glosario de terminos (1)

Upload: antthony-anderson-miranda-villanueva

Post on 12-Oct-2015

45 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • GLO

    SAR

    IO D

    E T

    RM

    INO

    S FA

    MIL

    IA P

    RO

    FESI

    ON

    AL

    EDIF

    ICA

    CI

    N Y

    OB

    RA

    CIV

    IL

  • Equipo tcnico FUNDACIN LABORAL DE LA CONSTRUCCIN: REA DE FORMACIN DIRECTOR DE REA: Vicente Gimnez Marn COORDINACIN GENERAL: M del Puy Jimnez Fernndez Sesma Javier Gonzlez Lpez TRATAMIENTO DE TEXTOS Y REVISIN: Elena Novillo Ruiz APOYO TCNICO: Ana I. Vzquez Ajo Raquel lvarez Moreno

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 2

  • Introduccin El Glosario Multimedia es un proyecto realizado por la Fundacin Laboral de la Construccin en colaboracin con el Centro Nacional de Informacin y Comunicacin Educativa (CNICE). Financiado por el Ministerio de Educacin y Ciencia (MEC) en el marco de los convenios de colaboracin (convenio 2005 y 2006) firmados con la Confederacin Nacional de la Construccin (CNC), ha sido la Fundacin la encargada de llevar a cabo la produccin de este proyecto, cuyo objetivo fundamental ha sido la creacin de una obra de consulta actual con aquellos trminos que son de mayor utilidad en el sector de la construccin. Su desarrollo se ha realizado en castellano, pero tambin est traducido al ingls, francs, portugus y alemn y a las lenguas cooficiales del Estado Espaol (cataln, gallego, valenciano y euskera). Est formado por 2001 trminos y sus definiciones de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil (EOC). Cada uno de los trminos est locutado en los nueve idiomas y, adems, incluye 795 imgenes, 13 vdeos y 4 animaciones flash que ilustran de forma grfica algunas de las definiciones. Para facilitar la consulta, la estructura del glosario se divide en fases de obra y stas, a su vez, en procesos productivos. Dicha estructura puede verse en la siguiente pgina. El acceso al glosario multimedia se realizar a travs de una web pblica a la que cualquier usuario podr acceder a travs del CNICE y el Ministerio de Educacin y Ciencia. En el presente documento se encuentra un cuadro con la estructura del glosario y un ndice detallado con hipervnculos a los trminos y definiciones en castellano.

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 3

  • Estructura del Glosario *Proceso Productivo de Oficina Tcnica

    *Proceso Productivo de Ejecucin de Obra *Proceso Productivo de Topografa

    Fase de Planificacin y Direccin de Obra

    Fase de Preparacin y Acondicionamiento delTerreno

    *Proceso Productivo de Estructuras de Hormign *Proceso Productivo de Estructuras espaciales *Proceso Productivo de Albailera *Proceso Productivo de Maquinaria de carga y elevacin

    Fase de Levantamiento de Estructuras

    *Proceso Productivo de Aislamientos e Impermeabilizaciones *Proceso Productivo de Cerramientos Especiales *Proceso Productivo de Fontanera y Calefaccin *Proceso Productivo de Instalaciones Elctricas *

    Fase de Instalaciones, Servicios y acabados

    Proceso Productivo de Acabados

    *Firmes y Pavimentos *Obra Martima *Infraestructura Ferroviaria *Obra Hidrulica *Obras Subterrneas *Plantas de Hormign y ridos *Cimentaciones Especiales

    Diversos Procesos Productivos Propias de ObraCivil

    *Proceso Productivo de Seguridad y Salud *Proceso Productivo de Calidad *Proceso Productivo de Medioambiente

    Fase de Procesos Transversales a la ejecucin de la Obra

  • ndice Pg. Pg. G.P.S. 34

    FASE DE PLANIFICACIN Y DIRECCIN DE OBRA 27 Estacin total 34 Flexmetro 34PROCESO PRODUCTIVO DE OFICINA TECNICA 27 Director de proyecto 34 Proyectista 35Edificacin 27 Ayudante de obra 35

    Obra Civil 27 Ordenanza laboral de la construccin 35

    Rehabilitacin 28 Anteproyecto 35

    Mantenimiento de edificios 28 Normas NBE 35

    Planeamiento 28 Direccin facultativa 36

    Escalas de uso en construccin 28 Convenio General de la Construccin 36

    Documentacin administrativa 28 Cuadro de Precios 36

    Proyecto 28 Costes directos 36

    Memoria 29 Costes indirectos 36

    Pliego de condiciones 29 Obra de emergencia 37

    Presupuesto 29 Adjudicacin de la obra por concurso 37

    Plan de obra 29 Adjudicacin de la obra por subasta 37

    Planos 29 Presupuesto de ejecucin material 37

    Planos acotados 30 Presupuesto de ejecucin por contrata 37

    Planta 30 Plan de Aseguramiento de la Calidad (PAC) 37

    Alzado 30 Comparativo de ofertas 37

    Seccin 30 Licitacin de obras 38

    Perspectiva 30 Listado de personal de la obra 38

    Perspectiva Cnica 30 Visado de proyectos 38

    Perspectiva Axomtrica 30 Apertura de centro de trabajo 38

    Perspectiva Isomtrica 31 Acta de recepcin 38

    Croquis 31 Acta de replanteo 38

    Grafosttica 31 Libro de visitas 38

    Rotulacin normalizada 31 Libro de matrculas 39

    Acotacin 31 Libro de incidencias 39

    Destajo 31 Libro de rdenes 39

    Certificacin de obra 31 Aviso Previo 39

    Unidad de obra 32 Certificacin de uso de capacitacin de maquinaria 39

    Cronograma de actividades 32 Cajetn 39

    C.A.D. 32 Reconocimientos mdicos 39

    Dibujo en 3D 32 Vigilancia de la Salud 40

    Digitalizacin 32 Licencia de obra 40

    Estadillo de mediciones 32 Delimitacin de la obra 40

    Programa de mediciones y presupuestos 32 Instalaciones auxiliares 40

    Manejo de Escalas 33 Almacenes y talleres de obra 40

    Niveles topogrficos 33 Sistema de compensacin 40

    Taqumetro 33 Junta de compensacin 40

    Planmetro digital 33 Expropiacin 40

    Escalmetro 33 Agente urbanizador 41

    Nivel de burbuja 33 Volumetra 41

    Nivel de lnea 33 Rgimen urbanstico 41

    Nivel automtico 34 Suelo urbano 41

    Nivelacin trigonomtrica 34 Suelo no urbanizable 41

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 5

  • Pg. Pg. Suelo urbanizable 42 Trazado 48 Aprovechamiento urbanstico 41 Plan de urbanismo 48

    Estudio geotcnico 41 Ordenacin urbana 49 Mtodo del camino crtico (CPM) 42 Aplomado 49

    Almanaque de obra 42 Nivelacin 49

    Cuadro de superficies 42 Sistema Pert 49

    Cuadro de instalacin elctrica 42 Diagrama de Gantt 49

    Cuadro de instalacin de fontanera 42 Seguimientos y planificacin de obra 49

    Cuadro de instalacin de saneamiento 42 Cuadro de zapatas 42 PROCESO PRODUCTIVO DE TOPOGRAFIA 49

    Cuadro de pilares 43 Cuadro de forjados 43 Toma de datos de campo 50

    Normativa de edificacin 43 Anejo topogrfico y cartogrfico 50

    Bienes demaniales 43 Planos de situacin y emplazamiento 50

    Cdula urbanstica 43 Cota 50

    Cdula de habitabilidad 43 Eje de abcisas 50

    Derecho de retracto 43 Eje de ordenadas 51

    Garanta provisional 44 Lnea de nivel 51

    Justiprecio 44 Trazado de viales 52

    Parcela 44 Representacin de trazas 52

    Registro de la propiedad 44 Perfil longitudinal 52

    Reversin 44 Clculo de rasantes 52

    Urbanizar 44 Cotas de desmonte y terrapln 52

    Perfil transversal 52 PROCESO PRODUCTIVO EJECUCION DE OBRA 44 Cajeado de la planta 52

