MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL AMBIENTE INSTITUTO NACIONAL DE PARQUESDIRECCIN GENERAL SECTORIAL DE PARQUES NACIONALESESPACIOS DE VIDA Y SOBERANA

GLOSARIO DE TRMINOS DEAMBIENTE Y TURISMO

INTRODUCCIN:El medio natural, ha tenido en los ltimos aos un gran auge como destino turstico, en especial en los Parques Nacionales y Monumentos Naturales (figuras de proteccin bajo la custodia del Instituto Nacional de Parques en Venezuela). En este sentido, las actividades relacionadas con el uso pblico se han incrementado en estas reas naturales protegidas, por lo cual se presenta un conjunto de definiciones y conceptos en el mbito, como apoyo terico en la planificacin de las actividades recreativas y tursticas en estos sitios.

OBJETIVOS:Conceptualizar y definir los trminos relacionados con aspectos ambientales, recreativos y tursticos como parte de la planificacin de las actividades relacionadas con el uso pblico en el Sistema de Parques Nacionales y Monumentos Naturales de Venezuela, como parte fundamental del Plan de Manejo y dems acciones previstas en sus respectivos mbitos.

Acampada: actividad al aire libre que implica pernocta en una tienda de campaa y el disfrute de la naturaleza.

Actividad Turstica: resultado de los actos particulares de consumo realizados por personas fuera del lugar de su domicilio habitual, que por diferentes motivos visitan temporalmente sitios que ofrecen bienes y servicios tursticos.

Acuaturismo / Aquaturismo: turismo especializado que tiene como motivo principal asegurar el disfrute de los turistas en cuanto a: servicios de alojamiento, gastronoma y recreacin, prestados durante el desplazamiento, en embarcaciones adecuadas por ros, mares, lagos y en general por cualquier curso de agua. Es un nuevo concepto de viajes que consiste en transformar los barcos de pesca equipados para ofrecer campamentos base, desde los cuales planifican actividades como el buceo, paseos, experiencias gastronmicas en alta mar, aprendizaje de artes y aparejos marineros.

Agroturismo: es un tipo de turismo novedoso que se enmarca en plena naturaleza y cuyas actividades son parte de la ganadera, agricultura y artesana, ya que en este sentido, el agricultor acoge huspedes y ensea su profesin. En otras palabras, el agroturismo es una modalidad de oferta turstica que consiste en alojarse en casas rurales, en las cuales, se alquila una vivienda con una serie de servicios entre los cuales se ofrecen actividades relacionadas con el mundo agrario (alimentacin con productos de cosecha propia, alquiler de caballos, prctica de deportes de riesgo, escuelas de ecologa, cursos de cocina artesanal, entre otros).

Alojamiento Turstico: es aquel que presta al pblico el servicio de hospedaje en forma temporal con reas e instalaciones comunes, consta de una edificacin o conjunto de edificaciones construidas o acondicionadas para tal fin y operadas en forma conjunta.

Ambiente: en el Artculo 3 de la Ley Orgnica del Ambiente (2006), se define ambiente como un conjunto o sistema de elementos de naturaleza fsica, qumica, biolgica o socio cultural, en constante dinmica por la accin humana o natural, que rige y condiciona la existencia de los seres humanos y dems organismos vivos que interactan permanentemente en un espacio y tiempo determinado.

Ambiente Natural: es el espacio fsico que ha sido poco intervenido o afectado por el hombre. En otras palabras, es el conjunto de reas naturales que constituyen como rasgo dominante la presencia de bosques, estepas, pastizales, lagos, lagunas, ros, litorales, masas de aguamarina y cualquier tipo de formacin ecolgica no utilizada o escasamente aprovechada.

Ambiente Sociocultural: referido a toda la gama de creencias, valores y sistemas de vida que las sociedades han creado a travs de su evolucin histrica.

Anfiteatro: espacio al aire libre conformado en forma de teatro con fines educativos y para la realizacin de actividades tanto culturales como recreativas.

Animacin: es un conjunto de tcnicas derivadas de la recreacin que permiten planificar, organizar y desarrollar diferentes actividades o juegos, con el objetivo de crear un ambiente favorable en un grupo y contribuyendo al incremento de las relaciones sociales en el mismo, as como la satisfaccin de los intereses y necesidades de las personas en su tiempo libre.

reas Bajo Rgimen de Administracin Especial (ABRAE): son aquellas que han sido decretadas por el Ejecutivo Nacional para llevar a cabo funciones productoras, protectoras y recreativas. Estn representadas por las siguientes figuras: Parques Nacionales, Zonas Protectoras, Reservas Forestales, reas Especiales de Seguridad y Defensa, Reservas de Fauna Silvestre, Refugios de Fauna Silvestre, Santuarios de Fauna Silvestre, Monumentos Naturales y reas sometidas a un rgimen de administracin especial consagradas en los Tratados Internacionales y de manejo conforme a las leyes especiales.

rea Recreativa: rea acondicionada y equipada para la realizacin de actividades recreativas. Por lo general contiene kioscos, cafetines, senderos, reas de juegos, parrilleras, centros de informacin, centros de visitantes, centros de interpretacin, sanitarios y afines.

