gjÓÖ^eá^μý]b7oth.com/wp-content/uploads/2015/09/الايمان-بالكتب.pdf · mlk m:...
TRANSCRIPT
gjÓÖ^e�á^μý]� �
�K��Kא������ �����א����������� �
������ ����� � ����� ������ � � ���� �����
��������א�٢
��א���א��� � ���١٤٣١،����� �
������� �א������������ �
���������� � ������� �����(maas���@gmail.com)� �
�א����א��� �
١٤٣٣��
ح
���א������� ��������������א��������א���� �
������� �� � ���
<á^{µý]<<<<<g{jÓÖ^e< /. ���� ������� ��.–�������
������� ������
��� � � �� × �!"#
$%&� :'(�)!*(++()+�(*!'
�( ��,-0�� 123�� �( 4-56� )89#6� ( < .4���=��
>��&��� !�)�/����
?���@� "A�:!�)�/����
$%&�:'(�)!*(++()+�(*!'
�������� א�
٣
��������א�٤
�������� א�
٥
í{{Ú‚{{Ï{{Ú� �
����� ���� �� ����� �� ����� �� ��� �� ��� ��� �� �� �� ������!" #�$�%� �� ��" &��' �� ��( �� )* ��* ) +" �'"� ��� ,-�. �� /01 ��� �� /1� 23' /4 50! �.� ��� ��� 607� �� �� 6�' ) �8�
�9 +" �'"� ��: ���0! �� 50; ���%&� �� <! =�>0%�.
�( ��": �8" ��.� A�B��( +�CD� +��( ���� E8�<� �F�� ��(�-G� ���B8"� ����� +��( 50! /��HI �+�CD� +�4&"
�I�-��� J�( /�K�I�. "� &�L� M ����L�" #��N�9 E8�<7� �F. /;) +�CD�
A�B��( ( �Q� #���04 M R�S��S�� R� �� T��� �� R��� U&��7� R�7�( R���%D�� V��! F�� WXWW ��.� +�4�
V��! M E�� R�0B( RS��S�� R� �� Y�ZWXW[ ��.
��������א�٦
>��� 60I \��N�9 M ]� ����� �� +���� ���^� >��� \��N�9 _�^ `�N >��� -! a�bc U�4F� M
M : RBd�7�( +�CD�� A��B��( +��CD�� � R(�eK���� � R�����D���R!� ���� a����'"� � V������� fgh�����
�ij�� ���k � ��&�;�� M 2��l���� Y�b�� �m��I� R���Q������ Rk � ,�! n�lI)� .
�� A�B��( +�CD� M ]! Y�b�� �<�4�� `0(�: :� ,��! o�� 3:�&�" M �.�p ���;" 50! 60I >q�4F��
�Lr�� �(F�� �I&�8�� #���N* 6�� s* `�N"� Ut � U-��� _N��� M� 2�u& �H�0� R!�<b7� �F. M ���:�
�( _����. �� 6�' ) Y��K0� v��7� ���.
�.� .���� ���� ������� � ���
�������� א�
٧
}gjÓÖ^e�á^μý]{� �
]gjÓÖ^e<�]†¹V< <
�����: �� �� �� ��� ������� ,���� �� �����"���", ������ ������ ������ ��� � ���
!"#$ ,%�& '( )*�& �+�� -. /0�1 �����2����� : -.� )34 )&�35 678 �9( ,�;��� ���$<
=> �&��� �?�3@� ����� /AB$� ,%�& '( �C*�&D
)0�� ,�E %�& '( )*�& -*F �"G��"��3����" H"0I� �� � �� -*$ �J> K�L& M3AN���O ��� => ,�&��� ������ PAN )0��Q)G8 )&�"&��
�&�����& )3R %�& '( �C*�& -.� M��O
)� ( ����� ��� �����/��� ����� ����� ��/���.
��������א�٨
ST�� !"U � �����& H"V#1�R :" =WFX������&""Y Z"�4�� ��>� �LY [ : -.� �� ��
�� \F]8 �Y�^� ,)_�3�`� [ a� )�7`� �b ���� �-4N� )34 a� [� P�0�� )��cN )3R ZL�� d9 :" -�
?a� !7`� �&���Q"[� !�U -4N� )34 a� :" !7`���� �&d�� �_��"\F]f� g� =( ��� "Y �LY =�
H��1�O �� a� !7`� �� �3� �����& H��1� ="�F ]U ���� ="�F� ,h 6� ���� � �� ��"N )4Nd [ )38� ,6���� iH�d(� j�@� ��9 ��& �� �����& k�����!"�� � ZL�� => ,���� � �7I�& k����� ���
[ a� !7`� �� �3Al& =WFX� �";� =WFX�
)� ( ����� ��!� �"# $ %&� ��%'* +, -�*"1� 234 56*."
�������� א�
٩
!�U ,���� )�� P�` �� m3� )`� 6"4��� ,��3�`>�a�: �m������\��[��Z��Y��X��W���V��U��T��S
��c� �b� �a� �`� � �_� �^� �]
��m� �l� �k��j� �i� �h� � �g��f� �e� �d
�� �r� �q��p� �o� �nl ��� �`WF( =WFX� ��lR Qn0�c1� '( !7`� �� �3Al& �� �3Al&� ��3�`>� [
="�3R ,����� �LY � =WFX� ��� "Y �LCR ,o"$�� !�U ]U� ,�`��9 ZL�� );"�� [ ����� ��9
)`�p�N: �m��`��_��~��}���|��{
d��c��bal ��� ��LR"������" -N� "Y� )�� ��9� ,a� ���� m0;"�04Nd )& �04Nd� ��" Z�
)� ( 7��8���9�.
): ( �;�<=>.
��������א�١٠
q�Fr� �_�N� P8"�� ��O ^e<�]†¹]gjÓÖ^e<á^μý<V< <
���� ��� �� ���� � ���� ���� �� �������� � �������!� "#�� � $�% � ��& "#'(� "� .
$�% � "#') �*+ ,-/ � 01� 2�3 456 $78 #9 "#'(�$78 #9 ����!� "#�� �
:��� #��;*+ $78 #9 $�% � "#'): ;� =� ��3 �� � >� #?� 0�#%73� @�� @�-A�B5 � C#D�) �� E�� ���9 @�� @F#�G�H.
I��J5K I��#%73� @%�L �� =� ��5� E�MNO #?� �#%73�I#A��B.
@9 =� �G�O #�#N7%P �M� � Q�R �#%73�. ;*+ "#�� � "#') :��� #��:
@�3 �#GL(� $�% � 0�%73� 41 � S 19 ��5&(�@9 :�#*D �.
:��� #��;*+ ����!� "#'):
�������� א�
١١
#T�UO #*����� �3 #*VA @G7A W =� 5��� #X#/7��#T��Y9.
gjÓÖ]<l^éÛŠiV< < ZV �A [#V H� �3��7� \C#]� @G7A 2�3 =� ^�_�
S 1 a53 �1� #b#V� �� �� ���R c�� 2�3 ��J: d 0�� 0#��� 5Ae ��%7+ $78 #9 #*7�M�O #��
=� Q#7A W f/A@�#gGB @ �& @�� : �m��i��h��g��s��r��q�� � � � �p� � on��m��l� � �k� � �j
u���tl ���O d h9 =� #�#] "Q#78 � " #MA j�!� 2�3 ��
@ �& W: m��I��H��G��F��E��D���C��B����Q��P� �O� �N� �M� �L� �K� � �J
�S���Rl ���O
)� ( 7��8��:��.
): ( 7��8���==.
��������א�١٢
d @G7A 2]"59k �"@ �& W #MA : �m��y��x��w
zl��� "l5% � 5Ae 4��%9#� � C#�G�H� $7A W ��� "59k � " =� #�#] �& ��9m no"I���9m " W j�!� 2�3
@�#gGB @ �&: �m�r��q��p�������o��n��m��ll ���
Q#78 � �� ��9 C#�G�H� $7A W 4���� �� ^7D� �� ��V � "59m"p#�q� �� ���� �r-/ �s� � W �� ���
: td %O �%O� u8�� c�P�� : $O#8 � 59m
@M8�� @�%O� �e) Q#78 � . =� $7A ��M�O c�� "�8�+
)� ( ?���@�����
): ( A�B� 5�C �����/�DD.
)9 ( ?�8�E��>�.
)D ( A�B� 5�C �����/9�=.
)� ( ����� ��� ����9/DD F�G#��� �:/��= HI���� A�JK� �
D/:��.
�������� א�
١٣
��H� �1� 2�3 @9 :p#�q� [#V H� �M8v #?�. wd ��%O 5Rm jG� c�P :4� 0� � �� � 59m :
05Rm @�G�C�� � �3 . @9 =� $7A ��M�O c�� "�8�+��H� �1� 2�3 :=� ����� �3 x#� � jGy #?�5RkO u�
#*�3. zd $7A ���{ c�� "�8�+ �5& c�P $7A c�P
��H� �1� 2�3 @9 =� :�5%O $78O #?�. c�� �Mg�+ =� $7A W ^� #*��o p#�q� 01�
#*7�M�O"I�59m "��M7| #*��o #*��3. d @G7A =� 2] "I#Vg� "@ �& W #MA:�� m���������������º
� �À� � �¿�� � �¾� �½� �¼� �»l ��� �� ^7D� ����V �" :}g�" @�� ~#�G��� 2�3 ��J �s� � W ��
"�8�+ �A� �#�� � #*�+ ��GJ ���% � ;� �Vg�� ��1� 2�3 @9 =� $7A ��M�O c�� :#bC�5% 5D��O ��G�O #?�.
)� ( -I�99.
��������א�١٤
�89 ��#L =� $7A �#�l 2�3 �-3� �C#]� ��� ���V7 � ��3 #�5Ae �U�B #*�� ���=� C#K ").
gjÓÖ^e<á^μý]<ÜÓuV< < �#GR�� � �Al �� �� �9 $R� $78 #9 "#'(� 0�R �� @9�R �5%O �5D � W � �H� ��� �&
#*�� :�J�3: td �1� @�B� 2�3 #Xk�� @�� =� $7A �3 �#GL(�
@9 ��g!� @�#gGB Q5 � �L @�H @9 "#'(� $R� ���(� �1� ��/�� �� 5VA�#GL :@�#gGB @ �& :�m��o��n
��w��v�� �u��t��s� �r��q��pz��y��xl ��� I#G7A ��G� � n� �k�� @�� �LU+
@ �& @�� ^�#9 :�m��E��D��C��B��A
������G��Fl ��� f/A �1� ��.
)� ( 7��8��:�9
): ( 66L�:�
�������� א�
١٥
wd @ �& @�� $78 #9 "#'(#9 5K#Gq� 5�H�: �m���k���s� �r� �q��p��o� �n��m��l
z��y��x��w��v��u��t�� {l ��� 5�U+@ �& @�� I#��o C#�G�H� $789 "#'(#9:��m��T� �S
��^��]��� � � �\��[��Z��Y��X��W�� �V� �U
��f� �e� �d� �c� �b� �a� �`�� �_
�i��h���gl ���f/A �1� �� . zd �#& � � �� $78 #9 "#'(� "U9 @�#gGB 0�#GL)
@�#gGB: m��H� �G� �F� �E� � D� � �C� �B� �� � O� � N� � M� � L� � K� � � J� � I��P
S���R��Ql�����
��� C#]H� �� � �
)� ( ?��'���9�.
): ( 7��8���9�.
)9 ( 7��8���==.
��������א�١٦
0#�5J =� @G� #q ���#!�. �d $78 #9 "����J ����q� �� � "� @�#gGB 0�#GL)
#T � � uX "#'(� �#V� ����O u*��3 C#�/ � a5�� W@�#gGB �#& @M8� "#'(� �V� �G� � ^g7�J :�m��g
��r��q��� � � �p�� on��m��l�� �k�� �j��i��h�u�� �t��sl ���, �#V� W @�#gGB �#&
�%7q�:��m� �^��]��\��[��Z���Y���X��W��Vl ��� �J1� I-/� #T5� "� ��9 �-� � #*��3 �5� ��� W �#&����l :
�mÈ��Ç��Æ��Å��Ä��Ã��Âl ��� �1� ��.
�d #�) u�5VA �918q� $J18O "U9 @�#gGB 0�#GL) �gR �M+ $78 #9 u���g! "#A �5L 5VA $78 #9
)� ( 7��8��:��.
): ( 7��8��D.
)9 ( M�G3���:
�������� א�
١٧
"#'� $78 #9 "#'(� Q�R ��m-� 5*�+ ��q� ��@�#gGB �#& :�m� �d� �c� �b��a��g� �f� �e�
lk��j�i��hl ��� @�#gGB �#&: m}��|��{����z���y��x��w��v��~��
b� � �a� �`� �_l
��� ubC#R 4� #T ��91A u*�8 $78 #9 �B5 �.
�d �-� $78 #9 5V8 � "U9 @�#gGB 0�#GL) ���9 @�#gGB �#&:��m��a��`��_��~� � � � � �}� �|
g��f�� � �e� �d� � �c��bl ��� 5VA �� }��+ @�U9 $78 #9"�� �& " �1T }78J � � ^�%g7� �&
�#%+ ���q#9 0�A� ��" :I�-� " �� �1T }78J � ��#%+ @V��9 ���q� �A�" :I����9 " "�8 �5%� �� � ��
)� ( ���N* OP��D.
): ( �I�;:�.
)9 ( ?��'���9�.
��������א�١٨
$R� $78 #9 "#'(�. �d GL) �#& $78 #9 �918q� C�kR �3 @�#gGB 0�#
@�#gGB :�m��`��_��~��}���|��{��i��h� �g� �f� �e� � � � �d� �c� � ba
� �j�����q� � p� � o� �n� � m� � � l� �krl
��� "#'(� Q�R 2�3 � �� �1� W$78 #9.
àè‚Ö]<àÚ<gjÓÖ^e<á^µý]<íÖˆßÚV< <
Q�R 2�3 ���� � ���� 0�R �� 05Ae ��%O #�#9 "#'(� @�k 2�3 I��J�K I��AUO 0�AUO 2�3 ��� $78
�� $78 #9 "#'(� "#A S 1 �#� @�3 SV�J � "#'� � �J� � W �A� �*+ "#'(� "#A�� 0��3 �& @9 �) ��%J
W #MA "#'(� "#A�� W u�B @��3 =� 2�� �� �@��3 =� 2�� �� � �UB �� �-� � @��3 �J�R �J��
)� ( �;�<=>Q=:.
�������� א�
١٩
u�B :u�B @��3 =� 2�� �#& "#'(� �3 p�LU+" : "�@�B� @G7A @78F-� =#9 ���O "�J������.
#*�� �#Jl W "#'(� "#A�� W @�#gGB =� 0�3 �&:5%G � �Jl :�mu���t��s��r��q������p��ol ���
#�f¡. gjÓÖ]<Ù]ˆÞc<àÚ<íÛÓ£]V< <
� �M8� �) �R k3 =� ��VJ � ¢#�O @�#gGB 0>� ��R k3 �#& $�� � �G� � �3:�m���¡�����~
¢l ����#& : �m���ÕÔ��Ó��Ò� �Ñ
×� �Öl ���@�V� }� �& h9 "u�8�� " ��
)� ( -'* 1� RST ��UV� WX �N* Y6Z W [�� -\�]^�/9� [_T �.
): (�8�� 7�:��.
)9 ( �%' `B���� .
)D ( ��]6��9�.
��������א�٢٠
@�#gGB �#& @G7A @ �k�) 5Ae: m��H�� � � � �G��F��E
N����M��L���K��J��Il����#& : m���Í����������Ì��Ë���Ö��Õ��Ô� �Ó� �Ò�� � �Ñ� �Ð� �Ï��Î��Ù�� �Ø��×��á��à�����ß��ÞÝ��Ü���Û��Úl ���& h W �#
����hn:��mi����h��g��f��e��dl ���
�#&:��ms��r��q������p����o��n��m�l�����O �£� 0�#G3 2�3 �NV7J @�8 #T ~#� � =� �M8� @7M8� �� @A���) ub��& W #� 2�3 u*3-_¤9 uT @��
@�#gGB: �m��¿��¾��½��¼��»��ºÃÂ����Á����Àl���
)� ( aT%@��9.
): ( aT%@����.
)9 ( � b��� �c�d�� �: e��ZE�� �:.
)D ( fN'���.
)� ( 7��8��:��.
�������� א�
٢١
�M8� "¤+ @9 ~#� � #� @��M��J � #¥ S e C�� 2%GJ@�#gGB @�V� �3 �#& �& @7V� =�:�m������º�� �¹��� �¸�
��»l ��� @ �k�) �� u8�� ¦�9 �R k3 =� 5Ae �&S e �M+ @%�L ¢) @F#�G�� 2�3 $78 �:
td W u*�3 :�1�q� n�& ^��� 2�3 ���� ��#&)7 �@�#gGB �#& ����:��m��q� �p��o��n
��|� �{� �z� � yx��w� �v��u� �t� �s�� �r��}l ���@ �& " :-§ " u8� �� 01*+ ����7 � W ¨�
��k�) �J©� W 5A1�J � ") ��*V� �� $78 � ��k�) �� @9 ���B�ª� #P �) �B5 � �#B�( c�� � @�H $78 �
1� � :�#DG � #�f¡ $78 � W ;�� � W #M�+ ;� :��;�� � 5F#B $78 � �#Jl.
)� ( -I��>.
): ( ?��'�����.
��������א�٢٢
wd @M8� @�+ ��V�7L� �e) ����7 � ¢) x#� � ��@�#gGB �#& #MA @�+ u*��9: � m��q� �p� �o� �n
��y��x��w��v���u��t��s��r`� �_��~� � � �}� �|� �{� �zl��� "#A 4�
�3 «� #MA @��3 ��V�7L#+ ����7 � 2�3 :��� ��� x#� �@�3 =� ;�� x#G3 �9���� $78 � u*�� C#�G�H� ��G+
#T x#� � �9 u8g� ����7 � "UK W ^�� 2�3 ��M7D� �e) �J� � ��q� W x#� � �9 u8� �1*+ ^�� ¢) u��57+
@�+ ��V�7L�. zd � #9 x#� � �9 u8y "�h=� �#& u*��9 #M�+ ��:�� m������G� �F� �E� �D� �C� �B� �A
K��J��I� �H�l��� 5��H� $78 � ;V+
)� ( 7��8��:�9.
): ( Ag4 WX� A�JK ����9/:��.
)9 ( 66L�:�.
�������� א�
٢٣
��#J� � W ��% � ��� � @�+ � � �#�J5D7 � ;���� �S e f¡ �J���q� �#J#�!� �-�#�q���� uA#g7J
u*��9 ��� � ��#&( x#� � #T. E k�� �J1 � u*� ) �B5q#9 �%��7� ,-/ � u8�� 01� E k�� �J1 � ��B5q#9 �%��7� �M8� �¬ u*� ) $78 �
;� u*��3 $78 �: �d UO�� ub�#B� �g� �#*®) �B5 � ��J ub��G�
@�#gGB �#& :�m��g��f��e��������d��c��b��a
l��k��j��� � � �i��hl ��� &hh�#: m}��|��{����z���������y��x��w��v��~��
b� � �a��`��_l ��� u*�+ n& 4�
)� (�h� i6�! WX� A�JK ����.
): ( ���N* OP��D.
)9 ( �I�;:�.
��������א�٢٤
�*DJ ub�#B� �J�J #� u*�� "� n� �B5 � $J18O#��G � �� �B5 � �� #*7g� u*��3 � >q� $78 � �
���#� �F�� � 01� E�#8+ 5�� � 5�#� � ^�� 2�3 ��M7Dq�#�5Ae #� 2�3 #*7 �� ��*� $J187 � �� . 2�3 ��� �1*+
�� #*�+ "H �B5 � ��JUO $78 � ��k�( �M8�� �� "�#*�+ SD � #*GJ18O n�' #� ��� � ^��. �]<gjÓÖ<‚fÃÖ]<î×Â<gq]çÖ]<V< <
�� �#MA :�%9 #�1L� =� $78 �#G� � 2�3 $R !�U �-� � @��3 °� @�G� =�:��mD��C��B��A�l���
#*��#�� u*+ #*®#V � ZV� 2�3 :59#/� �#*7R� �± 4�#*����� #�5��U9 �M� ����
x#�� #*M���O.
"�8� �-� � @��3 °� "UK W �1� =� 5Ae �&����q� @9 4�7%J ²³�� ¨& "� ��9 @�#gGB �#& #MA "
)� ( M� �:.
): (�h� i6�! WX� A�JK ����.
�������� א�
٢٥
�#��H� :��B W C#�G�H� �� I���3: �m��À��¿��¾�ÅÄ��Ã��ÂÁl ���O
c��":�%9 Q#78 � 1L " Q#78 �g��� � c�� ��u�B @��3 =� 2�� @ �& W #�5Ae ���� � =�" : �J� �
�g��� �–I#r-r #X#&d�� #& :�#& =� ��B� #J �q" : = @9#78 u*7�#3 �M��q� �MFH @ �B5 "��� ���+
¦�%� �g��� � #T �J� � 5�+ �J� � ;� �g��� �$F��D � �� C;D � ¨��µ ;*+ ¶s ���� "#�O(� ��5q#+
�#o ����% � �� �� #L �%%v ����A1q� 01� �%��J5�� W =� $78 �g��� �:
����:�� �%� ��9�� @ #T �M� � #�5��U9 �#M7F #*� ) :�3� � #T��Y9 Q�U7 � #�5R�m �3 �#Rk���
)� ( ����E��>.
): ( [�� -\�]^�/=D [_T ��.
)9 ( ����� ���� ����:/���.