    Cubicacin 52 Mano de obra directa 45 Jaln 53

    Mano de obra indirecta 45 Brjula 53

    Cuadrilla 45 Puesta en estacin 53

    Estadillo de cubicacin 45 Enlace de estaciones 53

    Barracones auxiliares 45 Mira topografa 53

    Tajo 45 Mira de nivelacin 53

    Infraestructura 45 Estereoscopio 53

    Subcontratistas 46 Barra de paralaje 54

    Certificados y homologaciones 46 Planmetro 54

    Sistemas de muestreo 46 Topgrafo 54

    Prueba de carga 46 Ayudante de topografa 54

    Camillas 46 Interpolacin de curvas de nivel 54

    Pilotaje 46 Representacin planimtrica 54

    Pescante 47 Representacin altimtrica 54

    Jefe de obra 47 Representacin taquimtrica 55

    Encargado de obra 47 Fotogrametra 55

    Replanteo de obra 47 Distancimetro 55

    Replanteo de puntos 47 Teodolito 55

    Replanteo de alineaciones rectas 47 A haces 55

    Replanteo de curvas 48 Cinta mtrica 55

    Replanteo de rasantes 48 Escuadra de agrimensor 55

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 6

  • Pg. Pg. Itinerario altimtrico 56 Dumper 63 Clavo topogrfico 56 Bulldozer 63

    Pintura indeleble 56 Bivalva 63 Resea de un punto 56 Barrera helicoidal 64

    Bola 64

    FASE DE PREPARACIN Y ACONDICIONAMIENTO DEL TERRENO

    57 Mandbulas 64

    Equipo de rotopercusin 64 Gavin 56 Retroexcavadora 64

    Zona de dominio pblico 56 Tolva 65

    Zona de servidumbre 56 Mini 65

    Zona de afeccin 57 Equipo de compactacin 65

    Lnea lmite de edificacin 57 Gatos hidrulicos 65

    Probeta 57 Llave de rueda 65

    Periodo de proyecto 57 Manmetro 65

    Mapas geotcnicos 57 Extendedora 66

    Buzonamiento 57 Motosierra 66

    Estrato 58 Desbrozadora 66

    Falla 58 Hormigonera 66

    Esponjamiento 58 Fresadora 66

    Nivel de fragmentacin 58 Compresor 67

    Grado de compactacin 58 Martillo Neumtico 67

    Fraguado 58 Compactador 67

    Nivel fretico 59 Mquina Hincaperfiles 67

    Cimentaciones 59 Cua quitanieves 67

    Pendiente 59 Bscula 67

    Cuba 59 Carretilla 69

    Terrapln 59 Carro de sealizacin 69

    Lmite plstico (wp) 60 Vehculo auxiliar 69

    Lmite lquido (wl) 60 Herramientas ligeras 69

    ndice de plasticidad (ip) 60 Acarreos 69

    Partes de trabajo 60 Escarificar terrenos 69

    Partes de incidencia 60 Desbroce 70

    Zanja 60 Talud 70

    Vaciado 60 Cuneta 70

    Demolicin 61 Guardacabos 70

    Desmonte 61 Compactado de capas 70

    Explosivos 61 Cosido de taludes 70

    Fragmentacin 61 Drenaje 70

    Explanacin 61 Ataguas 71

    Tongada 62 Refino 71

    Precorte 62 Muro de gaviones 62 FASE DE LEVANTAMIENTO DE ESTRUCTURAS 71

    Testificacin geofsica 62 Excavadora 62

    PROCESO PROD. ESTRUCTURAS DE HORMIGN 71

    Motoniveladora 63

    Pala cargadora 63 Hormign 71

    Mototrailla 63 Acero 72

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 7

  • Pg. Pg. Desencofrante 72 Grifa 79 Barra corrugada 72 Tenazas 79

    Malla electrosoldada 72 Gatos de pretensado 79 Zuncho 72 Enfiladoras 79

    Curado del hormign 72 Inyectadoras 79

    Alambre de atar 73 Baeras 79

    Ferralla 73 Tornillo 79

    Paneles prefabricados de hormign 73 Bulon 80

    Mallazo 73 Sierra radial 80

    Negativo de acero 73 Azuela 80

    Placas de anclaje 73 Serrucho 80

    Forjado colaborante 74 Cono de Abrams 80

    Recubrimiento de armadura 74 Paleta catalana 80

    Aceite 74 Moldes para probetas 80

    Detergente 74 Rastrillo 81

    Aglomerante 74 Hormigonera automtica 81

    rido 74 Bomba de hormigonado 81

    Aditivos retardadores 75 Vibradores de mano 81

    Aditivos acelerantes 75 Reglas vibrantes 81

    Aditivos plastificante 75 Mesa de sacudidas 81

    Aditivos aireantes 75 Armadura longitudinal 82

    Prefabricados de hormign 75 Armadura de piel 82

    Tableros para encofrados 76 Transporte con canalones 82

    Tongada de hormign 76 Transporte con cubilote 82

    Durmiente 76 Sopanda 82

    Puntal telescpico 76 Losa 82

    Molde 76 Tabicas 82

    Brida 76 Pilar 83

    Cimbra 76 Zapata 83

    Estrobo 76 Encofrado 83

    Cua 77 Viga 83

    Tractel 77 Muro 83

    Polipasto 77 Forjado 83

    Sierra de mesa 77 Alero 84

    Plomada 77 Zanca 84

    Nivel 77 Costeros 84

    Barra de uas 77 Encofrador 84

    Tornapunta 78 Ferrallista 84

    Tirante 78 Colocador de prefabricados 84

    Cubrejuntas 78 Operario de hormigones 84

    Cizalla 78 Ensamblaje de piezas de encofrado 85 Dobladora 78 Ejecucin de encofrados 85 Estribadora automtica 78 Ensamble de piezas prefabricadas 85 Atadora automtica 78 Viguetas 85 Dobladora automtica 78 Costales 85 Cizalla elctrica 78 Codal 85 Alicate general 79 Carrera 85

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 8

  • Pg. Pg. Apeos de moldes 85 PROCESO PROD. ESTRUCTURAS ESPACIALES 93Arriostramiento del encofrado 86 Desencofrado 86 Acetileno 93Encofrados deslizantes 86 Corte por plasma 93

    Collarn 86 Argn 94

    Entibacin 86 Chapa de acero 94

    Forjado bidireccional 86 Oxgeno 94

    Capa de compresin 86 Pletina 94

    Anclaje de barras 87 Redondo 94

    Aditivos hidrfugos 87 Tubo 94

    Operacin de corte 87 Perfil angular 94

    Operacin de doblado 87 Doble T 94

    Operacin de atado 87 Palastro 95

    Operacin de soldado 87 Discos de esmeril 95

    Fabricacin de cercos 88 Disco abrasivo 95

    Montaje de armaduras 88 Electrodo revestido 95

    Zunchados en espiral 88 Hilo de soldar 95

    Fabricacin de armaduras 88 Careta de soldador 95

    Empalme de barras 88 Brocas 95

    Forjado unidireccional 88 Calibre pie de rey 96

    Zunchar 88 Cartabn de tacn de acero 96

    Humectar 89 Cepillo de Pas 96

    Junta de hormigonado 89 Comps de vara 96

    Forjado con placas prefabricadas 89 Cortafros 96

    Picado del hormign 89 Casquillos 96

    Sujecin de la armadura 89 Escuradra 96

    Pretensado de la armadura 89 Gatos de aprieta 96

    Postensado de la armadura 90 Giramachos 96

    Apisonado del hormign 90 Granete 97

    Toma de muestras 90 Machos 97

    Instruccin e.h.e. 90 Piqueta de soldador 97

    Fabricar hormign a mano 90 Puntas de trazar 97

    Empleo de la hormigonera 90 Tensores 97

    Vertido del hormign 91 Terrajas 97

    Transporte del hormign 91 Varilla roscada 97

    Estabilidad del encofrado 91 Pasador 97

    Compactacin del hormign 91 Cartela 98

    Consistencia del hormign 91 Llave de carraca 98

    Vibrado del hormign 92 Polea 98

    Regado del hormign 92 Falsa escuadra 98

    Proteccin del hormign 92 Estructuras metlicas pesadas 98Curado acelerado del hormign 92 Estructuras metlicas ligeras 98Inyeccin de sellado de un terreno agrietado 92 Cubierta plana 98Ensayo de cono de abrams 92 Cubierta inclinada 99Fondillo o base 93 Montador de cubiertas metlicas 99Centrifugacin del hormign 93 Montador de estructuras metlicas 99Imbornal 93 Montador de andamios 99

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 9

  • Pg. Pg. Montaje de pilares 99 Bloque de baja densidad 105Soldado vertical 99 Zaranda para arena 105

    Cruz de San Andrs 99 Apeos 106Montaje de escaleras 100 Maquinillo 106

    Montaje de cimbra de alta resistencia 100 Borriquetas 106

    Montaje de puntales para forjados 100 Plataforma de carga 106

    Soldadura oxiacetilnica y oxicorte 100 Montacargas 106

    Soldadura elctrica 100 Tronzadora 106

    Inspeccin de soldadura 100 Red de saneamiento 106

    Corrosin 100 Arqueta 107

    Solera de hormign 107PROCESO PRODUCTIVO DE ALBAILERIA 101 Tuberas de evacuacin de aguas residuales 107

    Tuberas de evacuacin de aguas pluviales 107Cemento 101 Vidrio moldeado 107

    Cal apagada 101 Pozos de registro 107

    Yeso tosco 101 Obra de fabrica con ladrillo ordinario 108

    Yeso blanco 101 Obra de fabrica con ladrillo visto 108

    Ladrillo 101 Arco con ladrillo 108

    Adaraja 102 Dintel con ladrillo visto 108

    Laja 102 Muro de mampostera 108

    Ligar 102 Mocheta 109

    Rasillones 102 Muros de bloques de cemento 109

    Bloques de cemento 102 Tabique 109

    Cargaderos prefabricados 102 Tabicn 109

    Piedra en rama 103 Mnsula 109

    Verdugada 103 Cmara de aire 110

    Cercos 103 Superladrillo 110

    Teja 103 Limatesas 110

    Tejamanil 103 Limahoyas 110

    Teja canal 103 Cumbreras 110

    Teja cobija 103 Caballete 110

    Maceta de albail 103 Cubiertas cermicas planas 110

    Cortafro plano 104 Cubiertas cermicas inclinadas 110

    Puntero 104 Enfoscado 111

    Alcotana 104 Bloque de hormign celular 111

    Paleta y paletinas 104 Enlucido 111

    Esptula 104 Guarnecido con yeso negro 111

    Llana de acero 104 Cartn yeso 111

    Rejuntadores metlicos 104 Maestras de mortero 111

    Reglas 104 Albail 112

    Espuerta 104 Encargado 112Gaveta 105 Pen 112Cubo 105 Replanteo por unidades de obra 112Caldero 105 Marcaje de cimientos 112Cuerda de atirantar 105 Relleno de cimientos 112Bota de marcar 105 Coronado y enrasado de cimientos 113Pala 105 Hormigonado de soleras de zanjas y pozos 113

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 10

  • Pg. Pg. Enjarjes 113 Contrapluma 119Construccin de arquetas y pozos de registro 113 Contrapeso 119

    Enfoscar 113 Plataforma o soporte giratorio 119Enlucir 114 Corona de giro o de orientacin 120

    Bruir 114 Cable de acero 120

    Talocha 114 Base gra 120

    Colocar minas 114 Lastres de estabilidad 120

    Construccin de muros de fbrica 114 rgano de aprehensin 120Construccin de pilares de ladrillo 114 Pies, patas, anclajes, o zarpas de empotramiento. 120

    Colocacin de cargaderos prefabricados 114 Fundacin 120

    Colocacin de cercos 114 Emplazamiento de la gra 120

    Trazado de hiladas 115 Condicin de servicio 120

    Corrido de niveles 115 Condicin de fuera de servicio 121

    Construccin a sardinel 115 Gra instalada 121

    Trazado de cubiertas 115 Puesta en servicio 121

    Construccin del tablero 115 Instalacin de la gra 121

    Impermeabilizacin del tablero 115 Montaje de la gra 121

    Artesa 115 Fabricante 121

    Colocacin de tejas 116 Importador 121Trastejar 116 Usuario 121

    Rozas 116 Empresa instaladora 121

    Tabicado 116 Empresa conservadora 122

    Fratasar 116 Propietario 122

    Tientos 116 Arrendatario 122

    Tendido 117 Organismo de control autorizado 122

    Pastera 117 Arriostramiento 122

    Montante 117 Arriostramiento elstico 122

    Lucernario 117 Zona de seguridad 122

    Claraboya 117 Puesta en veleta 122

    Pizarra 117 Carga nominal 122

    Tejado 117 Carga mxima 122

    Restauracin 117 Carga en punta 123

    Diagrama de cargas y alcances 123PROCESO PROD. MAQUINARIA CARGA Y ELEVACIN

    118 Momento nominal o par nominal 123

    Altura bajo gancho 123Gra 118 Anchura de base 123

    Gra pluma 118 Longitud de pluma 123

    Gra torre 118 Longitud de contrapluma 123

    Gra torre desmontable 118 Altura mxima 123

    Gra torre autodesplegable 118 Altura total de la gra 123

    Gra torre autodesplegable monobloc 118 Altura de montaje 123Gra torre desplazable en servicio 119 Altura autoestable 123Gra torre fija (estacionaria) 119 Elevacin 124

    Gra torre trepadora 119 Distribucin 124

    Gra mvil autopropulsada 119 Orientacin 124Pluma 119 Traslacin 124

    Carro de pluma 119 Gruista u operador de gra torre 124

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 11

  • Pg. Pg.

