g]kkfn :jr5 jftfj/0f dxfcleofg fn :jr5 jftfj/0f dxfcleofg --@)&% …...1 g]kfn :jr5 jftfj/0f...

29

g]kfn :jR5 jftfj/0f dxfcleofg g]kfn :jR5 jftfj/0f dxfcleofg -@)&%_-@)&%_

-sfo{of]hgf_-sfo{of]hgf_

g]kfn ;/sf/

jg tyf jftfj/0f dGqfnol;+xb/jf/, sf7df8f}F

g]kfn

@)&%

g]kfn :jR5 jftfj/0f dxfcleofg -@)&%_

-sfo{of]hgf_

g]kfn ;/sf/

jg tyf jftfj/0f dGqfnol;+xb/jf/, sf7df8f}F

g]kfn

@)&%

1

g]kfn :jR5 jftfj/0f dxfcleofg -@)&%_

!=k[i7e"ld

g]kfn lxdfnosf] sfvdf /x]sf] ;Eotf / ;+:s[ltn] ;DkGg d'n's xf] . g]kfn t/fO{sf] ;dtn kmfF6b]lv kxf8 x'Fb} lxdfn;Dd km}lnPsf] h}ljs, ;fF:s[lts / ef}uf]lns ljljwtfsf] b[li6sf]0fn] wgL d'n's klg xf] . o;df ePsf ;f+:s[lts, wfld{s / k|fs[lts ;Dkbfx?sf] ;+/If0f, ;Da4{g / Joj:yfkg ub}{ g]kfn /fi6« / g]kfnLsf] ;EotfnfO{ ;+;f/df pRr /fVg' xfdL ;a}sf] ;femf st{Jo / bfloTj xf] . ljsf;sf k|z:t ;Defjgfx? x'Fbf x'Fb} klg ;Fj]bgzLn e"-w/ftnLo cjl:ylt, sdhf]/ ef}uf]lns agfj6sf] sf/0fn] ubf{ dfgjhGo tyf k|fs[lts k|sf]ksf k|efjx?af6 xfdLn] ef/L dfqfdf hgwgsf] Iflt / jftfj/0fLo ;d:ofx? ef]Ug' kl//x]sf] 5 . o;} u/L hnjfo' kl/jt{gsf gsf/fTds c;/, vfB ;'/Iffsf] cefj / /f]uJoflw h:tf r'gf}ltx?sf] ;fdgf ug{‘ k/]sf] 5 . oL r'gf}tLx? ;fdgf ub}{ g]kfnsf] ;+lawfgn] kl/sNkgf u/]sf] ;dfhafb pGd'v cy{tGq lgdf{0f ug{ / at{dfg ;/sf/n] lnPsf] “;d[4 g]kfn, ;'vL g]kfnL” eGg] /fli6«o ;+sNknfO{ ;fsf/ kfg{ jftfj/0fLo ;'/Iff Pp6f dxTjk"0f{ k"j{zt{ /xsf] x'Fbf jg tyf jftfj/0f dGqfnon] o; /fli6«o ;+sNkdf pNn]Vo of]ubfg k'¥ofpg] nIo lnPsf] 5 .

ljsf;sf ;dli6ut nIox? xfl;n ug]{ lznlznfdf jftfj/0f ;+/If0f tyf Joj:yfkgsf] If]qdf g]kfnn] d'n'ssf] cfjZostf /

2

cGt/f{li6«o dxf;lGw, cle;lGw tyf ;+emf}tfx? cg'?k gLltut, sfg"gL tyf ;+:yfut ;+/rgfx?sf] Joj:yf u/]sf] 5 . o;} u/L ;/sf/L, u}/ ;/sf/L ;+3 ;+:yfx?, ljsf; ;fem]bf/ tyf ;Dj4 ;/f]sf/jfnfx?sf] ;+nUgtfdf jftfj/0fLo ;Dj]bglzntfsf d'2fx?nfO{ cfTd;ft u/L ;Djf]wgsf k|of;x? eO{/x]sf 5g\ . jftfj/0f ;+/If0f / Joj:yfkgnfO{ k|efjsf/L agfO{ :jR5 Pj+ :j:y jftfj/0f l;h{gf ug{ tyf k|fs[lts ;|f]t / ;fwgsf] a'l2dQfk"0f{ k|of]uåf/f lbuf] ljsf; xfl;n ug{‘ cfhsf] cfjZostf xf] .

