Glosario de los términos y definiciones del mieloma ?· Glosario de los términos y definiciones del…

Download Glosario de los términos y definiciones del mieloma ?· Glosario de los términos y definiciones del…

Post on 24-Sep-2018

213 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

<ul><li><p> Actualizadoel8deabrilde2016</p><p>myeloma.org+1818-487-7455internacional+1800-452-2873gratuitodesdeEE.UU.yCanad</p><p>Glosariodelostrminosydefinicionesdelmieloma</p><p>AbsorciometraconrayosXdedobleenerga(DXA,anteriormentedenominadaDEXA),tambindenominadadensitometra:eslatcnicausadaparamedirladensidadsea.</p><p>cidodesoxirribonucleico(ADN):sustanciarelacionadaconlaherencia;molculagrandequetransportalainformacingenticaquenecesitanlasclulasparareplicarseyproducirtodosloscomponentesdelorganismo.</p><p>cidoribonucleico(ARN):cualquieradelosdiversoscidosnucleicosasociadosalcontroldelaactividadqumicadelasclulas.ElARNesunodelosdoscidosnucleicosqueseencuentranentodaslasclulas;elotroeselADN(cidodesoxirribonucleico).ElARNtransfiereinformacingenticadelADNalasprotenasproducidasporlaclula.</p><p>Acondicionamiento:tratamientodequimioterapiaadministradoaunpacienteparadestruirlasclulascancerosasantesdeltrasplantedeclulasprogenitoras.Lapautadeacondicionamientomsfrecuenteadministradaalospacientesconmielomaesde200mgdemelfalnpormetrocuadradodemasacorporal.</p><p>Afresis:avecesdenominadaafresisleucocitaria,laafresisesunprocedimientoenelqueseextraesangredeunpacienteodonanteyseseparalapartedelasangrequecontienelasclulasmadreoprogenitoresquesecongelan.Elrestodeelementosdelasangresedevuelvenalpaciente.</p><p>Agentealquilante:unagentequimioteraputico,comoelmelfalnolaciclofosfamida.AlquilantehacereferenciaalaformaenqueestosagentesinteractanconelADNdelasclulasdemielomaformandoenlacescruzadosparabloquearladivisincelular.</p><p>Agenteantiemtico:frmacoqueprevieneocontrolalasnuseasylosvmitos.</p><p>Agenteantifngico:frmacousadoparatratarlasinfeccionesporhongos(fngicas).</p><p>Agenteantineoplsico:frmacoquepreviene,mataobloqueaelcrecimientoyladiseminacindelasclulascancerosas.</p><p>Agentesquimioteraputicos:cualquierfrmacousadoparamatarclulascancerosas.Laquimioterapiacombinadausamsdeunfrmacoenunapautadetratamientocontraelcncer.</p><p>Agresoma:coleccin(agregacin)deprotenasincorrectamenteplegadasenlaclula,queseformacuandoelsistemacelulardedegradacindelasprotenasestdesbordado.Elplegadodelasprotenasseproducecuandounacadenadepolipptidosenrolladosdeformaaleatoria(aminocidosqueseunenentres)sepliegayformaunaestructuratridimensionalcaracterstica.Lasecuenciadeaminocidosenlacadenapeptdicadeterminasuestructurafinal.ElplegadoincorrectodelasprotenasdescontroladoprovocaenfermedadescomolaenfermedaddeAlzheimer,deParkinsonylaamiloidosis.</p><p>Agudo:comienzorepentinodesntomasoenfermedadocambio.</p><p>Albmina(ALB):protenasimplesolubleenaguaqueseencuentraenelsuerodelasangre.Laproduccinestinhibidaporlainterleucina-6cuandoelmielomaesmuyactivo.</p><p>Albuminuria:presenciadeunexcesodealbminasricaenlaorina.</p></li><li><p> Actualizadoel8deabrilde2016</p><p>myeloma.org+1818-487-7455internacional+1800-452-2873gratuitodesdeEE.UU.yCanad</p><p>Glosariodelostrminosydefinicionesdelmieloma</p><p>Alognico:vaseTrasplante.