    Verificar y controlar la gra 124 Mezcladora mecnica 129Manejo y manipulacin de la gra 124 Pistola de taladrar 129

    Limitador de carga 124 Pistola de tiros 130Limitador de alcance 124 Pistola de sellado 130

    Limitador de par 124 Rodillo de caucho 130

    Limitador de ngulos verticales 124 Soplete con manguera 130

    Limitador de orientacin o giro 125 Cutter 130

    Limitador de elevacin 125 Escobillas de encalar 130

    Limitador de carrera de traslacin 125 Tipos de masillas 130

    Dispositivo de inmovilizacin de la gra 125 Preparacin del soporte 130

    Arriostramiento rgido 125 Puntos de inyeccin 130

    Alcance mximo de la pluma 125 Aislamiento 131

    Inspecciones peridicas 125 Tipos de aislamiento 131

    Colocacin de aislamientos 131FASE DE INSTALACIONES, SERVICIOS Y ACABADOS

    125 Sellado de un aislamiento 131

    Inyeccin sobre distintos paramentos 131PROCESO PRODUCTIVO DE AISLAMIENTOS E IMPERMEABILIZACIONES

    125 Proyectado de materiales aislantes 131

    Pastas proyectadas 131

    Aislantes 125 Aislamientos con acabado 131

    Espumas aislantes 126 Aislamiento de A.C. 131

    Poliestireno extrusionado 126 Pastas de nivelacin 132

    Lana de vidrio 126 Bandas elsticas 132

    Papel adherente 126 Sellado de una impermeabilizacin 132

    Sellantes de silicona 126 Colocacin de bandas textiles 132

    Clavos de expansin 126 Pintura al clorocaucho 132

    Caucho 126 Imprimaciones asflticas 132

    Clavos de disparo 126 Colocado de lminas bituminosas 132

    Lminas asflticas 127 Cortes de humedades por capilaridad 132

    Tipos de lminas asflticas 127 Impermeabilizado de sumideros 133

    Colocacin de lminas asflticas 127 Impermeabilizado de chimeneas 133

    Tipos de juntas 127 Impermeabilizado de juntas 133

    Bandas asflticas 127

    Pasillos tcnicos 127 PROCESO PROD. CERRAMIENTOS ESPECIALES 133

    Bandas asflticas autoadhesivas 127

    Lminas sintticas 128 Acristalamiento 133

    Placas asflticas 128 Chapa ciega 133

    Productos bajo teja 128 Bloques de hormign 133

    Barreras de vapor 128 Hormign armado 133

    Emulsiones e imprimaciones 128 Hormign prefabricado 133

    Slurry 128 Bloques de termoarcilla 134

    Selladores de juntas 128 Colocador de cerramientos especiales 134

    Adhesivos asflticos 129

    Oxiasfalto 129 PROCESO PROD. FONTANERA Y CALEFACCIN 134

    Pinturas impermeabilizantes 129

    Lminas drenantes 129 Vlvulas de asiento 134

    Equipo de proyeccin 129 Tuberas de Polivinilo 134

    Impermeabilizante 129 Tubera de acero 135

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 12

  • Pg. Pg.

    135 Colectores 143 Vlvulas de bola135 Bocas de incendio 143Tubera de fibrocemento

    135 Rociadores 143Tubera de plomo135 Tubera de polietileno Columna seca 143

    Vlvulas de mariposa 136 Descalcificadores 143

    Tubera de cobre 136 Alicate de corte 144

    Sifones 136 Alicate de abocardar 144

    Desage 136 Alicate de puntas alargadas 144

    Prdida de carga 136 Alicate de mordaza de varias posiciones 144

    Latiguillos 136 Alicate de mordaza de bloqueo 144

    Vlvulas de retencin 137 Sargento 144

    Juntas de estanqueidad 137 Comps de puntas 144

    Tapones 137 Galgas para roscas 144

    Tefln 137 Muelles dobladores de tubos 144

    Racores 137 Aceitera 145

    Codos 137 Doblador de tubera 145

    Derivaciones 137 Lima 145

    Tes 138 Llave de tubo hexagonal 145

    Manguitos 138 Llave inglesa 145

    Vlvulas 138 Llaves fijas de dos bocas estndar 145

    Antiaretes 138 Golpe de ariete 146

    Contador 138 Condiciones de las instalaciones interiores 146

    Dilatadores 138 Llave grifa 146

    Liras 139 Llaves tipo allen 146

    Filtros de agua 139 Calibre 146

    Manmetros de agua 139 Taladro percutor de hormign 146

    Termmetros de agua 139 Martillo percutor 146

    Antivibradores 139 Pistolas de clavos para hormign 147Grifos simples 139 Herramienta de ensanchar 147Grifos mezcladores 139 Dobladora hidrulica 147Grifos para fuentes 140 Tornillo de banco 147Grifos de electrodomsticos 140 Llave de cadena 147Llaves de corte 140 Cortatubos 147

    Llaves de escuadra 140 Escariador 147

    Grifo de paso para cisterna 140 Abocardador 148

    Fluxores 140 Roscadora 148

    Calentadores instantneos de gas 140 Tubo ascendente 148

    Calderas mixtas 141 Soldadura butano 148

    Calentadores acumuladores de gas 141 Acometida de agua 148

    Interacumuladores individuales 141 Suministro por aforo 148

    Anillo recirculado en secundario 141 Contadores individuales 149

    Interacumuladores colectivos 141 Contadores divisionarios 149

    Grupos de sobreelevacin de agua 142 Tuberas de distribucin urbana 149

    Depsito almacenador 142 Vlvulas de seguridad 149

    Electrobombas de agua 142 Vlvulas reductoras de presin 149

    Depsito de presin 142 Grupos de presin 150

    Bajantes 142 Sistema de calefaccin central 150

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 13

  • Pg. Pg.Sistemas de refrigeracin 150 Caja de derivacin 158

    Sistemas de climatizacin 150 Caja de distribucin 158Hidrantes contra-incendios 150 Caja de mecanismos 158

    Sistemas de produccin individuales 150 Caja general de proteccin (C.G.P.) 158

    Sistemas de produccin centralizados 151 Aislamiento de conductores 158Vlvulas de compuerta 151 Cuadro de mando y distribucin 158Instalaciones de distribucin 151 Enchufe 158Aguas residuales 151 Lmpara fluorescente 159Aguas fecales 151 Fusibles 159Aguas pluviales 151 Interruptores 159Arquetas 152 Lmpara de descarga 159Vlvulas automticas de 2-3 vas todo-nada 152 Lmpara de incandescencia 159Reducciones 152 Soldadura aluminotrmica 159Derivacin particular 152 Picas de tierra 159Produccin de agua salubre 152 Placas de tierra 159

    Bocas de riego 152 Acometida 159

    Instalacin de piscinas 152 Protecciones mecnicas de conductores 160

    Presin esttica y dinmica 153 Pulsador 160Instalaciones solares trmicas 153 Sealizadores 160Vlvulas macho 153 Telerruptor 160Fontanero 153 Conmutadores 160Calefactor 153 Banco de trabajo 160Climatizador 153 Curvadoras de tubo 160Instalador de gas 153 Electroesmeriladora 160Vlvulas de escuadra 154 Escalera antideslizante 160Encolar tubos 154 Mquina de taladrar 160Soldar por capilaridad 154 Soldadura autgena 161Tipos de suministro 154 Oxicorte u Oxiacetileno 161Desifonamiento 154 Aparatos de sonera 161Simbologa de las vlvulas 155 Bateras 161Colocacin de tuberas 155 Clulas solares 161Simbologa de los accesorios 155 Componentes de automatismos 161Llave de paso general 155 Contactores 161

    Instalacin de fluxores 155 Contadores elctricos 161

    Simbologa de los equipos 155 Equipos de intercomunicacin 161

    Colocacin de bajantes 156 Equipos de megafona 162

    Redes de ventilacin 156 Equipos de seguridad C.I. 162

    Juntas de dilatacin 156 Equipos de videoporteros 162Instalaciones de evacuacin 156 Alumbrado de seguridad 162Calentadores acumuladores elctricos 156 Interruptores crepusculares 162Llave de registro 157 Interruptores de potencia 162Derivacin del aparato 157 Interruptores diferenciales 162Recogida de aguas 157 Interruptor horario 162Vlvulas de paso con grifo de vaciado 157 Limitadores ICP 162Vlvulas de flotador 157 Magnetotrmicos 163Calibrar contadores de agua 157 Motor elctrico 163 Reactancias capacitivas 163PROCESO PROD. INSTALACIONES ELCTRICAS 158 Reactancias inductivas 163

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 14

  • Pg. Pg. Temporizadores 163 Mezclado de colores 168Analizador de redes 163 Aplicaciones de fondo 168

    S.A.I. 163 Pintado al temple 169Cinta pasahilos 163 Tipos de pintado al temple 169

    Comprobador de interruptores diferenciales 163 Tipos de pinturas 169

    Densmetro 164 Pintado con pintura plstica 169

    Extractor universal 164 Tipos de pintura plstica 169

    Fasmetro 164 Pulido de superficies 169

    Fuentes de alimentacin 164 Pintar con pincel 169

    Juego de terrajas 164 Eliminar manchas y humedades 170

    Luxmetro 164 Barnizado a brocha 170

    Martillo clavador 164 Barnizado a pistola 170

    Medidor de aislamiento 164 Barnizado a muequilla 170

    Medidor de radiacin solar 164 Pintar a brocha 170

    Multmetro analgico 165 Pintar a rodillo 170

    Multmetro digital 165 Pintar a pistola 170

    Vatmetro 165 Pintar al leo 171

    Pinza amperimtrica 165 Esmaltado 171

    Plomada trazadora 165 Igualado del tono de la madera 171

    Punzonadora 165 Lacado de superficies 171

    Soldador elctrico 165 Aplicar adhesivo en soportes 171

    Sonmetro 165 Aplicar adhesivo en papeles 171

    Soplete o Lamparilla 165 Empapelado 171

    Tacmetro 166 Tipos de papel pintado 171

    Telurmetro 166 Tratamientos de envejecimiento 172

    Tenazas multiusos 166 Imitaciones de madera 172

    Lneas de B.T. 166 Igualar vetas en madera 172

    Puesta a tierra 166 Imitacin de zcalo de piedra 172

    Cuadros elctricos 166 Imitacin de granito 172

    Automatismos elctricos 166 Imitacin de bronce 172

    Autmatas programables 166 Muestras de grecas 172

    Grupo electrgeno 166 Muestras de cenefa 172

    Grupo de soldadura elctrica 166 Realizar bocetos 173

    Potencimetro 167 Realizar rtulos 173

    Balastro 167 Saneado de suelos viejos 173

    Tubos protectores 167 Eliminar huecos y coqueras en una solera 173

    Transformadores 167 Medicin de humedad 173

    Centro de transformacin 167 Revestimiento con madera 173

    Instalacin de pararrayos 167 Parquets 173

    Tipos de parquets 173

    PROCESO PRODUCTIVO DE ACABADOS 167 Colocado de parquets 174

    Lijado de las superficies 174Decapado 168 Replanteado de rastreles 174Emplastecido 168 Sujetado rastreles 174Lijado 168 Control de la calidad de la madera 174Imprimado 168 Entarimado 174Muestras de pintura 168 Tipos de entarimado 174

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 15

  • Pg. Pg. Colocacin de entarimado 174 Escayola 181Barnizado de tarima 175 Esparto 181

    Reparacin de defectos del parquet 175 Espatulillas de escayolista 181Reparacin de desperfectos en tarima 175 Esquineros de plstico 181

    Colocacin de zcalos 175 Estearina 181

    Tapado de juntas en suelos y paramentos 175 Estropajo 182

    Estarcido 175 Machihembrado 182

    Consolidado de baldosas 175 Ganchos 182

    Adhesivos 175 Garbancillo 182

    Aguarrs 176 Goma de moldeo 182

    Alambre galvanizado o acero inoxidable para anclajes 176 Goma-espuma 182

    Arandelas 176 Grapas 182

    Arena: tipos 176 Guardavivos 182

    Plaqueta 176 Hornillo de gas butano 183

    Azulejos 176 Jabn de Venecia 183

    Baldosas 176 Laca 183

    Barnices 177 Losas de pavimento 183

    Barro 177 Mquina afiladora 183

    Bidones 177 Mrmol granulado. Polvo de mrmol 183

    Carretal 177 Mrmol triturado 183

    Atacadura 177 Masilla asfltica 183

    Bordillo 177 Mira metlica 183

    Cal hidrulica 177 Molde de goma 184

    Cal viva 178 Mortero preparado envasado 184

    Calzos 178 Paletn de punta 184

    Canalones 178 Palillos de modelar 184

    Canto rodado 178 Pasta de juntas 184

    Carbn vegetal 178 Petrleo 184

    Caucho lquido para moldes 178 Pinturas a la cal 184

    Cemento-cola 178 Pioncillo 185

    Cera de abeja 179 Rasilla 185

    Cerchas de madera 179 Placas de caliza 185

    Ces de apriete 179 Placas de fibrocemento 185

    Chapa de cinc 179 Placas de granito 185

    China caliza 179 Placas de mrmol 185

    China de mrmol 179 Placas para huellas 186

    Cola de conejo 179 Huella 186

    Cola 179 Contrahuella 186

    Colorantes 180 Contrafuerte 186

    Correas de hormign 180 Paneles prefabricadas 186

    Correas metlicas 180 Plaste 186

    Crucetas separadoras de juntas 180 Plastilina 186

    Cuchillas de debastar 180 Polvos de talco 186

    Cuezo 180 Puntas 186

    Disco de diamante para mquina tronzadora de mesa 180 Rastrel 187

    Disolventes 180 Rodapi 187

    Imprimacin 181 Ebanistera 187

    Equipo neumtico de proyeccin de yeso 181

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 16

  • Pg. Pg.