cfly{s ljsf; / jftfj/0f ;+/If0faLrsf] ;DjGwaf6 lbuf] ljsf; xfl;n x'g] ljifonfO{ cfTd;ft ub}{ dfgj hflt, k|f0fL tyf jgf:klt hut ;lxt ;du| k|s[ltsf] ;'/IffnfO{ dgg u/L :jR5 tyf :j:y jftfj/0f sfod ug{‘ cfhsf] ckl/xfo{ cfjZostf xf] . ;/;kmfO{ tyf kmf]x/d}nf Joj:yfkg, k|b"if0f lgoGq0f / xl/ofnL k|j4{g ug{ Pp6f cleofgsf ;fy sfd ug{‘ kg]{ ;do cfPsf] 5 . JolQm, 3/, ;+:yf jf ;+u7gn] ;fjh{lgs :yfgdf kmf]x/d}nf kmfNg] rng g} ag]sf] ;Gbe{df ltgnfO{ Joj:yfkg ug{‘kg]{ vfFrf] 5 . To:t} u/L sf7dfG8f} pkTosf nufot g]kfnsf ;x/x?nfO{ w'nf], Wjlg / w'Fjf h:tf k|b"if0faf6 d'Qm ug{‘ kg]{ 68\sf/f] ?kdf b]lvPsf] 5 . csf]{tkm{ ;8s lsgf/, l;+rfO{ s'nf]sf] lsgf/ / gbLlsgf/ tyf vfln / klt{ hUufdf ax'pkof]uL kmn nfUg], km"n km'Ng], jf;gf cfpg] vfnsf k|hfltsf ?vlj?jf j[Iff/f]k0f u/L xl/ofnL k|j4{g ug{‘ kg]{ h?/L 5 . gful/ssf] :jR5 / :j:y jftfj/0fdf afFRg kfpg] xs ;+ljwfgdf ;d]t Joj:yf ePsf] kl/k|]Iodf pk/f]Qm sfo{x?df k|To]s gful/snfO{ pQ/bfoL / lhDd]jf/ agfpg' /fHosf] bfloTj klg xf] . pQm tYonfO{ dgg ub}{ g]kfnnfO{ ;kmf, :jR5 / x/fe/f

3

agfpg ;/;kmfO{ tyf kmf]x/d}nf Joj:yfkg, k|b"if0f lgoGq0f / xl/ofnL k|j4{gsf cleofgx?nfO{ PsLs[t ?kdf ;+rfng ug]{ u/L jg tyf jftfj/0f dGqfnon] “g]kfn :jR5 jftfj/0f dxfcleofg, @)&%” z'? u/]sf] 5 .

@= dxfcleofgsf] cf}lrTo / gLlt

cfhsf] ljZjsf] cxd\ r'gf}tL eg]sf] k[YjLsf] /Iff g} xf] . k[YjLsf] ;'/Iffdf g} dfgj nufot k|f0fL / jg:klt hutsf] cl:tTj / eljio ufFl;Psf] 5 . k[YjLsf] ;'/Iff / dfgj hfltsf] ;'vsf] nflu jftfj/0f ;+/If0f tyf Joj:yfkg ug{‘ x/]s /fi6«sf] bfloTo xf] . ;fdflhs-cfly{s ljsf; / ;d[l4 xfd|f] ;femf ;kgf xf] eg] jftfj/0f xfd|f] ;femf jf;:yfg / afFRg] cfwf/ xf] -lrq !_. jftfj/0fLo ;'/Iff k|jGwsf nflu gLltut, sfg"gL / ;+/rgfut ;'wf/ ub}{ ;kmntf pGd'v, :ki6, cEof;df cfwfl/t, ;xeflutfd"ns k2lt cjnDag u/L sfo{qmdx? ;+rfng ug{‘ ckl/xfo{ 5 . o;sf ;fy} g]kfn kIf /fi6« ePsf jftfj/0f ;DjGwL cGt/fli6«o dxf;lGw, cle;lGw tyf ;Demf}tfx?sf] k|efjsf/L sfof{Gjog u/L lbuf] ljsf;sf nIox? xfl;n ug{‘ ;d]t cfj:os /x]sf] 5 . o;} ;]/f]km]/f]df jg tyf jftfj/0f dGqfnon] dxfcleofgsf] ;Gbe{df lgDg lnlvt # vDa] jftfj/0fLo ;+/If0f / ;Dj4{g ug]{ gLlt lnPsf] 5 .

-!_ jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n k|efj kfg]{ u/L k|b'if0f l;h{gf x'g glbg] / tf]lsPsf] dfkb08 ljkl/t kmf]x/d}nf lgisf;g x'g glbg],

4

-@_ jftfj/0f ;+/If0f / laleGg >f]t / lsl;dx?af6 x'g] hn, :yn, jfo' / cGo k|b"if0f /f]Sg ;+3, k|b]z / :yfgLo txx?af6 hf/L sfg"gx?sf] s8fO{sf ;fy kfngf / sfof{Gjog ug]{, /

-#_ k|b"if0fsf] /f]syfd, lgoGq0f, xl/ofnL k|j4{g tyf jftfj/0f ;+/If0fsf nflu lj1fg k|ljlwsf] k|of]u / ;kmn cEof;x? ;d]tsf] cfwf/df lqmofsnfkx? cufl8 a9fpg] .

lrq !M jftfj/0f Joj:yfkgsf] cfwf/zLnf

5

#= nIo, p2]Zo / lgb]{zs l;4fGt

nIo

g]kfnsf ;a} ufpF / zx/df hgtfn] cg'e"t ug{ ;Sg] u/L k|b"if0f lgoGq0f, ;/;kmfO{ / kmf]x/d}nf Joj:yfkg ub}{ zx/sf] vfln efudf xl/ofnL k|j4{g ePsf] x'g]

p2]Zox?