��������א�٢٦
x#� � #*M���O. ����: �%� @ #*M���O :#*�� : @�� ��D��
=� �#& #*3#] � #b-O ��3 C#8G � ��N��: �m��v��d���c��b��a��`��_��~��}��|��{��z��y��x���w
����m���l��kj��i��h��g��f��e����p��o���n����u����s������� �r�����ql ���
�G7·� C#�G�H� 4�� �� �1*+ �#& #X I#M���O I#�89 I���B �5L =� �#Jl E��O �e)
@�#gGB: �m������f��e���d��c��b��a��`��_��^��]��p��o�� � � � �n��m� �l��k��j��i��� �h��� � � �g
w���v��u��t��s��r��ql ���
� � ��� "UK �1*+ @9#7A u*M���79 =� u*��7�� u�@O-O ��3 ��D�� ��N�#9.
)� ( M� ��.
): ( ?��!j��>=Q�>�.
�������� א�
٢٧
����q� �� @�� �� ;K#�� � =� ��7����� @ �%9:
m���J� �I� �H��G� �F��E� �D� �C� �B� �A���U� �T� �S� �R� �Q� � PO� �N� �M� �L� �K
����Vl ���O �#%+ "l5% � �#] ��3 �#��(#9 =� 5�� �&: m��©
±��°��¯��®��¬���«��ªl���
Z%�7�� C;D � 2�3 S��M± �G%�O "� $R�J �#��(�=� $7A u���O �� �1� ����!� nM7| $�% �.
=� $7A u���O �� : #�� #X �J���q� ����� :�#*� �@�#gGB �#& #MA #*�� ��3 C��� #G+ ����� :� m��I
��L�����K��Jl ��� � � =� $7A jq W ��� �1�
)� ( A�B� 5�C ����:/D>�.
): ( 76k�B��9.
)9 ( e��*E�:>D.
)D ( ��_�%��=�.
��������א�٢٨
-A #*�+ no $�% � f*�7G+ �J���q� #�� �>q� @�� @�=� 5�� S 1 #b-O ��3 #�f�9 �#sD��� �3 �#��(#9
��%O #MA #*3#] ��3. #?#*7�� ��3 #*��57�� #�f&�O =� $7A u���O �� ¢) "l5% #9 5+#�J "� u�B @��3 =� 2�� �� � 2? S 1
�� � a����� 7' "� ��DLu*�� ��� �� �* . �#GA ³� �&
�#%J "#A @�� ��9#7 � :}�#�q� ��M�3���. "��58J ���#A �9#g� � �3 �� fs� � C;D � W }�#�q� �9#7A
S e �3 u*�? u*�3 =� ;����� 058J "#A @�� �� "��#%J :}g������ :���� �#%J "� u*�� �3#o 05A ��"l5% � :V�VL � :f�&������%J =� "H : �mW��V��
)� ( "3J�� l iT�m8�� �-�* nJ3 �/�99 [_T :��> [�� � �9/�D�> [_T ����.
): ( 5��5 o^ WXp qZ�#B� �����9�.
)9 ( qZ�#B��9�.
)D ( qZ�#B���:.
)� ( qZ�#B���9.
�������� א�
٢٩
Z� � �Y� �Xl��� }g�q� $���O ���5A �& ��0�� S�q#9���
W $78�J "� ���5A 05rU9 ¹��7J � ;A$Jkg7 � ��� � «O��V � �9#7A �� "l5% � f¡ }g�q� ��
I��5| }g�q� "�8� 0fs9 "l5% � ��7º -§ S e$�g+ =� �-8 ���
. "� ��? 2? �� @���� f¡ W =� Q#7A n��J
kJk� � �G3 �9 5M3 ³�� a�H� 2�3 @�� �3 u*N�9@95N+ �F#� 2�3 "l5% � �� $78J @ I#�9����. �1� �A
=� Q#78 I#M���O 0��. �� �� #X �g��� � �� =� $7A u���7+ ��M!� W
�7 "-/� ��� � Q#78 � W �G� � 2�3 #*&�%� u�� ;V+ #M*�+ 58V7 � �G� � 2�3 $R�O =� �-8 �#&��»q�
)� ( f bB��.
): ( qZ�#B���:.
)9 ( qZ�#B��9=.
)D ( qZ�#B����.
��������א�٣٠
=� �#& Q#78 �:��m��_� �~� �}� �|� � �{� �z� �y
�b� �a��`��h��g��f�� ed� � � � �c�
k��j��il���O �#& #M*�3 =� ;�� Qm#3 �9 C�� � �3 ��� � W :
~�95� x5+ 0��3 }*8 � :��B �5%J �R� "#AE���+ �9#gB @7Ds7+ ����D9 5V�J @B5+ ��R ���O
5A1+ u�B @��3 =� 2�� �� � 2O� «G�� #M�+ #*���#%+ @ S e" :"l5%� E >O ���8� � S�O"���
. î×Â<gq]çÖ]<gjÓÖ^e<á^µý]<íË‘<‚fÃÖ]V< <
�� �5+ �A 2�3 $R�� � ���A5 � @9 ��y 41 � ��% � �k�� =� "U9 I-M| I#�#') ���J "� �� ����q� �#�l I#G7A
@9 u�8O 41 � @�� ;� 0�#G3 �� 0��5� #*�+ @F#�G�� 2�3
)� ( �@L�:�.
): (�� �-�* nJ3 "3J�� l iT�m8�/9��D [�� � ��/�D= [_T
=��.
�������� א�
٣١
W #?UK W �� #P "#'(� $6 @�� @�B� ¢) 0#��u�B @��3 =� 2�� �Mv 2�3 �>q� =� Q#7A" :"l5% � "
#M�+ I-��VO @�o� #M�+ I�#o) @9 �� 41 � @R� � 2�3h9 "#'(� "U9 ���J "� @��+"�"l5% " 2�3 $6 ��#L
05��U9 I-M3 @735K ��k7 � 0�F#%3 �#%73#9 ���V7 �@9��Y9 I#9�UO @����� �3 I��#Rk��.
$R�� � ��� @9 ��� 41 � �� �M·� ��% � �1� W S e ��9 "�O#V7J "����q� � ���A5 � @9 ¼�7�O �� I#§�K u�3 �� �8+ @�#{ ^�%y $R�� � �#M87B�
�#VO 2�3 I#�#') @9 ��m @9 "#'(� @��3 $R S e �� "#'(� ���5VM+ @M��J � 41 ���Vq� ���� ;�
�#V7 �. #T ��k7 � @���#V79 "#') f¡ �� "l5% #9 �M·� "#'(� "l5% #9 ��l �� "#A �) $R�� � "#'(� @9 ^%g7J �
u?� Q5� #9 @�#�7L� 0��3� n� Q#78 � ��� �� I#����S 1A j� .��%J "� @�G� =� 5��: � m���P� � � � O� �N
��������א�٣٢
� � VU��T��S��R��Ql ���@�#gGB �#& : �m��¤
¬��«��ª��©��¨��§��¦��¥l���.
��A5O � ���l5% #9 u*�V�� "�M�J �J1 � �1A u?� ��M3m @7�B u�B @��3 =� 2�� =� ��B� �J�#��
� "l5% � W �� #P "��M�J #�) I#�#') u*�� �1� j� $�C#R #P "#'(� "l5% #9 ��Vq� "#'(� �� "H ��B5 � @9
�� �% � @7�B W "l5% � fs9 u�B @��3 =� 2�� ����V � "l5% � W:��m� � �t��s��r��q��p��v����u
~��}�� � � �|� � {z� �y�� xwl ���@�+ : �m��B��A
��L� � �K��J� �I� �H� � GF� �E� �D� �CMl ��� @�+:��m�°���¯��®��¬���²��±
)� ( ����E���.
): ( ��_�J���.
)9 ( �@L�=.
)D ( ?��'����.
�������� א�
٣٣
���½��¼��»��º�� � � � �¹��¸��¶�� � �µ��´��³
���Á��À��¿��¾l ���O ¦�9 ;�J #M�+ a5�7���M·� "#'(� ���:
<Ðè†Ëi<�Æ<àÚ<í׶<�]<gjÓe<á^μý]^ãßéeV< <
�� I#��o #T "#'(#9 I�5�� =� $789 "#'(#9 5�H� ��o(� 0�R �� 01� ^J5VO f¡ $78 #9 "#'(� W �#
�R k3 =� �#&:�m ��È� �Ç� �Æ� � � �Å� �Ä� �ÃÉl ��� �1� "H "#'(� W #*��9 ^J5VO f¡ �� 4�
��#B� W �5K 41 � �J� � W 5V7 � ���9 5�H� ��9 �� $78 � ¦�G9 "#'¤9 @�+ Q#78 � ��� 5VO 5Ae ��9 �B5 �
01� �G& �7J©� W �J��A1q� ¦�G � "��J©� . @�#gGB �#&: �m��m��l���k���j��i��h��g
)� ( ?��'����.
): ( aT%@����.
��������א�٣٤
��w��v��u���t��s��r��q���� � �p��on��|{��z��y��xl ���
�B5 � �9 ^J5V7� c�� � �#& #MA @G7A =� ��#B� �� 0�O� #� �9 ^J5V7 � �)
@�#gGB :�m��[� �Z��Y��X��W�� �V� �U��T��S
��b� �a� �`�� �_� �^� �]�� � � � �\
��f��e��d��c��l��k��j� �i��h�� �g
q��p��o��n��ml ���� ��� ¦%�J 5VA "#'(� W =� $7A �9 ^J5V7 �
"#'(�. "#O��� ��M!� W @ "#'(� W =� $7A �9 ^J5V7 �:
����: ���� � ���� ����� �� �����:
�� ��*� � �3 =� 0#8� #� :��� � 01� �#/� u?#')u�5VA :���7 #9¢#�O �#& "l5% #9 : � m��}� �|� �{
)� ( 7��8��:��.
): ( 7��8���9�.
�������� א�
٣٥
��g��f��e�d��c��b��a��`��_��~i��hl ���
^J5V7 � �1T 5V8 � ��+ u*��3 =� ���+@�#gGB �#& "#'(� W:�� m��d� � �c� �b� �a
��l���k��j��i��h��g��f��e��t� �s��r� � �q��p� �o��n��m��~��}��|{����z��y��x��w��v��u
`��_l��� � 2�3 @�#gGB ���+ �B5 � �9 �&5Vq
�#%+ 5V8 � ��+ u*G7A ub�#B�""5V8J " @V� �#%+""5+#8 � u� S§ � " u*V� ����O ^%�
@ �%9 5V8 #9" :I#%� "@�#gGB u��3�O �. #*N�G9 "#'(� n� =� $7A ¦�G9 5V8 � "#A #�)
@R� �r-/ "#'(� ��H I#N&#� I#��o #T I�5VA: s− $7A n�o "� � >� ;*+ ��� #����� =�
)� ( 7��8����.
): ( ?��'����>Q���.
��������א�٣٦
"#A #*�� ����9 5VA �M+ #*��9 ^J5V7� @R -+ =� ��3 �� n�o 2�3 �#3 @��3 E�M7R� 41 � j�!#9 I�5VA �1�
5V8 #9 $78 � .=� ��& @��3 @G�J @R� � �1�: m��Ä��Ã
ÊÉ� �È� �Ç� �Æ� � � �Ål ��� @ �&: � m��f� �e
n��m��l��k��j��i��h���gl���� wd "� �J�#%73� ���� 2�3 E�M7K� =� $7A n�o
5VA �M+ :��� ��� 2�3 #*��o ;� :��� ���M3 ��e #*��3 �M7K� � � ��q#9 I�5VA �1� "�8J #*�� ����9
@9 "#'(� 23�� 41 � Q#78 � . #*N�9 ��J =� $7A @R� � �1� ¢) @G�J ;&#G #9 5VA #*�� ����9 5V8 #+ I#N�9
GB @ �&@�#g :�m��b� �a� �`� �_� �~��}� �|� �{��k� �j� �i� �h� �g��f��e� � � �d� �c
)� ( aT%@����.
): ( 7��8���9�.
�������� א�
٣٧
� on��m���ll��� @ �%+" :u*�� #q I#&��� ^�� �� "
u�5V8 ����O. zd n�M± "#'(#9 5�� =� $7A �� Q#7A �A "�
=� $7A . � � "#'(� ���� �� $78 #9 "#'(� "¤+5VA �M+ ��B� �A "#� 2�3 ��q� #T �C#R ����9
41 � Q#78 � W @9 5�� #P 5VA �& "�8J =� $7A ��@9 "#'(� 23�� .
"#'(� W =� $7A �9 ^J5V7 � "� �#%J "� �8' �1��7*R �� �5J: ������ ��� �� ��*� � 5V8A �1�
"l5% � "�8J "� �58�� u?¤+ :���7 #9 u?#') n� "l5% #9=� ��3 �� I-�� I�>���k�(� ��U9 5VA �*+ . ���
�������� ��� "l5% #9 �5&� �J1 � ³�#�� � 5V8A �1� $6 � Q5� #9 �#L @�� ��M3m u*�8 I�>� I#9#7A ��� ��7Gr� C��*+ uT#789 "�V78� u� @3#GO� u*��3
�JU7 � �*R �� �5VA ��k�(�.
)� ( 7��8����.
��������א�٣٨
��!�"��: � � ���� #$�%�� &����� �� �����'�:
=� 05Ae 41 � ��*� � ��+ :��� � 01� �#/� � @ �&:�� m���H� �G� �F� �E� � � D� �C� �B� �A
��R��Q�� �P��O��N��M��L��K��J��I���Y� �X� � �W� �V� �U� �T� �S��a��`��_���^��]��\��[��Z��i��h��gf���e��d��� �c��b��r� �q� �p� �o� �n� � ml� � �k��j���}��|��{��z��yx��w��v�� �u�� � � � �t� �s
`_��~e��d�� � �c��b� �a� � �l ��� W ��#D �
@ �& �J©�" :¦�G9 "5V8O Q#78 � ¦�G9 "����7+� " 4� �1� @R �9 @N�G9 "5V8O u89#7A ¦�G9 "����O C#V�� "#A @�� �� �J©� W ��A1q� �� u*��+ �� 5V8 � �� xH� C#V�� ��k�� n� "��O#%J ��*� � �� ��k��
)� (7��8�� �DQ��.
�������� א�
٣٩
� W u*�V�� ��*� � �O#%�+ xH� ��k�� �9 :5F�� � Q5� "�R5º I#N�9 u*N�9 ��*� � �7%�+ 4��*� � 4��*� � �e) � uT#7A W u*��3 �5v �1� u��#J� �� I#N�9 u*N�9 I#��o @��VJ �J�V � @ ���o #M*��A �%J5V � �� 4��*J 5B�
½�e ��A5O �1T ���M�+ u*��3 $R� �1� "H���. � �� #� @N�G9 5V8 � ���� � Q#78 #9 "#'(� ��
h9 u*�V�� "�M�J �J1 � @��3"���l5% � ""� �%J �J1 � : =� 2�� =� ��B� ���9 �M� � "�A57J #��V8J "l5% � u���3� n� "l5% � ¦�G9 �5VA �& C��*+ u�B @��3
"l5% � W =� ��%9 u�5VA �� @9 "#'(� :�m��q��p��t��s��r��~��}�����|��{z��y��xw��v����u�
��l ��� =� 2�� =� ��B� �3 u*�3 ��� �� �&
u�B @��3 �#& »� « :» 2�3 I#§87� uA��� �V � �@78J��@�3 E�? � @9 �5�� #¥ 45�� �� 5�H� @�OUJ
)� ( A�B� 5�C �����/��>Q���.
): ( �@L�=.
��������א�٤٠
��%�+ :4��� �0#��GO� =� Q#7A W #��R #� «��� �� �� �A C��T ^g�J�3�7Gq� �� �#�©� �L .
#*�� �F��+ #*��3 ÀG�O "#'(� �� ��M!� 01�: W ���� � #��G& �� �5K "� W «R�5 � $�1q� 5J5%O #� �89 $R� "#'(� "H #� �5K ¹�� f¡ �� #�35K
u*�F�5K �%9#� � C#�G�H� $7A W C#R. <Åçßiæ< Ùç‘ù]æ< í×¹]< »< �]< gjÒ< Ñ^Ëi]
^ãÃñ]†�V< < #*��o #?� =� $789 "#'(� �o �� ��o 01� Q��l ���� ���M3 ���� �J�#%73� ���� ��P �C#R
�R k3 =� �#& Á�#�q� nF�5D � E3��O �8 :���: �m��w� �v� �u��t� �s��r�� �q�� � � �p� �o
��b�� a`� �_��~� �}��|��{z�� �y��x��m��l��k��j��ih��g��f��e�� �d��c
)� ( ir �3�� -\�]^D/:>> [_T D�>� 5��5 %X^� ��/9� [_T
:��9 -\� WX�� �/� [_T �9 6s^� �9�/9>: [_T :9�=� .
�������� א�
٤١
r��q��p���on��x��w��v��u��t��s��{z�� �yl���
�J©� W @�#gGB @ �& �u�� �e¤+" #q I#&���@J�J �9 "@ �& ¢)" :I#R#*�� �35K u8�� #���R �8 "
���O ���H� W =� $7A #VO� �� 0#�5Ae #� �5%O���H� S�O ^�G�O Á�#�� nF�5K.
@�#gGB �#& :m��q� �p� �o��n� �m��l� �k��j����t���s��r{z��y��x��w��v��ul
��� #J#�� � u�B @��3 =� 2�� �Mv ��H �5K @�� �LU+
�8 =� 0#�� #� n�o � C#�G�H� 5F#B #T 2� � � @��3 =� 2�� �M 0#�� #� n�o �5K u*�� ���
;�V �9 5V � c�� �1� u�B"2� " C#]U9 ��5%q� �J��A1q� C#�G�H�"#���� " =� 2�� �� � uB#9 ��5%q�
u�B @��3. Q��©� ���� ���M� � ���H� ��q� ;� #J#�� �
)� ( 76k�B�D�.
): ( aT%@���9 .
��������א�٤٢
=� �#& ��q� ;V+ =� Q#7A S 1 ��J: �m������w��v��������x���_~��}��|����{���z��y����l @ �& ¢): m �� ���� � � � �
�� � ���� �������� � � �� �� � �� �� ��l ��� �#&: �m�h��k���� � �j� �i�
��v��u� � � �t��s� �r��q��p�� on��m� �l��¤��£��¢��¡�� ����~��}��|��{z��y��x��w
�«��ª��©��¨��§¦��¥l ��� �#& ���M� � ���H� W
�-� � @��3 2��3: �m��k��j��i����h��gll
��� ���H� j�R �� :#Ak � :-� � W 01*+
���M� � =� �#& Q��©� ���� W :�m�B��A��ED��Cl ���
Q��©� j�R �� �J� �� � 59 W 01*+
)� ( ����������.
)� ( �������.
) ( ����.
)� ( ��������.
�������� א�
٤٣
�#��H� :��B �#Jl ��5B �&���#X� W � � : m��£����¢��
© ��§��¦��¥��¤l 5D3#J#� 2�3 E�M7K� EM7L �& Q��l ���� ���M3 ���� �J�#%73� ����
@ �%9 �#J©� S�O �� �Jl �A: �mÒ� �Ñ� �Ðl u�B @��3 =� 2�� �#& �&" : �-� :�L) C#�G�H�
��� u*�J� �K ub#*��"��� W �#*�H#9 ���%q�
�J��� :Á�#�q� nF�5D ����� @��3 =� 2�� �� � Q5N+
���O #X��� ��q� W C#�G�H� nF�5K #VO� �/q� u�B�K ub#*�� ��� u��9� QH :�L(#9 #*��#��.
���7 � #*�+ n& � � nF�5D � #*�L�J � � �#8�H� ;� ��#B� @��3 E%VO� ;�M3 ��� I-/� :-� #+ ¹�� � #b#V� W #*�F�5K E3��O �8 ¹�� � @�L�J � �B5 �
)� ( ����� ����������.
)� ( ����� !� �"#$�� %&'�*��� +,�-/0/�23 45' �� %
46��7�32 45' �0�.
)( &'���� ��8 ���� 0/�39.
��������א�٤٤
;	 W �18� S e �� #*_5K #��#Ae� #����3�#*�F�5K ���H�.
;� ��q� #VO� n� nF�5D � ���O W �M8��" : ����O� ����O 2�3 ^���^ #� ""U9 S e ��� �A 1L�O
�A �� "�8� u?#�m #*��� nF#G_ ^+��O � � �#�J5D7 #9 S 1 �R k3 =� ����O #T ³��J �#� Ã� ��� x#� � ����� $�� f��O �J�DO �9 nF�5D � �#V7O �J#y "#7T 58� ��� I-/� ��*� � "#A #M�+ u*7��m�
Q#8O�� 2�3 :�5R �3�#Ä C#�G�H� �7& �����Â� ��J5D � "�8O "� $B#� @����� �3 =� u�A }J5y �-¡H� 5�(#9 =� #*V� �� :�J�K u*��3 ��5Vq�
@ �& W: � m������������`� �_� �~� �}� �|� �{al ���
@��3 =� 2�� �Mv ��J5D9 #*»��9 4�u�B . "H 0��9 Q#7A � =� $7A 5Ll "l5% � "#A #q 0��9 �� � C#�G�H� Ã#L u�B @��3 =� 2�� �� �
)� ( ���:����2.
�������� א�
٤٥
�G� �%+ �3#� � �#�& ¢) ^��� W ��#3 @7�J5K E�#A Å-7L� 2�3 u*�A ^��� ����� ^+��7 @735K =� �A W #T ���s7��+ �3#� � �#�& ¢) u*7��m� uX����
5Ll Q#78 �R#�� �3 ��m �#�.