    Secadora 187 Criba 194Serrn 187 Batidera 194

    Esptula de alicatador 187 Sierras manuales (Galicia: aspra) 194Silicona de moldeo 187 Pastera 194

    Tablas para plantillas 187 Hornillo de carbn 194

    Tablas y listones de pino 188 Talocha de plstico 195

    Taladrn de hlice batidora 188 Artesa de amasar 195

    Talocha de madera 188 Martillinas y martillos para abujardar 195

    Tamiz para el yeso 188 Rasqueta 195

    Tarima 188 Tamiz 195

    Telas y mochetas (rollos y losetas) 188 Equipo neumtico para proyeccin 195

    Planchas de vidrio 188 Sierra de calar 196

    Masilla 189 Sierra circular porttil 196

    Silicona 189 Ingletera 196

    Limpiacristales 189 Lijadora orbital 196

    Cuas de calzo 189 Cepillo elctrico 196

    Metro articulado 189 Nivel lser 196

    Trapo de lana 189 Azuela 196

    Trozos de mrmol de varias tonalidades 189 Brocas de corona 197

    Vano 189 Comps de varas 197

    Bveda 190 Soldador de tela asfltica 197

    Azulejera 190 Trazador de punta de widia 197

    Argamasa 190 Carretilla hidrulica 197

    Tabiquera seca 190 Castauelas 197

    Biombo 190 Sierra de cinta 198

    Mamparas divisorias interiores 190 Disco diamantado 198

    Tabiques armario 190 Bailarines 198

    Tabiques con placas de fibra-yeso 190 Picomartillo de cantero 198

    Tabiques con placas de yeso laminado 191 Maceta redonda 198

    Tabiques de escayola 191 Maza portabocas de bujarda 198

    Tabiques mviles 191 Bocas de bujarda 199

    Tabiques prefabricados de acero 191 Esparavel 199

    Tabiques prefabricados de aluminio 191 Gradinas 199

    Tabiques prefabricados ladrillos 191 Cinceles 199

    Falsos techos 191 Uetas de acero 199

    Esptula 191 Acodaderas 199

    Gubias 192 Cuas para granito 200

    Formones 192 Palancas de acero 200

    Escoplos 192 Mquinas tronzadoras 200

    Escofinas 192 Discos para amoladoras 200

    Tenazas de carpintero 192 Cepillos manuales 200Martillo de carpintero 193 Macetas de goma 200Llaguero metlico 193 Cepillos de barrendero 201Planchas de estucador 193 Cepillos de alambre 201Llana metlica dentada 193 Escobas 201Paleta 193 Escobilla 201Tiralneas para marcar 194 Mquina vibradora 201

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 17

  • Pg. Pg. Pisn mecnico 201 Defectos del vidrio 208Pisn de madera 201 Yesista 209

    Pulidoras con platos 202 Escayolista 209Balanza para pesar 202 Estuquista 209

    Azada de corte plano 202 Revocador 209

    Bujardas recambiables 202 Colocador de prefabricados ligeros 209

    Clavos 202 Techador en chapas y placas 209

    Taladro manual 202 Cantero 209

    Banco de carpintero 203 Marmolista 209

    Mquina tirolesa 203 Pavimentador 210

    Delantal de goma 203 Adoquinador 210

    Mquina combinada 203 Portlandista 210

    Frats 203 Pizarrista 210

    Torno 203 Empapelador 210

    Cuchillas de trazar 204 Pintor 210

    Pistola pulverizadora 204 Entarimador 210

    Plomadas 204 Enmoquetador-entelador 210

    Gramil 204 Solador-alicatador 210

    Taladradora elctrica 204 Colocador de pavimentos ligeros 211

    Pinceles 205 Cerrajero 211

    Rodillos 205 Carpintero metlico 211

    Brochas 205 Carpintero de madera 211

    Acuchilladoras 205 Bajante de escombros 211

    Amasadora 205 Silo de obra 211

    Orilladoras 205 Central hormigonera 212

    Higrmetros 205 Carretilla mecnica 212

    Ventiladores para secado rpido 206 Cinta transportadora 212

    Nivel de agua 206 Manipulador telescpico 212

    Tornillo fijo de banco 206 Plataforma elevadora 212

    Cortadora mecnica manual 206 Hormigonera sobre camin 212

    Cortadora mecnica de disco 206 Ebanista 213

    Cortadora manual, tipo guillotina 206 Carpintero de materias plsticas 213

    Cortavidrios 206 Cristalero 213

    Ruleta con punta de widia 207 Preparacin de paramentos para guarnecer 213

    Correas 207 Colocacin de reglas en guarnecido 213

    Ventosa 207 Amasado manual de yeso 213

    Aplicador de masilla / silicona 207 Tendido de yeso con talocha o llana 214

    Cortacrculos 207 Proyectado neumtico de yeso 214

    Montaje de junquillos 207 Paeado del guarnecido 214

    Ubicacin de calzos 207 Rayado del guarnecido 214

    Corte de vidrio 208 Guardavivos en guarnecidos 214Colocacin de cristales 208 Guarnecido a ms ganar 214Colocacin de ventanas 208 Soportes para enlucir 214Cristal de seguridad 208 Humedecer el guarnecido 215Traslado del vidrio 208 Tamizado de yeso 215Sellado del vidrio 208 Extendido del yeso 215Pulido del vidrio 208 Tratamiento de enlucidos 215

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 18

  • Pg. Pg. Nata de la pasta 215 Revoco esgrafiado 223Lavado con muequilla 215 Amasado de mortero preparado 223

    Rellenado de cajones 215 Extendido del mortero 223Recibir cajas y soportes 215 Junquillos de despiece 223

    Maestras para guarnecidos 216 rido proyectado 223

    Enlucido de yeso en techos 216 Asentado del rido proyectado 223

    Confeccionado de modelos de escayola 216 Revoco ptreo 223

    Forjado en banco 216 Soportes para revocos 224

    Forjado de molduras en banco 216 Revoco a la tirolesa 224

    Confeccionar adornos para molduras 216 Proyectado con tirolesa 224

    Construccin de modelos circulares 217 Trazado de lneas de cuera 224

    Forjado in situ de arcos 217 Desalabear 225

    Molde perdido 217 Perforado de cueras 225

    Tipos de moldes 217 Colocado de cuas y partidores 225

    Moldes de cola con coquilla 217 Atrinchatar paramentos 225

    Preparacin de moldes 218 Labrado de tiradas 225

    Vaciado de piezas 218 Abujardar paramentos 225

    Colocar molduras a contratecho 218 Cincelar paramentos 226

    Tientos para maestras 218 Reglas de comprobacin 226

    Maestra de mortero de cemento 218 Tallar piedra 226

    Rasqueteado del estuco 218 Gradinar paramentos 226

    Estuco de cal 218 Elementos constructivos 226

    Perfilado de encuentros 219 Mortero de asiento y rejuntado 226

    Repretado 219 Asentado a junta abierta 226

    Reenlucido de estucos finos 219 Aparejo de losas a lnea 227

    Bruido con cepillo 219 Aparejo de losas a cartabn 227

    Vaciado de juntas 219 Asentado a junta cerrada 227

    Limpieza de juntas 219 Juntas de enlosado 227

    Masa para estucado 219 Trazar monteas de arco 227

    Planchado con hierro caliente 220 Trazado y corte de plantillas 227

    Planchado del estuco 220 Emplantillado de molduras 227

    Bruido con hierro caliente basto 220 Casar y marcas piedras 228

    Estuco Lustro 220 Rejuntado de sillares 228

    Repasado con hierro fino 220 Retundir hilada 228

    Corridos de terraja 220 Asentar piedras de sillera 228

    Preparacin de grasas 220 Colocacin de cimbras 228

    Labrado rugoso y mate 221 Dinteles enterizos y abovedados 229

    Imitacin piedra escodada 221 Colocacin De dovelas 229

    Despiece con punzn 221 Asentar impostas 229

    Escodado con paletn 221 Trasdosado de sillera 229

    Revoco de igualacin del enfoscado 221 Fijado de sillera 229Revocado de segunda capa 222 Asentado de columnas 229Alisado y bruido del revoco 222 Partes de una columna 229Lavado del revoco 222 Orden arquitectnico 229Despiece para monocapa 222 Retundido de paos 230Rasqueteado del revoco 222 Retundido de huecos 230Picado del revoco 222 Retundido de molduras 230

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 19

  • Pg. Pg. Moldura 230 Encachar 236Retundido de juntas 230 Rellenado de juntas 236

    Limpieza de sillera 230 Rejuntado de losas 236Reparado de sillera 230 Trazado de monteas 236

    Sustitucin de sillera 231 Confeccionado de plantillas 236

    Grapado de placas 231 Replanteo de paos 236

    Enlechado 231 Rigola 236

    Ejecucin de paramentos 231 Pasar niveles 237

    Nivelado del chapeado 231 Marcar alturas 237

    Cortar piezas 231 Seleccin de canto rodado 237

    Regla de arranque 231 Confeccin de mortero 237

    Encofrado de dinteles 231 Colocacin de adoquines 237

    Rematado de huecos 232 Adoqun 237

    Pilastra 232 Colocacin de canto rodado 237

    Escafilar 232 Caz 237

    Revestimiento de paramentos 232 Compactado de superficies 237

    Vierteaguas 232 Enlechado de pavimentos 237

    Colocacin de vierteaguas 232 Alineacin de losas 238

    Albardillas 232 Terrazo 238

    Colocacin de las albardillas 232 Colocacin de falsos techos 238

    Asentado de umbrales 232 Colocacin de trasdosados 238

    Altura de tabica 233 Construccin de muebles 238

    Extendido entre maestras 233 Remate de uniones 238

    Enrasado con la regla 233 Baldosa hidrulica 238

    Medida de la huella 233 Nivelado de techos 238

    Replanteo del solado bsico 233 Suelos tcnicos 238

    Franja perimetral 233 Remates y acabados 239

    Solado de una superficie 233 Nivelado de suelos 239

    Solados 233 Enrastrelados de madera 239

    Arranque de la escalera 233 Imprimacin asfltica de cubierta 239

    Rellano de escalera 234 Montaje y ajuste de placas 239

    Colocar tabica 234 Cubrir voladizos y cornisas 239

    Tientos de yeso 234 Piezas especiales de cubierta 239

    Agarre de la tabica 234 Montaje y ajuste de chapas 239

    Asentado de la huella 234 Palomero 239

    Solado de rellanos 234 Piezas especiales en elementos salientes de cubierta

    240

    Colocacin de rodapis 234 Pasta alisadora 240

    Cortar plantillas 234 Procesos de secado 240

    Cortar bordillo 235 Alineacin horizontal de superficies 240

    Asentado de bordillo 235 Preparacin de escaleras 240

    Labrado de juntas 235 Saneamiento de suelos y paredes 240Rejuntado de bordillo 235 Replanteamiento de suelos y paredes 240Cortar losas 235 Sistemas de instalacin de moquetas 240Repasado de juntas 235 Moqueta en paredes 241Colocacin de encintado 235 Moqueta en suelos 241Colocacin de losas 235 Moqueta 241Juntas 236 Moqueta en escaleras 241

