2915 West Northern Avenue, Phoenix, Arizona 85051

GIÁO XỨ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM GIÁO PHẬN PHOENIX, ARIZONA

2915 West Northern Avenue, Phoenix, AZ 85051 Tel: (602) 395-0421 ǀ www.cttdvnphx.com

CHÚA NHẬT IV MÙA VỌNG Ngày 20 tháng 12 năm 2015

THÔNG TIN LIÊN LẠC CHA CHÁNH XỨ

Fr. J.B. Nguyễn Minh Đức, O.P.

CHA PHÓ XỨ

Fr. Dominic Nguyễn Trinh Quang, O.P.

(602) 395-0421

(832) 774-9693

HỘI ĐỒNG MỤC VỤ

Chủ tịch: Anh Bùi Đoạn (602) 843-9724

Phó chủ tịch: Anh Nguyễn Dũng (623) 581-2190

Thư ký: Anh Ngô Thanh Liêm (480) 330-3501

Thủ quỹ: Chị Nguyễn Lệ Hà (480) 636-8353

Thủ công hàm: Anh Trần Kiêm (623) 414-5359

HỘI ĐỒNG TÀI CHÁNH

Chủ tịch: Ông Nguyễn Đình Xanh

Phó chủ tịch: Anh Tống Quốc Duy

Thư ký: Anh Nguyễn Chuẩn

Thành viên: Anh Hà Martin Hoàng

Thành viên: Ông Ngô Ngọc Sang

Thành viên: Chị Đoàn Thị Tuyết

(602) 268-1130

(602) 451-2009

(602) 570-4002

(602) 570-0204

(480) 457-0296

(602) 320-1506

CÁC BAN – NGÀNH – ĐOÀN THỂ

Ban Giáo Dục: Chị Lê Thủy (623) 703-6702

Ban Phụng Vụ: Chị Lê Thủy

Ban Lễ Sinh: Anh Trần Kiêm

(623) 703-6702

(623) 414-5359

Ban Thánh Ca: Chị Hồ Loan (623) 694-6950

Ban Tương Tế: Anh Đào Hưng

Ban Khánh Tiết: Anh Nguyễn Minh

Ban Bảo Trì: Anh Nguyễn Chuẩn

Các Bà Mẹ Công Giáo: Bà Cathy Hoàng

Thiếu Nhi Thánh Thể: Trưởng Châu

Nhóm Chị Em Mátta: Chị Kim Liên

Nhóm Anh Em Hèn Mọn: Anh Tú Bùi

Nhóm Gia Đình Trẻ: Chị Thuý Nguyễn

Rửa Tội Trẻ Em/GL Tân Tòng: Ông Nghị

Tập nghi thức lễ cưới: Chị Quỳnh Châu

(602) 616-5847

(602) 469-4849

(602) 570-4002

(602) 451-1032

(602) 710-9428

(623) 640-6616

(623) 337-1147

(602) 653-4874

(623) 694-8994

(623) 209-4088

CHƯƠNG TRÌNH PHỤNG VỤ

GIỜ LỄ CUỐI TUẦN

- Thứ Bảy: 5:30 PM (thay cho

Chúa Nhật)

- Chúa Nhật: 8:00AM & 10:00AM

GIỜ LỄ NGÀY THƯỜNG

Thứ Hai – Thứ Sáu:

- 7:00 PM Kinh Mân Côi

- 7:30 PM Thánh lễ

Thứ Bảy:

- 8:00 AM Thánh lễ

CHẦU THÁNH THỂ

- Thứ Sáu đầu tháng ngay sau lễ

7:30 PM.