î×Â<äßÚ<íÖˆßÚ<�]<gjÒä׉…<V< < =� $789 "#'(� W u��3 ��� "#'(� �� ��M!� 01� ��� #T �) $78 #9 "#'(� EG/J � @7%�%� @ÆG ;*+ ��% � �*R �M+ Q#G � �1� W �3�9 � 5VA �_#9 �� W ��H� �1� =� �5& S 1 "#'(� �� ��M!� 01� W
=� Q#7A W 05Ae 5/8+ 5J5%O u�3� @9#7A 2�3 �� "#�G � �� �3��7� $� #B� 5A1 � �� :���7� 0�R
td � «77VO :�#7+ � �� :����1� 5J5%79 "l5%
��H� I#��� �#77+�� �1� "�8J �: d �#GL(#9 :��B �#77+� W #MA �#� � "�5M3 �l: �m��T� �S� �R� �Q� �P� �O� �N� � � � �M� �L� �K
\��[��Z��Y��X� � �W� �V��U�l :��B ��5�k �: ��mi����h��g��f��e��dl Eg77+� @9
��������א�٤٦
Å#%�H� ��r#!� E��+ 5+#¡ jJ :��� � ��B@�#gGB @�J>O Q#78 � "�.
d @�V� 2�3 =� C#�/9 :��� � �#77+� "�8J I#��� «77V� ;V+ S 19 @%�L 2�3 "#�7��� Q#78 � @�J>7
}*8 � :��B:��m� �²��±��°��¯�� �®��¬��«l W��B «77V�"#&5V � :: �m��©� �¨� �§� �¦� �¥� �¤
��®���¬��«��ªlO wd W 5J5%7 � �1� "�8J :�#O:��� � C#�r� 5/A� ��
0�R 2�3 �� 0��: d @�#gGB @ �%A �#� � �#GL(#9 "�8J I#�#��U+:�m��A
� �G��F��E��D��C��Bl ��� @�#gGB �#&: �m��t��s��r��q��p��o��n
z��y��x��w��v���ul ���O
)� ( �������.
)� ( �� ����.
�������� א�
٤٧
d #���5�H� #�B W @�#gGB 0�5%J I#� "#'(#9 @ �%A: m� ÊÉ��È��Ç��Æ����Å��Ä��Ã���Âl ���
@ �&: �m������\��[��Z��Y��X��W���V��U��T��S.....���l����
���.
d ��%g7B� � � ����q� �#V� 5Ae #�B W 0�5%J I#�#��� $78 � ��k�¤9 u?#') #*�� "� @M8� "#'(� uB� #X
�%A@ :��mon��m��l���k���j��i��h��gl ���
�%7q� �V� W @ �&: �m��[��Z���Y���X��W��V
^��]� �\l��� @ �&: �m��{��z� � �y� �x
��¥��¤����£��¢��¡�����~��}��|l ����
)� ( �������.
) ( �� ������.
)� ( �� ����.
)� ( �� ����.
) ( ����� �����.
��������א�٤٨
=� Q#7A W f/A #�f¡ �#J©� 0�R� � 01� W :�#7+ @O#+5�O �k� ��V #9 $78 � @F#7J) �3 @�#gGB 5G�J
�s��9"#� �k� "@ �& W #MA: �m�j��i��h��gl ��� @ �&:�mT��S��l ���
�s��9 :�#O"����k " W #MA@ �& :mz���y��x��w��v��u��t{��l ���
�s��9 :�#O"�JÇ��k "@ �& W #MA: �m§��¦��¥��¤���¨���ª� �©l ���
�s��9 :�#O"�k�� "@ �%A: m���U�
� �[� �Z� �Y��X��W�� � � �V�\l ��� :�#O �s��9"�È>�O "@ �%A: � m��c� �b� � �a��`
)� (� ����.
)� ( ������ .
)� ( ������.
)� ( ������.
)� ( �������.
�������� א�
٤٩
�e��dl ��� �s��9 :�#O "�È>�J "@ �%A: m��«��ª��
��²��±��°��� ��®��¬l ��� �s��9 :�#O"�ÇkÉ�Ê� "@ �%A:
�mz��y��x� �wl ��� @ �&:�m���^� �]
���_l
��� @ �&: �m|��{��z��y���l���
@ �&: �md��c���b��a�� ��_g��f��el ��� �s��9 :�#O"�kÉ�ª� "@ �%A: �mA��E� �D� �C� �B� �
�� � �J��I��H��G��F��....l ������� @ �&: �m��{
)� ( ������. )� ( � �������. )� ( ���������. ) ( ���������. )� ( �����. ) ( ��!����. )� ( "��#$ %&'.
��������א�٥٠
c��b��a�� �����_��~��}��|��d��g��f� �el ��� �s��9 :�#O "�J>O "@ �%A: �m��c
f��e��dl��� �s��9 :�#O"�È>� "@ �& W :m��k�
���ts��r��q��p���o��n��m��ll ���� }��� =� �� $78 � �J>O 5Ae n���� n�o W
�*R 2�3 @�#gGB @� ) ��k�(�: td @�3#+ �*+ @� ) ��V � �#�B). wd @�� �*+ @� ) ��V � C��79� �#�B).
W ���� 2�3 ��J =� ¢) 0�#�B) ��k�(#9 fG�7 ��_#G � �� �3�� "#�M%J ^��:
����: �-A �� E�� =� $7A "� 0�D�� �B5 � �� uX�� �¥ ��� �� 0�%�7J � �1A u*�V�� ��
)� ( "��#$ %&�. )� ( ����*���+�. )� ( ,��-/���.
�������� א�
٥١
5DG � . �VB ¢) ��3 �� �) "�8J � ��k�(� �> � "¤+ ;*+ u*��3 � >� =� $7A E�#A �e¤+ S 1A �) �%��J �
I�� : �� ;� � u*�V�� �-A �� E�� �8V�� �*R ��a�H� W uX�� �¥ E�� ��� � W ��e .��GJ �1�
�#V8 � ��&�m� � � � � � �d��c��� � �b��a��`l ��� uX�&: �m��E
��HG��Fl ��� u*�3 =� 0#8� 41 �.
����: ��9 @�� @7V� �� 41 � @�-A ;� =� $7A "� �#�B) c�� �� �1� =� �-A #*�8 �&��Ä f¡ ;*+ c�� �� �3#V � �V� ��V #+ @�3#+ @�U9 =� ¢) ��V � @�� �5L @�� ��79� @�H @�� @�U9 =� ¢) ��V � �#�B) I�� #T u�8O ���9 @�� @�-A =� $7ª8+ @�#gGB ��� � @7�V� �� H� @�#gGB @�-A E�&#�O � @�#gGB �*+ ��9 @�� @�H =� �-A Å�5�O ��� �� ���� �
)� ( �0 ����. )� ( 12������.
��������א�٥٢
��& "¤+ ��Ä f¡ : 41 � @�-A Q#78 � "�8J }�A �� ��»q� �� � 2�3 �&��»q� �� #9 $7A �& @7V�
�� H� @O��� �&��»q� ��� � @7�V� ��»q� ��#9Q��!#+ �&��»q� : �-8 #+ ��9 @�� @�H =� �-A "�8J
�e) S�¤+ Å5�O ��� I�� @9 u�8O �� ¢) $��J u�B @��3 =� 2�� =� ��B� �-A �� I#/J�� ���O
V� ���9 ��� ��%J � S�V� "#� S� : �1� ")S�-A��%J �9 S�V� C��U9 "#A ") : �-A �1�
SO�� "� ����� u�B @��3 =� 2�� =� ��B� 2�� =� ��B� ��� �� j� �-8 � �1� @�� ��M�q� Å5�#9 SM+ �#A5� S�#� � u�B @��3 =�
@��3 =� 2�� =� ��B� "#� ;� u�8 � u�B �� @�H =� ��B� �-A @�8 }J5D � @M+ �#A5� W u�B @��3 =� 2�� @�� �5L I�� @9 u�8O 41 � ��Ä u�B @��3 =� 2�� @�-A �1� 5�H� C��79�
V� � @O��O �e) =� �-A S 18+ #��-8A @7�� @7G7A j� =� �-A ���� Ë#7 � �-A �@�-A $O#8 �
�������� א�
٥٣
"�8J -+ ��Ä f¡ @7V� �� @�#gGB @�� UD� 41 ���Ä �� � I#&��Ä UD�.
Ì���J�7G�� $��J �-8 � "� "#�9 5�H� ; : ¢) �G��@7V� �� 41 � @�-A "�8�+ I�� @9 u�87q� . ¢) �G��
¢H#+ @s��GO "�8�+ Í�Gq� :���#/ � C#D�) �G�� : �G��Í��GO.
>� "l5% #+ �� ��Ä �� � @ �B� 2�3 =� �� ��#&��»q���9 @�� =� �-A �� � �� @9 u�87q� �*+
0f¡ �� C�7GJ ��G � �� I#3���� ��GJ �1� : • �� � jV� 2�3 a#+ I#N�+ @��6 �� ��& ��GJ
0f¡ � �#�V � �%� � �� �� }F��_ S e ��%O #MA �§9#� � �VB-V �.
• ��& ��GJ W @%�L ��Ä @�-A ") ��%J ���&��»q� �#�RH� �� u�R ��F#% � ��M*!� ��& �� #MA
u�f¡ �J��5N � �J�#�� � � k7�q� �� "l5% � ^�Î. • uF#& c�� =� �-A ") ��%J �� ��& ��GJ
��� ÏK �� ���9 � Å5� j� =� ��19
��������א�٥٤
;?� 5��� C#D�)� �L @�+ "�8J� ����� �� ÏK� @�+ k�M7O � � �-8 � :���O @G7A ^�L � ;�V� �-A �*+
@�V�9 uF#% � ��1 � c�q� S e 2�3 ��7 "l5& ��Ð) @�-A �3 ��O �#&��Ä �9 @�-A E�� =� $78+
#T @�� �5L #T u�8O @�� � @�-A �3 :�#G3 @G78+�-A��+ �J�R #*MX� #�) �� � C#�G�� 0#�� #P #*�3
��� � �� 01L� �J�R "�8J �=� �-8 �J#8� �*+ �J5�KH� ��9-8 � ��& ��% � �1�.
uT�5�� � k7�q� ��& ^+��J �J5�KH� ��9-8 � ��&=� $7A �� #Ñf¡ :���7 � "l5% � ^�L u*F#3�� W
�*R �� C#3��� :��� W @&�#VJ #�): td �� #& e) :�#G3 �5�� � k7�q� "� : ��»q� ")
=� �-A �� #%+ ����� C��� : =� �-A ��»q� j� =� �-A �3 :�#G3 �� #�)=� �-8 �J#8�� 2M�J
I�m#| =� �-A. wd "� �%J � k7�q� "� :I-�� �-A =� ��19 ��%J�
"� �%J C��� : @O�19 ��%J uF#% � ��% � c�q� �� �-A
�������� א�
٥٥
;�V� � �-8 � �� 41 � @O�19 . ¢#�O @ �%9 :�#G� #9 ��%J �� Á7�� �&:�� m��\�[
�^��]l )�(��B5 � ¢) "l5% � Å#�� �� #& 0��£ ,���(� C#D�(� �+#�) 2�3 @�3 Q��!� : @7+#�) "�
@��3 ��J C#D�) �+#�) � Í��GO �+#�) ��B5 � ¢)0�R)�(:
����:����� W "l5% � W �1� 5Ae =� "� ��B5 �W u�B @��3 =� 2�� �Mv ����q� ��� W �J�R 5L©�
�-� � @��3�&#�� W ¢#�O �#& �m��_������������^��]��\������[���o��n��m��lk��j���� � �i���h��g��f��e��dc��b����a��`
u����t�������s��r��q��p��l =� 2�� �Mv #�� ��B5 #+u�B @��3 5J�87 � W �#& :��m��m��� � � � � � � � � � �l��k��j����i
��x��w��v�� �u��t��s��r��q��p��o��nl ��B5 #+�-� � @��3 �J�R #�� ��B5 � ¢) �+#�(� E�#A ��+
��� �3�4� �5 �������6 �+. ��� 76��8�� �9-: ��/���<���.
��������א�٥٦
�N&#�7� "���� "#8 C#D�) �+#�) #Ñ��� "#A � @�¤+ 7�� @r��� 41 � ��@r��� 41 � �� 5L©� "�8J "� n� ��+
��GO �+#�) �+#�(� "� 2�3 �1� =� �3 �G� #M*�� �8+ . ����: �#& =� "� :�m� �^��]��\�l �%J � :�� ��% �&#�� W � :S�� ��% 5J�87 � W }� )��B� ( �G� #M*�� -A "� 2�3 ��� #MX
�� 0UD�� @�� � ��%� @�V� �*R ¢) ��% � =� Å#�U+ 0��79� @�� � 0��� @�H ��#L ��B5 � �V�.
� ��:@ �& �9 no �& =� "� �m��]� �\� � � � � �[^l����� @ �&: m�����t�������s��r��q��l ��� n��� W
�&#�� �#Jl W @ �& W #M*��9 no #MA : �m��d��c��l��k���� �j��� � �i��h��g��f��el ��� 5F#MN �
"l5% � ¢) :�F#3 #*��o W @r��� �� ��B5 � "#A ��+ ��B5 � �� -J>O �9 �q#� � Q� �� -J>O �8J �
@�#gGB �#& S 1 : �m��Æ� �Å� �Ä� �Ã� �Â
��� ����*�� �+�<�+�
�������� א�
٥٧
��Çl ��� �#%+: �m��Ç��Æl @F��79� "#�9 �1� . ��� �: 5VA =� "� W 5DG � ��& "l5% � ��R ��
@ �& :�mU��_����� � �^���]����� �\��[���Z��Y��X����� � �W������V����������g��f��e����������d��c�����b��a��`l )�( @ �& n� �1�
¢#�O: �m� �^� �]��\�� � � � �[l �&#�� W ��& @���+ 5DG � ��& @�) ��%J �� 0fV8O n� 5D9 �� ��B5 �
@r�� � 0��� @s�9 ��B5 � "� ��5q� "� u��+. �����: @ �& W ��B5 � ¢) ��% � �+#�) =� "5& :
�m��^��]��\������[l #�#��� �GJ #P ����q� W �#%+ �&#�� W :�m� �{�� � � �z��� � � � �y��x��w�� �vl �3�7+
��% � @7+#�) n� @��3 ��B5 � ��%O 2�3 ��B5 � ¢) 5J�87 � W �#& :�m��x��w��v���ul ��B5 � }��+
H#9��#���% � ��GO W 4� .
���12��� ���. �� (�0 ����<�.
��������א�٥٨
gjÓÖ]<Øèˆßi<»<Ðפ]<Íøj}]<^ÂçÞV< < @G7A "�A 5J5%O @9#7A W u�3 =� "� ��%O #M�+ #�5Ae
@�� � >� . ;�6 #P :�#G� � W nJ��7 � 5A1 � W �J�57 #9 0�A� #� "#�9 W 0�#G3 2�3 @�N+ �� �1� @�+ �*GD � n�' @�UK
+ u8�� ��+ @�+ "�V�7º �J>O W ��V�7L� �& ^��� "¤+ @� ��� � �_#G � ^�� @9 u�%�� I#+-7L� @�#gGB @9#7A
;3�G � À� � 5+#8 � ���q� �#NO �3�G �. ¢) Q#78 � �J>O W ^��� Å-7L� }���O �8'
�3����� : ����: ����q� �9 �� �J>7 � j�R W Å-7L�
"����q#+ �J5+#8 � Q#7A "�7G/J �J>7 � ��U9 "����J ��B5 � =� �-A �*+ @ �B� 2�3 @�#gGB @�� I�>� =� "� ��M3m 0���9� �J>7 � ��� �58�U+ �#V8 � #�� ÍÌ�G�
5D9 �� @M��O � ��B5 � ��& Q#78 �. ����: ��� �9 n&� �� �J>7 � �V� W Å-7L�
)� ( 76��8�� �9-���/�� – � 6 ��+ – ��� .
�������� א�
٥٩
³�X� ��G � ��� �9 ��� � ��U+ �M�87� �VB-+ �� "� �%J ��� � : Å5� @�� �5L @�-A =� Q#7A
��B5 � ¢) �J�R @s�9 �J�R @�� @�] ��� ��B5 � @�] u�B @��3 =� 2��� @��3 �J�R ��
��H� @7%�O @9#g�� @�� @�] @7�H ��B5 � @s�9 �-� �u*�� .+ �-8 � ��� �� ��G � ��� #�� 2�3 ��%VO� �%
�J�R W =� @%�L #�) ��Ä "l5% � "� ;� :��� �M�A �VB-V � #�� #Ñf¡ 5Ll u�R W � �Mv W � u�B @��3 =� 2�� �� � jV� 2�3 a#+ I#N�+ 0����+
0f¡ � �#��V � �%� � �� .�-� 5VA � �% � -A.
�]<gjÒ<�‚ÂV< < � =� $7A ��3 W �-8 � f¡ �*+ «�g� @ ���
$7A n9�� �F#� =� $7A :�3 "� 5*7K� �& ����� ���� �3 ³� «�G� �9 n�95 � "� @��B W ;%*�G � ³�
�#& 45�G � :$7A ��9�� Q#7A �F#� =� �k�����.��7�� ��
)� ( 7=��� >�!��+/�''.
��������א�٦٠
@�+ 41 � �J�� � �e � �J�� S e �#& : ��B� #J E�& �#& =� �k�� I#9#7A uA =�" : $h7A ��9�� Q#7A �F#�
Õ��L� 2�3 �k�� �V�g� ��Ö ��K 2�3 �k��) W�J�� :jJ��) ( 5D3 u���59) 2�3 �k�� �V�g� "�r-r
}F#g� 5D3 :���7 � �G& 2B�� 2�3 �k�� }F#g� ��9k � ��Ð(� :���7 � �k��"l5% �"���
� �J�h� �� �5V�� s � °� �9 �#D� �9 u���59) @9 @�9� �3 p#� �h30�R��� ��1 � �#& �& " : �h�� �#Dh� �h9 u���59)
�A57q� "#G� �9� u�#�D� �J1 � $�J u�+ "��� �#h& �&
�1� W ;M/�X� �J��� " : @�+ °h� �9 �#D� �9 u���59) 0fhhh¡ Ã#hhh� �hhh9� �#hhh& p#�hhhs �:
)� ( "�!?@� 5"��? >�� AB�C:�/�'�<�'+ . D �� E F�G$6 D�H���/��� �$ IJ �K�!$ >��6 A�6L�M >��6 NO >.
)� ( %� �$P� "�GNM �9-��/��. )� ( %� �$P� "�GNM/��'.
�������� א�
٦١
Q�1A"��� ��� � �1� n� ��� �J��� W j��+.
�#& @G�� �9 $� �3:" E k� I#9#7A �r-r ��5&I#�G� �r-r 2�3"���
��#& " : I#9#7A ���O ��r� ��5& �% jF#�8 � W #*�� "��GB "#�r� C#M� � �� E k�� #*�A
���& �) #*M��J � "5D3 x#� � 4�J� W"���.
n9�� �) �g�g� �79#r �+5�� =� $7A �� Å5�J �� "l5% � W =� #�5Ae $7A #*��#L �� "l5% � �58
;� : }g� ��� ��9m 2��3 ��Ð) 2B�� :���O u���59)–�-� � u*��3.
)� (Q "R#9�� LD��M��. )� ( 7=��� ����S���/��. )� ( ����S���/�� �NT4�6 /�.
��������א�٦٢
^ãßÚ<ØÓe<Ìè†Ãi<ê×è<^ÛéÊæV< <
�������:
@��3 2B�� 2�3 =� �� �>q� Q#78 � uB� �1� @��� p��3 uB� �� �-� �"���ª_ " c�P"³�X�"���
� c�P"��J5D � " �"#� �x��"���
. ZV �1� 2�3 �*+ "�m� 2�3 "m�J � Ô53 #%7K� @�L�J � ;M�3�
��95� � Å5� �. ��V�7L� Ô53 uB� @�� ¢) u�� � ��� ¦�9 $�e
"��& @&#%7K� ;V+ W5� � @�m @&#%7K� W: td �� ^7D� @�� :45ÇJ ��k � Ç4�Ç : @�� 5*® �e)�#� ����
�N � �� C#�� :���7 � "U8+ �-.
)� ( �������6 ���2��� �9-��/�'. )� ( D���� U!8V�/���. )� ( WNX� �2��� �9-��/���YMJ6 >O��� A� >M �M ��/��.
�������� א�
٦٣
wd �� ^7D� @�� :a�53 �e) @�-A W ³��Ç���� ����R �#���O :f/A I�m��� :���7 � W "H S e "�8J.
����� ���� ���� ��: td ��m 2�3 @��"�Ê�Ç3É�Ê+" #*��U+ "�ÇJÇ�ÉÇ " E �9U+
W 0���+ #MA \C#O ¢H� �� �":#%�O ""0#��O " W"0#R� "":#&� "� @R� � ���J#&� ���
� #*A5g7 I#V � C#� � E �9� #*�G& #� �#7V�� ."�J5�G � @ #&���
. wd ��m 2�3 @��"��Ç�×VÇO " I#V � C#� � EG�& �� � «7V9
�� :�F�m C#7 � :"��+�8 � @ #& 4�#�m S9 EJ����.
