tienenla propiedad de perder carga con el paso del tiempo, los chips de DRAMnecesitan ser preiódicamente renovados (operaciones de refresh), por esoson calificados como dinámicos.

DreamweaverSoftware de Macromedia para edición de documentos en lenguaje HTML, quepueden ser visualizados en programas como el Internet Exploreer o elNetscape Comunicator.

E

Educación SuperiorEs una institución cuyo fin principal es crear y transmitir conocimientos a lasociedad y formar personas calificadas para ella. Así, tecnologías destinadasa prolongar, ampliar y potencializar las facultades intelectuales del serhumano, deberían tener un papel muy importante en la Educación Superior,en su organización y funcionamiento y en sus paradigmas de trabajoacadémico.

E-groupsSite que ofrece servicios gratuitos de gerenciamiento de listas de discusiónen grupos.

EmoticonCombinación de caracteres que forman expresiones faciales. Deben ser"leidos" mirando a 90° (por ejemplo: :-|| significa zangado) Los máscomunes representan emociones y gestos (carcajada, malhumor,tristeza,abrazo, beso) usados por los internautas en las comunicaciones via foro,correo electrónico, conversación. Ayudan a llenar lagunas causadas por lafalta de comunicación no verbal del texto escrito. Algunos ejemplos: [](abrazo), :* (beso), :~/ (confuso), :X (callado), :-<> (beso en la cara), :b(mostrando la lengua), ;) (picando el ojo), :-D (hablador), o:-) (angel), :[(bajo astral), ;-@ (insultando),:-(o) (com sueño, bostezando), :-) (alegre).

Enseñanza-AprendizajeEn el proceso de enseñar, focalizamos más el papel del profesor comogerente del aprendizaje de los alumnos. El objetivo fundamental es que losalumnos aprendan. Por eso, enseñar está en función del aprendizaje, no locontrario.

EpistémicaRelacionado a la Epistemología - ciencia que estudia el origen, los conceptosfundamentales de cada ciencia.

EpistemologíaTeoría del conocimiento, estudio de la génesis del conocimiento.

Espacio Cibernético- O ciberespacioCampo vasto para interconexión y combinación con todos los dispositivos decreación, grabación, comunicación y simulación.

Espacio VirtualLugar en el cual podemos encontrarnos por estar conectados a una redtelemática, por ejemplo, una página de la Internet. Todas las operacionesdentro de la Internet son virtuales porque acontecen de alguna forma queno incluye el contacto físico. En el proceso de enseñanza-aprendizaje,además del salón de clase (espacio físico real) tenemos programas quefacilitan el acceso a textos y a varias formas de intercambio de mensajes.Todos esos intercambios y accesos ocurren en el espacio virtual.

EudoraPrograma de correo electrónico de la qualcom www.eudora.com

F

FAQ (Frequently Asked Questions o preguntas más frecuentes)Lista de preguntas relativas a las dudas más comunes sobre determinadoasunto.

Fibra OpticaMaterial transparente generalmente usado para confección de cabos y quepermite el transporte de señales ópticas entre sus extremidades a altavelocidad.

Fichario digitalFichas de informaciones creadas y almacenadas en el computador.

FireworksSoftware de la Macromedia (www.macromedia.com) para editoración ycreación de imágenes.

Foro de discusionesPrograma que permite al usuario leer, responder y mandar mensajes através de redes electrónicas como la internet o la intranet, utilizando unainterface de página de la web.

Front PageSoftware de la Microsoft (www.microsoft.com) para edición de documentosen lenguaje HTML, que pueden ser visualizados en programas como elInternet Explorer o Netscape Comunicator.

G

Generador de CaracteresAparato que inserta textos en la pantalla de televisión, de cine o de unvideo.

H

Habilidad1. Cualidad de quien puede hacer algo autónomamente, estando siempreasociada a una acción física o mental. 2. Capacidad intelectual, aptitudespecífica y talento especial para la realización de un ejercício, oficio oministerio.