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 20

  • Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 21

    Pg. Pg. Instalacin de varilla remate 241 Rocas metamrficas 247Procesos de terminacin 241 Rocas magmticas o eruptivas 247

    Juntas y cantoneras en peldaos 241 Bolo 247

    Verificacin de superficies enmoquetadas 242 Zahorra natural 248

    Inicio revestimiento de parmentos 242 Zahorra artificial 248

    Tela sobre bastidores 242 Suelos orgnicos 248

    Colocacin de fieltro 242 Tierra vegetal 248

    Tela sobre goma espuma 242 Gravas 248

    Tela sobre puertas 242 Limos 249

    Instalacin de diferentes texturas 242 Arcilla 249

    Inspeccin de superficies enteladas 242 Reologa 249

    Solado 243 Carretera 249

    Agarre 243 Autopista 249

    Solados al tendido 243 Autova 250

    Embaldosado con plaquetas 243 Va rpida 250

    Solado en terrazas y azoteas 243 Carretera convencional 250

    Solado de aceras 243 Acera 250

    Solado con baldosas mixtilineas 243 Apartadero 250

    Lecho 243 reas de servicio 251

    Solado a punta de paleta 244 Arcn 251

    Solado a fondo perdido 244 Badn 251

    Embaldosado en habitaciones centradas 244 Base 251

    Embaldosado en habitaciones fajeadas 244 Glorieta 252

    Embaldosado a cinta corrida 244 Bifurcacin 252

    Colocacin de rodapi 244 Barrera de seguridad 252

    Remates y reparaciones 244 Hito de arista 252

    Enlechado de solados 244 Hito kilomtrico 252

    Morteros para alicatar 245 Ensayo Marshall 253

    Limpieza de paramentos a alicatar 245 Intensidad media diaria 253

    Alicatado a junta corrida 245 Deflexin 253

    Alicatado en paramentos centrados 245 Retrorreflexin 253

    Alicatado en cartabn 245 Salmuera 253

    Alicatado en espiga 245 Extendedora de fundentes 254

    Alicatado de paramentos y junta corrida 245 Mquina pintabandas 254

    Alicatado en pilares y mochetas 245 Heladicidad 254

    Alicatado de zcalos 246 Compacidad y porosidad 254Alicatado de elementos singulares (techos, arcos, etc)

    246

    Berma 254

    Laminado de plstico 246 Calzada 254

    Elementos decorativos de poliestireno 246 Calzadas de servicio 255

    Cambio de rasante 255DIVERSOS PROCESOS PRODUCTIVOS PROPIOS DE OBRA CIVIL

    246

    Capa de rodadura 255

    Capa intermedia 255

    FIRMES Y PAVIMENTOS 246 Carretera de servicios 255

    Carril 255

    Suelos granulares 247 Carril de entrada 256

    Suelos finos 247 Carril de salida 256

    Rocas sedimentarias 247 Carril lento 256

  • Pg. Pg.

    Suelos estabilizados en cementoCurva 256 263Curva de visibilidad reducida 256 Pavimento de hormign en masa 263

    Capacidad portante 256 Pavimento de hormign armado o pretensado 264Doble tratamiento superficial 257 Drenaje superficial 264

    Eje simple 257 Drenaje profundo 264

    Eje tndem 257 Retraccin 264

    Enlace 257 Emulsin asfltica 264

    Estabilizacin in situ 258 Emulsin catinica 264

    Estacionamiento 258 Mastic asfltico 265

    Explanada 258 Betunes asflticos 265

    Firme 258 Betunes fluxados 265

    Fluencia 258 Emulsin aninica 265

    Interseccin 258 Lechada bituminosa 265

    Lnea de terreno natural 258 Capa bituminosa delgada 265

    Mediana 258 Pavimentos de hormign armado con juntas 266

    Nmero de ejes equivalentes 259 Pavimentos continuos de hormign armado 266

    Paso a nivel 259 Morteros de cemento 266

    Pavimento 259 Hormign fresco 266

    Plataforma 259 Morteros de resina 266

    Ramal 259 Silano 266

    Rasante 259 Cemento Prtland 267

    Recta 259 Camin de bacheo 267

    Riego de adherencia 260 Lanza termoneumtica 267

    Riego de imprimacin 260 Cadena selladora 267

    Ronda 260 Rodillo vibrante 267

    Rodera 260 Sierra cortapavimentos 267

    Seccin de desmonte 260 Repartidores de gravilla 267

    Seccin de terrapln 260 Barredora 267

    Seccin mixta 261 Ondulaciones longitudinales 268

    Simple tratamiento superficial 261 Ondulaciones transversales 268

    Superficie de rodadura 261 Ondulaciones localizadas 268

    Subbase 261 Asientos del firme 268

    Travesa 261 Blandn 268

    Variante 261 Firme brillante 268

    Va pblica 261 ridos pulimentados 269

    Va urbana 262 Flujo ligante 269

    Zonas de servicio 262 Fisuracin 269

    Caz 262 Grietas transversales 269

    Sumideros 262 Labios de la grieta 269

    Escorrenta 262 Grietas longitudinales 269

    Trazado en planta de una carretera 262 Grietas diagonales u oblicuas 269Trazado en alza de una carretera 262 Grietas de esquina 270Firmes flexibles 263 Inyeccin al vaco 270Firmes rgidos 263 Inyeccin de presin 270Mezcla bituminosa en caliente 263 Abrasin 270Mezcla bituminosa en fro 263 Acopiar 270Subbases granulares 263 Cajear 270

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 22

  • Pg. Pg. Exudacin 270 Arranque 278Fraguado 270 Rellenos 278

    Fresar 271 Perforaciones 278Meteorizar 271 Mtodos de perforacin 279

    Cepillado y raspado superficial 271 Tipo de terrenos 279

    Fresado de la capa de rodadura 271 Sarta de perforacin 279

    Reparacin de blandones 271 Entubacin 279

    Bacheo con riego 271 Sondeos 280

    Bacheo con mezclas asflticas 271 Sistema wire-line 280

    Sellado y reparacin de fisuras 272 Martillo perforador 280

    Reparacin y reconstruccin de mordientes 272 Jumbo 280

    272 Tratamientos superficiales de riegos con gravillas Tren de varillaje 280Riego monocapa doble engravillado 272 Tricono 281

    Riego multicapa 272 Trpano 281

    Riego tipo sndwich 272 Trialeta 281

    Corona 281INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA 272 Artillero 281

    Barreno 281Va ferroviaria 273 tiles de pesca 282

    Ancho de va 273 Lodos 282

    Sobreancho de va 273 Pozo 282

    Entreva 273 Galera 282

    Glibo ferroviario 273 Sostenimiento de obras subterrneas 283

    Alta velocidad ferroviaria 274 Cuadros y cerchas de sostenimiento 283

    Superestructura de la va 274 Anclaje en obras subterrneas 283

    Carril ferroviario 274 Gunitado 283

    Traviesa 274 Chapa Bernold 283

    Capas de asiento 274 Dovelas 284

    Catenaria 275 Subsuelo 284

    Plataforma de la va 275 Estajas y levantamiento 284

    Carril continua soldado 275 Voladuras 284

    Juntas de carril 275 Carga y retacado de barrenos 284

    Aparatos de va 275 Pega 284

    Tendido de va 275 Lnea de tiro 285

    Nivelacin de la va 276 Minitopo 285

    Desguarnecido de la va 276 Topo 285

    Conservacin de la va ferroviaria 276 Escudo 285

    Geotextiles 276 Raise Boring 285

    Geosintticos 277 Escariado 286

    rido y balastro reciclado 277 Rozadora 286Ensayo Los ngeles 277 Cargadora LHD o escrper 286Ensayo Deval 277 Ensayo CBR 277 CIMENTACIONES ESPECIALES 286Ensayo Proctor 278 Ensayos de penetracin 286OBRAS SUBTERRNEAS 278 Hinca de pilotes 287

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 23

  • Pg. Pg.

    Estacin trituradoraPantallas 287 293Nivel piezomtrico 287 Cribas 293

    Martinete 288 Tolvas de planta 294

    Molinos 294OBRA MARITIMA 288 Alimentadoras 294

    FASE DE PROCESOS TRANSVERSALES A LA

    EJECUCIN DE LA OBRADraga 288 294

    Dragado 288 PROCESO PRODUCTIVO DE SEGURIDAD Y

    SALUDEscollera 289 294

    Ganguil 289 Cajones 289 Arcos aurales 294

    Dique vertical 289 Accidente de trabajo 295

    Dique en talud 289 Actividad preventiva 295

    Espign 290 Agente biolgico 295

    Muelle 290 Agente qumico 295

    Pantaln 290 Agente fsico 295

    Emisario submarino 290 Actos inseguros 295

    Andamio colgado 295OBRAS HIDRULICAS 290 Andamio de borriquetas 296

    Andamio de columnas 296Presa 290 Andamio metlico tubular 296

    Canal 290 Anhidrosis 296

    Acequia 290 Arns 296

    Bombeo 291 Auditoria 296

    Aliviadero 291 Balizamiento 296

    Central hidroelctrica 291 Barandilla 296

    Salto de agua 291 Balaustre embutido 297

    Embalses 291 Balaustre tipo sargento 297

    Cuenco de disipacin 291 Barbuquejo 297

    Trampoln lanzador 291 Calzado de uso profesional 297

    Galeras de presa 291 Casco 297

    Inyecciones 291 Casco antirruido 297

    Pantalla de impermeabilizacin 291 Carga de trabajo 297

    Estribo de presa 292 Causas bsicas 297

    Nivel del agua 292 Causas inmediatas 298

    Compuertas 292 Ciclo circadiano 298

    Sifn 292 Cinturones de sujecin 298

    Avenida 292 Cinturones de suspensin 298

    Laminacin 292 Cinturones anticida 298

    Condiciones de trabajo 298

    PLANTAS DE HORMIGN Y RIDOS 292 Condiciones del entorno 298

    Condiciones inseguras 299

    Central dosificadora de hormign 292 Condiciones materiales 299Estacin de hormigonado 293 Contacto elctrico directo 299Autohormigonera 293 Contacto elctrico indirecto 299Planta de tratamiento de rido 293 Contaminante qumico 299

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 24

  • Pg. Pg.