)� ( WNX� �2��� �9-��/���. )� ( >O��� A� >M �M �YMJ E Z=���� [D ����/�� E ����� "\�
"���V " 1HM �M_P �#` �aM�#b-P 6���� >$ c� �:"��d " eN�6����3 �#K 6���� >$ ��D���� E c� �: �a���6 5��f g�hK" :jk�l�mV "
�aTn:6"ol6m6"5ANp jT� Zh�� q?��� 6: r9�� s��K o����6 . )� ( WNX� �2��� �9-��/��� ��L�8��6 5� F�B6 >$ �*���6 5
t�!�� ���������/�'� >O��� A� >M �M �YMJ6 5�/��. ) (����!�� tB���� �9-�.
��������א�٦٤
zd ��m 2�3 @��"���×VÇO " :5�8 � E �9U+ �� � 5�89µ S e ��+ I#V � EG�& �g7+ W �� #& #MA I#V�V
"����O" :":#��O"C�5V � @ #& ���. "U9 "�J5�G � @�573�
� ;� I�� C#7 � :�#Jm @�� �k�J @�U9 ���& C#�G � �1�#*�� �1� j� n���� W �) S 1A ��kO���
.
uB� ") ��& #�)":���7 � "�J5�H Ô53: �H� : ��L�"�� " �L�O � ;� @��3 }J5�7 � 2�3
��M�3H� C#]H�. Q5�q� 2�3 #X�L� �� n�#� � @�U9 @�3 $�R� �& ��-3 �- � } H� ��M�3H� C#]H� ¦�9 ���k � #MA
W �� #MA }J5�7 � 2�3"�J���8B�� " �M�7�J � �*+@7�M�3� 2�3 #VO�� n� #?�9���
.
)� ( WNX� �2����/��� >O��� A� >M �M �YMJ6 5�/��. )� (>O��� A� >M �M �YMJ � / �� . )� ( �������6 ���2��� �9-��/�'D�u�$ >�� %�36 5" : v��B �hf
5D ���� IJ w!- �f xJ 5y�$ "_6 ��D ���P� "/ zN2n U{=
�������� א�
٦٥
p#/ � :��3 } H� � #�¤9 5O��7q� W EF5ª& #?�#*7 #�) :C#� � �� #*��� ¢) #*GJ5%7 ��H� 2�3 � �� ���� ��+
��95� � [#V H� Å5�O #*�+ Å5�7� �%7D� #?� 2�3 �1�. =� @£� ��M�O �9� 5Ae��� ZV "� ":���7 � " ��5J �&
��q� Q#78 � @9" :2B�� :���O " j�R @9 ��5J �&W �L��+ Q#78 � ��� #T 5%J � � $78 �S e : ��9k �
E+5� �& ;� ��Ð(� f¡ ���G� � 5F#B #��K� :�G�E �9.
��� -_) W �� =� @£� ��M�O �9� 05Ae 41 � �1� ZV�9 I���5� j��+ ��� � "l5% � #�� Q#78 �":���7 � "
�-� � @��3 2B�� Q#7A �) #M*�+���.
= }�~ ��� >$ v��M A-/ ������� ,G�: ��J A-: v���� E AB���pg�h� ,Y�� F�MG�: F���$ �#Tp 5��T$ ���� 5�n��� " ������� , $ "/
V1HM ��T���� �MY$: U��� �������6 ��n6/� �T$ 1C :������. )� ( t�!�� �������� F�B6 >$ �*����/�'�. )� ( zN2��� v���� E�/�'� D���� U!8V �9-�6 5�/���. )� ( D���� U!8V �9-��/��.
��������א�٦٦
5Ae �58O �&":���7 � " #�) I�f/A "l5% � W � @]#9"#¬ @�V�9 @]� �� �& @]� 5Ae "� @�3 �J��#9 :5D3
"l5% � W :5� .=� 0#] �&" :I#�#&5+ "@ �& W: �m��q
�u��t��s��rl ��� "#&5+ #*�A =� $7A
�_#G � ^�� �9 �&5V7 � 2�3 ��M7D� #?H. �9� �J�� W #MA �#Jl :���7 � ��5%+ 2M�O
��*� � "� 5M3 u�B @��3 =� 2�� =� ��B� ¢) �C#R =� ��B� uX �#%+ #��m :�5�� u*�� I-R� "� @ �5A1+
u�B @��3 =� 2��" : uR5 � "UK W "�Ø #� " W@&#�B : �Jl 2�3 0�J u���� n��+ #�5D�+ :���7 #9 ��OU+uR5 ����
. 2M�O I#��o =� $7A ��5%+ "UDA �1�"�#Jl"
�#&u���59) ��l �J�e �� C#�G�H� 5Ae ��9 =� : �m������m���l��k
)� ( ��N�-/�'. )� ( z�8�� tM ZD����� 5ANT$ �8�M/�� �3D ��� �T!M 5
�/��� �3D �++.
�������� א�
٦٧
s��������r�����q����p��o���nl ���� ì]…çjÖ]<ÙæˆÞ<íË‘<V< <
��l ^�L �G& @�#gGB 0��9 :���7 � $7A �& =� "#A #M*��3 2B�� ��l �#y �J�� W #MA I#�#3 ��9�U9
@&#�B W �� �%+ �-� �" :��l �#%+ : 2B�� E�� 41 � "#�GO #*�+ ��� H� ½#�3� @�-89 @7 #B59 =� ½#V��� :���7 � $7A =� ��R u8G+ I#�Ð S95& C;K �A
2B�� �#& ^�L� "� �G& :I#�#3 ��9�U9"���� =� 0#�3� �
��9#7 � �� �VF#_ �3 5rª� �& 2B�q– �9� ��%J #MA��M�Od 0�J �� :���7 � 2B�� �#� =� "� �#& 0�J ¢)
��M�O �9�" : u�3� � �8 Q#78 � ��� ��3 S 1A ��u�B @��3 =� 2�� �� � �3 I���rU� ZV� � �1� f¡"���
.
)� ( ��M�'. )� ( �T!M/���� 5 )� ( 76��8����/���.
��������א�٦٨
ì]…çjÖ]<ÙæˆÞ<kÎæV<< < �9 ��r� �J�� �� u�B @��3 =� 2�� �� � �3 C#R
�#& @�� n%BH�" : 5*K �� ��� �� u���59) }g� E k�����7 � E k�� "#N�� ��Ð(� �k�� "#N�� �� E� :
"#M/ ��9k � �k�� "#N�� �� EN� :5D3 ,-/ �J5D3 n9�H "l5% � �k�� "#N�� �� E�L :5D3
"#N�� �� E�L ��� "���.
цÊ<Ìv’Ö]æ<|]çÖù]æ<ì]…çjÖ]<°e<ØâV< < "l5% � W =� 5Ae " @��3 2B�� #�#Ol � � ��� H�
5Ae �53H� :��B W �-� � @�#gGB "}g� � " � �2�3H� u�� � ���B W �-� � @��3 2B�� #�#Ol.
@��3 2B�� "U9 ��& u�� � ��� �3 �#J�5 � W:���7 � �G& ��� H� ;�3� �-� ����
� ��� H#+ �1� 2�3
)� ( O: AB�C:�'/�+� �3D �+' E ����/� A�!? 5 �2N2���/�� �3D ����.
)� ( f�� >$ Z6�M.
�������� א�
٦٩
:���7 � f¡. ;� ;*+ ��� H� W EG7A :���7 � "U9 ��& #*�+
:���7 � f¡ I#§�K ��� H� E�� #*�+ :���7 � "H ���.
$ #s � ��*M!� @��3 41 � �� p#/ � ��% � �1�@�#gGB @ �%9 @g�R57 j�U7�J:�� m��R� � Q� � �P
��Z�� � �Y� �X��W��V��U��T� �Sl ���
@ �& �9 �GB#�M� S e"#�G7A " �� ��� � W EGr #� �9 W @ �& ��M3 �GB#�q �1A 0��9 :���7 � $7A =� "�
H� }� I-��VO ��3�� C;K �A �� #*�+ "� ��� "� � ��M� � �1� W ��L�� :���7 � "�8O "H C;K �8 }� u�� � ��� �-A ;V+ ��� H� ³�7v ;� "�8O #*��� 2�3 $�� �� ��_ f/A C;K #*�+ "U9 :���7 � C#�G�� �� I��R ����& :�3 �) #*�V� �8J � @�� #*�V�
)� ( �9-� 5��S$6 �M��$6 s��$ >��6 w��� y: >� �T$ >$ Z6�M D�H��� D ���/�� 6 ���<���.
)� (���$/� ��.
��������א�٧٠
�r� ��F�5B) À9�r-r � "#. "�8O I#GJ5& ��A1q� �e Ô� �J�� 2��+ }g� � #��
@�+ "H :���7 � f¡ }g� �" : �G& 2B�� 2�3 �k��}F#g� 5D3 :���7 � "@9 Á7� � �J��� "� ��%O �&.
�A �� #*�+ "� ��� H� }� W @�#gGB @ �& 5�#® "�8O "� «R5J C;K �8 I-��VO ��3�� C;K
� }F#g� � "� #�#�3 �e#� e) 5Ll I#§�K E�� ��� H� � �8 ��� H� �#M7K� n� ��� H� f¡ E�#A ") 4�7y
C;K !u�3� =�. @�#gGB @ �&"C;K �A " W Q�78q� }� W
#��� � �J� � ��#%7B� @� ) �#7� #� �A �MDJ ��� H� �#8�H� ���� ;*� � 5�H� �#%73�� �MD�+
Q��©�S e �� �� � u8�� ���.
#M*��9 5+ � ��� H� W :���7 � E�#A �e) �1� @��3 2B�� 2�3 :���7 � �k� ��m 2�3 �5J �#8K) �M/+
)� ( U!�� L�_ �9-��/��'<��+.
�������� א�
٧١
u�B @��3 =� 2�� �� � �3 «� 41 � �-� �– #MA��%Od"#N�� �� EN� E� "#A @�� .
��9 E k�� ��� H� ��� H� �k� ��m �� "�8�+ �#{ �� @��& @F#Ð) ��9 2B�� =� �3� � � ��� ��9�H�
�#& =� "¤+ @��& "�35+: m��s� �r� � �q� �p� �z����y��xw��v��u��t��{��
��f��e��d��c��b���a���� � �`��_��~��}|��o��n��m��l� � � � �k��j�� �i� �h��g
��qpl�� ��� �� ��:�m�¥���¤��£��¢��¡����
l��� ��� :� �m� ....��N��M��L��K���J��I
S��R� �Q� � �P��O�.....�l ��
��� C#7J) "#8+ :�3��q� W ��9�H� 01� �#{ W ��� H� 2B��.
�J�� W #MA �5v �� 5K#� � W E�#A :#�� � 01� =� 2�� �� � "¤+ «�g� � W E9#/ � C���K#3 ��J �#��
)� ( �����������.
��������א�٧٢
J ���O ��*� � ³�5+ ��J�q� ��& #q u�B @��3 C���K#3 ���#&" : �1� #� "�� #& : À9 =� 2Ð ��J �1� Û#� ��J �1�
@��3 =� 2�� �#%+ 2B�� @�#�+ u��3 �� ��F�5B)u�B" :@�#��9 5�� @�#�+ u8�� 2B�P ^�� #�U+"���
� �J�� W" : @��& 2B�� @�+ =� 2� u��3 ��J �1�
@��& "�35+ 5¡"��� �3 =� 2�� �� #+ 5&� u�B @�
@��3 2B�� :#��J �� �5v �� 5K#� � �#G73� 2�3 ��*� � �35D �%+��� �#�� #9 @�L �9 uT uT18J � �-� �
�-� � @��3 2B��. �#8D7B�� @R : #M*��G+ �5� �3 ���9 "#N�� "�
f¡ ��� H� �k� ��m "�8J }�8+ ��� ��9�� �� 5/A�Ñ :���7 � �k� ��m ��� # ! ��� �#M7�#9 Q��!�
�*R: �H� : j� @�H �g� � �1� 2�3 :�q� ���9 n�� ��3
)� ( � ��� �� ������ �������� ������/�� �!� �"�.
)" ( �#$� %&� '*"/+,- �!� ��0.
�������� א�
٧٣
$%3 :�3��q� ��&�9 @ �k6 #� �#J©� W ��% � #�B W ��9 :�3��q� ��& �) #*�+ #� #*�� I#GJ5& :5K#G� :#�� �
I#%��� :#�� �. p#/ � :���3 ^+� �5v �� 5K#� � ��J "�8J "� ��& #
��*� � @���J 41 � ��� � ��J�q� u�B @��3 =� 2�� �� � u*�#�� "�G�� ���#A ��*� � "H �� �� j� �%+���
jMD � Q#�� .u�% � �9� �#&" : #�) Q#78 � ��� ���jMD � fB Q#�� ��"���
�3 5�� �9� 0�� �%�pfG� �'�% � �#r©� Q#7A���
.�� �1� n�' �8 �#M7� f¡ ��� � �� f/A W C���K#3 �#�� "#8 «� � @�� I#%%v @�#�� "�8J -+ �-� � @��3 2B�� :#Ð ��� ^+���
@ �& W u�B @��3 =� 2�� ��#D � ���%q" : ^�� ��2B�P."
��#�MA f�V7 � �MF� �3 4� #� S 1A �8DJ
)� ( 1�23� 1�4"/+.
)" ( ������ � 5�/"�6.
��������א�٧٤
x#G3 �9� �3 45� ÁJ5R �9� 5����� / � "� �r-
#T à � � 5D� � :��% � 4e �r-r ;� :�3��q� �� ��� 2�3 :���7 � ��k�) "�8�+ ���� 4e 5D3 ;� �#%�q�
5g� � ��J n& ��% � �1� .Q��!� : �3 �%�J #¥ �1� "� �� #� @9 a�#�J -+ �#�7�- � @9 u��� Q#78 � ���
P ��5�J �9 u�B @��3 =� 2�� �� � �3�J��� W #. 01X @R -+ ��� H� f¡ :���7 � E�#A �e) �8
��#8K(� .u�3� =�. ì]…çjÖ]<l^èçj¦V< <
@ �& W :���7 � �#J�7v =� �o�: �m��s��r��q�����}� �|��{� �z��y� �x� � wv� �u� � �t��e� �d� �c� �b��a� �`� �_��~
h��g��f �l��� W u8�� ��� � ³�X� #*�V+
�#� �J1 �� � ��q� #*�+ ��#8�� ^�� � �� �F#%nJ5D7 � .
)� ( �78&3� �%�� �9:�0/������.
)" ( ;%<�3���.
�������� א�
٧٥
���H� 2�3 ��M7D� =� $7A "� ��%O �& ��A��� � ���M� � �J�#%73�� .
� 5Ae �&#J�7v ���5V� ¦�9 @9#7A W = ��:���7 : #*�+ �#%73�� ���5V� �M+:
d @O#V� u�B @��3 =� 2�� �Mv :�G� �3 �#GL(�7�J5K ¹��=� �#& @7�J5D9 u*:��� m���e� �d
��m� � �l� �k� �j��i� �h��g� �f��s� � �r� �q� �p� �o� �n
y��x��w��v��u��t��z���`��_��~��}��|��{l����
d u�B @��3 =� 2�� �� � �9#g� �3 �#GL(�=� �#& uX �/q� Q5� u*V�:��m��DC��B��A
��N��M��� LK��J��� � � � �I��H��G��F��ES� � �R� �Q� �P� �O��W� � �V� � UT� �
)� ( ��������+.
��������א�٧٦
��a`���_��^��]��\[����Z��Y��Xl ����
d =� �#& =� ��GB W �7%J �O#%J �q ��!#9 �3� �: m���®��¬��«��ª��©��¨��§��
���¸��¶��µ��´��³��²±����°��¯���À��¿��¾��½��¼��»��º¹
��ÂÁl ����
d :5L©� $�_ @9� �3#�9 2AkO �� �-V9 �#GL(�=� �#&:��m��Ó��Ò��Ñ���Ú��Ù��Ø��×����Ö��Õ������Ô
��I��H��G��F��E��D��C��B��A��R������Q��P��O��N��M��L��K���J
���Sl ����
)� (�� � �",.
)" ( =>7 �����.
)0 ( ?#������,.
�������� א�
٧٧
d @�#gGB @ �& W :���� � �#%73�� ���5V�: �m��Ã� �Â��Î��Í��Ì��Ë��Ê��É��È���Ç��Æ��Å����Ä��Ù��Ø�� �×��Ö��Õ��Ô��Ó���Ò��Ñ��� � �Ð��Ïl
@ �& ¢) �#J©�: �m��r��q��p���o��t��s�
��ul ����
#*�+ �#�J5D7 � ���5V� ��: d =� �#& @�#8�� �#�% �: �m��¢� �¡� � ��� �~
��¨� � �§� �¦� �¥��¤� �£��°¯� � �®� �¬� �«� �ª� �©
¶� �µ��´� �³� �²��± �l��� W 01*+
�m� � 5RH� W �#& ����: � m��C� �B� � A��N��M���L��K���J��I��H��G��F��E��D
T���S��R��Q��P� �O��V� �U��
)� ( ��������.
) ( ��������.
��������א�٧٨
��\[���Z��Y��X��Wl ���. d =� �#& �M�_H� �#8�� ��:��m��¶��µ��´
���Á��À��¿��¾��½��¼»��º��¹����¸��Ë���Ê��É��È��Ç��Æ��Å��Ä�����Ã��Â
ÍÌl ����
������: W 05Ae �� �-� � @��3 ��� Q#7A �� "l5% �
�O5�: �m\��[��Zl����
#*MN9 :k£ 0�5& 4�k � «7V9 �����.V #+ @�� 2�3 «7 W @�UA ��9m no @�� 2�3 uN � @9 ;] ��� Q#7A
5J�%7 � :�#%J :��9k� I#Vg� I#G7A ��� #��Ol :Q#78 � �59m :
)� ( ������� .
) ( ��������.
)� ( �������� ������� ���.
)� ( ���� ��! �"�� /���.
�������� א�
٧٩
@7�o .�3#M!� @��3 "H 0#��� �g� ¢� «7V ����. ����� ��:
@ �& @�3 =� ;�� n%BH� �9 ��r� �J�� W ��%O u�B @��3 =� 2��" :� E�L :5D3 "#M/ ��9k � �k�
"#N�� ��." ��� ��:
@��3 ��� "#A �%+ I#�#8�� I#�J5DO ��9k � �MN7J � @9#78+ ��#� �J1 � W #T u8� :���7 #9 I-�#3 �-� � j�� �9 n�95 � :�#7& �#& #MA �MNO #�) :���7� n9#O
=� 2�3 C#�r ���{ «�9#�O I��#Ae� #Ñf¡ ��3��Z3��� I#M8���� $��A u�� � �MF� ¦�9 ³� �&
#*�+ �� #¥ I#§�K @G�� �9���. $�_ S e W �M8�� ��
)� ( #����$�� %&'� *+ ,-0���/�1�.
) ( 2&3��� 2��� �"���/�44.
)� ( 2&3��� 2��� �"���/�44�45.
��������א�٨٠
��F�5B) À9 Q��& ^�&5O . «�g� � W EGr �&" : "l5% � ��� 2�3 }VL �%
��9k � �5%�+ �5�7 @��L 5�UJ "#8+"���. �J��� �1X ��%+ I#�l5& 2M�J ��9k � ")S 1A j� W "l5% � �9
C5%M� � : C�5%� uB� �J��� �5& �� @�� S e @R @� #_ � @�+ Q�78q#9 ^�� �e) Q#78 � c�q� �1� ���
@R5L� �e) ÏD � �5& ���5& p#�� ���� ��� �� u+ �� @�V ��5»7B� @�+ "H #�l5& Q�78q#9 ^�� � ;]
Ü�#% �@9 �� #�q� E%�� :��� �5»7�J n #�q� "H @��e W 0#��� ZV� � ) "l5% � ( uB� ��H� �1� ��
:C�5%� �#%�+ :"-+ "l5& �1�@OC�5& 4� �1� @�� �J��� .
�����: 2��3 @ �B� =� �� 2�3 �>q� Q#78 � uB� �1�
:5� 5D3 ��� "l5% � W 05Ae �58O �& �-� � @��3.
)� ( 678�� 9: 6;<=�� �>2�?@�� A'�BC/��� �D2 ���E.
�������� א�
٨١
ZV ��Ð(�0#��� �7M�A �� "�8� p#J5B : ³5DG ������ .��& :0#��� ;�� :$�� � ��� . p#��J ��&0#��� :�J�!� u���7 � � :�#DG � � «�g� � ZV� ����. ��& :4�3���.
�� �� ���� ������� �� ��� � ������� :
td @��� �� C;D � �5L �� �É�� � �� ^7D� @��@�� 0m59�R5 � � � ��& :�#%J @�Ð : 5§G � E�Ð
@9 ��Ð(� ;] #�Ý#� �k� �e) : @�� �5»7�O @�H #�) �� � [�VÂ� ��� � �� �5»7�� @�H � u8�� ���� �
:���7 �. wd @�� ��� � �� ��� � �� ^7D� @�� : C-�3
�8O � ��B �MNO @�H @9 ��Ð(� ;] ^D � ��B� 4�
)� ( �F&�7��� �F�<7���/��5 2���� ��8G� �/��4.
) ( H;I� �<@�� /�E�.
)� ( ���� ��! �"���/��5 *J��� AK *: �: �L:M� �/E �<@��� � H;I� /�E�.