HardwareConjunto de unidades físicas, componentes, circuitos integrados, discos ymecanismos que componen un computador y sus periféricos.

HDTV (High-Definition Television)TV de alta definición. Standard de televisión digital que genera imágenes detelevisión mucho más nítidas y definidas.

HiperlinkPalabra, frase o imagen destacada en una página html que al ser clicada con elcursor lleva a una nueva localización en la misma página, a otra página delmismo site o a otro site. Lo mismo que link.

HipertextoForma no lineal de presentar y consultar informaciones. En el hipertexto, lasinformaciones son vinculadas, creando una red de asociaciones complejas através de links (o hiperlinks).

HomepageEs la página principal de un Web site. Normalmente la página sirve como uníndice para el contenido restante del site.

HTML(HyperText Markup Language)Lenguaje utilizada en la producción y presentación de documentos y páginasde la Web. Permite la creación de documentos que pueden ser leidos enprácticamente cualquier tipo de computador y transmitidos por la Internetpor correo eletrónico.

I

IconosferaEl universo de las imágenes, el mundo visual, la atmósfera visual que nosrodea en las ciudades y a través de los medios de comunicación.

ICQPrograma que permite comunicación on-line; usted puede hacer un chat,

enviar achivos de otras funcionalidades. Posee un sistema que reconoce elusuario cadastrado en su lista de contactos así que él se conecta a laInternet.

InformaciónRepresentación estructurada de datos.

Inteligencia ArtificialCampo de la ciencia de la computación que intenta mejorar loscomputadores dotándolos con algunas características asociadas a lainteligencia humana, tal como la capacidad de entender el lenguaje natural yraciocinar en condiciones de incertidumbre.

Inteligencia ColectivaEs una inteligencia distribuida por toda parte, incesantemente valorizada,coordenada en tiempo real, que resulta en una movilización efectiva de lascompetencias (LEVY, P. A Inteligência Coletiva: para una Antropologia doCiberespaço. Lisboa: Instituto Piaget,1997.

InteraccionalRelacionado con el proceso de interacción: relaciones realizadas ymantenidas entre dos o más personas durante el proceso de aprendizaje.

Interactividad1. El término interactividad surgió en el contexto de las Nuevas Tecnologíasde Información y Comunicación, con la denominada generación digital. Lainteratividad está en la "disposición o predisposición para más interacción,para una hiper-interacción, para bidirecionalidad - fusión emisión-recepción-, para participación e intervención". (SILVA, Marco. Que é Interatividade inBoletim Técnico do Senac. Rio de Janeiro, v.24, n.2 maio/ago, 1998). Portanto, no es apenas un acto de intercambio, ni se limita a la interaccióndigital, es la apertura para más y más comunicación, más y más trocas, másy más participación. 2. Interruptibilidad, no-linearidad, potencia,cooperación, permutabilidad y predisposición del sujeto a hablar, oir,argumentar y disponibilizarse concientemente para más comunicación, osea, transitar, transmigrar y desarrollar un modo de pensar y actuar segúnuna racionalidad-en-tránsito.(http://www.faced.ufba.br/~dept02/sala_interativa/texto_grupo.html) 3.Atividad mútua y simultanea de parte de los participantes, normalmentetrabajando en dirección de un mismo objetivo (LIPPMAN, Andrew. 1988). 4.En ambientes informáticos se puede percibir un énfasis en la capacidad de lamáquina, una valorización de la potencialidad técnica. Sin embargo, seentiende que la interacción no puede apenas ser entendida como unavariación cuantitativa de velocidad de respuesta del computador. Esnecesario valorizar la bidirecionalidad, la comunicación contextualizada, enfin, aquello que ocurre entre los inter-actuantes y la evolución inventiva ycreativa de los relacionamientos.(http://usr.psico.ufrgs.br/~aprimo/pb/pgie.htm)

Interdependencia

Acción conjunta de relaciones: yo dependo del otro así como el otro dependede mi. No se trata de dependencia ni de independencia. Dependencia mutua.

InterfaseTodos los recursos de un computador o de un programa que determinan lamanera como las personas interactuan con el equipo.