Arte / Pintura Rupestre: son todos aquellos dibujos y bocetos prehistricos, elaborados por nuestros antepasados existentes en las rocas y cavernas, representando diferentes significados.

Atractivo Turstico: elementos que se encuentran en un rea o espacio y son distintivos del destino. Son el conjunto de bienes tangibles o intangibles que posee un pas y que constituyen la principal atraccin para el turista. Lugares, reas o espacios que cuentan con un conjunto de valores, caractersticas, elementos y otras representaciones de inters, lo cual conlleva a la movilizacin de las personas para conocerlos.

Autobs: vehculo diseado para trasladar a grupos de personas. Bar: local en el cual se sirven, expenden y consumen bebidas, principalmente servidas en la barra. En algunos casos, son servicios de algn tipo de alimento simple, tales como bocadillos.

Benji: consiste en hacer un salto al vaco desde una altura considerable, desde un puente, plataforma o gra. Generalmente se realiza una conexin desde los tobillos con una cuerda elstica que permite ir amortiguando la cada provocando rebotes areos.

Bote: embarcacin pequea con poca capacidad tanto de carga como de personas. Pueden ser propulsados a remo o a motor, en algunos casos, cuando son propulsados por un motor, se les llama lanchas.

Buceo: actividad restringida por medio de la cual las personas se sumergen en el mar, un lago, un ro o cualquier lugar (presas, drenajes) con agua, contando con los debidos equipos para respirar y moverse libremente, con el fin de desarrollar una actividad deportiva, comercial, de investigacin cientfica o militar.

Cafetn: establecimiento donde se sirven comidas y bebidas que pueden ser consumidas en el sitio o fuera del mismo.

Campamento Turstico: sitios o espacios que funcionan como sitios de alojamiento generalmente por temporadas, por lo general no son fijos. Estn conformados, la mayora de las veces por carpas, casas rodantes y/o trailer s. Cuentan con servicios bsicos y por lo general tienen espacios para realizar actividades al aire libre as como zonas para acampar.

Camping: deporte que consiste en vivir al aire libre, guarnecindose de la intemperie por medio de una tienda de campaa. Comprende una carpa utilizada como refugio para pernoctar, sin embargo la alimentacin y dems actividades se desenvuelven en sitios poblados.

Canoa / Kayac: embarcaciones alargadas con puntas en ambos extremos y se mueven mediante propulsin a remos (fuerza humana).

Capacidad de Carga: el Artculo 3 de la Ley Orgnica del Ambiente (2006) la define como el mximo valor posible de elementos o agentes internos o externos que un espacio geogrfico o un lugar determinado puede aceptar o soportar por un perodo de tiempo especfico, sin que se produzcan daos, degradacin, o impida la recuperacin natural en plazos y condiciones normales o reduzca significativamente sus funciones ecolgicas.

Capacitacin Turstica: actividad que tiene por objeto la formacin profesional a distintos niveles del recurso humano, que atender tanto a los visitantes, como a los residentes que utilizan los servicios tursticos.

Catlogo Turstico: es una lista selectiva acerca de los sitios, objetos y acontecimientos de inters turstico de un lugar, regin o pas.

Centro de Informacin: instalacin destinada para la difusin de la informacin general sobre el Sistema de Parques Nacionales y aspectos especficos del rea visitada.

Ciclismo de montaa: modalidad de circulacin restringida dentro de los Parques Nacionales y Monumentos Naturales que consiste en completar un recorrido en el cual se encuentran subidas y bajadas muy prolongadas en cualquier tipo de terreno por medio de una bicicleta.

Comunidad: grupo o conjunto de individuos, seres humanos o animales, que comparten elementos, metas y objetivos en comn, tales como idioma, costumbres, valores, tareas, visin del mundo, edad, ubicacin geogrfica (un barrio por ejemplo), estatus social, roles.

Conservacin: uso racional y sin desperdicio de los recursos naturales, es decir, es un esfuerzo consciente para evitar la degradacin de los ecosistemas. Implica mantener algo vivo y sin dao o bien cuidar de su permanencia, continuando la prctica de costumbres, virtudes y cosas semejantes.