��������א�٨٢
G ��F�5B) À. zd �m#�7 @9 ;] �m#�7 � �� �R#�7 � �� ^7D� @��
@�+ x#� �. 0#Ol 41 � Q#78 � 2�3 =� �-A W ^��J ��Ð(� ZV
@�8 @��3 @ k�� 2��3 @�G� =�" ³�#�� � ��3 ^��J #� 2�3 ��9�H� ��R#�H#9 Å5�O $7A ��9�� 2�3
H� $78 � 01� �� �J�!� �*� � @��M�J Q#7A n� ��9� �B5 � �#M3�)�J����� 4� ( x5�9 j �9 �F#B�
#���J #JÝ� Q�%�J #���J . ^��J -+ ��M·� 2�3 4���5V��#9 ��9�H� $78 � ��3 #¥ C;K 2�3 . ��R#�H�
@��3 «��q� :fB W :k�R $7A �3 :�#G3 ��9�H��R#�� E�] �1X @M���O @º�#O �� C;K �-� � �
W "�V�7Ä u� #*��� ��3 ��7� ��B $78 � 01X j� :f/A ���&� 2�3 #*79#7A ¹J�#O"���.
)� ( 2���� ��8G�/��4.
�������� א�
٨٣
����� ���:
@��3 =� 2�� @ �& n%BH� �9 ��r� �J�� W ��%Ou�B" :"#N�� �� EN� :5D3 ,-/ ��Ð(� �k��."
��� �: #MA #*�� C;K ¹�� �MNO @�8 :���7� n9#O ��Ð(�
�J©� W: �m��¢��¡�����~��}��|��{�¨§��¦� �¥� �¤� � � � �£l ��� ��Ð(� $ #¡
2�� �� #9 :�#DG � @�+ ��� �& Z3��� �#/�� u8� À9 ��J5D @7�J5K ¹��9 ��� @7V� u�B @��3 =� �3� � uX �/q� Q5� �9#g� � 5Ae @�+ ��F�5B)
�-8 � W 05Ae �%O #MA �J��#�M� :���7 � 2�3 . W ��R�� x#� � W �+5�� �r-/ � $78 � 01� #*�8 ³�#�� � ��*� � W � ��7q� #*»�� jF#�8 �
@�#�9 �U�B #MA �+5v.
)� ( N��O+ PQ�1.
��������א�٨٤
����� ���� ������� ���: }g� =� 5Ae u���59) u�� � W @9#7A �� ����� W: �m���Ç��Æ��Å����Ä��Ã��Â
��Í��Ì��Ë��Ê��É��Èl 2�3H� W: �m���J���S��R������Q��P��O��N��M��L��Kl�
�� ��� �� W �-� � @��3 u���59) 2�3 E k�� �&��%7q� ��r� �J�� W #MA "#N��.
�-� � @��3 u���59) }g� "� 2�3 =� Q#7A �� �& uT#�7�� n� �-B(� �G& Q5� � ��3 �+5�� �8O �
�3� �-� � @��3 u���59(u?� u�� �#& @7�� 2�3@�#gGB: �m��v��u������t��s��r����q��p
��¡� ����~�� � �}��|�� �{��z��y� �x��w��¬��«��ª��©��¨���§��¦��¥��� � � � � � � � � �¤��£��¢
���´³��²��±��°��¯��®l ����
���� ��#&) "#�9 �A5Dq� �G_#Ä W �#J©� 01*+
)� ( �����������E.
�������� א�
٨٥
�17�J � �� u*� ) �k�� @�� "l5% #9 u*��3 �3 � ��*� � �7VF#� � 2�3 �k�� #�) Q#78 � "U9 =#9 u*A5K
Q#7A u*��3 �>J � u?� ³�#�� � . 2�3 ��J �1*+ �1� ³�#�� � ��*� � Ô#7A �) "�+5�J ���#A #� u?� �+5�� :��*�� �8O � u���59) }g� "� 2�3 ��J "� �) ��#9 �& "�87+ :��R�� �8O � #*���+ u*J� ��3 #���R u�f¡ �+5�� n�' � #X Q5� � �+5�� ��3 � #*�+ }J5g7 � ��L� W $J� � @�� 2�3 u�f¡
^��� ¦�9 ��3 �+5�� :��R�� E�#A . �#& �&4�� �" : � H� C#�G�H� 5F#B $789 "�8�M7q� #�U+
=� ����� ��� ��9m u���59) jJ��) ��K }g�Au*��3 @�-B @��3«�g� � 2�3 u*7gA#�� �y -+ "���
@�UA u*7gA#�� �y � �J1 � :5V8 � Å#��� W @ #& #*�� $78 � 01T S�M7J �� 05�3 W �*��J "#A 4�JU9 �8 :��R�� E�#A #?U8+ u���59) }g�
)� ( R@��S�� TU�2E/���.
��������א�٨٦
E�#A � #*VJ5y 2�3 ��#K �1*+ #T u*8�{ n� :5VA� ��Ð(� :���7 � E+5� �& :��R�� Q5&� #MT �*�
u���59) }g�9 �*� � �� . �R� �3 ��� � �9� 5Ae �&�#& I#9#7A no ��K5 � "�#� ��� �� : �� @�o @�)
���£ �-� � @��3 u���59) ¢) "�G�7�q� �§9#� � Q#7A}g� � @�3���.
)� ( V��W8��� .
�������� א�
٨٧
Øé¨ý]æ<ì]…çjÖ]<Ìè† V< <
u*�Vg7B� 41 � =� Q#7A Q#78 � ��� Å5� �% #T E k� � � #*7§�� 2�3 ��Ð(� :���7 � ^GO � @��3 @9#7A W =� @7Gr� }J5g7 � �1� �'58 � ��G� � 2�3 �#R�� 2�3 uT#7A 2�3 Q#78 � ��� C��73� "#A �&
"l5% � W :��A1�: d W =� �#& uT#7A �� I#�� ���� �& u*+ ��F�5B) À9:
mª��©��¨§��¦����¥��¤��£��¢��®��¬��«��³²��±��°��¯l ���
�#&:��m��C��B��A
��J� �I� �H� � � � � �G� �F� �E� � � �D
Kl
��� �M� � "#��� ��#K "#��� � �1�u*�3 �#� 0��� "U9 u�� � "#��� ½57 #9���.
)� ( ��������.
) ( ��������.
)� (TFX� >����� ��8G �"��.
��������א�٨٨
d =� �#& 0�M7A �%+ 0���J � #� �: �m��B��A��R��Q��P���ON��M���L��K��J��I��H��G����F��E��D��C
�U� � �T� �S��\�� � [Z� �Y� �X� �W� � �V�a ��_�� ��]l ��� u*�+ @�#gGB �#&: m����I
����O��N��M��L��K��Jl ����
d =� �#& @����� �3 0�+5� 0�M78J � #� � :�m���u���|{� �z� �y� �x� �w� �v
¡�������~��}l���
d �#& #MA "#�� #9 :-7 � W u*�� n& }J5g7 � �1�=�:��m��R��Q� �P� �O� �N� �M� �L
�S��Z� �Y� �X� �W� �V� �U��T� �
)� ( ������5�.
) ( ��$@����.
)� ( ��������.
�������� א�
٨٩
� � �[l
��� �#&: � m��D� �C� � �B� �A
��K� �J� �I��H� � � � �G��F��E��V��U��T��S��R��Q��P���O��N��M��L
��� �]��\�� � � � �[��Z��Y��X��Wl ��� n& @�#gGB �#& I#NJ� �9#78 � W }J5g7 �: � m��W
��`��_��^��]��\�� �[��Z��Y��X�������j� �i� �h� �g� � � fe� �d� �c� �b��a
�����o��n��m��l��kl ����
W @®#V � W u*�� n& uT#7A Q#78 � ��� }J5y u�B @��3 =� 2�� �� � �3 EGr #� S e �� � @��#��
�#& :5J5� Ô� �J�� �� : @��3 =� 2�� =� ��B� �#&u�B" : ��F�5B) ÀG ��&m��N��M��L��K��
)� ( �������.
) ( N��O+ PQE4.
)� ( ��$@��E5.
��������א�٩٠
SR�� � �Q� � � �P� �Ol #7B� 2�3 ���L�+ �� �G+ u*��� #& ::5�K W �G�"���.
u*+ ��& Þu�3 n� uT#7A Q#78 � ��� Å5� �&=� �#& }J5g7 � ��M�O :�m��¸��¶��µ� �´��³
��Â��Á��À��¿��¾��½���¼��»����º��¹Ç��Æ���Å��Ä��Ãl ����#& : m���B��A
��J��I��H�����G��F��E��D��C��V��U��T��S��R��Q��P���O��N��M��L��K
�Y��X��W����]��\������[��Z�l ��� �#&: m���W
��a� �`��_� �^��]��\� � �[��Z��Y��Xe��d� �c� �b �l��� @�� 0��%� #� n�+ �%
)� ( 678�� 9: 6;<=�� �>2�?@�� A'�BC4/�1� �D2 YF�Z ���.
) ( ��$@��E�.
)� ( N��O+ PQE4.
)� ( ��$@��E5.
�������� א�
٩١
�&E #���L�� :�#Jm u*�� WQ#78 � ���. j}]Øâ_< Ìè† < ì…ç‘< »< Ü×ÃÖ]< Øâ_< Íø<
Üãe^jÒ<h^jÓÖ]V< < ��� $7A W }J5g7 � ��& 2�3 u�� � ��� no� �%
L� �8 Q#78 �� �& 2�3 @3�& :��� W ��V�7: ���� : W n& }J5g7 � "U9 ��% � ¢) u*N�9 $�e
�VF#_ @9 �#& �1� �J>7 � ZV� � W � �JU7 � p#�q�u�% � �9� ��%J #MA �-8 � @%V � �J��� �MF� �����.
�#& �%+ @g�g� W 4�#»G � @9 �#& �&" :"�+5� : �JkJ ��� j� "��JkJ k3 =� $7A �� Q#7A ZV
@��+5� u*�8 �R :@�JUO f¡ 2�3 @�� U7J"��� 5Ae
x#G3 �9� �9 @G�� �9 $� ¢) $�� @�� 5�� �9�
)� ( [=8�� �"�� / 5 6;<=�� \�&]�� � /�4 4 T^�_M� � N�8W`���/����a��K �:� .
) ( N�8W`�� T^�_M /���.
)� ( 678�� 9: 6;<=����/� .
��������א�٩٢
I#NJ����.Á��� �� ��3 ��% � �1X 5Aªe �& ���#*�� : d @�#gGB @ �& :�m��ÓÒ���Ñ��Ð��Ï��Î��Í��Ì
��Õ�� �Ôl ��� @O#M�8 ��G� � "� 2N& =#+ �L
"l5% � W #�� �J©� "� @�3 Q#6 �8 ¦%7�J � =� =� �V8O �& u�B @��3 =� 2�� �M 2��q� ��Ð(� :���7 � #�� �& �J�GO @�+ n%J -+ @�V� �� �G+ #*�V� =� �V87J � #*��� #*��3 ZVg7B#+
��& ") : @ �& ��M�9 :�� �»=� �#M�8 ��G� � «�+ Q��!� "�8 :��� :��� W 5�� �1� "� � ��5q�
=� �#M�A �� �GO . u�3� =� .
d �JY9 @ Á7�� :�m��b��a��`��_��^�� �]
)� ( >2�@�� 67b��/� �.
) ( N�8W`�� T^�_M �"���/���TF��@��� ��a��K �:� TF�W���� /��E��4 >2�@�� 67b� ���/� �� �.
)� ( ,W0�� E.
�������� א�
٩٣
cl ��� @9 ��M8� "� u�5�� #� #*®#V � E+5� �
@�+ =� �k�� #� @�� �º. d �JY9 �1A :m�����������j� �i� �h� �g� �f� �e� � � �
�l�� �kl ��� �#& #� #*®#V � E �9 E�#A ��+
�1�. d �JY9 �1A: �m��i��h��g��f���e��d
o��n��m� � �l��k��jl ���
�+ Q�78q� ¢) �#�U+ n� E+5� #*®#V � "�8O -+ #*�1� �1� 5F#��.
@®#V � ��G7O � #M�+ �#J©� 01� "U9 @�3 Q��!� @7�9#7� Q�R u�B @��3 =� 2�� �� � :�G�A
� ��G/A }J5g7 � @�L�J � #¥ 0�� uT#7A W ¹��
)� ( �������E.
) ( N��O+ PQ5�.
)� ( c��+����E.
��������א�٩٤
��9 Å5� 0f¡ "� n�' � ��. m��R ���9 ��% � ¢) C#*%V � ¦�9 $�e ��% � �1X 2�3 "l5%� :�#*� � u8� ��k�) :���7 � $�!� jq
:��R�q� :���7 ����. ����: n& }J5g7 � "� ¢) u�� � ��� ��*o $�e
p#�q� [#V H� W �� � �H� �1T E7Gr #MA I#��o #*�� Å5_ 5Ae ��%O � � =� Q#7A.
=� Q#7A @918J #¥ "©� ��Ð(� :���7 � W ��R�q� =� �k�� #¥ "�8J � u�B @��3 =� 2�� @ �B� ��B
�&���. #¥ #*�+ ;%9 �9 #*��o #*�+ n%J � }J5g7 � �1� �8
� � @7§�� 2�3 =� �k�� ��A1q#A �1� Å5� � E k�� �H� ��%� #T ��7B� � � �#J©� W . �J�� W #MA
)� ( TF�W���� TF��@�� �"�� /��5.
) ( � �dZ *Ke [=8�� �"�� / �a��K �:� . N�8W`�� T^�_M� /���9D�&�� ,F�<7`� fg�h �OW;8b �a��K �:� .
�������� א�
٩٥
@�+ ��%O 41 � uR5 �" :uR5 � �Jl 2�3 0�J n��+." #*�A E+5� E �9 #?U9 I��& �J5LU7q� ¦�9 �%� �& ��% � 2N7%� �� =� �k�� #¥ C;K #*�� ^GJ � ��
"#*7��� m��± ;8Â����. �� 2�3 #���� � � u*GJe#A� �N+�5 � ��_#9� W
=��G3 Ô� 2�3 @�+ ��91A #� ß E�G � �l �� u�� � �MF� C�59 @�� �� =� @£� �#� � 5V�R : 0��3 "� ) 5V!�
¦�9H� (#M�3 C��¥ ��r ��R �� ��� �� C#3 �� @�+ �J5L©� � H� u�3�� :���O ��� ��9m @�+ "� 2B
u���59) }g� 2��3 ��Ð))�(. �N+�5 � @9 E+5�3 ����� Q1A �1� ��3 �� j�
#�f¡�kL� �� #*+5�� �D�K ;*+ )�(.
)� (�@�� 67b >2��/� � . i0@��� j��7b �"��� /��5.
� ( k;`0`� l�0�� P&mC l n�oK T+&U&�� �p�F��2 �"�C�/ 5� – 5E.
��� l k;F��8�e� �8"�� &KC P�D )*F��� l�=@7�� ( q� – �� l Trb���� [;s�KC [;m�8G %��� TF�t) :v�� T��$�� %oa NC �`+��=
��������א�٩٦
<ì]…çjÖ^e< á^μý]< »< Ü׊¹]< î×Â< gq]çÖ]Øé¨ý]æV< <
�9#78� ¢H� ���H#9 "#'(� u��q� 2�3 $R�� �1 � @R� � 2�3 �'58 � ��G� � 2�3 E k�� � � ��%O 4
#MA ^GO � #?� �%7�J "� $78 #9 "#'(� �V� W 05Ae
=xb����� *+ �a��F�2�a���b y`+ P�7�F �z V�;� � [D���� N{b �W;`+ �0�F� �a���b �`�F [$��� TWF�@K� �W�: [O| NC *0} Lb
*: A���OrF �&��~�: 2�W�M �� ���=D �tC y`+ eM #e�$�� %oaV;@�� [aC c���C *: �&D �e�&� �-��� ������ �� �;`b eM�
$: #�b��B N&`��� A;`+ N��O7�F [;��A;�M �pe�� �� �tM �Z A� V��D � �F�b [0� ,�=F� ,;��=7�� l 9�&7F �Z�]� ��C2
xb����� :�K�7~ ��� ,�m . �� P�$b : �Z TW@� �0� >2�C V�� �W;b c�=GC� �W@G2C . A� �&��$b : AK n�O7� �� y`+ ��7`�� �gM .
P�$b :;� �&�&$G NC ��2C �gM �0�C eM � �W'� �0� j2C e �z � �����=�� �O� *K �8�' P&D A�M N&�&$G A�&O+dG� �0� c�+C e
�L0�� �oa �_ A;�M N���7�G ��@@� . �p��@_� �W$O� �&0�O7b�W;`+ ��� v�� ��&��� %o�� �C T+�K �&$`7� NC ����2C �O`~�
���=�� �;��� n�g �M �a&@�� TKo~ �&+�7��%�: �W�+ &a� � l �W7��$: *+���K *F2���� .(
�������� א�
٩٧
#*�+ �k�� #� ��7L#+ �J�G7 � }J5g7 � #*�L� �9 E k�� 2�3 #�9#7A �� #M+ @��3 #*�+ ,��� #� n� =� �� #�9#7A �� #� =� �k�� #¥ �*+ #*�+ #¥ @&�� @7g�
Á*�q#+ #�9#7A �� �� �9 @91A @�-�9 2�3 W #� @�+ u�B @��3 =� 2�� �� � �3 :5J5� Ô� �J��" : �
�� �& u��918O � Q#78 � ��� ��&��O :} =#9 #��lu8� ) �k�� #� #�� ) �k�� #� {�J©�"���.
"¤+ "#'(� �g� �#7 � ~#�7��� #*�+ ��M!� 01� @7g� 2�3 #�9#7A W �� � u%J � #¥ uT#7A W #� "#A
g� �� #�7�-B @9 #��#') ;N7%O ��M!� 01� "¤+ I#g� ��M!� 01� "¤+ I#91A "#A ") =� �k�� #� $J18O
=� @ >J � Q189 "#'(� �� #�OC�59 @ #�GJ18O ;N7%O. <h^jÓÖ]<Øâ_<gjÒ<»<^²<Ü×ÃÖ]<ц�
^ãÚ^Óu_æV< < �5J � #¥ Q#78 � ��� $7A W #P u��� ^J5_ �
)� ( >2�?@�� A'�BC��/��� � E� .
��������א�٩٨
W #*�3 05Ae u�B @��3 =� 2�� #��G� "#� 2�3 #�9#7A 5_ ,-r �� ��� �):
����: $��9 � S 19 #��Ý�7GJ @9 u� #��º "� ��A1q� :5J5� Ô� �J�� @�+ �� 41 � �� �1*+ #��
@�#{: :5J5� �9� �#& : :���7 � "C5%J Q#78 � ��� "#A
-B(� ��H ��95� #9 #?5�VJ ������ #9 ��B� �#%+ �u�B @��3 =� 2�� =�" : � Q#78 � ��� ��&��O �
�� �& u��918O :} �k�� #� #�� ) �k�� #� =#9 #��lu8� ){ ." ^J5� � 01� u�B @��3 =� 2�� n�' u�+
#��L� �e) @ �%� #� #�M�3. ����: �1� #� I#9��R #��»�+ uX���9 �� Ü�7G� "��� �5v �& C;K �3 Q#78 � ��� ���B m�6 -+ @�
;V+ @�3 ;*� � u�B @��3 =� 2�� �� � �3 4��#& u�B @��3 =� 2�� �� � "� 59#R �J��" : �� U�O �
���� �& uA�*J � u?¤+ C;K �3 Q#78 � ��� 41 � ^� ��918O � �_#G9 ��&��O "� #�) u8�¤+
�������� א�
٩٩
2B�� "� � 0��9 ;�V�À�G7J "� �) @�B #� I#�� "#A " @�3 =� ;�� 5M3 "� :��*Dq� ��% � #�B W �� �1� =� 2�� �� � ¢) @9 C#R ��95� #9 :���7 � �� I#9#7A ¹��
u�B @��3u�B @��3 =� 2�� �� � $Ns+ ���. �#& @�� #M*�3 =� ;�� x#G3 �9� �3 «�" : }�A
C;K �3 Q#78 � ��� "� U�O 2�3 �k�� 41 � u89#7A � I#Nv @�C5%O ,��� u�B @��3 =� 2�� =� ��B� =� Q#7A �� �9 Q#78 � ��� "� u8r�� �& $D�J
�� #& Q#78 � u*J�JU9 ��G7A 0f¡ : =� ��3 �� �� �3 u�� � �� uAC#R #� uA#*�J � I-��& I#�¬ @9 �57D�
)� ( 678�� l ��Z *K� P&$F �O~ ia� AD�s #�3~ YF�Z �oa��/� �" : ir7$F �W+&O� *0� AK �7� �: �W;b *0F � NM ia�
�LmC �� NC"l YF��� �"�� � : ����� /�4 �D2 ���� � �/��5 �D2 ����@;� �C *K� ,�=:� � T5/�E �D2
�E ��!��� �@+ ,�=:� �/��� �D2 �1�� ���� � N�}���/ 11 �D2 �EE . P�$b 6;<=�� l >2�?@�� A$`+ �D�
��=7+e� \�7~ l" : �`�� A;`+ � y`m ¡��� P&D \�K" e�i� *+ \�70�� [aC �&�¢�G."
��������א�١٠٠
�J�� #� =� � u*7 U�� 41 � �3 u8 U�J I-R� u*�� #u8��3 �k��"���
�#8�(� ;*� � W �J�DO �1�. I#+�&�� @�3 =� ;�� ����� �9 =� �G3 �3 �� :
" �& uA�*J � u?¤+ C;K �3 Q#78 � ��� �� U�O �����"���.
^J5� � 01� W ��H� �� �1*+ �5g7 � �e) �8 � ¢) �3�O ��35K :�5� E�#& "¤+ ���� #9 u*F��79
���� #9 u���79� #���3 m�6 #���%9 ��%O :�5N � �� ��35D � �R#�� C#N& @9 ��� 41 � ��% � 2�3
@�#gGB @ �& �� Q#G � �1� :�m��§� �¦��¥ª��©� �¨l ����� �� �� � ���� � ��� :
m�¤� �£��¢� �¡���� � � � � � �~� �}�l)�( ^��7� ���� #+
)� ( 678�� 9: 6;<=�� �>2�?@�� A'�BC��/��� �D2 E��.