InternautaPersona que utiliza los servicios de la Internet, navega, visita páginas y sitesde la Internet. Manda y recibe mensajes de correo electrónico, participa dechats, usa fotos, etc.

InternetRed mundial de computadores que conecta millones de redesinterconectadas en más de 70 países. Originalmente desarrollada para elejército americano, hoy es utilizada en gran parte para fines académicos ycomerciales.

Internet ExplorerSoftware de la Microsoft que permite navegar por la Internet. En inglés esllamado de bowser (mirador).

IntranetRedes corporativas que utilizan la tecnología y la infra-estructura decomunicación de datos de la Internet. Son utilizadas en la comunicacióninterna de la propia empresa y/o comunicación con otras empresas.

IRC (Internet Relay Chat)Servicio que posibilita la comunicación escrita on-line entre varios usuariospor la Internet. Es la forma más próxima de lo que sería una "conversaciónescrita" en la red.

L

Lenguaje de alto nivelPermite que el programador exprese el programa utilizando palabras-clave yuna sintaxis semejante en cierta forma al idioma inglés. Esos lenguajes sonconsiderados de "alto nivel" porque liberan el programador depreocupaciones a respecto de la manera como el computador ejecutaráfísicamente cada una de las instrucciones. Cada instrucción de un lenguajede programación de alto nivel corresponde a varias instrucciones enlenguaje de máquina. Por eso, el desarrollo de programas en un lenguaje dealto nivel es más rápido que el de programas en lenguaje de bajo nivel,como el lenguaje assembly. Sin embargo, la conversión no es eficiente. Poreso, la ejecución de programas desarrollados en lenguaje de alto nivel esmás lenta que la de programas creados en lenguajes de bajo nivel. Algunosejemplos de lenguaje de programación de alto nivel son el BASIC, el C y elPascal.

Lenguaje de máquina

Lenguaje binario que consiste en reconocer ceros (0) y unos (1) que sonejecutados por una unidad de procesamiento central de computadores.

Lenguaje assemblyLenguaje de programación de bajo nivel en el cual cada instucción delprograma corresponde a una instrucción que el microprocesador puedeejecutar.

LinkPalabra, frase o imagen destacada en una página html que al ser clicada conel cursor, lleva a una nueva localización en la misma página o en otra páginadel mismo site o aún para un nuevo site. Lo mismo que hiperlink.

Listas de discusiónGrupos de personas que discuten asuntos diversos utilizando medioselectrónicos de comunicación como el correo electrónico.

LoginProceso de autenticación (reconocimiento) de un usuario al accesar unservidor de la red. Para el acceso es necesario digitar su identificación(Login/Username/ User ID/ Nombre del usuario) seguido de una seña(password).

LurkersMiembros de grupos virtuales que están presentes en la discusión con pocao ninguna intervención.

M

Memoria de acceso aleatorio (RAM)Principal área de memoria del computador en la cual las instrucciones delprograma y los datos son almacenados para que puedan ser accesadosdirectamente por la unidad central de procesamiento (CPU) a través de labajada de los datos externos de alta velocidad del procesador. La memoriade acceso aleatorio (RAM) acostumbra ser llamada de memoria delectura/grabación para distinguirla de la memoria de lectura (ROM) –el otrocomponente de la memoria principal del computador. En la memoria RAM, laCPU puede grabar y leer los datos. La mayoría de los programas reserva unaparte de la memoria RAM como un espacio de trabajo temporal para susdatos. De esta forma, es posible hacer modificaciones, si es necesario, hastaque los datos estén listos para impresión o almacenamiento en un medio dememoria secundaria, como un disquete o disco rígido. La memoria RAM noretiene su contenido cuando el computador es desligado. Por eso, usteddebe grabar su trabajo regularmente.