;fj{hl{gs :yfgdf kmf]x/d}nf kmfNg k"0f{?kdf k|ltjGw nufpg] / ;DjlGwt :yfgLo tx /;/f]sf/fjfnf lgsfox?;Fu ;dGjo u/L kmf]xf]/d}nfsf] plrt Joj:yfkg ug]{,

sf7df08f} pkTosf nufot g]kfnsf zx/x?nfO{ kmf]x/d}nf, w'nf], Wjlg / w'Fjf h:tf k|b"if0f /f]syfd u/L ;kmf / ;'Gb/ agfpg], /

g]kfn e/L ;8s lsgf/, l;+rfO{ s'nf], gbL lsgf/ tyf v'Nnf, vfln / ktL{ hUufdf kmnkm"n nufot ax'pkof]uL / ;f}Gbo{hGo k|hfltsf ?vlj?jf j[Iff/f]k0f u/L xl/ofnL k|jb{\wg ug]{ .

lgb]{zs l;4fGt

jftfj/0f / ljsf;aLr ;Gt'ng,

g]kfnL ;+:s[lt / ;Eotfsf] klxrfg,

xl/t tyf lbuf] ljsf;,

jftfj/0f k|b"if0f ug]{af6 bfloTj axg -Polluters pay), jftfj/0f ;+/If0f k|lt gful/ssf] bfloTj af]w, /

;fem]bf/L / ;xsfo{

6

$= sfo{qmd / sfo{of]hgf

dfly elgPsf nIo tyf p2]Zox? xfl;n ug{ lgDglnlvt Ps jif]{ sfo{of]hgf to ul/Psf] 5.

sfo{s|dsf] ljj/0f ;dofjlwk|d'v

lhDd]jf/L;xof]uL lgsfo

!_ hgr]tgf tyf ;Gb]zd"ns sfo{qmd

;a} k|sf/sf ;Grf/ tyf k|rf/ k|;f/sf dfWod tyf ;fdfuL|x? kl/rfng u/L ;/;kmfO{ tyf k|b"if0f lgoGq0fsf] nflu hgr]tgf clej[l4 ug]{ .

cleofGtf tyf snfsf/x? kl/rfng ug]{ .

ljBfno ;/;kmfO{ sfo{qmd, Eco-club sf] u7g u/L ljBfyL{x?nfO{ ;/;kmfO{ sfo{df pTk|]l/t ug]{ .

:yfgLo txx?df ;/;kmfO{ sfo{qmdsf] nflu gful/s ;dfh / ;/f]sf/ d+rsf] u7g ug]{ .

g]kfn 6]lnsd;Fusf] ;xsfo{df Toll Free Number sf] Jo\jf:yf u/L

lgoldt jftfj/0f ljefu

:yfgLo txx?

7



kfpg] Joj:yf ug]{ . To;sf nflu jftfj/0f ljefudf u'gf;f] ;'g'jfO{ ;]nsf] :yfkgf ug]{ .

@_ ;/;kmfO{ tyf kmf]x/ Joj:yfkg

&%# j6f :yfgLo txx?df ;/;kmfO{ k|a4{g ug{ jftfj/0fsf] If]qdf sfo{/t u}/;/sf/L ;+:yfx?nfO{ ;DalGwt :yfgLo txx?;Fusf] ;dGjodf sfo{ ug]{ u/L lhDd]jf/L lbg] .

x/]s dlxgf

:yfgLo txx?

jg tyf jftfj/0f dGqfno, ;a} ljefux?, k|b]z dGqfno, ;+/lIft If]q sfof{no, jg sfof{no k|b]z tyf ;+3Lo dGqfno-

af6 ul/Psf] cg'udgsf cfwf/df @)&% ;fn r}q d;fGt ;Dddf pTs[i6 sfo{ ug]{ !) j6f ;+:yf tyf JolQmx?nfO{ @)&^ ;fnsf] ljZj jftfj/0f lbj;sf lbg k|z+;f kq lbg] .

x/]s dlxgf

:yfgLo txx?

8



Knfl:6s ;lxtsf kmf]xf]/x? hnfpFbf kg{ hfg] :jf:Yo ;DaGwL k|efjsf af/]df hgtfnfO{ ;r]t agfpg] / o:tf sfo{df /f]s nfufpg] .

@)&% >fj0f b]lv lgoldt

:yfgLo txx?

:jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfno, jftfj/0f ljefu

j]j ;fO6 tyf ;fdflhs ;~hfn lgdf{0f u/L g]6 jls{Ëåf/f ;a} g]kfnLnfO{ ;kmfO{ cleofgdf hf]8\gsf nflu cfwf/ to ug]{ .

ef›, @)&%

jftfj/0f ljefu

u}/ cfjf;Lo g]kfnL ;+3

ljBfno :t/df :jf:Yo, hg;+Vof tyf jftfj/0f ljifodf cWofkg u/fpg] lzIfs lzlIfsfx?nfO{ ;/;kmfO{ tyf jftfj/0f ;+/If0fsf] jf/]df k'gtf{huL tflnd lbg] / o; ljifosf] k|of]ufTds k/LIffsf] Joj:yf u/L ljBfyL{sf] d"Nof+sg ug]{ k2ltsf] ljsf; ug]{, Jojxfl/s ;/;kmfO{ ;DaGwL ljifoj:t' kf7\oqmddf ;dfj]z ug]{ .

>fj0f, @)&%

lzIff, lj1fg tyf k|ljlw dGqnfo

:yfgLo txx?, jg tyf jftfj/0f dGqfno

9



kmf]xf]/ d}nf p7fpg] k|0ffnLnfO{ k|efjsf/L agfpg] tyf ;fj{hlgs :yfgx?df kmf]xf]/ d}nf ˆofFSg] sfo{df k|ltaGw nufpg] .

lgoldt :yfgLo txx?

jg tyf jftfj/0f dGqfno, ;a} lje-fux?, k|b]z dGqfno, ;+/lIft If]q sfof{no, jg sfof{no

s'g} klg ejg cufl8 hDdf x'g] w'nf] tyf kmf]x/ ;+sng ug]{ lhDdf ;Dal-Gwt 3/ wgL, To:tf ejgdf sfof{no jf ;+3 ;+:yf /x]sf] eP ;f] x'g] u/L ;a} :yfgLo txx?n] ;fj{hlgs ;"rgf hf/L ug]{ / sf/jfxLsf] af/]df ;d]t ;';"lrt u/fpg] .

lgoldt :yfgLo txx?

