GLOSARIO

COORDINADORA DEPARTAMENTAL PARA LA REDUCCIN DE DESASTRES (CODRED):Son entes de coordinacin y supervisin del manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas, a nivel departamental.

COORDINADORA LOCAL PARA LA REDUCCIN DE DESASTRES (COLRED)Son entes de coordinacin y supervisin del manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas, a nivel local.

COORDINADORA MUNICIPAL PARA LA REDUCCIN DE DESASTRES (COMRED)Son entes de coordinacin y supervisin del manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas, a nivel municipal.

COORDINADORA REGIONAL PARA LA REDUCCIN DE DESASTRES (CORRED):Son entes de coordinacin y supervisin del manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas, a nivel de regional.

DERRUMBE:Ocurre cuando rocas, tierra y otros elementos bajan por una ladera. Pueden ser pequeos o grandes y moverse a muy baja o muy alta velocidad. Generalmente sucede en zonas de suelos inestables, agudizndose la posibilidad de ocurrencia en pocas de lluvia.

DESARROLLO DE CAPACIDADES:Esfuerzos dirigidos al desarrollo de conocimientos, destrezas y habilidades humanas o la infraestructura social dentro de una comunidad, organizacin o territorio, necesarios para realizar una adecuada gestin y reduccin del nivel de riesgo y promover el desarrollo sostenible.

EMERGENCIA:Alteracin intensa en las personas, los bienes, los servicios y el ambiente, causados por un suceso natural o provocado por la actividad humana, que la comunidad afectada puede resolver con los medios que ha previsto para tal fin.

EVALUACIN DE RIESGO A DESASTRES:Metodologa para determinar y valorar la naturaleza y el grado de riesgo a travs del estudio de amenazas y la evaluacin de condiciones de vulnerabilidad y capacidades que pudieran representar un peligro potencial o dao a la poblacin, la propiedad, los medios de subsistencia y los ecosistemas de los cuales depende el desarrollo y la supervivencia de un territorio. Implica tambin la propuesta de las medidas y acciones necesarias que se deben realizar para reducir el riesgo de desastres.

INUNDACIN:Invasin de las tierras situadas junto a un cauce por el desbordamiento de sus aguas, debido a crecidas del caudal causado por lluvias abundantes o fusin de las nieves y hielos en la cuenca correspondiente.

MITIGACIN:Medidas estructurales y no estructurales emprendidas para reducir el impacto adverso de las amenazas naturales, tecnolgicas y de degradacin ambiental.

MITIGACIN DEL RIESGO:Ejecucin de medidas de intervencin dirigidas a reducir o disminuir el riesgo existente. La mitigacin asume que en muchas circunstancias no es posible, ni factible controlar totalmente el riesgo existente.

ORDENAMIENTO TERRITORIAL:Proyeccin espacial de las polticas sociales, econmicas, culturales, ambientales y la gama de instrumentos de planificacin y de mecanismos de gestin que facilita una apropiada organizacin del uso del suelo, la vida econmica y social de una comunidad o territorio.

PLAN DE EMERGENCIA: Documento que establece las responsabilidades y normas, que ante un evento adverso, permite administrar de manera efectiva y eficiente todos los recursos de una comunidad.

PLANES DE RESPUESTA:Componente del Plan de Emergencia que contiene los procedimientos para la pronta respuesta en caso de riesgo, emergencia y desastre.

PREPARACIN:Conjunto de acciones, actividades y medidas diseadas para minimizar prdidas de vidas y daos materiales. stas son tomadas anticipadamente para asegurar una respuesta eficaz ante el impacto de amenazas.

PREVENCIN:Conjunto de actividades y medidas (administrativas, legales, tcnicas, organizativas, etc.) realizadas anticipadamente, tendientes a evitar al mximo el impacto de un fenmeno destructor y que ste se transforme en un desastre causando daos humanos y materiales, econmicos y ambientales en una comunidad o territorio determinado.

REDUCCIN DE RIESGO A DESASTRES:Marco conceptual de elementos que tienen la funcin de minimizar vulnerabilidades y el riesgo a los desastres en una sociedad para evitar (prevencin) o limitar (mitigacin y preparacin) el impacto adverso de amenazas, dentro del amplio contexto del desarrollo sostenible.

RESILIENCIA:Capacidad de un sistema, comunidad, sociedad o persona en condicin de riesgo, a adaptarse a una situacin adversa, resistiendo o cambiando su forma de vida, con el fin de alcanzar y mantener su nivel aceptable en su funcionamiento o estructura. Se determina por el grado en el cual el sistema social es capaz de soportar el cambio, de auto-organizarse para incrementar su capacidad de aprendizaje sobre desastres pasados y de adaptarse a una nueva situacin, con el fin de lograr una mayor proteccin futura y mejorar las medidas de reduccin de riesgo de desastres.

RIESGO A LOS DESASTRES:Probabilidad de consecuencias perjudiciales o prdidas esperadas a causa de un desastre (muertes, lesiones, propiedad, medios de subsistencia, interrupcin de actividad econmica o deterioro ambiental) como resultado de la interacciones entre amenazas naturales o antropognicas y condiciones de vulnerabilidad a las cuales est expuesta una comunidad.

SIMULACRO:Ejercicio en el cual se requiere de movilizacin de recursos y acciones, previamente descritas en un plan para enfrentar una emergencia o desastre.

TERREMOTO:Movimiento brusco de la Tierra, causado por la brusca liberacin de energa acumulada durante un largo tiempo. En general se asocia el trmino terremoto con los movimientos ssmicos de dimensin considerable, aunque rigurosamente su etimologa significa movimiento de la Tierra.

VULNERABILIDAD:Condiciones determinadas por factores o procesos fsicos, sociales, polticos, econmicos y ambientales, que aumentan la predisposicin, susceptibilidad y exposicin de una comunidad al impacto negativo de un fenmeno fsico destructor (producido por amenazas naturales o antrpicas) y a reponerse despus de un desastre.