gloria gloria! gloria! gloria! gloria! gloria! in excelsis deo!

72

Upload: edwin-young

Post on 16-Jan-2016

504 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!
Page 2: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Gloria

Gloria! Gloria! Gloria! Gloria!

Gloria! Gloria! Gloria! Gloria!

Gloria! Gloria!

Gloria! Gloria! Gloria! Gloria!

Gloria! Gloria! Gloria! Gloria!

Page 3: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

In excelsis Deo!

In excelsis Deo!

In excelsis Deo!

Page 4: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Angels we have heard on high,

Sweetly singing o’er the plains

And the mountains in reply,

Echo back their joyous strains.

Gloria! Gloria!

Page 5: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Shepherds, why this jubilee?

Why your joyous strains pro-long?

Say what may the tidings be

Which inspire your heav’nly song?

Gloria! Gloria!

Page 6: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Gloria! Gloria in excelsis Deo!

Gloria! Gloria in excelsis Deo!

Gloria! Gloria in excelsis Deo!

Gloria! Gloria in excelsis Deo!

Page 7: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Sing gloria! Sing gloria!

See within a manger laid,

Jesus Lord of heav’n and earth!

Mary, Joseph, lend your aid,

With us sing our Saviour’s birth.

Gloria! Gloria! Gloria!

Page 8: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Gloria! Gloria in excelsis Deo!

Gloria! Gloria in excelsis Deo!

Gloria! Gloria in excelsis Deo!

Gloria! Gloria in excelsis Deo!

Page 9: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Our God from heav’n to earth come down.

With heart and voice His praise resound.

Gloria!

Page 10: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Come to Bethlehem, And see

Him whose birth the angles sing;

Come, adore on bended knee

Christ the Lord, the new born King.

Gloria! Gloria!

Gloria! Gloria!

Page 11: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Spirit of the Season

Bong! Bong! Bong! Bong!

Bong! Bong! Bong! Bong!

It’s the spirit of the season.

You can feel it in the air.

Page 12: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

You can hear it if you listen;

Everywhere, so much care,

Like a prayer.

Whatever it is,

you need to share it.

It’s the spirit of the season.

You can hear it in the air.

Page 13: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

People smile as they pass you by.

The day will be here soon.

Dreams are dancing

in the children’s eyes.

Hearts are singing;

bells are ringing, too!

Page 14: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

It’s the spirit of the season,

Filling hearts with loving care.

Like a shining star, it glistens

Everywhere, feel it there,

Like a prayer.

Whatever it is, you need to share it.

It’s the spirit of the season.

It’s the spirit of the season.

Page 15: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Joy to the world!

The Lord is come.

Let earth receive her King!

Let every heart

prepare him room.

Page 16: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Snow is falling

as you rush downtown,

The city seems to glow.

Laughter mixes

with the happy sounds.

Hearts are singing;

bells are ringing, too!

Page 17: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

It’s the spirit of the season,

Filling hearts with loving care.

Like a shining star, it glistens

Everywhere, feel it there,

Like a prayer.

Whatever it is,

you need to share it.

Page 18: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

It’s the spirit of the season.

You can feel it in the air.

It’s the spirit of the season.

You can feel it everywhere.

Fa la la la la!

Page 19: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Carols Suite

齊來敬拜,齊來敬拜;敬拜基督新生王!

Page 20: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

聽啊!天使高聲唱 !

聽啊!天使高聲唱,榮耀歸於新生王,地上平安人蒙恩,神人和好再相親!

Page 21: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

興起,世間大小邦,響應諸天共頌揚,樂於天使同宣告,基督生於伯利恆。

聽啊!天使高聲唱,榮耀歸於新生王,

Page 22: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

以馬內利,懇求降臨

以馬內利,懇求降臨,救贖釋放以色列民;淪落異邦,寂寞傷心,引頸渴望神子降臨。

Page 23: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

歡欣,歡欣,以色列民,

以馬內利必定降臨。

Page 24: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

天使報佳音

榮耀國度天使成群,振翼齊飛遍地行;當年高唱真神創造,今傳救主已降生。

Page 25: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

齊來敬拜,齊來敬拜,敬拜基督新生王。 齊來敬拜,齊來敬拜,敬拜基督新生王…新生王 !