    MarquesinaContratista 299 307Coordinador en material de seguridad y de salud 299 Mobbing 307

    Centro de trabajo 299 Mosquetn 307Corriente elctrica 300 Neumoconiosis 307

    Daos Derivados del trabajo 300 Nivel de pico 307

    Disposiciones mnimas 300 Nivel de presin acstica (db) 308

    Delegado de prevencin 300 Nivel diario equivalente 308

    Electrizacin 300 Norma legal 308

    Electrocucin 300 Norma reglamentaria 308

    Enfermedades profesionales 300 Obra de construccin u obra 308

    Envejecimiento laboral 301 Obras de corta duracin 308

    Equipo de proteccin individual 301 Obras de emergencia 308

    Equipo de trabajo 301 Orejeras 308

    Equipos tcnicos 301 Orden de ejecucin de los trabajos 308

    Ergonoma 301 Pantalla facial 309

    Especificacin tcnica 301 Plan de emergencia y evacuacin 309

    Espuma fsica 302 Plan de seguridad y salud en el trabajo 309

    Estrs 302 Presin acstica 309

    Estudio bsico de Seguridad y Salud 302 Prevencin 309

    Estudio de Seguridad y Salud 302 Procedimiento sancionador administrativo en materia preventiva

    309

    Evaluacin de riesgos 302 Proceso constructivo 309

    Explosivo 303 Tipos de sancin 310

    Factor de riesgo 303 Promotor 310

    Fatiga 303 Proteccin 310

    Filtro de ponderacin A de un sonido 303 Responsabilidad 310

    Frecuencia de un sonido 303 Inspeccin del trabajo 310

    Fuego 303 Psicosociologa del trabajo 310

    Gafas 304 Psicosomtico 310

    Guantes contra riesgos mecnicos 304 Red de seguridad tipo V 310

    Herramientas manuales 304 Red de seguridad tipo U 311

    Higiene industrial 304 Red de seguridad tipo S 311

    Iluminancia 304 Resguardo 311

    Incidente 304 R.D. 1627/1997 311

    ndice de duracin media 304 Riesgo elctrico 311

    ndice de frecuencia 305 Riesgo laboral 311

    ndice de gravedad 305 Riesgo laboral grave e inminente 311

    ndice de incidencia 305 Riesgos profesionales 311Insatisfaccin laboral 305 Ropa de proteccin 312Investigacin de accidentes 305 Ruido continuo 312Lugar de trabajo 306 Ruido de impacto o de impulso 312Lux 306 Ruido estable 312Marcado CE 306 Ruido variable 312Mascarilla filtrante contra partculas 306 Salud 312Mascarilla filtrante contra gases y vapores 306 Seguricable 312Medicina del trabajo 307 Seguridad en el trabajo 312Medios auxiliares 307 Seal en forma de panel 312Microtraumatismos 307 Sealizacin de seguridad y salud en el trabajo 313

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 25

  • Pg. Pg.

    Anlisis medioambientalServicio de prevencin 313 318Sobreesfuerzos 313 Medio ambiente 318

    Tapones auditivos 313 Aspecto medioambiental 318Tcnico competente 313 Auditor de medio ambiente 318

    Trabajador autorizado 313 Autora medioambiental 319

    Trabajos cualificado 313 Ciclo de auditoria 319

    Tnel carpiano 313 Comportamiento medioambiental 319

    Turnicidad 314 Declaracin medioambiental 319

    Vibraciones 314 Impacto medioambiental 319

    Visera 314 Objetivo medioambiental 319

    Zona de peligro en el ferrocarril 314 Parte interesada 319

    Zona de seguridad para las circulaciones 314 Poltica medioambiental 319

    Prevencin de la contaminacin 320

    PROCESO PRODUCTIVO DE CALIDAD 314 Programa medioambiental 320

    Sistema de acreditacin 320AENOR 314 Sistema de gestin medioambiental 320

    Aseguramiento de la calidad 314 Verificador medioambiental 320

    Auditoria de la calidad 314 Reglamento EMAS 320

    Calidad 315 ISO 14000 320

    Control de la calidad 315 Gestin de residuos de la construccin 321

    Gestin de la calidad 315 Residuo 321

    Gestin total de la calidad 315 Residuo peligroso 321

    Manual de calidad 315 Escombro 321

    Plan de calidad 315 Amianto 321

    Procedimiento de calidad 315 Vertedero 321

    Registro de calidad 315 Contenedor de escombros 322

    315 322Sistema de calidad

    316 ISO 9000

    Normas UNE 316

    Normas EN 316

    Normas ISO 316

    Certificacin de la calidad 316

    Verificacin de la calidad 316

    Feedback 317

    Incidencias 317

    Satisfaccin del cliente 317

    Poltica de calidad 317

    TLV 317

    Plan de calidad de obra 317

    Memoria de calidades en construccin 317 Suministradores 317 No conformidad 317 Auditor interno 318 Auditor externo 318 PROCESO PRODUCTIVO DE MEDIOAMBIENTE 318

    Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 26

  • Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 27

    FASE DE PLANIFICACIN Y DIRECCIN DE OBRA

    -

    -

    La planificacin es la organizacin de todas las tareas o actividades a ejecutar en la realizacin de una obra con el fin de optimizar los recursos de los que se dispone para que se cumplan los plazos establecidos y el plan econmico financiero previsto. Primeramente, se producir la programacin propiamente dicha (planificacin) y luego el control de que esa programacin se est cumpliendo (seguimiento). La Direccin de Obra est muy relacionada con la planificacin y comprender las siguientes funciones:

    Tcnicas: *Interpretacin y adaptacin del proyecto a las vicisitudes de la obra.

    Administrativas: *Apoyo a las gestiones para la obtencin de permisos oficiales.

    PROCESO PRODUCTIVO DE OFICINA TCNICA

    - - - Realizacin de memoria, planos y presupuestos de la obra para el proyecto. - - - Llevar la direccin de obra.

    -

    - Obras de demolicin: son aqullas que se realizan para hacer desaparecer un edificio o parte del mismo.

    -

    Obra civil

    - Explanaciones. - - - reas Peatonales. - - - Abastecimiento de aguas. - -

    Es el conjunto de las fases sucesivas necesarias para a partir de una idea, confeccionar los escritos, los clculos y los dibujos que conforman un proyecto. Comprender las tareas siguientes:

    Recogida de informacin existente que tenga que ver con el proyecto. Preparacin de los estudios y clculos necesarios para los anexos.

    Revisin y aprobacin de planos de montaje. Edicin del proyecto.

    Edificacin

    Conjunto de acciones y efectos que tienen lugar al ejecutar alguna de las siguientes obras:

    Obras de edificios: son aqullas que se efectan sobre un edificio, sin alterar las posiciones de sus fachadas y cubiertas, que definen el volumen de la edificacin: obras de restauracin, de conservacin, de consolidacin, de rehabilitacin, exteriores, de reconfiguracin.

    Obras de nueva edificacin: comprenden los siguientes tipos de obra: obras de sustitucin, de nueva planta, de ampliacin, especiales.

    Conjunto de acciones y efectos de ejecutar algunas construcciones de utilidad comn para los habitantes de una comunidad. Entre otras sern las siguientes obras:

    Drenajes transversales y longitudinales. Firmes.

    Muros y obras de defensa. Puentes y pasarelas.

    Saneamiento. Redes y depsitos de gas.

  • Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 28

    - Redes elctricas y centros de transformacin. - - - Conservacin de carreteras.

    Mantenimiento de edificios

    Asignacin de recursos escasos en el espacio y en el tiempo, para obtener unos ciertos objetivos prefijados. En el planeamiento urbanstico y de ordenacin del territorio el objetivo es la creacin y ordenacin de nuevos espacios o la ordenacin de espacios existentes para ser utilizados por el hombre en sus actividades, desde la propia residencia hasta la satisfaccin de necesidades de todo tipo: religiosas, culturales, comerciales, recreativas, deportivas, de transporte, docentes, de servicios, sanitarias, etc. Existen distintos tipos, entre los que destacan: - - - Plan especial. -

    Escalas de uso en construccin

    Es el conjunto de escritos que detallan y concretan la posibilidad de materializar una idea, dependiendo de los objetivos, el alcance y el grado de detalle que se persiga ser ms o menos completo y estar ms o menos elaborado. Dentro de esa documentacin administrativa que sirve para plasmar un diseo, existen distintos tipos: estudios de planeamiento, estudios previos, estudios informativos, anteproyectos, proyectos de ejecucin, modificaciones de obra, proyectos complementarios, proyectos de liquidacin.

    Correcciones medioambientales. Semaforizacin, sealizacin y balizamiento.

    Rehabilitacin

    Reparacin de un edificio u obra cuyo fin es recuperar su antiguo estado.

    Trabajo o conjunto de tareas destinadas a conservar un edificio, sus dependencias o instalaciones en condiciones de uso.

    Planeamiento

    Plan nacional de ordenacin. Plan director territorial de coordinacin.

    Plan general de ordenacin urbana.

    Es la relacin entre la dimensin dibujada respecto de su dimensin real, esto es: E = dibujo / realidad. Si el numerador de esta fraccin es mayor que el denominador, se trata de una escala de ampliacin, y ser de reduccin en caso contrario. La escala 1:1 corresponde a un objeto dibujado a su tamao real (escala natural). Dependiendo de lo que se quiera representar, la escala vara; las ms habituales en proyectos de edificacin son entre 1/100 y 1/500, mientras que en obra civil y planeamiento son entre 1/1000 y 1/5000.

    Documentacin administrativa

    Proyecto

    Conjunto de documentos que definen una obra de tal manera que un facultativo distinto del autor pueda dirigir y valorar la ejecucin de la misma segn dicho conjunto de documentos. Los documentos principales de que consta un proyecto son: memoria

  • Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 29

    Memoria

    Documento que forma parte de un proyecto, donde se fijan las condiciones: -

    - - Que deben cumplir los materiales, en cuanto a procedencia, calidades, ensayos. - -

    - - Asignar medios por unidades, donde se proceder, una vez realizada la

    descomposicin en unidades de obra, a la obtencin del consumo de recursos por cada unidad de obra diferenciada anteriormente.

    Los planos forman parte de un documento del proyecto, y en ellos se representa grficamente en dos dimensiones y a diferentes escalas lo que se quiere llevar a cabo. Deben contener grficos y dibujos que representen desde la idea global hasta el detalle de aspectos ambiguos o conflictivos. Hay muchos tipos de planos, segn el tipo

    y anejos, planos, pliego de condiciones y mediciones, y presupuesto. Existen distintos tipos de proyectos, entre los que destacan: anteproyectos, proyectos de ejecucin, proyectos de construccin y proyectos de liquidacin. En cuanto al tipo de trabajo al que se refiera, el proyecto puede ser: de edificacin, de compensacin, de delimitacin del suelo, de reparcelacin, de urbanizacin, etc.

    Es el documento del proyecto donde se describe el objeto de ste de una manera detallada, justificndose lo que se va a realizar, razonando la eleccin de la solucin adoptada y comparando posibles soluciones. Consta de una serie de documentos tcnicos independientes llamados "anejos", donde se detalla la posibilidad tcnica de llevar a cabo el proyecto. En funcin del tipo de proyecto, existen anejos de replanteo, de expropiaciones, de clculo de estructuras, de instalaciones, de estudio de seguridad y salud, de estudio de impacto ambiental, etc. Algunos de estos anejos son obligatorios para determinados proyectos.

    Pliego de condiciones

    Del propio proyecto, en cuanto a los documentos contractuales, omisiones y contradicciones. De organizacin general.

    De ejecucin. Econmicas y legales. Cuando el proyecto es especial pueden existir condiciones tcnicas particulares.

    Presupuesto

    Es un documento que forma parte del proyecto donde se valora desde el punto de vista econmico lo que costar llevarlo a cabo. Segn la envergadura del proyecto puede ser ms o menos complejo, pero debe incluir un cuadro de mediciones, cuadros de precios, y en proyectos de relativa importancia, una justificacin de precios donde se razone el proceso de obtencin de los precios unitarios bsicos. Plan de obra

    Es una herramienta cuya misin es planificar las tareas de una obra durante un periodo de tiempo especfico, donde se deben sealar los problemas a solucionar y las formas de resolverlos. Supone la asignacin de un periodo de tiempo durante el cual se desarrollar cada fase del proyecto. Para ello es importante llevar a cabo lo siguiente:

    Descomponer en unidades de obra.