Corriente Turstica: movimiento migratorio que desplaza a los turistas de un punto geogrfico a otro. Este movimiento puede desarrollarse dentro o fuera del mismo pas, generando as el turismo interno o externo.

Day Tour / Full Day: visitas que se realizan fuera del rea de hospedaje con una duracin aproximada de ocho (8) horas e incluyen: gua, unidad de transporte, paseos y actividades con almuerzo y bebidas incluidas.

Demanda Turstica: conjunto de necesidades requeridas por el turista durante su desplazamiento en el lugar de la estancia y/o visita; tambin se puede definir segn la Organizacin Mundial del Turismo (OMT), 1991, como el conjunto de consumidores de bienes y servicios tursticos.

Deportes Extremos: actividades restringidas o prohibidas constituidas por disciplinas de alto riesgo realizadas al aire libre en plena naturaleza. All los practicantes nicamente desean someterse a situaciones de peligro extremo, buscan una liberacin psquica y fsica, lo cual les proporciona una profunda sensacin de placer.

Desarrollo Endgeno: significa desarrollo desde adentro. Es un modelo socioeconmico en el que las comunidades desarrollan sus propias propuestas. El liderazgo y las decisiones parten desde adentro de la comunidad. Procura la satisfaccin de las necesidades bsicas, la participacin de la comunidad, la proteccin del ambiente y la localizacin de la comunidad en un espacio determinado.

Desarrollo Sustentable: ha sido definido el proceso que permite que se produzca el desarrollo sin deteriorar o agotar los recursos, de una forma que puedan irse renovando al mismo tiempo que van siendo empleados, o pasando del uso de un recurso que se genera lentamente a otro que lo hace a un ritmo mas rpido.

Descenso de ros o rafting: es una actividad deportiva y recreativa restringida dentro de los Parques y Monumentos Naturales que consiste en recorrer el cauce de los ros en direccin de la corriente (ro abajo) y que por lo general se hace sobre algn tipo de embarcacin como la balsa, la canoa o el kayak, que puede ser rgido o inflable.

Destino Turstico: sitio escogido por condiciones particulares de biodiversidad, calidad ambiental y/o cultural, que presenta gran potencial por sus caractersticas especiales que lo distinguen de otros. Cabe destacar que un destino para ser considerado como turstico debe contar tambin con los servicios de apoyo necesarios para atender a los visitantes.

Diversidad biolgica: variedad de especies animales y vegetales en su medio ambiente. Es la variabilidad dentro y entre los ecosistemas, especies y material gentico en todas sus formas, niveles y combinaciones.

Ecologa: es la rama de las ciencias biolgicas que se ocupa de las interacciones entre los organismos y su ambiente (sustancias qumicas y factores fsicos).

Ecosistema: es un complejo dinmico de comunidades vegetales, animales y de microorganismos y su medio no viviente que interactan como una unidad funcional.

Ecoturismo / Turismo Ecolgico: modalidad turstica ambientalmente responsable que consiste en viajar o visitar reas naturales promoviendo con un carcter contemplativo y conservador el disfrute de atractivos naturales, involucrando adems a los visitantes en la concienciacin para la salvacin de hbitat naturales y tesoros arqueolgicos.

Educacin Ambiental: proceso continuo, interactivo e integrador, mediante el cual el ser humano adquiere conocimientos y experiencias, los comprende y analiza, los internaliza y los traduce en comportamientos, valores y actitudes que lo preparan para participar protagnicamente en la gestin del ambiente y el desarrollo sustentable.

Empresa Turstica: unidad de organizacin dedicada a la prestacin de servicios tursticos o de apoyo a las actividades tursticas, tales como: Aerolneas, Posadas, Agencias de Viaje, Restaurantes, Arrendadoras de Vehculos, etc.

Equilibrio Ecolgico: es el resultado de la interaccin de los diferentes factores del ambiente que hacen que el ecosistema se mantenga con cierto grado de estabilidad dinmica. La relacin entre los individuos y su ambiente determina la existencia de un equilibrio ecolgico indispensable para la vida de todas las especies, tanto animales como vegetales.

Escalada: actividad prohibida y restringida en algunas reas que consiste en realizar ascensos sobre paredes de fuerte pendiente valindose de la fuerza fsica y mental propia.

Estancia de Turismo: centro de alojamiento similar a una posada de turismo que se encuentra cercano a la ciudad, en reas rurales y con ambiente campestre.

Excursin: viaje de corta duracin que se realiza por diversin, deporte o estudio.