</p><p>Amiloidosisdecadenasligeras(amiloidosisAL):enfermedadenlaquelascadenasligerasdelasinmunoglobulinasproducidasporlasclulasplasmticasdelmielomaseentrecruzanformandounaestructuraplegadaenbeta(amiloide)ydespussedepositanenlostejidosyrganosdelorganismo,comoelcorazn,losnerviosylosriones,alterandolafuncindelosmismos.Tambinseconocecomoamiloidosisprimaria.</p><p>Amiloidosis:trminogeneralparaungrupodeenfermedadescaracterizadaspordepsitoextracelulardeunasustanciaamorfa,endiversosrganosytejidos,llamadasubstanciaamiloide.Estasustanciaseformaapartirdelplegadoanormaldedistintasprotenas(cadenasligeras,prealbumina,etc.).Lasprotenasformanfibrillasrgidasquesoninsolublesyquesedepositanenvariosrganosotejidos.Losdistintostiposdeamiloidosispresentandistintossignosysntomasenfuncindelosrganosenlosquesedepositalasustanciaamiloide.</p><p>Analgsico:cualquierfrmacoquealiviaeldolor.Elcidoacetilsaliclico(aspirina)yelparacetamolsonanalgsicossuaves.</p><p>Anlogo:compuestoqumicoconunaestructurasimilaraotro,peroconunacomposicinligeramentediferente.</p><p>Anatomapatolgica:estudiodeunaenfermedadmedianteelanlisismicroscpicodetejidosyfluidoscorporales.Elmdicoespecializadoenanatomapatolgicasedenominaanatomo-patlogo.</p><p>Anemia:disminucindelahemoglobinacontenidaenloseritrocitosquetransportanoxgenoalostejidosyrganosdelorganismo.Laanemiasueledefinirsecomounadisminucindelahemoglobinapordebajode10g/dl,siendolonormalentre13-14g/dldependiendodelsexomasculinoofemenino,y/odisminucin2g/dldelnivelnormalparaunindividuo.</p><p>Anestesia:prdidadesensibilidadodelconocimiento.Laanestesialocalcausaprdidadelasensibilidadenunapartedelcuerpo.Laanestesiageneralinducelaprdidadesensibilidadconosinprdidadeconciencia.</p><p>Angiognesis:procesodeformacindevasossanguneosquenormalmenteacompaaalcrecimientodeltejidomaligno,incluidoelmieloma.</p><p>Antibiticos:frmacosusadosparatratarlasinfeccionesbacterianas.</p><p>Anticuerpo:protenaproducidaporleucocitosdenominadosclulasplasmticasparalucharcontralasinfeccionesylaenfermedad.</p><p>Anticuerposmonoclonales:anticuerposproducidosartificialmenteydiseadosespecficamenteparalocalizarlasclulascancerosasyunirseaellasconfinesdiagnsticosodetratamiento.Puedenusarsesolosoparaadministrarfrmacos,toxinasomaterialradioactivodirectamentealasclulastumorales.</p><p>Antgeno:cualquiersustanciaextraa(comobacterias,virus,toxinasotumores)quehacequeelsistemainmunitarioproduzcaanticuerposnaturales.</p></li><li><p> Actualizadoel8deabrilde2016</p><p>myeloma.org+1818-487-7455internacional+1800-452-2873gratuitodesdeEE.UU.yCanad</p><p>Glosariodelostrminosydefinicionesdelmieloma</p><p>Antiinflamatorio:sustanciaotratamientoquereducelainflamacinolahinchazn.</p><p>Apoptosis:procesocelularnormalqueconducealamuertedeunaclula.</p><p>Arritmia:unaarritmiaesunproblemadelafrecuenciaoritmodeloslatidoscardacos.Elcoraznpuedelatirdemasiadorpido,demasiadolentooconunritmoirregular.Lasarritmiassedebenaproblemasrelacionadosconelsistemadeconduccinelctricadelcorazn.</p><p>Aspiradodemdulasea:extraccinconunaagujadeunamuestradelquidoyclulasdelamdulaseaparasuanlisismicroscpico.</p><p>Aspirado:procesodeextraccindelquidootejido,oambos,deunazonaespecficacomolamdulasea.