globalization, labour market deregulation and trade unions in singapore
TRANSCRIPT
This article was downloaded by: [Temple University Libraries]On: 19 November 2014, At: 04:57Publisher: RoutledgeInforma Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registeredoffice: Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH, UK
Asia Pacific Business ReviewPublication details, including instructions for authors and subscriptioninformation:http://www.tandfonline.com/loi/fapb20
Globalization, labour market deregulationand trade unions in SingaporeYuen Chi Ching & Lim Ghee Soona National University of SingaporePublished online: 04 Jun 2010.
To cite this article: Yuen Chi Ching & Lim Ghee Soon (2000) Globalization, labour marketderegulation and trade unions in Singapore, Asia Pacific Business Review, 6:3-4, 154-173, DOI:10.1080/13602380012331288512
To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/13602380012331288512
PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE
Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the“Content”) contained in the publications on our platform. However, Taylor & Francis, ouragents, and our licensors make no representations or warranties whatsoever as to theaccuracy, completeness, or suitability for any purpose of the Content. Any opinions andviews expressed in this publication are the opinions and views of the authors, and are notthe views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of the Content should not berelied upon and should be independently verified with primary sources of information. Taylorand Francis shall not be liable for any losses, actions, claims, proceedings, demands, costs,expenses, damages, and other liabilities whatsoever or howsoever caused arising directly orindirectly in connection with, in relation to or arising out of the use of the Content.
This article may be used for research, teaching, and private study purposes. Any substantialor systematic reproduction, redistribution, reselling, loan, sub-licensing, systematic supply,or distribution in any form to anyone is expressly forbidden. Terms & Conditions of accessand use can be found at http://www.tandfonline.com/page/terms-and-conditions
����������������� ������������������������������������������ ����������� �� ����� ���� ���������� ����������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������� ���������� ����� ���� �������� ������ ������� ������� ������������ ������� ������ ���� ����������� ���� ������ ������� ����� ��� ����������������������������������������� ������������������ ��������� ���� ���������� ��� ������������ ���� ������� ����� ���������� ��� �� �������� ���� ��� ���� ����� ���� ��������� �������� ����������������������������������� ���������������������!����� �����������"�����������������#����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������ �� ������� ��������� ���������������������������������������� ���������������������� ������
!���� ������ ������������ ���� ��� ���� ��� ��� ������������ ���������� ������� ������������� ���� ��������� ��������� ��������#� ���$������������������������������������������������������������ �����%������� ��������������� ���������������������������������������������������������&�����#��' ����&�����(&'&)�
�������������� ������������������
������������������������������������������������*+,-��������������������������.��������������������� ������������������� ��������������� ���� ������� �������������� ���������������������� ������������ ���� ��������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������� ����������������"����������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
+
/������������0������.�����1���������������������2����
�����������
3245�6�!�6�!5/���� 0!.�/�44��775
63apbr09.qxd 10/08/2000 14:50 Page 154D
ownl
oade
d by
[T
empl
e U
nive
rsity
Lib
rari
es]
at 0
4:57
19
Nov
embe
r 20
14
5������������ ��� �������� ���� ������ ��� ���������� �����������������������������������������8����*9��������������� ��������������� ��� ���� ����� ���� ��������� ���� ��������������:��*+;+����� ������ ���� � ������ ����� ������������ �������� ��� ������ ������������ �� ���� � ������� ��������� ���� ����������� �� ��� ��� ������������������� ���� ������� ����!�������������6������&������ �� <���� (6&<)� ��� ������� ���� ���� ���������� ��� �� �������� ��� ����� ��� ���� ������ 1����������� <���� (�1<)� ���� ���������� ��� ��� ������� ��� �������� ���� �� ��� ���������� �������������� ����������� (.56�)�� ���� ������ ������������� ������ � ���� ��� ������������ �������� ���� ������� ���� �������� ���������������������� ��������
������ �������� ���� ���������� ���� �������� ������������� �������������� �� ���� �� *+;+� ��� ����� ��� ����� ��������� ���������������� ���������� ��� ��� �� ����������� ������� ��������������������������� ������������������������������������������� ��� :������� *+;+� ���� *+=*�� ���� 5������� ����� 6��� �(5�6)��� ����������� ��������������� ����������������>,���� ���������������������������*;�,����� ������������*+=?�����*+=9���� ������� ��� ���� ����� �������������� (3����� *++;)�� '�� ���� �������������������������������"������������ ��������������� ������� ��������� ������ �������� ����������� ��� �������� ��� ����� ��������� �� ��������� ���� ����������� �������� �� ���� ��� ����������������������������������������� ����������������������������� ����� ���� ������ ���� ����������� �������� �������� ���� ��@���������������������#���������������������.56������������������� ���������� �� ���������������� ������ ����������������������� ����
:�������*+=-�����*+==���������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������������� ������ ��� ��� �� ������� ��� �������� ��������#� ��������������:�� ����������*++A��� ����� �������� �������������� ��������� �������������������������������������� �����������*++*�����*++;��������������� ���� ����������������������������������� ���� @��� �������#� ����� �� *++?�� !�� ������ �� ���������������������������������� ����������������������������� ���� ��� ����� ������� ��������� ���� ��� ���� � ���� ��� ������������
'�� ���� ������� ��� ���� ����������#�� � ���� � �������������� ������������������ ������������������������������'����
/07:'0!B'�!75�'51�25!75�� !5� �!5/'&7C4 *--
63apbr09.qxd 10/08/2000 14:50 Page 155D
ownl
oade
d by
[T
empl
e U
nive
rsity
Lib
rari
es]
at 0
4:57
19
Nov
embe
r 20
14
*++>�� .56�� � ������� ���� *?�*� ���� ���� ��� ���� �������� ����������� ���� ��������� >9�;� ���� ���� ��� ��� ������� ��� �(4 ���� �1�����������:������*++>)���������������������"����������������������������������������������������� ���������������� ����������� ��� ���� � �������� ��� ������� ���� ��� ���� ���� � ��������!������������ �� ����������� ����������������� �������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
0������ ������������ ������� ��� ��������� ����� �� ���� ��������������� ���� D��������� ����������������������� !!�� ���� �� ����������� �������� ������� ������� �������� 8����� �� ������ ��4�������� ����� ������ ������ ��� ����� ���� &'&� ���� ���������:����� ����������������������������� ��������� ����������������� �� ����� ����� ���� ������� ��������� �� ���� �������� ��� �������������������������������������� ����������������������'��� ����� ���������2����� (�'�2)������� �������������� �� ���&'&� ������� ����5�������������2����6�������� (5�26)����������&'&����� ������������������������������*+,=���� ��������������������������������������������������5�26��������E��� ������������ ��������������������� �����������������������������������������������������&'&�
������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������� �������� ���������������������������������������� ����������� �������������������������������������������������������� �����������������������4���������� ' �� (*+,=)� ���� ����� ��� � ���������� ����������������������������������������� ����� ���������������������������� �����������������������������!���������C��������' ������������� ����� �" ������ ��� � � ������� �� �� ��� ���������� ����������������� ����������� ������ ������ ���� ����� ���������� ���� ���� ���������������������� ������������������������������������������� ���� ������ 1������ ' �� ��� *+,A� ���� *+=*� ���������������� ��������� � ����� ������� ��� ������ ���������� ��������������������������!���������'���������6����� ������������������6����#���� �����������'������������������*;��������������*+;=�����*++9�������*??�������������������������������������!�*+;?�����������������������������������������5�6���� ���������������� ���� ������� ����� ��������� ���� ���� ����� � ����� ���
/07:'0!B'�!75�'51�0':72C� !5���4�'�!'�&'6!<!6*-,
63apbr09.qxd 10/08/2000 14:50 Page 156D
ownl
oade
d by
[T
empl
e U
nive
rsity
Lib
rari
es]
at 0
4:57
19
Nov
embe
r 20
14
�� �������� ���� � ����������� ������ ������������������� ���8� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �����������������������
���� ��������� ��������� ������� �� ��������� ���� ������ ������� ����� ��� �� ��������� ����������� ���� ����������� ������� ������� ���������F����� ��� ����� �� ������ ����������� ����������������������������������������������������� ��������������������� ������������������� ���� ����������������������������#��������� ������������ ��������� �������������� ��������������������
�������������#������������������������ �������"��������������� �������� ��� ���� �� ��������� ��� ���� ������� � ������� ����������� ��������� ��������� ������� �������� �� ��� �������� ���������������������������������������������'���� ���������!����� �����E����� �� ����������� ���� �� ���� ������� ����������������������� ������������������������ ������������������������������������������������
C4645���C451�� !5�/07:'0!B'�!75
!��������������������������������������������������������������� ���� �� ������ �� ���� ������ ��� �� ����� � ����� ������ �������������$� ���� ����������������� ��� �������� ������������� ���� �������� ���� ���� ��� ��������� �� �� ������������������ ���� ��������� ��� ���� ������� ���������� �� ������ �������������������
�������������� �����!�"���#������$���
�������(*+=+)������������F��� �� ������������������������������������ ����� ��� �� ���� �������� ������ �������� �� ���������������� �� �������������� ���� ����� ����� ����� ����������� ��� ���� ���� ������� ��� ��������� ��� ����� ���� � ������������ ��� ����� ���� /������ (*++A)� ������ ����� @������ �����������#������������� ����� ��������������������������������� �� ����� �� ��� ���������� ��� ��� ������� ��� ������� � ����������������������������(���������C����������:����*++=�)�
5��� ����� ���� ������F ����� ����� ���� ����� ���� �������� �������� ��������������������������� ���� ��������������������������������� ���(����8������ ������������������������ ����� ����� ���� ������ �E������� ��� ����)� ����� ����� ����� ���
/07:'0!B'�!75�'51�25!75�� !5� �!5/'&7C4 *-;
63apbr09.qxd 10/08/2000 14:50 Page 157D
ownl
oade
d by
[T
empl
e U
nive
rsity
Lib
rari
es]
at 0
4:57
19
Nov
embe
r 20
14
.����� ������� ������������������������ ��������8����������������������� ���� �������� �������� ����� ����� ���� ��� ���� ����� ���� ��� ���������� ��� ������ '�� �� �������� ������ ������ ���������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��
�%"����������������&���#������������
!�� ���� *+;A��� @��������� ����� ���#� ���� ��������� �� ��������������������������������������������� ���������:������*++A���������� �������� �����������������������������������������7������� ����� ������ ��� �� ������ �� ������ ��� ����� ������ ������������������ ������������ ����� ���� �������� �� ������ ��� � ��<���������������� ����������������� ����� ������� �������������������������������� ������������������������� ���������� ����������� �������� ���������� ���� ������������� ���������������� ���� � ������ ������� �� ����� ���� ���� ����� ������ ��������������� ��������� �������� �������� ���� ���� ����� �������� ������������������������������ ������� ������������������������� ��������������'�� �� �������� ������������ ������������� � ���������������������������� ��������������������� ���� ����
������ ���� �� ���� �� ������ ����� ������������ ����� ����������� ���� ����� ���� ��� ������������ ��� ����� ���� ������� ���� ��� ���� 6���� D������� ���� 2����� (*++9)� ���� ���2�����5������'���������������������� (*++9)�����������(*++;)��� ����� ���� �������� ���� 5��� ����� ��� !�������� (����� ��� ����� �������������������������������)� �������� ����������������������������"��������� ���� ��� ������� ����������������� ����� ����������������������������������������!������������������������������������5������������������ ������������ ���� !�������� ������ ����� ���� ���� E������ ������� � ���� ����������������������������������������������������������� ��� ������� ��� ���� ������ <��� �"������� ���� �������� ������������� �� ���� 2�'� �� �������� �������� ������ �������� ������������� ��������� ��������� ��� ����� ��������#� ������� ����� ���������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��� ���
����(���������!������������)�������$���
!�� ������ ��� ������ ���� ������� ������������ ���� ��� ������ ��������� ������������� ������������ ������� ' ������ ��� ��������
/07:'0!B'�!75�'51�0':72C� !5���4�'�!'�&'6!<!6*-=
63apbr09.qxd 10/08/2000 14:50 Page 158D
ownl
oade
d by
[T
empl
e U
nive
rsity
Lib
rari
es]
at 0
4:57
19
Nov
embe
r 20
14
(*++,)�����������������������#��� ��������������� ������ ���������������������������������� ������������������ ����2�G����������������������������9A�������������������������������������������:� ����� ��� ����� ������ �������� ���������� ���������� ������ ���������������� ���������� �������(�� ��������������������� ��������.�" �������'���� ���� ��� ���������� ���� �� ������������������C������ ����� �)�� ���� ���������� ������������� �������������������������������������������������������������������"�� ����� �� ��������������������������������������������������������������� ����� ���� ����� ����� ���� ���F��� ������� ����� ������������������� ������ !�� �� ������� ��������� ��� ������ ���������������������������������� ������������������ ����������������������������������� ��� ��������� ����������������������������������������������������� ����(C� ���*++;%�0������*++,)�
���� ����������������� ��� �������� ��������� ����� ������������������� �������������������������������������� �������� ������������� ����� ���� ����������� ��������� �� ��������� ���������(<�����������������<��� ����������%���*��$�������*+.�� ��*++=%� ��:�����.� 1�������*++;%� ��'��� ��%���*��$������*++,%�������6������:�� ��������*++,�)���������� ���������� ��� ���������� �������� ��� ����� ���������� ��� ���� ����������� ������� ���������� �������� ����� ����� @������ 8���#� ��������������������������� ���������� �������� ������������������ ����� �� ���� @������#� ��� ��������� ��� ���� ����� ���@������#��������� ���������������������(������8��������������� ��������� ������������������������)����� ����� ������������������� �����������������������2����������������������������������� ���������� ��� ���� ������� �� ��� ���������� ����� �����F��� �� �������� ����������������� ���������������� �� ������������ ������(��������*++-)��!������2�'�������������������������� �� ����� ����� ������������ ���� ���������� �������� ���������������������������������������������������������� �����(0���������H���:������*++=)������������������������������������� �� ������� ���� �������� ���� ���� ���� ���� ������� �� ���������� ��� <������������ ���� ���� ������������ ��� �������� �������������������������������� �������������������������������������� ������ ������������� ���� 8��� ��� ������ 4���� �� ���2�'������������� ������������ ������������������ ������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������ ���������
/07:'0!B'�!75�'51�25!75�� !5� �!5/'&7C4 *-+
63apbr09.qxd 10/08/2000 14:50 Page 159D
ownl
oade
d by
[T
empl
e U
nive
rsity
Lib
rari
es]
at 0
4:57
19
Nov
embe
r 20
14
����������� ������������������������������ ��������������������� ���� ����������� ������������� ��������� �������� �� ��� ������� ���������� �� ���� ����������� � ������������ � ����� ���������� ����� ����������������� �� ���� ������ ����� ������������ (*++,)� �������� ����� ��� ����� �� �������� ��� ������ ���� � �� ������ ��� ����������������$� ���� ����� ��� ����������� ��� ������ �������� ������� ��� �� ���������� (<1!)� �������.56��� ���� ������ ������ �� �������� ��� �������� ��� ���� ��� ���������������������������� ����������� �� ����������������������� ����������� ������������ �� ���� ��������� ��� �������� ������������������������������������ ��������������������������� �� ���� ������������� ��� ���� ������� ���� ������ ����� ������������������������������� (*++;)� �� ����������� �� ��������� ���� � ����� ��� ������ ������� ������ ���� ���������� �������� ���� ������������� ���� ���� ����� ��������� ��������� ����������������������� ���� ���������������� �� ������������� ������� ���� ����� ������� ��� ���� � ���� � � ������ ��� �� ������������������������!��������������� ���������������������������������� ����+#������� ��������� ����� ����������������������������
4<<46���7<�/07:'0!B'�!75�75���4�076'0
0':72C�.'CI4�
"��������������������������������
'���������������� �� ��������������������������������� ������ ���������������� '�� ���� ������ '���� �������� ��������� �������� ����������������������������������������������������������� �������������<1!���������� �������������<1!�����������������������������������������������������*+;+� ������������������������� ����� ��������� ������� �������� ������� �������������������� ������� �������� ��������� �������������������������������� ������������� �����������������������������������������������������*+=A������������ �����������������������������������������������������������������������<����"�����������������*+;A���'�J�������� ��������� ������� ��������� ��������������� 0������� ��� ��������� ������ ���� ����� ����� ��� ����� ������� ��� ��� �� ���� ������ �����:�� ���� ����� *+=A��� ����� ��������������������������������������(C� ���*++*)�
/07:'0!B'�!75�'51�0':72C� !5���4�'�!'�&'6!<!6*,A
63apbr09.qxd 10/08/2000 14:50 Page 160D
ownl
oade
d by
[T
empl
e U
nive
rsity
Lib
rari
es]
at 0
4:57
19
Nov
embe
r 20
14