Page 26: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

• 嘩,這些歌真好聽!原來聖誕節的真正主人翁是耶穌。我從小到大,所接受的訊息就是聖誕節是關於送禮,家庭聚餐,聖誕老人與購物。如今,我知道了,聖誕節是關乎耶穌基督的降生。不過,為什麼上帝的兒子耶穌基督要來到世界?為何祂從完美的天堂來到人間,且生在卑微的馬槽裡,為的是要拯救失喪孤獨的罪人。好像我一樣,我孤單一人,家人又不在身邊,在這世界中.沒有人關心,沒有記念。不過,現在我明白了,因為我知道無論如何,耶穌已經降生了,帶給我盼望,永遠與我同在,叫我不再孤單!

Page 27: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Christmas in Heaven

December hasn’t changed.This town looks the same.They still light that tree in the

city square.

Page 28: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

There’s red, white, and greenshining everywhere. And I wish you were here.And I wonder…

Page 29: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Is the snow falling down on the streets of gold?

Are the mansionsall covered in white?

Are you singing with angels “Silent night?”

I wonder what Christmasin Heaven is like.

Page 30: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

There’s a little manger scene

down on Third and Main.

I must have walked right by it a thousand times,

But I see it now in a different light,

‘Cause I know you are there.

And I wonder…

Page 31: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Are you kneeling with shepherds before Him now?

Can you reach out and touch His face?

Are you part of that glorious holy night?

I wonder what Christmasin Heaven is like.

Page 32: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Is the snow falling down on the streets of gold?

Are the mansionsall covered in white?

Are you singing with angels “Silent night?”

I wonder what Christmasin Heaven is like.

Page 33: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Hope is Born Again

Winter chill, icy gray, Christmas cheer feels far way.Heavy hearts, December blue,Night falls hard on this solitude.

Page 34: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Somewhere in the twilight,A star of wonder shinesAnd a carol breaks the silenceTo remind this heart of mine.

Page 35: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Love has stepped across our skyFrom the other side.God came near to us. He is here with us.

Page 36: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

The Father reached out His hand

To every child of man.

Make it known: We are not alone.

Like a tiny flame fanned by a winter wind,

Hope is born again.

Page 37: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

I’ll press on, walk by faith,

Strengthened for the bleakest days.

I’ll hold this truth;

it calms my fears,

This brings me peace and it dries my tears.

Page 38: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Baby in a manger,

Our King has come to dwell.

God Himself will never leave us.

Oh, we bless Emmanuel.

Page 39: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Love has stepped across our skyFrom the other side.God came near to us. He is here with us.

Page 40: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

The Father reached out His hand

To every child of man.

Make it known: We are not alone.

Like a tiny flame fanned by a winter wind,

Hope is born again.

Page 41: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Hallelujah!

Joy rides on angel wings.

Hallelujah!

Hope is rising, Heaven singing,

“Peace on earth,

Good will to men.”

Page 42: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Love has stepped across our skyFrom the other side.God came near to us. He is here with us.

Page 43: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

The Father reached out His hand

To every child of man.

Make it known: We are not alone.

Like a tiny flame fanned by a winter wind,

Hope is born again.

Page 44: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Hope is born again.

Hope is born again.

God came near to us.

He is here with us.

Page 45: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Sweet Little Jesus Boy

Sweet little Jesus boy,They made You be born

in a manger.Sweet little Holy Child,Didn’t know who You was

Page 46: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Didn’t know You’d come to save us, Lord,

To take our sins away.Our eyes was blind,We couldn’t see.We didn’t know who You was.

Page 47: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Long time ago,You was born;Born in a manger low,Sweet little Jesus boy.

Page 48: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

The world treat You mean,Lord; treat me mean, too,But that’s how it is down here.We didn’t know it was You. You done show us how,We’s a-try-in’.Master, you done shown us how,Even when You’s dyin’.

Page 49: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Just seem like we can’t do right;

Look how we treated You.But please, Sir, Forgive us, Lord. We didn’t know it was You.

Page 50: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Sweet little Jesus boy,Born long time ago.Sweet little Holy Child,We didn’t know who You was.

Page 51: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

In those days Caesar Augustus issued a decree that a census should be taken of the entire Roman world. 2 (This was the first census that took place while[a] Quirinius was governor of Syria.) 3 And everyone went to their own town to register.

 4 So Joseph also went up from the town of Nazareth in Galilee to Judea, to Bethlehem the town of David, because he belonged to the house and line of David. 5 He went there to register with Mary, who was pledged to be married to him and was expecting a child. 6 While they were there, the time came for the baby to be born, 7 and she gave birth to her firstborn, a son. She wrapped him in cloths and placed him in a manger, because there was no guest room available for them.