;a} :yfgLo txx?df w'nf] tyf kmf]x/ ;+sngsf nflu ;do ;fl/0fL ;lxtsf] tflnsf agfO{ ;fj{hlgs ug]{ .

>fj0f, @)&%

:yfgLo txx?

jftfj/0f ljefu, jftfj/0f ;Dj4 k|b]z dGqfno

;/;kmfO{ ;DaGwL la1x?sf] ;d"x agfO{ ;ft} k|b]z cGt/ut gd"gf ;kmfO{ cleofg ;+rfng ug]{ .

cfiff9, @)&%

jg tyf jftfj/0f dGqfno

u}/ cfjf;Lo g]kfnL ;+3

10



kmf]xf]/ d}nfnfO{ v'nf ?kdf hnfpg] k|lqmofdf s8fOsf ;fy k|ltaGw nufpg cfjZos sfg"gL Joj:yf u/L sfof{Gjog ug]{ .

r}q, @)&%

jftfj/0f ljefu

sfg"g Gofo tyf ;+;bLo dfldnf dGqfno, :yfgLo tx

;/;kmfO{ lbUbz{g hf/L u/L ;/sf/L sfof{no / lghL ejg tyf sDkf-p08sf] :jR5 jftfj/0f sfod ug]{ -;jf/L ;fwg, c:ktfn, ljBfno, pBf]u, xf]6n, /]i6'/]06 cflb_

dfu{, @)&%

:yfgLo txx?

jftfj/0f ljefu

;j} dxfgu/kflnsx¿sf rf]s rf]ssf] cf;kf;df /xg] u/L ;+efJotf cWoog u/L ;fdfGob]lv :t/Lo ;fj{hlgs zf}rf-nox¿ lgdf{0f ug]{ .

>fj0f, @)&%

;a} dxfgu/kflnsfx?

jftfj/0f ;Dj4 k|b]z dGqfno, jftfj/0f ljefu

hf]lvdk"0f{ kmf]x/sf] ;'/lIft e08f/0f ug]{ .

r}q, @)&%

:yfgLo txx?

jftfj/0f ljefu

;8s, ljB't, vfg]kfgL, 6]lnsd h:tf lgsfox?n] ;8s / ;8s lsgf/fdf ul/g] lgdf{0f, h8fg, dd{t ;DaGwL sfo{x¿ Ps} ;fy

lgoldt ;8s ljefu

;DalGwt lgsfo / :yfgLo txx?, jg tyf

11



;DkGg x'g] u/L ;dGjo ug]{ .

jftfj/0f dGqfno

;8s jf ;8s k]6Ldf lgdf{0f ;fdfu|L /fVg jf j]r ljvg ug{ k"0f{ k|ltjGw nufpg] tyf lgdf{0f sfo{ ubf{ w"nf] gp8\g] pko'Qm ljlwsf] k|of]u u/L w"nf] p8\g] sfo{nfO{ lgoGq0f ug]{ .

lgoldt ;8s ljefu

/fli6«o ;/;kmfO{ cleofg, @)&# sf] k|efjsf/L sfof{Gjog ug]{

lgoldt :yfgLo txx?

afudtL ;kmfO{ dxf-cleofg / u}/ cfj;Lo g]kfnL ;+3, jg tyf jftfj/0f dGqfno

-#_ k|b"if0f lgoGq0f

9'jfgLsf ;jf/L ;fwgn] ;8sdf kfgL nufotsf emf]n kbfy{ gr'lxg] u/L cf];f/k;f/ ug]{ sfo{nfO{ s8fO{sf ;fy nfu" ug]{ .

tTsfn} oftfoft Joj:yf ljefu / lhNnf k|zf;g sfof{no

6«flkms k|x/L, jg tyf jftfj/0f dGqfno

12



ko{6sLo tyf ;f+:s[lts ¿kdf /x]sf ;+j]bgzLn If]qx?df ljB'tLo ;jf/L ;fwgx¿ dfq rn-fpg] u/L cfjZos sfg"gL Joj:yf ug]{ .

r}q, @)&%

ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft Joj:yf dGqno

:yfgLo :yfgLo tx, lghL If]q, g]kfn k|x/L, :yf-gLo txx?, jftfj/0f ljefu

ljB'tLo ;jf/L ;fwgsf] nflu cfjZos charg-ing station x? :yfkgf ug]{ -l;+xb/jf/ kl/;/, ko{6sLo, ;+:s[lts If]qx?df_ .

r}q, @)&%

g]kfn ljB't k|flws/0f, dxf-gu/kflnsf

oftfoft Joj:yf ljefu, lghL If]q, jftfj/0f ljefu

;8s k]6Ldf ;~rfng x'g] ;fgf k;n, kfls{Ë tyf lgdf{0f ;fdfu|L y'kfg]{ k|rng dfly k"0f{ aGb]h nufpg] .