Memoria de lectura (ROM)Parte de la memoria principal que no pierde su contenido cuando el

computador es desligado. La memoria de lectura contiene programasesenciales, que no pueden ser borrados por el usuario o por el computador.Como la memoria interna está siempre vacia en la inicialización, elcomputador no es capaz de ejecutar cualquier acción, a no ser que recibainstrucciones. Esas instrucciones son almacenadas en la memoria ROM.Existe una tendencia cada vez mas grande de incluir partes substanciales delsistema operacional en chips de memoria de lectura en vez de ofrecerlos endiscos.

MHz (Megahertz)Unidad de medida igual a un millón de vibraciones eléctricas o ciclos porsegundo, usada, en general, para comparar la velocidad de clock de loscomputadores.

MicroprocesadoresCircuitos integrados que contienen la unidad de aritmética y lógica, la unidadde control y, a veces, la unidad de punto flotante de la unidad central deprocesamiento del computador. Existen muchos microprocesadores en elmercado, tales como el Pentium II, Pentium III, K6, Motorola 68030, etc.

ModemAbreviatura de modulador/demodulador. Dispositivo que convierteinformaciones enviadas por el computador en señales eléctricos. Esosseñales son enviados por linea telefónica y recibidos por un dispositivoequivalente que irá reconvertirlos en datos. El modem marca el númerodeseado por el usuario y gerencia la llamada (responde la llamada, controlala velocidad de transmisión, hace remarcación y da respuesta automática).

Modem a CaboModem que utiliza la red de TV a cabo diferentemente de la línea telefónicapara transferir informaciones en alta velocidad.

MultimediaPresentación de informaciones a través de la utilización de un medio decomunicación, como texto, imágenes, video, sonido y animación.

MultiprocesamientoEjecución simultánea de varios programas en procesadores diferentes de unmismo computador.

MultiusuarioSe refiere a sistemas de computación que posibilitan la utilizaciónsimultánea de datos e informaciones por diversos usuarios de una red.

N

No presencialQue es independiente de la presencia física simultanea, al mismo tiempo yen el mismo espacio.

NavegaciónAcción de conectarse a diferentes computadores de la red distribuidos por elmundo a través de los navegadores, visitar sites, leer textos, oir y vervideos almacenados en computadores en los más diferentes puntos delplaneta.

NESTORSoftware creado pelo profesor francés Romain Zeiliger que muestra los linksrecorridos durante la navegación,http://www.gate.cnrs.fr/~zeiliger/nestor.htm.

Netiqueta o netiquetteConjunto de reglas de buenas maneras al usar la Internet, como el envio demensajes asíncronas o en interacciones virtuales en tiempo real como en loschats.

NetmeetingPrograma gratuito de la Microsoft que permite realizar reuniones en tiemporeal, transferir archivos, compartir programas y realizar videoconferencias.

Netscape CommunicatorSoftware da Netscape que permite al usuario navegar por la Internet. Eninglés este tipo de software se llama browser (mirador).

Netscape ComposerSoftware da Netscape (www.netscape.com) para edición de documentos enlenguaje HTML, que pueden ser vusualizados en programas como InternetExplorer o Netscape Communicator.

Netscape MessengerPrograma de correo electrónico da Netscape, (www.netscape.com.).

NTSC (National Television Standard Committee)Comité de regulamentación de los estándares para la televisión de los EUA.La sigla también define el estándar de color americano, creado por estecomité.

O

OCRAbreviatura de Optical Character Recognition. Capacidade de la máquina dereconocer un texto impreso o dactilografado. Con la utilización de unsoftware OCR y un scanner, es posible digitalizar una página impresa yconvertir los caracteres del texto en un formato de documento que puedaser editado con la utilización de procesadores de textos.

On-lineCualquier actividad ejecutada mientras su computador esta conectado a otro

computador o red.

Outlook y Outlook ExpressProgramas de correo electrónico de la Microsoft, (www.microsoft.com)

P

PáginaDocumento en HTML para disponibilización de informaciones diversas. Elconjunto de páginas comunmente se llama site. En algunos casos la primerapágina del site es llamada de homepage e indicada por index.htm oindex.html

PAL-MEstándar de codificación de color adoptado para las transmisiones de TV enel Brasil.