'������������� ��������������������������������������������.56������ ��������������� ����������������������������.56������� ������ ��������� ��� ���� ����� ����� ����� ����� �� ��� ������ ���� ����� ����������� ���� ����� �������� ����� ������������ ��������������������������������������������������� ������������� ���� ��� ����� �� �� ���������������� ���� ����� ������������ �� �� ���� ����� �� ���� ����������� ������������� �������������������������������������������������� ���������������� ������� ������ ������� ���� ����������� ����� ���� �������� ����" ������� ��� ���� ��� � �� ���� ����� ����� ������� �� ���������� ����� �� ���������� ������ ��� ������ ��� ������ ��� <1!�������������������������������� �������������� ���� ������ ������(���������:�������,��*++;)�
���� .56�� ���� ����� ���� ��� ���������� ������ ������� ���� � ������ ������� ���� ��������� ���� ���������� 7�� �������� ����������� �������������������������*++-�����*++,��������������������� ��������������������������*>�;����� ����(����>-*����>++)��������������������������� ������������� ���������=9����� ����(�����-�+-A����*A�+-,)��������������������������*++?���� *++,�� '�������� ���� �������� ������ �� �������� ���������� ������� ����������� ������� �������� ���������� ����� ���� �����������������������2����*++;���������� ������������ �����������������������������������������������!��*++,��������������� ������ ���� ������� �� ���� ������������ ���� ���� *A�+-,� ������ ����������� ������������ �� ����� A�,� ���� ���� ��� ���� ������� ��<������������ ���� �� ������ �������� ��� ������������� ��� 9�+������� ������ ���� �������� ��� ���� ����� ��� ����� �� �� ���������������������8����������������������'����� ���� � ������������������������ ������������ ������������������� ��������?=+���� ��������?=�>AA���*++=�(������*)�
�������������#��#�������-�����'��$���
'� �� ������� ������ �� ���� �������������� �� ���� �������� ������������ ������ ������ ��E��������� ��� ���� ������� ��� � ���� ������ �������!�� ���������� �� ��������������*++?�����*++=��������������������������������������������8���������������*++=����� ���� �������������� ��������� ���� �� �� ����� ������� ����������������������������*++?��!�� ����������������������8�������������������������� ����������������������*?�+����� �������������������� ����� �� ���� �� *++?� (������ ������ *+++)������ ���� ������
/07:'0!B'�!75�'51�25!75�� !5� �!5/'&7C4 *,*
63apbr09.qxd 10/08/2000 14:50 Page 161D
ownl
oade
d by
[T
empl
e U
nive
rsity
Lib
rari
es]
at 0
4:57
19
Nov
embe
r 20
14
������ ������ �������� ������ ����������� ���� ��������������� ����������������������� �������� ������������������
������������ ����������������������������� ����������������������� ��������� �������� ��� ��������� �� ��"���� ���� �������������������� ����������������������������������������������������������� ���� ������� ��� ������ 4���� ������ ���� ������ ������ ����������#�� ����������� �������������� �� �� ������������� @������ �#� ���� ��������������� �������� �������� ��6����E�������������������������>+����� ������� ���������� ����*++,�����@�����������#� ��� @������F������ �� ������#� ��� ������ ���� �� ������������ �������������� ��������������������������� �������������������������������������������������������������������--���,A���������*++-��������������������������������*+>,�����*+9*�������� �� ���� ������� �� ������� ��� �������� '�� �� �������� ������ ��������������������� ������@������������#���� �����������������**�>���*++-����*-�-���*++,�(������?)�
���������������������������������������������� ����������<����������� ��� � ��� ������ �� �� ��� ���� ���� ����� ��� � E���� �������������������� �������������������������������������������������� ������� ������������ ������������������������ �������������������������������������� ��������������� ������� ���������������� ���� ��������������� ��������� �������� �� �� ������� �� ������������ �������������������������� ������������� ���������������������������������F���������� �������������� ��8����� �������������������������������� ����������������������� ������ ��� ������������� <��� �"������� �� �� ���� �� ������ ������������������� �������������������� ������������������������������������� ������ ������ �������� �� �� �� ������� ���� ��� ������ ������������������������� ������������ � ���
/07:'0!B'�!75�'51�0':72C� !5���4�'�!'�&'6!<!6*,?
�':04�*
52.:4C�7<�C4�C456�41��7CI4C�� � *++? +=
3��� 5������������ ����������� 3���������� ������(K)
*++? -�+-A ?*�9*++> ,�9=; +�A*++9 +�999 9-�,*++- =�;== �,�+*++, *A�+-, ?9�;*++; +�;=9 *A�;*++= ?=�>AA ?=+�?
��#���$���������*�����$��!�.��#��������� (������������)�
63apbr09.qxd 10/08/2000 14:50 Page 162D
ownl
oade
d by
[T
empl
e U
nive
rsity
Lib
rari
es]
at 0
4:57
19
Nov
embe
r 20
14
�������(�����������������+#���
!��������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������� ����������������'���������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ���� �� (���� ���� ��� ��� ���� ��������������� ��)�� ������ �� ���� ����� �������� ����� ���� ���� ��� ������������������������� ��� ������������������������������������������������������� ��E���������������� !������������ ��� ����������������������� ���������������� ����������������������������&������ "��������� ������ !��� "��������� ��� /�������������������7 ������*++9������&��������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ���� ������������� �� ���� ������� ' ������ ��� ��������������������� ������������������������������������������������������G,AA�AAA�(�G*�9=�L�2�G*)���������������*++9�(I����*++-)��2������� ���� ��������������������������������������������� �����������������������
/7H4C5.45��'51��C'14�25!75�C4�&75�4�
�7�/07:'0!B'�!75
.��#����$���(����#����
2���� ���� ��*+=A��� ������ ����������� ��������� �� ���������������������������������������������������:�������*+=-����*+==�� ��������� ����� �������� �� �� ������� ���� ��������� ����� ���������������������������� ��������� ������� ��������������� ���� ������� � ������� '�� ������ �� ��������� �� ������� �������������������������������������������� �������������������
/07:'0!B'�!75�'51�25!75�� !5� �!5/'&7C4 *,>
�':04�?