tTsfn} ;DalGwt :yfgLo txx? / lhNnf k|zf;g sfof{no

6«flkms k|x/L, jg tyf jftfj/0f dGqfno, g]kfn k|x/L

Green Sticker sf] Joj:yfnfO{ sf7df8f}F pkTosf / b]zsf k|d'v zx/x?sf] nflu clgjfo{ ?kdf nfu' ug]{ .

cflZjg, @)&%

oftfoft Joj:yf ljefu

jftfj/0f ljefu, 6«flkms k|x/L

13



7"nf lgdf{0f pks/0f tyf ;jf/L ;fwgsf nflu o"/f] dfkb08sf] yfngL ug]{ .

r}q, @)&%


ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqfno, sfg"g Gofo tyf ;+;bLo dfldnf dGqfno

cf}Bf]lus k|lti7fgx¿nfO{ ;fj{hlgs ;"rgf dfkm{t\ :jcg'udg u/L k|ltj]bg k]z ug{ nufpg] tyf 58\s] cg'udgnfO{ lg/Gt/tf lbg] .


;DalGwt :yfgLo txx?

k|b"if0f lgoGq0f k|df0fkqsf] Joj:yf nfu' ug{sf] nflu jftfj/0f ;+/If0f P]g / lgodfjnLdf cfjZos ;+;f]wg ug]{ .

>fj0f, @)&%


jftfj/0f ljefu, pBf]u, jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfno

;8s, ejg nufotsf lgdf{0f sfo{ ubf{ w'nf] gp8\g] Joj:yfnfO{ s8fO{sf ;fy sfof{Gjog ug]{ / u/fpg] .

lgoldt ;DalGwt :yfgLo txx?

jftfj/0f ljefu

14



xfn sfof{Gjogdf /x]sf] ;jf/L k|b"if0f dfkb08n-fO{ o"/f] dfkb08 cg'?k k'g/fjnf]sg ug]{ / o"/f]-$ ;dfg:t/sf] dfkb08 tTsfn} nfu" ug]{

>fj0f, @)&%


ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqfno, oftfoft Joj:yf ljefu, lglh If]q

Knfl:6s k'gk{|of]u tyf lghL If]qnfO{ To;sf] k'gMrqmLo -Recycling_ pBf]u :yfkgf ug{ s/ 5'6sf] nflu kxn ug]{ .

>fj0f, @)&%

cy{ dGqfno

pBf]u jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfno, jg tyf jftfj/0f dGqfno

#) dfOqmf]g eGbf sd df]6fO{sf Knfl:6s emf]nfsf] lgoGq0f tyf lgodg ug]{ tyf cGo emf]nfsf] xsdf j}slNks emf]nfsf] k|j4{g ug]{ .

lgoldt jg tyf jftfj/0f dGqfno

jftfj/0f ljefu

cfof]hgf, pBf]u / ;+:yfaf6 lg:sg] kmf]xf]/kf-gLnfO{ k|zf]wg u/]/ dfq ;fj{hlgs 9n jf ;txL

lgoldt jftfj/0f ljefu, pBf]u ljefu


15



Joj:yfsf] nflu cg'udg sfo{nfO{ tLj| kfg]{ .

cfof]hgf, pBf]u / ;+:yfx?nfO{ jftfj/0fLo Joj:yfkg of]hgfsf] k"0f{?kdf kl/kfngf ug{ / u/fpg cg'udg tyf k/LIf0f sfo{ ug]{ tyf kl/kfngf gug]{nfO{ b08 / hl/jfgfsf] Joj:yf u/fpg] .



Asphalt Plant af6 lg:sg] w'jfFsf] dfkb08 tof/ u/L nfu' ug]{ .

r}q, @)&%


jftfj/0f ljefu

-$_ xl/ofnL k|a4{g

x/]s :yfgLo txn] j[Iff/f]k0f u/L xl/ofnL k|j4{g ug{ u'?of]hgf tof/ u/L nfu' ug]{ .

lgoldt :yfgLo txx?

jg tyf jftfj/0f dGqfno, jg tyf e"-;+/If0f ljefu

;8s lsgf/ j[Iff/f]k0f ug]{ .

lgoldt :yfgLo txx?

jg tyf e"-;+/If0f ljefu

16



gbL lsgf/df afF;, a]t / a}+; j[Iff/f]k0f ug]{ .

lgoldt /fi6«klt r'/] t/fO{ dw]z ;+/If0f ljsf; ;ldlt / :yfgLo tx


:yfgLo tx;Fu hf]l8Psf nf]sdfu{ lsgf/df j[Iff/f]k0f ug]{ .

lgoldt ;8s ljefu, :yfgLo txx?


slDtdf Ps 3/ Ps lj?jfsf lx;fjn] lghL jg / s[lif jgsf] k|j4{g ug]{ .

lgoldt :yfgLo txx?


k|To]s 3/n] kmn kmNg], km"n km'Ng] / jf;gf cfpg] slDtdf Ps ?vlj?jf /f]Kg] .

lgoldt cfd hg;d'bfo


:yfgLo txsf ;fj{hl{gs vfln hUufdf Go"gtd )=% x]= sf] Pp6f gd"gf pBfg lgdf{0f u/L xl/ofnL k|j4{g ug]{ .

lgoldt :yfgLo txx?

zx/L ljsf; dGqfno / jg tyf e"-;+/If0f ljefu

17



;/sf/L sfof{no, ljZjljBfno, dlGb/ tyf wfld{s If]qdf -kmn kmNg], km"n km'Ng] / jf;gf cfpg] ?vlj?jf_ j[Iff/f]k0f ug]{ .