PhotoshopSoftware de la Adobe, (www.adobe.com) , para editar y crear imágenes.

Plug-InsExtensiones del browser (ofrecidas por el fabricante del browser o empresasasociadas) que disponen recursos adicionales de multimedia paravisualización de textos (ej: acrobat adobe reader lee archivos de extensiónpdf, word, power point), sonido, video (lector de Real Player y WindowsMedia Player), animaciones (lector de animaciones en Flash), sin que elusuario tenga el programa en que la información fue generada e instaladaen su computador.

Portal de búsquedaSite de la web que pretende ser la puerta de entrada para acceso de otraspáginas. Poseen un extenso catálogo de sites, clasificados por categorías ysubcategorías que pueden ser accesados através de mecanismos debúsqueda.

PresencialQue exige presencia técnica simultanea al mismo tiempo y en el mismoespacio.

Problem Solving" Solución de problemas"- corriente pedagógica que lleva al estudiante aresolver situaciones problemáticas propuestas por el profesor. En otraspalabras, no dar las respuestas listas para el alumno, mas motivarlo a unabúsqueda más profunda.

ProgramaEs una secuencia de instrucciones escritas en lenguaje de programación

que, ejecutadas una a una, realizan una tarea específica.

ProtocoloReglas y padrones que describen maneras de operar para obtenercompatibilidad.

Proveedor de acceso o ProviderEmpresa que ofrece servicios de conección a la Internet, haciendo posible elacceso a través de una llamada telefónica (línea discada o dedicada),generalmente local.

Q

QuicktimeSoftware de la Apple, (www.apple.com) para edición y visualización devideos y sonido.

R

Real PlayerPrograma de la Real, (www.real.com) para visualización de videos y sonido.

Realidad VirtualLa Realidad Virtual especifica un tipo de simulación interactiva, se refiere ala creación de un mundo inmerso en 3-D que parece hacer posible que elusuario entre en ese mundo y lo explore. Los ambientes de realidad virtualson exhibidos en la pantalla bi-dimensional de un computador, en el cual, elusuario puede, a través de controles de navegación, andar, volar, etc. Esuna simulación, generada por computador, de un mundo real o apenasimaginario. Este mundo puede ser basado en gráficos (por ejemplo, ladescripción de una ciudad en donde los participantes pueden interactuarunos con los otros). Esta definición es un poco más completa porquecontempla la interacción entre los participantes del mundo virtual.

RedesPersonas conectadas via computadores para compartir recursos decomunicación informaciones.

Redes cooperativasActividades cooperativas realizadas a través de las redes telemáticas.

Redes NeuralesSe refieren a una técnica de inteligencia artificial que reproduce la maneracomo las células están conectadas en el cerebro humano. Las informacionesson incluidas en la red neural con la finalidad de enseñarle a reconocerpatrones, a lidiar con complexidad. El resultado es un programa capaz de

hacer previsiones.

Redes TelemáticasPersonas conectadas en redes, soportadas por tecnologías detelecomunicación aliadas a los mas modernos avances de informática.

S

SemipresencilesQue combinan momentos presenciales y no presenciales.

Sensores digitalesSon sensores que captan señales transformándolas en bits para que unprograma de computador pueda interpretarlos. Ejemplo: captación detemperatura, vibración, presión, etc.

ServidorEn una red es el computador que administra y ofrece programas einformaciones para los otros computadores conectados. En el modelocliente-servidor, es el programa responsable (servidor) por el atendimiento adeterminado servicio solicitado por un usuario (cliente). Del punto de vistade la terminología de la máquinas un sistema que provee recursos talescomo, almacenamiento de datos, impresión y acceso para usuarios de unared de computadores.

SharewarePrograma disponible públicamente para evaluación y uso experimental, perocuyo uso presupone que el usuario pagará una licencia a quien desarrolló elmismo.

SincronicidadCalidad de lo que es síncrono, que se realiza al mismo tiempo, en tiemporeal.

SíncronoLo que se realiza al mismo tiempo, en tiempo real.