- Thứ Bảy đầu tháng lúc 5:00 PM

dành cho các em trong BGD

GIẢI TỘI

- 30 phút trước các Thánh Lễ hoặc

lấy hẹn trước

RỬA TỘI TRẺ EM

- Các Chúa nhật thứ ba mỗi tháng

sau lễ 10 giờ

HÔN PHỐI

- Theo luật Giáo Phận Phoenix, xin

quí vị liên lạc với cha xứ 9 tháng

trước ngày cưới

XỨC DẦU BỆNH NHÂN

- Xin liên lạc các cha bất cứ lúc

nào

2915 West Northern Avenue, Phoenix, Arizona 85051

LỊCH PHỤNG VỤ

CHÚA NHẬT IV MÙA VỌNG

Thứ hai 21/12 Trong tuần IV MV, tr. 64

Thứ ba 22/12 Trong tuần IV MV, tr. 66

Thứ tư 23/12 Trong tuần IV MV, tr. 67

Thứ năm 24/12 Vọng Chúa Giáng Sinh, Lễ

trọng, tr. 73

Thứ sáu 25/12 Chúa Giáng Sinh, Lễ trọng,

buộc, tr. 79

Thứ bảy 26/12 Thánh Têphanô, Tử đạo tiên

khởi, Lễ kính, tr. 1243

Chúa nhật

27/12

CHÚA NHẬT LỄ THÁNH

GIA THẤT, Lễ kính, tr. 89

Ý CHỈ CẦU NGUYỆN CỦA

ĐỨC THÁNH CHA TRONG THÁNG 12

Ý chung: Xin cho tất cả chúng ta có thể cảm

nghiệm đươc long thương xót của Thiên Chúa,

không bao giờ chán nản khi phải tha thứ

Ý truyền giáo: Xin cho các gia đình, cách riêng

các gia đình đang gặp đau khô, tìm thấy nơi

việc Chúa Giêsu Giáng Sinh, một dấu chi hy

vọng sâu xa.

BÀI BÀI HUẤN DỤ CỦA ĐỨC

THÁNH CHA: Giáo Hội cần

phải thể hiện ba điều: khiêm tốn,

nghèo khó và trông cậy nơi Thiên

Chúa.

Đức Thánh Cha nói: “Một Giáo

Hội thực sự trung thành với Thiên Chúa, phải

khiêm tốn, khó nghèo và trông cậy nơi Chúa”.

Khiêm Tốn

Đức Thánh Cha giải thích: Muốn trở thành một

Giáo Hội hay một con người khiêm tốn phải

biết nhìn nhận: “Tôi là kẻ tội lỗi.” Ngài nhấn

mạnh: khiêm tốn không phải là một “sự giả

hình” hay một “thái độ đóng kịch."

Trong khi khiêm tốn đích thực đoi hỏi Giáo Hội

và mọi người trong chúng ta phải làm bước đầu

tiên là công nhận tình trạng tội lỗi của mình, và

“không xét đoán, và vạch ra những thiếu sót

của kẻ khác hay là nói xấu về họ."

Khó Nghèo

Đức Thánh Cha ghi nhận: Khó nghèo là “điều

đầu tiên trong Tám Mối Phúc Thật”, và là bước

thứ hai. Ngài giải thích: Nghèo về tinh thần có

nghĩa là “chi bám víu những gì là giầu sang của

Thiên Chúa."

Ngài tiếp: Như vậy, chúng ta phải từ chối “một

Giáo Hội chi bám víu vào tiền của, chi nghĩ

cách làm ra tiền."

Đức Thánh Cha nhắc đến việc tử đạo của Thầy

Phó Tế Lôrensô, một chứng nhân anh hùng của

thiên niên kỷ thứ nhất, thầy đã tụ tập những

người nghèo khó đến trước Hoàng Đế và nói

rằng chính họ mới biểu thị cho những gì là châu

báu thực sự của Giáo Hội, và ngài lưu ý về các

thói tục xưa cô đoi hỏi các khách hành hương

phải nộp tiền trước khi đươc đi qua Cửa Thánh.

Đức Thánh Cha Phanxicô nói: "Như đã biết,

trong một thánh đường của giáo phận, nói rằng

những ai muốn đi qua Cửa Thánh phải dâng

cúng một số tiền: đây không phải là Giáo Hội

của Chúa Giêsu, đây là Giáo Hội của các vị

thương tế, chi biết ham tiền."