lgoldt :yfgLo txx?

lzIff tyf lj1fg k|ljlw, u[x, /Iff, jg tyf jftfj/0f dGqfno

Ps /fi6« ;]js -;/sf/L sd{rf/L, lzIfs, g]kfnL ;]gf / k|x/L_ Ps ?vlj?jf /f]k0f ug]{ .

lgoldt ;a} dGqf-no, ljZj ljBfno, g]kfn k|x/L, ;zq k|x/L / g]kfnL ;]gf


jg If]q lj:tf/ ug{ !) k|ltzt eGbf sd jg If]q ePsf :yfgLo txx?df l56f] a9\g], ax'pkof]uL k|hfltsf ?vflj?jf / hl8a'6L Jofks ?kdf j[Iff/f]k0f ug{ cfJxfg ug]{ .

lgoldt :yfgLo txx?

jg:klt ljefu, jg tyf e"-;+/If0f ljefu

18

%= cleofgaf6 cfzfltt pknlAwx?

;a} :yfgLo txsf vfnL hUufdf slDtdf % k|ltzt j[Iff/f]k0f

ePsf] x'g] .

;a} :yfgLo txdf Go"gtd Pp6f gd"gf pBfg :yfkgf x'g] .

sf7df8f}F pkTosf nufot b]z e/sf ;a} zx/df b}lgs

pT;h{g x'g] kmf]xf]/df @) k|ltztn] sdL cfpg] .

JolQm / ;+:yfx?df cfkmgf] kmf]xf]/ cfkm} Joj:yfkg ug]{

k|0ffnLsf] ljsf; x'g] .

kmf]x/d}nfsf] ;'/lIft e08f/0f tyf k|zf]wg u/L plrt

Joj:yfkg Pj+ k'gk{|of]u ug]{ k|0ffnLsf] ljsf; x'g] .

ljsf; lgdf{0f sfo{, c:ktfn, cf}Bf]lus If]q, xf]6n /]:6'/]G6

nufotsf If]qaf6 lg:sf;g x'g] w"nf], w'Fjf, hn / Wjlg

k|b"if0fsf] dfqfdf slDtdf #) k|ltztn] sdL cfpg] .

Knfli6s emf]nfsf] pTkfbg / k|of]udf sdL NofO{ b]ze/df %)

k|ltzt Knfli6s emf]nfsf] k|of]udf sdL cfO{ sk8f / sfuhsf

j}slNks emf]nfsf] k|of]udf k|j4{g x'g] .

ufp, 3/, zx/, j:tL, rf]s ;a} If]q ;kmf / ;'Gb/ x'g] / ;a}

g]kfnLn] b]z cfly{s ;d[l4sf] lbzftkm{ pGd'v ePsf] cg'e"lt

ug]{ .

19

^= ;+:yfut ;+/rgfsf] Joj:yf

g]kfn :jR5 jftfj/0fsf] dxfcleofgsf dfly pNn]lvt pknlAwx?sf] k|flKtsf] lgldQ b]xfo adf]lhdsf ;ldltx?sf] Joj:yf ul/g]5M

sfo{qmd ;dGojo / ;xlhs/0f ;ldlt

dfggLo dGqL, jg tyf jftfj/0f dGqfno ;+of]hs

dfggLo ;b:o, /fli6«o of]hgf cfof]u -jg tyf jftfj/0f_ ;b:o

;lrj, k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{no -;fdflhs ljsf; tyf k|fb]lzs ;dGjo_ ;b:o

;lrj -pBf]u_, pBf]u, jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfno ;b:o

;lrj, zx/L ljsf; dGqfno ;b:o

;lrj, vfg]kfgL dGqfno ;b:o

;lrj, ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqfno ;b:o

;lrj, lzIff, lj1fg tyf k|ljlw dGqfno ;b:o

;lrj, ;+3Lo dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g dGqfno ;b:o

;lrj, :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfno ;b:o

cWoIf, g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3 ;b:o

cleoGtf, jfudtL ;kmfO{ dxf–cleofg ;b:o

20

k|ltlglw, u}/ cfjfl;o g]kfnL ;+3 ;b:o

dGqfnoaf6 dgf]lgt ;DalGwt ljifosf nAw k|ltli7t $ hgf JolQmTj ;b:o

;lrj, jg tyf jftfj/0f dGqfno ;b:o-;lrj

sfo{qmd sfof{Gjog ;ldlt

;lrj, jg tyf jftfj/0f dGqfno ;+of]hs

;x-;lrj, k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{no -cfly{s tyf k"jf{wf/ ljsf;_ ;b:o

;x-;lrj -k|f=_, jg tyf jftfj/0f dGqfno ;b:o

;x-;lrj, vfg]kfgL dGqfno ;b:o

;x-;lrj, ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqfno ;b:o

;x-;lrj, ;x/L ljsf; dGqfno ;b:o

;x-;lrj, ;+3Lo dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g dGqfno ;b:o

