glagoli u francuskom jeziku... uvod

8/17/2019 Glagoli u Francuskom Jeziku... Uvod...

1/7

LES VERBES (Glagoli)

Glagoli su riječi koje kazuju radnju (čitati, kopati, pjevati), stanje (osijediti,pocrvenjeti, venuti) i (z)bivanje (naoblačiti se, sijevati, grmjeti).Ufrancuskom jeziku glagole možemo svrstati u tri grupe i to:

I – groupe: - arriver, travailler, adorer, paer, !tudier, jouer, commencer,manger, paer,

appuer, emploer, ac"eter, jeter, appeler, c!der,t!l!p"oner, saluer, c"erc"er,

trouver, monter, entrer, allumer, nettoer, laver, sema#uiller, signer, envoer,

poster, pleurer, nager, parler $( Glagoli prve grupe se završavaju na -er )

II – groupe : - %nir, grossir, maigrir, vieillir, nourrir, remplir, ob!ir, r!unir,

atterrir, r!&!c"ir,c"oisir, gu!rir, ralentir, r!ussir, punir, d!molir, agir, sereunir, blanc"ir...

( Glagoli druge grupe se završavaju na -ir )III – groupe: - aller, avoir, falloir, sortir, servir, partir, sentir, mentir,dormir, courir, ouvrir,

o'rir, couvrir, sou'rir, tenir, venir, ac#u!rir, mourir, voir,fuir, vouloir, pouvoir,

devoir, savoir, valoir, recevoir, apercevoir, percevoir,sasseoir, boire, pleuvoir... ( Neki glagoli treće grupe se završavaju na -ir )

- tre, faire, dire, interdire, lire, !lire, conduire, construire,d!truire,traduire, r!duire, produire, rire, sourire, conclure, e*lure,

!crire, inscrire,prescrire, vivre, suivre, plaire, se taire, r!pondre, perdre,

vendre, descendre,attendre, entendre, rendre, mordre, tordre, prendre,

apprendre, comprendre,surprendre, entreprendre, peindre, !teindre, craindre,

joindre, mettre,permettre, promettre, omettre, admettre, battre, combattre,

d!battre,conna+tre, na+tre, dispara+tre, saccro+tre, croire...

( Većina glagola treće grupe se završavaju na -re )

LIČNE I POVRATNE ZAMENI!E

Li"a

Li#$e%a&'e$i"e

Pora$e%a&'e$i"e

Ba%aglagola

Na*aa+ %ao,goara'u#u grupu

glagola

(pri&'er: I grupa glagola) Jednina


2/7

. -e me pr!sent e

/. 0u te pr!sent es

1. 2l34lle35n se pr!sent e

Množina

. 6ous nous pr!sent ons/. 7ous vous pr!sent ez

1. 2ls34lles se pr!sent ent

Napo&e$a: Za&'e$i"a O$. (Mi) *e po$e+a, +ori*i u re#e& li"u 'e,$i$e/ $eural$a/ &i'e$'a $a*.0 P0S0: 1 pri&'eru 'e ,a glagol I-grupe *e pr2*e$er (pre,*aii*e).0L3au4iliaire (8omočni glagoli): 9tre (biti), avoir (imati)

tre 3 !t! (biti)

. -e *ui*/. 0u e*1. 2l34lle35n e*

. 6ous *o&&e*/. 7ous 5e*1. 2ls34lles *o$

voir 3 eu (imati)

. -ai/. 0u a*1. 2l34lle35n a

. 6ous ao$*/. 7ous ae%1. 2ls34lles o$

Le* *e&i-au4iliaire* (8olupomočni glagoli): aller (i;i), venir (do;i), savoir

(znati), faire (učiniti, napraviti), vouloir ("tjeti, željeti), pouvoir (mo;i),devoir (morati).

ller 3 all! (i;i)

. -e ai*/. 0u a*1. 2l34lle35n a

. 6ous allo$*/. 7ous alle%1. 2ls34lles o$

7enir 3 venu (do;i)

. -e ie$*/. 0u ie$*1. 2l34lle3on ie$

. 6ous e$o$*/. 7ous e$e%1. 2ls34lles ie$$e$


3/7

. 6ous 6ai*o$*/. 7ous 6aie*1. 2ls34lles 6o$

8ouvoir 3 pu 3 pouvant (mo;i)

. -e peu4/. 0u peu41. 2l34lle3on peu

. 6ous pouo$*/. 7ous poue%1. 2ls34lles peue$

I$,i"ai6 pr2*e$ 7 pr2*e$ ,e l3i$,i"ai6

I – groupe en -er

2ndicatif pr!sent prve grupe glagola se tvori tako >to se, od in%nitivaglagola odbije nastavak -er čime se dobije baza glagola na koju se dodajunastavci za svako lice posebno:


4/7

. 6ous $ou* lavo$*/. 7ous ou* lave%1. 2ls34lles *e lave$

4*eptions (izuzeci):

I. Duplanje !". Buplanje @CA se de>ava kod glagola: #$appeler (zvati se),appeler (zvati) a de>ava se zbog ojačavanja glasa @CA u izgovoru. Buplanjese de>ava u svim licima osim prvog i drugog lica množine. npr:

avaju sa -ger u

prvom licu množine dodaje se slovo @eA (koje se ne izgovara) i to izabaze glagola a prije nastavka -o$* kako bi se glas @žA sačuvao uizgovoru. 6pr. manger (jesti), nager (plivati):

E.F.. ?anger 3 mang! (jesti)H.. -e mange/. 0u mange*1. 2l34lle35n mangeI.. 6ous mangeo$*/. 7ous mange%1. 2ls34lles mange$9;0

/. 6ager 3 nag! (plivati)//.. -e nage/. 0u nage*1. 2l34lle35n nage/1.. 6ous negeo$*/. 7ous nage%1. 2ls34lles nage$

/D. IV. Dodavanje znaka sedille +,". Kod glagola koji se zavr>avajuna cer dodaje se @sedilleA na slovo @LA u prvom licu množine i

dobija se @MA kako bi se zadržao glas @sA. 6pr./E.


5/7

/F. 8lacer 3 plac! (mjesto)/.. -e place/. 0u place*1. 2l34lle35n place

/H.. 6ous plaço$*/. 7ous place%1. 2ls34lles place$9avaju na erslovo @A prelazi u slovo @iA, s izuzetkom kod glagola koji sezavr>avaju na aer koji imaju dva načina promjene i to kada slovo@A u slovo @iA te kada slovo @A ostaje @A. 6pr.

1D.1E. 6ettoer 3 netto!

(čistiti)1F.

. -e nettoie/. 0u nettoie*1. 2l34lle35n place1.. 6ous nettoo$*/. 7ous nettoe%1. 2ls34lles nettoie$

1H. 8aer 3 pa! (platiti)1I.

. -e pae - paie/. 0u pae* - paie*1. 2l34lle35n pae - paieDJ.. 6ous pao$*/. 7ous pae%1. 2ls34lles pae$ paie$

D.

D/. VI. -ro/jena 0" u 1". Be>ava se kod glagola poput pr!f!rer(preferirati), c!der (popustiti, ustupiti). Be>ava se zbog promjeneglasa @!A u @NA u izgovoru. 6pr.

D1.DD. 8r!f!rer 3 pr!f!r!

(preferirati)DE.. -e pr!fNre/. 0u pr!fNre*1. 2l34lle35n pr!fNreDF.

. 6ous pr!f!ro$*/. 7ous pr!f!re%1. 2ls34lles pr!fNre$=>0

DH. L!der 3 L!d!(popustiti, ustupiti)

DI.. -e cNde/. 0u cNde*1. 2l34lle35n cNdeEJ.

. 6ous c!do$*/. 7ous c!de%1. 2ls34lles cNde$

E. VI. -ro/jena e" u 1". Be>ava se kod glagola poput ac"eter(kupiti), fureter, peler (guliti), celer, ciseler, d!manteler, geler,marteler, modeler, peser, mener isl. Be>ava se zbog promjene glasa@eA u @NA u izgovoru. 6pr.

E/.E1. c"eter 3 ac"et!

(kupiti)ED.. -e ac"Nte

/. 0u ac"Nte*1. 2l34lle35n ac"NteEE.. 6ous ac"eto$*


6/7

/. 7ous ac"ete%1. 2ls34lles ac"Nte$?@0E. =ureter 3 furet!EH.

. -e furNte

/. 0u furNte*1. 2l34lle35n furNteEI.. 6ous fureto$*/. 7ous furete%

1. 2ls34lles furNte$60. II – groupe en -ir F.

F/. 2ndicatif pr!sent druge grupe glagola se tvori tako >to se, odin%nitiva glagola odbije nastavak -ir čime se dobije baza glagola na koju sedodaju nastavci za svako lice posebno.

F1.FD. Brugu grupu glagola možemo podijeliti na tri podgrupe i to:FE. . Glagoli koji imaju jednu bazu: c"oisir, %nir, grandir, r!ussir,

r!&!c"ir...FF. /. Glagoli koji imaju dvije baze: partir, dormir, servir...F. 1. Glagoli koji se mijenjaju kao glagoli prve grupe...

FH.FI.


7/7

.

glagoli u francuskom jeziku... uvod

Documents