Trông cậy nơi Thiên Chúa

Đức Thánh Cha Phanxicô nói: Bước thứ ba cho

Giáo Hội khiêm tốn này là luôn luôn trông cậy

nơi Chúa là Đấng không bao giờ để chúng ta

thất vọng.

Ngài nói: "Đức tin của tôi ở đâu? Nơi quyền

hành, bạn hữu, tiền bạc? Không, phải là nơi

Thiên Chúa! Di sản Chúa hứa ban cho chúng ta

là của một dân khiêm hạ, nghèo nàn, tin tưởng

2915 West Northern Avenue, Phoenix, Arizona 85051

vào Danh Chúa! Khiêm hạ vì biết mình tội lỗi;

nghèo nàn vì bám víu vào của cải của Thiên

Chúa; tin tưởng vào Chúa vì biết rằng chi có

Chúa mới nhân lành trong long.”

Đức Thánh Cha Phanxicô kết thúc bằng lời

nguyện: “Trong khi chúng ta chuẩn bị Lễ Giáng

Sinh, xin cho chúng ta có một trái tim khiêm

hạ, một trái tim nghèo nàn, một trái tim trông

cậy nơi Chúa, là Đấng không bao giờ để chúng

ta thất vọng. ” Bùi Hưu Thư

DANH SÁCH CẦU NGUYỆN CHO NGƯỜI

CAO NIÊN & ĐAU YẾU: ● Ông Giuse Thể ●

Cụ Yến ● Ông Lai ● Ông Phô ● Bà Diệu ● Bà

Cụ Sa ● Bà Thu ● Bà Lai ● Bà Nhậm ● Bà Cụ

Bơn ● Bà Thục ● Ông Cụ Thế ● Bà Cụ Bảy ●

Bà Hai ● Ông Hiếu ● Ông Di ● Bà Cụ Oanh ●

Bà Phú ● Bà Đẹp ● Ông Ngân ● Ông Thành ●

Bà Yến ● Ông Anh ● Ông Minh ● Ai biết có

người nào đau yếu già cả muốn đăng tên trong

danh sách cầu nguyện xin liên lạc với Cha Xứ.

CHƯƠNG TRÌNH ĐẠI LỄ GIÁNG SINH &

NĂM MỚI 2016

Tối Thứ Năm ngày 24: Lễ I lúc 5:30 PM; Hát

Vọng GS lúc 8:00pm – 8:30pm; Lễ II lúc

8:30pm.

Sáng Thứ Sáu ngày 25: Lễ I lúc 8:00am; Lễ II

lúc 10:00am.

Thứ Sáu ngày 1 tháng 1 năm 2016 LỄ ĐỨC

MẸ LÀ MẸ THIÊN CHÚA (Lễ trọng &

buộc). Lễ I lúc 8:00am; Lễ II lúc 10:00am.

KINH MÂN CÔI BẢO VỆ SỰ SỐNG: Đức

Giám Mục Thomas Olmsted sẽ đọc Kinh Mân

Côi bảo vệ sự sống thai nhi lúc 11:00 AM ngày

24 tháng 12 tại 5771 W. Eugie Ave, Glendale.

Xin mọi người cùng tham dự.

CẦN THIỆN NGUYỆN VIÊN: 1. Ngày Chúa

Nhật 20 tháng 12, lúc 1:00PM để dọn dẹp nhà

Thánh Gioan chuẩn bị cho việc gói bánh tét.

2. Ngày 28 tháng 12 lúc 12:00PM để gói bánh.

3. Ngày 29 tháng 12 lúc 6:00AM để gói bánh.

PHÁT HÀNH LỊCH CỦA GIÁO XỨ: Năm

nay Giáo xứ có in lịch Công Giáo với hình ảnh

của Giáo xứ, lịch sẽ đươc phát hành vào sau hai

Thánh lễ vọng ngày 24 tháng 12. Đây là món

quà Giáng sinh Giáo xứ kính tặng mỗi gia đình

một cuốn.