) ( A'�BC ��!��� �@+/�� �D2 �1� T@;� �C *K�� 5/�4 �D2�E� . 678�� l ��Z *K� A��Z���/���.
�) ( ��&F5�.
�������� א�
١٠١
B5 � �g�9 � #*�+ �k�� #¥ :���7 � W :��R�� 01� � #}J5y @�L�J���
� ��� �� �5�� n+� ���� � a5¡ @�#gGB �#& #MA u�B @��3 =� 2�� �� � :�m��D��C
��K��J��I��H��G��F������El ��� "� n� �1� ¦�9@ �& �£ u�� � ���: m§¦¨��l 2�3
u*�� ��l �� ��5q� "���� I���B "�8J -+ Q#78 � ��H
�q �9u?#') �G& Q#7A ��� ���#A ��� � �& @�) � ³ �9 ���B x#G3 �9#A ³�X� u�� � �MF� �� �3#o �3 SDJ � u�B @��3 =� 2�� �� � "� u�f¡ :�#7& fGR
�U�J ���� ��� � ��5&) SD � �#VO�� ��5&( �1� #�)
)� ( >2�@�� 67b �"����/���TFX� >����� ��8G� �.
) ( c��+�� .
)� ( ��Z �C *K� ��8G �"��/�54 �D2 �1�4�� �1�4�.
)� ( �D2 �K���� 9'��� �"���1�4���8G� �F�' *K� E/����� 2&3��� 2���� �/��E.
��������א�١٠٢
@ �%A �*+ Q#78 � ��� $7A W :�m��£���¢��¡�����¬� �«� �ª� �©� �¨� � � � � �§� �¦� �¥� �¤
®l ��� �1� �8 ½5D � u*�� "�8J � C#�G�H�
��5&(j�R ½5D #9 �M� � ~#G�) . uT#7A W #M3 uX���9 Q#78 � ��� C��79� Q#9 �� W u�B @��3 =� 2�� �� � ��& ;35D � 2N7%q� �#�& n�
��%7q� uR5 � �J��" :�Ø #� W uA��3 S e W ":���7 �."
������:#*�+ 5�� � u*G7A :C�5& : �3 ;8G� � �%� :���7 � W 5�� � m�6 �� � U�� W ���+#D � �� �3#o
@�� ��Ð(� : ���R 2�3 E�#A ") �9 #*A#��) �� �E��¡ 0�����. ��3 �£� �#�(� �3 «�V� �9� �%�
�#& �� S e �#8�) ��9#��� ������ � �1� W �£� :
)� ( �:d���.
) ( i0@��� j��7b /��5 £��8�� � /�1�1E.
�������� א�
١٠٣
u��� � U�� 01� !=� @£� $N¡���. �#o(� ³�3� ;DA�k � �3 5�� �9� 28� �& 5M3 ��& �J�� @ ���7B�� �5v S e "� 2�3 0��9 u�B @��3 =� 2�� �� � ³�� #q @�3 =� ;��
05Ae ��%O 41 � $Ns+ :���7 � �� �»�� . �9� @G%�O@�� #P 5��" : � @J>7� S e ����5A "� 5*�J 41 �
�8M7J � �� �9 �&5V7 � � #�q� 01� W ¢H� �5g7� C;K W 5�� � @ m�6 -+ "#'(� W �»B�5 � �� 5�J �#�7��� ��3 #M�B� @ m���+ ¹B�5 � Å-Î S e �� I#'�& �MFH� �%� S e 2�3 ��J } #»q� 2�3 �5 � ¢)
I#/J�� 2�� �MgP ^J��7 #9 ��*� � u*��k ) :���7 � �� u��#%73� �� uT#7A �� @��R5»7�J #P u�B @��3 =� @ ��7B� #�� @��3 �����O 0���+ #q @�+ 5�� � m��R ����� �8J � � @�� 0��3� $Ns � �� �� #P �5g7� ��+ �� $NsJ �& @�U9 a57�� �*+ @�� $N¡ #�
)� ( £��8�� / �1 – �1E
��������א�١٠٤
058q� � �¥ ��� �e) ¢H� Å-L �� #� ��+ �� «G� � :-� e#�� �J��O �� @GNsA S e @�� ^��J 5�H� u*+ W f�%O @�� n%J �¥ $NsJ �& :C�5% #9 W ��%O �& �9(� ��% �3 �UB 41 � �/� «��� �
"u�� � Q#7A :" W 2N� ��3�q� W $Ns �" Q#7AQ�H� :"$Ns � �� m�6 #�"���.
�5g7 � 2�3 �#o(� ³�3� "� 5�H� ��#��MFH� �M�9 �R��v .
"#_5K � U�q� 01� W Z�-J �: �H� :@�N7%O ��35K �g��q 5�� � "�8J "�. �1*+
5�� � W ~5K. p#/ � : "� ��U� W u�� � W I#»B�� 5®#� � "�8J "�
5®#� � W ~5K �1� $78 � 01� �_#9 @��3 jG7�J. Øéñ]†‰c<�e<àÂ<oè‚vjÖ]V< <
#*�+ #¥ I#§�K ��F�5B) À9 $7A �� u��q� ���� �e)
)� ( >2�@�� 67b��/� �� .
�������� א�
١٠٥
@9 ,�� �*+ Ê#V�l :��A1q� �r-/ � 5� � ��U9! u�B @��3 =� 2�� ��B5 � ��& W Q��!�" : À3 ��s�9
�5� � ��F�5B) À9 �3 ��r�� �Jl � "���� �J��� ;V+
À9 �3 �J�g7 � W "e(� �& S e W �5�� n+� ��F�5B) c�� W I���&� 5�� �9� 5Ae"�5�� "�J��� W���.
�#& #P u*�3 �J�g7 � m�6 � @�� ����q� 5%7�q� ��;�+#D � �#& #MA @91A 2�3 �� � �" : �� � "� ����q� ��
Q18 #9 �J�g7 � k�6 � u�B @��3 =� 2��"��� ��J
� � � �H� @ 5Ae m�6 #�) Q18 � �3 ;*� � W ��#0�� �#�+ �� @��3 u� #� "#�GA ;35K ��� uT1A . �
�R#� -+ uT#7A W #¥ @7g� 2�3 #�9#7A W �� � � �#& #� E3� ") �) #�9#789 #�F#�s7B� u*�3 @9 �J�g7�
@7J�5 ��35K :�5� W #MA u*��3 ���� ��#&¤A u*�3
)� ( 678�� 9: 6;<=�� �>2�?@�� A'�BC/�5� ���.
) ( >2�@�� 67b �"��/�54.
)� ( 678�� l ��Z *K� A`$�/�55.
��������א�١٠٦
@ �& :�m�d�h��g��f��e�l ����
2�3 � @91A 2�3 #�9#7A W �� � u%J � #� �) ^GJ u�+ @9 �J�g7 #9 "e(� n��� @�� 5*�J 41 � �� �1*+ @&��
@�+ ��%� "� @M8� "#A #� �� u*�3" : �k�� #P #��lu8� ) �k�� #� #�� ) "��%7q� :5J5� � �J�� W #MA.
�) u*�3 �J�g7 � "¤+ �1� 2�3 � u�� � �5· "�8J # $ #¡ "#A �1 ���7B�� �#�7�- "�8J � �#G73-
� #�) ��F�5B) À9 �3 u�� � ��� @J5J #� f�VO ��G& �� �#�9#7A W u*G� u8� �#�3 #*�+ ¨�& � �1���.
]çÞ^Ò<ác<Üãe^jÒ^Úæ<[h^jÒ<ŒçrÛ×Ö<Øâ<<[h^jÒ<Øâ_<V< <
x�·� W u�� � ��� }�7L��� Q#7A ��� u� )�(
)� ( N��O+ PQ5�.
� � �"�C : >��<S`� 2�^¤� [0-: ����/ �5 5� �;WO7��� ¥���@+ *Ke���� � j��78��� � /�4E�51� 67b�
>2�@��/ �5 .
�������� א�
١٠٧
@��3 =� 2�� �� � u8� ��3 W 5�� � u*+-7L� ����5�� �J5gG � x�| W u�B «�g� � W EGr �%+
#�1L� �Jk!� u*��3 a5+ @�� u�B @��3 =� 2�� @�3 u*��)�( ;�� ;�3 "#M/3 5M3 589 �9� 0��9 @��+
u*�3 =�=� #*��R Q#78 � ��� ��B 01� �& u*�+ @�#gGB �#&: �m��s��r��q��p��o� � �n��m
��_��~��}��|��{��z��y���x��w��v��u��t��h� �g� �f� �e� �d� �c� �b�� � �a� �`
il )�( �Jk!� ��35D� 2�3 ��� �J©� ���� 2�3Q#78 � ��� #*�+ u*A�#DJ � u�f¡ "� #*��*V�
x�·� W u�B @��3 =� 2�� @�3 �� �& ) :B uT ���Q#78 � ��� ��B()�( ���&� �r-r �1� W uX :
���>2�?@�� 6;<m �"�C � � ���E 678�� 9: 6;<=�� / �E.
� ( TK&7�� 5.
)� (¢s&�� l n��: 9S$�: ���K A'�BC�/ E4�"��� *Ke �;WO7�� � ¥���@+ /�����.
��������א�١٠٨
���:Q#7A ��� u?� �� j��+ n+�� uT#7A �8 u*J�JU9@�3 =� ;�� ;�3 �3 45� �� )�( �3
@�3 =� ;�� �VJ1���r �9� :�#7& $��q� �9 ���B ;�+#D � ��& �� �#& I#9#9 ;%*�G � �%3 ) : Q#9 :
·� u*�� 1L�O �Jk!� Q#7A ��� x�()�( W 4� �& �9 �£5 ��G3 �J�� �� u�B @��3 =� 2�� @�3 ��+5q�
ZV @�3 =� ;�� Å�3 ) : ��� �� �VF#_ x�·� #�) Q#78 � ��� @��3 "��My #� 2�3 u���£#+ Q#78 �()�(
�� �G%O � �Jk!#+ ß �J��� n� �J©� ��% � �1� ���f¡Q#7A ��� u*+ x�·� �� �1L� �& Q#78 � ���
�#& @�� @�3 =� ;�� ;�3 �3 45q� ) : x�·� "#A@��B��J u�3 @�C5%J Q#7A ��� 5M�� u�f�� Q5D+
�� ( 678�� l ��Z *K� �a�~g TF��2 l/ � *K �@+ *+ ��Z *K� P�D� %��8G l �;J ) :6;<m ����{K . (
� ( j¥0�� *���� l5/�44.
�� ( P�D� �m�+ �C *K� *+ 6;$�7�� �Z�m A $�): A��Z [W� *: %����M l.(
�������� א�
١٠٩
@7L� 2�3 n&�+u�#�3U+ nM� � ��� #3� «G�� #M�+ � uX �#& :@O#�9 @��9 «8�� ��l "� u7M�3 �&0�3#_U+
L �� �7&@V # uT#7A 2�3 uT��& W #� 2�3 45BU+ ÏK @�� ^GJ u�+()�(.
����:Q#7A ��� ���� x�·� "�S #� @9 �kR )�(� 45�k � C#�3)�(@ �& "U9 � ��G3 �9� @ Á7�� :
)Q#78 � ��� ��B uT ���B ( ���� u?� 2�3 �� � � @�+Q#7A ��� ��#L �Jk!� W uT ��%�ª� �8 f¡� �&
u*gF#9e u*F#�� �� ��3 2�3 �M��q� C#M�3 nM7R�Q#78 � ��� �� E�� �& #MA Q#7A ��� ���� u*+
)� ( -�� A'�BC %���: l i�b�– ����� �;G�G /��� ��!����@+�/E1 ��Z *K� P�D ) : *�Z ����{K �¦�_� (
678��/ �� �;J *K �@+ ��8G *+ %&§ ��Z *K� [$�� 6;<m %����M NC �~g�� �oa i`+ YF�Z l T;O;G *K� P�D �D� :
) %�_� �JC A8�U �D YF��� �oa ( j��78��� /�45 . � ( �C >2�@�� 67b �"/ �.
)� (��!����@+ ,�=: �"�C/5.
��������א�١١٠
���� Q#78 � ��� ��B ��#L �Jk!� W uT �B #�)u*�� S #� ;3�mH� �V��� ÔUA u�� � ��� �� "U9
�J� � �� �#V8 � 5F#B �� �Jk!� 1LU9 �� #& 45�k � @ Ô#7A �� �) Q5� � �� �G%O� #�B W ³�
"#rH� :�G3 Û#� u�B @��3 =� 2�� �� � "� @R#�7��Q5� � �� u*�� "#A �� �) �Jk!� 2�3 ;�� 5M3 "�
���� � ��� �� #�1L� @�3 =�59� � �� "#M/3 �#�+ u*�� �Jk!� ��G& ���9 "����»q� u� Q5� � ��A5D�
� ��H �����L � \ #%��� u���3 �¥ �G%O ;� #T Q#78 � ½5O 2�3 ��� x�·� �� #�1L� "�8J
�9�7 � �Jl ��*V�. ��G3�9� �#& #MA 5�H� "�8J ): 2�3 �Jk!� E7Gr
��� #9 x�·� 2�3 Q#78 #9 ³�#�� � ��*� �()�(. 9 I#NJ� @ Á7��¢#�O @ �% :�mrq��p��s���v��u������t����}��|���{��z��y��x��w�
)� ( P�&:���.
�������� א�
١١١
��¤��£��¢��¡�����~������§��¦��¥l )�( ��*� � �7VF#� � �) Q#7A ��� "l5% � �k� ��3 �8J u�+
³�#�� � S e "�A5Dq� ��%J "� ���5A "l5% � �k�� @9 ��1�7J 0� �%J "H I#�+� @9 ���7� "H I#��� ��+
�1� "#8 #Ñf¡ Q#7A ��� E¬ "#AI#91A ��% � . ��%J =� "¤+ f¡ � ��Ð(� :���7 � ��� u� Q#78 � ���:
�m� �}� �|��{��b� �a� �`�� � � �_� �~g��f��e��d��cl )�( ��%J : �m���g��f
��p� � �o��n��m��l� �k� �j� �i� �h����ut��s���r��ql ����
5�H� �1� W �#/A� Þ��� â�� � ��G3 �9� �73�. 3 Ç$�Rã � �& �#��H� �JY9 � ��G3 �9� �#�7�� � ) "U9
� � ( �����������.
� ( N��O+ PQ�.
�� ( ������4.
��������א�١١٢
¶J5& u� "��F#% � @��3 n�_� #¥ ��5q� 5*7DJ � u?H ��*� � �) Q#7A @ �� }F��� � n�o �� u���3
³�#�� � ��9k #A � >q� $78 � ��%9 ;V� S e W j� S e f¡ u���59) }g�()�(.
x�·� "�8 ³5L� ��� ��M�O �9� ��m Q#7A ��� ���� �#%+: ) �#& @�¤+ \ #NJ� :�m��O��N��M��L��K
��V� �U��T��S��R��� � �Q��P��b��a���� ������������_�� ��]��\��[Z��Y����X��Wl )�(
E� � ��q� 5A1+��#�% � ��J u*��9 ��VJ @�� 5Ae #q �#& :5L©� W ���B #*�+ � � ��q� 5Ae:��m��C��B��A
�G��F��E��D��K��J��I��H��
� �N��M�� � �Ll ����� W)�( x�·� 5A1J u�+
�� ( 678�� l ��Z *K� A��D/ 1.
� � ��� �E.
�� ( ��$@�� ������ � 5.
�������� א�
١١٣
�A5Dq� #MA :5L©� W ���B �7�q� �O#� W "#A ��+ u�5A1 ³�#�� � ��*� � �§9#� � W uX "#A ��+
���#A ß ³�� 2�3 �J�G7 � ¹�� � �G& ���#8 Q#7Au*7�J5D9 ���M3 �e) ��!� "��L�J��*� � "#A #MA
�J�G7 � ¹�� � �G& ³�#�� � W x�·� 5A1J � #M�+ Q#7A uX j� @�� u�3 C���u?� �§9#� � 5Ae �9
Q#7A uX j� �§9#� � "� n� �J� W ���L�J "� �) �9#78 � ��� �� ��� �3 ��9� x�·� "� 2�3 �� � ��
u*�� Q#78 � ���()�(. A W ��> � ��M�O �9� �73� ��� ���� x�·� "�
I�e#K Q#7A . ������:Q#7A �*GK x��M� "� ��3 5*® ��& �1�
u�� � ��� 45LU7� :5V8 � Å#��� 05Ae W 4�� � �#& :)Q#7A �*GK uX �8 uX Q#7A � ��u� x�·� ()�(
)� ( j��78��� /�4E�44.
) ( R@��S�� TU�2E/��� .� �"��� T:��D *Ke k¨���/ 1�=
��������א�١١٤
u*J�JU9 Q#7A ��� ���� u?�8 �1� f¡ � ��G�� � � ��G�Õ���� f¡ � Õ��� Q#7A uX "#A �&
n+�. @ �%9 S e �#�9 �9� $%�O �& ) : Q#7A uX "#A �
�#8� u*gF#9e �� c/7B� #q @M8� n+5 n+� u*F#��()�( 5�� �9� �#& ) : n& C#�/7B�� "� Q��!�
S e W ���� � 5r� I#�GO ;N7%O �*GK S e W "H �� � �%�� Å-Î @ ~#7� #¥ @�¤+ �#8� ()�( "#A #M�+
�%3 �g� EG/O �� #*7�5� ��g� � �#N9H� W ��H� u*F#�� x�·� ��g� ��7�� ��g� � :#Ae �g� �#8� � � u*+ n+� �& uT#7A "� ��#Î #*�� W ���G � ��� ��5�#9
;X) �5D9 "�G�7J #*�%� �5D � u8g+ u�Ý#�� #�� �Jk!#9 E�#& �e) �%y "� C#�� � W ~#�7� - ^+��� ��
S e ;N7%O �*GKQ#7A �*GK u���3 u� .
= j��78���� /�45. )� ( 678�� l ��Z *K� A�+ A`$�/ .
) ( 678��/ .
�������� א�
١١٥
uX �� x�·� Q#�7�� u�� � ��� ��3 5*7D� @ �#%J @9 "����J)EK���m ( #?�V�NJ nF�5K uX "�
@� ))� ( f/A �9� �#& ) : "����J ���#A u?) �#%J x�·�EK���m @ �#%J ��9� �9 �� n+5+ @35D9 �5VA
u�5*®�()�( u*7�J5K x�·� Q#7A "� �k� �9� 5Ae @7G�¡ �#J� ���8B�� @&5�� �� u*7 � :�� ���_ "#A
�#& ) : ���%� @�� $�e @�� u*�� Å-L-9 "5%� u���/ � u*F#M�3 �� 0f¡ SB#� � fD9 S e 5Ae ()�( �#& ) :�� u?¤+ x�·� #�� uT#7A "U9 "5%� "�+57
���� �9 ���� �7& e) ���8B�� @&5�� u*�J� @�+ 41 � 5/A� "#/�/ � @�� $�e @�� �� �&� �) @�� ^GJ � @��
��/ �$�e #M�+ E�#A nF�5D � "� �V� �1� e¤+ ��o @9 ��% � ��9 �%+ u*�J�0��*o Q#�1 =� "�
V87J �#� ���� }�8J�@�V� � @� ) �GJ �� ( �#& :
)� ( �dZ *Ke [=8�� �"�C�/�� � ��� .
� � ��87�� �/�E�.
�� ( [=8���/���.
��������א�١١٦
) �r-r ���8B�� 5�� #���9 ;%9 41 � uT#7A �195� "5D3 ( Q18 � �� @�+#� ¦�9 5Ae
��_#9H� ��G� @�U9 n�% � 2�3 uT#7A ����U9 ��7B� Å5v)�(.
@ ���8B�� �5�¤9 $�e uT#7A "U9 ��& �1*+ 45B� @�� �� @�3 =� ;�� ;�3 �J�� W #� �8 @��3
��G% #9 ^�� ÏK @�� ^GJ u�+ n+� Q#7A uX "�8J-+ ��G� � «�g� � u*J�JU9 x��M� Å5�J "#A #�
uX "� «� ") Q#7A �� "�8J -+ u*J�JU9 #� ÏK ��#9#7AÅ5v ��G� @�) @�+ �#%J � @ ��� � e)
0��� #�� "�8�+ . �3 ��J#� 2�3 ��J #� p-&#G � 5Ae �& �9� �-A @�
¢) @��G��J u*J�JU9 ÏK x��M� Å5��J @�� �� �k� �#& �%+ Q#7A ): ��& "¤+ : Q#7A "� u3kO x�·� "¤+
"�k��� p#� Q#7A EK���m ��& : @�MN7J 41 � �#Ðf� � 5_ �� p#� Q#7A–] @9 j� 5g� #A [
��� [=8�� �/�����.
�������� א�
١١٧
–m#�3) #*�+ j� :e��D � �� Q5� "� "�M3kJ Q#78 � Wu8�� �� H� 2�3 � ��7� � �%�� u8� ;�
��� "� ��� #T ¨7µ � #�#M7�� 5/A� u*N�9 "#A ") #T��9H #�o #X -��y #T()�( .
< <<Üè†ÓÖ]<áa†ÏÖ]V< <
) "l5% � ( @ �B� =� �� 2�3 �>q� Q#78 � uB�u�B @��3 =� 2�� =��G3 �9 �Mv@�M�J =� �#& :
m�ª��©¯��®� �¬�� �«�l )� (�#&: m� � ÂÁ���À��¿��¾��½��¼��»��l )�(
�#&: � m� �`� �_� �^l )�( uB� �� �& )"l5% � (=� Q#7A W :5� ��Ö �� ���.