;x-;lrj, pBf]u, jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfno ;b:o

dxflgb]{zs, jg tyf e"-;+/If0f ljefu ;b:o

dxflgb]{zs, jg:klt ljefu ;b:o

k|d'v cfo'Qm, sf7df08f} pkTosf ljsf; k|flws/0f ;b:o

k|ltlglw, g]kfn k|x/L ;b:o

k|ltlglw, ;z:q k|x/L ;b:o

21

k|ltlglw, g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3 ;b:o

cleoGtf, jftfj/0f ;/;kmfO{ ;b:o

k|ltlglw, ;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3 ;b:o

dGqfnoaf6 dgf]lgt ;DalGwt ljifosf nAw k|ltli7t $ hgf JolQmTj ;b:o

g]kfn :jR5 jftfj/0f dxfcleofg, @)&% sf ;+of]hs ;b:o-;lrj

xl/ofnL k|j4{g pk-;ldlt

;x-;lrj -k|f=_, jg tyf jftfj/0f dGqfno ;+of]hs

pk-;lrj -k|f=_, jg cg';Gwfg tyf ;j]{If0f ljefu ;b:o

pk-;lrj -k|f=_ jg ljefu ;b:o

j}1flgs clws[t, jg:klt ljefu ;b:o

pk-;lrj, -jftfj/0f x]g]{_, ;‹Lo dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g dGqfno ;b:o

sfof{no k|d'v, sf7df08f} lhNnf jg sfof{no ;b:o

k|ltlglw, g]kfn jg k|fljlws ;+3 ;b:o

k|ltlglw, g]ˆ6f ;b:o

k|ltlglw, ;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3 ;b:o

dGqfnoaf6 dgf]lgt ;DalGwt ljifosf nAwk|ltli7t $ hgf JolQmTj ;b:o

cleoGtf, jftfj/0f ;+/If0fsf If]qdf sfo{/t ;b:o

22

;/;kmfO{ tyf kmf]x/ Joj:yfkg pk-;ldlt

;x-;lrj, jg tyf jftfj/0f dGqfno ;+of]hs

pk-;lrj, lzIff, lj1fg tyf k|ljlw dGqfno ;b:o

pk-;lrj, dlxnf, afnaflnsf tyf Ho]i7 gful/s dGqfno ;b:o

k|ltlglw, jftfj/0f ljefu ;b:o

cleoGtf, jfudtL ;kmfO{ dxfcleofg ;b:o

k|ltlglw, u}/-cfjfl;o g]kfnL ;+3 ;b:o

xf]6n Pzf]l;o;g ckm\ g]kfn ;b:o


k|d'v, jftfj/0f Joj:yfkg ljefu, sf7df08f} dxfgu/kflnsf ;b:o

k|b"if0f lgoGq0f pk;ldlt

dxflgb]{zs, jftfj/0f ljefu ;+of]hs

pk-;lrj, ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqfno ;b:o

pk-;lrj -k|f=_ -pBf]u_, pBf]u, jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfno ;b:o

pk-;lrj jf ;f] ;/x, :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfno ;b:o

l;lgo/ l8lehgn Ol~hlgo/, oftfoft Joj:yf ljefu ;b:o

23

l;lgo/ l8lehgn Ol~hlgo/, ;8s ljefu ;b:o

k|ltlglw, g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3 ;b:o

k|ltlglw, O{l;df]8 ;b:o


jftfj/0fLo k|b"if0f lgoGq0f tyf cg'udg zfvf k|d'v, jftfj/0f ljefu ;b:o

;lrjfno

jg tyf jftfj/0f dGqfnoaf6 tf]lsPsf] ;x;lrj -k|f=_ ;+of]hs

;x-;lrj -k|f=_ jg tyf jftfj/0f dGqfno ;b:o

s]G› k|d'v, /]8 sfof{Gjog s]G› ;b:o

;x-;lrj -k|f=_ jg tyf jftfj/0f dGqfno ;b:o

pkdxflgb]{zs, jftfj/0f ljefu ;b:o

pk-dxflgb]{zs, jg cg';Gwfg tyf ;j]{If0f ljefu ;b:o-;lrj

k|b]z tyf :yfgLo txdf ;dGjo

k|b]z:t/df o; ;DaGwL sfo{ ;Dkfbg ug{ k|b]z pBf]u, ko{6g, jg tyf jftfj/0fdf k|b]z :t/Lo ;lrjfnosf] Joj:yf x'g]5 . ;fy} :yfgLo txx?df cfjZostf cg';f/sf] ;dGjo ;+/rgfsf] Joj:yf ul/g]5 .

24

g]kfn

:jR

5 j

ftfj/0

f dx

fcle

ofg

-@)&

%_;f

]rtfln

sf

p2]Z

ox?

;"rsx?

dfkgs

f dfWo

dx?

hf]lv

d, cg'd

fg

tyf Go

"lgs/0

fsf

pkfox

?

nIo

M Ps

ji

f{ le

qdf

g]kfn

sf ;

a} zx/

df h

gtfn

] cg'e

"t

ug{

;Sg

] u/L

k|b"if0

f lgoG

q0f,

;/;

kmfO{

/ kmf]x/d

}nf

Joj:

yfkg

ub}{

zx/

sf]

vfln

efu

df

j[Iff/

f]k0f

sfo

{ ;Dk

Gg

ePs

f] x'g

] .

j[If/f]k0f,

;/;

kmfO{,

kmf]x/d

}nf

Joj:

yfkg, k

|b"if0f lgoG

q0f sfo

{s|dnfO{

;a}

txd

f ;+:y

fut u

/L lbu

f] ljsf;

/

æ;d[4

g]kfn

/ ;

'vL g]k

fnLÆsf] /fli6

«o kl/s

Nkgf

xfl;

n ug{

of]ubfg

ePs

f] x'g

] .