Excursionismo: consiste en realizar caminatas por determinados medios naturales en un tiempo lmite y siguiendo ciertas reglas y tcnicas. Puede practicarse por grandes y chicos, individual o en grupos. Los lugares en los que se puede practicar el excursionismo son: montaas, montes, bosques, selvas, costas, desiertos, cavernas, caones, paredes rocosas, etc.

Excursionista: todo visitante que no pernocta en un medio de alojamiento colectivo o privado en el lugar visitado. Visitantes temporales que permanecen menos de veinticuatro (24) horas en el pas o sitio visitado.

Ferry: embarcacin que enlaza dos puntos llevando pasajeros y a veces vehculos en horarios programados.

Gestin Ambiental: es un proceso y conjunto de actividades administrativas orientadas a resolver, mitigar y/o prevenir los problemas de carcter ambiental, con el propsito de lograr un desarrollo sustentable a travs de la promocin de la planificacin, control, conservacin y el mejoramiento del ambiente.

Geografa Turstica: estudio de las relaciones entre el espacio y las actividades tursticas, espacio observado y espacio utilizado, teniendo en cuenta los otros factores que intervienen en el proceso turstico.

Geoturismo: viajes motivados por el deseo de conocer y visitar lugares relacionados con la geologa (desiertos, volcanes, montaas, aguas termales, cuevas, glaciares, cascadas, formaciones rocosas, fsiles, etc.), constituye en una motivacin especfica hacia el conocimiento del complejo proceso de evolucin de la tierra.

Grabacin: implica la captacin y almacenamiento de imgenes o sonidos por medio de un disco, cinta magntica u otro procedimiento de manera que se puedan reproducir.

Guardera Ambiental: accin de vigilancia y fiscalizacin de las actividades que directa o indirectamente puedan incidir sobre el ambiente para la verificacin del cumplimiento de las disposiciones relativas a la conservacin de un ambiente sano, seguro y ecolgicamente equilibrado.

Gua Turstico: persona con conocimientos sobre patrimonio, atractivos y servicios tursticos, facultado para guiar y conducir visitantes a lugares especficos detallando los aspectos ms interesantes de los mismos, as como a prestar asistencia de diversa ndole a los mismos. Por lo general, el gua turstico habla adems del idioma nativo, uno o ms idiomas.

Hacienda, Hato o Finca de Turismo: sitios que ofrecen servicios de alojamiento ubicadas generalmente en zonas de los llanos, cuya clasificacin vara igual que las posadas. Facilitan la realizacin de actividades al aire libre en especial de conocimiento de flora, fauna y naturaleza. Cuenta con servicios bsicos.

Hospedaje de Turismo: establecimientos pequeos que funcionan los 365 das del ao como centros de alojamiento, las habitaciones pueden ser privadas o colectivas, al igual que los sanitarios. Las tarifas son por habitacin o cama, algunos incluyen servicio de comida.

Hotel: estructuras grandes y cmodas con servicio de alojamiento cuya capacidad supera las veinte (20) habitaciones. Cuentan con baos pblicos y privados, y ofrecen adems otros servicios tales como: alimentacin y bebidas, piscina, canchas, entre otras reas recreativas. Acuerdo a sus caractersticas o clasificacin pueden ser catalogados de una a cinco estrellas.

Imagen Turstica: suma de creencias, ideas o impresiones que una persona tiene acerca de una localidad, rea, sitio o lugar.

Impacto Ambiental: efecto sobre el ambiente ocasionado por la accin antrpica o de la naturaleza.

Inclusive Tour: trmino ingls. Paquete turstico que se caracteriza por ser un viaje con todos los servicios incluidos, comprendiendo generalmente el transporte, el alojamiento, la alimentacin y otros.

Infraestructura Turstica: comprende el conjunto de servicios bsicos necesarios para desarrollar la actividad del turismo. Son la infraestructura de transporte y vial, las comunicaciones, los servicios pblicos y de salud, alojamiento, entre otras.

Interpretacin Ambiental: es una actividad educativa que pretende revelar los significados e interrelaciones a travs del uso de objetos originales, por un contacto directo con el recurso o por medios ilustrativos, no limitndose a dar una mera informacin de los hechos.

Inventario Turstico: Clasifica un conjunto de atractivos naturales, culturales, la etnografa y realizaciones tcnicas que forman parte del patrimonio de una nacin, regin o localidad y que deben ser registrados, ordenados y jerarquizados para su puesta en valor.

Investigacin: proceso sistemtico, organizado y objetivo, cuyo propsito es responder a una pregunta o hiptesis y as aumentar el conocimiento y la informacin sobre algo desconocido.