Page 52: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

And there were shepherds living out in the fields nearby, keeping watch over their flocks at night. 9 An angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. 10 But the angel said to them, “Do not be afraid. I bring you good news that will cause great joy for all the people. 11 Today in the town of David a Savior has been born to you; he is the Messiah, the Lord. 12 This will be a sign to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.”

 13 Suddenly a great company of the heavenly host appeared with the angel, praising God and saying,

 14 “Glory to God in the highest heaven,    and on earth peace to those on whom his favor rests.”

Page 53: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

路 2:1-14

當那些日子、該撒亞古士督有旨意下來、叫 天下人民都報名上冊。 2:2   這是居里扭作 敘利亞巡撫的時候、頭一次行報名上冊的 事。 2:3   眾人各歸各城、報名上冊。 2:4   約瑟也從加利利的拿撒勒城上猶太去、到 了大衛的城、名叫伯利恆、因他本是大衛 一族一家的人. 2:5   要和他所聘之妻馬利 亞、一同報名上冊.那時馬利亞的身孕已 經重了。 2:6   他們在那裡的時候、馬利亞 的產期到了。 2:7   就生了頭胎的兒子、用 布包起來、放在馬槽裡、因為客店裡沒有 地方。

Page 54: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

2:8   在伯利恆之野地裡有牧羊的人、夜間按 著更次看守羊群。 2:9   有主的使者站在他 們旁邊、主的榮光四面照著他們.牧羊的 人就甚懼怕。 2:10   那天使對他們說、不要 懼怕、我報給你們大喜的信息、是關乎萬 民的. 2:11   因今天在大衛的城裡、為你們 生了救主、就是主基督。 2:12   你們要看見 一個嬰孩、包著布、臥在馬槽裡、那就是 記號了。 2:13   忽然有一大隊天兵、同那天 使讚美 神說、 2:14   在至高之處榮耀歸與

神、在地上平安歸與他所喜悅的人。

Page 55: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Nativity Suite---Cradle in Bethlehem

Sing sweet and low a lullaby,‘til angels says, “Amen.”A mother tonight is rockingA cradle in Bethlehem.

Page 56: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

While wise men follow through the dark

The star that beckons them,

A mother tonight is rocking

A cradle in Bethlehem.

A mother tonight is rocking

A cradle in Bethlehem.

Page 57: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

平安夜平安夜 聖善夜 萬暗中光華射照著聖母也照著聖嬰 多少慈祥也多少天真

Page 58: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

靜享天賜安眠 靜享天賜安眠 靜享天賜安眠 靜享天賜安眠

Page 59: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Adoration Suite---天使初報聖誕佳音

天使初報聖誕佳音,先向田間貧苦牧人;牧人正當看守羊群嚴冬方冷,長夜已深。

Page 60: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

歡欣,歡欣,歡欣,歡欣,天國君王今日降生。

Page 61: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

齊來崇拜齊來虔誠同崇拜,齊來虔誠同崇拜, 齊來虔誠同崇拜,主 . 基督。

Page 62: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Gloria! Gloria in excelsis Deo!

Gloria! Gloria in excelsis Deo!

Gloria! Gloria in excelsis Deo!

Gloria! Gloria in excelsis Deo!

Page 63: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

榮耀榮耀歸於真神  榮耀榮耀歸於真神。

Gloria! Gloria!Gloria! Gloria!

Page 64: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

榮耀榮耀歸於真神   榮耀榮耀歸於真神。

Page 65: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

All Year Long

This Christmas season,I wish you joy,the wonder in every girl and boy.

Page 66: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

I wish you gladness,The warmth and cheerOf good friends and family

gathered near.

Page 67: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

May children’s laughterAnd falling snowRekindle sweet scenes

from long ago May every carol,

each candle brightRemind you why angels

sang that night.

Page 68: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

If trouble finds you, this is my prayer:May peace guard your heart

and make you strong.And I wish you love, the kind to last all year long.

Page 69: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

We Wish You a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas!We wish you a Merry Christmas!We wish you a Merry ChristmasAnd a Happy New Year!

Page 70: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

Good tidings we bring To you and your kin,Good tidings for ChristmasAnd a Happy New Year!

Page 71: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

We wish you a Merry Christmas!We wish you a Merry Christmas!We wish you a Merry ChristmasAnd a Happy New Year!

Page 72: Gloria Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! Gloria! In excelsis Deo!

We wish you a Merry Christmas!We wish you a Merry Christmas!We wish you a

Merry Christmas…

And a Happy New Year!