GHI DANH KỶ NIỆM LỄ THÀNH HÔN:

Giáo xứ sẽ tô chức lễ Kỷ Niệm Thành Hôn cho

các gia đình kỷ niệm hôn phối đươc 10, 15, 20

… năm, vào lễ 8:00 AM ngày Lễ Thánh Gia

Thất 27 tháng 12. Những ai đã ghi danh xin có

mặt tại nhà thờ trước thánh lễ lúc 7:15 AM để

tập nghi thức.

CHƯƠNG TRÌNH LỄ TẠ ƠN CUỐI NĂM

& TẾT DƯƠNG LỊCH 2016: Thứ Năm ngày

31 tháng 12: Thánh lễ Tạ Ơn lúc 6:00PM, tiệc

đón Giao Thừa dưới Hội Trường lúc 7:00PM –

10:00PM có bán thức ăn, beer và văn nghệ, đặc

biệt có 5 bàn VIP ai muốn giữ bàn cho gia đình,

người thân, xin liên lạc với Ông Xanh Ban Tài

Chánh (602) 268-1130.

CHƯƠNG TRÌNH GÓI BÁNH TÉT MỪNG

TẾT DƯƠNG LỊCH VÀ CHÀO ĐÓN NĂM

MỚI 2016 – Giáo Xứ sẽ gói Bánh Tét để phục

vụ quí vị có bánh ăn vào đúng ngày Tết Dương

Lịch 1 tháng 1 năm 2016. Xin vui long liên lạc

với Văn Phong Giáo Xứ hoặc với Cô Lệ-Hà

(602) 410-4685 để đặt bánh. Chân thành cám

ơn.

TRƯỜNG ĐẠI HỌC CỘNG ĐỒNG

PHOENIX COLLEGE: tô chức buôi học hỏi

và hội thảo cho phụ Huynh và các sinh viên:

Làm thế nào để thành công trong đại học, làm

sao để mươn tiền học, làm sao để chọn nghề

thích hơp.... Buôi hội thảo hoàn toàn miễn phí,

bao ăn sáng và trưa, đươc tô chức vào ngày 9

2915 West Northern Avenue, Phoenix, Arizona 85051

tháng 1 năm 2016 tại Trường Phoenix College.

Xin liên lạc Tiến Sĩ Nguyễn Hữu Hoàng, Ph.D

để đăng ký. Số phone của Dr. Nguyễn Hoàng

là (602) 787-7354 hoặc text message: (623)

693-7234, hoặc email:

CommunityLearningDay@yahoo.com

CHIA BUỒN: Văn Phong Giáo Xứ vừa nhận

đươc tin anh Toma Huỳnh Vĩnh Thanh Giao, là

em rể của anh Minh Trưởng Ban Giáo Lý, vừa

mới qua đời lúc 6:30 AM ngày 18 tháng 12 bên

Houston, TX. Xin chia buồn cùng Anh Minh và

chị Hà. Nguyện xin Long Thương Xót Chúa

đoái thương anh Toma.

LỊCH TRÌNH HỘI ĐOÀN PHỤC VỤ &

DỌN DẸP NHÀ BẾP

Chúa Nhật ngày 20 tháng 12: Gia Đình

Trẻ & Ban Phụng Vụ.

Chúa Nhật ngày 27 tháng 12: Anh Em

Hèn Mọn & Ban Bảo Trì.

Xin chân thành cám ơn các anh chị đã hết long

yêu thương và phục vụ Giáo Xứ; đồng thời

cũng xin các trưởng nhóm nhắc nhở các thành

viên của mình tham gia tích cực hơn nữa để

công việc phục vụ đươc mau lẹ và tốt đẹp hơn.

ĐÁP CA

CÂU XƯỚNG TRƯỚC PHÚC ÂM