Itinerario: descripcin y direccin de un camino o ruta, expresando los lugares y recursos de inters por donde se ha de transitar.

Kiosco / Quiosco: a) son construcciones pequeas, generalmente hechas con materiales ligeros, que se instalan para vender flores, artesanas, dulces o comidas tpicas, entre otros. b) son pequeas infraestructuras techadas, dotadas de bancos o sillas y una mesa, que facilitan la recreacin o aprovechamiento pasivo en un medio natural.

Kitesurf: es una actividad restringida dentro de los Parques y Monumentos Naturales que consiste en el desplazamiento de las personas sobre una tabla similar a la de surf, deslizndose con una cometa que servir de traccin.

Lancha: es una barca grande que puede ser impulsada a remos o a motor.

Minibs: son autobuses pequeos que no superan la capacidad de 19 personas.

Mirador: lugares generalmente elevados en donde el visitante puede observar el paisaje. Generalmente pueden estar equipados con torres de observacin, estacionamiento, kiosco y mdulo de interpretacin.

Monumento Natural: reas de menor extensin que los Parques Nacionales, que poseen un rasgo continental, natural o marino que presentan caractersticas sobresalientes tales como: accidentes geogrficos, sitios de belleza o rarezas excepcionales; reciben proteccin perpetua en su estado natural.

Motel: estructuras de menor capacidad que los grandes hoteles. Presentan entre sus principales caractersticas el que las habitaciones tienen cerca el rea de estacionamiento. Estn ubicados en los extremos de las ciudades y son paradas de descanso para continuar las rutas o caminos, por ello en su mayora las tarifas son por horas.

Naturaleza: son los fenmenos del mundo fsico y de la vida en general. Generalmente no incluye los objetos artificiales ni la intervencin humana, a menos que se la califique de manera que se haga referencia a ello. La palabra naturaleza significa: el curso de las cosas, carcter natural.Ocio: es el tiempo libre aprovechado siendo as una experiencia enriquecedora y agradable.

Oferta Turstica: conjunto de bienes intangibles (clima, cultura, paisaje), tangibles (atractivos naturales o culturales) y servicios tursticos (hoteles, restaurantes, recreacin etc.), ofrecidos efectivamente al turista.

Operador Turstico: persona natural y jurdica o comunitaria que presta y desarrolla actividades de turismo, reconocida como tal por las autoridades correspondientes de acuerdo a lo que establece la Ley Orgnica de Turismo.

Paisaje: cualquier rea de la superficie terrestre producto de la interaccin de los diferentes factores presentes en ella que tienen un reflejo visual en el espacio.

Paquete Turstico: conjunto de servicios tursticos que se vende al viajero por conducto de las agencias de viajes o de lneas areas que por lo general comprenden: transporte, alojamiento, alimentacin, recreacin y excursiones. Son formatos de viaje organizados por intermediarios.

Paracaidismo: consiste en una tcnica que puede realizarse desde un avin, un helicptero o globo aerosttico con fines deportivos o de transporte.

Parapente: es una actividad prohibida y restringida dentro de los Parques y Monumentos Naturales segn el reglamento particular de cada rea y consiste en lanzarse desde una pendiente o en ser remolcado desde una lancha con un paracadas rectangular sin equipamiento a motor con el fin de realizar un descenso controlado.

Parque Nacional: una superficie relativamente extensa, en la cual estn representados uno o ms ecosistemas de los ms importantes del pas o reas naturales escnicas, de relevancia nacional o internacional que no hayan sido esencialmente alteradas por la accin humana.

Parque de Recreacin: reas e instalaciones de recreacin a campo abierto, destinadas al ornato, esparcimiento, saneamiento ambiental y bienestar de la poblacin.

Patrimonio: conjunto de bienes, derechos y obligaciones que hacen parte del acervo de una persona, localidad, regin o nacin. Pueden ser pblicos, naturales, culturales, nacionales, universales y que se deben preservar para el disfrute de la comunidad.

Peero: barca o embarcacin en forma cncava elaborada en madera o fibra de vidrio que es impulsada a motor. Generalmente son las embarcaciones que prestan servicios de transporte acutico y cuentan con mximo de once (11) puestos de carga de pasajeros.

Pesca Artesanal: es la actividad productiva que realizan los pescadores y pescadoras en forma individual o asociados en cooperativas u otras formas de organizacin, con preponderancia de su esfuerzo fsico, basado en sus experiencias, vivencias, conocimientos de la naturaleza y las destrezas con la utilizacin de artes de pesca tradicionales.

Pesca Deportiva: tambin llamada pesca con anzuelo o pesca con caa, es la actividad que se realiza por ocio o competicin y cuyo principal motivo es ldico.