</p><p>Autocrino:autocrinoserefierealprocesoporelqueunfactordecrecimientoesproducidoporunaclula(comoelmieloma)ytambinpuedeestimularelcrecimientodelasclulasdelmieloma,loquecreaunbucleautocrinopositivo.Deformasimilar,enunbucleparacrino,losfactoresproducidosporelmicroambientequerodeaelmielomapuedenestimularelmieloma.Lasclulasdemielomaestimuladasproducenfactoresque,asuvez,estimulanlasclulasdelmicroambiente.</p><p>Autlogo:vaseTrasplante.</p><p>Bacterias:microorganismosmonocelularesquepuedenexistircomoorganismosindependientesocomoparsitos(dependientesdeotroorganismoparavivir).Elpluraldebacteria.</p><p>Basfilo:untipodeleucocito.Losbasfilossonuntipodegranulocito.</p><p>Benigno:nocanceroso,quenoinvadetejidosadyacentesniseextiendeaotraspartesdelorganismo.LaGMSI(gammapatamonoclonaldesignificadoincierto)esunaenfermedadbenigna.</p><p>Beta-2microglobulina(tambindenominada2-microglobulina,2M,o2M):protenapequeaqueseencuentraenlasangre.Lospacientesconmielomaactivopresentannivelesaltos.Lospacientesconmielomatempranooenfermedadinactivapresentannivelesbajosonormales.Aproximadamenteel10%delospacientestienemielomaquenoproduce2M.Enelmomentodeunarecada,la2Mpuedeaumentarantesdequeseproduzcacualquiercambioenelniveldeprotenadelmieloma.Factorescomolasinfeccionesvricasavecespuedenproducirniveleselevadosde2M.</p><p>Bifosfonato:tipodefrmacoqueprotegefrentealaactividadosteoclstica(destruccinsea)yseunealasuperficiedelhuesodondeestsiendoreabsorbidoodestruido.</p><p>Biopsiademdulasea:extraccinconunaagujadeunamuestradetejidodelhueso.Seanalizanlasclulasparaversisononocancerosas.Sisedetectanclulasplasmticascancerosas,elanatomopatlogocalculaelporcentajedemdulaseaafectado.Labiopsiademdulaseasuelehacersealmismotiempoqueelaspiradodemdulasea.</p><p>Biopsia:extraccinconunaaguja,bisturuotromaterial,deunamuestradetejidoparasuanlisismicroscpico.</p></li><li><p> Actualizadoel8deabrilde2016</p><p>myeloma.org+1818-487-7455internacional+1800-452-2873gratuitodesdeEE.UU.yCanad</p><p>Glosariodelostrminosydefinicionesdelmieloma</p><p>Bombadeinfusin:dispositivoqueadministracantidadesexactasdelquidosomedicacinaltorrentesanguneoduranteunperododetiempo.</p><p>BUN(nitrgenoureicoensangre):medidadelniveldeureaenlasangre.Laureaesexcretadaporlosriones.ElBUNesunapruebadelaboratorioparaevaluarelfuncionamientorenal.Enfermedadescomoelmieloma,quepuedencomprometerlafuncinrenal,suelencausarnivelesaltosdeBUNeneltorrentesanguneo.</p><p>Cadenasligeraslibres:porcindelaprotenamonoclonalquetienebajopesomolecular.Puedeestarunidaaunacadenapesadaonoyestarlibre.LascadenasligeraslibrespuedenmedirseconunensayosensibledenominadoensayoFreelite.</p><p>Calcio:minerallocalizadoprincipalmenteenlaparteduradelamatrizsea.Siseproduceoseliberaenexceso,puedeacumularseeneltorrentesanguneo.VaseHipercalcemia.</p><p>Cncer:trminoquehacereferenciaaenfermedadesenlasquelasclulasmalignassedividendeformadescontrolada.Lasclulascancerosaspuedeninvadirlostejidosadyacentesyextenderseatravsdeltorrentesanguneooelsistemalinfticoaotraspartesdelcuerpo.</p><p>Carcingeno:cualquiersustanciaoagentequeproduceoestimulaelcrecimientodelcncer.</p><p>Carillaarticular:conexinentreloshuesosdelacolumnavertebral.