SiteEs una localización en la WWW. Se utiliza la palabra para definir el conjuntototal de páginas que están bajo la URL inicial (dirección que representa elsite, por ejemplo, www.ucb.br ).

Site de búsquedaSities en los cuales el usuario encuentra una caja de investigación en la quepuede digitar palavras-clave o el asunto de la investigación para queobtenga una lista de páginas y sities correspondientes.

Sociedad del ConocimientoSe caracteriza por tener en el conocimiento la fuente principal de riqueza ybienestar, en un mundo cada vez más globalizado. Se apoya fuertemente enel desarrollo de nuevas tecnologías de información y comunicación,impulsadas por los adelantos en la informática y telemática, exigiendo uncambio de paradigma en todos los ámbitos de la vida en sociedad.

SoftwarePrograma o grupo de programas que instruye el hardware sobre la maneracomo él debe ejecutar una tarea. Incluye sistemas operacionales,procesadores de texto y programas de aplicación. Ellos se dividen en doscategorias pricipales: software básico y software aplicativo.

Sotfware de autoríaSon softwares utilizados para la construcción de aplicaciones multimedia.

SpamUso inadecuado de listas de correo electrónico o foros de discusión con elobjetivo de difundir información en gran escala, sin autorización previa delos usuarios.

SRAMAcrónimo de Static Random Access Memory. Tipo de chip de memoria deacceso aleatorio (RAM) que preserva su contenido sin necesidad derenovación (refresh) constante por la unidad central de procesamiento(CPU). Aunque sean tan volátiles como los chips DRAM, los chips SRAM noexigen que la CPU renueve su contenido centenas de veces por segundo.Esos chips son mucho mas veloces, pero son de costo mayor que el de loschips DRAM y son, por tanto, menos utilizados para chats de memoria RAM.Existen dos tipos de chips SRAM: síncrono y asíncrono. Al contrario delSRAM asíncrono, el síncrono es mucho más rápido porque es capaz desincronizarse con la velocidad del clock del microprocesador y, por tanto, deejecutar operaciones sincronizadas por el clock del sistema. O SRAMsíncrono es necesario para los veloces computadores actuales.

SubscribeSubscribir, volverse miembro de una lista de discusión, foro u otro serviciovia Internet (como recibimiento de boletines).

T

TCP/IP (Transmission Contrl Protocol/Internet Protocol)Protocolo o lenguaje comúm de los computadores que integran la Internet,permitiendo la comunicación en todos sus puntos.

TelemáticaFusión de las tecnologías de telecomunicación con los más modernosavances de la informática.

TeleconferenciaConferencia que se efectua simultaneamente en dos o más lugares remotos.Debate entre usuarios remotos, usando computadores conectados en red o através de modem.

TelepresenciaEs definida como una experiencia de presencia en un ambiente por un mediode comunicación. La telepresencia se refiere a una percepción mediada deun ambiente. Esos ambientes pueden estar ambos temporalmente oespacialmente distantes de ambientes "reales" o un animado, mas noexistente, mundo virtual, sintetizado en un computador. Se describe esaexperiencia en el sentido de un " estar allá".

TeleprocesamientoModalidad de tratamiento de la información por un sistema deprocesamiento de datos que utiliza medios de comunicación. Ese tipo detratamiento implica la transmisión de datos desde el punto en que songenerados hasta el computador central para procesamiento y retransmisiónde los resultados al punto de origen.

Televisión BidireccionalDel punto de vista técnico: cuando la red permite el tránsito de señales deimágenes y sonidos en los dos sentidos simultanaemente. Del punto de vistade participación del ciudadano: bidireccional es la posibilidad técnica depoder incorporar la palabra y la imagen de más telespectadores en tiemporeal.

Tiempo realQue acontece de modo síncrono, al mismo tiempo. Por ejemplo, un chat esuna conversación en tiempo real, en la cual, todos los interlocutoresconversan como si estuviesen juntos presencialmente.

The BrainSoftware que permite montar mapas de los links navegados en la Internet.