Petroglifos: grabado sobre rocas o piedras obtenido por percusin o solpeteo. Son representaciones grficas hechas por nuestros antepasados.

Planificacin Turstica: conjunto de acciones dirigidas a modificar el proceso de desarrollo de un pas, regin o localidad, hacia unos fines determinados en consideracin con la poltica turstica nacional o regional en armona con los planes nacionales, regionales o locales de desarrollo econmico y social.

Posada: establecimientos pequeos que tienen por objeto funcionar como una forma de alojamiento para las personas. Son sitios familiares, acogedores, ubicados generalmente en los centros rurales o centros poblados sub-urbanos. Estas no exceden las diez (10) habitaciones y se caracterizan por no obstruir la vista con respecto al entorno natural, son ms bien infraestructuras que armonizan con el ambiente.

Preservacin: acciones que implican proteger y resguardar anticipadamente a una persona, animal o cosa de algn dao o peligro. En otras palabras, es la aplicacin de medidas para mantener las caractersticas actuales de la diversidad biolgica, dems recursos naturales y elementos del ambiente.

Producto Turstico: conjunto de componentes tangibles e intangibles de algn lugar o regin que incluyen: recursos y atractivos, equipamientos e infraestructuras, servicios, actividades recreativas, imgenes y valores simblicos, que se ponen a disposicin de los visitantes para su consumo directo y satisfaccin de necesidades.

Promocin: conjunto de actividades cuyo objetivo es dar a conocer algo.

Promocin Turstica: resultado de las acciones pblicas o privadas que se llevan a cabo para presentar la imagen de un destino: Parque Nacional o Monumento Natural, buscando la sensibilizacin y concienciacin del ser humano hacia la preservacin y conservacin de estas reas, vistas como muestra representativa de la riqueza biolgica y cultural, patrimonio y legado para las generaciones presentes y futuras.

Propaganda Turstica: desarrollo de actividades difusoras, con el objeto de atraer las corrientes tursticas para el disfrute por parte del viajero o el turista, de los bienes y servicios tursticos de un pas, regin o localidad. Puede ser de carcter pblico o privado, empresarial o individual.

Proteccin y Manejo: funciones cuyo objetivo primordial es garantizar el control y seguridad de los visitantes y usuarios de los Parques Nacionales y Monumentos Naturales.

Pueblos Tursticos: constituidos por sus atractivos y servicios, su gente, su cultura, los alojamientos familiares y el entorno como una respuesta a esa necesidad de salirse de las urbes gigantescas en bsqueda de algo tranquilo.

Publicacin: difusin o comunicacin de cualquier informacin para que sea conocida ya sea por medio de la imprenta o cualquier otro procedimiento tcnico.

Rapel: actividad restringida y prohibida dentro de los Parques y Monumentos Naturales que consiste en descender paredes naturales o artificiales muy altas con pendientes muy prolongadas, valindose para ello solamente de la fuerza fsica y de un equipo especial.

Recreacin: implica ocupar el tiempo libre de una forma productiva, placentera y divertida. La recreacin implica salud, entretenimiento y creatividad principalmente. Recursos Tursticos: bienes de dominio pblico o privado que tienen adecuadas condiciones para la atraccin y fomento del Turismo. Son aquellos bienes que por sus caractersticas naturales, culturales o recreativas constituyen un atractivo capaz de motivar desplazamientos tursticos.

Refugio: estructura simple y aislada construida para facilitar el descanso temporal.

Refugio de Fauna Silvestre: rea destinada a la proteccin, conservacin y programacin de la fauna silvestre que se considere en peligro de extincin, ya sean residentes o migratorias.

Reserva de Fauna: reas del territorio que estn destinadas al desarrollo de programas experimentales o definitivos de ordenacin y manejo de poblaciones de animales silvestres, con el fin de asegurar la produccin continua de las especies necesarias para el ejercicio de la caza o cualquier otra forma de aprovechamiento del recurso.

Reserva Forestal: rea de patrimonio forestal que se puede encontrar tanto en tierras del dominio pblico como privado, destinada a la produccin permanente de productos forestales y otros servicios ambientales, bajo el criterio de la sustentabilidad a travs de planes de manejo especficos.

Restaurante: establecimiento pblico para realizar el expendio de comidas y bebidas que generalmente van a ser consumidas en el mismo local.

Rstico: vehculos cuya circulacin se encuentra restringida o prohibida dentro de los Parques y Monumentos Naturales segn cada reglamento. Generalmente son de doble traccin, con capacidad mxima de 12 personas. Son aptos para accesos difciles.