</p><p>Catter:tuboquesecolocaenunvasosanguneoparaintroducirmedicamentosonutrientes.Uncattervenosocentral(CVC)esuna</p><p>vaespecialqueseinsertaenunavenagrandecercanaalcoraznysaledesdeeltraxoelabdomen.Pordichocatterpuedenadministrarsemedicamentos,lquidosoproductossanguneos,ytambinpuedenextraersemuestrasdesangre.</p><p>CD34+:marcadordelaboratoriousadoparasealarycuantificarlacantidaddeclulasprogenitoraseneltorrentesanguneo.SerequiereunadeterminadacantidadmnimadeclulasmadreoprogenitorasCD34+paraapoyarconseguridaduntrasplante.</p><p>ClulaT(linfocitoT):tipodeleucocitoquedesempeaunpapelcentralenelsistemainmunitario.LasclulasTpuedendistinguirsedeotroslinfocitos,comolasclulasBylasclulasasesinasnaturales(clulasNK),porlapresenciadeunreceptordelinfocitosT(TCR)enlasuperficiecelular.SellamanclulasTporquemaduraneneltimo(aunquealgunastambinmaduranenlasamgdalas).</p><p>Clula:unidadbsicadecualquierorganismovivo.Cadarganoytejidodelorganismoestformadopormillonesdeclulasmicroscpicas.</p><p>ClulasB(linfocitosB):leucocitosqueformanpartedelsistemainmunitarionatural.AlgunasclulasBsetransformanenclulasplasmticasenlamdulaseaysonlafuentedeanticuerpos.</p><p>Clulasmadre(clulasmadrehematopoyticas):clulasinmadurasdelascualesderivantodaslasclulasdelasangre.Lasclulasmadrenormalesdanlugaracomponentesdelasangrenormales,queincluyeneritrocitos,leucocitosyplaquetas.Lasclulasmadresuelenestarenlamdulaseaypuedenextraerseparaeltrasplante.</p></li><li><p> Actualizadoel8deabrilde2016</p><p>myeloma.org+1818-487-7455internacional+1800-452-2873gratuitodesdeEE.UU.yCanad</p><p>Glosariodelostrminosydefinicionesdelmieloma</p><p>Clulasplasmticas:leucocitosespecialesqueproducenanticuerpos(inmunoglobulinas).Elmielomaesunaneoplasia(cncer)delasclulasplasmticas.Lasclulasplasmticasmalignassellamanclulasdelmieloma.Enelmieloma,lasclulasplasmticasmalignasproducengrandescantidadesdeanticuerposanmalosincapacesdecombatirlainfeccin.EstosanticuerposanmalossonlaprotenamonoclonaloprotenaM,quefuncionacomomarcadortumoraldelmieloma.Lasclulasplasmticastambinproducenotrassustanciasqumicasquepuedenproducirdaosenrganosytejidos(estoes,anemia,lesionesrenalesonerviosas).</p><p>Clulasrojasdelasangre(eritrocitos):clulassanguneasquecontienenhemoglobina,aportanoxgenoysellevaneldixidodecarbonodetodaslaspartesdelorganismo.Laproduccindeeritrocitosestestimuladaporunahormona(eritropoyetina)producidaporlosriones.Lospacientesconmielomaydaorenalnoproducensuficienteeritropoyetinaypuedenpadeceranemia.Lospacientesconmielomatambinpuedenpadeceranemiadebidoalefectodelasclulasdemielomasobrelacapacidaddelamdulaseaparaproducirnuevoseritrocitos.</p><p>Clulassanguneas:estructurasdiminutasproducidasenlamdulasea.Incluyenloseritrocitos,losleucocitosylasplaquetas.</p><p>Cifoplastia:inyeccindecementolquidoenelhuesodaadomedianteunatcnicaconbaln.Esteprocedimientopuedealiviareldoloragudoymejorarlaintegridadestructuraldelasvrtebrascolapsadasuotroshuesosdaados.</p><p>Cifosis:exageracindelacurvaturanormaldelacolumnavertebral,avecesdenominadajorobaojorobadelaviuda.</p><p>Cirujanoortopdico:loscirujanosortopdicosutilizanmediostantoquirrgicoscomonoquirrgicosparatratarlostraumatismosmusculoesquelticos,laslesionesdeportivas,lasenfermedadesdegenerativas,lasinfecciones,lostumoresylostrastornoscongnitos.