)� (NQ�$�� !��+M��.
� � c��+�� 1�.
�� ( TK&7�����
)� ( �F .
��������א�١١٨
�5%J �5& ���� ��"#�q �� #���� :nM!� �� @�o �e) ÏD � �5&@O�5& �%+ @7�o ÏK �A �1� ��
"l5% � ��M�O c�q�H ;*� � 5�H� ¨�% � no @�¦�9 ¢) #*N�9 ��� � �#J©� ��3� � �3� �)�(.
}�#�q� W Q�78q� 2�3 "l5% � uB� ^��J #MA C5%q� 2�3 ^��J 2�3 ^��J #MA @N�9 2�3 ^��J
@�A;�V ½57D� �*+ . ZV W ) "l5% � ( W :C�5% � #MT ��� "#*R
5O��7q� �H� :5% �"�C�q� kMX#9 :C�5& �� *M!���kMX#9 @�¤+ �M�8 � W ��H� 2�3 �� .
p#/ � :"l5% � kÑ "� �q#9 f/hA �9� :C�5& �� #V& -� ;8q� }&� � W :k£ @h7�3 : C#h% )
#+#V»7hB� #*+1� #*�G& �A#� � 2�3 :kMX� �A5�)�( 3 �9 ��3#]) $�e �h& �h9 =��hG ���� _ ¹�hK
���©2�b *Ke T¨`�� �;F�$: �"�C
� ( 9@��� #����$�� %&'� *+ ,-0�� �"�C
�������� א�
١١٩
;�+#D � _ "� ¢))"l5% � ( m�M*� f¡ f¡ �) ^��J � f¡� :C�5% � ;� m�M*� �� 1L�J � )��5&( �#& :
�� 1L� � )��5& ( #�l5& Ü5& #� �A "#A _ uh�+ 4� @]#9 ¨7º _ "l5h%� uhB� @h�8 :���h7 � �h/�
��Ð(�)�(. C#]U9 "l5% � =� 2]#*�� :}����{@ �& W : m���g
�m���l��k��j��i��hl )����:5( @ �& :�mT���U��Y��X��W��� � �Vl )[<��� :TF¤� *:��( 28�
�#%+ uB�� �1T 0#J) u*7+5�� �A5Dq� �3:�� m��k� �p� � �o� �n� �m� �ll )���� :TF¤� *:( ��
¢#�O @ �& W uB�� �1� c�� f�VO: �m��D� �C�� BA
������El )q:�( . #*�� :}�����{@ �& W �m��§��¦��¥��¤
©� �¨l )N�D�8��:�( @�+#� 2�3 @ #M7K� @9 0#]
��� �L@��� �L+C �� �"�C �1/��.
��������א�١٢٠
�_#G � ^�� �9 "#&5V ��-N � ³�X� �9 �9 5V8 � "#'(� ��5�� �-�� �9 .
"l5%� C#]� u�� � ��� ¦�9 no �& u*N�9 #�#?� #]� ���O }�� ¢))�(#�5/A� 2�3 $�sJ �8 }�� �
��M�7 � �. �� �#rl W C#R uB#9 :���7 � W "l5% � 5Ae :
) :���7 � ( uB#9 ) :��Ð(�( @�� �#G�H� $�A ��+ �#& ) : :���7 � W : :���O S��3 �>� p) �Mv #J
�/J��()�( �-� � @��3 2B�� "� #+�&�� #3�+5� �� �#& )p) Q�#J u���� W u*��R#�� ��� :���7 � W �R�
��� u*��R#+ �#& :�£� ��� S�O()�( ��Mv �1� �8 u?#��9 @��+5�J #P u*7G_#Ä 2�3 .
)� ( i-~2d`� NQ�$�� �&`+ l N�a¥�� �"�C�/ E�.
) ( N�$G�� l is&;��� %�d+ /����F�r�� *K� �M .
)� ( is&;�`� j¥0�� ª��=«� �"�C� /�� ��� N�$G��� /���.
�������� א�
١٢١
<
äÖæˆÞ<íË‘<V< <
�k�� "l5% � "� #M*�3 =� ;�� x#G3 �9� �3 «� C#M� � �� :k� � E�9 W n��+ ��% � ��� :��� ��o
#��� � 2�3 �k�� � :�� #&5V� u�B @��3 =� 2�� �� � $�� ��� � 2�3 u�B @��3 =� 2�� �#� �� @O�G�
,���H� nF#&� �)�(. 5*K W :��� ��o "l5% � �k� "#A �& "#N��
=� �#& #MA :�mm��l��k��j��i���hl )��$@�� :TF¤� *:�4�( �#& #MA ��#L @�� ��% � ��� W
¢#�O: �mB��A�E� �D� �C� �l )2�$��:�( E%+� �9 ��r� �J�� W ��%O #MA �J5D3 jÖ ��� #*7�� E�L #��J �J5D3 n9�H �k�� "l5% � "� @�+ e) n%BH�
"#N�� �� . @�3 =� ;�� x#G3 �9� �3 «� �& �#& @�� ) : ¢) :��� ��o ��% � ��� W "l5% � �k��
)� ( ¬2�7��� �"�C / �� i$W;@`� N�}�� ���� �/� 1� 678�� l YF��� �;���C ��Z *K� 6<m �D�5/�.
��������א�١٢٢
#��� � C#M� � ()�(. �%� =� 2�� �� � 2�3 @ k� C��79� "� ��D � �3
�#&� W #M��� �k� � ��% � ��� W "#A u�B @��3�#&H� 5F#B �� �V�7Ä)�(.
@��3 �J�R u�B @��3 =� 2�� ��� @¡-9) 5K#9 �&�-� � =� �#& : �m��o��n��m��l��k�����j�����i��h
�q��pl )����-��:�5��5�("#A #MA �-� � @��3 «�g� � W EGr)�( u�B @��3 =� 2�� �� � a�#�J
"#N�� 5*K W :5� �#3 �A W "l5% � �#� � W @��#3 �O5� u�B @��3 =� 2�� @�+ �#� 41 �.
Q5& u�B @��3 =� 2�� �� � 2�3 @ �k�) 5/A� "#A@O#+ @�3 =� ;�� S #� �9 j�� �#& ) :O =� ") ¢#�
)� ( ¬2�7��� l �~��� A'�BC / P�D� : R?;-�� �� y`+¡ao�� A$b���� ��-�� l i$W;@��� �/� 1 [�e��� l�
E/���� 678�� l ��Z *K� P�D� 5/� ) : ���M 6;<m %�.(
) ( N�$G�� �"�C� / E�.
)� ( >2�?@�� 6;<m �"�C– 678�� 9: – 5/�� � �55E��554.
�������� א�
١٢٣
"#A #� 5/A� 0#+�O �� @O#+ �G& ;�� � @ �B� 2�3 n9#O u�B @��3 =� 2�� =� ��B� W�O � ;�� �()�(
�9� @�%� #� @�3 =� ;�� j�� �3 �1� �� $GB 45�k � �3 j��J �9� 5�� ¹J�#O �� 5��) : E UB
S #� �9 j�� : ��' "� �G& �� � �3 ;�� � 57+ �� �#& :A� @o� "#A#� 5/( 5�� �9� �#& : S e W 5� �
�#8�H� �3 uX��B 5/A �5/A �8� «7+ ��9 ��+� � "�S e $G�9 �> � 5/8+)�(.
5/A � :57+ 57+ �/�G � �� W ;�� � "#A �& W ���% � �) ���� � ��� � �� �>J � �8P �> � C#�r� �
� ���� � ��� � E k� :5�X� ��9 $ #¡ 2�3 ��M7Dq�#8�H� 5/A� �J�G� � :#��� �� fLH� ��k � "#A @�� �)
�k� ���mH�. Q5� � "#��9 "l5% � �k� �& : @�#gGB �#& #MA:
)� (>2�?@�� A'�BC� 678�� 9: 6;<=�� 5/�.
) ( 678��5/4.
��������א�١٢٤
mu�����t��sl )����-��:�5�( �#& : �m��B��A��K��J��� � �I��HG��F��E��D��C
Q�� �P��O� �N� �M��Ll )[<��� : *:
TF¤��1�(�#& :�� m� y|� �{� �z�l ),�&F : *:
TF¤� ( ub#s Å-7L� 2�3 #��o Q5� � "#��9 4� .� �
@ �& u�B @��3 =� 2�� @�3 «� �& ) : �k� Å5�� ��GB 2�3 "l5% �()�( 2�� �� � �3 �1� 5O��O
u�B @��3 =�)�( #��9 uX #��G� Q5� � �#s 2�3 �*+u���3 u*�+ �s�9 ¨7º � u?#��9 �*+ #��o u?#��9 �9
ub#s 2�3 @�3 =� ;�� "#M/3 �3 4�#»G � W ��#� }�#�q� ¹��9 �9#g� � �� �3#o 5�� �� �#& @��) : �e)
#��G7A#+ "l5% � ��953 �� ��953 W �Jm u7�� u7V�7L�
)� (>2�?@�� A'�BC�� 678�� 9: 6;<=�5/ � � �55���55 � �`�:�� /�1�� � 4 4� � 4 �.
� � �� NQ�$�� [��rb �"�C �;@+ /�4� �F2�G l is&;��� �~g� >����� /�41*F�-+� T�@� �&¨`K TK�<=�� *: AG��2 NC .
�������� א�
١٢٥
¶J5& "#��9 u?#��9 �k�� "l5% � "¤+ ()�( ��� @�£ @ k� C��79� ��5q� "� 2�3 u�� �u�f¡ �#s�9 �k� �
�� @9 "l5% � �k� 41 � Å5�� "� @�3 =� ;�� ³�5+@��3 �M�#9 ¢� @��3 =� 2�� ,��Gq� "#� @�H
u�B)�( #�B W @�3 =� ;�� @O#Gr) �1� ��#K ¶J5& ��953 f¡ ��953 "l5% � W "� @�-A �v #M+ �)
@ �& ) :� ��953 W u7V�7L� �e) "l5% � ��953 � ( #*���+ "l5% � ��953.
< <
< áa†ÏÖ]< íe^jÒ<�]< îב< �ßÖ]< ‚ãÂ< »Ü׉æ<äé×ÂV< <
u�B @��3 =� 2�� �� � 5�UJ �k� �e) "l5% � "#A0�G78J "� @79#78 u�1µ� �J1 � @9#7A "l5% � "#A
0f¡ $78J � 5�H� �� W $78J Ô� �J�� ;V+ =� 2�� �� � �3 ���B �#& @�� u�B @��3 ) : ��G78O �
)�( 678�� 9: 6;<=�� �"�C5/45�� �54�.
) ( 678�� �"�C5/5��W; + A�+ � iU2 N�O3+ P&D [J �BC N��: �~g� .
��������א�١٢٦
"l5% � ³�B #§�K À3 "l5% � ³�B #§�K À3 $7A �M+ @gM��+()�( W $78J "#8+����� –$��3 no ��
Å5� � W "�G78J ���� "��D8J �»� � �J5R ¦J5� �d W ���� –�V� no :�#��� ;�
#&5 �Åk�� ;� ��& 4�Dq� �� � �� d W ���� � –}7A no @�+ ��G7A }R �e) u�� � �� d
W���� � –$²7Ê& no 2�3 n��J 41 � $D�� �� @��3 $Af f�G � 5*®d W ������ –��&� no
�¡#A � � � ��R �� "�8Od . ¢) �+#�(#9�#R5 � ��� W @�V� 0��� W @�A @�o �� u*��
� C�5% � u��9#g� � � ��� � �#J©� ZV� �� u*�� @�� "l5% � no �� �� "#A @�3 =� ;�� #��3 "� 5Ae
@�A 0��� W @�V� 4�@�3 =� ;�� 5M3 ��& )�( . $�A �9 � "� �g�g� � W �&5V7� �J�#�� W
)� ( �`�: A'�BC�/ 54 55 � �11�.
) ( �C *Ke ,Z�=�� �"�C �����1��.
�������� א�
١٢٧
��� �Jm#9� C���� �#9� E9#r �9 �Jm �GR �9 e#�� �G3 S #� �9 j�� ���M3 Ô� ¢�� �#B ����� �9 =�
2�3 "l5% � ���o u*�3 =� ;�� C��� �A ß �VJ1�u�B @��3 =� 2�� =� ��B� �*3)�( =��G3 �3 ��
�� � �*3 2�3 "l5% � no @�� #M*�3 =� ;�� 5M3 �9u�B @��3 =� 2��)�( .
S e W #&5V� "l5% � "#8+ @��3 =� 2�� �#� u�BS 1A �� & @�3 =� ;�� E9#r �9 �Jm �# :
) W no "l5% � �8J � u�B @��3 =� 2�� �� � ¦G& ÏK()�(.
<áa†ÏÖ]<ĶV<< < 5M3 �� 4�59 "l5% � nM± @�3 =� ;�� 589�9� 5��
)� ( �"�C : 678�� 9: >2�?@�� 6;<m5/�E � �11� � �11�� �`�: 6;<m�� /�5���5�� �D2 �� � ��.
) ( ����� �"�C��/E � ��5 �D2 ��� 4E�.
)� (®&D�+�F��� ���&b *+ ��Z *K� %�~g� 678�� 5/� .
��������א�١٢٨
=� �5K �� 589 #9� @�+ nR�5J �kJ � @�3 =� ;��� #§�K ��VJ "� n�7' "#A @ 589 Ô� ��� ��B� @��VJ
u�B @��3 =� 2�� =� ��J �7% � 5g7B� �� S e �_��q� W C�5% #9 �7% � 5g7B� ") ��D»+ C�5% #9 ��#M� �
"l5% � �� f/A $�1J "� E9#r �9 �Jm 589�9� }�8+ @�M��+ "l5% � nG77J "� �9�78q� @����� �� �Jm @�M�+
�#R5 � ��� ��� ��3 }g� � E�#8+ �� 589 =� 0#+�O@O#�� 5M3 ��3 � 5M3 E�9 ��V� ��3 �
u*�3 =� ;��)�( . @��3 =� 2�� =� ��B5 ;�� � $78J �Jm "#A �&
u�B 41 � nM!� ��3 �Jl $78J � "#A �1� n� "#A ��3 4��#D9 �) 589�9� @9 05�� :��B �� �Jl 5Ll �) 'kL � n� �) #��6 � :C�59E9#r �9 � "H #*G78+
:�#*D9 :�#*K ��R u�B @��3 =� 2�� =� ��B���R�)�(.
)� ( >2�?@�� 6;<m �"�C– 678�� 9: – 5 / �1�� � �54.
) (�K���� 9'��� �"�C� N�$G��� /��EE�4E.
�������� א�
١٢٩
�� � W 0�G78+ "l5% � ���o #q ;�� 589�9� �#& @�3 =�) :#]� #X ���M7 �( u*N�9 �#%+ ) : 0�]
��Ð(�(0��58+ u*N�9 �#& ) :5V� � 0�]( 0��58+��*J ���� ����� �9� �#%+ @�3 =� ;) : �DG�#9 EJ��
}g�q� @��3�J #9#7A (@9 0�M�+)�(. Q�78q� }g� � �9 ^J5VO }g�q� uB� -_) W
=� �-A �� 41 � Q�78q� "l5% � �9 #*�+ ZV� @�+ ZV ) "l5% � (J "� �� �>q� fs $�� ¢#�O�#%J "U9 :
����� �9� "l5&� "l5& ��� �9� }g�� ��9 �� � }g�� �#%J "� � : U�L "-+ "l5& W ��5J
@Vg�� . �� "l5% � W ��3#� � ¦�9 �M�7B� �% j�G�7 � ���� �#M�7B�� �1� �&5D7�q� 5/3 �%+
" #�#��� j��V � " " jJ� ��] j�Rl " ��� 2�3�'�& }�#�� �� "����9 #��5D�+ " : �r-r �� ���
'�& �#�l5& n� p#M/� � }g�M� �%9#B "�8O "� �8' �
)� ( N�$G�� �"�C /���.
��������א�١٣٠
�#+-7L� �� #*�+ #P �MF#&")�.( "#M/3 �*3 W ��7V #9 ���-B(� � � � E�B�O #q
@�3 =� ;�� @�� #P �A �#��H� W �9#g� � �5D7�� @O�C�5& �� 0#%�O #P "l5% � �� n] �� u*�+ "#A #P�
%J �*+ #�f¡ nM�J � :C�5& :C�5% � �� #�f¡ 58�J #T �5@ 5O � #*�M�J � � � ;�� u*��9 Å-7L� ,�g+
:C�5% � W u*�3 =� �*3 �/J�� �#��� W �1� n� u� �-B¤9"l5% � u��7O u*�� @�3 =� ;�� "#M/3 ;D»+
2�3 x#� � nM± 5�U+ :C�5% � W x#� � Å-7L� ��W @»�� @�M± 5�� ��� }g�� W #*/�9 }�#��
�#��H� 5� "� #���B #P 5�� . j�� �3 4�#»G � ³� ) : ;�� "#M� � �9 �VJ1� "�
"#M/3 2�3 ��& @�3 =� «7+ W �#D � ��� 4m#sJ "#A �5� � ��� n� "#��9�e� ������) �VJ1� �k+U+
:C�5% � W u*+-7L�"#M/� �VJ1� �#%+ :����q� f�� #J
)� ( T��$: �"�C )NQ�$`� P��� ¯&=�� 9O]� £��-: ( �;Z����@��iD���� [=;8�� T`� l – ��+ 5� #�<8=�� °���E.
�������� א�
١٣١
��� ��*� � Å-7L� Q#78 � W ��V�7º "� �G& ��H� 01� ½ ³�#�� � . #�� ) ;�B�� "� ��V� ¢) "#M/3 �B�U+ }g� #9S� ) #��5� � }�#�q� W #*»���, E�B�U+
"#M/3 ¢) ��V� #T f9k � �9 =��G3 E9#r �9 �Jm 5�U+ �#D� �9 ,�#�� �9 �£5 ��G3 �#� � �9 ���B
W #��»��+}�#�q� ��K5% � ��5� "#M/3 �#& �r-/ � : "l5% � �� ÏK W E9#r �9 �Jm u7�� u7V�7L� �e)
u?#��9 �k� #�¤+ ¶J5& "#��9 0�G7A#+ ����V+ . �e) �� ¢) }g� � "#M/3 �� }�#�q� W }g� � ��»��
��V���»�� #¥ }g�P ^+� �A ¢) �B�U+ 5�� A W "l5% � �� 0��B#P5� "� }g�� � �V�g� �()�(.
2�3 @�3 =� ;�� "#M/3 }g�� �� ¹�� � 5O��O � #�� ) �� �� ���mH�.
"� ½��7�q� $�#� =��G3 �9� uA#�� u3m �&u�B @��3 =� 2�� �� � �*3 W �� no "l5% � @�¤+
)� ( 678�� 9: 6;<=��5/�� � �54E.
��������א�١٣٢
�#& @�3 =� ;�� E9#r �9 �Jm �J�� �5L�) : ��3 #�A=� ��B��#&5 � W "l5% � } �� u�B @��3 =� 2�� ( )�(
�#& �) : :5� �8J � "l5% � no "� «��� � "#�G � @�+:��� @��3 =� 2�� =� ��B� :5N� @N�9 no �%+ u�B^J�� � 589 Ô� :5N� @N�9 no � nM!�
����q� f�� �+-L W "#A :��� � $�O5O �� � #/ � �9 "#M/3 "#V3()�( 5Ll n��� W �#& ) : �� � � @�+
@��3 =� 2�� =� ��B� �*3 W no #�) "l5% � "� «��� � u�B()�( �Jm �3 45q� �� @�%� ��%O #� «�g� � �8
nM6 � ¦G& u�B @��3 =� 2�� �� � "� @�3 =� ;��ÏK W "l5% � 41 � �1� �Jm �J�� ;%*�G � �5L� �&
�� � �*3 W �� "#A nM!� "� @�� u*+ uA#�� @R5L�
)� ( ¡ao�� A$b��� R?;-�� �� y`+ A~2�7��–�� ¬2�7� / 5���� �JC A'�BC �D��/�4�� >o:�7��� �/5��
T<;<=�� l &a� /�. ) ( ¬2�7��� / 5.
)� ( ¬2�7��� /��.
�������� א�
١٣٣
�#& � u�B @��3 =� 2��) : ���� #�)– u�3� =� – }� UO �� � :�#K¤9 #*�+ #*�o #b��B W �&5V7q� �#J©� �� �k�#�
u�B @��3 =� 2����� � W �7G/� E�#A � W �9�78� $�� � }»� � �#&5 � E�M�+ :�#K¤9 }g� W #*��
�#��H� �J5R#*q� �� #Ñf¡ 5M3 589 Ô� ¹�� � 2�3 "#V3 �9 "#M/3 :�#K¤9 }�#�� W }g� � W no#�
u�B @��3 =� 2�� 2V��q� uB�#�()�( . <áa†ÏÖ]<ÌéÖ`iV< <
:���� � :��� � �#Jl no "l5% � }� U79 ���%q�#*�+ #*G�O5OW �GO5���� � no }g�q� . �� ��: �� #*�v W :��B �A �#Jl $�O5O ��
:��� �;V�&�O �1*+ �R k3 =� �� �� �1� 2�3 u�B @��3 =� 2�� #*�G� �3 ��H� @7�%� #�� ) �� ��
"©� #�J�J� �9 @��3 ��#� 2�3 ��3 �#o) n��� �1� u�� � ���@�+ �*GK�)�(� @7 �� �� :�Jm �J�� E9#r �9
)� ( ��-���/�5E.