Ruta Turstica: eje vial que conecta dos o ms centros emisores o receptores y que contiene distintos atractivos. Es un itinerario que comprende la visita de varias localidades de inters turstico, teniendo en cuenta el punto de origen, intermedio y de llegada, las paradas, distancias, comunicaciones e inclusin de valores naturales y culturales.

Ruta Artesanal: itinerario que conlleva a la realizacin de actividades que se agrupan en torno a todos aquellos elementos relacionados con el patrimonio local y regional, que incluye en muchos casos patrimonios histricos, culturales y naturales.

Santuario de Fauna y Flora: rea destinada a preservar especies o comunidades vegetales para conservar recursos genticos.

Senderismo: actividad que consiste en caminar, sea con propsitos exploratorios o por el disfrute sensorial de los alrededores. El objetivo del senderista es realizar actividad fsica en contacto con la naturaleza.

Sendero / Caminera: camino para el uso exclusivo de los peatones o excursionistas.

Sendero de Interpretacin: son caminos adaptados y diseados de tal manera que sirven como medios educativos, recreativos, tursticos y de gestin ambiental ampliamente utilizados. Su objetivo es mostrar la flora, fauna y otros valores naturales del rea de una manera atractiva para los visitantes.

Sensibilizacin Turstica: conjunto de acciones y actividades que buscan que la comunidad receptora conozca, valore y promueva el desarrollo de la actividad turstica bajo las condiciones de la sustentabilidad de los recursos, as como a la promocin de sus valores autctonos.

Sealizacin Turstica: sistema de informacin que mediante vallas ubicadas en lugares estratgicos, permite la identificacin de atractivos y bienes de inters turstico.

Servicio Turstico: asistencias que se generan para satisfacer las necesidades del turista que comprenden entre otras facilitar la siguiente: informacin, transporte, alojamiento, alimentacin, paseos y excursiones, guas, alquiler de equipos y seguros. Suele ser una actividad compleja, en lo que intervienen distintos rectores y organizaciones, conformando lo que se conoce como paquete turstico. que interactan entre s para lograr un objetivo. Los sistemas reciben (entrada) datos, energa o materia del ambiente y proveen (salida) informacin, energa o materia.

Soberana: autoridad suprema que reside en el pueblo y se ejerce por medio de sus rganos constitucionales representativos.

Submarinismo: es una actividad restringida dentro de los Parques y Monumentos Naturales, implica la sumersin en los cuerpos de agua ya sea para observar, investigar, como actividad deportiva u otras. Puede ser llevada a cabo con equipos bsicos o de manera autnoma.

Surf: deporte restringido dentro de los Parques y Monumentos Naturales, consiste en deslizarse sobre las olas del mar, de pie sobre una tabla, dirigindola gracias a una o varias quillas situadas en la parte trasera de la tabla. Este deporte tambin incluye el ejercicio de llegar hasta donde rompen las olas (remar con los brazos hasta el rompiente).

Toma Fotogrfica: implican un modo de captar y exponer grficamente la realidad visual. Las fotos son un lenguaje, una tcnica y un arte que representan un fragmento, un recorte de realidad interpretada con la mirada a travs de la cmara.

Tour: palabra inglesa que significa realizar un viaje de un punto a otro regresando al lugar de origen. Visitar lugares por motivos de recreacin o negocios en viajes largos o cortos, ya sea a modalidad de secuencia o circuito.

Turismo: desplazamiento temporal de las personas hacia destinos / lugares distintos a su medio habitual con motivos de visita muy variados. Comprende las actividades de personas que viajan y permanecen en lugares fuera de su ambiente usual durante no ms de un ao consecutivo con fines de disfrutar del tiempo libre por negocios o por otro inters particular.

Turismo de Aventura: viaje o excursin con el propsito especfico de participar en las actividades para explorar una nueva experiencia, por lo general supone el riesgo advertido o peligro controlado, asociado a desafos personales en un medio ambiente natural o en un extico escenario al aire libre.

Turismo de Naturaleza: motivado por el sentido de experimentar, conocer, comprender, participar y disfrutar de la naturaleza en su estado ms autntico y puro. No puede ser empaquetado para grandes grupos, sino que demanda una atencin segmentada y especializada que toma en consideracin la gran multiplicidad de intereses, demografas, niveles econmicos y estilos de vida.

Turismo Rural: conjunto de actividades destinadas a poner en contacto a los visitantes con atractivos culturales y naturales ubicados en espacios fuera de los permetros y zonas de influencia inmediata de los centros urbanos. En otras palabras, es aquel que se orienta principalmente hacia la valoracin, difusin y preservacin de la cultura rural, campesina o indgena, como base principal del atractivo.