    Planos

  • Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 30

    de proyecto, destacando los planos de situacin, los generales que den una idea global, los alzados y las secciones de todos los elementos y los de detalle.

    Planta

    Representacin plana, sin perspectiva, de un edificio segn un plano perpendicular a la base. Existen tantos alzados como caras tenga el edificio. Se denominan alzado principal, trasero y laterales segn representan cada una de las fachadas del edificio.

    Perspectiva

    Es un sistema de representacin en el que se intenta dibujar un punto desde el punto de vista del observador. Se distinguir: la lnea de tierra, que es la lnea o plano sobre el que nos apoyamos; la lnea de horizonte, que est a la altura de nuestros ojos; el punto de vista, que est en la lnea de horizonte y justo en lnea con nuestros ojos; y el punto o puntos de fuga, que es justamente donde se unen todas las lneas de "la cnica".

    Planos acotados

    Es uno de los sistemas de representacin utilizados para dibujar la realidad en un plano. Es un sistema mtrico y consiste en la representacin de cualquier punto del espacio, al que previamente se le calcula sus coordenadas, proyectndolo ortogonalmente sobre un plano de referencia o de comparacin, arbitrariamente elegido. De esta forma cada punto de la realidad queda caracterizado por unas coordenadas planas, indicndose su cota o altitud.

    Dibujo arquitectnico de una obra representada en seccin horizontal.

    Alzado

    Seccin

    Cualquier plano o corte oblicuo en un edificio, infraestructura o construccin.

    Modo de representar en una superficie los objetos, de manera que aparezcan en la forma y disposicin en que se muestran a la vista de la realidad. Representacin de un cuerpo tridimensional realizando una proyeccin sobre un plano.

    Perspectiva Cnica

    Perspectiva axomtrica

    Es un sistema de representacin basado en una proyeccin de puntos cilndrica, ortogonal u oblicua sobre un plano, que se llama plano del cuadro. En l, para determinar figuras en el espacio, se necesita un sistema de referencia, que se supone trirrectngulo. Segn como el plano sobre el que se va a proyectar, forme ngulos iguales con los tres ejes, desiguales, o formen dos ejes, el mismo ngulo con el plano del cuadro, se tendrn distintos tipos de perspectiva axonomtrica y los tres ejes coordenados formarn entre ellos diferentes ngulos.

  • Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 31

    Perspectiva isomtrica

    Dibujo que, hecho del natural o a partir de un mapa topogrfico o una fotografa, presenta de una forma sencilla y esquemtica paisajes o fenmenos. -

    -

    Es una representacin sin mucha precisin donde se representan todas las cargas estticas que intervienen en el diseo de algunas estructuras, como las cerchas, y que sirve para realizar clculos estructurales rpidos.

    Acotacin

    Obra u ocupacin que se ajusta por un tanto alzado, a diferencia de la que se hace a jornal.

    Es un sistema de representacin basado en una proyeccin de puntos, ortogonal sobre un plano, que se llama plano del cuadro. En l, para determinar figuras en el espacio, se necesita un sistema de referencia, que se supone trirrectngulo y formando el plano de proyeccin ngulos iguales con los tres ejes, stos coordenados formarn entre ellos ngulos iguales, concretamente 60 grados.

    Croquis

    Croquis altimtrico: es el croquis de un relieve que se obtiene a simple vista con la ayuda de algunos puntos de posicin y altitud conocidos. Croquis topogrfico: croquis realizado sin escala que representa uno o diversos elementos del terreno en posiciones ms o menos aproximadas.

    Grafosttica

    Rotulacin normalizada

    La rotulacin es el conjunto de nombres y nmeros que aparecen junto con los elementos lineales y puntuales en los planos. En la confeccin de planos, dicha rotulacin generalmente est normalizada, es decir, sigue las recomendaciones u obligaciones recogidas en una normativa, que puede ser la norma UNE 1-032-82, equivalente a la ISO 128-82, u otra.

    La acotacin es el proceso de anotar mediante lneas, cifras, signos y smbolos, las medidas de un objeto, sobre un dibujo previo del mismo, siguiendo una serie de reglas y convencionalismos establecidos mediante normas. En definitiva, es poner cotas en un croquis, mapa topogrfico, plano o cualquier otro documento cartogrfico. La acotacin es el trabajo ms complejo del dibujo tcnico, ya que para una correcta acotacin de un dibujo, es necesario conocer, no slo las normas de acotacin, sino tambin la funcin adjudicada a cada dibujo.

    Destajo

    Certificacin de obra

    Documento que sirve para controlar y valorar de manera regular el trabajo que se ha desarrollado en un determinado periodo de tiempo en un proyecto. Incluye una relacin valorada de todas las tareas realizadas en un periodo de tiempo. Se suele realizar mensualmente.

  • Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 32

    Unidad de obra

    Cada una de las tareas o unidades de trabajo elementales en las que se pueden dividir los trabajos necesarios para realizar un proyecto. Deben estar identificadas y valoradas.

    Cronograma de actividades

    Calendario de trabajo donde se representan todas y cada una de las actividades que se deben llevar a cabo y las fechas y plazos para su realizacin.

    C.A.D.

    Conjunto de tcnicas dirigidas a la creacin de datos que describen el objeto diseado, a la manipulacin de estos datos para mejorar su diseo y a la creacin de los datos necesarios para su fabricacin. Es la confeccin de planos mediante programas informticos. Sinnimo de dibujo asistido por ordenador.

    Dibujo en 3D

    Conjunto de tcnicas dirigidas a la creacin de diseos y datos necesarios para la realizacin o fabricacin de elementos en tres dimensiones a partir de planos bidimensionales mediante programas informticos.

    Digitalizacin

    Accin y efecto de convertir una representacin analgica en una digital. Es una denominacin del sistema de comunicacin o de tratamiento de la informacin en el que los datos o variables son representados por caracteres, frecuentemente cifras, de un repertorio finito. Este proceso se realiza mediante los digitalizadores, que son dispositivos que permiten obtener a partir de una representacin analgica un conjunto de datos digitales. Los ms frecuentes en cartografa son los teclados, las mesas digitalizadoras y los escneres, con los que a partir de documentos grficos analgicos, como planos, negativos de fotografas, etc., se obtienen archivos digitales o digitalizados que se pueden manejar y manipular mediante aplicaciones informticas.

    Estadillo de mediciones

    Son los cuadros preparados para recoger y anotar de manera ordenada las mediciones correspondientes a todas y cada una de las unidades de obra. Segn la unidad de obra que se est midiendo los cuadros estarn preparados para admitir los datos estructurados en dos o varias columnas y tendrn diferentes formatos.

    Programa de mediciones y presupuestos

    Son el conjunto de aplicaciones informticas que estn encaminadas a crear un presupuesto con sus mediciones, generar informes y exportar e importar proyectos, gestionar todas las tareas para la licitacin y ejecucin de una obra y realizar las certificaciones de la obra.

  • Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 33

    -

    - -

    Manejo de Escalas

    Son una serie de operaciones bsicas que se pueden realizar en trabajos topogrficos, entre los que se encuentran los siguientes:

    Representar una distancia medida en el terreno sobre un mapa a una escala conocida. Calcular el valor real representado en un mapa a escala conocida. Cambiar de escala o calcular el valor de la escala de un mapa.

    Niveles topogrficos

    El nivel es un instrumento cuya finalidad es determinar el desnivel entre dos puntos sin utilizar limbos (no miden ngulos) y sin medir ninguna distancia. El nivel crea un plano horizontal que sirve de referencia.

    Taqumetro

    Instrumento topogrfico que sirve para medir rpidamente distancias, posiciones relativas y elevaciones de objetos distantes. Se utiliza en la medicin indirecta entre dos puntos utilizando medios estadimtricos. Su anteojo tiene hilos estadimtricos. Es apropiado para la realizacin de itinerarios. Actualmente est en desuso por la aparicin de los distancimetros.

    Planmetro digital

    Instrumento que sirve para medir las reas de los mapas o planos y, en general, de las superficies planas. Se llama integrador mecnico y posee una punta exploradora que se hace recorrer por el permetro de la superficie a medir dos veces. La lectura es numrica, apareciendo en forma de dgitos en un pequeo monitor.

    Escalmetro

    Instrumento de dibujo y medida, normalmente con forma de prisma triangular con seccin estrellada de 6 facetas o caras, donde se dispone en cada una de ellas una regla graduada de 30 centmetros. Cada una de estas facetas va graduada con escalas diferentes, que son habitualmente: 1:100, 1:200, 1:250, 1:300, 1:400 y 1:500. La escala 1:100 es tambin la escala 1:1, que se emplea normalmente como regla graduada en cm. Tambin existen otros tipos, como el de perfil triangular y el de bolsillo o de abanico, que se compone de diferentes tiras cogidas por un extremo. El escalmetro puede ser de madera, metlico, de aluminio, etc.

    Nivel de burbuja

    Dispositivo que sirve para determinar la horizontalidad de una lnea o de un plano. Se incorpora en todos los aparatos de topografa y de geodesia. Segn sea la forma del recipiente el nivel se denomina trico (para determinar la horizontalidad de una lnea) o esfrico (para determinar la horizontalidad de un plano).

    Nivel de lnea

    Es un nivel de anteojo de precisin para determinar la horizontalidad de una lnea o de un plano, en el que el eje de colimacin presenta ligeras inclinaciones respecto al eje de rotacin del instrumento, al que no es rigurosamente perpendicular. No necesita de

  • Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 34

    un estacionamiento muy perfecto, pues, aun no quedando el eje del aparato exactamente vertical, se sita perfectamente horizontal el eje de colimacin en cada visual. Est prcticamente en desuso.

    Nivel automtico

    Es un nivel topogrfico para determinar la horizontalidad de una lnea o de un plano; tiene la ventaja de que no hay que nivelarlo cada vez que se hace una visual. Normalmente dispone de un nivel esfrico y de un nivel trico, pero para nivelaciones de precisin lleva incorporada adems una burbuja partida que se nivela en la lnea de nivelacin. El sistema compensador puede estar formado por espejos, prismas suspendidos o mecanismos pendurales.

    Nivelacin trigonomtrica

    Conjunto de operaciones destinadas a calcular las diferencias de altitud entre dos o ms puntos de un terreno en relacin con un plano de referencia horizontal, mediante mtodos o tcnicas trigonomtricas.

    G.P.S.

    Es la abreviatura de Global Position System. Es un aparato que utiliza las seales que envan los satlites artificiales para calcular e indicarnos la posicin en la que nos encontramos. Se utiliza bajo determinadas condiciones de visibilidad de los satlites para la realizacin de todo tipo de trabajos topogrficos.

    Estacin total Es un instrumento topogrfico electro-ptico de la gama ms moderna, cuyo funcionamiento se apoya en la tecnologa electrnica. Algunas de las caractersticas que incorpora son una pantalla alfanumrica de cristal lquido, iluminacin independiente de la luz solar, calculadora, distancimetro, trackeador (seguidor de trayectoria) y la posibilidad de guardar informacin en formato electrnico. Genricamente se los denomina estaciones totales porque tienen la capacidad de medir ngulos, distancias y niveles, lo cual requera previamente de diversos instrumentos. La precisin angular es de 1 (variable segn la marca y el modelo); el distancimetro permite medir distancias del orden del kilmetro con una precisin de milmetros, y tienen funciones que les permiten exportar sus datos directamente a programas "CAD".