4126'�!75'0�&C7<!04�7<���4�0':72C�<7C64
4�� ������������ *++-�(K) *++,�(K)
:�����&����� **�> *-�-&�����F0������� ������ ?9�+ ?>�-�� ������ >A�9 >A�-&������ ������F1����� ?A�A *=�+1����� *>�> **�,
��#���$���������*�����$��!�.��#��������� (*++-�*++,)�
63apbr09.qxd 10/08/2000 14:50 Page 163D
ownl
oade
d by
[T
empl
e U
nive
rsity
Lib
rari
es]
at 0
4:57
19
Nov
embe
r 20
14
����������� ��������� ����� ���� �� ������ ��� �������������� ����� ���������������������������������������������������������������������������"����������������� ������������������������������:�������������� ������������������������� ���������������������� �������������� �����������������������������������������������������<�����5�6�������� ������������������������������������������������������������"� ����������������� ����������� ���������������� ������������ �� ����� ������ �������� �� ������� ����� �������������������� ��������������� ��������� ������������������������������� �������������������� ���������������������������������� ��� ���� ������ ���� ������ �������� ����������������F����� ����������������������������� ���� ���������?-���� ���� ��������� ���������� ��� ���� 6&<� ��� ���������� ������ ������ ���� �������� ��������� ��� ���� ������ ��� ���� � ������� '�� ������������ ���� �� ������ ��*+=;�� ��������������� ����������������6&<� ���������������������� ����������������� ��������������� ������ �� �� ��� ?A� ���� ����� !�� ������� ��� 6&<� ����������� ��������� �������������������1<�����������������������������"����������������������������8�����������E������������������������������8� �������8���������������� ��������������"��������������������
���� ������ �������� ������� ������� ������������ �� ������ �� ������� ��� ���� ������ �� ����� ����� ���������� ���� ���� ������ ������(����C����������0�����*++,%�C�������*++;%�C���������:����*++=�������� ��@���"�����#)����������������������������������� �������������� ���������� ��������� �� ����� ������ ��� ������ �������������������!��0�����
���������/#�������#����(����������
���� ��������� ��� ���� ����������� ���� ������ ����� ���������� ��������� ��������� �������� ������ ��� ������������ �� ����������� ��������������(�C1)����������������������������� �����*+=A��������������C1��������� �������������*++A��������������� ����������� ������� �C1� ���� �������� ������������ �������� ��� .����������� ����������� ��������� ��� ��������������F������������������ ������������������
'���������������� �� ���������������������������#��������������������� ��� ��� ����� �� ����� ������� ��� ��� � ���� ��� (��������� ������������� �� ���������)��!�������������������������*+=A����������������������������������������� �������� �����������*++A��� ��� ����� ���� ����� ����� ���� ���� ������� �� ����������
/07:'0!B'�!75�'51�0':72C� !5���4�'�!'�&'6!<!6*,9
63apbr09.qxd 10/08/2000 14:50 Page 164D
ownl
oade
d by
[T
empl
e U
nive
rsity
Lib
rari
es]
at 0
4:57
19
Nov
embe
r 20
14
��� ��������������������� ������������������� �������������������������������������������� ����� ��� ����� ��������'��������� ���� ���� �� ���������� ��������� ���� ��� �������������� ������������������������������������ ����������������E������������������������ ���� ��������������� ������������� ��������������������������������������������������� ������*++,������������������������������������������������������� ������� �������� �������������� ��������������������������������������� ��������������'�� ���� �������� ������� ������� ���� ������ ������ ���� �������� ���������� ���� ���� ��8� ����� ��� �������� ���� E������ ������������� ���� ��� ��� ������ �������� ��� ������ �� ���������������
.������ ����� ���� �� ���������� ��� ����� ������ ������� ��������#��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ���� ��E����� ������ ����������� ����������������� �������� �� ���� ���� �� �� �������� ������� �� *++;� ���� ���� ��� ��������� ��� �������� �� �� ��� @��������������� ���������������������� � �������� ���������� � ���� ��� �������� �������� ��������� ���������#� (���� ������ ������ *-� <�������� *+++)�� 7�� ������ ������������������������������������� �������������� ������� ������� 8����� �������� �������������� ��� ����� �� ������ � ����������������������������������!��������������� ������� ����������������� ��� ������ �� � ���������� �� ���������� ��� ����� �� ������������������������������������������!���� �������������������������� ��� � ���� �� �� ������ ������� ������� ����� ������ �� �������������� ������ �"����� ���������������� ����� ����� ��������������������������������8������������������������������������������������������� ������������������������ ��� ���������
!��������������������������������������� ����������������������� ���������������������������������� ������������*+=A������5�26���������������������������������������������������������� ������ ��� ������ !�� ���� ������ ���� 5�26� ���� ����� ��� ���������������������:�� �4�� ����������������������(:4��)������������������� ����� �����&������,���� �����* :4������������� ��������������� �.������� ������4����������������&�����,���������������������������� ������� ����������������� ���������� &����������� ������ ����� ���� ���� ����������� !������������������ �� ������� 4�� ����� (���)� ���� ���� 6���������4�� ����� (�� ������� ���� &��2�������)� ������������ �����
/07:'0!B'�!75�'51�25!75�� !5� �!5/'&7C4 *,-
63apbr09.qxd 10/08/2000 14:50 Page 165D
ownl
oade
d by
[T
empl
e U
nive
rsity
Lib
rari
es]
at 0
4:57
19
Nov
embe
r 20
14
��� ���� �����E���� �������������������������������������������� ���� ��� ������ ������ ������� ��� ���� �"������� ����� �� ����� ����������������������� �������������
4��������������������� ���� � ������������������������������ ������ �� ��� ������� ��������� ��� ������ ���� ����� ������� �����������������������������������������������������������8������������ ���������������������������������������������������� ������� �� � ����� �������� .56�� ���� ���� ��� �� ������������� ���������� ���� ����� ����� ��������� ���� �������������������� �������� ��.56���������������E������������������������������ ��������� � � ������ ��� ���������� ���� ������� ������ ��������� �������������������������� ������������� ���������������E�������������������������� ��������� ����������������������������� ������������������������������������������������������>A����� �������������������#����������������F������������� �������� ����� ����� -AA� ��������� ����� �� ����� ��������������� ���� �� ���� ��� �� ��� ��������� ���� ������ ����� ��������������������
/������'��$����"��������������������
!�� *++-�� ����� ������� ����� ��� ����� ���� �������� ��� ������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������� �������������������������� ��������������� ����� ����������� ������������� �������������������� ���� � ���� �� ��� �� ���� ���� ������ ���� ��������!�����������0������������� (���� ������ �� ���� ������� ������� ���5�26)����� ����������������������� ���� ���� ������ �� ������������������ �������������������������������������� ��� ����������������� ���� ������� ��������� ���� ����� ����� ��� � ���������������������������������������������������������������������� �������� ��� ��� ����� ��������� ���� ������� ����������������� <��� �������� ���� ���� ��� ��������� ������ ����������������� �������� ���� �������������� �"�������� ���� �����������
!��*++,������.���������0��������������������&���� ������������������ :������ ���� ��������� 5������� 4��������#� <����������������5�26����� ��������@:� ���������#�� �������������� ����� ���������������������� ����������8������������������ ��������� ���������� ����� � ������ ������ �� �������� ������������ ��������� ���� �������� ���� ����� ����� ������� :�����
/07:'0!B'�!75�'51�0':72C� !5���4�'�!'�&'6!<!6*,,
63apbr09.qxd 10/08/2000 14:50 Page 166D
ownl
oade
d by
[T
empl
e U
nive
rsity
Lib
rari
es]
at 0
4:57
19
Nov
embe
r 20
14
�������� ������ ������ ����� ����� ���� ���� �� �� ����� ���������������� ������ ������ ����������� (�������� ���� ������ ������������������������������������ �)�������������������������!��������� ������ ���� �������� ���� �������� ���� ������ ��������� ��� �� �� ��� ����������� ����������� ������������� �M���M��������������������������������������������������������������
&���������1��������������(�����������������+#���
�����������������������������������������������������������"������� ������� ���������� ���� ������ ���� ������ �� ���� ����������������������������� ��������������������*++,�������������� �� ���������� �������� ���� ���� ������� � E���� �������������(������ �����+*����� ����������������������������������� ����� ����� ��� ��*++,)��'� �� ��������������� ������� ���������������������������������������������� ��������������������������� ������ ����������8� ������� �������������������������������� �������� ��� �� ��������� ����� ��� ��������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������&���������������������������� ������������������� ��� ���� ��������� ������ ���� ���� ���� ���� ������ ��� ������������������ �������������������
!�� ������ ������� ���� ����������� ���� ����� ����� ��� ����������������� �� ���� ������� <��� �"������� ��� ������� �� ��������� �����"��������������������������������������������������� ������ ��� ������������ ���� � ���������� �������� ���� .���� C��� ������(.C�)�� ���� ����� ��� ��������� ������������ ���� ������� ��� ������������������� ��� ����.C��6������������ ����������� �������������������������(6�������������*++-)�
0':72C�.'CI4��14C4/20'�!75�'51�4<<46���75
�C'14�25!75�
7��� ���� �� ��� ���������������� �������������� ���������������� ��������� ��������������� �������������������������������� ����� �� ���� ������ ����������� '���8��� �� �� ��� ���������� ���� �������������������� ��������������������1������' �����*+,A����*+=*������' ����� �������������������� ������������������� ���� !��������� '��������� 6����� (!'6)� ���������� ���� ���6����#�� �� ����� ������ ���� ������ ��������� ��������� � ���� ����������������������������������!��������������5�6�����������
/07:'0!B'�!75�'51�25!75�� !5� �!5/'&7C4 *,;
63apbr09.qxd 10/08/2000 14:50 Page 167D
ownl
oade
d by
[T
empl
e U
nive
rsity
Lib
rari
es]
at 0
4:57
19
Nov
embe
r 20
14
����������������� � �������������������� ��������������������.���� ���������� ��������� ���� ���������� ��� ���� !'6�� �� ���������������� ������������������5�6������������������������� ������ ��� ���� ���� ��� ��������� ����������� ������ ������������������� �� ��������� �������� ������ ������������ ����� ����������#�������� ������� ������*+=-��� ������������������������� ����"��� ����� ����������� ���� ���� '���� � ���� � �������������#� ����������� ��� ���� �������#� 6&<� ����� ����� �������8� �� ��� ��8��������� ���� ���� ������ �������� ����� ��� ������������� ���������� ���� �������� ����������� ������������������������������ �����������������"����
!�� ��������� ��� ������������ ���� �������������� �������������������������� �������������������������������������N�7�������������� ���������������������������� ���������������������E������ ����F������������������������������������������<�����������������������������5�26������������������������������������������������ �������������������������� ������������������������� ��������� ���� ���"����� ��� ������ ��������� ��������� ������ ���������������������� ��� �������������� ������������������� �����<�������������������� ��������� �����������������5�26�������������� ���� ��� ������� ���� 5�26� ���� ���������� ������� ������������ ������� ����������� �������� ������ ���� ���� �� �������� ��� ���� ��� ���������� ���� ����� ������� ���� ���� ���������������������"����������������� ������������������������������ �����������������������8��� ������������ �����"��������������������������� ������� ���������8��� ����������� �������������������������� ���� ��������� ���� ������� �������� ��� ���� ����� �������
���� ���� ����� ��� ���� ������ ����� ��������� ���� ������������������ !������� ��� �� �� ����� ������� ��� ���� ��������� ������������������������������������������ ������������������������������� ���� ������� ���� ������ ���� ��� ���� �� ���������� ���5�26� ������ ��� ������ �� �������� ������ ����� '�� ��� �������������������� 5�26� ������ ��� ���� ��������� ��������� ��� ���� ����������� � ����� ��� ����� ������ ��� ������ ����������� ������ ��� ���������� ��� ��� ��������������� � ������� '�� �� ��� �� �� ��������������� ���� ��������� � ����� �� ������ ������� ��� ������������������������������������
���������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������� �����������
/07:'0!B'�!75�'51�0':72C� !5���4�'�!'�&'6!<!6*,=
63apbr09.qxd 10/08/2000 14:50 Page 168D
ownl
oade
d by
[T
empl
e U
nive
rsity
Lib
rari
es]
at 0
4:57
19
Nov
embe
r 20
14
�������������� �������������������������������������!����������������� ������ ����� ����� ����������� ��� ������������������ !�'��� ��� ��� ����������� ��������� �������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� 2������������ ���� ������ ������ ������ ���� ������ �������������������� �����������������������8������ ���������������������������������������������� ��������8��������������������������������� �����������������������������.56����������������������������������������������������������������������"���������.56�� ����� �� ���� ����� ���������� ��� ��� � � ������� �������������� ���� ����� ������ ����� ����� ��������� ������ ��� ��� ���.56�������� �������������������������� ���������������������� ���������������������������� �����������������������������������" ���� ���� ���� ������������� ���� ���� ������ ��� ����� @���������#�������������������������������������(0������*++=)�
!�� ���������� ���� ���������������� �� ��������� �� ������ ���������������� ����������������������������������������������!����� ������ ���� ������ ����������� ����������� �� ��������� ��������� �������������� ���� ���� ����� ��� ������ ������ �� ������������������������������� ����������8�����������������������������8������� ���������5�26���������������'���������������� ���������� ������ ������������� ���� �������������������������������������������� ������ ��*+;+�(���������5�6����� ��������������� �������������)������������ ������������*+?�>+9���������(*=�+����� ����������������������������������������������������)� ��*+=9����?+�=����� ���� ���� ���� ��������?9+�;*A���������(?,�,����� ���)���*+;+�
!�� �� ���� ������� ������������ ���� �������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������2�������������������������� �������*+=-������������������� �"����� ��� ��� ����� �� ������� ���� �������� ����������� ������ ���� ��� E���������� ���"���� ����� ���������� �� ��������� ������������������������������� ���� ������� ��������������� ���������������� ��� �������������������������������� ����� � ������ �������� �� ���������� ��� ������ ������ �������������������������������������������������������� ��������������� �������������!������ ����� ��������� ��������������������� �������� ����� ������ ���� ��� �� ������ ��� ���� �� .56�� ��� �����������������������������������������������������������
/07:'0!B'�!75�'51�25!75�� !5� �!5/'&7C4 *,+
63apbr09.qxd 10/08/2000 14:50 Page 169D
ownl
oade
d by
[T
empl
e U
nive
rsity
Lib
rari
es]
at 0
4:57
19
Nov
embe
r 20
14
���� ��� �� ����� ���� ���� 8���� ������� ������ ��� ���� � ���������� ������� 7�� ���� ���� ��� ���� ������ ������� ���� ������ �� ������� ������������������������� ������������������������������ ������ �� ���� ������� ��� ����� ���� ������� �������� ��� ���5�26�����8������� ������������������� ��
������ ����������������������������������������� � ����������� ���� ���� ������� ��������#�� ������ ��� �� ����������� �� ������ ���������� (�� ���� ������������ ����� ������ ������ ���������� ����)�� ���� �� ���������� ��� �������� �� ��� �������� ���"������� �������� ��� ������������� ���� ��"��� '�� �� �������� �������������� ������ ������������� ���� ������������������������ ���������?--�A?A�(??�*����� ���)���*++,�������� ���?=>�-AA�(?-�?����� ���)���1� ������*++=�
���� ���� � ��������� ��������� ����� ������ ������ ����� ��� ��������������������������������������������������������&'&�������� �����������������!������������ ���� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������� ���� �������� � ���� � ����� ������������������� ���� ���� ��� ���� ���� � ���� ������ ������ ��� ���� ����������C� ����������������#� � ������������� ���������������������������� ��������������� ���������������� �� ����� ������������������� �������� ���� ������ � ���� � ��� ���� !�� ���� ��� ��������5�26������� ����������������������
������ ����� � ������ ����� ������������(� �������� ������������ ������ ���� ������ ���� �� ��������� ���� �� ������ ������ ������)� ����� �������� ��������� �� ���� �������� ��� �� �� ������������� ��������� ������� ��� ������� ��� ��������� ������� ����� ����� ������ ��� ���� ���� ������ ���������� ���� ����� ����� ��� ������������������������������������������ ������� ����������������������������������� ���� ������������� �� �������������������� ������������ ������������������������������������������������������8��������� �������� ������������������������� ���� �� �� ������ ���������� �� ������� ��� ������ �������� ���������������������(�����������"��������� ������� ������������ ���� ������)�� �������� ��� ���� ����������#�� ��������� �����������@���������#�����������������������������������������'����� ����� ����� ���������� ������ ����� ��� ����� ���� ��������� ���������� ����� ���������� ����� ���� ���� ������� ����� ���������������������������������� ������������������������������������������� ���� �� ������
/07:'0!B'�!75�'51�0':72C� !5���4�'�!'�&'6!<!6*;A
63apbr09.qxd 10/08/2000 14:50 Page 170D
ownl
oade
d by
[T
empl
e U
nive
rsity
Lib
rari
es]
at 0
4:57
19
Nov
embe
r 20
14
'�� ���� ������� ���� ������� ���� ����� ��� ���� ���������������� ���������� ����� ������� E���� ����������� ����� ������ ��� �� ������������������������!����������������������������������������� ���� ���������#�� �� ����� (����� ��� �������� ��� ����� ������ ��� ���)� ���� �������� ��� ���� �������� �����������6����E�������� ���� ������� ��������� ��������� �� ���������������� ��� ������ ������������ ����������������� ��������� ��������� ������ ������� ��� �� @������ �������#� ������� �������� ����������� ����������������������� �����"���������������(��������������� �������������������)�������������������������� �� ����� �� ����� ������� ��������� ������� ��� ������� ���� �������������������������������������������������'����� ������������������������������������������������������ ������������������� �������� ������� ���������� ���� ��� ������ ��� ���� ���� ��� ������������ ��� ������ �������� ��� ���� ������� ���������� ���� ����� ������� �������������������������������������� ������������������������
675602�!75
������������������������������ ��������������������������������������� ��� @�������� ���"����#�� �������� ��"� ���� ������8���������� �� ���� �������� ��� ������� ���� ���� � ������� ������� �� ������� ����������� ���� ��� ���� ����� ���� ���� ����������������������������� �������������������������������� ������H������������������������������� ����������������������� �������������������<����"������������������� ����� ���� � ��������������� 1����������� :����� ���� ��� ������� ���� ���� �� ����������������� ��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������5�26�������������������� ���� �������������� 8������ ��������������������� ������ ����������� �����F�������������� ��������������������
���� ���� ���������������� ������������������������� ��������������� ���� � ���� � ���� ���������� ��� ������� ��������� ���� �������������� ������������������ ��������-�9����� ������������*+++��������������������E�������?AAA�����������+�*����� �������8� ���������?AAA�������������-�-����� �������;�-����� �����!����������������8� ������ �������������������������������� ����������������#�6&<� �������������������������������� ��������������
/07:'0!B'�!75�'51�25!75�� !5� �!5/'&7C4 *;*
63apbr09.qxd 10/08/2000 14:50 Page 171D
ownl
oade
d by
[T
empl
e U
nive
rsity
Lib
rari
es]
at 0
4:57
19
Nov
embe
r 20
14
���� ���������� ���������������������������������������������������� �����#�� ����� �� ���������� �������� ���� ����������#�� �� ����5�26� ���������������������� ���������� �� ����������������������������� ���������� ������������ ���� �������*+++��'�� �������� ����� ���� ����������� �������� ������������ ��� ���������� ������� ���� ������� ����������� ��� �������� ���� ����� ��� ����������������� ������
���� �� ���� � ���� � �� ������ ���� ������ ��� ���� ������� ������������� ���������� �����������������������������@����������"����#������ ���� ���� ��� ��� ����5�26� ���� �������� ��� �������������#���������� ���������� ���� ���������� ���� ���������������������!��������������������������������������������������������� �������� ���� ������ �� �� �� ��������������� ������������������������������������ ������������������������������� ���������� ����������� ����� �� ����� ��� ����� ��������� ��� �������������������� �� ��������������������������������
57�4
*� !������������ ����������������������� ������������������&������*����������������"������ ���������"�������������������� �����(&������,)�������� ����� ����� ��������� �������������������*?�
C4<4C4564�
:���� D���C�������6���I���1���� ����0������� D�� (*++;)� @I������ !���������C�������� ��� ���6���������$�����C� ����0��������������#��1��&�!���#�������������H����>��5���>�����*9= ,A�
:�� ��������/��(*++,)�@/������������0������.�����������&��� �&�� �#����C��:��������1��1�� ���(���)���������������$�����0�����$�C��������������?-A ,+�
:������C��(*++,)�@����������������#����C��:���������1��1�� ���(���)���������������$����0�����$�C��������������=9 **A�
6����� :����� ���� ����� D�4�� (*++-)� @��������$� ���� ������������ ��� �� �� ����� �������� ������#�� ������� ������ ������� 1���������� ��� �� ������� 5������� 2�������� ����������
/�������'��(*++A)�����"����+#�������!�����������6�������$�&�����&�������������1��(*+=+)�����"��������!�&�������������7"����$�:����:�� ����������������4�� (*++,)� @&��������������$� !�� ����<��� ���0�����������������0����� �����
C�������N#����C��:���������1��1�� ���(���)���������������$�����0�����$�C�������������*+> ?*A�
������&����������������/��(*++,) ����� ������2#�������6�������$�&�����&��������������� '�� (*++;) ����� ���� ��� ���� &���������� '������ :��������� .1$� D����
�������2��������&����������������(*++-)����������'�3�������0�����$�D��������6����D��������C������2������1�.��(*++9)�@����6�������������/������.����� �����#������'�
:��������D��������������'��5�����(���)� ����� ���4���������������"��������5���� )#���� �!� "���#����� ��� ��������#������ �� ���� 6778��� 6��������� .'$��������:�������� �����&�����
/07:'0!B'�!75�'51�0':72C� !5���4�'�!'�&'6!<!6*;?
63apbr09.qxd 10/08/2000 14:50 Page 172D
ownl
oade
d by
[T
empl
e U
nive
rsity
Lib
rari
es]
at 0
4:57
19
Nov
embe
r 20
14
I����� I���� (*++-)� @��������$� 6����������� ����5��� &��� ��� 4 �����#�� �� ��#�����1���1!!������������$�!���������������������'�����������
0������6�C��(*++,)�@����1�����������#������#��"��������#����� ����*9�'����0������ 6�� C�� ���� H��� :������ ��� D�� (*++=)� @7������������ �� ��� 6�����$� ���� ���� ���
�������#�� ������� ������ ������� ���� D������ .�� I���� /�������� � ����� ��� :�������2�����������&���������
.� 1������� C�� (*++;)� @!�������� �������� �������� ���������� ���� ���� !���� ��� ��O2���� ����P#����C�I��:�����(���)� ����"������������!�'��$��0�����$�.� �����&�����
.���������0���������������*�����$��!�.��#�������������������$�.���������0�������������������
C� ���C��(*++*)�����'��$��!�%������0�����$����������� �������C� ���C��(*++;)�I�������'��������������?*���6�������4����������6������� ���2�������
���&��������F6�������.������2���������?>�7 ������C�������6��(*++;)�@C�����������C.#��6�������� �#��1��&�!���#�������������H����>�
5���9������*+= ?**�C�������6������:����D��(*++=�)�@I������:�����������.���������$�����4����������.����#�
1��&�!���#�������������H����9��5���>������*>A +�C������� 6�� ���� :���� D�� (*++=�) 9����� �#�����5� �������� ��� �0������ ���#���� ����
0�����$�6����C�������6������0�����.��(*++,)�@/�������6�����������6���������N�6�������� ���6������
����6������������#��1��&�!���#�������������H����?��5���>������* ??,%���*��$����� (*++,)�����(���� ����!�1������5���3���$������:�����%���*��$�������*+�.�� ��*++=�������������*-�<������������?�D����*+++����������$����������&�������������2�����5������(*++9)�������%�����'�����������������������H���8����:������6���������6��(*++;)�@!� ������2����������5�����������&���#� '�������
&�����?+�����������3�����6��(*++;)�@������C����� ��.����������������/�����4 ���� �1����������$����
���������4"����� �#��1��&�!���#�������������H����>��5���9�
/07:'0!B'�!75�'51�25!75�� !5� �!5/'&7C4 *;>
63apbr09.qxd 10/08/2000 14:50 Page 173D
ownl
oade
d by
[T
empl
e U
nive
rsity
Lib
rari
es]
at 0
4:57
19
Nov
embe
r 20
14