Turismo Autosustentable: el turista tiene plenamente en cuenta las repercusiones actuales y futuras, econmicas, sociales y ambientales para satisfacer sus propias necesidades.

Turista: persona que busca diversas experiencias y satisfacciones intelectuales y fsicas. Es aquella persona que viaja de un lugar a otro para disfrutar de su tiempo libre, por motivos de negocios y/o convenciones, se excluye de este concepto el personal militar, los diplomticos, los inmigrantes y los estudiantes residentes.

Usuario: persona que utiliza o trabaja con algn objeto o que es destinataria de algn servicio pblico o privado, empresarial o profesional. Es aquella persona que tiene el derecho de usar una cosa ajena con cierta limitacin.

Van: automviles con los asientos elevados. Tienen generalmente el compartimiento del motor y el equipaje en el mismo sitio, a fin de ahorrar espacio.

Vegetacin: conjunto de plantas que viven en un rea o en un medio cualquiera. Representa formas de vida, estructura, extensin u otras caractersticas botnicas o geogrficas especficas.

Velero: embarcacin que es impulsada mediante el sistema de velas.

Viajeros: trmino utilizado para sealar a toda persona que hace un desplazamiento fuera de la residencia habitual por cualquier motivo y duracin.

Visitante: cualquier persona que visite un pas o lugar distinto al de su residencia habitual, por razones distintas a la de ejercer una ocupacin remunerada.

Vivienda Productiva: viviendas personales adaptadas para prestar servicio de alimentos y bebidas a visitantes, sin dejar de ser vivienda principal de los que atienden el lugar.

Windsurf: actividad restringida dentro de los Parques y Monumentos Naturales que consiste en realizar un desplazamiento sobre el agua en una tabla similar a la de surf, pero provista de una vela.

Yate: tipo de embarcacin de recreo de mayor eslora, mayor potencial deportivo o mayor prestacin en cuanto a cabinas, cubiertas y elementos accesorios.

Zonificacin: indica la subdivisin de un rea geogrfica, pas, regin o sector caracterizado por una funcin determinada. Cada divisin o zona, corresponde generalmente a la intensidad de alguna amenaza, el grado de riesgo, requisitos en materia de proteccin contra una amenaza presente o a futuro, capacidad productiva, tipo de construcciones permitidas, entre otras.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS:* Acerenza, M. (1984). Administracin del Turismo. Conceptualizacin y Organizacin. Trillas, Mxico.* Ascanio, A. y Vinicius, M. (2009) Turismo Sustentable. Trillas, Mxico.* Convenio de Cooperacin Turstica. (2003).* Corporacin de Turismo de Venezuela. (1995).* Diccionario de la Real Academia Espaola. (2002).* Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela N 38.692. (2007). Ley Orgnica del Ambiente.* Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela N 5847. (2008). Ley de Pesca y Acuicultura.* Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela N 5889 Extraordinario. (2008). Ley Orgnica del Turismo.* http://eduturismo.tripod.com/glosario.htm. (2009).*http://mpenasturismo.blogspot.com/2009/11/glosario-turistico.html. (2009).* INPARQUES. (1989). Decreto 276: Reglamento Parcial de la Ley Orgnica para la Ordenacin del Territorio sobre Administracin y Manejo de Parques Nacionales y Monumentos Naturales.* INPARQUES. (1990). Albergues y otras comodidades en Parques Nacionales: Por qu?; Cundo?; Cules?; Dnde?; Cuntos?; Cmo?.* Matos, G., Anato, M., Bacci, M., Straka, T. (2006). Manual de Patrimonio Cultural y Turismo. INATUR / IERU USB.* Organizacin de Estados Americanos (OEA). (1973).* Organizacin Mundial del Turismo (OMT). (1999).* Pazos, R. (2000). Conceptos Bsicos de Turismo. Caracas Venezuela.* Sandoval, E. (2006) Ecoturismo. Trillas, Mxico.* Troncoso, B. (1999). Dpto. de Ecoturismo y Medio Ambiente de la Secretara de Turismo de la Repblica Dominicana. Repblica Dominicana.* www.animacin-turstica.com. (Enero 2009).* www.aquaturismo.com. (Enero 2009).* www.boletin-turistico.com/diccionario. (2009).* www.compasla.org. (2009).* www.inparques.gob.ve. (2009).* www.wikipedia.org. (2009).* Zamora, J., Vargas, J., Ortega, R., Grez, A. (1996). Diseo de un Prototipo de Servicio de Agroturismo a travs de Accin Investigacin.* Ziperovich, A. (2006). Turismo y Recreacin. Trillas, Mxico.