    Flexmetro Cinta mtrica flexible utilizada en todo tipo de obra en labores de medicin. Lleva la cinta mtrica enrollada en un tambor por lo que, generalmente, su forma es cilndrica. Puede ser de diferentes tamaos y la cinta mtrica de diferentes longitudes. Los tipos ms utilizados son el manual, el magntico y el digital.

    Director de proyecto Profesional capaz de desempear las siguientes funciones: - Determinar las caractersticas tcnicas del producto o proceso objeto del

    proyecto. - Tomar las decisiones relativas a las soluciones tcnicas a emplear.

  • Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 35

    - Determinar las tecnologas requeridas y responsabilizarse de su identificacin, evaluacin o seleccin en caso de no disponer de ellas.

    - Responsabilizarse de la formacin tcnica del equipo de trabajo (en coordinacin con otras unidades funcionales de carcter horizontal de la empresa). En una empresa de consultora, el director de un proyecto es el responsable ltimo de que ste se ejecute de acuerdo a los plazos, costes y estndares de calidad establecidos.

    Proyectista Profesional que produce, en las oficinas tcnicas o departamentos de proyectos, dibujos detallados, segn croquis o ideas previas. Est capacitado para confeccionar planos de proyectos y participar con diseos tcnicos, modelos tridimensionales y representaciones virtuales en equipos profesionales de las reas de urbanismo, arquitectura e ingeniera y otros. Asimismo, est capacitado para adecuar conocimientos del rea grfica tecnolgica a proyectos de diferentes mbitos del quehacer disciplinario y para el dibujo de planos tcnicos, perspectivas y grficas virtuales, as como para analizar y aplicar conceptos bsicos de gestin en las actividades interdisciplinarias.

    Ayudante de obra Profesional que desarrolla, en una obra civil o de edificacin, labores de apoyo al jefe de obra, centradas principalmente en aspectos tcnicos. Es el responsable de que las especificaciones definidas por dicho jefe de obra en cuanto a forma, calidad, costos y plazos se lleven a cabo, acta de interlocutor directo con el personal de obra, supliendo al jefe de obra en su ausencia.

    Ordenanza laboral de la construccin ORDEN, de 28 de agosto de 1970, por la que se aprueba la ordenanza de trabajo de la construccin, vidrio y cermica, que regulaba la seguridad e higiene en el trabajo de estas actividades. Actualmente est derogada por la Ley 31/1995 de Prevencin de Riesgos Laborales y posteriores regulaciones a esta norma.

    Anteproyecto Fase de trabajo en la que se exponen los aspectos fundamentales y generales de la obra: funcionales, formales, constructivos y econmicos, con el objeto de proporcionar una primera imagen global de la misma y establecer un avance en el presupuesto.

    Normas NBE Las Normas Bsicas de Edificacin (NBE), se establecen en el Real Decreto 1650/1977 del Ministerio de la Vivienda (B.O.E. 9 de julio de 1977). Las define como normas que establecen las reglas necesarias para su correcta aplicacin en el proyecto y ejecucin de los edificios. Tienen como finalidad fundamental defender la seguridad de las personas, establecer las restantes condiciones mnimas para atender las exigencias humanas y proteger la economa de la sociedad. Las NBE se han estado aplicando marcando las exigencias que deben cumplir los edificios en relacin con los requisitos bsicos de seguridad y habitabilidad, hasta la aprobacin, en Marzo de 2006, del Cdigo Tcnico de la Edificacin.

  • Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 36

    Direccin facultativa Es el tcnico o tcnicos competentes designados por el promotor, encargados de la direccin y del control de la ejecucin de la obra. En las obras de edificacin existe tradicionalmente la figura de la direccin facultativa, que segn determina la Ley de Ordenacin de la Edificacin est formada por el director de obra y el director de la ejecucin de la obra. Su equivalente en obra civil se corresponde con el trmino de direccin de obra, direccin de ejecucin o direccin tcnica. Convenio General de la Construccin

    Es un documento cuyo contenido regula las condiciones generales de trabajo a aplicar en todo el mbito sectorial y con la vigencia que en el propio Convenio se establece. Son partes firmantes del Convenio General, de una parte, la Federacin Estatal de la Construccin, Madera y Afines de CCOO (FECOMA-CCOO) y Metal Construccin y afines, Federacin Estatal de la UGT (MCA-UGT), como representacin laboral y, de otra parte, la Confederacin Nacional de la Construccin (CNC), en representacin empresarial. Cuadro de precios

    En el presupuesto de una obra encontramos los cuadros de precios. Existen dos cuadros de precios que son los siguientes: - Cuadro de precios n 1: en el que se refleja el precio de la unidad de obra (se

    refleja tanto en nmero como en letra). - Cuadro de precios n 2: en el que se refleja tanto el importe de la unidad de obra

    completa como de las partes en que se desglosa. Los precios del cuadro se aplicarn nica y exclusivamente en los casos que sea preciso abonar obras incompletas, cuando por rescisin u otra causa no lleguen a terminarse los contratos.

    Costes directos El clculo de los precios de las distintas unidades de obra se realiza a partir de los costes directos y de los costes indirectos. Son costes directos : - La mano de obra que interviene directamente en la ejecucin de la unidad de obra. - Los materiales, a los precios resultantes a pie de obra, que quedan integrados en

    la unidad o que sean necesarios para su ejecucin. - Los gastos de personal, combustible, energa, etc., que tengan lugar por el

    accionamiento o funcionamiento de la maquinaria e instalaciones. - Los gastos de amortizacin y conservacin de la maquinaria e instalaciones.

    Costes indirectos El clculo de los precios de las distintas unidades de obra se realiza a partir de los costes directos y de los costes indirectos. Son costes indirectos: Los gastos de instalacin de oficinas a pie de obra, comunicaciones, edificacin de almacenes, talleres, pabellones temporales para obreros, laboratorio, etc., los del personal tcnico y administrativo adscrito exclusivamente a la obra y los imprevistos. Todos estos gastos, excepto aquellos que se reflejen en el presupuesto valorados en unidades de obra o en partidas alzadas, se cifrarn en un porcentaje de los costes directos, igual para todas las unidades de obra.

  • Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 37

    Son aquellas que estn condicionadas por la necesidad de una intervencin rpida y urgente, lo que imposibilita la redaccin de un proyecto en el sentido estricto del trmino antes del inicio de la obra. En general, por su propia naturaleza, no es posible prever la realizacin de las obras de emergencia. A fin de determinar las obligaciones de estas obras de emergencia, las mismas pueden clasificarse tambin en funcin de su perodo de duracin.

    Se denominar presupuesto de ejecucin material al resultado obtenido de la suma de los productos del nmero de cada unidad de obra por su precio unitario, y de las partidas alzadas.

    -

    -

    Es un documento que contiene la revisin del proyecto en sus diferentes captulos, al igual que puede completarlo con mejoras del mismo.

    Es un proceso que se realiza para elegir el producto que mejor se ajuste a nuestras necesidades. Para ello se suelen pedir ofertas a diferentes empresas (normalmente un mnimo de tres) y con ellas realizar un estudio para elegir la mejor.

    Obra de emergencia

    Adjudicacin de la obra por concurso

    Previamente a la adjudicacin se anuncian las condiciones econmicas y tcnicas para la ejecucin de la obra. A continuacin, se fija un plazo para que las empresas presenten sus ofertas una vez hayan estudiado el proyecto y las clusulas del contrato. La adjudicacin se realiza con arreglo a unos criterios econmicos y tcnicos que vienen fijados para esa obra.

    Adjudicacin de la obra por subasta

    Previamente a la adjudicacin de la obra, se anuncian las condiciones econmicas y tcnicas para la ejecucin de la obra. A continuacin, se fija un plazo para que las empresas presenten sus ofertas una vez hayan estudiado el proyecto y las clusulas del contrato. Se adjudica la obra a la empresa que presente la oferta econmica ms baja. Presupuesto de ejecucin material

    Presupuesto de ejecucin por contrata

    Se obtiene incrementando el presupuesto de ejecucin material en los siguientes conceptos:

    Gastos generales de estructura: *Del 13 al 17 %, a fijar por cada departamento ministerial, a la vista de las circunstancias concurrentes, en concepto de gastos generales de la empresa. *El 6 % en concepto de beneficio industrial del contratista.

    El impuesto sobre el valor aadido que grave la ejecucin de la obra, cuyo tipo se aplicar sobre la suma del presupuesto de ejecucin material y los gastos generales de estructura reseados en el apartado anterior.

    Plan de Aseguramiento de la Calidad (PAC)

    Comparativo de ofertas

  • Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 38

    Es un documento por el cual se pone en conocimiento la apertura o reanudacin de un centro de trabajo. Dicha comunicacin se hace a la autoridad laboral competente, quien la pondr en conocimiento de la Inspeccin de Trabajo y Seguridad Social. La comunicacin de apertura o de reanudacin de la actividad se cumplimentar por el empresario, dentro de los treinta das siguientes al hecho que la motiva, realizndose conforme al modelo oficial.

    Antes del comienzo de una obra se comprueba el replanteo. El acta de comprobacin del replanteo refleja la conformidad o disconformidad del mismo respecto de los documentos contractuales del proyecto, con especial y expresa referencia a las caractersticas geomtricas de la obra, a la autorizacin para la ocupacin de los terrenos necesarios y a cualquier punto que pueda afectar al cumplimiento del contrato. El plazo de ejecucin de las obras se empieza a contar desde el da siguiente al de la firma del acta.

    Licitacin de obras

    Es el proceso por el cual se pone en conocimiento la intencin de realizar una obra que tendr unos requisitos determinados. Mediante este procedimiento las empresas constructoras presentan sus ofertas para ser adjudicatarios de la obra.

    Listado de personal de obra

    Es la relacin de personal que trabajar en un obra, donde se expondr la cualificacin tcnica y profesional de dichos profesionales.

    Visado de proyectos

    Es un acto colegial que tiene por objeto el control de los trabajos profesionales realizados por los arquitectos (o tcnicos, segn sus competencias). Uno de los objetos del visado es acreditar la identidad del titulado responsable y su habilitacin actual para el trabajo de que se trate.

    Apertura de centro de trabajo

    Acta de recepcin

    Se realiza una vez terminada la obra. El representante del rgano de contratacin fijar la fecha de la recepcin y, a dicho objeto, citar por escrito a la direccin de la obra, al contratista y, en su caso, al representante de la Intervencin correspondiente. Del resultado de la recepcin se levantar un acta (acta de recepcin) que suscribirn todos los asistentes, retirando un ejemplar original cada uno de ellos. Acta de replanteo

    Libro de visitas

    Es un libro en el cual los funcionarios de la Inspeccin de Trabajo y Seguridad Social reflejarn sus actuaciones, segn viene regulado en el artculo 14.3 de la Ley 42/1997. Las empresas estn obligadas a tener en cada centro de trabajo y a disposicin de los funcionarios de la Inspeccin de Trabajo y Seguridad Social, un libro de visitas, con sujecin al modelo y requisitos estipulados.

  • Glosario de trminos de la Familia Profesional de Edificacin y Obra Civil 39

    El promotor deber efectuar un aviso a la autoridad laboral competente antes del comienzo de los trabajos en las obras incluidas en el mbito de aplicacin del RD 1627/1997. El aviso previo se redactar con arreglo a lo dispuesto en dicho RD y deber exponerse en la obra de forma visible, actualizndose si fuera necesario.

    Libro de matrcula

    En l se reflejan los datos de los trabajadores pertenecientes a la empresa. Actualmente no es obligatorio que los trabajadores firmen en este libro.

    Libro de incidencias

    Es un libro que ti