;e]{If0f,

cg'u

dg,

cjn

f]sg

tyf

cGt

s[of

sf

k|lta]b

gx?

lhDd

]jf/Ldf cndn,

ah]6

lgsf;

f tyf

vr{sf] ;d:o

f, ;dGj

odf sdL tyf

pkn

lAwd"ns g

lthf

k|flKt

df ;d:o

f

Go"lgs/0

fsf

pkfox

?M s

fo{lalw

lgdf{0f /

;dGj

o ;+/r

gf k

l/rfn

g

p4]Z

ox?

!=

;fj{hl{gs

:yfg

df

kmf]x/d

}nf

kmfNg

k"0f{ ?kd

f k|ltjG

w nufp

g] /

kmf]xf]/d}nfs

f] plr

t

Joj:

yfkg

ePs

f] x'g

]

!=! b]z

e/s

f ;a}

zx/

df b

}lgs p

T;h{g

x'g] k

mf]xf]/df @)

k|lt

ztn] s

dL cfp

g] .

!=@

JolQ

m /

;+:y

fx?d

f cfkmg

f] kmf]xf]/

cfkm}

Joj:

yfkg

ug]{

k|0ffn

Lsf]

ljsf;

x'g

] .

25

@=

g]kfn

sf

zx/

x?df

kmf]x/d

}nf,

w'nf],

Wjlg / w

'Fjf

h:t

f k|b

"if0f

/f]syfd

u/L

;kmf /

;'Gb

/ ePs

f] x'g

]

#= g

]kfn e

/L ;

8s lsgf

/,

l;+rfO{

s'nf],

gbL

lsgf

/ tyf

v'Nn

f, vfln

/

ktL{

hUu

fdf

j[Iff/

f]k0f

u/L

xl/o

fnL k|j

4{g e

Psf] x'g

] .

!=#

kmf]x/d

}nfs

f] ;'/lIft

e08

f/0f

tyf

k|zf]w

g u/L

plr

t J

oj:y

fkg

Pj+ k

'gk{|of

]u

ug]{

k|0ffn

Lsf] ljsf;

x'g]

.

!=$ Knfli6s

emf]n

fsf] pTk

fbg

/ k|o

f]udf sdL No

fO{ b

]ze/d

f %)

k|ltzt Kn

fli6s

emf]n

fsf]

k|of]u

df

sdL

cfO{

sk8

f /

sfu

hsf

j}slNks

emf]n

fsf]

k|of]u

df k|j

4{g x

'g] .

@=!

ljsf;

lgdf{0f

sfo

{, c:k

tfn

, cf}B

f]lus If]q, xf]6n

/]:

6'/]G6

nufo

tsf

If]qa

f6

lgis

f;g

x'g] w

"nf],

w'Fjf,

hn /

Wj

lg k

|b"if0fs

f] dfqfd

f slDtdf

#) k

|ltztn] s

dL cfp

g] .

#=!

;a}

:yfg

Lo txs

f vfn

L hUu

fdf

slDtdf %

k|ltzt j

[Iff/f]k0f e

Psf] x'g

] .#=@

;a}

:yfg

Lo t

xdf Go

'gtd P

p6f

gd"gf

pBfg

:yfkgf

ePs

f] x'g

] .

26

pkn

AwLx?

!=! ;+:y

fut Ifd

tf c

lea[l4

ePs

f] x'g

]!=@

kmf]x/d

}nf

Jojl:y

t

ePs

f] x'g

] @=!

sfg

"gL, ;

+:yfu

t t

yf

;dGj

o ;oG

q lgdf{0f ePs

f] x'g

] @=@

k|b"if0

f lgoG

q0f

ePs

f] x'g

] #=!

hgr

]tgf

df a

[l4 t

yf ;

+:yfu

t

tTk

/tf ePs

f] x'g

] #=@

j[If/f]k0f

cle

ofgs

f] ;fy

{stf xfl;

n u

g]{

!=!

;+3,

k|b]z tyf

:yfg

Lo txx

?sf]

ls|of

lzntf k|fKt

ePs

f] x'g

] .!=@

kmf]x/d

}nfs

f] Jo

j:yfkg

jftfj/0

f tyf hnjfo'

kl/j

t{gd

}qL t

j/n] e

Psf]

x'g] .

!=#

;a}

lsl;

dsf

k|b"if0

f lgoG

q0fs

f nflu

sfg

"gL ;

+/rgf

/ ;

+:yfu

t ;

+/rgf

tof

/ ePs

f] x'g

] .!=$ k

|b"if0f lgoG

q0f tf]ls

Psf] l;

df le

q /x

]sf] x'g

] .!=%

j[If/f]k0f tyf

xl/o

fnL

k|j4{g

sf

nflu

bL3{sfln

g Ifdtf

ljsf;

ePs

f] x'g

] .!=^

;+3,

k|b]z tyf

:yfg

Lo txx

?df

ljsf;

sfo

{s|d;+u}

j[If/f]k0fnfO{

klg

clgjfo{

?kdf c+lu

sf/ u

l/Ps

f] x'g

] .

ls|of

snfkx?

sfo

{of]hgf

df ;dfj]z u

l/Ps

f] .

nufg

L

g]kkfn :jr5 jftfj/0f dxfcleofg fn :jr5 jftfj/0f dxfcleofg --@)&% …...1 g]kfn :jr5 jftfj/0f...

Documents