</p><p>Citocina:protenaliberadaporclulasquepuedeestimularoinhibirelcrecimientoolaactividaddeotrasclulas.Lascitocinasseproducenlocalmente(estoes,enlamdulasea)ycirculanporeltorrentesanguneo.Normalmenteseliberanenrespuestaaunainfeccin.</p><p>Citometradeflujo:tecnologausadaparaelrecuentocelular,laclasificacincelularyladeteccindebiomarcadoresmediantelasuspensindeclulasenunacorrientedefluidoyelpasoatravsdeunlser.</p><p>Citoplasma:materialgelatinoso,componenteprincipaldeunaclulahumana,rodeadoporlamembranacelularyquerodeaalncleo.</p><p>Clnico:implicalaobservacindirectaolaexploracindelpaciente.</p><p>Columnalumbar:partedelacolumnavertebralquecomprendelasvrtebraslumbares.Lasvrtebrassedividenensecciones:cervical(7vrtebrasenelcuello),torcicaodorsal(12vrtebraseneltrax)ylumbar(5vrtebrasenlaparteinferiordelaespalda).Debajodelacolumnalumbarseencuentranelsacroyelcoxis,ambosformadosporunaseriedevrtebrasfusionadas.</p></li><li><p> Actualizadoel8deabrilde2016</p><p>myeloma.org+1818-487-7455internacional+1800-452-2873gratuitodesdeEE.UU.yCanad</p><p>Glosariodelostrminosydefinicionesdelmieloma</p><p>Columnatorcicaodorsal:Elsegmentomediodelacolumnavertebralestformadopordocevrtebrastorcicasodorsales,entrelasvrtebrascervicalesylasvrtebraslumbares.</p><p>Consentimientoinformado:procedimientomedianteelcualelmdicoproporcionaalpacientelainformacinnecesariasobreelprocedimientopropuestoparaqueestetomeunadecisininformadasobresiaceptaonoelprocedimientoolaestrategiaplanificada.Ademsdeexplicartodoslosprocedimientos,elmdicodebeabordarlosriesgos,beneficios,alternativasyposiblescostes.</p><p>Corticosteroides:grupodeanlogosnaturalesysintticosdelashormonasproducidasporlasglndulassuprarrenales.Incluyenlosglucocorticoidesusadoseneltratamientodelmielomacomoladexametasona,prednisonaymetilprednisolona.Losglucocorticoidestienennumerososefectosyseusanparaunagrancantidaddetrastornos.</p><p>Creatinina:pequeocompuestoqumiconormalmenteeliminadoporlosrionesalaorina.Siestosestndaados,aumentaelniveldecreatininaensangre.Seemplealapruebadecreatininaensangreparamedirlafuncinrenal.</p><p>Cromosoma:estructuraorganizadaformadaporelADNyprotenasyquecontienelamayorpartedelainformacingenticadeunindividuo.Loscromosomascontienengenesyactancomotransmisoresdeinformacingentica.Encondicionesnormaleslasclulashumanascontienen46cromosomas.</p><p>Crnico:quepersisteduranteunlargoperododetiempo.</p><p>Cuerpovertebral:elreasearedondadeunavrtebra.</p><p>Culebrillaoculebrn:vaseInfeccinporherpeszster.</p><p>Dexametasona:corticosteroidepotentequeseadministrasoloocombinadoconotrosfrmacos.</p><p>Diagnstico:procesodeidentificarunaenfermedadporsussignosysntomasyporlosresultadosdelaspruebas.</p><p>Dilisis:cuandolosrionesdeunpacientenopuedenfiltrarlasangre,ladilisiseselprocesomedianteelcualestaselimpiapasndolaporlamquinadedilisis.</p><p>Diferenciacincelular:procesoduranteelcuallasclulasjveneseinmaduras(noespecializadas)adoptancaractersticasindividualesyalcanzansufuncinyformamaduras(especializadas).</p><p>Dosismximatolerada(DMT):dosismximadeuntratamientoquelamayoradelospersonaspuedetolerardeformasegura.</p><p>Edema:inflamacinyacumulacinanormaldelquidoenalgunapartedelcuerpo.</p><p>Efectossecundariosgastrointestina...</p></li></ul>