ThreadLínea temática de discusión.

ToolBookSoftware de autoría que possibilita desarrollo de contenido dinámicoutilizando una interface de objetos.http://www.asymetrix.com/

Trabajo cooperativo en redTrabajo en grupo con tareas en donde todos se proponen alcanzar objetivoscomunes, realizado a través de las redes telemáticas como la Internet.

TransistorDispositivo electrónico, con tres conectores, que puede ser usado paraconmutación o amplificación. Inventados en la Bell Laboratories en 1947, lostransistores son dispositivos semiconductores simples, de bajo costo y bajoconsumo de energía. Sustituyen los pesados y precarios tubos de vacío, queconsumían mucha energía y eran usados para amplificación y conmutaciónen circuitos electrónicos.

TutorialManual o documento instruccional con explicaciones paso a paso que orientaal lector sobre el asunto estudiado. En la Internet es posible encontrar unainfinidad de tuturiales on-line sobre softwares.

TV InterativaServicio de TV que permite la interactividad, la interferencia instantanea enla programación por parte del suscriptor.

U

URL (Uniform Resouce Locator)Patrón de direccionamiento de la Web que indica el lugar donde estáalmacenado el archivo a ser consultado. Por ejemplo,http://ucb.br/biblioteca/126.htm indica el camino a ser recorrido paraaccesar la página de la biblioteca de la UCB. Permite que cada archivo en laInternet tenga una dirección propia, que consiste en un nombre, directorio,máquina donde está almacenado y protocolo por el cual debe sertransmitido.

V

VálvulasDispositivo constituido por un bulbo cerrado, al interior del cual, se producey controla un hilo de electrones por un conjunto de electrodos. Es capaz desoportar el pasaje de corrientes intensas y ofrecer potencia elevada.

VideoconferenciaTipo de teleconferencia en el cual hay transmisión de sonido e imágen deforma síncrona.

Video-on-DemandServicio interactivo en el cual el suscriptor escoge la película que desea very a que horas. La señal viene en compresión digital y permite al suscriptordar pausa, volver o correr la película como quiera. También llamado de"video tienda virtual" o "locadora virtual".

VirtualLo que acontece sin la presencia física, en el ciberespacio.

Virus

Programas que causan daños a computadores. Su objetivo es prejudicar elcomportamiento normal del computador, muchos causan perjuiciosirreparables como, por ejemplo, la destrucción de los contenidos de losdiscos del computador. Vea en antivirus, sugestiones de sites para pesquisa.

VISUAL ClassEl Visual Class es un Software de Autoría para creación de ProjectosMultimedia, como Clases, Conferencias, TBC (Entrenamiento Basado enComputador), Libros Eletrónicos, Stands Multimedia, Catálogos y CDsInstitucionales.

W

WebCamCámara que acoplada al computador permite transmisión de sonido eimágen por la Internet o red telefónica.

WebCTEs un software gerenciador de ambientes de aprendizaje on-line usado pormás de 1500 instituciones en 61 países. Es considerado uno de los másimportantes del mercado. El WebCT tuvo su origen en un proyecto de laUniversity of British Columbia- Canadá.

WebmailsServicio de correo electrónico en donde es posible que el usuario lea y envíemensajes a través de una página en la Internet, sin necesidad de programade correo electrónico instalado en su computador. De cualquier computadorconectado a la Internet se gerencia la cuenta de correo electrónico.

Windows Media PlayersPrograma para visualisación de videos, clips y sonidos de la Microsoft,(www.microsoft.com)

World Wide Web (o Web o WWW o W3)Es el local en la Internet en donde están las páginas electrónicas.Responsable por la popularización de la red al posibilitar una navegaciónmás fácil a través de interfaces gráficas de uso intuitivo. Facilita el acceso atextos, imágenes, sonidos, animaciones y simulaciones.

WWW (World Wide Web)Aplicación Internet de acceso a la información que provee ambientemultimedia, integrando servicios a través de hipertextos.

Y

YahooSite de búsqueda en la Internet, (www.yahoo.com.)