) ( N�$G�� �"�C /�5�.
��������א�١٣٤
@�3 =� ;��d ��%7q� d �#& ) : =� ��B� ��3 #�A �#&5 � W "l5% � } �� u�B @��3 =� 2��( �J��
�#& @�3 =� ;�� "#M/3 �3 #M*�3 =� ;�� x#G3 �9� : ) @��3 �>J #� �f/A u�B @��3 =� 2�� =� ��B� "#A
��%�+ �#J©� :5A1J � � :��� � W #���� �1A #*�+ ()�( #3�+5� C���� � Ô� �J�� � : 5D3 ZV� ��
�#R� � �� u�3 }*8 � :��B �� �� �#Jl ( ZV W ) :}*8 � :��B �� 5L�H� 5D� � �5& ��()�(
:5%G � u�O��L W :��*Dq� �g�g� � �J�#�H� EGr#������ � W ���� u�B @��3 =� 2�� @OC�5& ��
�5& @3#]@�3 =� ;�� 2B�� � :C �1� W �J�#�H� ��R :f/A.
�� ( �JC A'�BC�/�E �5��55� ����&KC � /��5��1 �E4�EE� >o:�7��� �/��E��14� *K� A<<m�
�@Z N– N��Z�� �/ �1 ������ �~���� / � A$b��� ¡ao��� �D2 T8;�r�� l ±�@��� A8�U �D� E4 .
) ( �`�: A'�BC�/� � ���E.
�������� א�
١٣٥
������:}g�q� W ��� � $�O5O �� f¡ ��%+ u*�3 =� ;�� �9#g� � �#*7R� �� �� �9 ;V�&�O
u*�3 =� ;�� �9#g� � }�#�� }� UO "#A S 1 5J#s7� ;�3 }g�M+ – -/� – �5&� @ � ß �> � 2�3
% � � 5r�q� � 5J�87 � � EGO � ��kq� � u� ... �18�05Ll ¢) � :5%G � � �y#V #9 ��7GJ ����� �9� }g��
"�5M3 �l � C#�� � "©� }g�q� @��3 41 � $�O57 � W @/�9 41 � @�3 =� ;�� "#M/3 }g�� $�O5O ��
�#��H�)�(. ��& : 41 � $�O57 � �� ;V�&�O ��� � $�O5O �9
�s�9"©� @��3 �� # Ô� �9 x� �J�� S 1 ���7B� �#& @�3 =� ;�� x� ) : ��M�B� �J1 � �+� � W E�A
}�%r �� ( @�+ �J��� 5A1+ ) : =� ��B� #� �#%+ u�B @��3 =� 2�� " : "l5% � �� Ôk� ;�3 �5_
@�N&� �� �5L� �� ���U+" �#& : Q#g�� #� U�+
)� ( N�°°$G�� �°°"�C /�1��a�°°�K�:� � >2�°°@�� 67°°b �°°"��� / �5�5/�5� � .
��������א�١٣٦
=� 2�� =� ��B� #��& ß u�B @��3 : "�9ky }�A "l5% ���B ,-r @9k� �� #& ��B jÖ nGB
��B��B n�O :��B :5D3 ³��) :5D3 ,-r :��B �� ��Vq� Qk� ] [ u7è ��()�(� �9� �#&
�J��� �1T }�&�7� 0�#*D7B� ��9 5�� ) : ��J �1*+q� W ��#� 2�3 ��� � $�O5O "� 2�3 "#A "©� }g�
u�B @��3 =� 2�� �� � �*3 W "#A 41 � "� �M7� ��#L ��Vq� Qk� 1§��� #GO5� �M7g�+ 0��3 #� Å-Î fLUO ��%O "#A "�8J "� �J�� �� EGr #MA
�G& :5%G � ��9 C#�� � �5& u�B @��3 =� 2�� @�� �VJ1� "�5M3 �l()�(.
<áa†ÏÖ]<“ñ^’}<˜Ãe<V< <=� ¨7L� @G7A �� Q#78 @��6 � #P "l5% � @9#7A
@�G&¨F#��� 01� u�� �� :
)� ( �JC A'�BC /4445���� ����&KC� /E � ��5��;�r�� l &a� �D2 T8��5� .
) ( 678��5/��.
�������� א�
١٣٧
������ �� ���� ���� �! �"#$%� �&'�:
�R k3 =� �#&: � m��r� � �q� �p� �o�� {z�� �y��x��w��v��u��t��sl
)������ :TF¤� *:�4( c�� )#�M�*� :(���*K #�{�� ��M�X�:J#35 � ÏD � 2�3 �#�% � @ � . }�� � ^VO� �&
2�3 ��#D � �{�q� �� "l5% � "� ß c�q� �1� 2�3 u*�AQ#78 � �� @J�J �9#�.
�%"� (')� �� �*� ����� �! +,�-�� ."#$/�: td �3 =� �3 ��� �� ���%7q� $78 � W #� �5& @��
5L©� ��� � ��#B� u*�A C#�G�H� :�G� �5& ��B5q�9 �*K #*&��.
wd-��VO #�#�9 S e ��m @��3 ���� � � �H� �9 . zd Á��� ����U9 �B5 � $78 #9 �918q� ��#R
���� �. �d�B5 � $78 #9 �918M� =� �#9�%3 �9 05��
#X ��G7q� $78 � ��H. �duT#789 Q#78 � ��� @��+#� �9 #*�� Å5�#�
��������א�١٣٨
u7A#� ��9#� u8� Å5� #� Q189. �d u*�A �B5 #T ��9 � � ���8 � nF�5D � �5& . �d#*�� @»�� #� ¹�� �#�J5D7 � ¦�9 ��5&¤9 u8� .
��M!� W �*+ )�#J��� W ��#K W uA#� �#J5�H�.(
<ä¿Ë�<�]<ØËÓiV< < �� ��� :�mm���l� �k�� � � � �j��i��h��gl
)����:5("�5�� @�V� =� �V8O $GB : �H�: ¢#�O @�� #���V� u�+ �%9#� � $78 � 2�3 [#V�� W 0�#G3 2�79� .
p#/ � : #*&�� �� � �J�M� � #B5 � :k��� �� "l5% � "�0m#�3) 2%GJ ;A @��9 2%GJ "� �9-+ Q#7A ��
#*R#*�� #*735K @%�L �� =� 0�J5J 41 � �J� � ;� �3#� � �#�& ¢)9 2%GJ "� �9-+ @M8� 2%GJ ;A @��
@%�L �� =� ��5P . 0�%) 123 +,�-�� 456� :
• �75� 458�J�7 � W ^�� � W @�V� �1� . 9;"�� < �758 ��= ��� � W #®�Vv 0Ý#%9 0#��M+ ß
�������� א�
١٣٩
�GO� @7§�� 2�3 �� H#9 ���7�@�+ �J . @7�M�O W )#�l5& (S e ¢) :�#K) S 19 @7�M�O W #3�5� @�H ���7� @��A.
�9 5�#® 5�� ^�� � W @ =� ZV� "l5% � [#Vg+ "���� �1� #���J �� �H� ��� � 1�� $7A 5���
S e �� Å5_ ¢) S*G�O C�5% � �#%G_ �J#�3 ¢) #���J �� ���� � 5� 2�3 @�+ u� "#8� �A W �M��q�
S 19 C#V7��� "l5% � Z�Vy Z�Vy ^�� �1�. �= > ������� < �758 � W #®�Vv 0Ý#%9 0#��M+
@�+ �J�GO� @7§�� 2�3 �-&H#9 #_��Ä ���� � W @7�M�O )#9#7A (S e ¢) :�#K) @7�M�O W #3�5� @�H
#9�78� @��A S 190#M�q �m-� uB�� "� ����� . 5�#® �J�7 � W @�V� �*3 2�3 @�J�O 1�� ��79�
� 2�� =� ��B� �#& �& u�B @��3 = )"l5% � ��G7A� "l5% � ³�B #§�K ��G78O� ³�B #§�K $7A ��
@gM��+ "l5% � (d "#�G � ��%O #MA d 589 Ô� no � @ @ "#M/3 Õ#��7B� � @»�� �{ ��� � ¢) 0Ý#%9
#+©�.
��������א�١٤٠
• �$&��� 458 ��M�� � @�F�5K ZV� 0#��M+ =� ��5� 2�3 ���M� �#*�+ �J�GO -9 0�#G3 �� W
S e ¢) :�#K) #�#&5+ @7�M�O @9 @7�M�O W #3�5� @�H �_#G � ^�� �9 5VO @�F�5K "�A.
�7*R W 5�#® @��#�� ZV� : ¢H�: �F�� ZV� @�� 5�#® @�#gGB �#& #MA 5A1� =� 05�J �& :m���n
��t��s�r��� � �q��p��ol )�O$���E� �� � �1( #?Ý5%J � � @O#Jl x#� � 59�� @ k�� @�� �L�5��� �*+
@��#�� u*V� ¢#�O �#& : �m� �b���f��e��d��c�j���i�� �h��gl )q: 5( – "l5% � f��O
@�+ �-8 � �U�B @�F#�L �� 5A1� d . .$&����: @ ���Gq� u�B @��3 =� 2�� �� � ��B ZV�
�»7 � ���V7 #9 Õ���q� ¹B#� � ���O ���%7 � ¨�@�F�5D ���VO "l5%� f�VO �� #¥ S e ��. @�+ C#VL � �9 5�#® @�G� ��B =� ZV� ��R �%+
�-A ;%�O W #*�G& ��H �8O � ����L ��H� 01X =� ;� C#�G�H� )�#�B(�( �&� 2�3 �J��� ��� ��� �&
�������� א�
١٤١
7*R �� �#J�5� �%� � � :��� � �*R �� �*R �� éq� . �7*R �� ��� � "�/gGJ u� � : ��5+� �*R ��@O����� � �M| �*R �� . :�5 � ��5+� W u*/� W
�J5�� "��5J :@ #� �+5�� 4�5 � �3 �+5�� W �#v @G�� @G% @7��A @]� �G� "��5J @��3 �+5��
@�%�O @7�#&) @O�� �5� #A �&�#+ �#V� �� @9 �#& #�S e �� 2M� � ��� � ¶M� � @ #� �+5�� W
@�G� @�V� � >� @7 ��3 "��5J . W u*/� W �J5�� "��5J ��� � �M| : :�5 � �#M�9 @ #�O�
¦�9 �� u*N�9¦�9 �3 u*N�9 :�5 � ;%�O �#� [#V� ��3 �J�59 -�7� ��� � "�8J �%+ "��9#�
�� �%G_ W Å5�� �� ����� #9 ³� �� u*�+ �8 �� �q� �#%G_ :�� �#M�9 -�7� ��� � "�8J �&
"� �) ¦�9 �3 u*N�9 ,�� "��9#� [#V� ��3@_-7L� �#� @»�K �� n] �� u*�+ W u*/� W
:�5 � @��3 ^VO�#� ���� éq�@�+ ��V�7L�#� #� @9 ��5V��@�+ �1K#� .�18� �%/ � n+� 2�3 ��R��
��������א�١٤٢
#?��5J ��3 ê�U9 �J�5 #9 :�5 � ��G& ���& �GJ� ê�� n+�O �#%r ���%9 �#J�5 � ��#7 � �%/ � $R�O
ÏK #*�5º � � � �3 @O�G/9 ��M8� #P u�� � �#� �� �A @�] #�UA :�% � �%/ � W u�B @��3 =� 2�� �� �
�� @��3 =� 2�� @�V� =� ��B� �� ���� � 2�3 0#%�O u�B. • �� ?#��� < �758 : �M�J "U9 @�V� �1�
@�F�5D9d��#%73� ��M�� � �#/7�� ���M� � d ��5� 2�3 =� u�B @��3 =� 2�� @ �& @��GJ �1� ) : �1� ��J �
#MF#& �J� ���%O �� �M��q� �� �9#�3 @��3 �O#%J �3#� �()�( u�B @��3 =� 2�� @ �& ) : �VF#_ ��kO �
=� 5�U9 �MF#& ��� ��u*V #L � uX1L �� u�5NJ � x#� � 2�3 "5�#® u� =� 5�� �UJ ��()�(.
@9#7A ZV� =� �V8O �#{ �� )"l5% � ( @� ) @�+5J "���#�% � ��J �G& �� �-B(� �#rl ;gM�O �� S e
)� (�`�: A'�BC�/�� ��D2 �5 .
) ( �`�: A'�BC�/�� � �D2 �1�E.
�������� א�
١٤٣
=� �) @ ) � ��%J �� #*�+ "�8J -+ a�H� «� �%+ �#& @�� u�B @��3 =� 2�� �� � �3 ) : �-B(� x��J
Q�/ � ;K x��J #MA � �#�� #� ³��J � �� �&�� � S�� � :-� k3 =� Q#7A 2�3 ³5���Ê
�Jl @�� a�H� W 2%GJ -+ ��� W �R()�( �3 �9 =��G3 #+�&�� @�3 =� ;�� ����� ) : :-O �5/A�
n+5J "� �G& "l5% � �� #& : #P }�8+ n+5O }�#�q� 01� �#R5 � ��� W �#& : @�� "�gG��+ -� @��3 ³5�J
C�5%+()�( #NJ� #+�&�� @�3 =� ;�� @�3 ): 2�3 �J5�� $�& W � }g�� W �J© ½57J � ��� ��e "l5% �
��� E�+� �) ()�( ;*R ��� �� �1� "l5% � n+� ~�5K� �� @�� «�g� � �J��� W �� 41 � u�� � n+�
)� ( T'�: *K� A'�BC /���� � �1�5� ����d�� l A<<m� /�1E �D2 �� 5���� �~��/�E�� ����¡ao�� A$b��� �
�D2 T<;<=�� l &a�4E . ) ( i:2���� A'�BC /��4.
)� ( i:2���� /��4.
��������א�١٤٤
�3#� �)�(C#M�� � ¦G& 5L©� @R� � u�3� =� .
<†Ò„×Ö<å�ŠéiV< < @�#gGB =� �#&: �m�����������������r� � � � �q� �p��o��n
��u���t��sl )�O$���E� �� � �1( �O c�� 0f� 5A1� : zd ZVg� @®#V � f��O �8O � @�G& $78 � "¤+
"l5% � ZV� f��7A ZV�� :5��7� -/� :���7 � �8O u�+ C#�G�� �� ���& 5V� �) #*�V� � @�� 5Ae ZVg� :5���
:���� � �� � n9#���3 "m#�7J� ��F�5B) À9 C#R �1X W u�B @��3 =� 2�� �Mv ��� �V� W :���7 � :
) u���� W u*��R#��. (
�d u*V� @��#�� f��O. �d #T �M�� @�#8�� f��O.
2�3 �k�� @�� �� ��%O#� 5A1� "l5% � f��O ��Å5�� ��GB@�F#�L �� �1� "� �� �& ;V+
)� ( 678�� 9: >2�?@�� 6;<m �"�C�/�E4 �41.
�������� א�
١٤٥
�#& @�� u�B @��3 =� 2�� �� � ¢) ��+5q�) : "#A�� Å5� 2�3 ��� Q#9 �� �>J Q#78 �� �k�
Å5�� ��GB 2�3 Q��9� ��GB �� "l5% �()�(. <íÖ^‰†×Ö<ìˆrù]<çâ<äÞçÒV< <
u�B @��3 =� 2�� �#& ) : �) �� C#�G�H� �� #�5DG � @��3 ��l @�/�#� �#J©� �� ;�3� 41 � "#A #�)
Ë) =� 0#�� #�� @7�O� #�9#O u�5/A� "�A� "� �R�U+ ��#�% � ��J()�(A �& :5J#s� n%O C#�G�H� ��k��� E�#
�� � 0#%�7J 41 � ;��� �� 2�3 � �� :k��q� �U7+ ;�� �#�� :k��q� ;�� � @�V� �*+ "l5% � #�� j��+
@�V� W @�� � �9 5J#s� �� � ¢) �R#� W �� S 1 �� 2�3 #���&� #*g�� �B5 � ��k��� u�3� "#A
)� ( �JC A'�BCE/ 4� �D2 � � A<;<m l N�@Z *K�� – N��Z�� / � �D2 E� �~��� � �/��� A$b���
¡ao��� T<;<=�� l &a� /��� �D2 �4E� ��Z *K� P�D� 678�� l A;b5/ 5 ) :A+�S$�e�"� A<;<=G l .(
� ( � A'�BC>2�?@�� 678�� 9: 6;<=�� 5/� � �54�.
��������א�١٤٦
�3 =� 2�� 2V��q� � #B� u�B @� . � #B5 � :k��� @O�e �� "l5% � "�A �� �M8�� W ��#3 u�B @��3 =� 2�� �� � � #B� "� ß #T ³�g7q�
�3#� � �#�& ¢) ^���^�»� #���9 � #B� � E��%�� #T ;�� � :�G� � �#�& #��� � C#N%�� �) #���9 j�
�3#� ��� 2%GJ "� �� �9-+ �� #*7g� �� � #*^��� 2�3 #X ���� 2%G7 @9 ³�g7q� m#�3(� "#8+
S 1 :k��q� @O�e �� ;�� � �A W ^��� @9 �*DJ ���� u*�k�7+ #�� #*�� � �35D � 5�3 �#& S 1
�J��� W u�B @��3 =� 2�� ) : "�A� "� �R�U+��#�% � ��J #�9#O u�5/A� (#�G�H� ��k��� "¤+ a5%�O C
#�5N� �� �) #���#DJ -+ u��#�3� a�5%�#9 #�� x#� � $_#º �3#� � �#�& ¢) :5M7�� :k��M+ "l5% �
#T u*�A ���� ���#q� C#�G�H� ��k��� E�#A �e¤+ :f�G #9 ��#DO "l5% � :k��� "¤+ �#�9H#9 ��#DO
5/A� #*�RH u�B @��3 =� 2�� @�G7J �� "�8�& ) "H 41 �0��#D� a�5%�#9 a5%�J x�5 � ��9 ��#DJ
��9 C#R �� �A 0��#DJ #9 �%� � ��9 ��#DJ 41 �
�������� א�
١٤٧
�5M7�� �H�()�(. 4�y @�V W ����v "l5% � m#�3) �8J � �1X
@9 Q5� �d 5�H� �� @9 ��G_�L �J1 � u� – $�g+ ") �9 ) �� 5/A� u�3� 0#��� W m#�3(�
�V W m#�3(�@ �3 "kR#3 ��l À9 C-%3 n�o �/P "#�O(� �3 Q5� � k�3 �� u�3� @��#�� �/P "#�O(�
@�V ()�( x#�� @�+ 5*�J �) �#�3H� �� 5�3 5' -+ ���� @9 u*�k�O "l5% � m#�3) �� ÏK ��M�O �9� �#& :
) �� "l5% � m#�3) W 0�R� � �� x#� � 05Ae #� �A0m#�3) 2�3 ��� S e W ¦&#�O � ��& �A �9
@ ��*G�O #q ��*G�O()�(. =� �V87 ��� ³�&� � #B5 � :k��� �� "l5% � "�A
@�V�– ��%O #MA d W ��� x#�� "�8O � �� }J5y � �J�GO ³�3� .
)� ( 678�� l R�&$�� RK�:5/E.
) ( 6;<=�� \�&]� l T;O;G *K� �2�@+ R�&$�� RK�:�/E4.
)� ( 6;<=�� \�&]��/E�.
��������א�١٤٨
�������� א�
١٤٩
l^Âç•ç¹]<Œ†ãÊ< <
Åç{•ç{¹]< <ívË’Ö]<
�����..........................................
���� � �� ...................................
���� ���� � �� ............................
�� ����� �................................
���� ��� ���...........................
��� �� ���� ��� ���...................
��� � ��! �� ���" ........................
# ��� �$% &'( �) * ...................
�$% &'( �) * ���� ��� �+,..........
-/�� 0��+� 12 �� �'3 # ���� ��� .........
-%4 �5 6*/�7 �*,8 7 �'� 9 # ��: ;+� ......
� ��� # ��: <'=> &'( </...................
��� ?��� 9 0'@ AB�C (*�.............
D
E
FG
FF
FH
FI
FJ
KH
LG
LL
HG
HD
DI
��������א�١٥٠
# ��: ��(..................................
M >*� .........................................
�= N%� ) M >*� ( <Q��5 ?,R7..............
M >*� �7�� �+,..............................
M >*� �7�� SQ7..............................
T;�U VWX 7 Y *8 7 M >*� Z� ?[..........
M >*� ��*�\.................................
>*�� ..........................................
��*�] 7 �7� ��^7 �=_ N%�..............
?�`� ........................................
��*�] 7 �� ��^7 �=_ N%�................
aB� <�'( ��[ ��! VW,....................
?�`� 7 M >*� V��b..........................
?[R V��b M>*, 9 �'% ?[R AB�C �c�: d�� .
?�`� 7 M >*�� ��� 9 �'�� &'( �) * .......
DJ
eK
eK
eE
eI
eI
EH
EI
EJ
IG
IG
IH
IE
JF
Je
�������� א�
١٥١
-���R7 d�� ?[R ��: 9 f �'% ;�g.......
?�4 �=! h� �( i��W� .......................
?[ *�: �! �c�:�7 jd�: k*l�' Td�: ?[R....
m�� �n�� ...................................
o+ N%� )�n�� ( <Q��5 7....................
<���:7 <7�� �+,..............................
�n�� p3.....................................
�n�� V�q�...................................
�n�� r4XC s%�...........................
�-U k(*t*� �..............................
JE
FGH
FGe
FFE
FFE
FKF
FKE
FLL
FLe
FHJ
��������א�١٥٢